Page 1

CLP 4316 CLP 4520

CLP 4316/4520

Farbdrucker


CLP 4316 und CLP 4520: Kommunikation mit Farbvorteil. Mit dem CLP 4316 und dem CLP 4520 können Arbeitsgruppen und Abteilungen im Büro noch einfacher von der überzeugenden Wirkung farbiger Dokumente profitieren. Genau auf die Bedürfnisse der Nutzer in der Office-Umgebung ausgerichtet, beweisen sie in Sachen Qualität und Wirtschaftlichkeit echte Weitsicht: Präsentationen, Berichte oder Angebote werden wirkungsvoll in Szene gesetzt. Und was dabei Kosten, Platzbedarf und Geräuschentwicklung angehen, sind die beiden eine rundum schlanke Lösung für die effiziente Bürokommunikation.

Große Technik auf kleinem Raum – worauf man sich verlassen kann. Kommunikation in Farbe wirkt schon auf den ersten Blick lebendiger. Mit dem CLP 4316 und dem CLP 4520 können Anwender im Büro auf zwei Profis setzen. Schlank im Auftreten aber mit großer Wirkung zeigen beide Leistung, die für sich spricht: LED-Technologie und ein innovatives Entwicklungsverfahren mit vier hintereinander angeordneten Trommeln sorgen für eine konstant hohe Qualität. So drucken die Systeme mit einer Geschwindigkeit von 16 bzw. 20 DIN A4-Farbseiten pro Minute – ein Tempo, das der Schwarz-Weiß-Ausgabe in nichts nachsteht. Die gedruckten Seiten erhalten dabei eine gleichbleibend scharfe Darstellung von Text und Bild und erzielen bei einer Auflösung von 600 x 600 dpi sowie durch Multibit-Technologie sichtbar gute Farbergebnisse.


Flexibilität, die mitwächst. Die einfache Netzwerkintegration macht aus dem CLP 4316 und dem CLP 4520 wirtschaftliche Lösungen für alle Druckaufträge eines kleineren Teams oder einer ganzen Arbeitsgruppe. In das Büro-Netzwerk lassen sich der CLP 4316 und der CLP 4520 auf einfache Art und Weise einbinden und bieten so effiziente Unterstützung für alle Printjobs im Office-Team. Eine effektive Verarbeitung von Dokumenten wird durch einen Arbeitsspeicher von 128 MB RAM gewährleistet – der optional auf bis zu 640 MB RAM aufrüstbar ist. Zusätzlich lassen sich beide Systeme auf Wunsch mit einer 40 GB-Festplatte erweitern. Neben der Verarbeitung größerer Druckdatenmengen kann damit eine Vielzahl an zusätzlichen Funktionen realisiert werden, wie z. B. Auftragsspeicher für verarbeitete Daten und die Nutzung virtueller Mailboxen. Ein weiteres Plus: die optionale Duplexeinheit für den CLP 4316 und den CLP 4520, mit der DIN A4-Blätter beidseitig bedruckt werden können – die effektive Lösung, um Papierverbrauch zu minimieren.

Für jeden Anspruch eine gute Wahl. Der CLP 4316 und der CLP 4520 holen aufgrund einer Vielzahl an Funktionen in unterschiedlichen Arbeitsumgebungen das Beste aus sich heraus. So zeigt sich der Vorsprung des CLP 4316 auch in kleineren Büro-Umgebungen, die in ihrer Kommunikation nicht auf aussagekräftige Ausdrucke in Farbe verzichten wollen. Das System verfügt mit seinem 400 MHz-Prozessor über die Kapazität, am Arbeitsplatz oder im Team sehenswerte Druckergebnisse zu liefern. Die erste Seite druckt bereits 16 Sekunden nach dem Datentransfer vom PC – und mit 16 DIN A4-Seiten pro Minute in Farbe stellt der CLP 4316 den Druckauftrag schnell fertig. Auch hier zeigt sich ökonomisches Denken: Selbst bei geringerem Druckvolumen rentiert sich der CLP 4316 an seinem Arbeitsplatz. Der CLP 4520 ist im dynamischen Duo der produktive Business-Profi für Arbeitsgruppen und Abteilungen mit höherem Druckbedarf. Die zuverlässige 500 MHz PowerPC-CPU des Systems ist speziell für ein größeres Druckaufkommen ausgelegt: Eingehende Druckaufträge werden schneller verarbeitet und an das Druckwerk gesendet. Nach nur 13 Sekunden liegt die erste Seite bereits im Ausgabefach – 20 DIN A4-Seiten pro Minute in Farbe folgen auf Wunsch.

