Issuu on Google+

el r st He alle ige er inz , d r e rn en he äde ich f. b i s - R t sze a r nd ing hei n d e u kk er ne rst Tre Sich zeich s re d de - un em au ist eise mit d -GS“ ia op n R lle de U t r vo o d e e c h . le M elot „v

Konfigurator 2012 Preise und Ausstattung, Gültig ab 20.02.12 Frühere Preislisten verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten.

Utopia Velo GmbH • Kreisstr. 134 F • D-66128 Saarbrücken • Tel. 0681-970360 • Fax. 0681-9703611 • Internet: www.utopia-velo.de

Neuheiten 2012 ``

Utopia Klassik-Line Kräftige Räder für den Alltag. Auf Grundlage von Kranich und London. Robuste Ausstattung, günstiger Preis, ab 1248,-€. Klassik-Line mit eSupport ab 3.233,- €.

``

eSupport Neuer eleganter Crystalyte Motor. Gleich hohe Leistung, 2,4kg weniger Gewicht! Schnellladegerät jetzt mit GS-Prüfung vom TÜV Rheinland. Diagnose Software hilft bei Fehlersuche. Premium Software macht individuelle Einstellungen möglich.

``

SilberMöwe Die Rahmenhöhen 50cm (26“ 559) und 54cm (28“ 622mm) werden aufgrund der Nachfrage wieder angeboten.

``

Libelle Auch die Libelle ist wieder im Programm.

``

Phoenix Grundausstattung mit Mighty Kurbel und Country Kettenschutz.

``

Ab sofort werden alle Gabeln in Rahmenfarbe geliefert. Van Raam hat seine Anlage vergrößert, kann nun auch weiße und gelbe Gabeln pulvern.

``

Grundausstattung wieder mit Gepäckträger, Schutzblech und Kettenschutz.

``

Neuer Nabendynamo von Novatec mit Rillenkugellager. Ersetzt als Standard Nabendynamo den Shimano DH3N30.

``

Schmidts neuer Nabendynamo SON 28. Der leichtere SONdeLux ist jetzt mit der vollen Stromstärke des SON 28 klassik lieferbar.

``

Rohloff Speedhub Ab sofort bei Utopia Velo mit 36 Loch Flansch. Neu: Schaltgriff Klassik und „Für Linkshänder“ sind zusätzlich in Auswahl.

``

Hoch belastbare, geschmiedete Sugino Kurbel jetzt als Option. Die Alu Fünfsternkurbel gibt es für 38 Zähne mit 160 + 170mm Kurbeln, bei 44 Z. mit 170mm. Die Alu-Kettenblätter sind für längere Haltbarkeit anodisiert. Achtung: Klassischer Lochkreis 110 mm. Sie ersetzt die Durabi Kurbel. Mighty Alu/Stahl Kurbel ist wieder Standard-Kurbel.

Inhalt

Klassik-Line...................................... 2 Bestellbogen für jedes Modell.............. 4 Geschichte des roten Kranich............. 12

Unser Service ................................ 13 Rahmenmaße Überblick.................... 14 Grundausstattung 2012.................... 15

eSupport Nachrüstung...................... 15 Fahrradanhänger Velotrailer.............. 16 Country Kettenschutz....................... 16


Schlicht und zuverlässig „Ein einfaches Fahrrad, das gut fährt und lange hält“

Utopia Velo

Für Industriebetriebe und Hotels bauen wir es so mit den Rahmen von Kranich oder London schon seit einigen Jahren.

Robust und belastbar Wer seinen Mitarbeitern oder Hotelgästen Fahrräder zur Verfügung stellt, kann schon aus Haftungsgründen kein Risiko eingehen. Gefragt sind da Räder mit sicherer Technik, extrem langlebig, mit wenig Reparaturaufwand. Diese Räder sind auch ideal für den Alltag. Was gleich bleibt, ist das Herzstück jeden Rades. Rahmen und Gabel, Lager und Kurbeln, Felgen und Speichen, Reifen und Bremsen - und damit der gewohnte Utopia Fahrkomfort und die hohen Sicherheitsstandards sind gleich geblieben. Der Unterschied zum regulären Utopia Programm • Wir bieten die Räder nur in einer einzigen Ausstattung. • Sie können nicht individuell zusammengestellt werden. • Kein teures Zubehör wie Pumpe, Spanngurt usw. • Bei Komponenten wie Träger, Vorbau, Pedale, Beleuchtung werden einfachere Bauteile montiert.

Klassisch günstiger Preis Mit der Klassik-Line bieten wir Ihnen Utopia Räder zu besonders günstigen Preisen. Sie können die Räder wie jedes Utopia Modell auch mit Elektroantrieb eSupport bestellen.

u

Ne

2


Klassik-Line

Preise, Rahmenhöhe, Ausstattung Klassik-Line Preise ❒❒ Singlespeed mit Freilauf 1.248,❒❒ 5-Gang Sram mit Rücktritt 1.299,❒❒ 8-Gang Shimano Premium mit Freilauf 1.499,Rahmenhöhe Klassik-Line Kranich wählen ❒❒ 54.......0,- r 59.........0,- r 65........+60,Rahmenhöhe Klassik-Line London wählen ❒❒ 56.......0,- r 59.........0,- r 63........+60,❒❒ 68...+90,- r 73...+160,Rahmen-Farbe immer auswählen ❒❒ schwarz ........................0,- r rot...................0,eSupport auf Wunsch ❒❒ eSupport Bestellung auf S. 15 ausfüllen. Ausstattung Bremsen: Magura HS11 ohne BrakeBooster+Schnellspanner Lenker: Humpert Stahl schwarz Vorbau: Humpert Downhill 1 1/8 mit 5cm Spacer b+m Lampe + Rücklicht: Lumotec Lyt B und Toplight Mini Felge: 25mm Big Bull, Reifen: Big Apple 55 Schutzbleche: Metall verzinkt, schwarz beschichtet Gepäckträger: Büchel Zweibeinträger Kettenschutz: De Woerd Scorpion, doppelflügelig Sattel: Wittkop Sport Sattelkerze: CrMo Stahl, poliert Zubehör: Ohne Werkzeug, Pumpe, Spanngurt usw.

Lieferkonditionen Die Räder werden nur in der Serienausstattung geliefert. Die Lieferzeit beträgt 2-5 Wochen je nach Verfügbarkeit. Klassik-Line Räder werden zum Sonderpreis angeboten, daher sind Messe- oder sonstige Rabatte nicht möglich.

Ne

u

Transportkosten innerhalb Deutschland ...............39,00 €

3


Kranich 28“ / 26“

Auswahl der Grundausstattung Schaltungen mit Grundpreis ❒❒ 27-Gang Sram DualDrive mit Drehgriff 1.935,❒❒ 8-Gang Shimano Premium mit Freilauf 1.939,❒❒ 8-Gang Shimano Alfine mit Freilauf 2.049,❒❒ NuVinci stufenlose Schaltung mit Freilauf 2.049,❒❒ 14-Gang Rohloff Speedhub mit Seilbox 2.949,Rahmenhöhe für 26“ wählen ❒❒ 54.......0,Rahmenhöhe für 28“ wählen ❒❒ 54.......0,- r 59.........0,- r 65........+60,Farbe von Rahmen + Gabel immer auswählen ❒❒ schwarz ........................0,- r rot...................0,❒❒ melonengelb..................0,- r grün. ................ 0,❒❒ weiß . ..........................0,- r blau.................0,Übersetzung immer auswählen ❒❒ Leicht........ r Mittel . ........ r Kräftig 0,Mittlere Übersetzung nicht bei 27-Gang

Elektroantrieb eSupport eSupport ❒❒ Motor und Elektronik incl. Träger und Lampe 1.487,eSupport Lithium Ionen Akkus ❒❒ 1 Lithium-Ion-Mangan Akku 6,4 Ah +540,❒❒ 2 Lithium-Ion-Mangan Akku 2 x 6,4 Ah +1.080,❒❒ 1 Lithium-Ion-Kobalt Akku 12,4 Ah +740,❒❒ 2 Lithium-Ion-Kobalt Akku 2 x 12,4 Ah +1.480,Bedienungsschalter am Lenker ❒❒ rechts r links 0,PC Software mit Kabel ❒❒ Software für Einstellung+Diagnose mit USB Kabel +99,-

Ausstattung ändern Schaltungsänderung ❒❒ 8-G. Nexus mit Rücktritt 0,❒❒ 8-G. Premium mit Alfine Rapidfire statt Drehgriff +36,❒❒ 14-G. Rohloff klassischer Drehgriff 0,❒❒ 14-G. Rohloff Drehgriff für Linkshänder 0,Nabenfarbe Alu silber poliert ❒❒ Rohloff schwarz +59,- r SON schwarz +44,Gabelfarbe wie Rahmenfarbe ❒❒ schwarz 0,Bremsen Magura Hydraulik HS11 ❒❒ Scheibenbremse Louise nicht mit eSupport +299,nur mit SON, DH3D72 und Rohloff, Alfine, DualDrive, Nuvinci

Reifen 50-559/622 Big Apple ❒❒ 47-622 Marathon plus nur 28“ +16,❒❒ 50-559 Marathon plus Tour nur 26“ +19,❒❒ 50-559/622 Supreme nicht bei eSupport +43,❒❒ 50-559/622 Dureme +49,❒❒ 55-559/622 Big Apple nur mit P65 0,❒❒ 60-559/622 Big Apple nur mit P65 0,4

❒❒ ohne Kettensch mit Sugino Doppelring, Kurbel wöhlen 29,Kurbelsatz Mighty 170mm ❒❒ Mighty 160mm nur 38Z. und mit Kettensch. 0,❒❒ Sugino XD2 170mm ohne Doppelring +66,❒❒ Sugino XD2 160mm nur 38Z., ohne Doppelring +66,Nabendynamo Novatec mit Rillenkugellager ❒❒ Shimano Sport DH3D72 nicht mit eSupport. +96,❒❒ SON28 Nabendynamo Neu, nicht mit eSupport. +179,Lampe IQ Cyo senso plus mit Tagfahrlicht ❒❒ SON Edelux nur mit SON nicht mit eSupport. +79,Lenker Tour Micro Steel schw. Nirosta r Tour r Cruiser r Sport +17, ❒❒ AHS Basic Alu schw. 60cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Basic Alu schw. 52cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Premium Alu schw. 2 BarEnds +79,❒❒ Boomerang Alu schw. Vorbau 80mm +15,Handgriffe Finnland Comfort Griff Ergon Performance Grip r Women r Men +22,-

❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒

Abus Schlaufenseil Cobra 12mm/120cm +16,b+m E-Werk auch bei eSupport möglich +162,b+m Cockpit-Adapter auch bei eSupport möglich +18,90 Cycle Star Rückspiegel mit 3 Haltern +15,Magura Schnellspanner Nicht bei eSupport +17,Magura Brake Booster +19,Weber ER Kupplung für Rohloff-Ausfallende +44,Weber CR Kupplung Monoporter für Rohloff-Ausf. +39,Andersen Kupplung BigEasy Nicht bei eSupport +49,90 Andersen Velotrailer mit Leichtlauf-Rädern +133,90 Andersen Velotrailer mit Luftbereifung , +142,90

Nur mit Tour. Bei Dualdrive nur mit Triggerschalter.

Vorbau Ergotec 100mm winkelverstellbar Ergotec winkelv. r 80mm r 120mm 0,Lenker Höhenverstellung Speedlifter T10 ❒❒ Speedlifter Twist T10 +44,❒❒ Speedlifter T14 Twist +59,❒❒ ohne Speedlifter mit 5cm Spacer -42,Pedale Alu mit Gummiauflage, Industrielager ❒❒ Alu Pedal groß mit Gummiauflage mit Konuslager 0,Sattel Terry Molto Gel bis 120kg ❒❒ Terry Viva Clima Vent Gel bis 120kg +24,❒❒ Terry Fisio Clima Vent Gel bis 100kg +24,❒❒ Brooks B190 bis 120kg , nur mit CrMo Sattelkerze +59,❒❒ ohne Sattel -29,Sattelstütze Ergotec Patent ohne Feder ❒❒ Airwings Comfort Plus schw. +44,❒❒ bis 65kg r bis 90kg r bis 130kg ❒❒ Sattelkerze CrMo ungefedert für Sattelkloben 0,Spezielles ❒❒ Bremsgriffe für Linkshänder anschließen 0,❒❒ Rahmen ohne Aufkleber außer GS und Rahmen-Nr. 0,Gepäckträger Racktime Addit ❒❒ Tubus Logo CrMo4 sw +40,❒❒ Tubus Locc CrMo4 sw für Abus Schloss +50,❒❒ Racktime Connectit für Andersen Trailer +40,❒❒ Racktime Utopia bei eSupport im Preis enthalten +69,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,Lowrider ohne ❒❒ Tubus Tara-Utopia schwarz +69,Schutzbleche Chromoplastic P50 kurz, schwarz ❒❒ P50 sw. lang nicht bei 26“, nicht mit 55/60 Reifen 0,❒❒ P65 sw. lang nicht bei 26“, bei eSupport Standard +19,❒❒ P65 sw. kurz nicht bei eSupport +19,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,-

Utopia Mobility Zubehör ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒

Tubus Vorderrad Ständer für Lowrider +40,Federklappe für Racktime Träger Nicht bei E-Sup +11,Korb Racktime Baskit large incl. Verlängerung +39,95 Basta Fahrradschloss nicht bei 26“ und eSupport +49,-

Ich bestelle wie angekreuzt Grundpreis Fahrrad . ......................................... € Preis für Änderungen......................................... € Transportkosten innerhalb Deutschland . .... 39,00 € Gesamtpreis inkl. 19% MwSt. .......................... € Lieferzeit 3-5 Wochen. Falls Ihr Wunschtermin früher liegt, bitte Datum mitteilen. Wir bemühen uns, Ihren Wunschtermin einzuhalten, können ihn aber nicht garantieren. Wir liefern immer, sobald das Rad gebaut ist. Ein späterer Termin ist nicht machbar.

