Issuu on Google+

AUSGABE BERLIN

IHR GRATIS-TV-PROGRAMM VOM 28.07. – 03.08.2012 Anzeige

Anzeige

EINE KUNSTAUSSTELLUNG IN KASSEL 9/6—16/9—2012 SEIEN SIE TEIL DIESES GLOBALEN EREIGNISSES

Täglich 10-20 Uhr

www.documenta.de

dOCUMENTA (13)

Ein Service der Deutschen Post Das Heft von EINKAUFAKTUELL ist aus 100% Recycling-Papier


Anzeige

ge 5 Ta

Silvester an den Kieler Fjorden OSTSEE- CHARME UND WINTERSTIMMUNG

0,-

€ 42 pro

Feiern Sie den Jahreswechsel an der Ostsee und freuen Sie sich über ein einzigartiges maritimes Städteerlebnis mit der Fördestadt Kiel.

Leistungen im Reisepreis

Hof in Kiel- Altenholz

9 alle Komfortzimmer sind mit Dusche / WC, Telefon, Kabel-TV, Föhn und Minibar 9 $XVÀJHODXW3URJUDPP 9 örtliche Reiseleitung (deutsch) 9 große Silvester-Feier mit GalaAbendessen, Musik und Tanz im Hotel 9 Begrüßungscocktail bei Anreise 9 1 Flasche Mineralwasser 9 Kaffee- und Teeservice auf dem Hotel-Zimmer 9 1 Rustikales Abendessen inkl. 1 Glas Bier vom Fass (im Hotel)

30.12.: Ostsee – Hansestadt Lübeck. Heute starten wir zu einer Rundfahrt mit Luftkurort Plön mit seinem Schloß, das über der Stadt thront, dem Kneipp-Heilbad Malente durch die Idylle herrlicher Seenlandschaft. Vorbei am Timmendorfer Strand erreichen Sie den Höhepunkt des Tages, die Hansestadt Lübeck. Sie sehen, das mittelalterliche Stadtbild Lübecks, das Weltkulturerbe und das Tor zur Ostsee. Rückfahrt in das Hotel – geniessen Sie am Abend ein rustikales Abendbuffet im Hotel inklusive 1 Glas Bier vom Fass. 31.12.: Ausflug Flensburg Am letzten Tag des alten Jahres unternehmen Sie einen Ausflug zur nördlichsten Stadt

29.12.2012 - 02.01.2013

EZZ: € 19,- pro Nacht

on im

DZ

doch herrlich breit und lädt mit seinem feinen und weissen Sand zu langen Spaziergängen ein. Die nahegelegene Flussmündung mit dem malerischen Fischereihafen, lockt mit frisch geräuchertem Fisch. Kurbehandlungen: Zur Anwendung kommen u.a. Unterwasser- und klassische Massagen, Laser-, Kälte- und Magnettherapie, Moorbehandlungen, Inhalationen, Galvanotherapie, Sollux-Lampen, Gruppen und individuelle Gymnastik, Aquagymnastik und gesundes Seeklima.

Suchen Sie über die Feiertage Erholung in angenehm ruhiger aber auch natürlich reizvoller Umgebung? Dann sind Sie hier richtig. Nur 200 m von der Ostsee bietet das Kurhaus „Akces“ entspricht dem Standard eines guten 3*** Hotels mit einem bis 20:00 Uhr geöffneten Wellnessbereich. Dzwirzyno: Nur 200m vom Haus entfernt erreichen Sie durch das schmale Küstenwäldchen den wunderschönen Ostseestrand. Im Winter zieht er seine Besucher in den Bann. Ist er Abfahrt: Ostbahnhof und Fehrbelliner Platz Büro: Mo - Fr 09:00 - 18:00 Uhr Berliner Str. 126, 10713 Berlin-Wilmersdorf Marienkäfer Reisen GmbH

Deutschlands. Über das Städtchen Schleswig und den Nord-Ostsee-Kanale erreichen wir die Urlaubsregion Flensburg. Nördlicher geht es nicht. Mehr skandinavisches Flair versprüht keine Stadt in Schleswig-Holstein. Nach der Stadtführung fahren Sie ins Hotel zurück. Am Abend große Silvester-Feier mit Gala-Abendessen, Musik und Tanz im Hotel. 01.01.: Ausflug Hamburg Sie beginnen den Tag mit einem ausgedehnten Langschläfer-Frühstück am Neujahrsmorgen. Ab Mittag unternehmen wir einem Ausflug in die Hansestadt Hamburg. Wer entspannen möchte bleibt im Hotel. 02.01: Heimreise nach Berlin.

