Page 1

Mein Anspruch: Innovative Aktenvernichter für jeden Bedarf.

Mein Dahle.

Sortiment 2010 | 2011 – Aktenvernichter


Unser Anspruch

04

Unsere Datensicherheit

06

Aktenvernichter DAHLE PaperSAFE®

08

für das Klein- und Heimbüro

10

für den Schreibtisch

12

Aktenvernichter DAHLE BaseCLASS

16

für den Schreibtisch

18

für die Abteilung

20

für Großvolumen-Vernichtung

22

DAHLE CleanTEC®

24

DAHLE Safe Technology

26

Aktenvernichter DAHLE CleanTEC®

28

für den Schreibtisch

30

für die Abteilung

32

für Großvolumen-Vernichtung

34

Aktenvernichter DAHLE VolumePRO für Großvolumen-Vernichtung

38

Unser Produktfinder

40

Unsere Aktenvernichter im Überblick & Aktenvernichter Zubehör

42

DAHLE PaperSAFE®

2

36

DAHLE BaseCLASS


Inhalts端bersicht

DAHLE VolumePRO

DAHLE CleanTEC速

Meine Empfehlung: Aktenvernichter DAHLE CleanTEC速 ab Seite 24.

DAHLE CleanTEC速 DAHLE Safe Technology

3


Meine Priorität: Perfekt auf mich abgestimmte Produkte. Für beste Ergebnisse.

Mein Dahle.

Starke Marke – starke Technik Professionelle Produkte für jeden Einsatzbereich Langjährige Erfahrung, tiefgehende Fachkompetenz und dynamische Innovationskraft: Auf diesem Fundament entstehen die hochwertigen Markenprodukte von Dahle. Wir entwickeln intelligente Ideen und Lösungen für Bürotechnik, die unseren Kunden starke Leistung mit kompromissloser Sicherheit bieten. Denn bei Dahle steht der Mensch im Mittelpunkt – und ist stets der Maßstab für unser Streben nach höchster Qualität und kontinuierlicher Optimierung unserer Produkte. Ein Anspruch, der sich bei unseren Kunden tagtäglich in reibungslose Abläufe und hohe Produktivität umsetzt: Dahle sorgt für beste Ergebnisse. Mit Sicherheit.

Das Dahle Aktenvernichter-Sortiment Wir bieten für jeden Bedarf den passenden Aktenvernichter – und systematisch hohe Sicherheit für Daten und Anwender bei einfachem Handling und optimalem Bedienkomfort über das ganze Sortiment hinweg.

4

Die Qualitäten

Die Bürogrößen

Standardgeräte für den privaten und gewerblichen Einsatz

Klein- und Heimbüro-Aktenvernichter: Die passende Lösung für geringes Volumen.

Vielseitige Standardgeräte für höhere Einsatzfrequenz

Schreibtisch-Aktenvernichter: Leistung und Komfort direkt am Arbeitsplatz.

Professionelle Geräte mit höchstem Komfort und bester Leistung

Abteilungs-Aktenvernichter: Profi-Leistung für das ganze Team.

Großvolumen-Aktenvernichter: Maximale Leistung für hohe Ansprüche.


Innovativ.

Kompetent.

Nachhaltig.

Erfahren. Hochwertig.

Das Qualitätsmerkmal „German Engineering“ hat international einen hervorragenden Ruf und definiert den hohen Anspruch unserer Produkte. Gleichzeitig geben wir damit unseren Anwendern ein Qualitätsversprechen – und bieten für Dahle Produkte „Made in Germany“ eine außergewöhnlich lange Garantiegewährleistung.

Durch langlebige Produkte und umweltfreundliche Lösungen wie Energiesparmodus, AktenvernichterReinigungsöl auf pflanzlicher Basis und recyclebare Materialien erfüllen wir die entsprechenden DIN ISORichtlinien – und verringern unseren jährlichen CO2-Ausstoß deutlich. Auch Innovationen wie das DAHLE CleanTEC®-Feinstaubfiltersystem, die in erster Linie den Komfort und die Sicherheit bei der Nutzung von Dahle Aktenvernichtern erhöhen, beweisen unser Engagement für Umwelt- und Klimaschutz. Mit schnellen, zuverlässigen Serviceleistungen ermöglichen wir unseren Kunden reibungslose Arbeitsabläufe. Zum Beispiel garantiert die Dahle „Service-Box“ den leichten Austausch der AktenvernichterAggregate bei ausgewählten Modellen der Serien DAHLE BaseCLASS und DAHLE CleanTEC® – was Stillstandszeiten minimiert und so die Produktivität fördert.

Wenn es um Sicherheit geht, gibt es bei Dahle keine Kompromisse: Die Sicherheitsstufen S1 bis S6 unserer Aktenvernichter gewährleisten die sichere Vernichtung von Papier und Datenträgern. Auch für die Anwendung und Bedienung gelten selbstverständlich höchste internationale Sicherheitsansprüche.

Innovationen wie DAHLE CleanTEC® und DAHLE Safe Technology tragen zusätzlich zur hohen Sicherheit und dem Anwendungskomfort unserer Produkte bei – und definieren unseren Anspruch als führender Anbieter von professioneller Bürotechnik.

Dahle Bürotechnik GmbH ist ein Unternehmen der 5


Sicherheit ohne Kompromisse Sowohl Unternehmen und Behörden als auch Privatpersonen werden von Datendiebstahl und -missbrauch bedroht. Dahle Aktenvernichter bieten zuverlässige Datensicherheit für jeden Bedarf und Einsatzbereich wie • Adressaufkleber, Briefe und Notizen • private Bank-, Behörden- und Versicherungsschreiben • vertrauliche Betriebsunterlagen • geheimste Dokumente Doch nicht nur papierbasierte Daten sollten stets sicher entsorgt werden. Deshalb können Sie mit vielen Dahle Aktenvernichtern auch Datenträger wie CDs, DVDs, Kredit-, Scheck- oder Krankenkassenkarten fachgerecht, einfach und sicher vernichten. So haben Sie die Sicherheit Ihrer Daten jederzeit perfekt unter Kontrolle.

Datensicherheit nach Bedarf Die sechs Sicherheitsstufen der Dahle Aktenvernichter, von denen S1 bis S5 durch DIN 32757 definiert werden, bieten Ihren vertraulichen Daten den jeweils angemessenen, höchst effektiven Schutz. Hinweis: Die angegebenen Sicherheitsstufen beziehen sich auf die Vernichtung von Papier.

S1

S2

S3

Für allgemeines Schriftgut, wie Quittungen oder Angebote

Für interne Unterlagen, wie Rechnungen, Ausdrucke, Fotokopien, Notizen etc.

Für vertrauliches Schriftgut, wie personenbezogene Daten

Streifenbreite: 7,0 A4 Blatt = ca. 30 Streifen

Streifenbreite: 6,0 / 5,8 / 3,9 A4 Blatt = ca. 50 Streifen

Partikelgröße: 4,0 x 48/4,0 x 45/4,0 x 40/3,9 x 80/3,9 x 40 A4 Blatt = ca. 400 Partikel

6


!

Zuverlässig.

Sicher. Effektiv.

Diskret.

Einfach.

Datenschutz auf gesetzlicher Grundlage Der Umgang mit vertraulichen Daten ist in vielen europäischen Ländern gesetzlich strikt geregelt. Je nach Gesetzeslage sind Mindest-Aufbewahrungsfristen für Dokumente sowie Maßgaben zum Schutz der Privatsphäre und Identität festgelegt. In Einzelfällen drohen sogar hohe Bußgelder und Freiheitsstrafen – Unternehmen und Privatpersonen sollten sich dessen stets bewusst sein. Doch bereits einfache Datenschutzmaßnahmen können Sie wirkungsvoll schützen.

Mehr Sicherheit – mehr Inhalt Mit steigender Sicherheitsstufe steigt auch die Blattanzahl, die vernichtet werden kann, bis das Volumen des Auffangbehälters erreicht ist.

Streifen-Schnitt S2 (3,9 mm)

Partikel-Schnitt S3 (3,9 x 40 mm)

Liter 190

Blatt* 840

Blatt* 2430

Liter 190

160

700

2050

160

140

620

1800

140

100

440

1280

100

60

260

770

60

40 25

180 110

510 320

40 25

* Die Angaben basieren auf der Verwendung von 80 g/qm Papier.