Gewünschter Liefertermin .................................... Name ................................................................ Adresse ............................................................. E-Mail . .............................................................. Tel/Fax ............................................................. Händler

Hinweise `` Preise in € inkl. 19% MwSt. `` Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. `` Dieser Fahrradauftrag kann innerhalb von 14 Ta-

gen nach Auftragseingang ohne Angabe von Gründen schriftlich oder per Mail/Fax storniert werden.

Unterschrift ..................................................... Drei Möglichkeiten, wie Sie Ihr Utopia Velo bekommen können: `` Bestellung und Abholung beim Utopia Vertragshändler. `` Bestellung auf Messen oder über Konfigurator im Internet

mit Mitteilung, an wen Ihr Rad geliefert werden soll. ❒❒ Lieferung an Utopia Vertragshändler. ❒❒ Abholung und Bezahlung bei Utopia Velo in Saarbrücken. ❒❒ Lieferung per Spedition direkt zu Ihnen, Zahlung per Vorkasse oder Bankeinzug. Weitere Informationen dazu im Utopia Internet Shop unter dem Punkt Lieferbedingungen.

%

Ausstattung und Preise gültig ab 20.02.12

Kettenschutz Hebie, einflügelig ❒❒ Scorpion 38 Z. nur mit Mighty Kurbel mit 38Z. 0,❒❒ Country Vollkettenschutz sw nur mit Mighty. +149, Nicht bei DualDrive, NuVinci,


Ausstattung und Preise gültig ab 20.02.12

London 28“

Auswahl der Grundausstattung Schaltungen mit Grundpreis ❒❒ 27-Gang Sram DualDrive mit Drehgriff 1.993,❒❒ 8-Gang Shimano Premium mit Freilauf 1.988,❒❒ 8-Gang Shimano Alfine mit Freilauf 2.059,❒❒ NuVinci stufenlose Schaltung mit Freilauf 2.059,❒❒ 14-Gang Rohloff Speedhub mit Seilbox 2.959,Rahmenhöhe für 28“ wählen ❒❒ 56.......0,- r 59.........0,- r 63........+60,❒❒ 68...+90,- r 73...+160,- r 78...... +220,❒❒ 83...280,Rahmen + Gabel Farbe immer auswählen ❒❒ schwarz ........................0,- r rot...................0,❒❒ melonengelb..................0,- r grün. ................ 0,❒❒ weiß . ..........................0,- r blau.................0,Übersetzung immer auswählen ❒❒ Leicht........ r Mittel . ........ r Kräftig 0,Mittlere Übersetzung nicht bei 27-Gang

Elektroantrieb eSupport eSupport ❒❒ Motor und Elektronik incl. Träger und Lampe 1.487,eSupport Lithium Ionen Akkus ❒❒ 1 Lithium-Ion-Mangan Akku 6,4 Ah +540,❒❒ 2 Lithium-Ion-Mangan Akku 2 x 6,4 Ah +1.080,❒❒ 1 Lithium-Ion-Kobalt Akku 12,4 Ah +740,❒❒ 2 Lithium-Ion-Kobalt Akku 2 x 12,4 Ah +1.480,Bedienungsschalter am Lenker ❒❒ rechts r links 0,PC Software mit Kabel ❒❒ Software für Einstellung+Diagnose mit USB Kabel +99,-

Ausstattung ändern Schaltungsänderung ❒❒ 8-G. Nexus mit Rücktritt 0,❒❒ 8-G. Premium mit Alfine Rapidfire statt Drehgriff +36,❒❒ 14-G. Rohloff klassischer Drehgriff 0,❒❒ 14-G. Rohloff Drehgriff für Linkshänder 0,Nabenfarbe Alu silber poliert ❒❒ Rohloff schwarz +59,- r SON schwarz +44,Gabelfarbe wie Rahmenfarbe ❒❒ schwarz 0,Bremsen Magura Hydraulik HS11 ❒❒ Scheibenbremse Louise nicht mit eSupport +299,nur mit SON, DH3D72 und Rohloff, Alfine, DualDrive, Nuvinci

%

Reifen 50-559/622 Big Apple ❒❒ 47-622 Marathon plus nur 28“ +16,❒❒ 50-559 Marathon plus Tour nur 26“ +19,❒❒ 50-559/622 Supreme nicht bei eSupport +43,❒❒ 50-559/622 Dureme +49,❒❒ 55-559/622 Big Apple nur mit P65 0,❒❒ 60-559/622 Big Apple nur mit P65 0,-

Kettenschutz Hebie, einflügelig ❒❒ Scorpion 38 Z. nur mit Mighty Kurbel mit 38Z. 0,❒❒ Country Vollkettenschutz sw nur mit Mighty. +149, Nicht bei DualDrive, NuVinci, ❒❒ ohne Kettensch mit Sugino Doppelring, Kurbel wöhlen 29,Kurbelsatz Mighty 170mm ❒❒ Mighty 160mm nur 38Z. und mit Kettensch. 0,❒❒ Sugino XD2 170mm ohne Doppelring +66,❒❒ Sugino XD2 160mm nur 38Z., ohne Doppelring +66,Nabendynamo Novatec mit Rillenkugellager ❒❒ Shimano Sport DH3D72 nicht mit eSupport. +96,❒❒ SON28 Nabendynamo Neu, nicht mit eSupport. +179,Lampe IQ Cyo senso plus mit Tagfahrlicht ❒❒ SON Edelux nur mit SON nicht mit eSupport. +79,Lenker Tour Micro Steel schw. Nirosta r Tour r Cruiser r Sport +17, ❒❒ AHS Basic Alu schw. 60cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Basic Alu schw. 52cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Premium Alu schw. 2 BarEnds +79,❒❒ Boomerang Alu schw. Vorbau 80mm +15,Handgriffe Finnland Comfort Griff Ergon Performance Grip r Women r Men +22,-

❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒

Abus Schlaufenseil Cobra 12mm/120cm +16,b+m E-Werk auch bei eSupport möglich +162,b+m Cockpit-Adapter auch bei eSupport möglich +18,90 Cycle Star Rückspiegel mit 3 Haltern +15,Magura Schnellspanner Nicht bei eSupport +17,Magura Brake Booster +19,Weber ER Kupplung für Rohloff-Ausfallende +44,Weber CR Kupplung Monoporter für Rohloff-Ausf. +39,Andersen Kupplung BigEasy Nicht bei eSupport +49,90 Andersen Velotrailer mit Leichtlauf-Rädern +133,90 Andersen Velotrailer mit Luftbereifung , +142,90

Nur mit Tour. Bei Dualdrive nur mit Triggerschalter.

Vorbau Ergotec 100mm winkelverstellbar Ergotec winkelv. r 80mm r 120mm 0,Lenker Höhenverstellung Speedlifter T10 ❒❒ Speedlifter Twist T10 +44,❒❒ Speedlifter T14 Twist +59,❒❒ ohne Speedlifter mit 5cm Spacer -42,Pedale Alu mit Gummiauflage, Industrielager ❒❒ Alu Pedal groß mit Gummiauflage mit Konuslager 0,Sattel Terry Molto Gel bis 120kg ❒❒ Terry Viva Clima Vent Gel bis 120kg +24,❒❒ Terry Fisio Clima Vent Gel bis 100kg +24,❒❒ Brooks B190 bis 120kg , nur mit CrMo Sattelkerze +59,❒❒ ohne Sattel -29,Sattelstütze Ergotec Patent ohne Feder ❒❒ Airwings Comfort Plus schw. +44,❒❒ bis 65kg r bis 90kg r bis 130kg ❒❒ Sattelkerze CrMo ungefedert für Sattelkloben 0,Spezielles ❒❒ Bremsgriffe für Linkshänder anschließen 0,❒❒ Rahmen ohne Aufkleber außer GS und Rahmen-Nr. 0,Gepäckträger Racktime Addit ❒❒ Tubus Logo CrMo4 sw +40,❒❒ Tubus Locc CrMo4 sw für Abus Schloss +50,❒❒ Racktime Connectit für Andersen Trailer +40,❒❒ Racktime Utopia bei eSupport im Preis enthalten +69,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,Lowrider ohne ❒❒ Tubus Tara-Utopia schwarz +69,Schutzbleche Chromoplastic P50 kurz, schwarz ❒❒ P50 sw. lang nicht bei 26“, nicht mit 55/60 Reifen 0,❒❒ P65 sw. lang nicht bei 26“, bei eSupport Standard +19,❒❒ P65 sw. kurz nicht bei eSupport +19,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,-

Utopia Mobility Zubehör ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒

Tubus Vorderrad Ständer für Lowrider +40,Federklappe für Racktime Träger Nicht bei E-Sup +11,Korb Racktime Baskit large incl. Verlängerung +39,95 Basta Fahrradschloss nicht bei 26“ und eSupport +49,-

Ich bestelle wie angekreuzt Grundpreis Fahrrad . ......................................... € Preis für Änderungen......................................... € Transportkosten innerhalb Deutschland . .... 39,00 € Gesamtpreis inkl. 19% MwSt. .......................... € Lieferzeit 3-5 Wochen. Falls Ihr Wunschtermin früher liegt, bitte Datum mitteilen. Wir bemühen uns, Ihren Wunschtermin einzuhalten, können ihn aber nicht garantieren. Wir liefern immer, sobald das Rad gebaut ist. Ein späterer Termin ist nicht machbar.

Gewünschter Liefertermin .................................... Name ................................................................ Adresse ............................................................. E-Mail . .............................................................. Tel/Fax ............................................................. Händler

Hinweise `` Preise in € inkl. 19% MwSt. `` Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. `` Dieser Fahrradauftrag kann innerhalb von 14 Tagen

nach Auftragseingang ohne Angabe von Gründen schriftlich oder per Mail/Fax storniert werden.

Unterschrift ..................................................... Drei Möglichkeiten, wie Sie Ihr Utopia Velo bekommen können: `` Bestellung und Abholung beim Utopia Vertragshändler. `` Bestellung auf Messen oder über Konfigurator im Internet

mit Mitteilung, an wen Ihr Rad geliefert werden soll. ❒❒ Lieferung an Utopia Vertragshändler. ❒❒ Abholung und Bezahlung bei Utopia Velo in Saarbrücken. ❒❒ Lieferung per Spedition direkt zu Ihnen, Zahlung per Vorkasse oder Bankeinzug. Weitere Informationen dazu im Utopia Internet Shop unter dem Punkt Lieferbedingungen.