WELLNESS IM KOLBERGER DEEP

8,-

Pers

DZ

Festtags-Kurreise an die Ostsee

age T 5 1 pro

on im

29.12.: Anreise nach Kiel. Bei einer geführten Rundfahrt entdecken Sie die Hafenstadt an der Ostsee. Fernglas ausgepackt: Das wohl eindrucksvollste Gebäude der Stadt ist der Rathausturm, von dem man einen weiten Blick über die Kieler Förde bis hin zur Hörn im Süden werfen kann. Sie schnuppern das Hafenflair – in keiner anderen Stadt Europas fahren die großen Fähren bis mitten in die Innenstadt – und besuchen die Kieler Bucht und das ehemalige Fischerdorf Laboe.

9 Fahrt im Komfortreisebus 9 4 x Ü / HP im 4**** Hotel Dänischer

€ 79

Pers

Kurschwerpunkte: Erkrankungen und Beschwerden des Kreislaufsystems, der Atemwege, sowie Schmerzzustände des Stütz- und Bewegungsapparats. Ihr Erholungs- und Kurhaus Akces: Das im Jahre 2004 neu erbaute Kurhaus Akces liegt im Ortszentrum des idyllischen Badeortes Kolberger Deep (Dzwirzyno) direkt im Ortszentrum. Es bietet Rezeption, Lift, Schwimmbad (12 x 11 m) mit Sauna und Whirlpool, Kaminzimmer mit Billard, Fitnessraum, Kiosk, Speiseraum, Café/ Bar. Hotelsafe, Kosmetik- und Friseursalon, Volleyball- und Tennisplatz, Fahrradverleih, Bademantelverleih sind vorhanden.

Leistungen im Reisepreis

9 Fahrt im Komfortreisebus 9 14 x Ü / VP im Erholungs- und Kurhaus „Akces“ in Kolberger Deep (Polen)

9 alle Zimmer mit Bad / Du, WC,

SAT-TV, Telefon, Radio, Balkon und Kühlschrank 9 örtliche deutsche Betreuung mit Sprechzeit 9 2 ärztliche Beratungsgespräche 9 2 Kurbehandlungen pro Werktag 9 Weihnachtsgeschichten mit Glühwein 9 24.12. Festliches Abendessen mit Weihnachtsliedern 9 26.12. Weihnachtskonzert im Hotel 9 Strandspaziergang mit Glühweinstopp 9 31.12. Silvesterfeier mit Festmenü Live-Musik und Tanz, Mitternachtssekt und Schnaps 9 freier Eintritt ins Hallenbad, Sauna und Whirlpool 9 Willkommensdrink

22.12.2012 - 05.01.2013 EZZ: € 12,- pro Nacht

MarienkäferReisen TRAUMREISEN ZU TRAUMPREISEN

030 / 88 66 35 35 Mo-Sa 09:00 - 20:00 Uhr

www.marienkaefer-reisen.de


Anzeige

TITELTHEMA

www.europa-apotheek.com

Anzeige

10%

5€

PREISVORTEIL

Rabatt1 Vorteilscode:

8056023

Starten Sie gesund in den Sommer! Denken Sie auch im Sommer an Ihre Gesundheit! Nutzen Sie den Service der Europa Apotheek Venlo und sparen Sie dabei: Bestellen Sie jetzt Ihre benötigten Medikamente besonders günstig unter www.europa-apotheek.com oder in Ihrem dm-Markt und Sie erhalten zusätzlich 5 € Rabatt1 auf Ihre Bestellung.

1) Der Gutschein gilt für Ihre Bestellung rezeptfreier Artikel, ausgenommen Bücher, ab einem Bestellwert von 30 €. Voraussetzung ist die Angabe des Vorteilscodes 8056023 bei Ihrer Bestellung. Pro Person/Haushalt ist ein Vorteilscode nur einmalig einlösbar. Keine Barauszahlung. Gültig bis zum 31.10.2012. Eine Kombination mit Gutscheinen/Vorteilscodes anderer Aktionen ist nicht möglich.

Impressum: Verleger

Sichern Sie sich mit EINKAUFAKTUELL viele exklusive Vorteils-Tickets auf:

und Herausgeber: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Str. 20, 53113 Bonn. Verantwortlich: Hans Harden, Vertriebsdirektor. Koordination: Sandra Schmidt. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Kerstin Jesser; alle Fritz-Erler-Str. 5, 53113 Bonn. Realisation: Correspondence Services für und in Medien, Gentzstr. 4, 80796 München. Druck: Jungfer Druckerei und Verlag GmbH, Gutenbergstr. 3, 37412 Herzberg am Harz. Erscheinungsort: Bonn. Angaben im TV-Programm ohne Gewähr. Mehr Informationen unter www.einkaufaktuell.de. Zu Fragen „rund um die Deutsche Post“ wählen Sie 01802/33 33 (6 Ct. je Verbindung aus den dt. Festnetzen; max. 42 Ct. je angefangene 60 Sekunden aus den dt. Mobilfunknetzen) montags bis freitags 7 bis 20 Uhr, samstags 8 bis 14 Uhr (außer an den bundeseinheitlichen Feiertagen).

