Issuu on Google+

Kochen ist Kunst und Wissenschaft zugleich. Sie präsentieren Ihr kulinarisches Können, wir unterstützen Sie dabei mit fortschrittlicher Technologie und einem umfangreichen Produktsortiment. Zum Beispiel mit MaxiKlasse™, einem der größten Backöfen seiner Klasse, dem ProCombi MULTI-Dampfgarer und unserem MaxiSense® Induktionskochfeld.

Einbauherde/-backöfen

Kompakt-Geräte

Einbauherde

18

Kompakt-Backofen

72

Einbaubacköfen

27

Kompakt-Mikrowellengeräte

72

Sonderzubehör

30

Kompakt-Kaffeeautomat

73

Tabellenübersicht

36

Ergänzungsschublade

74

Tabellenübersicht

75

Kochfelder Induktions-Kochfelder

46

Mikrowellengeräte

Kochfelder

48

Mikrowellengeräte

79

Autark-Kochfelder

52

Tabellenübersicht

81

Tabellenübersicht

56

Übersicht Herd-Sets

60

Übersicht Backofen-Sets

66

Dunstabzugshauben Kamin-Dunstabzugshauben

84

Flachschirm-Dunstabzugshauben 90 Einbau-Dunstabzugshauben

91

Unterbau-Dunstabzugshauben

93

Tabellenübersicht

96

KOCHEN

Kochen

11


Das Herzstück jeder Küche ist der Backofen. Auf nahezu magische Weise arbeitet die Hitze in ihm und lässt aus den Zutaten wunderbare Köstlichkeiten und Aromen entstehen.

MaxiKlasse™ – Mehr Platz für perfekte Ergebnisse Mit ihrem extra großen Garraumvolumen von bis zu 74 Litern bieten die Backöfen der MaxiKlasse™-Reihe deutlich mehr Platz als ein Backofen mit Standardgröße. Dies macht sich sowohl durch einen Zuwachs in der Höhe (+ 4,5 cm) als auch in der Breite (+ 4,2 cm) bemerkbar. qspevdu eftjho bxbse 3122

A

-20%

Äußerst energieeffizient – bis zu 20% sparsamer als Energieeffizienzklasse A*

Eine bessere Hitzeverteilung gewährleistet das optimierte Heißluftsystem ThermiC°Air in unseren neuen Öfen. Positive Nebeneffekte sind kürzere Aufheizphasen und niedrigere Temperaturen während des konventionellen Garvorganges. ThermiC°Air Heißluftsystem Durch das neue Heißluftsystem ThermiC°Air wird die Hitze gleichmäßig im Garraum verteilt. Das garantiert beste Brat- und Backergebnisse unabhängig von der Position im Ofen, selbst in den Ecken.

* 20% sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (<1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304/DIN EN 60350)

KOCHEN / EINBAUHERDE/-BACKÖFEN

Einbauherde/-backöfen

13


MaxiTray™ Backblech Mit dem MaxiTray™ gelingt Ihnen die Zubereitung größerer Mengen, wie zum Beispiel Pizza oder Blechkuchen, überaus vortrefflich. Das MaxiTray™ ist um bis zu 20% größer als ein Standardbackblech und bietet somit mehr Platz und Flexibilität beim Backen und Braten.

FlexiRunners™ Teleskopauszüge Die neueste Generation von AEG Back- und Vollauszügen bietet komfortabelstes Be- und Entladen. Einfach zu montieren und paar weise für jede Ebene flexibel ver wendbar. Auch mit SUPER CLEAN-Beschichtung erhältlich.

SoftMotion™ – Soft-Einzug Ab einem gewissen Winkel schließt die Tür selbsttätig und beendet den Schließvorgang sanft und leise auf den letzten Zentimetern.

Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen Eine Vielzahl unserer Herde und Backöfen ist mit Versenkknebeln ausgestattet. Damit sich die Knebel im versenkten Zustand optimal in die Bedienblende einfügen, haben wir einige Modelle mit Edelstahlkappen versehen. Ein besonderes Highlight bilden dabei Modelle mit beleuchteten Versenkknebeln.

OptiFlex™ Einhängegitter 5+4 mit PerfektEntry Die neuen OptiFlex™ Einhängegitter bieten höchste Flexibilität bei der Wahl der Einschubebenen. Durch die spezielle Montagetechnik der FlexiRunners™ sind die Führungsschienen der Einhängegitter weiterhin nutzbar. Bei Einsatz der maximal möglichen Anzahl von vier Auszugspaaren stehen somit neun Ebenen zur Auswahl. Aufgrund ihrer besonderen Konstruktion ermöglichen die Einhängegitter müheloses Einschieben der Bleche und Roste. PerfektEntry für mehr Komfort und Sicherheit.

MaxiKlasse

15

FloodLight™ Beleuchtung Die Beleuchtung ist an der Decke des Backofeninnenraumes blendfrei schräg nach hinten positioniert, sorgt somit für eine optimale Ausleuchtung des Backofens und setzt Ihr Gargut perfekt in Szene. MaxiView Fenster Durch den optimierten Einblick in den Garraum, mittels 20%ig vergrößertem Glasausschnitt in der Tür, haben Sie den Garvorgang immer perfekt unter Kontrolle.

Pyroluxe®Plus – Selbstreinigungssystem Ein müheloses Reinigen des Backofens durch Tastendruck er fordert keine chemischen Reinigungsmittel und schont somit die Umwelt. Die Rückstände im Backofeninnenraum zerfallen bei Hitze zu Asche und einfaches Auswischen mit einem feuchten Tuch genügt. Je nach Verschmutzungsgrad sind modellabhängig bis zu drei unterschiedliche Reinigungsstufen möglich. Ein eingebauter Katalysator reinigt den austretenden Dampf. IsoFront® Top Verglasung für höchste Sicherheit Die mehrfach verglaste Ofentür mit reflektierender Beschichtung hält die Hitze im Ofen und die Tür bleibt kühl mit nur max. 20°C über der Raumtemperatur. Selbst bei Geräten mit IsoFront® Plus liegt die Temperatur nur max. 30°C höher als die Zimmertemperatur. Leichtreinigungstür und -ausstattung Die vollverglaste Türinnenseite bietet eine glatte, leicht zu reinigende Fläche. Bei stärkerer Verschmutzung lässt sich die Tür einfach ohne Werkzeug aushängen, auseinandernehmen und sogar zwischen den Scheiben reinigen. Der Rahmen hinter der Tür ist glatt und lässt sich leicht und bequem abwischen. Im Backofeninnenraum finden sich weitere reinigungsfreundliche Details wie abklappbarer Grillheizstab und glattflächige Backofenwände mit LONGCLEAN-Emaille-Beschichtung.

Kerntemperatursensor Der Kerntemperatursensor garantiert punktgenaues Garen und liefert stets genauen Aufschluss über den Garzustand: z.B. englisch, medium oder durchgebraten, je nach Belieben. Sobald die voreingestellte Kerntemperatur im Gargut erreicht ist, schaltet die Elektronik ab. Besonders komfortabel ist die im Frontrahmen befindliche Buchse, die ein einfaches Anschließen des Kerntemperatursensors ermöglicht. Antifinger EdelstahlBeschichtung Mit der Antifinger EdelstahlBeschichtung gehören Fingerabdrücke der Vergangenheit an. Somit glänzt Ihr Backofen zu jeder Zeit.

KOCHEN / EINBAUHERDE/-BACKÖFEN

MaxiKlasse

14


ProCombi MULTI-Dampfgarer Die sanfte Kraft des Dampfes

PROSIGHT Plus

Komfortable Bedienung mit Volltextanzeige und Touch Control Berührungssensoren. – 25 Sprachen Text-Display – 90 Automatik-Rezepte – Speichermenü für 20 eigene Rezepte – Lieblingsrezept – Elektronikuhr integriert – Timer-Funktionen – Garzeitmesser – Set + Go – Beheizungsarten mit Kerntemperatursensor – Elektronische Temperaturregelung – Temperaturvorschlag – Anzeige der Ist-Temperatur – Kerntemperaturanzeige – Schnellaufheizung zuschaltbar – Restwärmeanzeige und -nutzung – Zeitverlängerung – Akustisches Signal für Kochergebnis prüfen – Heat + Hold – Automatische Abschaltung für Backofen – Tastenverriegelung – Kindersicherung – Schnellzugriff auf Kurzzeitwecker – Garraumbeleuchtung separat schaltbar – Hauptschalter für Backofen – Demo Mode/Service Codes – Speicher von Grundeinstellungen nach Stromverlust für mindestens drei Tage

PROSIGHT Ein vergrößertes LC-Display mit Touch Control-Berührungssensoren für schnellen Zugriff auf wichtige Funktionen. – 20 Automatik-Programme (25 bei ProCombi MULTI-Dampfgarer) – Elektronikuhr integriert – Timer Funktionen – Garzeitmesser – Set + Go – Beheizungsarten mit Kerntemperatursensor – Lieblingsrezept – Elektronische Temperaturregelung – Temperaturvorschlag – Anzeige der Ist-Temperatur – Kerntemperaturanzeige – Schnellaufheizung zuschaltbar – Restwärmeanzeige und -nutzung – Zeitverlängerung – Akustisches Signal für Kochergebnis prüfen – Automatische Abschaltung für Backofen – Tastenverriegelung – Kindersicherung – Elektronische Türverriegelung (nur bei Geräten mit Pyroluxe® und Pyroluxe®Plus) – Schnellzugriff auf Kurzzeitwecker – Garraumbeleuchtung separat schaltbar – Hauptschalter für Backofen – Demo Mode/Service Codes

* nur bei den Geräten der 5er Reihe (BP5... und EP5 ...)

OPTISIGHT Übersichtlich durch eine gelungene Bedienphilosophie. – Interaktive LED-Anzeige – Elektronikuhr integriert – Timer Funktionen – Elektronische Temperaturregelung – Temperaturvorschlag – Anzeige der Ist-Temperatur – Schnellaufheizung zuschaltbar* – Restwärmeanzeige und -nutzung – Automatische Abschaltung für Backofen – Kindersicherung – Elektronische Türverriegelung (nur bei Geräten mit Pyroluxe® und Pyroluxe®Plus) – Schnellzugriff auf Kurzzeitwecker* – Garraumbeleuchtung separat schaltbar* – Demo Mode/Service Codes

UNISIGHT™ – Interaktive LED-Anzeige – Elektronikuhr integriert – Timer-Funktionen

Profiköche arbeiten oft mit einer Kombination aus Dampf und Heißluft. Diese Kombination ermöglicht beste Garergebnisse in Form von zartem, saftigem Gargut innen und einer knusprigen Kruste außen. Darüber hinaus spart diese Zubereitungsart auch noch Zeit. Selbst verständlich verfügt der ProCombi MULTI-Dampfgarer auch über alle konventionellen Beheizungsarten für Niedertemperaturgaren, Grillen und Backen. VITAL-Dampfgaren Die Temperatur kann, je nach Rezept und Anwendung, stufenlos von 50 °C– 96 °C variiert werden. Besonders für das Garen von Gemüse, Beilagen und Fisch aber auch Obst geeignet. INTERVALL-Dampfgaren Einzigartige Kombination von schonendem Dampf und klassischer Heißluft im Wechsel. Besonders geeignet für das Zubereiten von perfekten Braten. Das Fleisch wird außen kross und innen saftig und zart. Auch selbstgebackenes Brot und Brötchen schmecken wie frisch vom Bäcker.

17

INTERVALL PLUS-Dampfgaren Einzigartige Kombination von schonendem Dampf (50%) und klassischer Heißluft (50%) im Wechsel. Besonders geeignet für Speisen, die noch mehr Feuchtigkeit benötigen, wie z.B. Terrinen, Soufflees, etc. ÖKO Dampf Diese Funktion eignet sich, wie VITALDampfgaren, besonders für Gemüse, Beilagen und Fisch und ist für mittlere Beladungsmengen optimiert. Darüberhinaus sparen Sie noch Energie. Feuchte Heißluft Einzigartige Kombination von Ventilator und Ringheizkörper ohne Backraumentlüftung. Besonders geeignet zum energiesparenden Backen und Garen von überwiegend trockenen Gebäcken sowie von Aufläufen in Formen auf einer Ebene. KOMBI-Dampfgaren Speziell für das Garen kompletter Gerichte in einem Arbeitsgang. Hierbei wird zunächst „konventionell“ mit Heißluft das Fleisch angebraten. Anschließend kommen Beilagen und Gemüse dazu und werden mit VITALDampfgaren gegart. So wird am Ende das komplette Menü gleichzeitig fertig. Aufwärmprogramm (Regenerieren) Die Wirkung des Dampfes erwärmt die Speisen schonend. So behalten diese ihr appetitliches Aussehen.

KOCHEN / EINBAUHERDE/-BACKÖFEN

Bedienelemente

16


COMPETENCE EP7304031M

A

Das Pyroluxe®Plus Selbstreinigungssystem lässt die Rückstände im Backofeninnenraum bei Hitze zu Asche zerfallen. Ein einfaches Auswischen mit einem feuchten Tuch genügt. – MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-LiterGarraum und Kerntemperatursensor – ThermiC°Air Heißluftsystem für höhere Leistung und bessere Energieeffizienz – ProSight Display für perfekte Kontrolle und schnellen Zugriff auf wichtige Funktionen

COMPETENCE EP5013031M

Einbauherde / mit Pyrolyse COMPETENCE EP3503020M/W/D

– – – – – – – –

SoftMotion™ Soft-Einzug 20 Automatik-Programme 12 Beheizungsarten Elektronikuhr Touch Control Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen Schnellaufheizung zuschaltbar FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille IsoFront® Top: max. 20°C über der Raumtemperatur Kindersicherung Automatische Abschaltung für Backofen Kühlgebläse

Sauberkeit für höchste Ansprüche in der Küche Das Pyroluxe®Plus Selbstreinigungssystem lässt die Rückstände im Backofeninnenraum bei Hitze zu Asche zerfallen. Ein einfaches Auswischen mit einem feuchten Tuch genügt. – MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-LiterGarraum für perfekte Brat- und Backergebnisse – ThermiC°Air Heißluftsystem für höhere Leistung und bessere Energieeffizienz – OptiSight Display für mehr Überblick und Kontrolle über den Garvorgang

COMPETENCE EP3013021M/W/D

W

D

D

A

-20%

– – – – – –

19

W

A

-20%

Sauberkeit für höchste Ansprüche in der Küche

18

-20%

– 8 Beheizungsarten – Elektronikuhr – Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen – Schnellaufheizung zuschaltbar – FloodLightTM Beleuchtung – Leichtreinigungstür und -ausstattung – Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille – IsoFront® Top: max. 20°C über der Raumtemperatur – Kindersicherung – Automatische Abschaltung für Backofen – Kühlgebläse – FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Optimierter Zugang zu Ihren Gerichten Der BackwagenPro fährt mitsamt Ihren Speisen nach vorne – für komfortables und sicheres Be- und Entladen ohne in den Backofen greifen zu müssen. – Sauberkeit für höchste Ansprüche durch das Pyroluxe® Selbstreinigungssystem – Modernes Heißluftsystem für perfekte Ergebnisse auf allen Ebenen – OptiSight Display für mehr Überblick und Kontrolle über den Garvorgang

– – – – – – – – – –

Soft-Einzug 8 Beheizungsarten Elektronikuhr Versenkknebel Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille IsoFront® Top: max. 20°C über der Raumtemperatur Kindersicherung Automatische Abschaltung für Backofen Kühlgebläse

Sauberkeit für höchste Ansprüche in der Küche Das Pyroluxe®Plus Selbstreinigungssystem lässt die Rückstände im Backofeninnenraum bei Hitze zu Asche zerfallen. Ein einfaches Auswischen mit einem feuchten Tuch genügt. – MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-LiterGarraum für perfekte Brat- und Backergebnisse – ThermiC°Air Heißluftsystem für höhere Leistung und bessere Energieeffizienz – OptiSight Display für mehr Überblick und Kontrolle über den Garvorgang

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

PSGBOV110D000003

PSGBOV110D000003

PSAAOV080D000006

PSGBOV110D000003

* 20% sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (<1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304/DIN EN 60350)

– – – – – – – – – – –

8 Beheizungsarten Elektronikuhr Versenkknebel FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille IsoFront® Top: max. 20°C über der Raumtemperatur Kindersicherung Automatische Abschaltung für Backofen Kühlgebläse FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

KOCHEN / EINBAUHERDE

Einbauherde / mit Pyrolyse


COMPETENCE EE7304031M

Einbauherde

21

COMPETENCE EE4503030M

COMPETENCE EE4013031M

Der MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-Liter-Garraum ist mit einem Kerntemperatursensor ausgestattet, der ein punktgenaues Garen garantiert und stets Aufschluss über den Garzustand liefert.

A

-20%

A

-20%

Höhere Leistung und bessere Energieeffizienz Das intelligente ThermiC°Air-Heißluftsystem lässt die Luft im Garraum gleichmäßig zirkulieren. Dadurch ist der Garprozess schneller und energieeffizienter.

Optimierter Zugang zu Ihren Gerichten Der BackwagenPro fährt mitsamt Ihrer Speisen nach vorne – für komfortables und sicheres Be- und Entladen ohne in den Backofen greifen zu müssen.