5


Nicht bei DualDrive, NuVinci,

Möwe 28“

Auswahl der Grundausstattung Schaltungen mit Grundpreis ❒❒ 27-Gang Sram DualDrive mit Drehgriff 1.955,❒❒ 8-Gang Shimano Premium mit Freilauf 1.942,❒❒ 8-Gang Shimano Alfine mit Freilauf 2.046,❒❒ NuVinci stufenlose Schaltung mit Freilauf 2.046,❒❒ 14-Gang Rohloff Speedhub mit Seilbox 2.923,Rahmenhöhe für 28“ wählen ❒❒ 49.......0,- r 54.........0,- r 59............ 0,Rahmen + Gabel Farbe immer auswählen ❒❒ schwarz ........................0,- r rot...................0,❒❒ melonengelb..................0,- r grün. ................ 0,❒❒ weiß . ..........................0,- r blau.................0,Übersetzung immer auswählen ❒❒ Leicht........ r Mittel . ........ r Kräftig 0,Mittlere Übersetzung nicht bei 27-Gang

Elektroantrieb eSupport eSupport ❒❒ Motor und Elektronik incl. Träger und Lampe 1.487,eSupport Lithium Ionen Akkus ❒❒ 1 Lithium-Ion-Mangan Akku 6,4 Ah +540,❒❒ 2 Lithium-Ion-Mangan Akku 2 x 6,4 Ah +1.080,❒❒ 1 Lithium-Ion-Kobalt Akku 12,4 Ah +740,❒❒ 2 Lithium-Ion-Kobalt Akku 2 x 12,4 Ah +1.480,Bedienungsschalter am Lenker ❒❒ rechts r links 0,PC Software mit Kabel ❒❒ Software für Einstellung+Diagnose mit USB Kabel +99,-

Ausstattung ändern Schaltungsänderung ❒❒ 8-G. Nexus mit Rücktritt 0,❒❒ 8-G. Premium mit Alfine Rapidfire statt Drehgriff +36,❒❒ 14-G. Rohloff klassischer Drehgriff 0,❒❒ 14-G. Rohloff Drehgriff für Linkshänder 0,Nabenfarbe Alu silber poliert ❒❒ Rohloff schwarz +59,- r SON schwarz +44,Gabelfarbe wie Rahmenfarbe ❒❒ schwarz 0,Bremsen Magura Hydraulik HS11 ❒❒ Scheibenbremse Louise nicht mit eSupport +299,nur mit SON, DH3D72 und Rohloff, Alfine, DualDrive, Nuvinci

Reifen 50-559/622 Big Apple ❒❒ 47-622 Marathon plus nur 28“ +16,❒❒ 50-559 Marathon plus Tour nur 26“ +19,❒❒ 50-559/622 Supreme nicht bei eSupport +43,❒❒ 50-559/622 Dureme +49,❒❒ 55-559/622 Big Apple nur mit P65 0,❒❒ 60-559/622 Big Apple nur mit P65 0,Kettenschutz Hebie, einflügelig ❒❒ Scorpion 38 Z. nur mit Mighty Kurbel mit 38Z. 0,❒❒ Country Vollkettenschutz sw nur mit Mighty. +149, 6

❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒

Cycle Star Rückspiegel mit 3 Haltern +15,Magura Schnellspanner Nicht bei eSupport +17,Magura Brake Booster +19,Weber ER Kupplung für Rohloff-Ausfallende +44,Weber CR Kupplung Monoporter für Rohloff-Ausf. +39,Andersen Kupplung BigEasy Nicht bei eSupport +49,90 Andersen Velotrailer mit Leichtlauf-Rädern +133,90 Andersen Velotrailer mit Luftbereifung , +142,90

Nur mit Tour. Bei Dualdrive nur mit Triggerschalter.

Vorbau Ergotec 100mm winkelverstellbar Ergotec winkelv. r 80mm r 120mm 0,Lenker Höhenverstellung Speedlifter T10 ❒❒ Speedlifter Twist T10 +44,❒❒ Speedlifter T14 Twist +59,❒❒ ohne Speedlifter mit 5cm Spacer -42,Pedale Alu mit Gummiauflage, Industrielager ❒❒ Alu Pedal groß mit Gummiauflage mit Konuslager 0,Sattel Terry Molto Gel bis 120kg ❒❒ Terry Viva Clima Vent Gel bis 120kg +24,❒❒ Terry Fisio Clima Vent Gel bis 100kg +24,❒❒ Brooks B190 bis 120kg , nur mit CrMo Sattelkerze +59,❒❒ ohne Sattel -29,Sattelstütze Ergotec Patent ohne Feder ❒❒ Airwings Comfort Plus schw. +44,❒❒ bis 65kg r bis 90kg r bis 130kg ❒❒ Sattelkerze CrMo ungefedert für Sattelkloben 0,Spezielles ❒❒ Bremsgriffe für Linkshänder anschließen 0,❒❒ Rahmen ohne Aufkleber außer GS und Rahmen-Nr. 0,Gepäckträger Racktime Addit ❒❒ Tubus Logo CrMo4 sw +40,❒❒ Tubus Locc CrMo4 sw für Abus Schloss +50,❒❒ Racktime Connectit für Andersen Trailer +40,❒❒ Racktime Utopia bei eSupport im Preis enthalten +69,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,Lowrider ohne ❒❒ Tubus Tara-Utopia schwarz +69,Schutzbleche Chromoplastic P50 kurz, schwarz ❒❒ P50 sw. lang nicht bei 26“, nicht mit 55/60 Reifen 0,❒❒ P65 sw. lang nicht bei 26“, bei eSupport Standard +19,❒❒ P65 sw. kurz nicht bei eSupport +19,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,-

Ich bestelle wie angekreuzt Grundpreis Fahrrad . ......................................... € Preis für Änderungen......................................... € Transportkosten innerhalb Deutschland . .... 39,00 € Gesamtpreis inkl. 19% MwSt. .......................... € Lieferzeit 3-5 Wochen. Falls Ihr Wunschtermin früher liegt, bitte Datum mitteilen. Wir bemühen uns, Ihren Wunschtermin einzuhalten, können ihn aber nicht garantieren. Wir liefern immer, sobald das Rad gebaut ist. Ein späterer Termin ist nicht machbar.

Gewünschter Liefertermin .................................... Name ................................................................ Adresse ............................................................. E-Mail . .............................................................. Tel/Fax ............................................................. Händler

Hinweise `` Preise in € inkl. 19% MwSt. `` Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. `` Dieser Fahrradauftrag kann innerhalb von 14 Ta-

gen nach Auftragseingang ohne Angabe von Gründen schriftlich oder per Mail/Fax storniert werden.

Utopia Mobility Zubehör

Unterschrift .....................................................

❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒

`` Bestellung und Abholung beim Utopia Vertragshändler. `` Bestellung auf Messen oder über Konfigurator im Internet

Tubus Vorderrad Ständer für Lowrider +40,Federklappe für Racktime Träger Nicht bei E-Sup +11,Korb Racktime Baskit large incl. Verlängerung +39,95 Basta Fahrradschloss nicht bei 26“ und eSupport +49,Abus Schlaufenseil Cobra 12mm/120cm +16,b+m E-Werk auch bei eSupport möglich +162,b+m Cockpit-Adapter auch bei eSupport möglich +18,90

Drei Möglichkeiten, wie Sie Ihr Utopia Velo bekommen können:

mit Mitteilung, an wen Ihr Rad geliefert werden soll. ❒❒ Lieferung an Utopia Vertragshändler. ❒❒ Abholung und Bezahlung bei Utopia Velo in Saarbrücken. ❒❒ Lieferung per Spedition direkt zu Ihnen, Zahlung per Vorkasse oder Bankeinzug. Weitere Informationen dazu im Utopia Internet Shop unter dem Punkt Lieferbedingungen.

%

Ausstattung und Preise gültig ab 20.02.12

❒❒ ohne Kettensch mit Sugino Doppelring, Kurbel wöhlen 29,Kurbelsatz Mighty 170mm ❒❒ Mighty 160mm nur 38Z. und mit Kettensch. 0,❒❒ Sugino XD2 170mm ohne Doppelring +66,❒❒ Sugino XD2 160mm nur 38Z., ohne Doppelring +66,Nabendynamo Novatec mit Rillenkugellager ❒❒ Shimano Sport DH3D72 nicht mit eSupport. +96,❒❒ SON28 Nabendynamo Neu, nicht mit eSupport. +179,Lampe IQ Cyo senso plus mit Tagfahrlicht ❒❒ SON Edelux nur mit SON nicht mit eSupport. +79,Lenker Tour Micro Steel schw. Nirosta r Tour r Cruiser r Sport +17, ❒❒ AHS Basic Alu schw. 60cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Basic Alu schw. 52cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Premium Alu schw. 2 BarEnds +79,❒❒ Boomerang Alu schw. Vorbau 80mm +15,Handgriffe Finnland Comfort Griff Ergon Performance Grip r Women r Men +22,-


Ausstattung und Preise gültig ab 20.02.12

Roadster 26“ / 28“

Auswahl der Grundausstattung Schaltungen mit Grundpreis ❒❒ 27-Gang Sram DualDrive mit Drehgriff 1.999,❒❒ 8-Gang Shimano Premium mit Freilauf 1.959,❒❒ 8-Gang Shimano Alfine mit Freilauf 2.086,❒❒ NuVinci stufenlose Schaltung mit Freilauf 2.086,❒❒ 14-Gang Rohloff Speedhub mit Seilbox 2.999,Rahmenhöhe für 26“ wählen ❒❒ 45...0,- mit Durchstieg r 50....0,- mit Durchstieg r 55....0,- mit Oberrohr Rahmenhöhe für 28“ wählen ❒❒ 49...0,- mit Durchstieg r 54.... 0,- mit Durchstieg r 59....0,- mit Oberrohr r 64 +60,- mit Oberrohr Rahmen + Gabel Farbe immer auswählen ❒❒ schwarz ........................0,- r rot...................0,❒❒ melonengelb..................0,- r grün. ................ 0,❒❒ weiß . ..........................0,- r blau.................0,Übersetzung immer auswählen ❒❒ Leicht........ r Mittel . ........ r Kräftig 0,Mittlere Übersetzung nicht bei 27-Gang

Elektroantrieb eSupport eSupport ❒❒ Motor und Elektronik incl. Träger und Lampe 1.487,eSupport Lithium Ionen Akkus ❒❒ 1 Lithium-Ion-Mangan Akku 6,4 Ah +540,❒❒ 2 Lithium-Ion-Mangan Akku 2 x 6,4 Ah +1.080,❒❒ 1 Lithium-Ion-Kobalt Akku 12,4 Ah +740,❒❒ 2 Lithium-Ion-Kobalt Akku 2 x 12,4 Ah +1.480,Bedienungsschalter am Lenker ❒❒ rechts r links 0,PC Software mit Kabel ❒❒ Software für Einstellung+Diagnose mit USB Kabel +99,-

Ausstattung ändern Schaltungsänderung ❒❒ 8-G. Nexus mit Rücktritt 0,❒❒ 8-G. Premium mit Alfine Rapidfire statt Drehgriff +36,❒❒ 14-G. Rohloff klassischer Drehgriff 0,❒❒ 14-G. Rohloff Drehgriff für Linkshänder 0,Nabenfarbe Alu silber poliert ❒❒ Rohloff schwarz +59,- r SON schwarz +44,Gabelfarbe wie Rahmenfarbe ❒❒ schwarz 0,Bremsen Magura Hydraulik HS11 ❒❒ Scheibenbremse Louise nicht mit eSupport +299,nur mit SON, DH3D72 und Rohloff, Alfine, DualDrive, Nuvinci

%

Reifen 50-559/622 Big Apple ❒❒ 47-622 Marathon plus nur 28“ +16,❒❒ 50-559 Marathon plus Tour nur 26“ +19,❒❒ 50-559/622 Supreme nicht bei eSupport +43,❒❒ 50-559/622 Dureme +49,❒❒ 55-559/622 Big Apple nur mit P65 0,-

❒❒ 60-559/622 Big Apple nur mit P65 0,Kettenschutz Hebie, einflügelig ❒❒ Scorpion 38 Z. nur mit Mighty Kurbel mit 38Z. 0,❒❒ Country Vollkettenschutz sw nur mit Mighty. +149, Nicht bei DualDrive, NuVinci, ❒❒ ohne Kettensch mit Sugino Doppelring, Kurbel wöhlen 29,Kurbelsatz Mighty 170mm ❒❒ Mighty 160mm nur 38Z. und mit Kettensch. 0,❒❒ Sugino XD2 170mm ohne Doppelring +66,❒❒ Sugino XD2 160mm nur 38Z., ohne Doppelring +66,Nabendynamo Novatec mit Rillenkugellager ❒❒ Shimano Sport DH3D72 nicht mit eSupport. +96,❒❒ SON28 Nabendynamo Neu, nicht mit eSupport. +179,Lampe IQ Cyo senso plus mit Tagfahrlicht ❒❒ SON Edelux nur mit SON nicht mit eSupport. +79,Lenker Tour Micro Steel schw. Nirosta r Tour r Cruiser r Sport +17, ❒❒ AHS Basic Alu schw. 60cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Basic Alu schw. 52cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Premium Alu schw. 2 BarEnds +79,❒❒ Boomerang Alu schw. Vorbau 80mm +15,Handgriffe Finnland Comfort Griff Ergon Performance Grip r Women r Men +22,Nur mit Tour. Bei Dualdrive nur mit Triggerschalter.