In Teilauflagen mit Prospekten von:

3


Anzeige

Kur- und Wellnessurlaub Polnische Ostsee 7 Nächte ab 169.-â‚Źâ‚Ź incl. incl. 10 10 Anwendungen Anwendungen und und Halbpension Halbpension Halbpen 7 ĂœN p.P im DZ

7 ĂœN p.P im DZ

ab 199,-â‚Ź

5 ĂœN p.P im DZ

ab 169,-â‚Ź

ab 99,-â‚Ź

Š Polnisches Fremdenverkehrsamt

ALL INKL. POLNISCHE OSTSEE

★★★ Hotel Solny Resort & Spa in Kolberg 7x Ăœbernachtung, 7x FrĂźhstĂźcksbuffet, 6x Mittagessen, 6x Kaffee und Kuchen Nachmittags, 7x Abendessen Preise pro Paket und Person in Euro 9 Hotel nur ca. 500 m Zeitraum DZ EZ vom Strand entfernt 29.09.-18.12.2012 199,- 199,9 Hotel mit SĂźĂ&#x;wasser01.09.-28.09.2012 229,- 269,AuĂ&#x;enpool ab sofort-31.08.2012 279,- 329,-

KURURLAUB IN KOLBERG

★★★ Hotel Victoria Spa in Kolberg 7x Ăœbernachtung, 7x FrĂźhstĂźck, 7x Abendessen, 1x Willkommensdrink, Arzteingangsgespräch inkl. Preise pro Paket und Person in Euro Aufstellung eines (Anreise Sa) DZ EZ Therapieplanes, 2x Kur- Zeitraum 01.11.-17.12.2012 169,- 199,anwendungen pro Werk- 01.09.-31.10.2012 199,- 239,tag laut. Therapieplan ab sofort-31.08.2012 259,- 329,-

OSTSEEURLAUB IN DER VILLA

★★★ Villa Lambert in Henkenhagen 5x Ăœbernachtung, 5x FrĂźhstĂźck, 1x pro Person BegrĂźĂ&#x;ungsgetränk, 5x Abendessen, Nutzung von Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Billard, TischfuĂ&#x;ball Preise pro Paket und Person in Euro und Fitnessraum Zeitraum (Anreise So) DZ EZ 9 unweit zum Natur02.09.-27.10.2012 99,- 149,strand 28.10.-16.12.2012 159,- 199,-

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

   t 5 Nächte auf der Insel Wolin im Hotel Vestina*** inkl. HP ab 89,- s     3 ĂœN p.P im DZ

ab 129,-â‚Ź

3 ĂœN p.P im DZ

99,-â‚Ź

INSELURLAUB AUF POEL

★★★ Phoenix Hotel & Restaurant Schäfer Eck 3x Ăœbernachtung, 3x FrĂźhstĂźck, 3x Abendessen 9 Nur 200 m bis zum Strand Preise pro Paket und Person in Euro 9 Paradies fĂźr NaturliebZeitraum DZ EZ haber, Radfahrer und 01.09. - 20.12.2012 129,- 159,Ruhesuchende ab sofort - 31.08.2012 189,- -

ab 99,-â‚Ź

is

ine = 1Pre

Alle Term

TRAUMSTADT DRESDEN

★★★★ RAMADA Resident Hotel Dresden 3x Ăœbernachtung, 3x FrĂźhstĂźck, 3x Abendessen als Tellergericht 9 Einmalige Kunstschätze, Preise pro Paket und Person in Euro hervorragende MusikZeitraum DZ EZ ab sofort - 31.10.2012 99,- 139,und Theaterkultur

OBERWIESENTHAL IM ERZGEBIRGE ★★★ Rathaushotel Oberwiesenthal 3x Ăœbernachtung, 3x FrĂźhstĂźck, 2x Suppe, Kuchen & Preise pro Paket und Person in Euro Kaffee am Nachmittag, Zeitraum DZ EZ 3x Abendessen, Nutzung 15.07.-24.09.2012 99,- 149,von Sauna, Dampfbad 25.09.-03.11.2012 119,- 159,und Ruheraum 27.11.-31.12.2012 129,- 179,-

Beratung und Buchung: 030 – 206 584 600 täglich 08.00 – 22.00 Uhr  Reisen-Supermarkt Schmargendorferstr. 34 12159 Berlin oder direkt buchen unter twww.reisen-supermarkt.de

Veranstalter:

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Druckfehler und ausgebuchte Termine vorbehalten

3 ĂœN p.P im DZ

F E TV-TIPPS DER WOCHE MO 30.7. DAS ERSTE 20.15

TROPIC TH81DERb

DER VORLESER

GENIAL ACTIONKOMĂ–DIE Beim

PREISGEKRĂ–NT DRAMA 1958. Hanna

DschungelDreh eines Kriegsdramas geraten Tugg (Ben Stiller) und seine Schauspielkollegen mit Drogenschmugglern aneinander. Die halten sie fĂźr eine US-Spezialeinheit.