S4

S5

S6

Für geheim zu haltende, existenzsichernde Unterlagen

Für Top-Secret-Unterlagen mit besonders hohen Sicherheitsanforderungen

Für geheimste Dokumente, in militärischen Bereichen oder Geheimdiensten

Partikelgröße: 2,0 x 15 A4 Blatt = ca. 2.000 Partikel

Partikelgröße: 0,8 x 12 A4 Blatt = ca. 6.500 Partikel

Partikelgröße: 1,0 x 4,7/0,8 x 4,7 A4 Blatt = ca. 13.500 Partikel

7


Aktenvernichter DAHLE PaperSAFE®

Separate, integrierte Auffangbehälter für eine umweltfreundliche Abfalltrennung von Papier und CDs, DVDs und Scheckkarten

8

Separater Eingabeschlitz für CDs, DVDs und Karten für eine sichere Vernichtung

Komfortable Lenkrollen mit Feststellbremsen zur sicheren Fixierung am Einsatzort


Kompakt. Modern.

Funktionell.

Komfortabel.

!

Vielseitig.

Für jeden Anspruch eine sichere Lösung: Die Aktenvernichter der Serie DAHLE PaperSAFE® bieten vielseitige Funktionalität in modernem, kompakten Design. Der hohe Bedienkomfort und zahlreiche intelligente Details sorgen dabei für einen effizienten Betrieb im alltäglichen Einsatz.

Optische Kapazitätsauslastung informiert schnell und auf einen Blick über die Auslastung des Aktenvernichters

9


Klein- und Heimbüro-Aktenvernichter: Die passende Lösung für geringes Volumen.

1

2

3

Produktname 1 21015

Leistung A4 70 g/qm Blatt

A4 80 g/qm Blatt

5

4

220 mm 9l

Abnehmbares Oberteil ermöglicht die bequeme Entleerung des Auffangbehälters mit Schnittgut

10

W 140

Schnitt mm

Sicherheitsstufe

CDs/ DVDs

Cards

Büroklammern

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

7,0

S1

77,0

3,0

1,7

Maße (H x B x T): 310 x 283 x 140 mm

Nützliches Sichtfenster gibt freie Sicht auf den Füllstand des Auffangbehälters


Aktenvernichter DAHLE PaperSAFE®

Produktname 2 21017

Leistung A4 70 g/qm Blatt 7

6

226mm 13 l

Produktname 3 21052

A4 80 g/qm Blatt

Leistung A4 70 g/qm Blatt 7

14 l

Sicherheits- CDs/ stufe DVDs

Cards

4,0 x 45,0

S3

W A4 80 g/qm Blatt

Büroklammern

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

72,0

3,0

4,1

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

70,0

3,0

5,6

Maße (H x B x T): 410 x 330 x 174 mm

170

6

226mm

Schnitt mm

Schnitt mm

Sicherheits- CDs/ stufe DVDs

4,0 x 45,0

S3

W 170

Cards

Büroklammern

Maße (H x B x T): 410 x 360 x 150 mm

21015

21052

• Praktische Start-Stopp-Automatik für schnelle Verfügbarkeit und sicheren Einsatz

• Praktische Start-Stopp-Automatik für schnelle Verfügbarkeit und sicheren Einsatz

• Komfortable Vorlauf- und Rücklauffunktion für manuelle Steuerung

• Komfortable Rücklauffunktion für manuelle Steuerung

• Energiesparender Standby-Betrieb ohne Stromverbrauch – schont die Umwelt

• Nützliche Füllstandsanzeige durch Sichtfenster gibt freie Sicht auf den Füllstand

• Abnehmbares Oberteil für eine einfache Entleerung des Auffangbehälters

• Automatischer Motorstopp für sicheres Öffnen des Aktenvernichters

21017

• Zwei separate Schneidwerke und Auffangbehälter für die umweltbewusste Abfalltrennung von Papier und CDs, DVDs, Scheck- und Kreditkarten

• Praktische Start-Stopp-Automatik für schnelle Verfügbarkeit und sicheren Einsatz • Komfortable Rücklauffunktion für manuelle Steuerung

• Energiesparender Standby-Betrieb ohne Stromverbrauch – schont die Umwelt

• Nützliche Füllstandsanzeige durch Sichtfenster gibt freie Sicht auf den Füllstand • Automatischer Motorstopp für sicheres Öffnen des Aktenvernichters • Energiesparender Standby-Betrieb ohne Stromverbrauch – schont die Umwelt • Abnehmbares Oberteil für eine einfache Entleerung des Auffangbehälters

2 Jahre Gewährleistung auf die Funktionsfähigkeit der Aktenvernichter bei sachgemäßer Handhabung

11


Klein- und Heimbüro-Aktenvernichter: Die passende Lösung für geringes Volumen.

1

Schreibtisch-Aktenvernichter: Leistung und Komfort direkt am Arbeitsplatz.

2

Separates Schneidwerk dient zur sicheren Vernichtung von CDs, DVDs und Scheckkarten

12

Separater Auffangbehälter für CDs, DVDs und Scheckkarten kann einfach herausgezogen und entleert werden – für eine umweltbewusste Trennung

Optische Überlastungsanzeige zeigt an, wenn zu viel Papier in den Aktenvernichter eingegeben wurde


Aktenvernichter DAHLE PaperSAFE®

Produktname 1 21062 21082*

Leistung A4 70 g/qm Blatt 8 10

7 8

226mm 25 l

Produktname 2 21112

A4 80 g/qm Blatt

4,0 x 45,0 4,0 x 45,0

S3 S3

W

A4 80 g/qm Blatt

12

10

28 l

Sicherheitsstufe

CDs/ DVDs

Cards

Büroklammern

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

73,0 73,0

3,0 3,0

6,4 6,4

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

52,0

2,5

11,3

Maße (H x B x T): 420 x 343 x 246 mm

190/*200

Leistung A4 70 g/qm Blatt

230mm

Schnitt mm

Schnitt mm

Sicherheitsstufe

4,0 x 48,0

S3

W 230

CDs/ DVDs

Cards

Büroklammern

Maße (H x B x T): 568 x 370 x 268 mm

21062/21082

21112

• Praktische Start-Stopp-Automatik für schnelle Verfügbarkeit und sicheren Einsatz

• Integrierte Lichtschranke für automatischen Start-Stopp zur schnellen Verfügbarkeit und sicheren Einsatz

• Komfortable Rücklauffunktion für manuelle Steuerung

• Komfortable Rücklauffunktion für manuelle Steuerung

• Automatischer Motorstopp für sicheres Öffnen des Aktenvernichters

• Optische Überlastungsanzeige mit Reversierautomatik

• Zwei separate Schneidwerke und Auffangbehälter für die umweltbewusste Abfalltrennung von Papier und CDs, DVDs, Scheck- und Kreditkarten

• Nützliche Füllstandsanzeige durch Sichtfenster gibt freie Sicht auf den Füllstand

• Energiesparender Standby-Betrieb ohne Stromverbrauch – schont die Umwelt

• Automatischer Motorstopp für sicheres Öffnen des Aktenvernichters • Zwei separate Schneidwerke und Auffangbehälter für die umweltbewusste Abfalltrennung von Papier und CDs, DVDs, Scheck- und Kreditkarten • Energiesparender Standby-Betrieb ohne Stromverbrauch – schont die Umwelt

2 Jahre Gewährleistung auf die Funktionsfähigkeit der Aktenvernichter bei sachgemäßer Handhabung

13


Schreibtisch-Aktenvernichter: Leistung und Komfort direkt am Arbeitsplatz.

1

2

Abnehmbarer Kaltgerätestecker für einen größeren Bewegungsradius

14

Optische Kapazitätsauslastung informiert durch ein Ampelsystem über die eingelegte Papiermenge

Übersichtliches LCD-Display gibt auf einen Blick Auskunft über Füllstand, Papierstau und einen geöffneten Auffangbehälter


Aktenvernichter DAHLE PaperSAFE®

Produktname 1 21212

Leistung A4 70 g/qm Blatt

A4 80 g/qm Blatt

25

20

230mm 30 l

Produktname 2 21312

CDs/ DVDs

Cards

4,0 x 40,0

S3

15

12

Büroklammern

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

58,0

2,2

23,0

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

58,0

2,2

23,0

Maße (H x B x T): 610 x 386 x 325 mm

360

A4 80 g/qm Blatt

30 l

Sicherheitsstufe

W

Leistung A4 70 g/qm Blatt

230mm

Schnitt mm

Schnitt mm

Sicherheitsstufe

4,0 x 40,0

S3

W 360

CDs/ DVDs

Cards

Büroklammern

Maße (H x B x T): 610 x 386 x 325 mm

21212

21312

• Integrierte Lichtschranke für automatischen Start-Stopp zur schnellen Verfügbarkeit und sicheren Einsatz

• Integrierte Lichtschranke für automatischen Start-Stopp zur schnellen Verfügbarkeit und sicheren Einsatz