Vorbau Ergotec 100mm winkelverstellbar Ergotec winkelv. r 80mm r 120mm 0,Lenker Höhenverstellung Speedlifter T10 ❒❒ Speedlifter Twist T10 +44,❒❒ Speedlifter T14 Twist +59,❒❒ ohne Speedlifter mit 5cm Spacer -42,Pedale Alu mit Gummiauflage, Industrielager ❒❒ Alu Pedal groß mit Gummiauflage mit Konuslager 0,Sattel Terry Molto Gel bis 120kg ❒❒ Terry Viva Clima Vent Gel bis 120kg +24,❒❒ Terry Fisio Clima Vent Gel bis 100kg +24,❒❒ Brooks B190 bis 120kg , nur mit CrMo Sattelkerze +59,❒❒ ohne Sattel -29,Sattelstütze Ergotec Patent ohne Feder ❒❒ Airwings Comfort Plus schw. +44,❒❒ bis 65kg r bis 90kg r bis 130kg ❒❒ Sattelkerze CrMo ungefedert für Sattelkloben 0,Spezielles ❒❒ Bremsgriffe für Linkshänder anschließen 0,❒❒ Rahmen ohne Aufkleber außer GS und Rahmen-Nr. 0,Gepäckträger Racktime Addit ❒❒ Tubus Logo CrMo4 sw +40,❒❒ Tubus Locc CrMo4 sw für Abus Schloss +50,❒❒ Racktime Connectit für Andersen Trailer +40,❒❒ Racktime Utopia bei eSupport im Preis enthalten +69,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,Lowrider ohne ❒❒ Tubus Tara-Utopia schwarz +69,Schutzbleche Chromoplastic P50 kurz, schwarz ❒❒ P50 sw. lang nicht bei 26“, nicht mit 55/60 Reifen 0,❒❒ P65 sw. lang nicht bei 26“, bei eSupport Standard +19,❒❒ P65 sw. kurz nicht bei eSupport +19,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,-

Utopia Mobility Zubehör ❒❒ Tubus Vorderrad Ständer für Lowrider +40,❒❒ Federklappe für Racktime Träger Nicht bei E-Sup +11,❒❒ Korb Racktime Baskit large incl. Verlängerung +39,95

❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒

Basta Fahrradschloss nicht bei 26“ und eSupport +49,Abus Schlaufenseil Cobra 12mm/120cm +16,b+m E-Werk auch bei eSupport möglich +162,b+m Cockpit-Adapter auch bei eSupport möglich +18,90 Cycle Star Rückspiegel mit 3 Haltern +15,Magura Schnellspanner Nicht bei eSupport +17,Magura Brake Booster +19,Weber ER Kupplung für Rohloff-Ausfallende +44,Weber CR Kupplung Monoporter für Rohloff-Ausf. +39,Andersen Kupplung BigEasy Nicht bei eSupport +49,90 Andersen Velotrailer mit Leichtlauf-Rädern +133,90 Andersen Velotrailer mit Luftbereifung , +142,90

Ich bestelle wie angekreuzt Grundpreis Fahrrad . ......................................... € Preis für Änderungen......................................... € Transportkosten innerhalb Deutschland . .... 39,00 € Gesamtpreis inkl. 19% MwSt. .......................... € Lieferzeit 3-5 Wochen. Falls Ihr Wunschtermin früher liegt, bitte Datum mitteilen. Wir bemühen uns, Ihren Wunschtermin einzuhalten, können ihn aber nicht garantieren. Wir liefern immer, sobald das Rad gebaut ist. Ein späterer Termin ist nicht machbar.

Gewünschter Liefertermin .................................... Name ................................................................ Adresse ............................................................. E-Mail . .............................................................. Tel/Fax ............................................................. Händler

Hinweise `` Preise in € inkl. 19% MwSt. `` Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. `` Dieser Fahrradauftrag kann innerhalb von 14 Tagen

nach Auftragseingang ohne Angabe von Gründen schriftlich oder per Mail/Fax storniert werden.

Unterschrift ..................................................... Drei Möglichkeiten, wie Sie Ihr Utopia Velo bekommen können: `` Bestellung und Abholung beim Utopia Vertragshändler. `` Bestellung auf Messen oder über Konfigurator im Internet

mit Mitteilung, an wen Ihr Rad geliefert werden soll. ❒❒ Lieferung an Utopia Vertragshändler. ❒❒ Abholung und Bezahlung bei Utopia Velo in Saarbrücken. ❒❒ Lieferung per Spedition direkt zu Ihnen, Zahlung per Vorkasse oder Bankeinzug. Weitere Informationen dazu im Utopia Internet Shop unter dem Punkt Lieferbedingungen.

7


SilberMöwe 28“ / 26“

Auswahl der Grundausstattung Schaltungen mit Grundpreis ❒❒ 27-Gang Sram DualDrive mit Drehgriff 1.985,❒❒ 8-Gang Shimano Premium mit Freilauf 1.956,❒❒ 8-Gang Shimano Alfine mit Freilauf 2.099,❒❒ NuVinci stufenlose Schaltung mit Freilauf 2.099,❒❒ 14-Gang Rohloff Speedhub mit Seilbox 2.969,Rahmenhöhe für 26“ wählen ❒❒ 50...0,- mit Oberrohr r 55.....0,- mit Oberrohr Rahmenhöhe für 28“ wählen ❒❒ 54...0,- Anglais r 54.... 0,- mit Oberrohr r 59....0,- mit Oberrohr r 63 +60,- mit Oberrohr ❒❒ 68 +90,- mit Oberrohr Rahmen + Gabel Farbe immer auswählen ❒❒ schwarz ........................0,- r rot...................0,❒❒ melonengelb..................0,- r grün. ................ 0,❒❒ weiß . ..........................0,- r blau.................0,Übersetzung immer auswählen ❒❒ Leicht........ r Mittel . ........ r Kräftig 0,Mittlere Übersetzung nicht bei 27-Gang

Elektroantrieb eSupport eSupport ❒❒ Motor und Elektronik incl. Träger und Lampe 1.487,eSupport Lithium Ionen Akkus ❒❒ 1 Lithium-Ion-Mangan Akku 6,4 Ah +540,❒❒ 2 Lithium-Ion-Mangan Akku 2 x 6,4 Ah +1.080,❒❒ 1 Lithium-Ion-Kobalt Akku 12,4 Ah +740,❒❒ 2 Lithium-Ion-Kobalt Akku 2 x 12,4 Ah +1.480,Bedienungsschalter am Lenker ❒❒ rechts r links 0,PC Software mit Kabel ❒❒ Software für Einstellung+Diagnose mit USB Kabel +99,-

Ausstattung ändern Schaltungsänderung ❒❒ 8-G. Nexus mit Rücktritt 0,❒❒ 8-G. Premium mit Alfine Rapidfire statt Drehgriff +36,❒❒ 14-G. Rohloff klassischer Drehgriff 0,❒❒ 14-G. Rohloff Drehgriff für Linkshänder 0,Nabenfarbe Alu silber poliert ❒❒ Rohloff schwarz +59,- r SON schwarz +44,Gabelfarbe wie Rahmenfarbe ❒❒ schwarz 0,Bremsen Magura Hydraulik HS11 ❒❒ Scheibenbremse Louise nicht mit eSupport +299,nur mit SON, DH3D72 und Rohloff, Alfine, DualDrive, Nuvinci

Reifen 50-559/622 Big Apple ❒❒ 47-622 Marathon plus nur 28“ +16,❒❒ 50-559 Marathon plus Tour nur 26“ +19,❒❒ 50-559/622 Supreme nicht bei eSupport +43,❒❒ 50-559/622 Dureme +49,❒❒ 55-559/622 Big Apple nur mit P65 0,8

❒❒ ohne Kettensch mit Sugino Doppelring, Kurbel wöhlen 29,Kurbelsatz Mighty 170mm ❒❒ Mighty 160mm nur 38Z. und mit Kettensch. 0,❒❒ Sugino XD2 170mm ohne Doppelring +66,❒❒ Sugino XD2 160mm nur 38Z., ohne Doppelring +66,Nabendynamo Novatec mit Rillenkugellager ❒❒ Shimano Sport DH3D72 nicht mit eSupport. +96,❒❒ SON28 Nabendynamo Neu, nicht mit eSupport. +179,Lampe IQ Cyo senso plus mit Tagfahrlicht ❒❒ SON Edelux nur mit SON nicht mit eSupport. +79,Lenker Tour Micro Steel schw. Nirosta r Tour r Cruiser r Sport +17, ❒❒ AHS Basic Alu schw. 60cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Basic Alu schw. 52cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Premium Alu schw. 2 BarEnds +79,❒❒ Boomerang Alu schw. Vorbau 80mm +15,Handgriffe Finnland Comfort Griff Ergon Performance Grip r Women r Men +22,Nur mit Tour. Bei Dualdrive nur mit Triggerschalter.

Vorbau Ergotec 100mm winkelverstellbar Ergotec winkelv. r 80mm r 120mm 0,Lenker Höhenverstellung Speedlifter T10 ❒❒ Speedlifter Twist T10 +44,❒❒ Speedlifter T14 Twist +59,❒❒ ohne Speedlifter mit 5cm Spacer -42,Pedale Alu mit Gummiauflage, Industrielager ❒❒ Alu Pedal groß mit Gummiauflage mit Konuslager 0,Sattel Terry Molto Gel bis 120kg ❒❒ Terry Viva Clima Vent Gel bis 120kg +24,❒❒ Terry Fisio Clima Vent Gel bis 100kg +24,❒❒ Brooks B190 bis 120kg , nur mit CrMo Sattelkerze +59,❒❒ ohne Sattel -29,Sattelstütze Ergotec Patent ohne Feder ❒❒ Airwings Comfort Plus schw. +44,❒❒ bis 65kg r bis 90kg r bis 130kg ❒❒ Sattelkerze CrMo ungefedert für Sattelkloben 0,Spezielles ❒❒ Bremsgriffe für Linkshänder anschließen 0,❒❒ Rahmen ohne Aufkleber außer GS und Rahmen-Nr. 0,Gepäckträger Racktime Addit ❒❒ Tubus Logo CrMo4 sw +40,❒❒ Tubus Locc CrMo4 sw für Abus Schloss +50,❒❒ Racktime Connectit für Andersen Trailer +40,❒❒ Racktime Utopia bei eSupport im Preis enthalten +69,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,Lowrider ohne ❒❒ Tubus Tara-Utopia schwarz +69,Schutzbleche Chromoplastic P50 kurz, schwarz ❒❒ P50 sw. lang nicht bei 26“, nicht mit 55/60 Reifen 0,❒❒ P65 sw. lang nicht bei 26“, bei eSupport Standard +19,❒❒ P65 sw. kurz nicht bei eSupport +19,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,-

Utopia Mobility Zubehör ❒❒ Tubus Vorderrad Ständer für Lowrider +40,❒❒ Federklappe für Racktime Träger Nicht bei E-Sup +11,❒❒ Korb Racktime Baskit large incl. Verlängerung +39,95

❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒

Basta Fahrradschloss nicht bei 26“ und eSupport +49,Abus Schlaufenseil Cobra 12mm/120cm +16,b+m E-Werk auch bei eSupport möglich +162,b+m Cockpit-Adapter auch bei eSupport möglich +18,90 Cycle Star Rückspiegel mit 3 Haltern +15,Magura Schnellspanner Nicht bei eSupport +17,Magura Brake Booster +19,Weber ER Kupplung für Rohloff-Ausfallende +44,Weber CR Kupplung Monoporter für Rohloff-Ausf. +39,Andersen Kupplung BigEasy Nicht bei eSupport +49,90 Andersen Velotrailer mit Leichtlauf-Rädern +133,90 Andersen Velotrailer mit Luftbereifung , +142,90

Ich bestelle wie angekreuzt Grundpreis Fahrrad . ......................................... € Preis für Änderungen......................................... € Transportkosten innerhalb Deutschland . .... 39,00 € Gesamtpreis inkl. 19% MwSt. .......................... € Lieferzeit 3-5 Wochen. Falls Ihr Wunschtermin früher liegt, bitte Datum mitteilen. Wir bemühen uns, Ihren Wunschtermin einzuhalten, können ihn aber nicht garantieren. Wir liefern immer, sobald das Rad gebaut ist. Ein späterer Termin ist nicht machbar.

Gewünschter Liefertermin .................................... Name ................................................................ Adresse ............................................................. E-Mail . .............................................................. Tel/Fax ............................................................. Händler

Hinweise `` Preise in € inkl. 19% MwSt. `` Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. `` Dieser Fahrradauftrag kann innerhalb von 14 Ta-

gen nach Auftragseingang ohne Angabe von Gründen schriftlich oder per Mail/Fax storniert werden.