EXTRA-TIPP

SO 29.7. RTL 20.15

(Kate Winslet) hat eine Affäre mit dem Schßler Michael, der ihr vorliest. Jahre später sehen sie sich wieder: Hanna steht als ehemalige KZ-Wärterin vor Gericht.

Foto: RTL

SA 28.7. DAS ERSTE 22.15

A PERFECT GETAWAY FESSELNDER KISSENKRALLER VOR TRAUMHAFTER KULISSE MIT STARBESETZUNG Foto: Das Erste

Foto: Das Erste

DRAMA Cydney

DI 31.7.

ZDF 23.00

MI 1.8. SUPER RTL 21.10

(Milla Jovovich) und Cliff (Steve Zahn, l.) verbringen die Flitterwochen auf der Hawaii-Insel Kauai. Dort treffen sie auf das schräge Paar Nick (Timothy Olyphant) und Gina. Die anfängliche Sympathie fĂźr die ZufallsbekanntSCHAFTVERmIEGTZUSEHENDS ALSEINE-ORDSERIEDAS5RLAUBSPARADIESERSCHĹ?TTERT

DO 2.8.

ZDF 20.15

FR 3.8.

PRO7 22.20

gleichen zu kĂśnnen, grĂźndet Elviz (Denis Moschitto) die erste tĂźrkischsprachige Telefonsex-Hotline. Damit hat er groĂ&#x;en Erfolg, aber noch grĂśĂ&#x;ere Probleme.

Robin wird mit seiner Bande in einer Scheune von den SĂśldnern des Sheriffs umzingelt. Marian kommt derweil dessen Intrige gegen KĂśnig Richard auf die Spur.

Geburtstag landet Anton (Peter Sattmann) wegen Herzproblemen in der Klinik. Dabei hasst er Krankenhäuser. Bis er sein Herz an Schwester Mirjana verliert.

DĂœSTER THRILLER Der alleinerziehende Terry (Josh Lucas) wird nach einer Herztransplantation von Visionen heimgesucht: Hat sein neues Herz einem Ermordeten gehĂśrt, der nun auf Rache sinnt?

4

Foto: Pro7

DAS SCHWARZE HERZ

‌ ENTLASSUNG TV-KOMÖDIE An seinem 60.

Foto: ZDF

HEUTE KEINE ‌

WIR SIND ROBIN HOOD ABENTEUERSERIE

Foto: Super RTL

ROBIN HOOD

FRECH TV-KOMĂ–DIE Um seine Schulden be-

Foto: ZDF

SĂœPERSEKS


22.00 UHR RTL

KICK-ASS

Hintersinniger Spaß mit bissigem Witz

ACTIONTHRILLER, GB/USA 2010. Der Teenager Dave (Aaron Johnson) liebt Comics. Gelangweilt von seinem Leben, möchte er ein Superheld werden. Bald wird ihm klar, dass dazu mehr gehört als ein Kostüm. R: Matthew Vaughn D: Aaron Johnson, Mark Strong.

SA 28.7.

9.50 neuneinhalb / 6 10.03 Checker Can / 6 10.30 Deutschland Deine Dörfer / 11.15 Landfrauenküche 6 12.03 SOS – Petter ohne Netz Familienfilm, N 2005 13.30 Liebling, wir haben geerbt! / 6 TV-Liebeskomödie, D 2007 Mit Sabine Postel u.a. 15.03 Kai Pflaume 15.30 Exclusiv im Ersten 6 16.00 Geheimtipps in Afrika / 6 16.30 Europamagazin 6 17.03 Ratgeber: Geld 6 17.30 Brisant 6 18.00 Tagesschau 18.10 Heiter bis tödlich – Henker & Richter / 19.50 Das Wetter im Ersten

9.45 Olympia live / 6 Radsport / Badminton / Basketball / Beachvolleyball / Bogenschießen u.a. 12.03 Olympia live / 6 Schießen / Boxen / Fechten / Handbal / Vielseitigkeitsreiten u.a. 15.03 Olympia live / 6 Gewichtheben / Radsport / Schießen / Vielseitigkeitsreiten / Badminton / Basketball / Beachvolleyball u.a. 17.03 Olympia live / 6 Gewichtheben / Judo / Bogenschießen / Badminton / Basketball / Fußball u.a. Aus London 19.00 heute 6