• Komfortable Vorlauf- und Rücklauffunktion für manuelle Steuerung

• Komfortable Vorlauf- und Rücklauffunktion für manuelle Steuerung

• Intelligente Komfortelektronik mit übersichtlicher Display-Anzeige für Funktionen und Status

• Intelligente Komfortelektronik mit übersichtlicher Display-Anzeige für Funktionen und Status

• Optische Kapazitätsanzeige macht die Auslastung des Aktenvernichters direkt sichtbar

• Optische Kapazitätsanzeige macht die Auslastung des Aktenvernichters direkt sichtbar

• Bequeme Reversierautomatik gibt zu viel eingegebenes Papier wieder frei

• Bequeme Reversierautomatik gibt zu viel eingegebenes Papier wieder frei

• Elektronische Füllstandsanzeige gibt Auskunft über den Füllstand

• Elektronische Füllstandsanzeige gibt Auskunft über den Füllstand

• Automatischer Motorstopp für sicheres Öffnen des Aktenvernichters

• Automatischer Motorstopp für sicheres Öffnen des Aktenvernichters

• Herausziehbarer Auffangbehälter für bequemes Entleeren des Aktenvernichters

• Zwei separate Schneidwerke und Auffangbehälter für die umweltbewusste Abfalltrennung von Papier und CDs, DVDs, Scheck- und Kreditkarten • Herausziehbarer Auffangbehälter für bequemes Entleeren des Aktenvernichters

2 Jahre Gewährleistung auf die Funktionsfähigkeit der Aktenvernichter bei sachgemäßer Handhabung

15


Aktenvernichter DAHLE BaseCLASS

Übersichtliches Komfort-Bedienfeld ermöglicht eine leichte, selbsterklärende Bedienung mit Leuchtsymbolen und akustischen Signalen

16

Komfortable Lenkrollen mit 5 cm Bodenfreiheit für mehr Mobilität und zwei Feststellbremsen für die sichere Fixierung am Einsatzort

Praktischer Kaltgerätestecker kann vom Aktenvernichter abgezogen werden und vereinfacht so das schnelle Bewegen des Aktenvernichters von A nach B


Professionell. Komfortabel.

Modern.

Leistungsstark.

!

Vielseitig. Echte Alleskönner Professionelle Leistung für professionelle Ansprüche: Die Aktenvernichter der Serie DAHLE BaseCLASS verbinden Funktionsvielfalt mit modernem Design und hoher Effizienz. Hohe Leistungen und ein optimales Auffangvolumen machen das Arbeiten mit dem Aktenvernichter noch angenehmer. Die Aktenvernichter DAHLE BaseCLASS überzeugen darüber hinaus, wie auch die DAHLE CleanTEC®-Serie (ab Seite 24), durch den besonders leisen Betrieb für ein angenehmes Arbeitsklima. Ein vielseitiges Aktenvernichter-Programm, das für jeden Bedarf die richtige Lösung bietet.

Weit öffnende Tür zum einfachen Entleeren des Auffangbeutels

Integrierter Öltank sorgt für ein regelmäßiges, automatisches Ölen in allen Cross-Cut-Aktenvernichtern mit den Sicherheitsstufen S5 und S6 und verlängert somit die Lebensdauer des Aktenvernichters

17


Schreibtisch-Aktenvernichter: Leistung und Komfort direkt am Arbeitsplatz.

1

3

2

Produktname 1 40014

Leistung A4 70 g/qm Blatt 10

A4 80 g/qm Blatt 8

220 mm 30 l

Schnitt mm

Sicherheitsstufe

Autom. Öler

Öl 2 inkl. ml

CDs/ DVDs

Cards

4,0 x 48,0

S3

W 230

Klare Kennzeichnung der Leistungsmerkmale auf der Geräteoberseite für eine korrekte Bedienung des Aktenvernichters

18

Büroklammern

db (A) im Leerlauf

Geschwin- 2 Gewicht digkeit netto m/min kg

52,0

2,5

20,0

Maße (H x B x T): 538 x 430 x 347 mm

Standardisierte Eingabebreiten gewährleisten die Aufnahme aller gängigen Papierformate

Hohe Schneidleistung erleichtert die Vernichtung größerer Papiermengen in einem Arbeitsgang


Aktenvernichter DAHLE BaseCLASS

Produktname 2 40104 40114

Leistung A4 70 g/qm Blatt

A4 80 g/qm Blatt

16 10

13 8

30 l

3 40204 40206 40214 40222 40230

A4 80 g/qm Blatt

17 19 10 6 3

14 16 8 5 2

40 l

Autom. Öler

3,9 3,9 x 40,0

S2 S3

– –

Öl inkl. ml – 50

CDs/ DVDs

Cards

Büroklammern

– –

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

49,0 50,0

6,0 6,0

22,0 22,0

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

46,0 47,0 46,0 47,0 50,0

6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

25,0 25,0 25,0 25,0 25,0

Maße (H x B x T): 628 x 430 x 347 mm

350

Leistung A4 70 g/qm Blatt

240 mm

Sicherheitsstufe

W

220 mm

Produktname

Schnitt mm

Schnitt mm

Sicherheitsstufe

Autom. Öler

Öl inkl. ml

CDs/ DVDs

3,9 5,8 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0

S2 S2 S3 S4 S5

– – – –

– – 50 50 400

W 350

40014/401xx/402xx Grundausstattung • Klare Kennzeichnung der Leistungsmerkmale auf dem Aktenvernichter für eine korrekte Bedienung • Automatischer Motorstopp bei gefülltem Auffangbeutel und geöffneter Tür • Hochwertiger Holzschrank im modernen Design fügt sich ins Büro ein

– – –

Cards

Büroklammern

Maße (H x B x T): 706 x 430 x 347 mm

• Optische Ölwartungsanzeige fordert bei allen Aktenvernichtern der Sicherheitsstufen S3 und S4 zum Ölen auf • Kraftvoller Motor für hohe Leistung und längere Laufzeiten • Extrem leiser Betrieb für ein angenehm ruhiges Arbeitsklima

• Weit öffnende Türen zur einfachen Entleerung des Auffangbeutels

• Übersichtliches Komfort-Bedienfeld mit beleuchteter Informations- und Funktionseinheit und akustischen Signalen

• Separater Hauptschalter zur vollständigen Abschaltung des Aktenvernichters

• Elektronische Start-Stopp-Funktion durch integrierte Lichtschranke

• Praktischer Kaltgerätestecker kann vom Aktenvernichter abgezogen werden

• Intelligentes Auto-Reverse gibt zu viel eingegebenes Papier wieder frei

• 10 stabile Auffangbeutel inklusive zur mehrmaligen Verwendung geeignet (Art.-Nr. 20706)

• Energiesparender Schlafmodus nach 10 Minuten Nicht-Gebrauch und automatische Abschaltung nach 30 Minuten

40014 zusätzliche Ausstattung • Praktisches Bedienfeld für steuerbaren Papierrücklauf durch Reverse-Funktion und elektronische Start/Stopp-Funktion 401xx/402xx zusätzliche Ausstattung • Integrierter Öltank für eine automatische Ölung der Schneidwalzen beim Modell 40230 mit der Sicherheitsstufe S5

*

• Hochwertige Vollstahl-Schneidwalzen aus Spezialstahl für eine garantiert hohe Lebensdauer • Separater CD-Schlitz und Auffangbehälter für eine sichere und umweltfreundliche Vernichtung • Komfortable Lenkrollen mit 5 cm Bodenfreiheit für mehr Mobilität und zwei Feststellbremsen für eine sichere Fixierung

35 Jahre Garantie auf Vollstahl-Schneidwalzen, 5 Jahre auf Aktenvernichter mit den Sicherheitsstufen S5 und S6 2 Jahre Gewährleistung auf die Funktionsfähigkeit der Aktenvernichter bei sachgemäßer Handhabung

19


Abteilungs-Aktenvernichter: Profi-Leistung für das ganze Team.