Unterschrift ..................................................... Drei Möglichkeiten, wie Sie Ihr Utopia Velo bekommen können: `` Bestellung und Abholung beim Utopia Vertragshändler. `` Bestellung auf Messen oder über Konfigurator im Internet

mit Mitteilung, an wen Ihr Rad geliefert werden soll. ❒❒ Lieferung an Utopia Vertragshändler. ❒❒ Abholung und Bezahlung bei Utopia Velo in Saarbrücken. ❒❒ Lieferung per Spedition direkt zu Ihnen, Zahlung per Vorkasse oder Bankeinzug. Weitere Informationen dazu im Utopia Internet Shop unter dem Punkt Lieferbedingungen.

%

Ausstattung und Preise gültig ab 20.02.12

❒❒ 60-559/622 Big Apple nur mit P65 0,Kettenschutz Hebie, einflügelig ❒❒ Scorpion 38 Z. nur mit Mighty Kurbel mit 38Z. 0,❒❒ Country Vollkettenschutz sw nur mit Mighty. +149, Nicht bei DualDrive, NuVinci,


Nicht bei DualDrive, NuVinci,

Ausstattung und Preise gültig ab 20.02.12

Sprint 28“

Auswahl der Grundausstattung Schaltungen mit Grundpreis ❒❒ 27-Gang Sram DualDrive mit Drehgriff 1.976,❒❒ 8-Gang Shimano Premium mit Freilauf 1.849,❒❒ 8-Gang Shimano Alfine mit Freilauf 2.046,❒❒ NuVinci stufenlose Schaltung mit Freilauf 2.046,❒❒ 14-Gang Rohloff Speedhub mit Seilbox 2.899,Rahmenhöhe für 28“ wählen ❒❒ 49.......0,- r 54.........0,- r 59............ 0,Rahmen + Gabel Farbe immer auswählen ❒❒ schwarz ........................0,- r rot...................0,❒❒ melonengelb..................0,- r grün. ................ 0,❒❒ weiß . ..........................0,- r blau.................0,Übersetzung immer auswählen ❒❒ Leicht........ r Mittel . ........ r Kräftig 0,Mittlere Übersetzung nicht bei 27-Gang

Elektroantrieb eSupport eSupport ❒❒ Motor und Elektronik incl. Träger und Lampe 1.487,eSupport Lithium Ionen Akkus ❒❒ 1 Lithium-Ion-Mangan Akku 6,4 Ah +540,❒❒ 2 Lithium-Ion-Mangan Akku 2 x 6,4 Ah +1.080,❒❒ 1 Lithium-Ion-Kobalt Akku 12,4 Ah +740,❒❒ 2 Lithium-Ion-Kobalt Akku 2 x 12,4 Ah +1.480,Bedienungsschalter am Lenker ❒❒ rechts r links 0,PC Software mit Kabel ❒❒ Software für Einstellung+Diagnose mit USB Kabel +99,-

Ausstattung ändern Schaltungsänderung ❒❒ 8-G. Nexus mit Rücktritt 0,❒❒ 8-G. Premium mit Alfine Rapidfire statt Drehgriff +36,❒❒ 14-G. Rohloff klassischer Drehgriff 0,❒❒ 14-G. Rohloff Drehgriff für Linkshänder 0,Nabenfarbe Alu silber poliert ❒❒ Rohloff schwarz +59,- r SON schwarz +44,Gabelfarbe wie Rahmenfarbe ❒❒ schwarz 0,Bremsen Magura Hydraulik HS11 ❒❒ Scheibenbremse Louise nicht mit eSupport +299,nur mit SON, DH3D72 und Rohloff, Alfine, DualDrive, Nuvinci

%

Reifen 50-559/622 Big Apple ❒❒ 47-622 Marathon plus nur 28“ +16,❒❒ 50-559 Marathon plus Tour nur 26“ +19,❒❒ 50-559/622 Supreme nicht bei eSupport +43,❒❒ 50-559/622 Dureme +49,❒❒ 55-559/622 Big Apple nur mit P65 0,❒❒ 60-559/622 Big Apple nur mit P65 0,Kettenschutz Hebie, einflügelig ❒❒ Scorpion 38 Z. nur mit Mighty Kurbel mit 38Z. 0,❒❒ Country Vollkettenschutz sw nur mit Mighty. +149,

❒❒ ohne Kettensch mit Sugino Doppelring, Kurbel wöhlen 29,Kurbelsatz Mighty 170mm ❒❒ Mighty 160mm nur 38Z. und mit Kettensch. 0,❒❒ Sugino XD2 170mm ohne Doppelring +66,❒❒ Sugino XD2 160mm nur 38Z., ohne Doppelring +66,Nabendynamo Novatec mit Rillenkugellager ❒❒ Shimano Sport DH3D72 nicht mit eSupport. +96,❒❒ SON28 Nabendynamo Neu, nicht mit eSupport. +179,Lampe IQ Cyo senso plus mit Tagfahrlicht ❒❒ SON Edelux nur mit SON nicht mit eSupport. +79,Lenker Tour Micro Steel schw. Nirosta r Tour r Cruiser r Sport +17, ❒❒ AHS Basic Alu schw. 60cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Basic Alu schw. 52cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Premium Alu schw. 2 BarEnds +79,❒❒ Boomerang Alu schw. Vorbau 80mm +15,Handgriffe Finnland Comfort Griff Ergon Performance Grip r Women r Men +22,-

❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒

Cycle Star Rückspiegel mit 3 Haltern +15,Magura Schnellspanner Nicht bei eSupport +17,Magura Brake Booster +19,Weber ER Kupplung für Rohloff-Ausfallende +44,Weber CR Kupplung Monoporter für Rohloff-Ausf. +39,Andersen Kupplung BigEasy Nicht bei eSupport +49,90 Andersen Velotrailer mit Leichtlauf-Rädern +133,90 Andersen Velotrailer mit Luftbereifung , +142,90

Nur mit Tour. Bei Dualdrive nur mit Triggerschalter.

Vorbau Ergotec 100mm winkelverstellbar Ergotec winkelv. r 80mm r 120mm 0,Lenker Höhenverstellung Speedlifter T10 ❒❒ Speedlifter Twist T10 +44,❒❒ Speedlifter T14 Twist +59,❒❒ ohne Speedlifter mit 5cm Spacer -42,Pedale Alu mit Gummiauflage, Industrielager ❒❒ Alu Pedal groß mit Gummiauflage mit Konuslager 0,Sattel Terry Molto Gel bis 120kg ❒❒ Terry Viva Clima Vent Gel bis 120kg +24,❒❒ Terry Fisio Clima Vent Gel bis 100kg +24,❒❒ Brooks B190 bis 120kg , nur mit CrMo Sattelkerze +59,❒❒ ohne Sattel -29,Sattelstütze Ergotec Patent ohne Feder ❒❒ Airwings Comfort Plus schw. +44,❒❒ bis 65kg r bis 90kg r bis 130kg ❒❒ Sattelkerze CrMo ungefedert für Sattelkloben 0,Spezielles ❒❒ Bremsgriffe für Linkshänder anschließen 0,❒❒ Rahmen ohne Aufkleber außer GS und Rahmen-Nr. 0,Gepäckträger Racktime Addit ❒❒ Tubus Logo CrMo4 sw +40,❒❒ Tubus Locc CrMo4 sw für Abus Schloss +50,❒❒ Racktime Connectit für Andersen Trailer +40,❒❒ Racktime Utopia bei eSupport im Preis enthalten +69,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,Lowrider ohne ❒❒ Tubus Tara-Utopia schwarz +69,Schutzbleche Chromoplastic P50 kurz, schwarz ❒❒ P50 sw. lang nicht bei 26“, nicht mit 55/60 Reifen 0,❒❒ P65 sw. lang nicht bei 26“, bei eSupport Standard +19,❒❒ P65 sw. kurz nicht bei eSupport +19,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,-

Ich bestelle wie angekreuzt Grundpreis Fahrrad . ......................................... € Preis für Änderungen......................................... € Transportkosten innerhalb Deutschland . .... 39,00 € Gesamtpreis inkl. 19% MwSt. .......................... € Lieferzeit 3-5 Wochen. Falls Ihr Wunschtermin früher liegt, bitte Datum mitteilen. Wir bemühen uns, Ihren Wunschtermin einzuhalten, können ihn aber nicht garantieren. Wir liefern immer, sobald das Rad gebaut ist. Ein späterer Termin ist nicht machbar.

Gewünschter Liefertermin .................................... Name ................................................................ Adresse ............................................................. E-Mail . .............................................................. Tel/Fax ............................................................. Händler

Hinweise `` Preise in € inkl. 19% MwSt. `` Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. `` Dieser Fahrradauftrag kann innerhalb von 14 Tagen

nach Auftragseingang ohne Angabe von Gründen schriftlich oder per Mail/Fax storniert werden.

Utopia Mobility Zubehör

Unterschrift .....................................................

❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒

`` Bestellung und Abholung beim Utopia Vertragshändler. `` Bestellung auf Messen oder über Konfigurator im Internet

Tubus Vorderrad Ständer für Lowrider +40,Federklappe für Racktime Träger Nicht bei E-Sup +11,Korb Racktime Baskit large incl. Verlängerung +39,95 Basta Fahrradschloss nicht bei 26“ und eSupport +49,Abus Schlaufenseil Cobra 12mm/120cm +16,b+m E-Werk auch bei eSupport möglich +162,b+m Cockpit-Adapter auch bei eSupport möglich +18,90

Drei Möglichkeiten, wie Sie Ihr Utopia Velo bekommen können:

mit Mitteilung, an wen Ihr Rad geliefert werden soll. ❒❒ Lieferung an Utopia Vertragshändler. ❒❒ Abholung und Bezahlung bei Utopia Velo in Saarbrücken. ❒❒ Lieferung per Spedition direkt zu Ihnen, Zahlung per Vorkasse oder Bankeinzug. Weitere Informationen dazu im Utopia Internet Shop unter dem Punkt Lieferbedingungen.

9


Nicht bei DualDrive, NuVinci,

Libelle 28“

Auswahl der Grundausstattung Schaltungen mit Grundpreis ❒❒ 27-Gang Sram DualDrive mit Drehgriff 1.961,❒❒ 8-Gang Shimano Premium mit Freilauf 1.895,❒❒ 8-Gang Shimano Alfine mit Freilauf 2.027,❒❒ NuVinci stufenlose Schaltung mit Freilauf 2.027,❒❒ 14-Gang Rohloff Speedhub mit Seilbox 2.999,Rahmenhöhe für 28“ wählen ❒❒ 44.......0,- r 49.........0,- r 54............ 0,Rahmen + Gabel Farbe immer auswählen ❒❒ schwarz ........................0,- r rot...................0,❒❒ melonengelb..................0,- r grün. ................ 0,❒❒ weiß . ..........................0,- r blau.................0,Übersetzung immer auswählen ❒❒ Leicht........ r Mittel . ........ r Kräftig 0,Mittlere Übersetzung nicht bei 27-Gang

Elektroantrieb eSupport eSupport ❒❒ Motor und Elektronik incl. Träger und Lampe 1.487,eSupport Lithium Ionen Akkus ❒❒ 1 Lithium-Ion-Mangan Akku 6,4 Ah +540,❒❒ 2 Lithium-Ion-Mangan Akku 2 x 6,4 Ah +1.080,❒❒ 1 Lithium-Ion-Kobalt Akku 12,4 Ah +740,❒❒ 2 Lithium-Ion-Kobalt Akku 2 x 12,4 Ah +1.480,Bedienungsschalter am Lenker ❒❒ rechts r links 0,PC Software mit Kabel ❒❒ Software für Einstellung+Diagnose mit USB Kabel +99,-

Ausstattung ändern Schaltungsänderung ❒❒ 8-G. Nexus mit Rücktritt 0,❒❒ 8-G. Premium mit Alfine Rapidfire statt Drehgriff +36,❒❒ 14-G. Rohloff klassischer Drehgriff 0,❒❒ 14-G. Rohloff Drehgriff für Linkshänder 0,Nabenfarbe Alu silber poliert ❒❒ Rohloff schwarz +59,- r SON schwarz +44,Gabelfarbe wie Rahmenfarbe ❒❒ schwarz 0,Bremsen Magura Hydraulik HS11 ❒❒ Scheibenbremse Louise nicht mit eSupport +299,nur mit SON, DH3D72 und Rohloff, Alfine, DualDrive, Nuvinci

Reifen 50-559/622 Big Apple ❒❒ 47-622 Marathon plus nur 28“ +16,❒❒ 50-559 Marathon plus Tour nur 26“ +19,❒❒ 50-559/622 Supreme nicht bei eSupport +43,❒❒ 50-559/622 Dureme +49,❒❒ 55-559/622 Big Apple nur mit P65 0,❒❒ 60-559/622 Big Apple nur mit P65 0,Kettenschutz Hebie, einflügelig ❒❒ Scorpion 38 Z. nur mit Mighty Kurbel mit 38Z. 0,❒❒ Country Vollkettenschutz sw nur mit Mighty. +149, 10

❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒

Cycle Star Rückspiegel mit 3 Haltern +15,Magura Schnellspanner Nicht bei eSupport +17,Magura Brake Booster +19,Weber ER Kupplung für Rohloff-Ausfallende +44,Weber CR Kupplung Monoporter für Rohloff-Ausf. +39,Andersen Kupplung BigEasy Nicht bei eSupport +49,90 Andersen Velotrailer mit Leichtlauf-Rädern +133,90 Andersen Velotrailer mit Luftbereifung , +142,90

Nur mit Tour. Bei Dualdrive nur mit Triggerschalter.