11.00 Zwischen Kairo und Kapstadt 11.35 Wünsch dir Sass! 12.05 Lindenstraße 12.35 Der Darß – Küste der Kraniche 13.20 Ratgeber: Auto + Reise 13.50 Eisenbahn-Romantik 14.20 Ich trage einen großen Namen 14.50 Hochzeit auf Immenhof Heimatfilm, D 1956. Mit Angelika Meissner-Voelker u.a. 16.20 Die Stein Entscheidungen 17.10 Bauer sucht Kultur 18.02 Am Ende der Worte 18.32 Ratgeber: Recht 19.00 Heimatjournal 19.30 Regionalnachrichten

9.45 Exclusiv – Das Star-Magazin 9.55 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.30 Formel 1 GP von Ungarn. Freies Training 13.30 Formel 1 GP von Ungarn. Qualifying Live vom Hungaroring 15.35 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 16.40 Die Schulermittler Doku-Soap 17.45 Die Trovatos – Detektive decken auf Doku-Soap 18.45 RTL Aktuell 19.05 Explosiv – Weekend Infomagazin Moderation: Nazan Eckes

5.15 Was guckst du?! 5.40 Die dreisten drei – Die Comedy WG 7.00 Zack! 8.00 Mensch Markus 9.30 Die dreisten drei  11.00 Sechserpack 12.00 Pastewka 13.00 Zwei bei Kallwass 14.00 Familien-Fälle Doku-Soap 16.00 Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt – Kommissare ermitteln Doku-Soap Mit Cornelia Niedrig und Bernhard Kuhnt 18.00 Lenßen Doku-Soap 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz Doku-Soap

8.40 The Big Bang Theory 9.30 How I Met Your Mother 6 10.55 Switch reloaded – Best of 11.25 Switch reloaded 11.55 Family Guy 12.25 Futurama 13.20 Malcolm mittendrin 14.15 Scrubs – Die Anfänger Comedyserie 15.40 The Big Bang Theory 16.30 How I Met Your Mother 6 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie 19.05 Galileo Magazin Moderation: Stefan Gödde

20.15 TV-KRIMINALFILM 20.00 Tagesschau 6 20.15 Mordkommission Istanbul – Die Tote in der Zisterne / 6 TV-Krimi, D 2008. Kommissar Özakin macht sich auf die Suche nach einer Journalistin, die verschwunden ist. 21.45 Lotto 21.50 Tagesthemen 22.15BA Tropic Thunder / 6 Actionkomödie, USA/GB/D 2008 0.10 Tagesschau 0.15 Der rosarote Panther / 6 Krimikomödie, USA 1963

19.15 OLYMIA LIVE 19.15 Olympia live / 6 Schwimmen / Bogenschießen / Fechten / Badminton / Basketball / Beachvolleyball / Boxen / Fußball / Tennis  / Tischtennis / Kunstturnen / Volleyball Aus London 22.45 heute-journal 6 23.00 Olympia live / 6 Badminton / Basketball / Beachvolleyball / Boxen / Handball / Kunstturnen / Zsfg. des 1. Wettkampftages 1.05 Species 3 / 6 Horrorfilm, USA 1995

20.15 TV-DRAMA 20.00 Tagesschau 20.15 Das BernsteinAmulett (1+2/2) TV-Drama, D 2004 1944. Barbara heiratet den Physiker Alexander. Während der in Kriegsgefangenschaft gerät, lässt sich Barbara auf eine folgenschwere Liaison ein. Dazwischen: aktuell 23.45 Don Camillo und Peppone 1 Komödie, I/F 1952 1.25 Das BernsteinAmulett (1+2/2) TVDrama, D 2004 (Wh.)

20.15 KOMÖDIE 20.15 Alvin und die Chipmunks 6 Komödie, USA 2007. Die Streifenhörnchen Simon, Alvin und Theodor wollen mit dem Musikproduzenten Dave Karriere machen. 22.00BA Kick-Ass 6 Actionthriller, GB/USA 2010 Mit Aaron Johnson 0.10 The Marine 6 Actionthriller, USA 2006 Mit John Cena u.a. 1.45 Kick-Ass 6 Actionthriller, GB/USA 2010 (Wh.) 3.45 Die Trovatos – Detektive decken auf

20.15 ACTIONKOMÖDIE 20.00 Nachrichten 20.15AB Der Babynator Actionkomödie, CDN/USA 2005 Mit Vin Diesel u.a. 22.00 Das Jesus Video Abenteuerfilm, D ’02 Mit Matthias Koeberlin 0.40 Playing God Thriller, USA 1997. Mit David Duchovny u.a. 2.05 Das Jesus Video Abenteuerfilm, D 2002 (Wh.) 4.10 Deep Down – Kein Entkommen TV-Actionfilm, USA/NZ 2003