– ProSight Display für perfekte Kontrolle und schnellen Zugriff auf wichtige Funktionen – IsoFront® Top für eine stets kühle Backofentür (max. 20°C über der Raumtemperatur) – – – – – – – – – – – – –

SoftMotion™ Soft-Einzug 20 Automatik-Programme 12 Beheizungsarten Elektronikuhr Touch Control Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen Schnellaufheizung zuschaltbar FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille Kindersicherung Automatische Abschaltung für Backofen Kühlgebläse

– Modernes Heißluftsystem für perfekte Ergebnisse auf allen Ebenen – UniSight™ Display mit integrierter Elektronikuhr – Isofront® Plus für eine stets kühle Backofentür (max. 30°C über der Raumtemperatur)

– – – –

Soft-Einzug 8 Beheizungsarten Elektronikuhr Versenkknebel mit Edelstahlkappen – Leichtreinigungstür und -ausstattung – Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille – Kühlgebläse

Konstant perfekte Ergebnisse mit professionellem Backofen Der MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-LiterGarraum verfügt über eine Kombination hochmoderner Funktionen, die gewährleisten, dass Ihnen jedes Gericht gleich gut und mit der perfekten Farbe und der idealen Kruste gelingt. – ThermiC°Air Heißluftsystem für höhere Leistung und bessere Energieeffizienz – UniSight™ Display mit integrierter Elektronikuhr – Isofront® Plus für eine stets kühle Backofentür (max. 30°C über der Raumtemperatur)

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

PSAAOV080D000006

PSGBOV110D000003

PSGBOV110D000003

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

* 20% sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (<1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304/DIN EN 60350)

– 8 Beheizungsarten – Elektronikuhr – Versenkknebel mit Edelstahlkappen – FloodLightTM Beleuchtung – Leichtreinigungstür und -ausstattung – Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille – Kühlgebläse – FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

KOCHEN / EINBAUHERDE

Einbauherde

20


22

COMPETENCE EE3503020M/W/D

COMPETENCE EE3013031M

Einbauherde

23

COMPETENCE EE3013021M/W/D

COMPETENCE EE3013020M/W/D

W

W

W

D

D

D

A

A

-20%

Optimierter Zugang zu Ihren Gerichten Der BackwagenPro fährt mitsamt Ihrer Speisen nach vorne – für komfortables und sicheres Be- und Entladen ohne in den Backofen greifen zu müssen. – Modernes Heißluftsystem für perfekte Ergebnisse auf allen Ebenen – UniSight™ Display mit integrierter Elektronikuhr

– – – – –

Soft-Einzug 8 Beheizungsarten Elektronikuhr Versenkknebel Leichtreinigungstür und -ausstattung – Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille – IsoFront®: max. 50°C über der Raumtemperatur – Kühlgebläse

Konstant perfekte Ergebnisse mit professionellem Backofen Der MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-LiterGarraum verfügt über eine Kombination hochmoderner Funktionen, die gewährleisten, dass Ihnen jedes Gericht gleich gut und mit der perfekten Farbe und der idealen Kruste gelingt.

-20%

– – – – – – – – –

8 Beheizungsarten Elektronikuhr Versenkknebel FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille IsoFront® Plus: max. 30°C über der Raumtemperatur Kühlgebläse FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

Konstant perfekte Ergebnisse mit professionellem Backofen Der MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-LiterGarraum verfügt über eine Kombination hochmoderner Funktionen, die gewährleisten, dass Ihnen jedes Gericht gleich gut und mit der perfekten Farbe und der idealen Kruste gelingt.

– – – – – – – – –

8 Beheizungsarten Elektronikuhr Versenkknebel FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille IsoFront® Plus: max. 30°C über der Raumtemperatur Kühlgebläse FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

– Modernes Heißluftsystem für perfekte Ergebnisse auf allen Ebenen – UniSight™ Display mit integrierter Elektronikuhr

– – – –

– ThermiC°Air Heißluftsystem für höhere Leistung und bessere Energieeffizienz – UniSight™ Display mit integrierter Elektronikuhr

– ThermiC°Air Heißluftsystem für höhere Leistung und bessere Energieeffizienz – UniSight™ Display mit integrierter Elektronikuhr

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

PSAAOV080D000006

PSGBOV110D000003

PSGBOV110D000003

AAOV060D000002

* 20% sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (<1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304/DIN EN 60350)

– – – –

8 Beheizungsarten Elektronikuhr Versenkknebel Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille IsoFront®: max. 50°C über der Raumtemperatur Kühlgebläse BACKAUSZUG 3-fach

KOCHEN / EINBAUHERDE

Einbauherde


24

COMPETENCE EE3500020M/W/D

COMPETENCE EE3000021M/W/D

Einbauherde

25

COMPETENCE EE3000020M/W/D

COMPETENCE EE2000020M/W/D

W

W

W

W

D

D

D

D

A

-20%

Optimierter Zugang zu Ihren Gerichten Der BackwagenPro fährt mitsamt Ihrer Speisen nach vorne – für komfortables und sicheres Be- und Entladen ohne in den Backofen greifen zu müssen. – Modernes Heißluftsystem für perfekte Ergebnisse auf allen Ebenen

– – – –

Soft-Einzug 8 Beheizungsarten Versenkknebel Leichtreinigungstür und -ausstattung – Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille – IsoFront®: max. 50°C über der Raumtemperatur – Kühlgebläse

Konstant perfekte Ergebnisse mit professionellem Backofen Der MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-LiterGarraum verfügt über eine Kombination hochmoderner Funktionen, die gewährleisten, dass Ihnen jedes Gericht gleich gut und mit der perfekten Farbe und der idealen Kruste gelingt.

– – – –

8 Beheizungsarten Versenkknebel FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstür und -ausstattung – Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille – IsoFront® Plus: max. 30°C über der Raumtemperatur – Kühlgebläse

– Modernes Heißluftsystem für perfekte Ergebnisse auf allen Ebenen

– 8 Beheizungsarten – Versenkknebel – Leichtreinigungstür und -ausstattung – Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille – IsoFront®: max. 50°C über der Raumtemperatur – Kühlgebläse

– Modernes Heißluftsystem für perfekte Ergebnisse auf allen Ebenen

– ThermiC°Air Heißluftsystem für höhere Leistung und bessere Energieeffizienz

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 600 x 560 x 550

PSAAOV080D000006

PSGBOV110D000003

AAOV060D000002

AAOV060D000002

* 20% sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (<1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304/DIN EN 60350)

– 8 Beheizungsarten – Leichtreinigungstür und -ausstattung – Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille – IsoFront®: max. 50°C über der Raumtemperatur – Kühlgebläse

KOCHEN / EINBAUHERDE

Einbauherde


COMPETENCE BS8304021M

A

-10%

*

Eine volle Geschmackserfahrung – perfekte Würze, Aromen und Konsistenz durch ProCombi Mit dem ProCombi MULTIDampfgarer können Sie eine neue Geschmackserfahrung erzielen. Mit der Verwendung von Dampf, der auch mit trockener Hitze kombiniert werden kann, liefert der ProCombi-Backofen perfekte Geschmacksnuancen, Aromen und Beschaffenheiten. – Mit der Dampfreinigungsfunktion wird Ihr Backofen nach jedem Garvorgang wieder perfekt sauber – MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem Garraum und Kerntemperatursensor

26

COMPETENCE BS7304021M

A

-10%

– – – – – – – – – – – – –

SoftMotion™ Soft-Einzug 90 Automatik-Rezepte 24 Beheizungsarten Elektronikuhr ProSight Plus KlartextDisplay mit Touch Control Schnellaufheizung zuschaltbar FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille IsoFront® Plus: max. 30°C über der Raumtemperatur Kindersicherung Automatische Abschaltung für Backofen Kühlgebläse

*

Eine volle Geschmackserfahrung – perfekte Würze, Aromen und Konsistenz durch ProCombi Mit dem ProCombi MULTIDampfgarer können Sie eine neue Geschmackserfahrung erzielen. Mit der Verwendung von Dampf, der auch mit trockener Hitze kombiniert werden kann, liefert der ProCombi-Backofen perfekte Geschmacksnuancen, Aromen und Beschaffenheiten. – Mit der Dampfreinigungsfunktion wird Ihr Backofen nach jedem Garvorgang wieder perfekt sauber – MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem Garraum und Kerntemperatursensor

Einbaubacköfen / mit Pyrolyse COMPETENCE BP7304021M

COMPETENCE BP5013021M

A

A

-20%

– – – – – – – – – – – – –

SoftMotion™ Soft-Einzug 25 Automatik-Programme 17 Beheizungsarten Elektronikuhr ProSight Display mit Touch Control Schnellaufheizung zuschaltbar FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille IsoFront® Plus: max. 30°C über der Raumtemperatur Kindersicherung Automatische Abschaltung für Backofen Kühlgebläse

27

Sauberkeit für höchste Ansprüche in der Küche Das Pyroluxe®Plus Selbstreinigungssystem lässt die Rückstände im Backofeninnenraum bei Hitze zu Asche zerfallen. Ein einfaches Auswischen mit einem feuchten Tuch genügt.

-20%

– – – – – – – – –

– MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-LiterGarraum und Kerntemperatursensor – ThermiC°Air Heißluftsystem für höhere Leistung und bessere Energieeffizienz – ProSight Display für perfekte Kontrolle und schnellen Zugriff auf wichtige Funktionen

– – – –

SoftMotion™ Soft-Einzug 20 Automatik-Programme 12 Beheizungsarten Elektronikuhr Touch Control Schnellaufheizung zuschaltbar FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille IsoFront® Top: max. 20°C über der Raumtemperatur Kindersicherung Automatische Abschaltung für Backofen Kühlgebläse

Sauberkeit für höchste Ansprüche in der Küche Das Pyroluxe®Plus Selbstreinigungssystem lässt die Rückstände im Backofeninnenraum bei Hitze zu Asche zerfallen. Ein einfaches Auswischen mit einem feuchten Tuch genügt. – MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-LiterGarraum für perfekte Brat- und Backergebnisse – ThermiC°Air Heißluftsystem für höhere Leistung und bessere Energieeffizienz – OptiSight Display für mehr Überblick und Kontrolle über den Garvorgang

Nischenmaße (H x B x T in mm) 590 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 590 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 590 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 590 x 560 x 550

PSGBOV110D000001

PSGBOV110D000001

PSGBOV110D000001

PSGBOV110D000001

* 20% sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (<1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304/DIN EN 60350) ** 10% sparsamer (nur 0,89 kWh) als der Grenzwert (<1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304/DIN EN 60350)

– 8 Beheizungsarten – Elektronikuhr – Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen – Schnellaufheizung zuschaltbar – FloodLightTM Beleuchtung – Leichtreinigungstür und -ausstattung – Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille – IsoFront® Top: max. 20°C über der Raumtemperatur – Kindersicherung – Automatische Abschaltung für Backofen – Kühlgebläse – FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

KOCHEN / EINBAUBACKÖFEN

ProCombi MULTI-Dampfgarer


28

Einbaubacköfen

29

COMPETENCE BE7304021M

COMPETENCE BE4013021M

COMPETENCE BE3013021M

A

A

A

-20%

Perfekte Ergebnisse durch Präzisionstechnologie Der MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-LiterGarraum ist mit einem Kerntemperatursensor ausgestattet, der ein punktgenaues Garen garantiert und stets Aufschluss über den Garzustand liefert.

-20%

– – – – – – – – –

– ThermiC°Air Heißluftsystem für höhere Leistung und bessere Energieeffizienz – ProSight Display für perfekte Kontrolle und schnellen Zugriff auf wichtige Funktionen – SoftMotion™ für ein sanftes, leises Schließen der Tür

– –

20 Automatik-Programme 12 Beheizungsarten Elektronikuhr Touch Control Schnellaufheizung zuschaltbar FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille IsoFront® Top: max. 20°C über der Raumtemperatur Kindersicherung Automatische Abschaltung für Backofen Kühlgebläse

Konstant perfekte Ergebnisse mit professionellem Backofen Der MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-LiterGarraum verfügt über eine Kombination hochmoderner Funktionen, die gewährleisten, dass Ihnen jedes Gericht gleich gut und mit der perfekten Farbe und der idealen Kruste gelingt.

COMPETENCE BE3013020M

-20%

– 8 Beheizungsarten – Elektronikuhr – Versenkknebel mit Edelstahlkappen – FloodLightTM Beleuchtung – Leichtreinigungstür und -ausstattung – Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille – Kühlgebläse – FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Konstant perfekte Ergebnisse mit professionellem Backofen Der MaxiKlasse™ Backofen mit extra großem 74-LiterGarraum verfügt über eine Kombination hochmoderner Funktionen, die gewährleisten, dass Ihnen jedes Gericht gleich gut und mit der perfekten Farbe und der idealen Kruste gelingt.

– – – – – – – – –

8 Beheizungsarten Elektronikuhr Versenkknebel FloodLightTM Beleuchtung Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille IsoFront® Plus: max. 30°C über der Raumtemperatur Kühlgebläse FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

– Modernes Heißluftsystem für perfekte Ergebnisse auf allen Ebenen – UniSight™ Display mit integrierter Elektronikuhr

– – – –

– ThermiC°Air Heißluftsystem für höhere Leistung und bessere Energieeffizienz – UniSight™ Display mit integrierter Elektronikuhr – Isofront® Plus für eine stets kühle Backofentür (max. 30°C über der Raumtemperatur)

– ThermiC°Air Heißluftsystem für höhere Leistung und bessere Energieeffizienz – UniSight™ Display mit integrierter Elektronikuhr

Nischenmaße (H x B x T in mm) 590 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 590 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 590 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 590 x 560 x 550

PSGBOV110D000001

PSGBOV110D000001

PSGBOV110D000001

AAOV060D000001

– – – –

8 Beheizungsarten Elektronikuhr Versenkknebel Leichtreinigungstür und -ausstattung Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille IsoFront®: max. 50°C über der Raumtemperatur Kühlgebläse BACKAUSZUG 3-fach

KOCHEN / EINBAUBACKÖFEN

Einbaubacköfen


30

Passend für alle Einbauherde und Einbaubacköfen der MAXIKLASSETM-Reihe (ausgenommen BS8304021M und BS7304021M)

Sonderzubehör / Einbauherde/-backöfen

31

Passend für alle Einbauherde und Einbaubacköfen der MAXIKLASSETM-Reihe

FLEXIRUNNERSTM – SUPER CLEAN VOLLAUSZUG (1 PAAR) * VOLLAUSZUG mit Teleskopschienen und SUPER CLEAN Beschichtung – für eine Ebene.

OPTITRAYTM – BACKBLECH INKL. BACKBLECHTEILER* Ideal für die Zubereitung unterschiedlicher Kuchen oder Pizzabeläge auf einem Blech.

PNC 801 403 318

B x T x H in cm: 46,6 x 38,5 x 2,5

UVP € 97,– ***

PNC 801 403 304

UVP € 58,– ***

FLEXIRUNNERSTM – SUPER CLEAN BACKAUSZUG (1 PAAR) * BACKAUSZUG mit Teleskopschienen und SUPER CLEAN Beschichtung – für eine Ebene.

FLEXIRUNNERSTM – VOLLAUSZUG (1 PAAR) * VOLLAUSZUG mit Teleskopschienen – für eine Ebene.

FLEXIRUNNERSTM – BACKAUSZUG (1 PAAR) * BACKAUSZUG mit Teleskopschienen – für eine Ebene.

PNC 801 403 316

PNC 801 403 312

PNC 801 403 313

UVP € 78,– ***

UVP € 69,– ***

AUFLAUFPFANNE (TIEF) Ideal geeignet für Aufläufe wie Moussaka.

SUPER CLEAN KOMBIROST ** Geeignet für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillgut.

KOMBIROST Geeignet für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillgut.

B x T x H in cm: 46,6 x 38,5 x 6,6

B x T x H in cm: 46,6 x 38,5 x 2,47

B x T x H in cm: 46,6 x 38,5 x 2,47

B x T x H in cm: 46,6 x 38,5 x 4,2

PNC 801 403 306

PNC 801 403 297

PNC 801 403 296

PNC 801 403 305

UVP € 50,– ***

UVP € 46,– ***

UVP € 36,– ***

PIZZASTEIN Mit dem Pizzastein und Heißluft lassen sich im Handumdrehen krosse Pizzen wie vom Italiener, Brot oder Fladenbrot perfekt zubereiten.

PATISSERIE-PROFIBACKBLECH GELOCHT Patiesserie-Profibackblech gelocht. Ideal zum Backen, z.B. von Brot und Brötchen.

B x T x H in cm: 43,5 x 35,5 x 1,4

PNC 801 403 309

BRAT- UND FETTPFANNE Für Kuchen und zum Backen, Grillen und Überbacken großer Mengen. Durch Glattemaille einfach zu reinigen und schnittfest.

UVP € 78,– ***

UVP € 40,– ***

Passend für alle Einbauherde und Einbaubacköfen der MAXIKLASSETM-Reihe

SUPER CLEAN BACKBLECH ** Ideal zum Backen, z.B. von Kuchen oder Plätzchen. Zusätzlich mit Spezialmesser, da nicht schnittfest.

BACKBLECH Ideal zum Backen, z.B. von Kuchen oder Plätzchen. Durch Glattemaille einfach zu reinigen und schnittfest.

(OHNE ABB.) UNIVERSALBLECH Für Kuchen und zum Backen, Grillen und Überbacken größerer Mengen.

SUPER CLEAN BRAT- UND FETTPFANNE ** Für Kuchen und zum Backen, Grillen und Überbacken großer Mengen.

SUPER CLEAN GRILLROST ** Nur in Kombination mit Fettpfanne geeignet.

GRILLROST Nur in Kombination mit Fettpfanne geeignet.

PNC 801 403 300

PNC 801 403 299

B x T x H in cm: 46,6 x 38,5 x 4,23

UVP € 46,– ***

UVP € 36,– ***

PNC 801 403 301 B x T x H in cm: 46,6 x 38,5 x 2,5

B x T x H in cm: 46,6 x 38,5 x 2,5

PNC 801 403 303

PNC 801 403 302

PNC 801 403 307

PNC 801 403 308

UVP € 50,– ***

UVP € 40,– ***

UVP € 50,– ***

UVP € 127,– ***

UVP € 40,– ***

UVP € 58,– ***

* Einhängegitter und Rost nicht im Lieferumfang enthalten.

*** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

** Zusätzlich mit einer Antihaftbeschichtung, wodurch Backhilfen wie Backpapier, einfetten etc. in den meisten Fällen unnötig werden. Zum Reinigen genügt warmes Wasser und ein weicher Schwamm.

*** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

KOCHEN / SONDERZUBEHÖR

Sonderzubehör / Einbauherde/-backöfen


32

Passend für EE3013020M/W/D, EE3000020M/W/D, EE2000020M/W/D und BE3013020M

SUPER CLEAN VOLLAUSZUG 3-FACH SYNCROFIX * 3-fach VOLLAUSZUG mit Teleskopschienen und SUPER CLEAN Beschichtung für alle Herde und Backöfen. Auszüge bis ca. 25 kg belastbar. PNC 801 309 210

Sonderzubehör / Einbauherde/-backöfen

33

Passend für EE4503030M, EP3503020M/W/D, EE3503020M/W/D, EE3013020M/W/D, EE3000020M/W/D, EE2000020M/W/D und BE3013020M

SUPER CLEAN BACKBLECH ** Ideal zum Backen, z.B. von Kuchen oder Plätzchen. Zusätzlich mit Spezialmesser, da nicht schnittfest.

BACKBLECH Ideal zum Backen, z.B. von Kuchen oder Plätzchen. Durch Glattemaille einfach zu reinigen und schnittfest.

B x T x H in cm: 42,5 x 35,8 x 2,7

B x T x H in cm: 42,5 x 35,8 x 2,7

PNC 801 309 216

PNC 801 309 215

UVP € 50,– ***

UVP € 40,– ***

BRAT- UND FETTPFANNE Für Kuchen und zum Backen, Grillen und Überbacken großer Mengen. Durch Glattemaille einfach zu reinigen und schnittfest.