1

2

Weit öffnende Tür zur einfachen Entleerung des Auffangbeutels

20

Ausziehbare, abgerundete Schiene ermöglicht das komfortable Wechseln des Auffangbehälters

Optisches und akustisches Signal weist auf eine geöffnete Tür hin


Aktenvernichter DAHLE BaseCLASS

Produktname 1 40304 40306 40314 40322 40330 40334

Leistung A4 70 g/qm Blatt

A4 80 g/qm Blatt

23 27 16 11 6 6

18 22 13 9 5 5

60 l

2 40404 40406 40414 40422 40430 40434

A4 80 g/qm Blatt

24 29 16 13 7 6

19 23 13 10 6 5

100 l

Autom. Öler

Öl inkl. ml

3,9 5,8 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7

S2 S2 S3 S4 S5 S6

– – – –

– – 50 50 400 400

CDs/ DVDs

Cards

Büroklammern

– – –

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

46,0 47,0 46,0 46,0 47,0 50,0

4,0 4,0 3,1 4,0 3,5 6,5

40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

51,0 51,0 52,0 53,0 52,0 52,0

4,4 4,4 3,8 4,0 4,3 6,5

43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0

Maße (H x B x T): 869 x 546 x 435 mm

650

Leistung A4 70 g/qm Blatt

260 mm

Sicherheitsstufe

W

240 mm

Produktname

Schnitt mm

Schnitt mm

Sicherheitsstufe

Autom. Öler

Öl inkl. ml

3,9 5,8 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7

S2 S2 S3 S4 S5 S6

– – – –

– – 50 50 400 400

W 650

CDs/ DVDs

Cards

Büroklammern

– – – –

Maße (H x B x T): 944 x 546 x 435 mm

• Integrierter Öltank für eine automatische Ölung der Schneidwalzen bei allen Modellen mit den Sicherheitsstufen S5 und S6

• Energiesparender Schlafmodus nach 10 Minuten Nicht-Gebrauch und automatische Abschaltung nach 30 Minuten

• Optische Ölwartungsanzeige fordert bei allen Aktenvernichtern der Sicherheitsstufen S3 und S4 zum Ölen auf

• Hochwertige Vollstahl-Schneidwalzen aus Spezialstahl für eine garantiert hohe Lebensdauer

• Kraftvoller Motor für hohe Leistung und längere Laufzeiten • Extrem leiser Betrieb für ein angenehm ruhiges Arbeitsklima • Klare Kennzeichnung der Leistungsmerkmale auf dem Aktenvernichter für eine korrekte Bedienung • Übersichtliches Komfort-Bedienfeld mit beleuchteter Informations- und Funktionseinheit und akustischen Signalen • Elektronische Start-Stopp-Funktion durch integrierte Lichtschranke • Intelligentes Auto-Reverse gibt zu viel eingegebenes Papier wieder frei • Automatischer Motorstopp bei gefülltem Auffangbeutel und geöffneter Tür

*

• Separater CD-Schlitz und Auffangbehälter für eine sichere und umweltfreundliche Vernichtung • Hochwertiger Holzschrank im modernen Design fügt sich ins Büro ein • Weit öffnende Türen zur einfachen Entleerung des Auffangbeutels • Komfortable Lenkrollen mit 5 cm Bodenfreiheit für mehr Mobilität und zwei Feststellbremsen für eine sichere Fixierung • Separater Hauptschalter zur vollständigen Abschaltung des Aktenvernichters • Praktischer Kaltgerätestecker kann vom Aktenvernichter abgezogen werden • 10 stabile Auffangbeutel inklusive zur mehrmaligen Verwendung geeignet (Art.-Nr. 20707)

35 Jahre Garantie auf Vollstahl-Schneidwalzen, 5 Jahre auf Aktenvernichter mit den Sicherheitsstufen S5 und S6 2 Jahre Gewährleistung auf die Funktionsfähigkeit der Aktenvernichter bei sachgemäßer Handhabung

21


Großvolumen-Aktenvernichter: Maximale Leistung für hohe Ansprüche.

1

2

Abziehbarer Kaltgerätestecker vereinfacht das schnelle Bewegen des Aktenvernichters von A nach B

22

Separater Hauptschalter befindet sich auf der Rückseite des Aktenvernichters und trennt diesen komplett vom Netz


Aktenvernichter DAHLE BaseCLASS

Produktname 1 40504 40506 40514 40522 40530 40534

Leistung A4 70 g/qm Blatt

A4 80 g/qm Blatt

33 43 26 19 11 9

26 35 21 15 9 7

140 l

2 40604 40606 40614 40622 40630 40634

A4 80 g/qm Blatt

35 45 30 20 14 12

28 36 24 16 11 10

160 l

Autom. Öler

Öl inkl. ml

3,9 5,8 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7

S2 S2 S3 S4 S5 S6

– – – –

– – 50 50 400 400

CDs/ DVDs

Cards

Büroklammern

– –

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

47,0 46,0 52,0 53,0 50,0 52,0

4,5 4,5 4,6 4,8 4,5 7,0

60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

49,0 50,0 54,0 54,0 50,0 52,0

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5

65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0

Maße (H x B x T): 890 x 734 x 510 mm

900

Leistung A4 70 g/qm Blatt

400 mm

Sicherheitsstufe

W

310 mm

Produktname

Schnitt mm

Schnitt mm

Sicherheitsstufe

Autom. Öler

Öl inkl. ml

3,9 5,8 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7

S2 S2 S3 S4 S5 S6

– – – –

– – 50 50 400 400

W 900

CDs/ DVDs

Cards

Büroklammern

– –

Maße (H x B x T): 960 x 734 x 510 mm

• Integrierter Öltank für eine automatische Ölung der Schneidwalzen bei allen Modellen mit den Sicherheitsstufen S5 und S6

• Energiesparender Schlafmodus nach 10 Minuten Nicht-Gebrauch und automatische Abschaltung nach 30 Minuten

• Optische Ölwartungsanzeige fordert bei allen Aktenvernichtern der Sicherheitsstufen S3 und S4 zum Ölen auf

• Hochwertige Vollstahl-Schneidwalzen aus Spezialstahl für eine garantiert hohe Lebensdauer

• Kraftvoller Motor für hohe Leistung und längere Laufzeiten • Extrem leiser Betrieb für ein angenehm ruhiges Arbeitsklima • Klare Kennzeichnung der Leistungsmerkmale auf dem Aktenvernichter für eine korrekte Bedienung • Übersichtliches Komfort-Bedienfeld mit beleuchteter Informations- und Funktionseinheit und akustischen Signalen • Elektronische Start-Stopp-Funktion durch integrierte Lichtschranke • Intelligentes Auto-Reverse gibt zu viel eingegebenes Papier wieder frei • Automatischer Motorstopp bei gefülltem Auffangbeutel und geöffneter Tür

*

• Separater CD-Schlitz und Auffangbehälter für eine sichere und umweltfreundliche Vernichtung • Hochwertiger Holzschrank im modernen Design fügt sich ins Büro ein • Weit öffnende Türen zur einfachen Entleerung des Auffangbeutels • Komfortable Lenkrollen mit 5 cm Bodenfreiheit für mehr Mobilität und zwei Feststellbremsen für eine sichere Fixierung • Separater Hauptschalter zur vollständigen Abschaltung des Aktenvernichters • Praktischer Kaltgerätestecker kann vom Aktenvernichter abgezogen werden • 10 stabile Auffangbeutel inklusive zur mehrmaligen Verwendung geeignet (Art.-Nr. 20708)

35 Jahre Garantie auf Vollstahl-Schneidwalzen, 5 Jahre auf Aktenvernichter mit den Sicherheitsstufen S5 und S6 2 Jahre Gewährleistung auf die Funktionsfähigkeit der Aktenvernichter bei sachgemäßer Handhabung

23


ein rF

Ei

DAHLE CleanTEC®

24

staub!

-94 %* max.

r iga z n

tig! Weni

ge

Die Innovation: Das integrierte Feinstaubfiltersystem für ein besseres Raumklima.


Mein Komfort: Aktenvernichter DAHLE CleanTEC® für ein besseres Raumklima.

Mein Dahle. Effektive Feinstaubreduktion mit dem Filtersystem DAHLE CleanTEC® Dahle präsentiert eine exklusive technische Innovation, die nicht nur den Markt der Aktenvernichter verändert, sondern vor allem auch das Raumklima am Arbeitsplatz. Denn das einzigartige Filtersystem – direkt integriert in den Aktenvernichtern DAHLE CleanTEC® – bewirkt eine deutliche Feinstaubreduktion: *Bis zu 75 % aller Feinstäube werden direkt am Entstehungsort – über den Schneidwalzen – aufgenommen und durch ein geschlossenes System in den Filter auf der Geräterückseite geführt. Die Feinstaubpartikel werden dort dauerhaft bis zu 94 % gebunden (Ergebnis eines 1-minütigen Tests mit 20 Blatt weißem, unbedrucktem Papier, 80g/m²; Partikel > 0,3 µm per 2,83 l Rauminhalt). So verringern die Aktenvernichter DAHLE CleanTEC® die Feinstaubbelastung durch Aktenvernichter erheblich und tragen zu einer besseren Arbeitsatmosphäre bei. Entwickelt wurde DAHLE CleanTEC® in Kooperation mit Freudenberg Filtration Technologies, einem der weltweit größten Filterhersteller mit Sitz in Deutschland.