20.15 REPORTAGE 20.15 Unter fremden Decken – Auf der Suche nach dem besten Sex der Welt Paula Lambert und Thilo Mischke wollen herausfinden, in welchem Land die Menschen mit ihrem Sexualleben am glücklichsten sind. 23.10 Das Geschäft mit der Lust – ProSieben Spezial 0.10 The Opposite of Sex  Komödie, USA 1998 2.10 The Ladies Man Komödie, USA 2000

12.15 Reise zum Mittelpunkt der Erde (1/2) TV-Abenteuerfilm, USA 1999 14.10 Reise zum Mittelpunkt der Erde (2/2) TV-Abenteuerfilm, USA 1999 16.00 Timeline Sci-Fi-Film, USA 2003 Mit Paul Walker u.a. 18.00 Privatdetektive im Einsatz 20.00 RTL II News 20.15 Stargate Sci-Fi-Serie, USA 2005. Die Rückkehr von Orlin (1) 21.00 Stargate Sci-Fi-Serie, USA 2005. Die Rückkehr von Orlin (2) 21.50 Stargate Sci-Fi-Serie, USA 2006 Kollateralschaden 22.40 Stargate Atlantis Sci-Fi-Serie, CDN 2008. Mutterliebe 23.35 Sabertooth – Angriff des Säbelzahntigers Abenteuerfilm, USA 2002 1.10 Heuschrecken – Die achte Plage TV-Drama, USA 2005 2.35 U577 – Überleben ist ihr Ziel Actionfilm, USA 1997 4.00 Phantom Racer Actionthriller, CDN ’09 Mit Nicole Eggert u.a.

5.05 Endlich Zuhause! 5.30 Liebe lieber italienisch Komödie, GB 2005 7.25 Menschen, Tiere und Doktoren 8.30 Wildes Wohnzimmer 9.30 Der V.I.P. Hundeprofi 10.40 Endlich Zuhause! 11.40 Die Einrichter 13.35 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 14.50 Mieten, kaufen, wohnen 17.00 Menschen, Tiere & Doktoren 18.00 hundkatzemaus 19.10 Der V.I.P. Hundeprofi 20.15 Mein Partner mit der kalten Schnauze – Jetzt erst recht! 3 Actionkomödie, USA 2002. Mit James Belushi, Gary Basaraba 22.05 Tatort Straße – Die gefährliche Jagd auf PS-Rowdys 0.05 Auf Nummer sicher – Das Geschäft mit der Angst 1.55 CSI:NY Krimiserie Der Schlangenmensch 2.40 CSI:NY Krimiserie Tod am Altar 3.25 Medical Detectives  Eifersucht 4.15 Medical Detectives Ein falsches Wort

9.30 Ben 10 9.55 Ben 10: Ultimate Alien 10.20 Adventure Time  10.45 Die Super-Heimwerker 11.15 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 12.15 Stellungswechsel: Job bekannt, fremdes Land 13.25 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! 14.25 Charmed – Zauberhafte Hexen 15.20 Ghost Whisperer  16.15 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 17.15 kabel eins news 17.25 Castle 18.20 J.A.G. – Im Auftrag der Ehre 20.15 Navy CIS Krimiserie Ein langer Sonntag / Schläfer / Kopfsache Mit Sean Murray 23.15 Numb3rs  Krimiserie, USA 2010 Huren und Helden 0.10 Navy CIS Krimiserie 2.40 Numb3rs Krimiserie 3.20 Sue Thomas: F.B.I. Krimiserie, USA 2004 Auf der Flucht 4.05 Sue Thomas: F.B.I. Krimiserie, USA 2004 In letzter Minute 4.50 Achtung Kontrolle!

15.15 17.00 17.25 18.20 19.15 19.30

The War / Gipfel der Genüsse / Metropolis / ARTE Reportage ARTE Journal 360° – Geo Reportage / Rom – Niedergang einer Weltmacht (2/2) / Dokumentarfilm, USA 2009 Too Young To Die / Adele live at the Royal Albert Hall / Introducing@arte live / Free-TV-Premiere Valerie – Eine Woche voller Wunder / Horrorfilm, CS 1970 Reiseskizzen aus ... / Die schöne Hochzeit / Komödie, F 1982 (Wh.) Tombola / Kurzfilm, B 2011

15.45 Schweizweit 16.15 Zurück zu Dir 6 (VPS 16.14) Liebeskomödie, USA 2000 18.00 Reisezeit – Amalfiküste 6 18.30 Bündner Küche 19.00 heute 6 19.25 Wiener Sträuße 20.00 Tagesschau 6 20.15 Jukka-Pekka Saraste dirigiert Rachmaninow und Brahms 21.45 Andreas Vollenweider 22.40 Tonspur  23.10 Menschen bei Maischberger 0.25 lebens.art 1.25 Geheimnisvolles Mali 2.10 Eis vom Thron Gottes 2.55 Afghanistan 6 3.40 Genie und Geometrie 4.25 Ephesos – Weltstadt der Antike