AUFLAUFPFANNE (TIEF) Ideal geeignet für Aufläufe wie Moussaka.

UVP € 234,– ***

VOLLAUSZUG 3-FACH SYNCROFIX * 3-fach VOLLAUSZUG mit Teleskopschienen für alle Herde und Backöfen. Auszüge bis ca. 25 kg belastbar.

SUPER CLEAN BACKAUSZUG 3-FACH SYNCROFIX * 3-fach Auszug mit Teleskopschienen und SUPER CLEAN Beschichtung für alle Herde und Backöfen. Auszüge bis ca. 25 kg belastbar.

PNC 801 309 212

PNC 801 309 211

UVP € 187,– ***

BACKAUSZUG 3-FACH SYNCROFIX * 3-fach Auszug mit Teleskopschienen für Herde und Backöfen. Auszüge bis ca. 25 kg belastbar.

BACKAUSZUG 2-FACH SYNCROFIX * 2-fach Auszug mit Teleskopschienen für alle Herde und Backöfen. Auszüge bis ca. 25 kg belastbar.

PNC 801 309 209

PNC 801 309 213

UVP € 165,– ***

UVP € 108,– ***

UVP € 187,– ***

(OHNE ABB.) SUPER CLEAN GRILLROST Nur in Kombination mit Fettpfanne geeignet.

SUPER CLEAN KOMBIROST Geeignet für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillgut.

B x T x H in cm: 42,6 x 36,0 x 4,4

PNC 801 400 864

B x T x H in cm: 42,2 x 35,8 x 0,20

B x T x H in cm: 42,2 x 35,8 x 4,2

PNC 801 401 882

UVP € 46,– ***

PNC 801 309 221

PNC 801 309 217

UVP € 50,– ***

UVP € 46,– ***

UVP € 40,– ***

SUPER CLEAN PROFI-BRÄTER Für MaxiKlasseTM-Reihe nur auf dem Rost verwendbar. B x T x H in cm: 36,0 x 22,7 x 6,5

(OHNE ABB.) SUPER CLEAN PROFI-BRÄTER INDUKTIONSFÄHIG Besonders geeignet für InduktionsKochzonen. Für MaxiKlasseTM-Reihe nur auf dem Rost verwendbar.

KOMBIROST Geeignet für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillgut. B x T x H in cm: 42,2 x 35,8 x 0,16

(OHNE ABB.) EINHÄNGERAHMEN Nur für BackwagenPro: geeignet zum Einhängen von Backblech und Fettpfanne.

(OHNE ABB.) EINHÄNGEROST Nur für BackwagenPro: geeignet für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillstücke. PNC 801 400 863

PNC 801 400 862 PNC 801 309 222

PNC 801 309 223

PNC 801 309 220

UVP € 137,– ***

UVP € 215,– ***

UVP € 36,– ***

PIZZASTEIN Mit dem Pizzastein und Heißluft lassen sich im Handumdrehen krosse Pizzen wie vom Italiener, Brot oder Fladenbrot perfekt zubereiten.

UVP € 36,– ***

B x T x H in cm: 39,0 x 33,0 x 1,5

UVP € 50,– *** PNC 801 309 225

UVP € 127,– *** * Rost nicht im Lieferumfang enthalten.

*** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

** Zusätzlich mit einer Antihaftbeschichtung, wodurch Backhilfen wie Backpapier, einfetten etc. in den meisten Fällen unnötig werden. Zum Reinigen genügt warmes Wasser und ein weicher Schwamm.

*** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

KOCHEN / SONDERZUBEHÖR

Sonderzubehör / Einbauherde/-backöfen


34

Zubehör für PROCOMBI MULTI-DAMPFGARER

FLEXIRUNNERSTM – VOLLAUSZUG FÜR PROCOMBI MULTI-DAMPFGARER (1 PAAR) * VOLLAUSZUG mit Teleskopschienen für ProCombi MULTIDampfgarer – für eine Ebene. PNC 801 403 320

UVP € 69,– **

ROST FÜR PROCOMBI MULTI-DAMPFGARER Geeignet für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillgut. PNC 801 403 298

GLASKOCHGESCHIRR MULTI-DAMPFGARER Glaskochgeschirr mit 2 Sieb-/ Edelstahleinsätzen. Zum Garen, z.B. von Hähnchen oder Fischgerichten. Leicht zu reinigen.

UVP € 40,– **

PNC 801 309 204

GARBEHÄLTERSET MULTI-DAMPFGARER (GELOCHT UND UNGELOCHT) Ideal zum Dampfgaren, geeignet z.B. für Gemüse, Fisch, Knödel und in Kombination mit ungelochtem Garbehälter zum Auffangen des Suds.

UVP € 78,– **

PNC 801 309 203

PROFI-STEAM-SET Dieses mehrteilige Kochgeschirr eignet sich für alle Arten des Dampfgarens. PNC 801 400 877

UVP € 137,– **

UVP € 87,– **

Sonstiges Zubehör

FISCH-SET Dieses Set eignet sich speziell für das Dampfgaren von Fisch.

QUICK-REINIGUNGSSCHWAMM Zum einfachen Entfernen der Wasserreste in der Dampfrosette.

PNC 801 400 879

PNC 801 403 310

UVP € 58,– **

UVP € 22,– **

SUPER CLEAN ERGÄNZUNGSPFANNE Sie ist gleichzeitig Deckel für den Profi-Bräter, kann aber auch selbstständig als Bratpfanne im Backofen und sogar auf Mehrzweck-Kochzonen eingesetzt werden (nicht für INDUKTION geeignet). PNC 801 309 224

UVP € 118,– ** * Einhängegitter und Rost nicht im Lieferumfang enthalten.

** unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

35

KOCHEN / SONDERZUBEHÖR

Sonderzubehör / Einbauherde/-backöfen


36

Einbauherde

COMPETENCE

EP7304031M

Übersicht / Einbauherde

37

Einbauherde

EP5013031M

EP3503020M/W/D EP3013021M/W/D

EE7304031M

EE4503030M

EE4013031M

EE3503020M/W/D

EE3013031M

EE3013021M/W/D

EU-Daten

Energieeffizienzklasse

A*

A*

A

A*

A*

A

A*

A

A*

A*

Heißluft

Heißluft

Heißluft

Heißluft

Heißluft

Heißluft

Heißluft

Heißluft

Heißluft

Heißluft

Energieverbrauch bei konventioneller Beheizung (kWh)

0,89

0,89

0,90

0,89

0,89

0,90

0,89

0,90

0,89

0,89

Energieverbrauch bei Heißluft (kWh)

0,79

0,79

0,79

0,79

0,79

0,79

0,79

0,79

0,79

0,79

74

74

58

74

74

58

74

58

74

74

groß

groß

mittel

groß

groß

mittel

groß

mittel

groß

groß

51

51

47

51

48

47

48

47

48

48 43

Beheizungsart zur Bestimmung der Energieeffizienzklasse

Nettovolumen (l) Typ Garzeit bei Standardbeladung und konventioneller Beheizung (min) Garzeit bei Standardbeladung und Heißluft (min)

43

43

42

43

43

42

43

42

43

Geräusch (dB(A) re 1 pW)

44

44

50

44

47

50

47

50

47

47

Stand-by Verbrauch (W)

1,99

1,99

1,99

1,99

0,99

1,99

0,99

1,99

0,99

0,99

Größe des größten Backblechs (cm2)

1424

1424

1188

1335

1424

1188

1424

1188

1335

1335

t

t

t

t

t

t

Ausstattung MaxiKlasseTM

Pyroluxe®Plus / Pyroluxe® Pyroluxe®(Plus) Erinnerungsfunktion

t

t

t

t

t

t t

BackwagenPro mit Soft-Einzug SoftMotion™ – Soft-Einzug ProSight / OptiSight / UniSightTM 20 Automatik-Programme Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen / Versenkknebel mit Edelstahlkappen / Versenkknebel

t t

t

t

t

t t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

4 elektronische Kochstellen mit Ankochautomatik / 4 stufenlos regelbare Kochzonen

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

Beleuchtete Funktions-/Beleuchtete Kochstellenanzeigen

t

tt

tt

tt

t

tt

tt

tt

tt

tt

t

t

t t

t

t

t

t

t

t

nur bei Edelstahl-Variante

t

nur bei Edelstahl-Variante

Automatische Abschaltung für Backofen

t

t

Türkontaktschalter für Licht

t

t

Leichtreinigungstür und -ausstattung

t

t

t

t

t

nur bei Edelstahl-Variante

nur bei Edelstahl-Variante

Antifinger Edelstahl-Beschichtung Grillheizstab abklappbar / Grillheizstab IsoFront ® Top / IsoFront® Plus / IsoFront®

t

t t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

Elektronische Türverriegelung / Kindersicherung

tt

tt

t

t

t

Backtabelle / Anzeige der Einschubebenen

tt

tt

tt

tt

tt

tt

tt

tt

tt

tt

OptiFlex™ Erkennung / Auszugserkennung

t

t

t

t

t

t

Kühlgebläse

t

t

Beheizungsarten: Heißluft mit Ringheizkörper, Pizzastufe, Ober-/ Unterhitze, Unterhitze getrennt schaltbar, Grillstufe 1, Grillstufe 2, Heißluftgrillen, Auftauen

t

t

Zusätzliche Beheizungsarten: Warmhalten, Bio-Garen, Tiefkühlgerichte, ÖKO Braten

t

t t

t

t

Schnellaufheizung zuschaltbar

t

t

Garraumbeleuchtung (W, Halogen)

65

40

40

40

65

40

40

40

40

40

Backblech(e) / Universalblech(e) / Fettpfanne(n)

1/1/-

1/1/-

1/-/1

-/1/-

1/1/-

1/-/1

1/1/-

1/-/1

-/1/-

-/1/-

Einhängerahmen / Einhängerost / Kombirost(e)

-/-/1

-/-/1

1/1/-

-/-/1

-/-/1

1/1/-

-/-/1

1/1/-

-/-/1

-/-/1

t

t 594 x 594 x 567

Kerntemperatursensor

t

t

t t

FlexiRunners™-VOLLAUSZUG (3 Paar) / -BACKAUSZUG (3 Paar)

t

t

Technische Daten

Höhe x Breite x Tiefe (mm) Anschlusswert (W) Spannung (V)

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

11300

11300

11300

11300

11300

11300

11300

11300

11300

11300

400, 3N~

400, 3N~

400, 3N~

400, 3N~

400, 3N~

400, 3N~

400, 3N~

400, 3N~

400, 3N~

400, 3N~

* 20% sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (<1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304/DIN EN 60350)

KOCHEN / ÜBERSICHT EINBAUHERDE

Übersicht / Einbauherde


38

Einbauherde

Übersicht / Einbauherde Einbauherde

COMPETENCE EE3013020M/W/D EE3500020M/W/D EE3000021M/W/D

EE3000020M/W/D EE2000020M/W/D

EU-Daten

Energieeffizienzklasse

A

A

A*

A

A

Heißluft

Heißluft

Heißluft

Heißluft

Heißluft

Energieverbrauch bei konventioneller Beheizung (kWh)

0,87

0,90

0,89

0,87

0,87

Energieverbrauch bei Heißluft (kWh)

0,79

0,79

0,79

0,79

0,79

58

58

74

58

58

mittel

mittel

groß

mittel

mittel

47

47

48

47

47

Beheizungsart zur Bestimmung der Energieeffizienzklasse

Nettovolumen (l) Typ Garzeit bei Standardbeladung und konventioneller Beheizung (min) Garzeit bei Standardbeladung und Heißluft (min)

42

42

43

42

42

Geräusch (dB(A) re 1 pW)

50

50

47

50

50

Stand-by Verbrauch (W)

1,99

0

0

0

0

Größe des größten Backblechs (cm2)

1188

1188

1335

1188

1188

Ausstattung

t

MaxiKlasseTM

Pyroluxe®Plus / Pyroluxe® Pyroluxe®(Plus) Erinnerungsfunktion t

BackwagenPro mit Soft-Einzug SoftMotion™ – Soft-Einzug ProSight / OptiSight / UniSightTM

t

20 Automatik-Programme Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen / Versenkknebel mit Edelstahlkappen / Versenkknebel

t

t

t

t

4 elektronische Kochstellen mit Ankochautomatik / 4 stufenlos regelbare Kochzonen

t

t

t

t

t

Beleuchtete Funktions-/Beleuchtete Kochstellenanzeigen

tt

tt

tt

tt

tt

Automatische Abschaltung für Backofen Türkontaktschalter für Licht Leichtreinigungstür und -ausstattung Antifinger Edelstahl-Beschichtung Grillheizstab abklappbar / Grillheizstab IsoFront ® Top / IsoFront® Plus / IsoFront® Kühlgebläse

t

t

t

t

t

nur bei Edelstahl-Variante

nur bei Edelstahl-Variante

nur bei Edelstahl-Variante

nur bei Edelstahl-Variante

nur bei Edelstahl-Variante

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

tt

tt

tt

tt

t

t

t

t

Elektronische Türverriegelung / Kindersicherung Backtabelle / Anzeige der Einschubebenen OptiFlex™ Erkennung / Auszugserkennung Beheizungsarten: Heißluft mit Ringheizkörper, Pizzastufe, Ober-/ Unterhitze, Unterhitze getrennt schaltbar, Grillstufe 1, Grillstufe 2, Heißluftgrillen, Auftauen

t

Zusätzliche Beheizungsarten: Warmhalten, Bio-Garen, Tiefkühlgerichte, ÖKO Braten Schnellaufheizung zuschaltbar Garraumbeleuchtung (W, Halogen)

40

40

40

40

40

Backblech(e) / Universalblech(e) / Fettpfanne(n)

1/-/-

1/-/1

-/1/-

1/-/-

1/-/-

Einhängerahmen / Einhängerost / Kombirost(e)

-/-/1

1/1/-

-/-/1

-/-/1

-/-/1 t

Kerntemperatursensor FlexiRunners™-VOLLAUSZUG (3 Paar) / BACKAUSZUG (3 Paar)

t

Technische Daten

Höhe x Breite x Tiefe (mm) Anschlusswert (W) Spannung (V)

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

11300

11300

11300

11300

11300

400, 3N~

400, 3N~

400, 3N~

400, 3N~

400, 3N~

* 20% sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (<1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304/DIN EN 60350)

594 x 594 x 567

39

KOCHEN / ÜBERSICHT EINBAUHERDE

Übersicht / Einbauherde


40

Einbaubacköfen

COMPETENCE BS8304021M

Übersicht / Einbaubacköfen

41

Einbaubacköfen

BS7304021M

BP7304021M

BP5013021M

A** Heißluft 0,99 0,89 73 groß 53 45 50 0,99 1424

A** Heißluft 0,99 0,89 73 groß 53 45 50 1,99 1424

A* Heißluft 0,89 0,79 74 groß 51 43 44 0,99 1424

A* Heißluft 0,89 0,79 74 groß 51 43 44 0,99 1424

t

t

BE4013021M

BE3013021M

BE3013020M

A* Heißluft 0,89 0,79 74 groß 48 43 47 0,99 1424

A* Heißluft 0,89 0,79 74 groß 48 43 47 0,99 1424

A* Heißluft 0,89 0,79 74 groß 48 43 47 0,99 1335

A Heißluft 0,87 0,79 58 mittel 47 42 50 1,99 1188

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

BE7304021M

EU-Daten

Energieeffizienzklasse Beheizungsart zur Bestimmung der Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei konventioneller Beheizung (kWh) Energieverbrauch bei Heißluft (kWh) Nettovolumen (l) Typ Garzeit bei Standardbeladung und konventioneller Beheizung (min) Garzeit bei Standardbeladung und Heißluft (min) Geräusch (dB(A) re 1 pW) Stand-by Verbrauch (W) Größe des größten Backblechs (cm2) Ausstattung MaxiKlasseTM

Pyroluxe®Plus / Pyroluxe® Pyroluxe®(Plus) Erinnerungsfunktion BackwagenPro mit Soft-Einzug SoftMotion™ – Soft-Einzug ProSight Plus / ProSight / OptiSight / UniSightTM Automatikrezepte / Automatik-Programme

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

90 / -

- / 25

- / 20

Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen / Versenkknebel mit Edelstahlkappen / Versenkknebel Automatische Abschaltung für Backofen

t t

t - / 20

t t

t

t

t

t

t

Beleuchtete Funktionsanzeigen Türkontaktschalter für Licht

t

t

t

t

t

Leichtreinigungstür und -ausstattung

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

tt

tt

t

Beheizungsarten: Heißluft mit Ringheizkörper, Pizzastufe, Ober-/Unterhitze, Unterhitze getrennt schaltbar, Grillstufe 1, Grillstufe 2, Heißluftgrillen, Auftauen

t

t

t

t

t

t

t

t

Zusätzliche Beheizungsarten: Warmhalten, Bio-Garen

t

t

t

t

Zusätzliche Beheizungsarten: Tiefkühlgerichte, ÖKO Braten

t

t

t

t

Zusätzliche Beheizungsarten: VITAL-Dampfgaren, INTERVALL PLUS-Dampfgaren, ÖKO Dampf, feuchte Heißluft

t

t

Zusätzliche Beheizungsart: Regenerieren

t

Zusätzliche Beheizungsarten: Gärstufe, Brotbackstufe, Gratinieren, Einkochen, Dörren, Tellerwärmen

t

Schnellaufheizung zuschaltbar

t

Antifinger Edelstahl-Beschichtung Grillheizstab abklappbar / Grillheizstab IsoFront ® Top / IsoFront® Plus / IsoFront® Kühlgebläse Elektronische Türverriegelung / Kindersicherung

Garraumbeleuchtung (W, Halogen)

t

t

t

t

65

65

65

40

65

40

40

40

2/-/1/2

1/-/1/2

1/1/-/1

1/1/-/1

1/1/-/1

1/1/-/1

-/1/-/1

1/-/-/1

Edelstahl-Garbehälterset, 1 Reinigungsschwamm, Dampfrosette

t

t

Kerntemperatursensor

t

t

t

t

Backblech(e) / Universalblech(e) / Fettpfanne(n) / Kombirost(e)

t

t t

FlexiRunners™-VOLLAUSZUG (3 Paar) / -BACKAUSZUG (3 Paar)

t

BACKAUSZUG 3-fach Technische Daten

Höhe x Breite x Tiefe (mm) Anschlusskabel mit Stecker (m) Spannung (V) / Anschlusswert (W)

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

594 x 594 x 567

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

230 / 3500

230 / 3500

230 / 3500

230 / 3500

230 / 3500

230 / 3500

230 / 3500

230 / 3500

* 20% sparsamer (nur 0,79 kWh) als der Grenzwert (<1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304/DIN EN 60350) ** 10% sparsamer (nur 0,89 kWh) als der Grenzwert (<1,0 kWh) zur Energieeffizienzklasse A (DIN EN 50304/DIN EN 60350)

594 x 594 x 567

KOCHEN / ÜBERSICHT EINBAUBACKÖFEN

Übersicht / Einbaubacköfen


Die Entscheidung für ein Kochfeld ist vor allem eine Frage des persönlichen Geschmacks. Deshalb bietet unsere Neue Kollektion eine große Auswahl. Bei den Gaskochfeldern mit elektrischer Zündung steht die Wärme sofort zur Verfügung, während strahlungsbeheizte Induktionskochfelder durch die neueste digitale Technologie gesteuert werden.