Einzigartiges Filtersystem DAHLE CleanTEC® reduziert den Feinstaub durch Aktenvernichter bis zu 94 %*. Der umweltfreundliche Filter besteht aus einem 3-lagigen, vollständig recyclebaren Spezialvlies.

25


Meine Sicherheit: Durchdachte Technik mit starkem Komfort-Plus.

Mein Dahle.

Er hört aufs Wort! Die einzigartige akustische Abschaltautomatik überwacht mit einem in den Aktenvernichter integrierten Mikrofon die Umgebung – und schaltet bei Hilferufen oder Klopfen den Aktenvernichter sofort ab.

Er nimmt nie zu viel! Um ärgerliche und zeitintensive Papierstaus zu vermeiden, prüfen Sensoren permanent die eingeführte Papiermenge. Ist die Materialdichte zu hoch, startet der Aktenvernichter erst gar nicht – und fördert damit reibungslose Arbeitsabläufe ohne Unterbrechungen.

DAHLE Safe Technology

26


! DAHLE Safe Technology Überzeugt in jeder Hinsicht durch professionelle und durchdachte Funktionalität: Das innovative Sicherheitspaket DAHLE Safe Technology sorgt für mehr Kontrolle, Sicherheit und Komfort bei der Handhabung von Dahle Aktenvernichtern. Ob durch die permanente Papiermengenmessung, die akustische Abschaltautomatik und den integrierten Öltank – die Dahle Aktenvernichter beweisen jederzeit mit Sicherheit optimale Leistung.

Er sagt, was er braucht! Der integrierte Öltank sorgt für eine geregelte, automatische Ölung der Walzen bei allen Cross-Cut-Aktenvernichtern DAHLE CleanTEC® sowie bei den Aktenvernichtern DAHLE BaseCLASS in Sicherheitsstufe S5 und S6. Ist der Öltank leer, fordert ein optisches Warnsignal zum Nachfüllen auf.

27


Aktenvernichter DAHLE CleanTEC®

Modernes Design fügt sich harmonisch in jede Arbeitsumgebung ein

28

Umweltfreundliche Abfalltrennung durch separate Auffangbehälter für Papier sowie CDs, DVDs und Scheckkarten

Standardisierte Eingabebreiten gewährleisten die Aufnahme aller gängigen Papierformate


Professionell.

Sicher. Leistungsstark.

Durchdacht.

!

Innovativ.

Innovative Multitalente Eine völlig neue Generation von Aktenvernichtern ist die Serie DAHLE CleanTEC®. Die Aktenvernichter bestechen durch eine Basisausstattung auf höchstem Niveau. Anwenderfreundlich sind neben einem übersichtlichen KomfortBedienfeld mit optischen und akustischen Signalen auch eine optimal abgestimmte Leistung durch einen kraftvollen Motor und eine hohe Schneidleistung. Darüber hinaus überzeugen sie durch echte Dahle Innovationen: Das integrierte Filtersystem DAHLE CleanTEC® (ab Seite 24) bewirkt eine effektive Feinstaubreduzierung durch Aktenvernichter und DAHLE Safe Technology (ab Seite 26) sorgt für mehr Sicherheit und Komfort am Arbeitsplatz. Rundum echte Profis eben – mit überzeugenden Stärken.

Kundenfreundliche Serviceleistung durch einfachen Austausch des oberen Geräteoberteils bei den Aktenvernichtern bis zu den Modellreihen 404xx und 414xx

Komfortable Lenkrollen mit 5  c m Bodenfreiheit für mehr Mobilität und zwei Feststellbremsen für die sichere Fixierung am Standort

29


Schreibtisch-Aktenvernichter: Leistung und Komfort direkt am Arbeitsplatz.

1

DAHLE CleanTEC® DAHLE Safe Technology

Einzigartiges Filtersystem DAHLE CleanTEC® filtert und bindet Feinstaubpartikel effektiv und sorgt so für ein besseres Raumklima

30

Umweltfreundlicher Filter kann einfach gewechselt werden – ein optisches Signal am Komfort-Bedienfeld zeigt an, wenn der Filterwechsel erforderlich ist

Leistungsstarker Ventilator saugt die Feinstaubpartikel direkt im Inneren des Aktenvernichters an und leitet sie dann weiter zum Filter


Aktenvernichter DAHLE CleanTEC®

Produktname 1 41204 41206 41214 41222 41230

Leistung A4 70 g/qm Blatt

A4 80 g/qm Blatt

17 19 10 6 3

14 16 8 5 2

240 mm 40 l

Schnitt mm

Sicherheitsstufe

Autom. Öler

Öl inkl. ml

CDs/ DVDs

3,9 5,8 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0

S2 S2 S3 S4 S5

– –

– – 400 400 400

W 350

• Einzigartiges Filtersystem DAHLE CleanTEC® reduziert Feinstaubbelastung durch Aktenvernichter und sorgt damit für ein besseres Raumklima •

Komfortables Sicherheitspaket DAHLE Safe Technology mit permanenter Messung der Papiermenge, akustischer Abschaltautomatik und integriertem Öltank bei allen Cross-Cut-Modellen

• Kraftvoller Motor für hohe Leistung und längere Laufzeiten • Extrem leiser Betrieb für ein angenehm ruhiges Arbeitsklima • Klare Kennzeichnung der Leistungsmerkmale auf dem Aktenvernichter für eine korrekte Bedienung • Übersichtliches Komfort-Bedienfeld mit beleuchteter Informations- und Funktionseinheit und akustischen Signalen • Elektronische Start-Stopp-Funktion durch integrierte Lichtschranke • Intelligentes Auto-Reverse gibt zu viel eingegebenes Papier wieder frei • Automatischer Motorstopp bei gefülltem Auffangbeutel und geöffneter Tür

*

– – –

Cards

Büroklammern

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

46,0 47,0 46,0 47,0 50,0

6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

26,0 26,0 26,0 26,0 26,0

Maße (H x B x T): 706 x 430 x 347 mm

• Energiesparender Schlafmodus nach 10 Minuten Nicht-Gebrauch und automatische Abschaltung nach 30 Minuten • Hochwertige Vollstahl-Schneidwalzen aus Spezialstahl für eine garantiert hohe Lebensdauer • Separater CD-Schlitz und Auffangbehälter für eine sichere und umweltfreundliche Vernichtung • Hochwertiger Holzschrank im modernen Design fügt sich ins Büro ein • Weit öffnende Türen zur einfachen Entleerung des Auffangbeutels • Komfortable Lenkrollen mit 5 cm Bodenfreiheit für mehr Mobilität und zwei Feststellbremsen für eine sichere Fixierung • Separater Hauptschalter zur vollständigen Abschaltung des Aktenvernichters • Praktischer Kaltgerätestecker kann vom Aktenvernichter abgezogen werden • 10 stabile Auffangbeutel inklusive zur mehrmaligen Verwendung geeignet (Art.-Nr. 20706)

35 Jahre Garantie auf Vollstahl-Schneidwalzen, 5 Jahre auf Aktenvernichter mit den Sicherheitsstufen S5 und S6 2 Jahre Gewährleistung auf die Funktionsfähigkeit der Aktenvernichter bei sachgemäßer Handhabung

31


Abteilungs-Aktenvernichter: Profi-Leistung für das ganze Team.

2

1

DAHLE CleanTEC® DAHLE Safe Technology

Übersichtliches Komfort-Bedienfeld signalisiert das zeitnahe Nachfüllen des integrierten, automatischen Öltanks

32

Integrierter Öltank kann bequem aufgefüllt werden

Umweltfreundliches Öl ist jederzeit griffbereit in einer 400 ml Flasche (20793) – inklusive bei allen Cross-Cut-Modellen


Aktenvernichter DAHLE CleanTEC®

Produktname 1 41304 41306 41314 41322 41330 41334

Leistung A4 70 g/qm Blatt

A4 80 g/qm Blatt

23 27 16 11 6 6

18 22 13 9 5 5

60 l

2 41404 41406 41414 41422 41430 41434

A4 80 g/qm Blatt

24 29 16 13 7 6

19 23 13 10 6 5

100 l

Autom. Öler

Öl inkl. ml

3,9 5,8 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7

S2 S2 S3 S4 S5 S6

– –

– – 400 400 400 400

Schnitt mm

Sicherheitsstufe

Autom. Öler

Öl inkl. ml

3,9 5,8 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7

S2 S2 S3 S4 S5 S6

– –

– – 400 400 400 400

W 650

Komfortables Sicherheitspaket DAHLE Safe Technology mit permanenter Messung der Papiermenge, akustischer Abschaltautomatik und integriertem Öltank bei allen Cross-Cut-Modellen