14.10 Fluch des Falken 3 14.35 Schloss Einstein – Erfurt 15.00 Nächster Halt... 15.25 Anja & Anton 15.50 Mammutland  16.15 Checker Can – Quick Check 16.20 Willi wills wissen 16.45 SMS aus der Urzeit 17.10 Albert auf Entdeckungstour 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Gawayn 18.15 Glücksbärchis 3 18.40 Kleine Prinzessin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Little Amadeus 19.25 Checker Can 19.50 logo! 20.00 Kika Live

MTV Top 10 Disaster Date Crash Canyon Detektiv Conan Mike Judge’s Beavis and Butt-head 23.10 The Dudesons in America 23.35 Pranked 0.00 Ridiculousness

17.00 Motorradsport 18.00 Sport-Quiz 20.00 Darts World Matchplay. Halbfinals. Live aus Blackpool (GB) 22.50 Motorradsport GP der USA. Qualifying der MotoGP-Klasse Live vom Laguna Seca 0.00 Sport-Clips

20.15

F TV-Tipps der Woche

1 SCHWARZ-WEISS

20.15

21.40 22.35 23.30 1.05

2.15 2.45 4.25

17.25 18.15 19.10 20.10 22.45

3 DOLBY SURROUND

/ HIGH DEFINITION

4 ZWEIKANALTON

18.20 18.50 19.20 19.45

22.05 23.55 0.25

14

20

Kuzco’s Königsklasse Gummibärenbande Phineas und Ferb Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder Astro Boy – Der Film Animationsfilm, HK/USA/J 2009 Evangelion: 1.11 – You are (not) alone. Animationsfilm, J 2007 Dirk Bach präsentiert: Die Erdmanns Shop24Direct Schlagernacht

6 UNTERTITEL AUF VIDEOTEXT-TAFEL 150

5


SO 29.7.

14

20

9.02 sonntags 6 9.30 Evangelischer Gottesdienst 6 10.15 Die Schwarzwaldklinik 6 11.00 ZDF-Fernsehgarten 3 13.05 Mr. Nanny – Ein Mann für Mama 6 TV-Komödie, D 2006 14.35 Schick mir keine Blumen 3 / 6 Komödie, USA 1964 16.10 heute 6 16.15 Ein Pyjama für zwei 6 Komödie, USA 1961 18.00 Leder, Lack und Leidenschaft 18.30 Terra Xpress / 19.00 heute 6 19.10 Berlin direkt – Sommerinterview 6 19.30 Terra X 6

20.15 OLYMPIA LIVE 20.00 Tagesschau 6 20.15 Olympia live / 6 Gewichtheben: Herren bis 56 kg, Finale / Fechten: Säbel Herren, Finale / Schwimmen: 100 m Schmetterling Damen, Finale; 100 m Brust Herren, Finale; 400 m Freistil Damen, Finale; 4x100 m Freistil Herren, Finale / Hockey: Damen, Deutschland – USA Aus London 1.00 Tagesschau 6 1.05 Alle lieben Oscar Komödie, USA 2000

20.15 TV-LIEBESFILM 20.15BA Ein Sommer in Long Island / 6 TV-Liebesfilm, D 2009 21.45 heute-journal 6 22.00 Domingos Olympische Gala / Ausführende: Plácido Domingo (Tenor), Nina Stemme (Sopran) u.a. 23.30 ZDF-History / 0.15 heute 0.20 Die Rückkehr des Schwarzen Buddha 3 TV-Abenteuerfilm, D 2000 2.00 Leschs Kosmos 2.15 Terra X – Wunschfilm Platz 1 6

20.15 SHOW 20.00 Tagesschau 20.15 Die Königinnen der Showbühne Mitwirkende: Mary Roos, Nana Mouskouri, Lena Valaitis, Helena Vondrácková 21.45 rbb aktuell 22.00 Die schwarze Dahlie Kriminalfilm, USA/D/F 2006 23.55 Piano Encounters – Begegnungen am Klavier Dokumentarfilm, D 2010 1.30 Am Ende der Worte 2.00 Abendschau 2.30 Brandenburg aktuell

7.55 8.20 9.10 9.55 10.20 11.05 12.55 13.55 16.00

6.55 Menschen, Tiere & Doktoren 7.55 hundkatzemaus 9.05 Runter mit den Kosten  – Energiespartipps für den Alltag 11.10 Tatort Straße – Die gefährliche Jagd auf PS-Rowdys 13.10 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.15 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 Auto Mobil 18.15 Claus und Detlef – Die Superchefs 19.15 Ab ins Beet! Die Garten-Soap 20.15 Das perfekte Dinner  – Kampf der Regionen 22.40 Prominent! 23.20 Lothar – immer am Ball Doku-Soap 0.25 Claus und Detlef – Die Superchefs 1.25 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 3.05 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 4.10 Ab ins Beet! 4.55 Menschen, Tiere & Doktoren