CLP 4316 CLP 4520


CLP 4316 CLP 4520 Technische Daten Allgemein Typ Funktion Drucktechnologie Druckformate Druckgeschwindigkeit 1. Seite/Anwärmzeit Druckauflösung Papierzufuhr

CLP 4316/4520

Papiergewichte Papierausgabe Prozessor Druckspeicher Schnittstellen Netzwerkprotokolle Betriebssysteme Emulationen Funktionen

Tischgerät Drucken LED Farbe und s/w DIN A4-DIN A6R, max. 216 x 354 mm, min. 70 x 148 mm CLP 4316: max. 16 DIN A4-Seiten/Min. in Farbe und s/w, CLP 4520: max. 20 DIN A4-Seiten/Min. in Farbe und s/w CLP 4316: ca. 16 Sekunden*/80 Sekunden, CLP 4520: ca. 13 Sekunden*/68 Sekunden 600 x 600 dpi 1 x 500 Blatt Universalkassette (DIN A4-DIN A5R), 100 Blatt Multi Bypass (DIN A4-DIN A6R) Universalkassette 60-105 g/m2, Multi Bypass 60-200 g/m2 250 Blatt DIN A4 face down CLP 4316: PowerPC 750CX/400 MHz, CLP 4520: PowerPC 750CX/500 MHz 128 MB RAM (max. 640 MB RAM - 2 Steckplätze) USB 2.0, 10/100BaseTX TCP/IP, IPX/SPX, Net BEUI, EtherTalk Windows 2000, XP, Server 2003, Novell NetWare, Linux, Mac ab OS 9.2 PCL6, KPDL 3 (PostScript 3 kompatibel), PRESCRIBE IIc Barcodedruck, PDF-Direktdruck, Privater Druck, Glanzmodus Abmessungen/Gewicht

Abmessungen Gewicht

Verbrauchsmaterial Toner kit

385 x 345 x 470 mm (H x B x T) CLP 4316: ca. 24 kg, CLP 4520: ca. 25 kg Umwelt

Netzspannung Leistungsaufnahme

Geräuschentwicklung Sicherheit

220/240 V, 50/60 Hz CLP 4316: ca. 1.038 W max., ca. 452 W im Betrieb, ca. 173 W im Stand-by-Modus, ca. 16 W im Sleep-Modus CLP 4520: ca. 1.091 W max., ca. 443 W im Betrieb, ca. 117 W im Stand-by-Modus, ca. 19 W im Sleep-Modus ca. 52 dB(A) im Betrieb, 36 dB(A) im Stand-by-Modus GS/TÜV, CE

Der CLP 4316 und der CLP 4520 werden gemäß den Anforderungen des Energy Star-Programms hergestellt. Abbildungen mit optionalem Zubehör.

CLP 4316: Toner schwarz für 6.000 DIN A4-Seiten mit 5% Seitendeckung, Starter kit für 3.000 DIN A4-Seiten mit 5% Seitendeckung, Toner cyan, magenta, yellow für je 4.000 DIN A4-Seiten mit 5% Seitendeckung, Starter kit cyan, magenta, yellow für je 2.000 DIN A4-Seiten mit 5% Seitendeckung, CLP 4520: Toner schwarz für 8.000 DIN A4-Seiten mit 5% Seitendeckung, Starter kit für 4.000 DIN A4-Seiten mit 5% Seitendeckung, Toner cyan, magenta, yellow für je 8.000 DIN A4-Seiten mit 5% Seitendeckung, Starter kit cyan, magenta, yellow für je 4.000 DIN A4-Seiten mit 5% Seitendeckung Optionen

Papierzufuhr Papierausgabe Sonstiges

CLP 4316: PF-60 (max. 1 x 500 Blatt Universalkassette (DIN A4-DIN A5R)), CLP 4520: PF-60 (max. 3 x 500 Blatt Universalkassetten (DIN A4-DIN A5R)) CLP 4316: PT-300 (max. 250 Blatt face up, bei Einsatz von DU-301 max. 100 Blatt face up), CLP 4520: PT-301 (max. 100 Blatt face up) DU-301 (Duplexeinheit, 60-105 g/m2, DIN A4-DIN A5R), EF-310 Kuvertzuführung, HD-5 Festplatte (40 GB) für Drucksystem

*Abhängig vom Betriebszustand. Änderungen in Konstruktion und Ausstattung vorbehalten.

(09/2006)

Wir von TA Triumph-Adler haben es uns zum Ziel gesetzt, den täglichen Umgang mit Dokumenten für Sie so effizient wie möglich zu gestalten. Die technische Perfektion unserer Produkte in Kombination mit der Beratung im Vorfeld sowie schließlich der Service-Unterstützung vor Ort garantieren Ihnen den reibungslosen und produktiven Einsatz unserer Systeme. Durch dieses Leistungsspektrum sind wir in der Lage, Ihnen das Bestmögliche zu bieten. TA Triumph-Adler TA Triumph-Adler und das TA Triumph-Adler Logo sind eingetragene Warenzeichen der TA Triumph-Adler AG. Alle anderen erwähnten Markennamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.


CLP 4316 CLP 4520  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you