Induktions-Bräterzone

Bräterzonen, bisher bekannt bei den Strahlenheizkörpern, sind jetzt auch bei normaler Induktion verfügbar.

Power-Funktion Durch Aktivierung der Power-Funktion erhält das Induktions-Kochfeld soviel Energie, dass große Mengen Flüssigkeit extrem schnell erhitzt werden können. So kocht z.B. 1 Liter kaltes Wasser nach ca. 2 Minuten.

Topferkennung Die Topferkennung bei InduktionsKochfeldern erkennt geeignetes Kochgeschirr und macht darauf aufmerksam, falls ungeeignetes oder kein Geschirr auf der aktivierten Kochzone platziert wurde. 1. Magnetische Wechselwirkung erhitzt den Boden der Pfanne. 2. Die Pfanne wird heiß, nicht das Kochfeld. 3. Nach Entfernung der Pfanne ist das Kochfeld gegenüber einem strahlenbeheiztem Kochfeld relativ kühl – da nur die Abstrahlwärme des Bodens das Glas erwärmt.

KOCHEN / KOCHFELDER

Kochfelder

43


Direct-Control

Mit der Slider-Funktion kann die Kochstelle wie mit einem Regler nach oben oder unten durch Verschieben eingestellt werden. Selbstverständlich kann jede Leistungsstufe auch direkt angewählt werden. Diese Steuerung ist mit dem IF Design Award 2008 ausgezeichnet worden. MaxiSense®-Kochzone Jede MaxiSense®-Kochzone ist für Durchmesser von 12,5–21 cm nutzbar – je nach Topfgröße.

Öko-Timer Mit Restwärme Energie sparen – der Öko-Timer macht es möglich, indem er bereits vor Ablauf der eingestellten Zeit die Kochzone deaktiviert. So wird die vorhandene Restwärme effizient genutzt. Oko

CountUp Timer Zeigt die seit der Aktivierung der Kochstelle vergangene Zeit an und dient damit als Orientierung für den Kochvorgang. OptiHeat-Control Zeigt in 3 Stufen die noch vorhandene Restwärme auf dem Kochfeld und warnt damit vor einer möglichen Verbrennungsgefahr. 2

OptiMix™ OptiMix™ für die beste BackofenKochfeld-Kombination. Mit OptiMix™ erhalten Sie mehr Flexibilität bei der Auswahl der Backofen-KochfeldKombination für Ihre Küche. Deshalb können Sie unabhängig von der Produktklasse des Backofens ein hochwertigeres Induktionskochfeld wählen. Kindersicherung Die Kindersicherung deaktiviert das Kochfeld, so dass dieses nicht funktionsfähig ist und dadurch eine Fehlbedienung durch Kinder ausschließt. Vor dem nächsten Kochvorgang muss die Kindersicherung deaktiviert werden. STOP & GO Für kurze Unterbrechungen im Kochvorgang. Mit einem Tastendruck kann auf Warmhalten gestellt werden. Mit einem weiteren Tastendruck ist die ursprünglich gewählte Stufe wieder eingestellt. STOP & GO

3

1

OffSound Control Über diese Funktion können Sie alle nicht sicherheitsrelevanten Signaltöne, die bei der Bedienung des Kochfeldes ertönen, abstellen. Schutzboden Durch den Einsatz des Schutzbodens ergeben sich Planungsfreiheiten für den Küchenplaner. Gleichzeitig wird damit der Sicherheitsabstand und die Belüftung der autarken Kochfelder sichergestellt. Die Planung einer Schublade unter einem autarken Kochfeld ist durch die Verwendung des Schutzbodens problemlos darstellbar. PROBOX™

OptiFixTM Mit der OptiFixTM Befestigung genügt ein einziger Schritt für den Einbau: einfach das Kochfeld ohne zusätzliche Befestigungselemente einsetzen – schnell und effizient. OPTIFIX™

45

KOCHEN / KOCHFELDER

Kochfelder

44


HE834400X-B

Induktions-Kochfelder / Breite 60 cm HE634400X-B

47

HE634250X-B

Die Kochzonen dieses Induktionskochfelds passen sich perfekt an die Größen und Formen der meisten Pfannen an. Sie müssen nur darauf achten, dass die Kreuzmarkierungen bedeckt sind.

2

Oko 3

STOP & GO

1

2

OPTIFIX™

Oko 3

1

STOP & GO

MaxiSense® Kochfeld mit passenden Zonen für jede Topfform

OptiMix™ für die beste Backofen-Kochfeldkombination Mit OptiMix™ erhalten Sie mehr Möglichkeiten zwischen Backofen und Kochfeld zu wählen. Sie können z.B. Geräte unterschiedlicher Funktionsklassen kombinieren.

Die Kochzonen dieses Induktionskochfelds passen sich perfekt an die Größen und Formen der meisten Pfannen an. Sie müssen nur darauf achten, dass die Kreuzmarkierungen bedeckt sind.

– Öko-Timer für effiziente Energienutzung – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs – Der CountUp-Timer zeigt genau an, wie lange ein Gericht schon gart – Power-Funktion für schnelle und intensive Erwärmung – Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem Einbauherd oder Schaltkasten – Beheizungsart: Induktion – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – Power-Funktion für jede Kochzone – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – Automatische Topferkennung – Öko-Timer – CountUp-Timer – Kurzzeitwecker – OptiHeat Control – 3stufige Restwärmeanzeige – OffSound Control – Kindersicherung – Verriegelungsfunktion

– OptiMix™ für die beste Backofen-KochfeldKombination – Öko-Timer für effiziente Energienutzung – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs – Der CountUp-Timer zeigt genau an, wie lange ein Gericht schon gart

2

OPTIFIX™

Oko 3

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem Einbauherd oder Schaltkasten – Beheizungsart: Induktion – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – Automatische Topferkennung – CountUp-Timer – Kurzzeitwecker – OffSound Control – Kindersicherung

1

Induktionskochfeld – äußerst reaktionsschnell Dank der Induktionstechnologie wird die Hitze sehr schnell und direkt im Topfboden erzeugt. Die schnellste Art zu kochen. – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs – Induktionskochfeld mit Bräterzone – für mehr Flexibilität beim Kochen – OptiMix™ für die beste Backofen-KochfeldKombination – Öko-Timer für effiziente Energienutzung

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

PSGBHO090D000045

PSGBHO090D000045

PSGBHO090D000080

Ausschnittmaße (B x T in mm) 750 x 490

STOP & GO

OPTIFIX™

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem Einbauherd oder Schaltkasten – Beheizungsart: Induktion – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – Power-Funktion für jede Kochzone – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – Automatische Topferkennung – CountUp-Timer – Kurzzeitwecker – OffSound Control – Kindersicherung

KOCHEN / INDUKTIONS-KOCHFELDER

Induktions-Kochfeld

46


HE634250F-B

HE834080X-B

2

Oko 3

1

48

STOP & GO

Induktionskochfeld – äußerst reaktionsschnell Dank der Induktionstechnologie wird die Hitze sehr schnell und direkt im Topfboden erzeugt. Die schnellste Art zu kochen. – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs – Induktionskochfeld mit Bräterzone – für mehr Flexibilität beim Kochen – OptiMix™ für die beste Backofen-KochfeldKombination – Öko-Timer für effiziente Energienutzung

HE634070X-B

2

OPTIFIX™

Oko 3

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem Einbauherd oder Schaltkasten – Beheizungsart: Induktion – Facetten-Design – Power-Funktion für jede Kochzone – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – Automatische Topferkennung – CountUp-Timer – Kurzzeitwecker – OffSound Control – Kindersicherung – Verriegelungsfunktion

Kochfelder / Breite 60 cm

1

Professionelle Kochzonenbestückung mit Paella-Zone Dank der professionellen Kochzonenbestückung bietet dieses Kochfeld eine Vielzahl von Optionen zum Kochen, darunter eine große zentrale Paella-Zone. – OptiMix™ für die beste Backofen-KochfeldKombination – Professionelle Kochzonenbestückung mit PaellaZone – Ankochautomatik für schnelleres Kochen – Öko-Timer für effiziente Energienutzung

STOP & GO

Oko 3

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem Einbauherd oder Schaltkasten – Schnellaufglühende Kochzonen – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – Ansteuerung über Touch Control-Berührungssensor – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – CountUp-Timer – Kurzzeitwecker – OptiHeat Control – 3stufige Restwärmeanzeige – OffSound Control

HE634070F-B

2

OPTIFIX™

1

49

STOP & GO

Bräter- und Dreikreiszone – für mehr Flexibilität beim Kochen Dieses Kochfeld bietet eine Vielzahl von Optionen zum Kochen: es verfügt über modernste Funktionen sowie zwei normale Kochzonen, eine große Dreikreis-Kochzone und eine ovale Mehrzweckzone. – OptiMix™ für die beste Backofen-KochfeldKombination – Öko-Timer für effiziente Energienutzung – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs – Der CountUp-Timer zeigt genau an, wie lange ein Gericht schon gart

2

OPTIFIX™

Oko 3

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem Einbauherd oder Schaltkasten – Schnellaufglühende Kochzonen – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – Ansteuerung über Touch Control-Berührungssensor – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – Kurzzeitwecker – OptiHeat Control – 3stufige Restwärmeanzeige – OffSound Control – Kindersicherung

1

STOP & GO

Bräter- und Dreikreiszone – für mehr Flexibilität beim Kochen Dieses Kochfeld bietet eine Vielzahl von Optionen zum Kochen: es verfügt über modernste Funktionen sowie zwei normale Kochzonen, eine große Dreikreis-Kochzone und eine ovale Mehrzweckzone. – OptiMix™ für die beste Backofen-KochfeldKombination – Öko-Timer für effiziente Energienutzung – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs – Der CountUp-Timer zeigt genau an, wie lange ein Gericht schon gart

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 750 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

PSGBHO100D000044

PSGBHO090D000044

PSGBHO090D000043

AAHO050D000014_korr

OPTIFIX™

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem Einbauherd oder Schaltkasten – Schnellaufglühende Kochzonen – Facetten-Design – Ansteuerung über Touch Control-Berührungssensor – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – Kurzzeitwecker – OffSound Control – Kindersicherung – Verriegelungsfunktion – Leistungsabhängige Abschaltautomatik

KOCHEN / INDUKTIONS-KOCHFELD / KOCHFELDER

Induktions-Kochfeld/Kochfeld / Breite 60/80 cm


HE604070X-B

HE604070F-B

OPTIFIX™

Große Flexibilität beim Kochen dank Bräter- und Dreikreiszone Dieses Kochfeld bietet eine Vielzahl von Optionen zum Kochen: zwei normale Kochzonen, eine Dreikreis-Kochzone und eine ovale Mehrzweckkochzone. – Seitlich angeordnete Restwärmeanzeigen

50

HE604062X-B

Große Flexibilität beim Kochen dank Bräter- und Dreikreiszone Dieses Kochfeld bietet eine Vielzahl von Optionen zum Kochen: zwei normale Kochzonen, eine Dreikreis-Kochzone und eine ovale Mehrzweckkochzone.

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem Einbauherd oder Schaltkasten – Schnellaufglühende Kochzonen – Facetten-Design – Ansteuerung über Touch Control-Berührungssensor – OptiFix™: einfaches Installationskonzept

Große Flexibilität beim Kochen dank Bräter- und Zweikreiszone Dieses Kochfeld bietet eine Vielzahl von Optionen zum Kochen: zwei normale Kochzonen, eine Zweikreis-Kochzone und eine ovale Mehrzweckkochzone.

51

HE604002X-B

OPTIFIX™

OPTIFIX™

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem Einbauherd oder Schaltkasten – Schnellaufglühende Kochzonen – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – Ansteuerung über Touch Control-Berührungssensor – OptiFix™: einfaches Installationskonzept

Kochfelder / Breite 60 cm

OPTIFIX™

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem Einbauherd oder Schaltkasten – Schnellaufglühende Kochzonen – Facetten-Design – Ansteuerung über Touch Control-Berührungssensor

Vorne positionierte Restwärmeanzeige Durch die nach vorne gerichtete Position der Restwärmeanzeigen erhalten Sie die unmittelbare Übersicht über alle Zonen auf dem Kochfeld.

– Seitlich angeordnete Restwärmeanzeigen

– Seitlich angeordnete Restwärmeanzeigen

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

PSGBHO090D000043

AAHO050D000014_korr

PSGBHO090D000043

PSGBHO090D000043

– Herdgebundenes Kochfeld, kombinierbar mit einem Einbauherd oder Schaltkasten – Schnellaufglühende Kochzonen – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – Restwärmeanzeige

KOCHEN / KOCHFELDER

Kochfelder / Breite 60 cm


HK854400X-B

HK764400X-B

2

Oko 3

52

1

MaxiSense® Kochfeld mit passenden Zonen für jede Topfform Die Kochzonen dieses Induktionskochfelds passen sich perfekt an die Größen und Formen der meisten Pfannen an. Sie müssen nur darauf achten, dass die Kreuzmarkierungen bedeckt sind. – Professionelles Kochen dank dem extrabreitem Induktionskochfeld – Direct-Control Kochzonen-Ansteuerung – Öko-Timer für effiziente Energienutzung – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs

STOP & GO

HK654250X-B

2

OPTIFIX™

Oko 3

– Autark-Kochfeld mit oben liegenden Bedienelementen – Beheizungsart: Induktion – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – Power-Funktion für jede Kochzone – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – Automatische Topferkennung – CountUp-Timer – Kurzzeitwecker – OffSound Control – Kindersicherung

Autark-Kochfelder mit Induktion / Breite 60 cm

1

MaxiSense® Kochfeld mit passenden Zonen für jede Topfform Die Kochzonen dieses Induktionskochfelds passen sich perfekt an die Größen und Formen der meisten Pfannen an. Sie müssen nur darauf achten, dass die Kreuzmarkierungen bedeckt sind. – Direct-Control Kochzonen-Ansteuerung – Öko-Timer für effiziente Energienutzung – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs – Der CountUp-Timer zeigt genau an, wie lange ein Gericht schon gart

STOP & GO

HK654250F-B

2

OPTIFIX™

Oko 3

– Autark-Kochfeld mit oben liegenden Bedienelementen – Beheizungsart: Induktion – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – Power-Funktion für jede Kochzone – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – Automatische Topferkennung – CountUp-Timer – Kurzzeitwecker – OffSound Control – Kindersicherung

53

1

Direct-Control KochzonenAnsteuerung Wählen Sie die gewünschten Einstellungen einfach und präzise per Fingerdruck. Durch das DirectTouchSystem haben Sie einen direkten Zugriff auf alle Kochfeld-Bedienelemente. – Öko-Timer für effiziente Energienutzung – Induktionskochfeld mit Bräterzone – für mehr Flexibilität beim Kochen – Power-Funktion für schnelle und intensive Erwärmung – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs

STOP & GO

2

OPTIFIX™

Oko 3

– Autark-Kochfeld mit oben liegenden Bedienelementen – Beheizungsart: Induktion – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – Power-Funktion für jede Kochzone – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – Automatische Topferkennung – CountUp-Timer – Kurzzeitwecker – OffSound Control – Kindersicherung

1

Direct-Control KochzonenAnsteuerung Wählen Sie die gewünschten Einstellungen einfach und präzise per Fingerdruck. Durch das DirectTouchSystem haben Sie einen direkten Zugriff auf alle Kochfeld-Bedienelemente. – Öko-Timer für effiziente Energienutzung – Induktionskochfeld mit Bräterzone – für mehr Flexibilität beim Kochen – Power-Funktion für schnelle und intensive Erwärmung – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs

Ausschnittmaße (B x T in mm) 750 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 680 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

PSGBHO090D000082

PSGBHO090D000077

PSGBHO090D000075

PSGBHO090D000092

STOP & GO

OPTIFIX™

– Autark-Kochfeld mit oben liegenden Bedienelementen – Beheizungsart: Induktion – Facetten-Design – Power-Funktion für jede Kochzone – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – Automatische Topferkennung – Öko-Timer – CountUp-Timer – Kurzzeitwecker – OffSound Control – Kindersicherung

KOCHEN / AUTARK-KOCHFELDER MIT INDUKTION

Autark-Kochfelder mit Induktion / Breite 80/70 cm


HK854080X-B

54

HK654070X-B

HK654070F-B

2

2

Oko 3

1

Direct-Control KochzonenAnsteuerung Wählen Sie die gewünschten Einstellungen einfach und präzise per Fingerdruck. Durch das DirectTouchSystem haben Sie einen direkten Zugriff auf alle Kochfeld-Bedienelemente. – Professionelle Kochzonenbestückung mit Paella-Zone – Öko-Timer für effiziente Energienutzung – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs – Der CountUp-Timer zeigt genau an, wie lange ein Gericht schon gart

STOP & GO

– Autark-Kochfeld mit oben liegenden Bedienelementen – Schnellaufglühende Kochzonen – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – CountUp-Timer – Kurzzeitwecker – OffSound Control – Kindersicherung – Verriegelungsfunktion

Autark-Kochfelder / Breite 60 cm

Oko 3

1

Direct-Control KochzonenAnsteuerung Wählen Sie die gewünschten Einstellungen einfach und präzise per Fingerdruck. Durch das DirectTouchSystem haben Sie einen direkten Zugriff auf alle Kochfeld-Bedienelemente. – Öko-Timer für effiziente Energienutzung – Bräter- und Dreikreiszone – für mehr Flexibilität beim Kochen – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs – Der CountUp-Timer zeigt genau an, wie lange ein Gericht schon gart

STOP & GO

HK634060X-B

2

OPTIFIX™

Oko 3

– Autark-Kochfeld mit oben liegenden Bedienelementen – Schnellaufglühende Kochzonen – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – CountUp-Timer – Kurzzeitwecker – OffSound Control – Kindersicherung – Verriegelungsfunktion