• Kraftvoller Motor für hohe Leistung und längere Laufzeiten • Extrem leiser Betrieb für ein angenehm ruhiges Arbeitsklima • Klare Kennzeichnung der Leistungsmerkmale auf dem Aktenvernichter für eine korrekte Bedienung • Übersichtliches Komfort-Bedienfeld mit beleuchteter Informations- und Funktionseinheit und akustischen Signalen • Elektronische Start-Stopp-Funktion durch integrierte Lichtschranke • Intelligentes Auto-Reverse gibt zu viel eingegebenes Papier wieder frei • Automatischer Motorstopp bei gefülltem Auffangbeutel und geöffneter Tür

*

Cards

Büroklammern

– – –

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

46,0 47,0 46,0 46,0 47,0 50,0

4,0 4,0 3,1 4,0 3,5 6,5

40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

51,0 51,0 52,0 53,0 52,0 52,0

4,4 4,4 3,8 4,0 4,3 6,5

45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0

Maße (H x B x T): 869 x 546 x 435 mm

• Einzigartiges Filtersystem DAHLE CleanTEC® reduziert Feinstaubbelastung durch Aktenvernichter und sorgt damit für ein besseres Raumklima •

CDs/ DVDs

650

Leistung A4 70 g/qm Blatt

260 mm

Sicherheitsstufe

W

240 mm

Produktname

Schnitt mm

CDs/ DVDs

Cards

Büroklammern

– – – –

Maße (H x B x T): 944 x 546 x 435 mm

• Energiesparender Schlafmodus nach 10 Minuten Nicht-Gebrauch und automatische Abschaltung nach 30 Minuten • Hochwertige Vollstahl-Schneidwalzen aus Spezialstahl für eine garantiert hohe Lebensdauer • Separater CD-Schlitz und Auffangbehälter für eine sichere und umweltfreundliche Vernichtung • Hochwertiger Holzschrank im modernen Design fügt sich ins Büro ein • Weit öffnende Türen zur einfachen Entleerung des Auffangbeutels • Komfortable Lenkrollen mit 5 cm Bodenfreiheit für mehr Mobilität und zwei Feststellbremsen für eine sichere Fixierung • Separater Hauptschalter zur vollständigen Abschaltung des Aktenvernichters • Praktischer Kaltgerätestecker kann vom Aktenvernichter abgezogen werden • 10 stabile Auffangbeutel inklusive zur mehrmaligen Verwendung geeignet (Art.-Nr. 20707)

35 Jahre Garantie auf Vollstahl-Schneidwalzen, 5 Jahre auf Aktenvernichter mit den Sicherheitsstufen S5 und S6 2 Jahre Gewährleistung auf die Funktionsfähigkeit der Aktenvernichter bei sachgemäßer Handhabung

33


Großvolumen-Aktenvernichter: Maximale Leistung für hohe Ansprüche.

1

2

DAHLE CleanTEC® DAHLE Safe Technology

Separater Eingabeschlitz für CDs und DVDs garantiert eine sichere Vernichtung auch von elektronischen Datenträgern

34

Separate, integrierte Auffangbehälter unterstützen bei der umweltfreundlichen Abfalltrennung von Papier und CDs, DVDs und Scheckkarten

Ausziehbare, abgerundete Schiene für komfortables Wechseln des Auffangbehälters


Aktenvernichter DAHLE CleanTEC®

Produktname 1 41504 41506 41514 41522 41530 41534

Leistung A4 70 g/qm Blatt

A4 80 g/qm Blatt

33 43 26 19 11 9

26 35 21 15 9 7

140 l

2 41604 41606 41614 41622 41630 41634

A4 80 g/qm Blatt

35 45 30 20 14 12

28 36 24 16 11 10

160 l

Autom. Öler

Öl inkl. ml

3,9 5,8 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7

S2 S2 S3 S4 S5 S6

– –

– – 400 400 400 400

Schnitt mm

Sicherheitsstufe

Autom. Öler

Öl inkl. ml

3,9 5,8 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7

S2 S2 S3 S4 S5 S6

– –

– – 400 400 400 400

W 900

• Einzigartiges Filtersystem DAHLE CleanTEC® reduziert Feinstaubbelastung durch Aktenvernichter und sorgt damit für ein besseres Raumklima •

Komfortables Sicherheitspaket DAHLE Safe Technology mit permanenter Messung der Papiermenge, akustischer Abschaltautomatik und integriertem Öltank bei allen Cross-Cut-Modellen

• Kraftvoller Motor für hohe Leistung und längere Laufzeiten • Extrem leiser Betrieb für ein angenehm ruhiges Arbeitsklima • Hochwertige Vollstahl-Schneidwalzen aus Spezialstahl für eine garantiert hohe Lebensdauer • Elektronische Start-Stopp-Funktion durch integrierte Lichtschranke • Übersichtliches Komfort-Bedienfeld mit beleuchteter Informations- und Funktionseinheit und akustischen Signalen • Klare Kennzeichnung der Leistungsmerkmale auf dem Aktenvernichter für eine korrekte Bedienung • Automatischer Motorstopp bei gefülltem Auffangbeutel und geöffneter Tür

*

CDs/ DVDs

Cards

Büroklammern

– –

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

47,0 46,0 52,0 53,0 50,0 52,0

4,5 4,5 4,6 4,8 4,5 7,0

60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

49,0 50,0 54,0 54,0 50,0 52,0

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5

65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0

Maße (H x B x T): 890 x 734 x 510 mm

900

Leistung A4 70 g/qm Blatt

400 mm

Sicherheitsstufe

W

310 mm

Produktname

Schnitt mm

CDs/ DVDs

Cards

Büroklammern

– –

Maße (H x B x T): 960 x 734 x 510 mm

• Intelligentes Auto-Reverse gibt zu viel eingegebenes Papier wieder frei • Energiesparender Schlafmodus nach 10 Minuten Nicht-Gebrauch und automatische Abschaltung nach 30 Minuten • Weit öffnende Türen zur einfachen Entleerung des Auffangbeutels • Komfortable Lenkrollen mit 5 cm Bodenfreiheit für mehr Mobilität und zwei Feststellbremsen für eine sichere Fixierung • Hochwertiger Holzschrank im modernen Design fügt sich ins Büro ein • Separater Hauptschalter zur vollständigen Abschaltung des Aktenvernichters • Praktischer Kaltgerätestecker kann vom Aktenvernichter abgezogen werden • Separater CD-Schlitz und Auffangbehälter für eine sichere und umweltfreundliche Vernichtung • 10 stabile Auffangbeutel inklusive zur mehrmaligen Verwendung geeignet (Art.-Nr. 20708)

35 Jahre Garantie auf Vollstahl-Schneidwalzen, 5 Jahre auf Aktenvernichter mit den Sicherheitsstufen S5 und S6 2 Jahre Gewährleistung auf die Funktionsfähigkeit der Aktenvernichter bei sachgemäßer Handhabung

35


Aktenvernichter DAHLE VolumePRO

Stabile Auffangbehälter zur dauerhaften Verwendung bei den Modellen 20390 bis 20396

36

Praktische Ablageflächen können platzsparend eingeklappt werden

Übersichtliches Bedienfeld ermöglicht die komfortable Handhabung des Aktenvernichters


Sicher.

Kraftvoll.

Aufnahmestark.

!

Funktionell.

Robust. Spezialisten für wahre Größe Wenn maximale Leistung und Kapazität gefordert sind, kommen die außergewöhnlichen Stärken der Aktenvernichter DAHLE VolumePRO voll zum Tragen. Denn sie sind so kraftvoll, robust und aufnahmestark, dass sie für den Dauereinsatz und große Papiervolumen geradezu prädestiniert sind. Selbstverständlich ohne Kompromisse bei Sicherheit und Funktionalität: Der professionelle Leistungsumfang der Aktenvernichter DAHLE VolumePRO erfüllt in jeder Beziehung höchste Ansprüche.

Breiter Auffangtrichter fasst ganze Papierkorbinhalte und macht die Vernichtung noch einfacher

37


Großvolumen-Aktenvernichter: Maximale Leistung für hohe Ansprüche.