Vorbau Ergotec 100mm winkelverstellbar Ergotec winkelv. r 80mm r 120mm 0,Lenker Höhenverstellung Speedlifter T10 ❒❒ Speedlifter Twist T10 +44,❒❒ Speedlifter T14 Twist +59,❒❒ ohne Speedlifter mit 5cm Spacer -42,Pedale Alu mit Gummiauflage, Industrielager ❒❒ Alu Pedal groß mit Gummiauflage mit Konuslager 0,Sattel Terry Molto Gel bis 120kg ❒❒ Terry Viva Clima Vent Gel bis 120kg +24,❒❒ Terry Fisio Clima Vent Gel bis 100kg +24,❒❒ Brooks B190 bis 120kg , nur mit CrMo Sattelkerze +59,❒❒ ohne Sattel -29,Sattelstütze Ergotec Patent ohne Feder ❒❒ Airwings Comfort Plus schw. +44,❒❒ bis 65kg r bis 90kg r bis 130kg ❒❒ Sattelkerze CrMo ungefedert für Sattelkloben 0,Spezielles ❒❒ Bremsgriffe für Linkshänder anschließen 0,❒❒ Rahmen ohne Aufkleber außer GS und Rahmen-Nr. 0,Gepäckträger Racktime Addit ❒❒ Tubus Logo CrMo4 sw +40,❒❒ Tubus Locc CrMo4 sw für Abus Schloss +50,❒❒ Racktime Connectit für Andersen Trailer +40,❒❒ Racktime Utopia bei eSupport im Preis enthalten +69,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,Lowrider ohne ❒❒ Tubus Tara-Utopia schwarz +69,Schutzbleche Chromoplastic P50 kurz, schwarz ❒❒ P50 sw. lang nicht bei 26“, nicht mit 55/60 Reifen 0,❒❒ P65 sw. lang nicht bei 26“, bei eSupport Standard +19,❒❒ P65 sw. kurz nicht bei eSupport +19,❒❒ ohne nicht bei eSupport, Seculite plus am Rahmen. -29,-

Ich bestelle wie angekreuzt Grundpreis Fahrrad . ......................................... € Preis für Änderungen......................................... € Transportkosten innerhalb Deutschland . .... 39,00 € Gesamtpreis inkl. 19% MwSt. .......................... € Lieferzeit 3-5 Wochen. Falls Ihr Wunschtermin früher liegt, bitte Datum mitteilen. Wir bemühen uns, Ihren Wunschtermin einzuhalten, können ihn aber nicht garantieren. Wir liefern immer, sobald das Rad gebaut ist. Ein späterer Termin ist nicht machbar.

Gewünschter Liefertermin .................................... Name ................................................................ Adresse ............................................................. E-Mail . .............................................................. Tel/Fax ............................................................. Händler

Hinweise `` Preise in € inkl. 19% MwSt. `` Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. `` Dieser Fahrradauftrag kann innerhalb von 14 Ta-

gen nach Auftragseingang ohne Angabe von Gründen schriftlich oder per Mail/Fax storniert werden.

Utopia Mobility Zubehör

Unterschrift .....................................................

❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒ ❒❒

`` Bestellung und Abholung beim Utopia Vertragshändler. `` Bestellung auf Messen oder über Konfigurator im Internet

Tubus Vorderrad Ständer für Lowrider +40,Federklappe für Racktime Träger Nicht bei E-Sup +11,Korb Racktime Baskit large incl. Verlängerung +39,95 Basta Fahrradschloss nicht bei 26“ und eSupport +49,Abus Schlaufenseil Cobra 12mm/120cm +16,b+m E-Werk auch bei eSupport möglich +162,b+m Cockpit-Adapter auch bei eSupport möglich +18,90

Drei Möglichkeiten, wie Sie Ihr Utopia Velo bekommen können:

mit Mitteilung, an wen Ihr Rad geliefert werden soll. ❒❒ Lieferung an Utopia Vertragshändler. ❒❒ Abholung und Bezahlung bei Utopia Velo in Saarbrücken. ❒❒ Lieferung per Spedition direkt zu Ihnen, Zahlung per Vorkasse oder Bankeinzug. Weitere Informationen dazu im Utopia Internet Shop unter dem Punkt Lieferbedingungen.

%

Ausstattung und Preise gültig ab 20.02.12

❒❒ ohne Kettensch mit Sugino Doppelring, Kurbel wöhlen 29,Kurbelsatz Mighty 170mm ❒❒ Mighty 160mm nur 38Z. und mit Kettensch. 0,❒❒ Sugino XD2 170mm ohne Doppelring +66,❒❒ Sugino XD2 160mm nur 38Z., ohne Doppelring +66,Nabendynamo Novatec mit Rillenkugellager ❒❒ Shimano Sport DH3D72 nicht mit eSupport. +96,❒❒ SON28 Nabendynamo Neu, nicht mit eSupport. +179,Lampe IQ Cyo senso plus mit Tagfahrlicht ❒❒ SON Edelux nur mit SON nicht mit eSupport. +79,Lenker Tour Micro Steel schw. Nirosta r Tour r Cruiser r Sport +17, ❒❒ AHS Basic Alu schw. 60cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Basic Alu schw. 52cm, 2 BarEnds +49,❒❒ AHS Premium Alu schw. 2 BarEnds +79,❒❒ Boomerang Alu schw. Vorbau 80mm +15,Handgriffe Finnland Comfort Griff Ergon Performance Grip r Women r Men +22,-


Ausstattung und Preise gültig ab 20.02.12

Phoenix 20“

❒❒ Sugino XD2 160mm nur 38Z.,nur mit Doppelring 0,❒❒ Sugino XD2 170mm nur mit Doppelring, nicht Country 0,Kettenschutz Country ❒❒ Country schwarz bei 38/44 Z. nur mit Mighty, 0,bei 52 Z. mit Durabi.

Auswahl der Grundausstattung Schaltungen mit Grundpreis ❒❒ 27-Gang Sram DualDrive mit Drehgriff 2.599,❒❒ 8-Gang Shimano Premium mit Freilauf 2.499,❒❒ 8-Gang Shimano Alfine mit Freilauf 2.579,❒❒ NuVinci stufenlose Schaltung mit Freilauf 2.579,❒❒ 14-Gang Rohloff Speedhub mit Seilbox 3.399,Rahmen-Farbe immer auswählen ❒❒ schwarz.........................0,- r rot...................0,❒❒ melonengelb .................0,- r weiß................. 0,Farbe von Gabel und Hinterbau immer ankreuzen ❒❒ schwarz r rot 0,Übersetzung .immer ankreuzen ❒❒ Leicht r mittel............ r.kräftig 0,Mittlere Übersetzung nicht bei 27-Gang

Ausstattung ändern Schaltungsänderung ❒❒ 14-G. Rohloff klassischer Drehgriff 0,❒❒ 14-G. Rohloff Drehgriff für Linkshänder 0,Nabenfarbe Alu silber poliert ❒❒ Rohloff schwarz +59,-. r SON schwarz +44,Federung Hinterrad Schwinge Feder bis 90 kg ❒❒ Feder weich bis 65 kg r Feder hart 125 kg 0,Bremsen Shimano mechanische Scheibenbr. ❒❒ Magura Louise Hydraulik Scheibenbremse +89,Bei eSupport wird vorne Magura HS11 montiert.

Bereifung 60-406 Big Apple ❒❒ 50-406 Big Apple 0,Kurbelsatz Mighty 170mm ❒❒ Mighty 160mm nur 38Z. + Country Kettensch. 0,-

❒❒ ohne Country nur mit Sugino mit Doppelring. 0,Nabendynamo Novatec mit Rillenkugellager ❒❒ SON nicht mit eSupport. +176,Lampe IQ Cyo senso plus mit Tagfahrlicht ❒❒ SON Edelux schw., Standlicht + Reflektor +79, Nicht mit eSupport. Lenker Tour Micro Steel schw. ❒❒ Cruiser Nirosta +17,❒❒ Boomerang Alu schw. Vorbau 80mm +15,Vorbau Ergotec 100mm winkelverstellbar ❒❒ Ergotec 80mm winkelverstellbar 0,❒❒ Ergotec 120mm winkelverstellbar 0,❒❒ Längerer Vorbauschaft 250mm +11,❒❒ Gerades Steuerrohr 0,Handgriffe Finnland Comfort Griff Ergon Performance Grip r Women r Men +22,Nicht mit Cruiser und Boomerang. Bei Dualdrive nur mit Triggersch.

Spezielles ❒❒ Rahmen ohne Aufkleber außer GS-und Rahmen-Nr. 0,❒❒ Kettenspannschlüssel für Exzenter +29,

Elektroantrieb eSupport eSupport ❒❒ Motor und Elektronik incl. Träger und Lampe +1.487,eSupport Lithium Ionen Akkus ❒❒ 1 Lithium-Ion-Mangan Akku 6,4 Ah +540,❒❒ 2 Lithium-Ion-Mangan Akku 2 x 6,4 Ah +1.080,❒❒ 1 Lithium-Ion-Kobalt Akku 12,4 Ah +740,❒❒ 2 Lithium-Ion-Kobalt Akku 2 x 12,4 Ah +1.480,Individuelle Motor-Einstellung Gewicht + geplante Zuladung hier angeben______kg Bedienungsschalter am Lenker ❒❒ rechts r links 0, PC Software mit Kabel ❒❒ Software für Einstellung+Diagnose mit USB Kabel +99,-

Utopia Rahmendekor

Ich bestelle wie angekreuzt Grundpreis Fahrrad . ......................................... € Preis für Änderungen......................................... € Transportkosten innerhalb Deutschland . .... 39,00 € Gesamtpreis inkl. 19% MwSt. .......................... € Lieferzeit 3-5 Wochen. Falls Ihr Wunschtermin früher liegt, bitte Datum mitteilen. Wir bemühen uns, Ihren Wunschtermin einzuhalten, können ihn aber nicht garantieren. Wir liefern immer, sobald das Rad gebaut ist. Ein späterer Termin ist nicht machbar.

Gewünschter Liefertermin .................................... Name ................................................................ Adresse ............................................................. E-Mail . .............................................................. Tel/Fax ............................................................. Händler

Ich bestelle wie angekreuzt Hinweise Grundpreis Fahrrad . ......................................... €

`` Preise in € inkl. 19% MwSt. `` Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. Preis für Änderungen......................................... `` Dieser Fahrradauftrag kann innerhalb von 14 Tagen

nach Auftragseingang ohne Angabe von Gründen Transportkosten Deutschland schriftlich oder perinnerhalb Mail/Fax storniert werden. . .... 39,00 €

Gesamtpreis.inkl. 19% MwSt. .......................... € Unterschrift .................................................... Lieferzeit 3-5 Wochen. Falls Ihr Wunschtermin früher liegt, Drei Ihr Utopia bekommen können: bitte Möglichkeiten, Datum mitteilen.wieWirSiebemühen uns,Velo Ihren Wunschtermin `einzuhalten, ` Bestellungkönnen und Abholung Vertragshändler. ihn aberbeim nichtUtopia garantieren. Wir liefern immer, `sobald ` Bestellung Messen über Konfigurator Internet das Radauf gebaut ist. oder Ein späterer Termin ist im nicht machbar. mit Mitteilung, an wen Ihr Rad geliefert werden soll. ❒❒ LieferungLiefertermin an Utopia Vertragshändler. Gewünschter .................................... ❒❒ Abholung und Bezahlung bei Utopia Velo in Saarbrücken. ❒❒ ................................................................ Lieferung per Spedition direkt zu Ihnen, Name Zahlung per Vorkasse oder Bankeinzug. Weitere Informationen dazu im Utopia Internet Shop Adresse ............................................................. unter dem Punkt Lieferbedingungen.

E-Mail . .............................................................. Tel/Fax ............................................................. Händler

Hinweise `` Preise in € inkl. 19% MwSt. `` Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. `` Dieser Fahrradauftrag kann innerhalb von 14 Tagen

nach Auftragseingang ohne Angabe von Gründen schriftlich oder per Mail/Fax storniert werden.