55

1

Direct-Control KochzonenAnsteuerung Wählen Sie die gewünschten Einstellungen einfach und präzise per Fingerdruck. Durch das DirectTouchSystem haben Sie einen direkten Zugriff auf alle Kochfeld-Bedienelemente. – Öko-Timer für effiziente Energienutzung – Bräter- und Dreikreiszone – für mehr Flexibilität beim Kochen – OptiHeat-Kontrolle zur Optimierung des Energieverbrauchs – Der CountUp-Timer zeigt genau an, wie lange ein Gericht schon gart

STOP & GO

2

OPTIFIX™

Oko 3

– Autark-Kochfeld mit oben liegenden Bedienelementen – Schnellaufglühende Kochzonen – Facetten-Design – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – CountUp-Timer – Kurzzeitwecker – OffSound Control – Kindersicherung – Verriegelungsfunktion

1

STOP & GO

Präzise Kontrolle durch Touch Control Die übersichtlich angeordneten elektronischen Touch Control-Bedienelemente reagieren schnell und präzise auf Ihre Eingaben. Damit können Sie die Kochstufen sehr genau ansteuern. – Bräter- und Zweikreiszone – für mehr Flexibilität beim Kochen – Ankochautomatik für schnelleres Kochen – Stop&Go Funktion für Unterbrechungen des Garvorgangs – Kindersicherung – damit das Kochfeld sicher ausgeschaltet bleibt

Ausschnittmaße (B x T in mm) 750 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

Ausschnittmaße (B x T in mm) 560 x 490

PSGBHO090D000069

PSGBHO090D000065

PSGBHO090D000102

PSGBHO090D000065

OPTIFIX™

– Autark-Kochfeld mit oben liegenden Bedienelementen – Schnellaufglühende Kochzonen – OptiFit Frame – Edelstahlrahmen – Ansteuerung über Touch Control-Berührungssensor – STOP&GO Funktion – Elektronische Anzeigen für alle Kochzonen – Elektronische Automatikkochstellen – Kurzzeitwecker – Restwärmeanzeige – Eingabebestätigung durch Signalton – Kindersicherung – Verriegelungsfunktion

KOCHEN / AUTARK-KOCHFELDER

Autark-Kochfelder / Breite 80/60 cm


56

Kochfelder

57

Kochfelder

HE834400X-B HE634400X-B MaxiSense® MaxiSense® Modell Herdgebunden Autark Hauptmaterial Glaskeramik (schwarz) Glaskeramik (grau) Glaskeramik (silber) Edelstahl Beheizungsart Induktion Strahlenheizkörper Massekochfeld Rahmenvariante OptiFit Frame Edelstahlrahmen X Facetten-Design F Vollintegrierbar I Bedienung MaxiSight™ (TFT) mit Direct-Control Direct-Control Single-Control Griffsichere Schalter über die Herdknebel Bedienkomfort Elektronische Anzeigen Topferkennung Power-Funktion Power-Management Automatikkochstellen STOP & GO-Funktion Öko-Timer CountUp Timer Kurzzeitwecker Restwärmeanzeige OptiHeat Control OffSound Control Kindersicherung Verriegelungsfunktion Leistungsabhängige Abschaltautomatik Sicherheits-Hauptschalter Kochzonen-/Kochplattenbestückung Anzahl Kochzonen/Kochplatten Vorn links, Durchmesser (cm) Vorn links, Leistung (kW) Hinten links, Durchmesser (cm) Hinten links, Leistung (kW) Vorn Mitte, Durchmesser (cm) Vorn Mitte, Leistung (kW) Hinten Mitte, Durchmesser (cm) Hinten Mitte, Leistung (kW) Vorn rechts, Durchmesser (cm) Vorn rechts, Leistung (kW) Hinten rechts, Durchmesser (cm) Hinten rechts, Leistung (kW) Technische Daten Geräte-Breite x Tiefe (mm) Ausschnitt-Breite x Tiefe (mm) Eintauch-Tiefe (mm) Spannung (V~) Frequenz (Hz) Anschlusswert (W)

Übersicht / Kochfelder

HE634250X-B

HE634250F-B

HE834080X-B

HE634070X-B

HE634070F-B

HE604070X-B

HE604070F-B

HE604062X-B

HE604002X-B

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t

t

t

t

t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

4 21 2,3/3,2 21 2,3/3,2

4 21 2,3/3,2 21 2,3/3,2

4 21 2,3/3,7 14,5 1,4/2,5

4 21 2,3/3,7 14,5 1,4/2,5

4 12/18 0,7/1,7 14,5 1,2

4 12/17,5/21 0,8/1,6/2,3 14,5 1,2

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

4 12/17,5/21 0,8/1,6/2,3 14,5 1,2

4 12/17,5/21 0,8/1,6/2,3 14,5 1,2

4 12/17,5/21 0,8/1,6/2,3 14,5 1,2

4 12/21 0,8/2,2 14,5 1,2

4 21 2,3 14,5 1,2

14,5 1,2 17/26,5 1,5/2,4

14,5 1,2 17/26,5 1,5/2,4

14,5 1,2 17/26,5 1,5/2,4

14,5 1,2 17/26,5 1,5/2,4

14,5 1,2 18 1,8

620 x 520 560 x 490 38 220–240 50/60 7100

576 x 516 560 x 490 38 220–240 50/60 7100

620 x 520 560 x 490 38 220–240 50/60 7100

576 x 516 560 x 490 38 220–240 50/60 7000

576 x 516 560 x 490 38 220–240 50/60 6500

14,5/21/27 1,1/2/2,7 21 2,3/3,2 21 2,3/3,2

21 2,3/3,2 21 2,3/3,2

18 1,8/2,8 17/26,5 2,3/3,2

18 1,8/2,8 17/26,5 2,3/3,2

17/26,5 1,4/2,2

14,5 1,2 17/26,5 1,5/2,4

766 x 516 750 x 490 50 220–240 50/60 7400

576 x 516 560 x 490 50 220–240 50/60 7400

576 x 516 560 x 490 50 220–240 50/60 7400

620 x 520 560 x 490 50 220–240 50/60 7400

766 x 516 750 x 490 38 220–240 50/60 7800

576 x 516 560 x 490 38 220–240 50/60 7100

KOCHEN / ÜBERSICHT KOCHFELDER

Übersicht / Kochfelder


58

Autark-Kochfelder

Autark-Kochfelder

HK854400X-B HK764400X-B MaxiSense® MaxiSense® Modell Herdgebunden Autark Hauptmaterial Glaskeramik (schwarz) Glaskeramik (grau) Glaskeramik (silber) Edelstahl Beheizungsart Induktion Strahlenheizkörper Massekochfeld Rahmenvariante OptiFit Frame Edelstahlrahmen X Facetten-Design F Vollintegrierbar I Bedienung MaxiSight™ (TFT) mit Direct-Control Direct-Control Single-Control Griffsichere Schalter über die Herdknebel Bedienkomfort Elektronische Anzeigen Topferkennung Power-Funktion Power-Management Automatikkochstellen STOP & GO-Funktion Öko-Timer CountUp Timer Kurzzeitwecker Restwärmeanzeige OptiHeat Control OffSound Control Kindersicherung Verriegelungsfunktion Leistungsabhängige Abschaltautomatik Sicherheits-Hauptschalter Kochzonen-/Kochplattenbestückung Anzahl Kochzonen/Kochplatten Vorn links, Durchmesser (cm) Vorn links, Leistung (kW) Hinten links, Durchmesser (cm) Hinten links, Leistung (kW) Vorn Mitte, Durchmesser (cm) Vorn Mitte, Leistung (kW) Hinten Mitte, Durchmesser (cm) Hinten Mitte, Leistung (kW) Vorn rechts, Durchmesser (cm) Vorn rechts, Leistung (kW) Hinten rechts, Durchmesser (cm) Hinten rechts, Leistung (kW) Sonderzubehör – Schutzboden Technische Daten Geräte-Breite x Tiefe (mm) Ausschnitt-Breite x Tiefe (mm) Eintauch-Tiefe (mm) Spannung (V~) Frequenz (Hz) Anschlusswert (W)

Übersicht / Autark-Kochfelder

HK654250X-B

HK654250F-B

HK854080X-B

HK654070X-B

HK654070F-B

HK634060X-B

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t

t

t

t

t

t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t

t t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

4 21 2,3/3,2 21 2,3/3,2

4 21 2,3/3,2 21 2,3/3,2

4 21 2,3/3,7 18 1,8/2,8

4 21 2,3/3,7 18 1,8/2,8

4 12/18 0,7/1,7 14,5 1,2

4 12/17,5/21 0,8/1,6/2,3 14,5 1,2

4 12/17,5/21 0,8/1,6/2,3 14,5 1,2

4 12/21 0,8/2,2 14,5 1,2

14,5 1,2 17/26,5 1,5/2,4 PB6IRAEG

14,5 1,2 17/26,5 1,5/2,4 PB6IRAEG

576 x 516 560 x 490 38 220–240 50/60 7100

576 x 516 560 x 490 38 220–240 50/60 7000

t

t

t

t

t t t t

14,5/21/27 1/2/2,7 21 2,3/3,2 21 2,3/3,2 PB7IR8IAEG

21 2,3/3,2 21 2,3/3,2 PB7IR8IAEG

14,5 1,4/2,5 17/26,5 2,3/3,2 PB6IRAEG

14,5 1,4/2,5 17/26,5 2,3/3,2 PB6IRAEG

17/26,5 1,4/2,2 PB8R9IAEG

14,5 1,2 17/26,5 1,5/2,4 PB6IRAEG

766 x 516 750 x 490 50 220–240 50/60 7400

696 x 516 680 x 490 55 220–240 50/60 7400

576 x 516 560 x 490 55 220–240 50/60 7400

590 x 520 560 x 490 55 220–240 50/60 7400

766 x 516 750 x 490 38 220–240 50/60 7800

576 x 516 560 x 490 38 220–240 50/60 7100

59

KOCHEN / ÜBERSICHT AUTARK-KOCHFELDER

Übersicht / Autark-Kochfelder


60

61

Kochfelder mit Induktion HE834400X-B

Herde

N

4-fach INDUKTION

HE634400X-B

N

4-fach INDUKTION

HE634250X-B

N

4-fach INDUKTION

HE634250F-B

N

4-fach INDUKTION

EP7304031M PYROLUXE®Plus SoftMotionTM N ProSight N Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen N N

EPMX757731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EPMX755731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EPMX755131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EPMF755131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 2.499,–

Set-UVP 2.369,–

Set-UVP 2.099,–

Set-UVP 2.129,–

EPMX537731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EPMX535731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EPMX535131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EPMF535131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 2.149,–

Set-UVP 1.999,–

Set-UVP 1.749,–

Set-UVP 1.799,–

EEMX755731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EEMX755131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EEMF755131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 2.179,–

Set-UVP 1.899,–

Set-UVP 1.949,–

EEMX415771

EEMX415171

EEMF415171

Set-UVP 1.829,–

Set-UVP 1.549,–

Set-UVP 1.599,–

EEMX435731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EEMX435131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EEMF435131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 1.699,–

Set-UVP 1.429,–

Set-UVP 1.469,–

EEMX335121 inkl. FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

EEMF335121 inkl. FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 1.329,–

Set-UVP 1.369,–

EP5013031M N PYROLUXE®Plus N OptiSight N Beleuchtete

Versenkknebel mit Edelstahlkappen

EE7304031M N SoftMotionTM N ProSight N Beleuchtete

Versenkknebel mit Edelstahlkappen

EE4503030M N BackwagenPro

mit

Soft-Einzug N UniSightTM N Versenkknebel

mit Edelstahlkappen

EE4013031M N UniSightTM N Versenkknebel

mit Edelstahlkappen

EE3013031M N UniSightTM N Versenkknebel

KOCHEN / ÜBERSICHTSTABELLE HERD-SETS

Übersichtstabelle Herd-Sets


62

63

Kochfelder HE834080X-B

Herde

N

PROFI-Dreikreis-Kochzone

HE634070X-B

N

Elektronische Anzeigen

HE634070F-B

N

Elektronische Anzeigen

HE604070X-B

N

Mehrzweck-Kochzone

HE604070F-B

N

Mehrzweck-Kochzone

EP7304031M PYROLUXE®Plus SoftMotionTM N ProSight N Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen N N

EPMX753431 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EPMX751331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EPMF751331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 1.899,–

Set-UVP 1.699,–

Set-UVP 1.749,–

EPMX533431 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EPMX531331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EPMF531331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 1.549,–

Set-UVP 1.349,–

Set-UVP 1.399,–

EP5013031M N PYROLUXE®Plus N OptiSight N Beleuchtete

Versenkknebel mit Edelstahlkappen

EP3503020M/W/D N BackwagenPro

mit

Soft-Einzug N PYROLUXE® N OptiSight N Versenkknebel

EP3013021M/W/D PYROLUXE®PLUS N OptiSight N Versenkknebel N

EE7304031M N SoftMotionTM N ProSight N Beleuchtete

Versenkknebel mit Edelstahlkappen

EEMX753431 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EEMX751331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EEMF751331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 1.699,–

Set-UVP 1.529,–

Set-UVP 1.549,–

EEMX413471

EEMX411371

EEMF411371

Set-UVP 1.399,–

Set-UVP 1.169,–

Set-UVP 1.199,–

EEMX433431 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EEMX431331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

EEMF431331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 1.269,–

Set-UVP 1.049,–

Set-UVP 1.079,–

EE4503030M N BackwagenPro

mit

Soft-Einzug N UniSightTM N Versenkknebel

mit Edelstahlkappen

EE4013031M N UniSightTM N Versenkknebel

mit Edelstahlkappen

EPMX311371 EPWX311371 EPDX311371

EPMF311371 EPWF311371 EPDF311371

Set-UVP 1.249,–

Set-UVP 1.269,–

EPMX331321 EPWX331321 EPDX331321 inkl. FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

EPMF331321 EPWF331321 EPDF331321 inkl. FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 1.099,–

Set-UVP 1.149,–

KOCHEN / ÜBERSICHTSTABELLE HERD-SETS

Übersichtstabelle Herd-Sets


64

65

Kochfelder HE604070X-B

Herde

N

Mehrzweck-Kochzone

HE604070F-B

N

Mehrzweck-Kochzone

HE604062X-B

N

Mehrzweck-Kochzone

HE604002X-B

N

Schnellaufglühend

EE3503020M/W/D N BackwagenPro

mit

Soft-Einzug N UniSightTM N Versenkknebel

EE3013021M/W/D N UniSightTM N Versenkknebel

EEMX311371 EEWX311371 EEDX311371

EEMF311371 EEWF311371 EEDF311371

Set-UVP 1.049,–

Set-UVP 1.079,–

EEMX331321 EEWX331321 EEDX331321 inkl. FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

EEMF331321 EEWF331321 EEDF331321 inkl. FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 979,–

Set-UVP 999,–

EE3013020M/W/D EEMX311220 EEWX311220 EEDW311220 inkl. BACKAUSZUG 3-fach

N UniSightTM N Versenkknebel

Set-UVP 929,–

EE3500020M/W/D N BackwagenPro

mit Soft-Einzug

EEMX301270 EEWX301270 EEDX301270

N Versenkknebel

Set-UVP 999,–

EE3000021M/W/D N Versenkknebel

EEMX321321 EEWX321321 EEDX321321 inkl. FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 869,–

EE3000020M/W/D N Versenkknebel

EEMX301200 EEWX301200 EEDX301200

Set-UVP 799,–

EE2000020M/W/D N Heißluft

mit Ringheizkörper

EEMX201200 EEWX201200 EEDX201200

EEMX201000 EEWX201200 EEDX201200

Set-UVP 729,–

Set-UVP 679,–

KOCHEN / ÜBERSICHTSTABELLE HERD-SETS

Übersichtstabelle Herd-Sets


66

67

Autark-Kochfelder mit Induktion HK854400X-B

Backöfen

N

4-fach INDUKTION

HK764400X-B

N

4-fach INDUKTION

Autark-Kochfelder HK654250X-B

N

4-fach INDUKTION

HK654250F-B

N

4-fach INDUKTION

HK854080X-B

N

PROFI-Dreikreis-Kochzone

HK654070X-B

N

STOP & GO

HK654070F-B

N

STOP & GO

BS8304021M MULTI-Dampfgarer SoftMotionTM N ProSight Plus N N

BSMX858731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BSMX856731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BSMX856131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BSMF856131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BSMX854431 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BSMX852331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BSMF852331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 3.947,–

Set-UVP 3.699,–

Set-UVP 3.429,–

Set-UVP 3.479,–

Set-UVP 3.229,–

Set-UVP 2.999,–

Set-UVP 3.099,–

BSMX758731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BSMX756731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BSMX756131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BSMF756131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BSMX754431 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BSMX752331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BSMF752331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 3.749,–

Set-UVP 3.499,–

Set-UVP 3.299,–

Set-UVP 3.269,–

Set-UVP 2.999,–

Set-UVP 2.829,–

Set-UVP 2.899,–

BPMX758731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BPMX756731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BPMX756131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BPMF756131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BPMX754431 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BPMX752331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BPMF752331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 2.549,–

Set-UVP 2.429,–

Set-UVP 2.149,–

Set-UVP 2.199,–

Set-UVP 1.959,–

Set-UVP 1.749,–

Set-UVP 1.799,–

BPMX538731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BPMX536731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BPMX536131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BPMF536131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BPMX534431 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BPMX532331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BPMF532331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 2.199,–

Set-UVP 2.099,–

Set-UVP 1.799,–

Set-UVP 1.849,–

Set-UVP 1.629,–

Set-UVP 1.429,–

Set-UVP 1.449,–

Sonderzubehör: Schutzboden PB8R9IAEG Bestellnummer 801 401 767

Sonderzubehör: Schutzboden PB7IR8IAEG Bestellnummer 801 401 765

Sonderzubehör: Schutzboden PB6IRAEG Bestellnummer 801 401 759

Sonderzubehör: Schutzboden PB6IRAEG Bestellnummer 801 401 759

Sonderzubehör: Schutzboden PB8R9IAEG Bestellnummer 801 401 767

Sonderzubehör: Schutzboden PB6IRAEG Bestellnummer 801 401 759

Sonderzubehör: Schutzboden PB6IRAEG Bestellnummer 801 401 759

UVP 90,–

UVP 79,–

UVP 79,–

UVP 79,–

UVP 90,–

UVP 79,–

UVP 79,–

BS7304021M MULTI-Dampfgarer SoftMotionTM N ProSight N N

BP7304021M N PYROLUXE®Plus N N

SoftMotionTM ProSight

BP5013021M PYROLUXE®Plus OptiSight N Beleuchtete Versenkknebel mit Edelstahlkappen N N

ProBox

Durch den Einsatz des Schutzbodens ergeben sich Planungsfreiheiten für den Küchenplaner. Gleichzeitig wird damit der Sicherheitsabstand und die Belüftung der autarken Kochfelder sichergestellt. Die Planung einer Schublade unter einem autarken Kochfeld ist durch die Verwendung des Schutzbodens problemlos darstellbar.