1

Fahrbarer Auffangcontainer für eine bequeme Entleerung der Modelle 20451, 20452 und 20453

38

2

Prominenter Not-Aus-Schalter ermöglicht ein schnelles Ausschalten des Aktenvernichters


Aktenvernichter DAHLE VolumePRO

Produktname 1 20390 20392• 20394• 20396

Leistung A4 70 g/qm Blatt

A4 80 g/qm Blatt

65 29 10 40

52 23 8 32

190 l

2 20451 20452 20453

Sicherheitsstufe

Öl inkl. ml

6,0 2,0 x 15,0 0,8 x 4,7 3,9 x 40,0

S2 S4 S6 S3

250 250 250 250

CDs/ DVDs

Cards

A4 80 g/qm Blatt

65 85 65

52 68 52

450 mm 190 l

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

60,0 60,0 64,0 64,0

4,0 4,0 8,0 4,0

146,0 103,0 103,0 149,0

db (A) im Leerlauf

Geschwindigkeit m/min

Gewicht netto kg

67,0 67,0 67,0

12,5 12,5 12,8

325,0 325,0 325,0

Maße (H x B x T): 1190 x 700 x 620 mm

1900/•1650

Leistung A4 70 g/qm Blatt

Büroklammern

– –

W

390 mm

Produktname

Schnitt mm

Schnitt mm

Sicherheitsstufe

Öl inkl. ml

CDs/ DVDs

3,9 6,0 3,9 x 80,0

S2 S2 S3

– – 250

– – –

W 3000

Cards

Büroklammern

Maße (H x B x T): 1600 x 730 x 760 mm

203xx

204xx**

• Solider Holzunterschrank und Kunststoffhaube fügen sich in jede Büroarchitektur ein

• Hochwertiger Ganzmetall-Aktenvernichter mit robustem Gehäuse

• Integrierte Lichtschranke für automatischen Start-Stopp zur schnellen Verfügbarkeit und sicheren Einsatz und mit Komfortelektronik

• Manueller Start-Stopp und Rücklauf für eine einfache Bedienung

• Automatischer Motorstopp bei gefülltem Auffangbehälter oder geöffneter Tür • Hochwertige Schneidwalzen aus Spezialstahl für eine garantiert hohe Lebensdauer • Komfortable Gleitrollen für mehr Mobilität • 5 stabile Auffangbeutel inklusive zur mehrmaligen Verwendung geeignet (20751) • 1-fach Papierablage inklusive für komfortables Handling des Vernichtungsgutes

• Automatischer Motorstopp bei gefülltem Auffangbehälter oder geöffneter Tür • Hochwertige Schneidwalzen aus Spezialstahl für eine garantiert hohe Lebensdauer • 3 ausklappbare Ablageflächen für eine anwenderfreundliche Ablage des Vernichtungsgutes • Breiter Eingabetrichter für die schnelle Entsorgung ganzer Papierkorbinhalte • Fahrbarer Auffangcontainer für eine bequeme Entleerung ** Serienmäßige Ausstattung: 400 V-Netzanschluss. Lieferung in 230 V-Wechselstromversion mit geänderten Daten möglich.

*

35 Jahre Garantie auf Vollstahl-Schneidwalzen, 5 Jahre auf Aktenvernichter mit den Sicherheitsstufen S5 und S6 2 Jahre Gewährleistung auf die Funktionsfähigkeit der Aktenvernichter bei sachgemäßer Handhabung

39


Wie sicher wollen Sie vernichten? Datensicherheit

Sicher – für allgemeines Schriftgut

Sehr sicher – für vertrauliches Schriftgut

Sicherheitsstufe

Sicherheitsstufe 1 + 2

Sicherheitsstufe 3 + 4

Schnittform

Streifen-Schnitt

Partikel-Schnitt

bis 10 Blatt 70 g/qm

mehr als 10 Blatt 70 g/qm

≤ 10

bis 10 Blatt 70 g/qm

> 10

≤ 10

Schneidleistung

Auffangvolumen bis 25 Liter

Produktname

Sicher- Anzahl heits- Blatt stufe

Seite

21015

S1

10

5

Auffangvolumen bis 40 Liter

Auffangvolumen bis 60 Liter Auffangvolumen bis 100 Liter Auffangvolumen bis 190 Liter

* auch geeignet zur Vernichtung von Scheckkarten ** auch geeignet zur Vernichtung von CDs / DVDs und Scheckkarten Aktenvernichter mit DAHLE CleanTEC® Aktenvernichter mit DAHLE Safe Technology

40

Produktname

Sicher- Anzahl heits- Blatt stufe

Seite

40104* 40204* 41204*   40206** 41206**  

S2 S2 S2 S2 S2

16 17 17 19 19

19 19 31 19 31

40304** 41304** 40306** 41306** 40404** 41404** 40406** 41406** 40504** 41504** 40506** 41506** 40604** 41604** 40606** 41606** 20390** 20451* 20452*

S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2

23 23 27 27 24 24 29 29 33 33 43 43 35 35 45 45 65 65 85

21 33 21 33 21 33 21 33 23 35 23 35 23 35 23 35 39 39 39

               

Produktname

Sicher- Anzahl heits- Blatt stufe

Seite

21017 21052** 21062** 21082** 40014 40114* 40214* 41214* 40222* 41222*

S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S4 S4

11 11 13 13 18 19 19 31 19 31

   

7 7 8 10 10 10 10 10 6 6


Unser Produktfinder

Absolut sicher – für geheimste Dokumente

Sicherheitsstufe 5 + 6

Partikel-Schnitt

mehr als 10 Blatt 70 g/qm

bis 10 Blatt 70 g/qm

> 10

Produktname

Sicher- Anzahl heits- Blatt stufe

Seite

Produktname

21112** 21212 21312**

S3 S3 S3

12 25 15

13 15 15

40230 41230

S3 S3 S4 S4 S3 S3 S4 S4 S3 S3 S4 S4 S3 S3 S4 S4 S4 S3 S3

16 16 11 11 16 16 13 13 26 26 19 19 30 30 20 20 29 40 65

21 33 21 33 21 33 21 33 23 35 23 35 23 35 23 35 39 39 39

40330* 41330* 40334* 41334* 40430* 41430* 40434* 41434* 40534* 41534* 20394*

40314** 41314** 40322* 41322* 40414* 41414* 40422* 41422* 40514** 41514** 40522** 41522** 40614** 41614** 40622** 41622** 20392* 20396 20453

               

mehr als 10 Blatt 70 g/qm

≤ 10

         

Sicher- Anzahl heits- Blatt stufe

Seite

S5 S5

3 3

19 31

S5 S5 S6 S6 S5 S5 S6 S6 S6 S6 S6

6 6 6 6 7 7 6 6 9 9 10

21 33 21 33 21 33 21 33 23 35 39

Produktname

40530* 41530* 40630* 41630* 40634* 41634*

     

> 10

Sicher- Anzahl heits- Blatt stufe

Seite

S5 S5 S5 S5 S6 S6

23 35 23 35 23 35

11 11 14 14 12 12

41


Produkt- Eingabebreite mm name

Leistung*

Schnitt

70 g/qm 80 g/qm StreifenA4 Blatt A4 Blatt Schnitt

PartikelSchnitt

Sicher- CDs/DVDs heitsstufe

Cards**

Büro- Quaklam- lität mern

DIN 21015 21017 21052 21062 21082 21112 21212 21312 40014 40104 40114 40204 40206 40214 40222 40230 40304 40306 40314 40322 40330 40334 40404 40406 40414 40422 40430 40434 40504 40506 40514 40522 40530 40534 40604 40606 40614 40622 40630 40634

220 226 226 226 226 230 230 230 220 220 220 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 260 260 260 260 260 260 310 310 310 310 310 310 400 400 400 400 400 400

A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3

5 7 7 8 10 12 25 15 10 16 10 17 19 10 6 3 23 27 16 11 6 6 24 29 16 13 7 6 33 43 26 19 11 9 35 45 30 20 14 12

4 6 6 7 8 10 20 12 8 13 8 14 16 8 5 2 18 22 13 9 5 5 19 23 13 10 6 5 26 35 21 15 9 7 28 36 24 16 11 10

7,0

3,9 3,9 5,8

3,9 5,8

3,9 5,8

3,9 5,8

3,9 5,8

4,0 x 45,0 4,0 x 45,0 4,0 x 45,0 4,0 x 45,0 4,0 x 48,0 4,0 x 40,0 4,0 x 40,0 4,0 x 48,0 3,9 x 40,0 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7

S1 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S3 S2 S3 S2 S2 S3 S4 S5 S2 S2 S3 S4 S5 S6 S2 S2 S3 S4 S5 S6 S2 S2 S3 S4 S5 S6 S2 S2 S3 S4 S5 S6

* Eine schwächere Netzspannung als angegeben führt zu einer geringeren Blattleistung. Je nach Papiereigenschaften und Eingabe kann die Blattleistung variieren. ** Micro-Chips in Identifikationskarten werden unter Umständen nicht vollständig zerstört.

42

3 3 3 3 3 3 4 4 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

DAHLE CleanTEC®

DAHLE Safe Technology


Aktenvernichter im Überblick

Komfort- Geschwin- Auffangelektronik digkeit volumen m/min Liter

Aktenver- Mobil nichter-Öl inkl.