Unterschrift ..................................................... Drei Möglichkeiten, wie Sie Ihr Utopia Velo bekommen können: `` Bestellung und Abholung beim Utopia Vertragshändler. `` Bestellung auf Messen oder über Konfigurator im Internet

%

mit Mitteilung, an wen Ihr Rad geliefert werden soll. ❒❒ Lieferung an Utopia Vertragshändler. ❒❒ Abholung und Bezahlung bei Utopia Velo in Saarbrücken. ❒❒ Lieferung per Spedition direkt zu Ihnen, Zahlung per Vorkasse oder Bankeinzug. Weitere Informationen dazu im Utopia Internet Shop unter dem Punkt Lieferbedingungen.

11


Die Geschichte des roten Kranich

Sehr geehrter Herr Klagges, nun ist es bald so weit: mein Kranich hat jetzt 99.690 km auf dem Buckel, im März ist also die 100.000-km-Feier! Wir sehen uns ja sicher auf der ADFC-Radreisemesse in Hamburg. Da werde ich mir die Utopia-Räder auch noch mal ganz genau ansehen, denn ich will mir dann ja ein neues Fahrrad zulegen. Nicht, weil mein Kranich nicht mehr kann (er soll auch zukünftig noch als Ersatzrad dienen), sondern eher, weil ich denke, dass ja auch einige technische Neuerungen auf den Markt gekommen, die ich nun auch gerne hätte.

Unerwartet und gerade noch rechtzeitig zum Druck erhielten wir aus Hamburg einen lieben Brief und diese schönen Fotos zu einem roten Kranich mit ganz besonderer Geschichte. Herzlichen Dank, dass wir sie veröffentlichen dürfen. Es begann vor etwa 10 Jahren mit dem lustigen Brückenfoto, da hatte das Rad bereits rund 50.000 km hinter sich. Mitte 2003 kam dann die erfreuliche Nachricht, dass der Kranich nun gemeinsam mit einem London und Kinderanhänger Dolphin durch die Landschaft fahren wollte. Da hatte er schon stolze 78.000 erreicht. Mit den großen Touren war vorerst Schluss, er bekam wichtigere Aufgaben.

2003 und 2005 wurden unsere beiden Töchter geboren. Seitdem bin ich natürlich viel weniger Rad gefahren, obwohl ich alles mit dem Fahrrad erledige, da wir kein Auto haben. Da muss der Kranich schon immer viel tragen. Wir haben von Anfang an unsere Kinder im Dolphin-Fahrradanhänger transportiert – und da passen sie notfalls jetzt immer noch zusammen hinein, auch wenn natürlich beide selber Rad fahren können. Sowohl für meinen Kranich als auch für Matthias’ London haben wir ein Follow-me montiert, mit dem man Kinderräder bis 20“ anhängen kann. So sind wir auch oft mit einem angehängten Kind und einem im Anhänger unterwegs gewesen. Auf diese Weise waren wir nicht nur in Hamburg unterwegs, sondern haben im Sommer auch schon längere Touren unternommen. So waren wir 2010 im Münsterland und in den Niederlanden unterwegs (siehe Fotos). Auch von 2011 finden Sie angehängt zwei Bilder.

Nun sind die 100.000 fast erreicht und wir freuen uns, wie viel Schönes das Rad erleben konnte und dass wir daran teilnehmen dürfen. Wir danken für den Brief und wünschen der ganzen Familie weiterhin viel Glück und frohe Stunden auf ihren Rädern. Eines ist sicher: Der neue Kranich wird bestimmt genau so gut und lange fahren, denn er kommt wie alle Utopia Rahmen noch immer vom gleichen Rahmenbauer aus Holland.

In all den Jahren war mein Kranich ein wirklich treuer Begleiter, nie waren größere Reparaturen notwendig. Er hat unglaublich viele Lasten getragen (z.B. fünf voll beladene Packtaschen und dazu im Anhänger zwei relativ große Kinder oder auch schon mal einen ganzen Schreibtisch im Anhänger), und er war vielleicht das eine oder andere Mal auch leicht überladen, aber nie hat er gewackelt.

Die 50.000 km sind erreicht.

Nun waren es schon 75.000 km.

Das ist auch der Grund dafür, dass ich mir wieder einen Kranich kaufen will, der dann hoffentlich genauso gut läuft wie der alte. Viele Grüße und bis zum 4. März auf der Radreisemesse Meike Kuhlmann

Herzlichen Glückwunsch!

10 Jahre später - nun hat der stolze Kranich bald 100.00 km geschafft.

12


Unser Service Auch nach dem Kauf sind wir gerne für Sie da. Unter www.utopia-velo.de finden Sie weitere Infos.

Dazu wird das Rad bei Ihnen oder Ihrem Händler verpackt und zu Utopia geholt. ``

``

``

My Utopia Registrierung Mit der kostenlosen Registrierung Ihres Rades gewinnen Sie Sicherheit und einen sinnvollen Service. ``

``

``

``

``

Wir können Sie per Mail oder Telefon individuell beraten. Sie können direkt Ersatzteile für Ihr Rad bestellen. Wir liefern Ihnen bei Bedarf auch an den Urlaubsort. Im Garantiefall brauchen wir keine Kopie der Kaufrechnung, nur die Inspektionsnachweise. Wir informieren alle registrierten Kunden per mail bei Rückruf-Aktionen von VorLieferanten oder Upgrade-Angeboten.

„Plus“ Registrierung für 48.- € Wollen Sie fünf Jahre lang den neuen RadRatgeber kostenlos bekommen? `` Jedes Jahr eine Einladung zu einer der grossen, interessanten Fahrradmessen mit kostenloser Eintrittskarte erhalten? Dann ist die Plus Registrierung für Sie eine sinnvolle Sache.

``

Hier wird Ihr Rad als erstes auf dem Prüfstand von Velotech.de getestet, ob Rahmen und Gabel noch für die höheren Anforderungen geeignet sind. Bei älteren Rädern muss meist die Gabel getauscht werden. Dieser Test ist Voraussetzung, um die Sicherheit des Rades zu gewährleisten. Dann wird das Rad umgebaut und nach einer Test-Probefahrt zu Ihnen oder Ihrem Händler geliefert. Informationen über die Voraussetzungen wie z.B. Baujahr finden Sie im Bestellbuch oder im Internet.

Upgrade für Rahmen Utopia bietet mit dem Rahmen-Upgrade einen einmaligen Service. ``

``

``

``

``

Umbau auf die neue stärkere Rahmengeneration mit dem velotech.de-GS Prüfzeichen, sofern Ihr Fahrrad nicht älter als Baujahr 02 ist. Dazu lassen wir Ihr Fahrrad bei Ihnen oder Ihrem Händler abholen. Bei Utopia wird es dann komplett demontiert und mit neuem Rahmen wieder aufgebaut. Dieses Upgrade kann nur von Oktober bis Januar gemacht werden.

Gründe für ein Rahmen-Upgrade

Die folgenden Service-Leistungen sind abhängig von der Registrierung. Sie können auch ältere Utopia Räder (ab Baujahr 97) registrieren.

Die Rahmengeometrie passt nicht mehr zu Ihrem Fahrstil. `` Ihr Rad soll zukünftig lieber einen Durchstieg haben. `` Ihr Rahmen ist beschädigt. Utopia bietet für diese Arbeiten in der „Nebensaison“ einen günstigen Vorzugspreis für registrierte Kunden. Aktuelle Preise erfahren Sie auf unserer Internet Seite.

Ist Ihr Rad noch nicht registriert?

Upgrade für Teile

Registrieren lohnt sich

``

``

Hier können Sie es online anmelden: http://ssl.utopia-fahrrad.de/registrieren.a4D oder mit dem Vordruck in der Bedienungsanleitung. Haben Sie diese nicht mehr greifbar, senden wir Ihnen gerne eine neue. Bitte kurze Mitteilung.

Upgrade für eSupport Ältere Utopia Räder können auf Elektroantrieb umgerüstet werden.

``

Wir bieten in unregelmäßigen Abständen Upgrades für Teile Ihres Rades an, wenn diese eine wichtige Verbesserung für Ihr Rad darstellen. Diese Informationen senden wir auch per E-mail, wenn Sie uns Ihre Mail-Adresse mitteilen. Beispiel Upgrade auf den hellen IQ Cyo Scheinwerfer mit Tagfahrlicht.

Neue Farbe Wünschen Sie eine Verjüngungskur für Ihr Utopia Fahrrad? Mit dem zweiten Frühling bieten wir Ihnen seit Herbst 2006 die Neulackierung zusammen mit einem kompletten Check an. Wenn der Lack nach vielen Jahren stumpf und unansehnlich geworden ist und/oder Sie die alte Farbe nicht mehr sehen können. `` Wenn Abplatzer, Kratzer & Co oder Salzfraß den Lack zerstört haben und sich Roststellen zeigen. Dann können Sie Ihr wertvolles Rad direkt oder über Ihren Händler zu Utopia senden, Rahmen und Gabel werden in einer der aktuellen Farben neu lackiert. ``

Im Preis des Nachlackierservice ist enthalten: Abholung und Rücktransport. Kontrolle des Rades. `` Austausch/Upgrade von Teilen nach Rücksprache, wenn erforderlich. `` Entlacken nach Öko-Bedingungen. `` Lackieren und neue Montage. Danach sieht Ihr Rad (fast) wie neu aus. `` ``

Listenpreis entsprechend dem Montagebogen. `` Im Teilschadensfall wird die komplette Reparaturkostenrechnung übernommen. `` Bei Diebstahl oder Totalschaden erhalten Sie ein neues Utopia Fahrrad und zahlen lediglich einen Anteil von 10% der Versicherungssumme. `` Zusätzlich erhalten Sie ab dem 2. Jahr einen Schadenfreiheitsrabatt von bis zu 30 % auf Ihren Beitrag. `` Die höheren Preise aufgrund Elektroantrieb wurden jetzt in die Beitragsliste aufgenommen. `` Das Rad kann nach Upgrade auf eSupport neu versichert werden. `` Das alles finden Sie zusammen mit einem Antrag zum Download im Internet unter http://www.utopia-velo.de/PDF/Versicherung_Fahrrad.pdf Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die Versicherung P&P Pergande & Pöthe GmbH unter: kontakt@pundpgmbh.de.

RadRatgeber bestellen Hier können Sie zu jeder Zeit den aktuellen Radratgeber online bestellen, wir versenden täglich per Post. Das Bestellbuch ist im RadRatgeber integriert.

Fahrradversicherung Download nur für Utopia Velos Für Ihr Utopia Fahrrad gibt es eine Fahrrad-Versicherung zu besonders günstigen Konditionen für die registrierten Kunden.

Bestellbuch, RadRatgeber oder Bedienungsanleitung können im PDF-Format von unserem Server geladen werden.

Bike ASSekuranz Sofortschutz von P&P Pergande & Pöthe

``

``

``

``

``

Diese Versicherung gilt nur für Fahrräder, die bei Utopia registriert sind. Beantragen Sie den BIKE-ASSekuranz Sofortschutz nach Registrierung direkt bei P&P Pergande & Pöthe GmbH mit Ihrem Utopia Montagebogen. Sie erhalten für Ihr neues Fahrrad eine Versicherung zu Sonderkonditionen. Für Fahrräder, die älter als zwei Monate sind, ist ein aktuelles Foto erforderlich zum Nachweis, dass das Rad noch in Ihrem Besitz ist.

Fahrrad Sofortschutz Der umfangreiche Versicherungsschutz deckt Diebstahl, Vandalismus, Unfall, Transportschäden und alle sonstigen Gefahren ab, denen das Fahrrad ausgesetzt ist. ``

``

``

Er gilt in ganz Europa, für Urlaubsreisen bis zu 6 Wochen sogar weltweit. Versichert wird das Rad zum Utopia

Talk

``

``

News: Hier finden Sie aktuelle Berichte, die kommenden Messetermine und besondere Angebote von Utopia Velo. Das Utopia Forum mit aktuellen Diskussionen rund um Utopia Räder und Radfahren. Hier sind alle Beiträge seit 13 Jahren gespeichert. Gebrauchtrad-Börse: Hier bieten Privatpersonen und/oder Händler ihre gebrauchten Utopia Räder zum Verkauf an.