KOCHEN / ÜBERSICHTSTABELLE BACKOFEN-SETS

Übersichtstabelle Backofen-Sets


68

69

Autark-Kochfelder mit Induktion HK854400X-B

Backöfen

N

4-fach INDUKTION

HK764400X-B

N

4-fach INDUKTION

Autark-Kochfelder HK654250X-B

N

4-fach INDUKTION

HK654250F-B

N

4-fach INDUKTION

HK854080X-B

N

PROFI-Dreikreis-Kochzone

HK654070X-B

N

STOP & GO

HK654070F-B

N

STOP & GO

HK634060X-B

N

STOP & GO

BE7304021M N N

SoftMotionTM ProSight

BEMX756731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BEMX756131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BEMF756131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BEMX754431 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BEMX752331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BEMF752331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 2.249,–

Set-UVP 1.969,–

Set-UVP 1.999,–

Set-UVP 1.769,–

Set-UVP 1.569,–

Set-UVP 1.629,–

BEMX436731 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BEMX436131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BEMF436131 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BEMX434431 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BEMX432331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

BEMF432331 inkl. FlexiRunnersTM – VOLLAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 1.749,–

Set-UVP 1.499,–

Set-UVP 1.549,–

Set-UVP 1.299,–

Set-UVP 1.099,–

Set-UVP 1.149,–

BE4013021M N N

UniSight™ Versenkknebel mit Edelstahlkappen

BE3013021M N N

UniSight™ Versenkknebel

BEMX336121 inkl. FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

BEMX332321 inkl. FlexiRunnersTM – BACKAUSZUG (3 Paar)

Set-UVP 1.369,–

Set-UVP 1.029,–

BE3013020M N N

UniSight™ Versenkknebel

BEMX311220 inkl. BACKAUSZUG 3-fach

Set-UVP 999,–

ProBox

Durch den Einsatz des Schutzbodens ergeben sich Planungsfreiheiten für den Küchenplaner. Gleichzeitig wird damit der Sicherheitsabstand und die Belüftung der autarken Kochfelder sichergestellt. Die Planung einer Schublade unter einem autarken Kochfeld ist durch die Verwendung des Schutzbodens problemlos darstellbar.

Sonderzubehör: Schutzboden PB8R9IAEG Bestellnummer 801 401 767

Sonderzubehör: Schutzboden PB7IR8IAEG Bestellnummer 801 401 765

Sonderzubehör: Schutzboden PB6IRAEG Bestellnummer 801 401 759

Sonderzubehör: Schutzboden PB6IRAEG Bestellnummer 801 401 759

Sonderzubehör: Schutzboden PB8R9IAEG Bestellnummer 801 401 767

Sonderzubehör: Schutzboden PB6IRAEG Bestellnummer 801 401 759

Sonderzubehör: Schutzboden PB6IRAEG Bestellnummer 801 401 759

Sonderzubehör: Schutzboden PB6IRAEG Bestellnummer 801 401 759

UVP 90,–

UVP 79,–

UVP 79,–

UVP 79,–

UVP 90,–

UVP 79,–

UVP 79,–

UVP 79,–

KOCHEN / ÜBERSICHTSTABELLE BACKOFEN-SETS

Übersichtstabelle Backofen-Sets


Konzentrierte Leistung – Mit den KOMPAKTGeräten von AEG, die eine Vielzahl an Möglichkeiten bieten, müssen Sie keine Kompromisse bei der Küchenplanung eingehen. Unsere KOMPAKT-Geräte verfügen über die gleichen Ausstattungsmerkmale wie die Modelle in Standardgröße – konzentriert auf kleineren Raum. So haben Sie freie Hand bei der Küchenplanung.

Garen auf zwei Ebenen gleichzeitig und Backblechgröße wie bei den Großen

Die KOMPAKT-Backöfen ermöglichen das Arbeiten auf bis zu zwei Ebenen gleichzeitig und können darüberhinaus noch, wie gewohnt, die ganz normale Backblechgröße bieten.

Niedrige ISOFRONT plus-Temperaturen an der Türaußenscheibe qspevdu eftjho bxbse

Kompakt-Geräte

Sicherheit ist Trumpf. Auch bei den KOMPAKT-Backöfen. So haben alle Geräte an den Türaußenscheiben eine maximale Temperatur von nur 50°C.

3122

Hervorragende Mikrowellenverteilung Ausgezeichnete Mikrowellenverteilung garantiert im KOMPAKTMICROMAT eine auf dem Boden aufliegende Glasplatte. Durch diesen „Kunstkniff“ werden die Mikrowellen auch noch über den Boden reflektiert und verbessern so das Garergebnis. Beste Übersicht innen und bester Durchblick von außen Eine leistungsstarke Garraum-Beleuchtung in der Seitenwand schafft Helligkeit auf allen Ebenen. Das große Panoramafenster ermöglicht beste Sicht auf das Gargut.

71

Edelstahl ohne Fingerspuren Mit der neuen Antifinger Edelstahl-Beschichtung gehören Fingerabdrücke der Vergangenheit an. Somit glänzt Ihr KOMPAKTBackofen zu jeder Zeit.

KOCHEN / KOMPAKT-GERÄTE

Kompakt-Geräte

70


KE7415002M

MCD3885EM

45

10 Beheizungsarten Elektronikuhr Touch Control Elektronische Temperaturregelung – Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille – Teleskopauszug 1-fach

Optimaler Zugriff und ein perfektes Kocherlebnis! Der Mikrowellenofen mit dem großen Innenraum erlaubt Ihnen große Gerichte zu garen und zudem ist das Be- und Entladen mit der Spezialtür ein Kinderspiel. – Mikrowellen- und Grillfunktionen können in beliebiger Kombination verwendet werden – Vorprogrammierte Kocheinstellungen für stets perfekte Ergebnisse – Übersichtliches DigitalDisplay für die genaue Kontrolle Ihrer Programme

45

CM

– Mikrowellenleistung max.: 1000 W, in 5 Stufen einstellbar – Quarzgrill, 1500 Watt – Leichtbedienelektronik – LED-Funktionsanzeige – Automatikprogramme – Elektronikuhr – Einbaufähiges Mikrowellengerät – Touch Control – Halogen-Innenbeleuchtung – Türmechanismus: Griff – 32-Liter-Garraum aus Edelstahl – rostfrei – Abschaltbarer Drehteller – Drehteller Ø 320 mm

Optimaler Zugriff auf Ihre Speisen Einfache Handhabung wie Sie es von einem herkömmlichen Backofen kennen. – Größere Flexibilität beim Kochen mit dem integrierten Grill – Elektronisches Touch Control Display – Vorprogrammierte Kocheinstellungen für stets perfekte Ergebnisse

73

PE4512M

45

CM

– – – –

Kompakt-Geräte / Mikrowelle/Kaffeevollautomat MCC3885EM

45

CM

MULTI-Heißluft: Kompaktes, modulares Design kombiniert mit hoher Leistung

72

CM

– Mikrowellenleistung max.: 1000 W, in 5 Stufen einstellbar – Quarzgrill, 1500 Watt – Heißluft: 50–220 °C – Leichtbedienelektronik – LED-Funktionsanzeige – Automatikprogramme – Elektronikuhr – Schnellstartfunktion bei voller Leistung mit 30-Sekunden-Intervallen – Einbaufähiges Mikrowellengerät – Touch Control – Kindersicherung – Garzeitende mit Signalton – Halogen-Innenbeleuchtung

Brühen wie ein Barista – bis zu 6 Tassen Kaffee auf einmal Mit der MultiCup-Einstellung und der Spezialkanne können Sie mit dieser Einbau-Kaffeemaschine zwischen 4 und 6 Tassen Kaffee auf einmal aufbrühen. – „Coffee Taste“-Funktion für genaue Einstellung der Kaffeestärke – Kaffeemengenfunktion zur Einstellung des Kaffees Ihrer Wahl – TwoCup-Funktion für zwei identische Tassen Kaffee gleichzeitig – Digital-Display für vollständige Informationen und gute Übersicht

Nischenmaße (H x B x T in mm) 450 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 450 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 450 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 450 x 560 x 550

PSGBOV110D000002

PSGBMC100D000003

PSGBMC100D000003

PSGBCM100D000002

– Touch Control – Programmierbare Einschaltzeit – 2 Heizsysteme für eine optimale Brühtemperatur und Dampfausgabe – Heißwasserentnahme und Dampfbezug über schwenkbare Düse – Fassungsvermögen Bohnenbehälter: 200 g – Von vorne entnehmbarer Wasserbehälter: 1,8 l – Ambiente-Beleuchtung über 2 x LED-Lampen – Einfüllöffnung für gemahlenen Kaffee

KOCHEN / KOMPAKT-GERÄTE

Kompakt-Geräte / Multifunktionsofen/Mikrowelle


74

Übersicht / Kompakt-Geräte

75

Multifunktionsofen/Mikrowellen

KD91404E

KD91402E

KE7415002M

MCD3885EM

MCC3885EM

PE4521-M

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

12

12

t

EU-Daten

Energieeffizienzklasse Beheizungsart zur Bestimmung der Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei konventioneller Beheizung (kWh)

0,79

Energieverbrauch bei Heißluft (kWh)

0,74

Nettovolumen (l) Typ

Zum Vorwärmen von Geschirr und Warmhalten von Speisen Die Wärmeschublade ist eine ideale Ergänzung zum Backofen. Sie können darin Geschirr aufwärmen und Speisen bis zum Servieren warmhalten. – Der Hochleistungs-Lüfter verteilt die Hitze gleichmäßig – Die Abtaufunktion: ideal für schnelles Abtauen selbst empfindlichster Speisen – Ideal zum Gehenlassen von Hefeteig – Voll ausziehbare Schublade und Antirutschmatte für besondere Stabilität

– Zum Einbau unter ein 45 cm-Kompakt-Gerät – Einstellbare Temperaturen: 30-80°C – Geschirrwärmstufe für max. 6 Teller, je nach Größe des Geschirrs; max. 25 kg Beladung – Beheizungsarten der Wärmeschublade: Geschirrwärmestufe 60°C, Auftaustufe 30°C, Warmhaltestufe 80°C, Stufe für Hefeteig gehen lassen 40°C

Praktische Edelstahlschublade – bietet Platz für alle nützlichen Küchenutensilien – SoftTip-Türmechanismus Teleskopschublade für komfortables Be- und Entladen – 25 kg max. Beladungsmenge

– Zum Einbau unter ein 45 cm Kompakt-Gerät

A Heißluft

36 mittel

Garzeit bei Standardbeladung und konventioneller Beheizung (min)

43

Garzeit bei Standardbeladung und Heißluft (min)

41

Geräusch (dB(A) re 1 pW)

48

Stand-by Verbrauch (W)

0,45

Größe des größten Backblechs (cm2)

1250

Ausstattung

Elektronikuhr integriert, mit Kurzzeitwecker

t

Kindersicherung

t

Antifinger Edelstahl-Beschichtung

t

LONGCLEAN-Emaille

t

Edelstahl-Garraum

t t

Bedienkomfort

Touch Control-Berührungssensor

t

Automatik-Programme / Stück Beheizungsarten

Nischenmaße (H x B x T in mm) 140 x 560 x 550

Nischenmaße (H x B x T in mm) 140 x 560 x 550

Ober- und Unterhitze, Unterhitze separat, Auftauen, Grillstufe 1, Grillstufe 2, Heißluft, Heißluft mit Ringheizkörper, Heißluftgrillen, Pizzastufe, Bio-Garen

t

t t

Grill, Mikrowelle, Mikrowelle und Grill Heißluft, Mikrowelle und Heißluft

PSGBOV100D000008

PSGBOV100D000008

t

t

t

t

t

t

Zubehör

t

Grillrost

t

Backblech Fettpfanne, Kombirost, FlexiRunners™ BACKAUSZUG

t

Technische Daten

Breite x Tiefe x Höhe (mm)

594 x 540 x 455

594 x 542 x 455

594 x 542 x 455

Spannung (V~)

220–240

230–240

230–240

Frequenz (Hz)

50/60

50

50

KOCHEN / ÜBERSICHT KOMPAKT-GERÄTE

Kompakt-Geräte / Wärmeschublade/Ergänzungsschublade


76

Einbau-Kaffeevollautomat

Wärmeschublade/ Ergänzungsschublade

PE 4512M

KD91404E

KD91402E

Ausstattung

Ausstattung

Klartext-Display

t

SoftTip-Türmechanismus

t

t

Elektronikuhr

t

Teleskopschublade

t

t

Antifinger Edelstahl-Beschichtung

t

Teleskop-Vollauszug

t

t

„Mehr-Tassen-Funktion“

t

t

t

Antifinger EdelstahlBeschichtung

t

Integriertes, leichtes Kegelmahlwerk Bohnenbehälter für 220 g

t

Stufen

Einfüllöffnung für Kaffee

t

Auftaustufe, ca. 30 °C

t

Vorn, entnehmbarer Wasserbehälter für 1,8 Liter

t

Hefeteig gehen lassen, ca. 40 °C

t

Schwenkbare Aufschäum- und Heißwasserdüse

Geschirrwärmstufe, ca. 60 °C

t

t

Warmhaltestufe, ca. 80 °C

t

LED-Beleuchtung

t

2 Heizsysteme

t

Bedienkomfort

Touch Control-Berührungssensor

t

Individuelle Einstellung von Mahlgrad, Kaffeestärke, Tassenfüllmenge und Temperatur

t

Vorbrühfunktion

t

Anzeige bei leerem Bohnenbzw. Wasserbehälter

t

Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf

t

Programmierbare Einschaltzeit

t

Automatische Abschaltung nach 30, 60 und 120 Minuten

t

Entnehmbare Brüheinheit

t

Automatisches Entkalkungsprogramm

t

Zubehör

Design-Thermoskanne aus Edelstahl

t

Kaffeelot

t

Entkalkungsmittel

t

Teststreifen zur Ermittlung des Wasserhärtegrades

t

Technische Daten

Pumpendruck (bar)

15

Geräte-Breite (mm)

361

Geräte-Tiefe (mm)

594

Geräte-Höhe (mm)

455

Spannung (V~)

220–240

Frequenz (Hz)

50/60

Anschlusswert (W)

1350

Technische Daten

Geräte-Breite (mm)

594

594

Geräte-Tiefe (mm)

535

504

Geräte-Höhe (mm)

135

140

Spannung (V~)

220 – 240

Frequenz (Hz)

50/60

77

KOCHEN / ÜBERSICHT KOMPAKT-GERÄTE

Übersicht / Kompakt-Geräte


Mikrowellengeräte

78

Moderne Mikrowellengeräte lassen sich einfach bedienen und bieten Ihnen jeden Komfort. Automatikprogramme, einen Edelstahlgarraum zur leichten Reinigung sowie dank der Antifinger Edelstahl-Beschichtung gehören Fingerabdrücke der Vergangenheit an.

Edelstahl ohne Fingerspuren

Mit der neuen Antifinger Edelstahl-Beschichtung gehören Fingerabdrücke der Vergangenheit an. Somit glänzt Ihre Mikrowelle zu jeder Zeit. Leichtbedienelektronik Alle Funktionen können über Drehwähler und elektronische Kurzhubtasten bequem am MICROMAT eingestellt werden. Einfach die gewünschte Wattzahl und Zeit einstellen und gegebenenfalls die Taste Grill antippen. Drehen – drücken – fertig. QUICK-Start Ein Tastendruck genügt und der MICROMAT arbeitet 30 Sekunden lang mit voller Leistung. Ideal für häufige Anwendungen, wie das Erwärmen von Flüssigkeiten und Getränken. Display Die vorgenommene Einstellung wird im Display angezeigt – z.B. Tageszeit, Mikrowellenleistung in Watt oder Garzeit.

Zeiteinstellung Sekundengenaues, schnelles und einfaches Einstellen über den Drehwähler. Automatikprogramme zum Auftauen, Garen und Kombigaren Durchdachte Automatikprogramme zum gleichmäßigen Auftauen, Garen und Kombigaren laufen quasi auf Knopfdruck selbsttätig ab. Sie geben lediglich das Gewicht ein – alles weitere erledigt der MICROMAT. Kindersicherung Durch Drücken einer Tastenkombination kann der MICROMAT vor unerwünschter Benutzung (z.B. durch spielende Kinder) gesichert werden.