Besonders db (A) Geräteleistung Maße leise im LeerH x B x T mm Watt Volt lauf

Gewicht netto kg

Auffangbeutel

Seite

Produktname

10 11 11 13 13 13 15 15 18 19 19 19 19 19 19 19 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

21015 21017 21052 21062 21082 21112 21212 21312 40014 40104 40114 40204 40206 40214 40222 40230 40304 40306 40314 40322 40330 40334 40404 40406 40414 40422 40430 40434 40504 40506 40514 40522 40530 40534 40604 40606 40614 40622 40630 40634

kg 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 2,2 2,2 2,5 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 4,0 4,0 3,1 4,0 3,5 6,5 4,4 4,4 3,8 4,0 4,3 6,5 4,5 4,5 4,6 4,8 4,5 7,0 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5

9,0 13,0 14,0 25,0 25,0 28,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0

77,0 72,0 70,0 73,0 73,0 52,0 58,0 58,0 52,0 49,0 50,0 46,0 47,0 46,0 47,0 50,0 46,0 47,0 46,0 46,0 47,0 50,0 51,0 51,0 52,0 53,0 52,0 52,0 47,0 46,0 52,0 53,0 50,0 52,0 49,0 50,0 54,0 54,0 50,0 52,0

140 170 170 190 200 230 360 360 230 350 350 350 350 350 350 350 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900

230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

310 x 283 x 140 410 x 330 x 174 410 x 360 x 150 420 x 343 x 246 420 x 343 x 246 568 x 370 x 268 610 x 386 x 325 610 x 386 x 325 538 x 430 x 347 628 x 430 x 347 628 x 430 x 347 706 x 430 x 347 706 x 430 x 347 706 x 430 x 347 706 x 430 x 347 706 x 430 x 347 869 x 546 x 435 869 x 546 x 435 869 x 546 x 435 869 x 546 x 435 869 x 546 x 435 869 x 546 x 435 944 x 546 x 435 944 x 546 x 435 944 x 546 x 435 944 x 546 x 435 944 x 546 x 435 944 x 546 x 435 890 x 734 x 510 890 x 734 x 510 890 x 734 x 510 890 x 734 x 510 890 x 734 x 510 890 x 734 x 510 960 x 734 x 510 960 x 734 x 510 960 x 734 x 510 960 x 734 x 510 960 x 734 x 510 960 x 734 x 510

1,7 4,1 5,6 6,4 6,4 11,3 23,0 23,0 20,0 22,0 22,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0

20706 20706 20706 20706 20706 20706 20706 20706 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20708 20708 20708 20708 20708 20708 20708 20708 20708 20708 20708 20708

43


Produkt- Eingabebreite mm name

Leistung*

Schnitt

70 g/qm 80 g/qm StreifenA4 Blatt A4 Blatt Schnitt

PartikelSchnitt

Sicher- CDs/DVDs heitsstufe

Cards**

Büro- Quaklam- lität mern

DIN 41204 41206 41214 41222 41230 41304 41306 41314 41322 41330 41334 41404 41406 41414 41422 41430 41434 41504 41506 41514 41522 41530 41534 41604 41606 41614 41622 41630 41634

240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 260 260 260 260 260 260 310 310 310 310 310 310 400 400 400 400 400 400

A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3

17 19 10 6 3 23 27 16 11 6 6 24 29 16 13 7 6 33 43 26 19 11 9 35 45 30 20 14 12

14 16 8 5 2 18 22 13 9 5 5 19 23 13 10 6 5 26 35 21 15 9 7 28 36 24 16 11 10

3,9 5,8

3,9 5,8

3,9 5,8

3,9 5,8

3,9 5,8

3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7

S2 S2 S3 S4 S5 S2 S2 S3 S4 S5 S6 S2 S2 S3 S4 S5 S6 S2 S2 S3 S4 S5 S6 S2 S2 S3 S4 S5 S6

* Eine schwächere Netzspannung als angegeben führt zu einer geringeren Blattleistung. Je nach Papiereigenschaften und Eingabe kann die Blattleistung variieren. ** Micro-Chips in Identifikationskarten werden unter Umständen nicht vollständig zerstört.

Aktenvernichter-Öl Produktname 20790 20793

44

Inhalt ml 250 400

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

DAHLE CleanTEC®

DAHLE Safe Technology


Aktenvernichter im Überblick & Zubehör

Komfort- Geschwin- Auffangelektronik digkeit volumen m/min Liter

Aktenver- Mobil nichter-Öl inkl.

Besonders db (A) Geräteleistung Maße leise im LeerH x B x T mm Watt Volt lauf

Gewicht netto kg

Auffangbeutel

Seite

Produktname

20706 20706 20706 20706 20706 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20707 20708 20708 20708 20708 20708 20708 20708 20708 20708 20708 20708 20708

31 31 31 31 31 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

41204 41206 41214 41222 41230 41304 41306 41314 41322 41330 41334 41404 41406 41414 41422 41430 41434 41504 41506 41514 41522 41530 41534 41604 41606 41614 41622 41630 41634

kg 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 4,0 4,0 3,1 4,0 3,5 6,5 4,4 4,4 3,8 4,0 4,3 6,5 4,5 4,5 4,6 4,8 4,5 7,0 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5

40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0

46,0 47,0 46,0 47,0 50,0 46,0 47,0 46,0 46,0 47,0 50,0 51,0 51,0 52,0 53,0 52,0 52,0 47,0 46,0 52,0 53,0 50,0 52,0 49,0 50,0 54,0 54,0 50,0 52,0

350 350 350 350 350 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900

230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

706 x 430 x 347 706 x 430 x 347 706 x 430 x 347 706 x 430 x 347 706 x 430 x 347 869 x 546 x 435 869 x 546 x 435 869 x 546 x 435 869 x 546 x 435 869 x 546 x 435 869 x 546 x 435 944 x 546 x 435 944 x 546 x 435 944 x 546 x 435 944 x 546 x 435 944 x 546 x 435 944 x 546 x 435 890 x 734 x 510 890 x 734 x 510 890 x 734 x 510 890 x 734 x 510 890 x 734 x 510 890 x 734 x 510 960 x 734 x 510 960 x 734 x 510 960 x 734 x 510 960 x 734 x 510 960 x 734 x 510 960 x 734 x 510

26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0

Feinstaubfilter Feinstaub-Ersatzfilter für Aktenvernichter mit DAHLE CleanTEC®Ausstattung Produktname 20710

Inhalt Stück 1

45


Produkt- Eingabebreite mm name

Leistung*

Schnitt

70 g/qm 80 g/qm StreifenA4 Blatt A4 Blatt Schnitt

PartikelSchnitt

Sicher- CDs/DVDs heitsstufe

Cards**

Büro- Quaklam- lität mern

DIN 20390 20392 20394 20396 20451 20452 20453

390 390 390 390 450 450 450

A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3

65 29 10 40 65 85 65

52 23 8 32 52 68 52

6,0

3,9 6,0

2,0 x 15,0 0,8 x 4,7 3,9 x 40,0 3,9 x 80,0

S2 S4 S6 S3 S2 S2 S3

* Eine schwächere Netzspannung als angegeben führt zu einer geringeren Blattleistung. Je nach Papiereigenschaften und Eingabe kann die Blattleistung variieren. ** Micro-Chips in Identifikationskarten werden unter Umständen nicht vollständig zerstört.

46

5 5 5 5 5 5 5

DAHLE CleanTEC®

DAHLE Safe Technology


Aktenvernichter im Überblick

Komfort- Geschwin- Auffangelektronik digkeit volumen m/min Liter

Aktenver- Mobil nichter-Öl inkl.

Besonders db (A) Geräteleistung Maße leise im LeerH x B x T mm Watt Volt lauf

Gewicht netto kg

Auffangbeutel

Seite

Produktname

20751 20751 20751 20751 20751 20751 20751

39 39 39 39 39 39 39

20390 20392 20394 20396 20451 20452 20453

kg 4,0 4,0 8,0 4,0 12,5 12,5 12,8

190,0 190,0 190,0 190,0 190,0 190,0 190,0

60,0 60,0 64,0 64,0 67,0 67,0 67,0

1900 1650 1650 1900 3000 3000 3000

230 230 230 230 400 400 400

1190 x 700 x 620 1190 x 700 x 620 1190 x 700 x 620 1190 x 700 x 620 1600 x 730 x 760 1600 x 730 x 760 1600 x 730 x 760

146,0 103,0 103,0 149,0 325,0 325,0 325,0

47


01.71.85500-09.10. – D Technische Daten und Design annähernd, Änderungen vorbehalten.

Meine Sicherheit: Einzigartige Ideen. Durchdachte Produkte.

Mein Dahle.

www.dahle.de

Sortiment 2010 | 2011 – Aktenvernichter  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you