Beratung per E-Mail Wenn Ihr Rad bei uns registriert ist, können wir Sie bei Problemen und beim Ersatzteil-Kauf schnell und richtig beraten. Bitte E-Mail senden. Wenn Sie Fragen zu Reparatur oder Garantie Ihres Rades haben, können wir diese direkt beantworten. Bei Registrierung ist Ihr Rad mit Ihrem Namen verlinkt und wir können sofort die Ausstattung sehen. 13


LIBELLE

LONDON

MÖWE

ROADSTER

SILBERMÖWE

SPRINT

14

S te u e rk o

p fh ö h e ( m m)

D u rc h s ti e

gshöhe ( m m)

(m m) h rw in k e l S te u e rr o

in k e l ( m m) S it z ro h rw

g u n g (m m) G a b e lb ie

n d (m m) A c h s a b s ta

u lä n g e ( m m) H in te rb a

ä n g e (m m) O b e rr o h rl

ö h e (m m )

55

26“ (559mm)

283

568

556

1210

65

68

68

565

200

54

28“ (622mm)

295

575

490

1133

65

68

68

610

215

R e if e n g rö

T re tl a g e rh

KRANICH

Rahmenh

ß e ( „+ m m)

ö h e (c m )

Rahmenmaße im Überblick

59

28“ (622mm)

283

590

490

1142

65

68

68

575

215

65

28“ (622mm)

283

635

525

1218

65

68

68

581

260

44

28“ (622mm)

283

540

475

1095

65

73

70

410

130

49

28“ (622mm)

283

575

475

1150

65

73

70

395

160

54

28“ (622mm)

283

595

490

1184

65

73

70

395

180

56

28“ (622mm)

283

560

490

1124

65

68

68

792

215

59

28“ (622mm)

290

590

490

1150

65

68

68

833

215

63

28“ (622mm)

290

620

505

1174

65

68

68

835

215

68

28“ (622mm)

290

640

525

1205

65

68

68

865

260

73

28“ (622mm)

290

670

540

1218

65

68

68

870

300

49

28“ (622mm)

286

560

475

1110

65

68

68

540

170

54

28“ (622mm)

286

575

490

1135

65

68

68

505

200

59

28“ (622mm)

283

590

490

1148

65

68

68

505

200

45

26“ (559mm)

282

570

465

1102

65

68

68

515

130

50

26“ (559mm)

290

570

475

1111

65

68

68

515

130

55

26“ (559mm)

300

580

475

1127

65

68

68

735

180

49

28“ (622mm)

282

560

490

1119

65

68

68

569

130

54

28“ (622mm)

290

564

490

1125

65

68

68

564

160

59

28“ (622mm)

287

610

505

1174

65

68

68

764

180

64

28“ (622mm)

290

640

520

1225

65

68

68

805

200

50

26“ (559mm)

282

565

475

1095

65

71

72

765

160

55

26“ (559mm)

282

585

475

1125

65

71

72

790

180

54-An.

28“ (622mm)

283

575

475

1098

65

71

72

617

145

54

28“ (622mm)

283

580

475

1115

65

71

72

785

130

59

28“ (622mm)

290

600

490

1135

65

71

72

816

160

63

28“ (622mm)

290

620

505

1165

65

71

72

860

180

68

28“ (622mm)

290

635

525

1200

65

71

72

910

225

49

28“ (622mm)

285

575

475

1145

65

73

70

400

160

54

28“ (622mm)

283

595

490

1175

65

73

70

399

180

59

28“ (622mm)

283

610

490

1200

65

73

70

405

200

Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten.


Grundausstattung 2012 Rahmenhöhe 28“ (622mm) Rahmenhöhe 26“ (622mm)

Gültig ab 20.02.12

Kranich

London

Möwe

Roadster

Silbermöwe

Sprint

Libelle

54, 59, 65

56, 59, 63, 68, 73,78 auf Anfrage

49, 54, 59

Durchstieg 49, 54 Oberrohr 59, 64

Anglais 54 Diamant 54,59,63,68

49, 54, 59

44, 49, 54

Durchstieg 45, 50 Oberrohr 55

50, 55

187cm

183cm

187cm

183cm

55

Gesamtlänge ab

188cm

Rahmenverarbeitung

Von Hand mit WIG-Lötung (Schutzgasschweißung mit Lotzuführung) und zum Teil Handlötung mit Muffen. Rohre CNC gefräst.

186cm

185cm

Steuerrohr

Klassisch gemufft

Tretlageraufnahme

Stahlgehäuse mit BSA Gewinde und 2 Muffen für liegenden Hinterbau.

Gabelschaft + Lager

1⅛“ Ahead System.

Rohrqualität

25CrMo4-Stahl, Wandstärke der Rohre 0,7 bis 1mm.

HR-Ausfallende

Original Rohloff Ausfallende zweigeteilt: Horizontal Nirosta, CNC gefräst, WIG-Lötung, mit Ständer Aufnahmeplatte. Vertikal: Aluminium hartanodisiert.

Farbe und Rostschutz

1. Glasperlenstrahlung, 2. Phosphatierung als Rostschutz, danach 3 Schichten Pulverlack.

Fahrradgewicht ab

16,4 kg

16,8 kg

15,7 kg

15,7 kg

15,7 kg

16,2 kg

15,2 kg

180 kg

160 kg

160 kg

160 kg

160 kg

130 kg

Konisch gedreht

Zul. Gesamtgewicht

180 kg

Reifen

Schwalbe 50-622/559 Big Apple, Schlauch Schwalbe 19, 40/62-622/559, MV40.

Felgen

Big Bull schwarz, stabile Doppelkammer Felge, 25mm breit mit Doppelösen.

Kurbel

Mighty geschmiedete Aluminium-Kurbel mit genietetem Stahl-Kettenblatt.170mm Kurbelarm.

Innenlager

Kinex Nadellager gekapselt und gedichtet, Achse CrMo Stahl, FAG Befestigungsadapter aus flexiblem Kunststoff.

Kette

KMC Silver 1/2“x3/32“ (8-fach X1, 9-fach Z99) mit Verschlußglied. Kettenlinientoleranz 1°.

Pedale

Aluminiumkörper mit Gummiauflage, Industrielager.

Bremse

HS11 Hydraulik mit roten Bremsbelägen.

Licht

Nabendynamo Novatec Alu / Lampe b+m IQ Cyo senso plus Tagfahrlicht / Rücklicht Toplight Line plus

Lenkung

Vorbau: Humpert Swell Eco verstellbar 100m / Lenker: Humpert Tour Micro Steel schwarz

Sattel

Terry

HR Gepäckträger

Tubus Racktime Addit

Schutzbleche

SKS Chromoplastic P50 kurz.

Kettenschutz

Hebie Kunststoff schwarz, einflügelig.

Sattelstütze

Humpert Ergotec Alu Patentstütze, 26,4mm, schwarz (Auszug max. 16cm) / Sattelklemmring: Ergotec schwarz

Ständer

Pletscher Hinterbauständer mit großem gerippten Standfuß (Herrmans). Im Ausfallende eingeschraubt und mit Stoppmuttern gekontert.

Befestigungsteile

Schrauben, Unterlegscheiben, Stoppmuttern aus Nirosta A2. Ausnahme: Magura- und Schaltungs-Systemschrauben.

Zubehör

Topeak Luftpumpe, Klingel, Reflex-Spanngurt, Flickzeug, Werkzeug, Nabenputzringe, Ersatzspeichen, Airmax Luftdruckprüfer, Sprühwachs.

eSupport Nachrüstung

an älteren Utopia Rädern

Preise zur Nachrüstung

Wichtige Hinweise

Auftragserteilung

eSupport Elektroantrieb ❒❒ Motor und Elektronik incl. Träger und Lampe 1.487,eSupport Lithium Ionen Akkus ❒❒ 1 Lithium-Ion-Mangan Akku 6,4 Ah +540,❒❒ 2 Lithium-Ion-Mangan Akku 2 x 6,4 Ah +1.080,❒❒ 1 Lithium-Ion-Kobalt Akku 12,4 Ah +740,❒❒ 2 Lithium-Ion-Kobalt Akku 2 x 12,4 Ah +1.480,Bedienungsschalter am Lenker ❒❒ rechts r links 0,PC Software mit Kabel ❒❒ Software für Einstellung+Diagnose mit USB Kabel +99,Transportkosten ❒❒ Hin und Rücktransport +78,-

Umbau nur für registrierte Kunden Nachträgliche Registrierung möglich. Rahmennnummer hier eintragen _____________________ Sicherheit und Prüfung Ein verbindliche Preis-Zusage können wir erst machen, wenn das Rad bei uns auf dem Prüfstand getestet und die Teile kontrolliert wurden. Vor dem Umbau senden wir Ihnen ein verbindliches Angebot. Ein Einbau des eSupport in Eigenarbeit oder beim Händler ist nicht möglich. Lieferzeit 3-5 Wochen ab Eingang bei Utopia.

Ihre Adresse (bitte mit eMail)

Ihr Auftrag ❒❒ Bitte um ein Angebot ❒❒ Ich erteile Auftrag zur eSupport Nachrüstung. ❒❒ Das Rad soll abgeholt werden bei

Zutreffendes bitte ankreuzen.

Im RadRatgeber S. 39 wird in der Tabelle aufgeführt, was mit eSupport geht - und was nicht. Wenn an Ihrem Rad z.B. eine 1“ oder Federgabel ist, muss diese ausgetauscht werden. Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten.

15


Mehr Mobilität mit dem VeloTrailer Es gibt sie wieder: Die komfortable Lösung für Transporte mit Fahrrad-Anhänger. Marktführer Andersen stellt für uns den VeloTrailer in Flensburg her. Anhänger wird leicht und sicher hinten am Connectit Gepäckträger von Tubus angehängt oder an der BigEasy Kupplung befestigt. Optimal für alle, die einen komfortablen Kofferraum für ihr Fahrrad suchen. `` Dank dieser intelligenten Träger-Lösung passen wie bisher Taschen, Korb oder Reisegepäck gleichzeitig mit dem Anhänger. Ohne Fummeln oder Ärger. `` Der VeloTrailer ist für Einkäufe oder gemütliches Reisen gedacht. Man kann mit ihm radeln, zu Fuß gehen oder mit Bahn und Bus fahren. Bergauf rollt er leicht, bergab bringt ihn so schnell nichts aus der Ruhe. `` Der

Technische Daten zum VeloTrailer ` ` Volumen

Tasche

` ` Gesamtgewicht ` ` Taschenmaterial ` ` Wasserdichtigkeit ` ` Reifendurchmesser ` ` Spurbreite ` ` Gestell

faltbar Anhänger

` ` Tragfähigkeit

` ` Tragfähigkeit ` ` Max.

Gepäckträger Geschwindigkeit

60-70 l 3,7kg ( Gestell 2,5kg, Tasche 1,2kg) Planenmaterial verschweißte Nähte, wasserdicht 254mm/10“ 60cm Tasche abnehmen, dann klappen. VeloTrailer solo (nicht am Rad) 50 kg VeloTrailer am Gepäckträger 40 kg. ohne Anhänger 30kg, mit Anhänger 15kg. 23km/h. Er dankt es mit ruhiger Fahrt.

Country Kettenschutz Der Country Kettenschutz verkleidet die Kette vollständig und verhindert das Eindringen von Schmutz. So bleibt Ihre Kette langfristig sauber und funktionsfähig. Erfahrungsgemäß muss die Kette nur noch etwa alle 4.000km gepflegt werden. Das zweite große Plus des Country ist der ruhige Lauf. Auch auf Waldwegen oder auf Kopfsteinpflaster läuft er (fast) geräuschlos. Durch seine intelligente Konstruktion mit vier Gummibalg-Verbindungen werden die Geräusche geschluckt. Der Country passt bei Rohloff und Shimano 8-Gang Schaltung.

Preise für Velotrailer und Country Fahrradanhänger VeloTrailer ❒❒ VeloTrailer von Andersen mit Leichtlauf-Rädern 133,90 ❒❒ VeloTrailer von Andersen mit Luftbereifung 142,90

Der VeloTrailer wird ohne Kupplung geliefert, bitte auswählen.

Tubus Gepäckträger mit integrierter Kupplung ❒❒ Racktime Connectit Träger von Tubus 89,00 Kupplung ist im Gepäckträger integriert, passt an Utopia Räder. Für 26“, 28“, 29“ und für 60 Big Apple geeignet.

Einzelne Kupplung zur Montage ans Rad ❒❒ Kupplung BigEasy Universal

49,90

Wird an Hinterbaustrebe befestigt.

❒❒ Kupplung EasySnap für Pletscher 3-Punkt Träger 49,90 Kettenschutz zum Nachrüsten ❒❒ Country Kettenschutz für Rohloff für 38 Zähne 149,00 ❒❒ Country Kettenschutz für Rohloff für 44 Zähne 149,00 ❒❒ Country Kettenschutz für 8-Gang für 38 Zähne 149,00 ❒❒ Country Kettenschutz für 8-Gang für 44 Zähne 149,00

Wird der Country nicht an einem Utopia Rad montiert, benötigt man eine zusätzliche Schelle für die Hinterbaustrebe.

Irrtum, Preis und Ausstattungsänderungen vorbehalten.

16


Neuheiten 2012