MCD1763EM

MCD1753EM

35

35

CM

Perfekte Ergebnisse bei unterschiedlichen Gerichten Das Gerät kann als Mikrowelle und als Grill eingesetzt werden. Sie können aber auch beide Funktionen gleichzeitig einsetzen und erhalten damit mehr Flexibiltität bei der Zubereitung Ihrer Speisen. – Garprogramme für jede der 3 verschiedenen Zubereitungsphasen – Auftauen, Garen und Warmhalten – Automatikprogramme für eine Reihe von Gerichten und Lebensmittelarten – Übersichtliches DigitalDisplay für die genaue Kontrolle Ihrer Programme

79

CM

– Garraum: 17 Liter – Mikrowellenleistung max.: 800 W, in 5 Stufen einstellbar – Quarzgrill, 1000 Watt – Bedienung über Drehwähler und elektronische Kurzhubtasten – Elektronikuhr – Schnellstartfunktion bei voller Leistung mit 30-Sekunden-Intervallen – Einbaufähiges Mikrowellengerät – Kindersicherung – Garzeitende mit Signalton – Innenbeleuchtung – Türmechanismus: Taste – Drehteller Ø 272 mm – Zubehör: Rahmen, Grillrost – Hochschrank, 60 cm breit

Perfekte Ergebnisse bei unterschiedlichen Gerichten Das Gerät kann als Mikrowelle und als Grill eingesetzt werden. Sie können aber auch beide Funktionen gleichzeitig einsetzen und erhalten damit mehr Flexibiltität bei der Zubereitung Ihrer Speisen. – Garprogramme für jede der 3 verschiedenen Zubereitungsphasen – Auftauen, Garen und Warmhalten – Automatikprogramme für eine Reihe von Gerichten und Lebensmittelarten – Übersichtliches DigitalDisplay für die genaue Kontrolle Ihrer Programme

Nischenmaße (H x B x T in mm) 360 x 560 x 300

Nischenmaße (H x B x T in mm) 360 x 460 x 300

PSGBMC080D000002

PSGBMC080D000002

– Garraum: 17 Liter – Mikrowellenleistung max.: 800 W, in 5 Stufen einstellbar – Quarzgrill, 1000 Watt – Bedienung über Drehwähler und elektronische Kurzhubtasten – Elektronikuhr – Schnellstartfunktion bei voller Leistung mit 30-Sekunden-Intervallen – Einbaufähiges Mikrowellengerät – Kindersicherung – Garzeitende mit Signalton – Innenbeleuchtung – Türmechanismus: Taste – Drehteller Ø 272 mm – Zubehör: Rahmen, Grillrost – Hochschrank, 50 cm breit

KOCHEN / MIKROWELLENGERÄTE

Mikrowellengeräte


80

Übersicht / Mikrowellengeräte

81

Mikrowellengeräte

MC1763EM/W/D

MC1753EM

Garraum

MCD1763EM

MCD1753EM

MC1763EM/ W/D

MC1753EM

17 Liter

17 Liter

17 Liter

17 Liter

Ausstattung

35

35

CM

Mehr Möglichkeiten zum Kochen in Ihrer Küche Diese Mikrowelle ist die perfekte Ergänzung zu Ihrem traditionellen Backofen. Noch mehr Flexibilität bei der Zubereitung Ihrer Speisen. – Garprogramme für jede der 3 verschiedenen Zubereitungsphasen – Auftauen, Garen und Warmhalten – Automatikprogramme für perfekte Ergebnisse in jedem Moment – Übersichtliches DigitalDisplay für die genaue Kontrolle Ihrer Programme

CM

– Garraum: 17 Liter – Mikrowellenleistung max.: 800 W, in 5 Stufen einstellbar – Bedienung über Drehwähler und elektronische Kurzhubtasten – Elektronikuhr – Schnellstartfunktion bei voller Leistung mit 30-Sekunden-Intervallen – Einbaufähiges Mikrowellengerät – Kindersicherung – Garzeitende mit Signalton – Innenbeleuchtung – Türmechanismus: Taste – Drehteller Ø 272 mm – Zubehör: Rahmen – Hochschrank, 60 cm breit

Mehr Möglichkeiten zum Kochen in Ihrer Küche Diese Mikrowelle ist die perfekte Ergänzung zu Ihrem traditionellen Backofen. Noch mehr Flexibillität bei der Zubereitung Ihrer Speisen. – Garprogramme für jede der 3 verschiedenen Zubereitungsphasen – Auftauen, Garen und Warmhalten – Automatikprogramme für perfekte Ergebnisse in jedem Moment – Übersichtliches DigitalDisplay für die genaue Kontrolle Ihrer Programme

– Garraum: 17 Liter – Mikrowellenleistung max.: 800 W, in 5 Stufen einstellbar – Bedienung über Drehwähler und elektronische Kurzhubtasten – Elektronikuhr – Schnellstartfunktion bei voller Leistung mit 30-Sekunden-Intervallen – Einbaufähiges Mikrowellengerät – Kindersicherung – Garzeitende mit Signalton – Innenbeleuchtung – Türmechanismus: Taste – Drehteller Ø 272 mm – Zubehör: Rahmen – Hochschrank, 50 cm breit

LED-Funktionsanzeige

t

t

t

t

xxxx

t

Elektronikuhr

t

t

t

t

xxxx

t

Antifinger EdelstahlBeschichtung

t

t

t

t

xxxx

t

Drehteller, Ø 27,2 cm

t

t

t

t

xxxx

t

Kindersicherung

t

t

t

t

xxxx

t

xxxx

t

Bedienkomfort

Leichtbedienelektronik

t

t

t

t

xxxx

t

Garzeitende mit Signalton

t

t

t

t

xxxx

t

QUICK-Start

t

t

t

t

xxxx

t

xxxx

t

Bedienung

Drehwähler

t

t

t

t

xxxx

t

Elektronische Kurzhubtasten

t

t

t

t

xxxx

t

xxxx

t

xxxx

t

xxxx

t

xxxx

t

xxxx

t

Kombination

Parallelbetrieb – Mikrowelle und Grill

t

t

Zubehör

Roste

1

1

Technische Daten

Nischenmaße (H x B x T in mm) 360 x 560 x 300

Nischenmaße (H x B x T in mm) 360 x 460 x 300

Breite x Tiefe x Höhe (mm) Spannung (V~) Frequenz (Hz) Anschlusswert (W)

PSAAMC080D000002

PSAAMC080D000002

594 x 316 x 371

494 x 316 x 371

594 x 316 x 371

494 x 316 x 371

xxxx

t

230

230

230

230

xxxx

t

50

50

50

50

xxxx

t

1200

1200

1200

1200

xxxx

t

KOCHEN / ÜBERSICHT MIKROWELLENGERÄTE

Mikrowellengeräte


Dunstabzugshauben

83

Das Design der Dunstabzugshauben unserer Neuen Kollektion besteht aus einer ausgewogenen Kombination aus Glas und Edelstahl. Damit passen sie sich perfekt in dem Umfeld der modernen Küche ein.

Abluftbetrieb

Der effizienteste Weg der Geruchsbeseitigung ist der Abluftbetrieb bei dem der Dunst durch einen Mauerkasten nach außen geleitet wird.

Umluftbetrieb Ist der Abluftbetrieb nicht möglich, können unsere Dunstabzugshauben auch im Umluftbetrieb benutzt werden. Der dafür notwendige Kohleaktivfilter reinigt die Luft von Gerüchen und Rückständen bevor diese wieder an den Raum abgegeben wird. Für ausgewählte Dunstabzugshauben gibt es einen auswaschbaren, mehrfach regenerierbaren Kohleaktivfilter.

Saubere Lösung – Fettfilter

Der Fettfilter nimmt – wie der Name schon sagt – die Fettstoffe aus dem Kochdunst auf. Wann dieser ausgetauscht bzw. gereinigt werden muss, erkennt man bei den meisten Dunstabzugshauben durch die Sättigungsanzeige.

INTENSIV – Nachlauf

Nach dem Aktivieren der Intensivstufe läuft der Lüfter für 5 Minuten in der Intensivstufe und schaltet dann automatisch zurück. Aus der 0-Stellung heraus eingeschaltet wird der Lüfter nach 5 Minuten ganz abgestellt.

KOCHEN / DUNSTABZUGSHAUBEN

82


X59143MD0

X56143MD0

90

Um das Design Ihrer Küche zu vervollständigen, hat diese Abzugshaube ein elegantes Design und eine hochwertige Ausführung. – Leistungsstarke Abzugshaube dank kraftvollem Motors – Halogenleuchten für optimale Sicht oder dezente Hintergrundbeleuchtung – Extra große WandAbzugshaube für große Kochfelder

60

CM

– Kaminhaube, Breite 60 cm – Bedienung über Kurzhubtasten – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Halogen, Anzahl: 2 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 2 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter im Lieferumfang enthalten

Elegante Abzugshaube mit durchdachtem Design und hochwertiger Oberfläche Um das Design Ihrer Küche zu vervollständigen, hat diese Abzugshaube ein elegantes Design und eine hochwertige Ausführung. – Leistungsstarke Abzugshaube dank kraftvollem Motors – Halogenleuchten für optimale Sicht oder dezente Hintergrundbeleuchtung

Klare Linien und professionelle Optik in Edelstahl Das puristisch-elegante Design verleiht dieser Edelstahl-Dunstabzugshaube einen hochprofessionellen Look, den die ergonomisch gestalteten Drucktasten noch unterstreichen. – 3-Stufen-Drucktasten zur effizienten Regelung der Absaugleistung – Halogenleuchten für perfektes, helles Licht – Große Dunstabzugshaube für größere Kochzonen

85

DK4360M

90

CM

– Kaminhaube, Breite 90 cm – Bedienung über Kurzhubtasten – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Halogen, Anzahl: 2 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 3 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter im Lieferumfang enthalten

Kamin-Dunstabzugshauben DK4390M

60

CM

Elegante Abzugshaube mit durchdachtem Design und hochwertiger Oberfläche

84

CM

– Kaminhaube, Breite 90 cm – Bedienung über Kurzhubtasten – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Halogen, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 3 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

– Kaminhaube, Breite 60 cm – Bedienung über Kurzhubtasten – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Halogen, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 2 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Klare Linien und professionelle Optik in Edelstahl Das puristisch-elegante Design verleiht dieser Edelstahl-Dunstabzugshaube einen hochprofessionellen Look, den die ergonomisch gestalteten Drucktasten noch unterstreichen. – 3-Stufen-Drucktasten zur effizienten Regelung der Absaugleistung – Halogenleuchten für perfektes, helles Licht – Große Dunstabzugshaube für größere Kochzonen

Gerätemaße (H x B x T in mm) 785 x 898 x 470

Gerätemaße (H x B x T in mm) 785 x 598 x 470

Gerätemaße (H x B x T in mm) 622 x 898 x 450

Gerätemaße (H x B x T in mm) 622 x 598 x 450

UVP € 949,– *

UVP € 849,– *

UVP € 619,– *

UVP € 509,– *

PSGBCH120D000025

PSGBCH120D000024

PSAACH070D000004

PSAACH070D000003

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

KOCHEN / KAMIN-DUNSTABZUGSHAUBEN

Kamin-Dunstabzugshauben


DK6390M

DK6393M

90

Mit dieser Kombination aus Edelstahl und gerundeter Glasoberfläche setzt diese Abzugshaube neue Akzente in Ihrer Küche. – 3-Stufen-Drucktasten zur effizienten Regelung der Absaugleistung – Halogenleuchten für perfektes, helles Licht – Große Dunstabzugshaube für größere Kochzonen

60 CM

CM

Herausragendes Design in Edelstahl und flachen Glasoberflächen

– Kaminhaube, Breite 90 cm – Bedienung über Kurzhubtasten – Anzahl Leistungsstufen: 3 und Intensivstufe – Beleuchtungsart: Halogen, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 2 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Mit dieser Kombination aus Edelstahl und flacher Glasoberfläche setzt diese Abzugshaube neue Akzente in Ihrer Küche. – 3-Stufen-Drucktasten zur effizienten Regelung der Absaugleistung – Halogenleuchten für perfektes, helles Licht – Große Dunstabzugshaube für größere Kochzonen

Zeitgemäßes Design kombiniert Form und Funktion Mit ihrem zeitgemäßen Design, perfekt in Form und Funktion, unterstreicht diese Dunstabzugshaube die individuelle Gestaltung Ihrer Küche. – Effiziente Kontrolle über Drucktasten – Dunstabzugshaube mit leistungsstarkem Motor

87

DK9160M

90

CM

– Kaminhaube, Breite 90 cm – Bedienung über Kurzhubtasten – Anzahl Leistungsstufen: 3 und Intensivstufe – Beleuchtungsart: Halogen, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 2 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Kamin-Dunstabzugshauben DK9190M

90

CM

Herausragendes Design in Edelstahl und gebogener Glasoptik

86

– Kaminhaube, Breite 90 cm – Bedienung über Schiebeschalter – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Energiesparlampe, Anzahl: 1 – Anzahl Motoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 3 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Zeitgemäßes Design kombiniert Form und Funktion

– Kaminhaube, Breite 60 cm – Bedienung über Schiebeschalter – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Energiesparlampe, Anzahl: 1 – Anzahl Motoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 3 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Mit ihrem zeitgemäßen Design, perfekt in Form und Funktion, unterstreicht diese Dunstabzugshaube die individuelle Gestaltung Ihrer Küche. – Effiziente Kontrolle über Drucktasten – Dunstabzugshaube mit leistungsstarkem Motor

Gerätemaße (H x B x T in mm) 780 x 898 x 490

Gerätemaße (H x B x T in mm) 758 x 898 x 520

Gerätemaße (H x B x T in mm) 820 x 898 x 480

Gerätemaße (H x B x T in mm) 800 x 598 x 470

UVP € 919,– *

UVP € 809,– *

UVP € 559,– *

UVP € 449,– *

PSAACH070D000011

PSGBCH090D000030

AACH070D000002

AACH070D000001

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

KOCHEN / KAMIN-DUNSTABZUGSHAUBEN

Kamin-Dunstabzugshauben


DK3390M

DK3360M

90

Diese Kamin-Dunstabzugshaube ist ganz in Edelstahl ausgeführt – das elegante, edle Design wirkt in Ihrer Küche sehr professionell – 3-Stufen-Drucktasten zur effizienten Regelung der Absaugleistung – Große Dunstabzugshaube für größere Kochzonen – Metallfettfilter mit langer Lebensdauer

60

CM

Professionelle EdelstahlKamindunstabzugshaube

– Kaminhaube, Breite 60 cm – Bedienung über Kurzhubtasten – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 2 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Diese Kamin-Dunstabzugshaube ist ganz in Edelstahl ausgeführt – das elegante, edle Design wirkt in Ihrer Küche sehr professionell – 3-Stufen-Drucktasten zur effizienten Regelung der Absaugleistung – Metallfettfilter mit langer Lebensdauer

Professionelle EdelstahlKamindunstabzugshaube Diese Kamin-Dunstabzugshaube ist ganz in Edelstahl ausgeführt – das elegante, edle Design wirkt in Ihrer Küche sehr professionell. – 3-Stufen-Schieberegler zur effizienten Regelung der Absaugleistung – Große Dunstabzugshaube für größere Kochzonen – Metallfettfilter mit langer Lebensdauer

89

DK3160M

90

CM

– Kaminhaube, Breite 90 cm – Bedienung über Kurzhubtasten – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 3 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Kamin-Dunstabzugshauben DK3190M

60

CM

Professionelle EdelstahlKamindunstabzugshaube

88

CM

– Kaminhaube, Breite 90 cm – Bedienung über Schiebeschalter – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 2 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 3 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Professionelle EdelstahlKamindunstabzugshaube

– Kaminhaube, Breite 60 cm – Bedienung über Schiebeschalter – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 2 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 3 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Diese Kamin-Dunstabzugshaube ist ganz in Edelstahl ausgeführt – das elegante, edle Design wirkt in Ihrer Küche sehr professionell. – 3-Stufen-Schieberegler zur effizienten Regelung der Absaugleistung – Metallfettfilter mit langer Lebensdauer

Gerätemaße (H x B x T in mm) 800 x 898 x 490

Gerätemaße (H x B x T in mm) 800 x 598 x 490

Gerätemaße (H x B x T in mm) 560 x 898 x 450

Gerätemaße (H x B x T in mm) 560 x 598 x 450

UVP € 469,– *

UVP € 369,– *

UVP € 389,– *

UVP € 289,– *

PSAACH070D000010

PSAACH070D000010

PSAACH070D000006

PSAACH070D000005

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

KOCHEN / KAMIN-DUNSTABZUGSHAUBEN

Kamin-Dunstabzugshauben


DF6260ML1

DF6160ML

60

Diese platzsparende Dunstabzugshaube lässt sich zum Einschalten einfach herausziehen und hineinschieben, wenn Sie sie nicht mehr benötigen. – Dunstabzugshaube mit leistungsstarkem Motor für effiziente Absaugung – Metallfettfilter mit langer Lebensdauer

60

CM

Herausziehbare Dunstabzugshaube für mehr Platz in Ihrer Küche

– Flachschirmhaube, Breite 60 cm – Bedienung über Schiebeschalter – Anzahl Leistungsstufen: 3 und Intensivstufe – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 2 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar – Aktivierung Beleuchtung und Betrieb durch Herausziehen der Bedienblende

Diese platzsparende Dunstabzugshaube lässt sich zum Einschalten einfach herausziehen und hineinschieben, wenn Sie sie nicht mehr benötigen. – Dunstabzugshaube mit leistungsstarkem Motor für effiziente Absaugung – Metallfettfilter mit langer Lebensdauer

Herausziehbare Dunstabzugshaube für mehr Platz in Ihrer Küche Diese platzsparende Dunstabzugshaube lässt sich zum Einschalten einfach herausziehen und hineinschieben, wenn Sie sie nicht mehr benötigen. – Dunstabzugshaube mit leistungsstarkem Motor für effiziente Absaugung – Metallfettfilter mit langer Lebensdauer

91

DE6261ML

60

CM

– Flachschirmhaube, Breite 60 cm – Bedienung über Schiebeschalter – Anzahl Leistungsstufen: 3 und Intensivstufe – Beleuchtungsart: Energiesparlampe, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 2 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 2 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar – Aktivierung Beleuchtung und Betrieb durch Herausziehen der Bedienblende

Flachschirm-Dunstabzugshauben DF4160ML

60

CM

Herausziehbare Dunstabzugshaube für mehr Platz in Ihrer Küche

90

CM

– Flachschirmhaube, Breite 60 cm – Bedienung über Schiebeschalter – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 2 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 1 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar – Aktivierung Beleuchtung und Betrieb durch Herausziehen der Bedienblende

Einbau-Dunstabzugshaube

– Einbauhaube, Breite 60 cm – Bedienung über stufenlosen Schiebeschalter – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 2 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 2 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Diese Dunstabzugshaube kann vollständig in Ihre Einbauküche integriert werden. Wenn Sie sie nicht länger benötigen, zaubern Sie sie einfach weg. – Dunstabzugshaube mit leistungsstarkem Motor für effiziente Absaugung

Gerätemaße (H x B x T in mm) 38 x 599 x 295

Gerätemaße (H x B x T in mm) 38 x 599 x 295

Gerätemaße (H x B x T in mm) 173 x 598 x 295

Gerätemaße (H x B x T in mm) 400 x 598 x 270

UVP € 449,– *

UVP € 349,– *

UVP € 249,– *

UVP € 429,– *

AACH020D000033

AACH030D000016

AACH020D000029

AACH020D000033 ACH020D000033

CH020D000033

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

KOCHEN / FLACHSCHIRM-DUNSTABZUGSHAUBEN

Flachschirm-Dunstabzugshauben


DE6251ML

DE3161ML

56

Diese Dunstabzugshaube kann vollständig in Ihre Einbauküche integriert werden. Wenn Sie sie nicht länger benötigen, zaubern Sie sie einfach weg. – Dunstabzugshaube mit leistungsstarkem Motor für effiziente Absaugung

60

CM

Einbau-Dunstabzugshaube

– Einbauhaube, Breite 60 cm – Bedienung über Schiebeschalter – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Vlies, 1 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Diese Dunstabzugshaube kann vollständig in Ihre Einbauküche integriert werden. Wenn Sie sie nicht länger benötigen, zaubern Sie sie einfach weg. – Dunstabzugshaube mit leistungsstarkem Motor für effiziente Absaugung

Traditionelles Design, passend für jede Küche Mit ihrem traditionellen, dezenten Design passt diese Dunstabzugshaube perfekt in jede Küche. – Bedienelemente an der Vorderseite – einfach einzustellen

93

DU4361M

60

CM

– Einbauhaube, Breite 56 cm – Bedienung über stufenlosen Schiebeschalter – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 2 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 2 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Unterbau-Dunstabzugshauben DU4561M

60

CM

Einbau-Dunstabzugshaube

92

CM

– Unterbauhaube, Breite 60 cm – Steuerung über hinterleuchtete Bedientasten – Anzahl Leistungsstufen: 3 und Intensivstufe – Beleuchtungsart: Halogen, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 1 Rotoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 2 – Optische Sättigungsanzeige – Kohleaktivfilter – Optische Sättigungsanzeige – Fettfilter – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

Traditionelles Design, passend für jede Küche

– Unterbauhaube, Breite 60 cm – Bedienung über Kurzhubtasten – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 2 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar – Sonderzubehör: Kaminaufsatz K1001-M

Mit ihrem traditionellen, dezenten Design passt diese Dunstabzugshaube perfekt in jede Küche. – Bedienelemente an der Vorderseite – einfach einzustellen

Gerätemaße (H x B x T in mm) 400 x 550 x 270

Gerätemaße (H x B x T in mm) 400 x 598 x 270

Gerätemaße (H x B x T in mm) 132 x 599 x 512,5

Gerätemaße (H x B x T in mm) 132 x 599 x 512,5

UVP € 429,– *

UVP € 269,– *

UVP € 509,– *

UVP € 359,– *

AACH020D000031

AACH020D000029

AACH050D000001

AACH050D000001

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

KOCHEN / FLACHSCHIRM-DUNSTABZUGSHAUBEN / UNTERBAU-DUNSTABZUGSHAUBEN

Flachschirm-Dunstabzugshauben


DU4161M/W/D

94

DU3160ML

Unterbau-Dunstabzugshaube DU3150ML

95

K1001M/BF6060

W D

K1001M

BF6060M

60

60

CM

Platzsparende Dunsthaube – ideal für kleinere Küchen Mit ihrem traditionellen, dezenten Design passt diese Dunstabzugshaube perfekt in jede Küche. – 3-Stufen-Schieberegler zur effizienten Regelung der Absaugleistung – Zwei Lampen zur Beleuchtung der gesamten Kochzone – Metallfettfilter mit langer Lebensdauer

60

CM

– Unterbauhaube, Breite 60 cm – Bedienung über Schiebeschalter – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 2 – Anzahl Motoren: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Metall, 2 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

CM

Traditionelles Design, passend für jede Küche

– Unterbauhaube, Breite 60 cm – Bedienung über Schiebeschalter – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Vlies, 1

Mit ihrem traditionellen, dezenten Design passt diese Dunstabzugshaube perfekt in jede Küche. – Bedienelemente an der Vorderseite – einfach einzustellen

Traditionelles Design, passend für jede Küche Mit ihrem traditionellem, dezentem Design passt diese Dunstabzugshaube perfekt in jede Küche. – Bedienelemente an der Vorderseite – einfach einzustellen

– Unterbauhaube, Breite 50 cm – Bedienung über Schiebeschalter – Anzahl Leistungsstufen: 3 – Beleuchtungsart: Glühlampe, Anzahl: 1 – Fettfilter (Typ und Anzahl): Vlies, 1 – Abluft- und Umluftbetrieb möglich, Kohlefilter ist über Sonderzubehör für den Umluftbetrieb beziehbar

K 1001M Kaminaufsatz für Flachhauben – Kaminaufsatz für Unterbau-Dunstabzugshauben DU 4561, DU 4361, DU 4161, DU 3160 und DU 3150 – Ausführung in Edelstahl

BF 6060 M Frontblende – Frontblende in Edelstahl für den Fall, dass keine aus dem Möbelprogramm verwendet wird (passend zu DF6160/6260)

DU4161M: – Sonderzubehör: Kaminaufsatz K1001-M

Gerätemaße (H x B x T in mm) 132 x 599 x 513

Gerätemaße (H x B x T in mm) 130 x 598 x 510

Gerätemaße (H x B x T in mm) 130 x 498 x 510

UVP € 279,– *

UVP € 125,– *

UVP € 125,– *

UVP € 139,– *

AACH050D000001

AACH030D000001

AACH030D000001

AACH060D000001

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

UVP € 49,– *

* unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt

KOCHEN / UNTERBAU-DUNSTABZUGSHAUBEN

Unterbau-Dunstabzugshauben


96

Kamin-Dunstabzugshauben

Übersicht / Kamin-Dunstabzugshauben

97

Kamin-Dunstabzugshauben

X59143MD0

X56143MD0

DK4390M

DK4360M

DK6390M

DK6393M

DK9190M

DK9160M

DK3390M

DK3360M

DK3190M

DK3160M

PE4521-M

Wandabzugshaube

Wandabzugshaube

Wandabzugshaube

Wandabzugshaube

Wandabzugshaube

Wandabzugshaube

Wandabzugshaube

Wandabzugshaube

Wandabzugshaube

Wandabzugshaube

Wandabzugshaube

Wandabzugshaube

90 cm

60 cm

90 cm

60 cm

90 cm

90 cm

90 cm

60 cm

90 cm

60 cm

90 cm

60 cm

t t

xxxx xxxx

Kunststoff

Kunststoff

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Kunststoff

Kunststoff

Edelstahl

Edelstahl

Kunststoff

Kunststoff

t

xxxx

t

xxxx

t t t

xxxx xxxx xxxx

xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx

PE4521-M

Modell Art der Installation Breite Bedienkomfort Material des Bedienelementes Touch Control Berührungssensoren elektronische Drucktasten

t

t t

mechanische Drucktasten

t

t

t

Schiebeschalter / Auszug

t t

t

t t

t

Fernbedienung Eigenschaften / Ausstattung Farbe des Gehäuses

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Farbe des Kamins

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl

Abluftbetrieb möglich

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

Umluftbetrieb möglich

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

Anzahl Leistungsstufen

3

3

3

3

3 + Intensiv

3 + Intensiv

3

3

3

3

3

3

t

t

Halogen

Halogen

Halogen

Halogen

Halogen

Halogen

Energiesparlampe

Energiesparlampe

Glühlampen

Glühlampen

Glühlampen

Glühlampen

2

2

2

2

2

2

1

1

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Metallfettfilter

Metallfettfilter

Metallfettfilter

Metallfettfilter

Metallfettfilter

Metallfettfilter

Metallfettfilter

Metallfettfilter

Metallfettfilter

Metallfettfilter

Metallfettfilter

Metallfettfilter

3

2

3

2

2

2

3

2

3

2

3

2

t t t t t t t

EFF72

EFF72

KF20

KF20

EFF72

EFF72

KF150

KF150

EFF62

EFF62

KF47

KF47

t

xxxx

150 mm

150 mm

150 mm

150 mm

150 mm

150 mm

150 mm

150 mm

150 mm

150 mm

150 mm

150 mm

t t

xxxx xxxx

Leistungswert maximal (Abluft)

430 m³/h

430 m³/h

375 m³/h

375 m³/h

Leistungswert minimal (Abluft)

240 m³/h

240 m³/h

185 m³/h

185 m³/h

t t t t t t t t t

xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx

t t

xxxx xxxx

Intensivstufe Art der Lampen Anzahl der Lampen Randabsaugung Anzahl Motoren Art des Fettfilters Anzahl Fettfilter Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb

t

Aktivkohlefilter im Lieferumfang Abluftstutzen Leistungs-/Geräuschwerte Leistungswert Intensivstufe (Abluft)

Leistungswert Intensivstufe (Umluft)

620 m³/h

610 m³/h

520 m³/h

520 m³/h

410 m³/h

410 m³/h

420 m³/h

420 m³/h

375 m³/h

375 m³/h

260 m³/h

260 m³/h

210 m³/h

210 m³/h

230 m³/h

230 m³/h

185 m³/h

185 m³/h

400 m³/h

400 m³/h

Leistungswert maximal (Umluft)

300 m³/h

300 m³/h

225 m³/h

225 m³/h

345 m³/h

345 m³/h

320 m³/h

320 m³/h

295 m³/h

295 m³/h

310 m³/h

310 m³/h

Leistungswert minimal (Umluft)

190 m³/h

190 m³/h

100 m³/h

100 m³/h

205 m³/h

205 m³/h

170 m³/h

170 m³/h

190 m³/h

190 m³/h

145 m³/h

145 m³/h

66 dB

66 dB 59,5 dB

Geräuschwert Intensivstufe (Abluft) Geräuschwert maximal (Abluft)

65 dB

65 dB

61,8 dB

61,8 dB

62 dB

62 dB

62 dB

62 dB

61 dB

61 dB

59,5 dB

Geräuschwert minimal (Abluft)

51 dB

51 dB

44,5 dB

44,5 dB

47 dB

47 dB

47 dB

47 dB

46 dB

46 dB

42 dB

42 dB

Geräuschwert maximal (Umluft)

64 dB

64 dB

68 dB

68 dB

61 dB

61 dB

64 dB

64 dB

60 dB

60 dB

63 dB

63 dB

Geräuschwert minimal (Umluft)

50 dB

50 dB

49 dB

49 dB

46 dB

46 dB

47 dB

47 dB

45 dB

45 dB

45,5 dB

45,5 dB

Technische Daten Anschlusswert je Lampe

20 W

20 W

20 W

20 W

20 W

20 W

11 W

11 W

40 W

40 W

40 W

40 W

Anschlusswert des Motors

145 W

145 W

120 W

120 W

250 W

250 W

170 W

170 W

125 W

125 W

120 W

120 W

Frequenz

50 V~

50 V~

50 V~

50 V~

50 V~

50 V~

50/60 V~

50/60 V~

50 V~

50 V~

50 V~

50 V~

Spannung

220–240 Hz

220–240 Hz

220–240 Hz

220–240 Hz

230 Hz

230 Hz

220–240 Hz

220–240 Hz

230 Hz

230 Hz

230 Hz

230 Hz

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

1,5 m

1,5 m

1,3 m

1,3 m

1,8 m

1,8 m

1,3 m

1,3 m

1,8 m

1,8 m

1,5 m

1,5 m

Bruttogewicht

19,5 kg

16,3 kg

18,7 kg

15,8 kg

25,9 kg

25,9 kg

21,1 kg

19,3 kg

16 kg

14,7 kg

11,4 kg

9,4 kg

Nettogewicht

15,5 kg

13,0 kg

13,8 kg

11,9 kg

20 kg

20 kg

16,6 kg

15,1 kg

11,9 kg

11,2 kg

9 kg

7,4 kg

Anschlusskabel mit Stecker Anschlusskabel-Länge Gewicht

KOCHEN / ÜBERSICHT / KAMIN-DUNSTABZUGSHAUBEN

Übersicht / Kamin-Dunstabzugshauben


98

Übersicht / Unterbau-Dunstabzugshauben

Flachschirm-Dunstabzugshauben

Modell Art der Installation Breite Bedienkomfort Material des Bedienelementes Touch Control Berührungssensoren elektronische Drucktasten mechanische Drucktasten Schiebeschalter / Auszug Fernbedienung Eigenschaften / Ausstattung

Unterbau-Dunstabzugshauben

DF6260ML1

DF6160ML

DF4160ML

DE6261ML

DE6251ML

DE3161ML

Flachschirm 60 cm

Flachschirm 60 cm

Flachschirm 60 cm

Einbauhaube 60 cm

Einbauhaube 56 cm

Einbauhaube 60 cm

Kunststoff

Kunststoff

Kunststoff

Kunststoff

Kunststoff

Kunststoff

t

t

t

t

t

t

grau

grau

grau

silber

grau

grau

t t 3 + Intensiv

t t 3 + Intensiv

t t 3

t t

t t

t t

t

Stufenlos + Intensiv t

Stufenlos + Intensiv t

3

t Energiesparlampen 2

Glühlampen 2

Glühlampen 2

Glühlampen 2

Glühlampen 2

Glühlampen 2

2 Metallfettfilter 2

1 Metallfettfilter 2

1 Metallfettfilter 1

2 Metallfettfilter 2

2 Metallfettfilter 2

1 Vlies-Fettfilter 1

KF150

KF150

KF303

KF29

KF29

KF29

150 mm

120 mm

120 mm

120 mm

120 mm

120 mm

Leistungswert Intensivstufe (Abluft) Leistungswert maximal (Abluft) Leistungswert minimal (Abluft)

610 m³/h 420 m³/h 280 m³/h

400 m³/h 310 m³/h 160 m³/h

250 m³/h 150 m³/h

450 m³/h 300 m³/h 200 m³/h

450 m³/h 300 m³/h 200 m³/h

300 m³/h 130 m³/h

Leistungswert Intensivstufe (Umluft) Leistungswert maximal (Umluft) Leistungswert minimal (Umluft)

340 m³/h 260 m³/h 170 m³/h

290 m³/h 240 m³/h 115 m³/h

150 m³/h 110 m³/h

250 m³/h 225 m³/h 140 m³/h

250 m³/h 225 m³/h 140 m³/h

130 m³/h 90 m³/h

Geräuschwert Intensivstufe (Abluft) Geräuschwert maximal (Abluft) Geräuschwert minimal (Abluft) Geräuschwert maximal (Umluft) Geräuschwert minimal (Umluft) Technische Daten Anschlusswert je Lampe Anschlusswert des Motors Frequenz Spannung Anschlusskabel mit Stecker Anschlusskabel-Länge Gewicht Bruttogewicht Nettogewicht

65 dB 58 dB 49 dB 67 dB 53 dB

66 dB 61 dB 46 dB 70 dB 52 dB

63,2 dB 48,8 dB 66,5 dB 61 dB

65,6 dB 56,1 dB 48,2 dB 65,9 dB 54,2 dB

65,6 dB 56,1 dB 48,2 dB 65,9 dB 54,2 dB

62 dB 51 dB 65 dB 50 dB

9W 220 W 50 V~ 220–230 Hz t 1,5 m

40 W 110 W 50 V~ 220–240 Hz t 1,5 m

40 W 135 W 50 V~ 220–230 Hz t 1,5 m

40 W 300 W 50 V~ 230 Hz t 1,5 m

40 W 300 W 50 V~ 230 Hz t 1,5 m

40 W 150 W 50 V~ 230 Hz t 1,5 m

14,35 kg 12,5 kg

12,1 kg 10 kg

7,4 kg 6,3 kg

13,2 kg 11,6 kg

13,8 kg 12,5 kg

10,5 kg 9,3 kg

Antifinger Edelstahl-Beschichtung Farbe des Gehäuses Farbe des Kamins Abluftbetrieb möglich Umluftbetrieb möglich Anzahl Leistungsstufen Intensivstufe Art der Lampen Anzahl der Lampen Randabsaugung Anzahl Motoren Art des Fettfilters Anzahl Fettfilter Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb Aktivkohlefilter im Lieferumfang Abluftstutzen Leistungs-/Geräuschwerte

99

Modell Art der Installation Breite Bedienkomfort Material des Bedienelementes Touch Control Berührungssensoren elektronische Drucktasten mechanische Drucktasten Schiebeschalter / Auszug Fernbedienung Eigenschaften / Ausstattung Antifinger Edelstahl-Beschichtung Farbe des Gehäuses Farbe des Kamins Abluftbetrieb möglich Umluftbetrieb möglich Anzahl Leistungsstufen Intensivstufe Art der Lampen Anzahl der Lampen Randabsaugung Anzahl Motoren Art des Fettfilters Anzahl Fettfilter Aktivkohlefilter für den Umluftbetrieb Aktivkohlefilter im Lieferumfang Abluftstutzen Leistungs-/Geräuschwerte Leistungswert Intensivstufe (Abluft) Leistungswert maximal (Abluft) Leistungswert minimal (Abluft) Leistungswert Intensivstufe (Umluft) Leistungswert maximal (Umluft) Leistungswert minimal (Umluft) Geräuschwert Intensivstufe (Abluft) Geräuschwert maximal (Abluft) Geräuschwert minimal (Abluft) Geräuschwert maximal (Umluft) Geräuschwert minimal (Umluft) Technische Daten Anschlusswert je Lampe Anschlusswert des Motors Frequenz Spannung Anschlusskabel mit Stecker Anschlusskabel-Länge Gewicht Bruttogewicht Nettogewicht

DU4561M

DU4361M

DU4161M/W/D

DU3160ML

DU3150ML

Unterbauhaube 60 cm

Unterbauhaube 60 cm

Unterbauhaube 60 cm

Unterbauhaube 60 cm

Unterbauhaube 50 cm

Kunststoff

Kunststoff

Kunststoff

Kunststoff

Kunststoff

t

t

t

t t

Edelstahl

Edelstahl

Edelstahl, weiß, braun

silber

silber

t t 3 + Intensiv t Halogen 2

t t 3 t Glühlampen 2

t t 3

t t 3

t t 3

Glühlampen 2

Glühlampe 1

Glühlampe 1

1 Metallfettfilter 2

1 Metallfettfilter 2

1 Metallfettfilter 2

1 Vlies-Fettfilter 1

1 Vlies-Fettfilter 1

KF48

KF48

KF48

KF48

KF48

125 mm

125 mm

125 mm

125 mm

125 mm

280 m³/h 170 m³/h

210 m³/h 120 m³/h

225 m³/h 150 m³/h

225 m³/h 150 m³/h

70 m³/h 50 m³/h

70 m³/h 60 m³/h

70 m³/h 60 m³/h

70 m³/h 60 m³/h

65 dB 54 dB 66 dB 62 dB

59 dB 46 dB 63 dB 58 dB

61 dB 50 dB 63 dB 58 dB

61 dB 50 dB 63 dB 58 dB

20 W 140 W 50 V~ 220–240 Hz t 1,5 m

40 W 140 W 50 V~ 220–240 Hz t 1,5 m

40 W 100 W 50 V~ 220–240 Hz t 1,5 m

40 W 100 W 50 V~ 220–240 Hz t 1,5 m

40 W 100 W 50 V~ 220–240 Hz t 1,5 m

6,2 kg 5 kg

6,2 kg 5 kg

6,3 kg 5 kg

6,4 kg 5,8 kg

5,5 kg 4,95 kg

300 m³/h 225 m³/h 140 m³/h 70 m³/h 60 m³/h 50 m³/h 65 dB 59 dB 47,7 dB 65 dB 58 dB

KOCHEN / ÜBERSICHT / FLACHSCHIRM-DUNSTABZUGSHAUBEN / UNTERBAU-DUNSTABZUGSHAUBEN

Übersicht / Flachschirm-Dunstabzugshauben


Kochen