6.05 Gargoyles  6.55 The Spectacular Spider-Man 7.50 Darkwing Duck 8.15 Brandy & Mr. Whiskers 8.45 Arielle, die Meerjungfrau 9.10 Classic Cartoon 9.20 Goofy & Max 9.45 Disneys Pepper Ann 10.10 Die Hochzeit meiner Traumfrau TV-Liebeskomödie, USA 2003 11.45 Tornado Warning TV-Thriller, USA 2002 13.35 King Tut – Der Fluch des Pharao TV-Abenteuerfilm, USA 2006 16.35 kabel eins news 16.45 Gefahr aus der Tiefe – Die Vorboten der Hölle Sci-Fi-Film, USA 1999. Mit Billy Rieck 18.20 Asterix & Obelix gegen Cäsar Abenteuerfilm, I/D/F 1999 20.15 Popp Dich schlank! TV-Liebeskomödie, D 2005. Mit Theresa Scholze, Dirk Bach u.a. 22.15 Abenteuer Leben 0.10 Mein Revier  2.10 Schluss mit Hotel Mama – Die WG 3.00 An jedem verdammten Sonntag Drama, USA 1999 Mit Al Pacino u.a.

20.00 20.15

21.55

23.45 0.40 2.05 3.25

4.50 6

LIEBESDRAMA, USA 2010. Ronnie (Miley Cyrus) ist sauer, weil sie die Ferien bei ihrem Vater verbringen muss. Sie ahnt nicht, dass er schwer krank. Doch bald öffnet der süße Will (Liam Hemsworth) Ronnie die Augen.R: Julie Anne Robinson D: Miley Cyrus

9.00 Tagesschau 6 9.05 Olympische Geschichte(n) / 6 9.50 Olympia live / 6 Beachvolleyball / Tischtennis / Rudern / Kunstturnen / Vielseitigkeitsreiten 12.03 Olympia live / 6 Vielseitigkeitsreiten / Volleyball / Schießen / Radsport / Gewichtheben 17.03 Olympia live / 6 Gewichtheben: Damen bis 53 kg, Finale / Judo: Damen bis 52 kg, Finale; Herren bis 66 kg, Finale / Bogenschießen: Mannschaft Damen, Finale. Aus London

17.00 18.00 19.00

20.15 UHR PRO7

MIT DIR AN MEINER SEITE

Inazuma Eleven Pokémon Dragon Ball Naruto Shippuden Dragon Ball Z Baywatch  Das A-Team MacGyver Notruf – Rettung aus der Luft Schau dich schlau! Welt der Wunder Grip – Das Motormagazin RTL II News Police Academy 4 – Und jetzt geht’s rund Komödie, USA 1987. Mit Steve Guttenberg u.a. Police Academy 5 – Auftrag: Miami Beach Komödie, USA 1988. Mit George Gaynes, Matt McCoy Das Nachrichtenjournal Police Academy 4  Komödie, USA 1987 (Wh.) Police Academy 5  Komödie, USA 1988 (Wh.) Sabertooth – Angriff des Säbelzahntigers Abenteuerfilm, USA 2002 (Wh.) Smallville Fantasyserie Prototype

F TV-Tipps der Woche

9.00 Heidemelodie Heimatfilm, D 1956 Brisant Zoo-Babies Seehund, Puma & Co. Zwergstaat – Herrscher hinter Hecken 12.55 Bahnhofgeschichten 13.40 Einfach genial 14.05 Nur Pferde im Kopf! Familienfilm, FIN/S 2005 15.20 Saksham – ein Berliner Hindu 15.45 Glück auf vier Rädern TV-Komödie, D 2006 17.10 In aller Freundschaft 18.03 Theodor 18.30 Ratgeber: Haus + Garten 6 19.00 Die Tierklinik 19.30 Regionalnachrichten 10.35 10.55 11.40 12.30

1 SCHWARZ-WEISS

Gefühlvolle Romanverğlmung

Edel & Starck Klinik am Alex Weck up Pastewka Die dreisten drei – Die Comedy WG Sechserpack Liebe auf Umwegen Liebeskomödie, USA 2004 Mit Kate Hudson u.a. Der Babynator Actionkomödie, CDN/USA 2005. Mit Vin Diesel u.a. (Wh.) Die strengsten Eltern der Welt Reportagereihe Dennis (15) und Michelle (16) Pures Leben – Mitten in Deutschland

9.05 Ace Ventura 3  TV-Actionkomödie, USA 2009 10.55 Zachary Beaver – Mein dickster Freund Familiendrama, USA 2003 12.35 Zoom – Akademie für Superhelden Komödie, USA 2006 14.15 Underdog Familienfilm, USA 2007 Mit Alex Neuberger 16.00 Zathura – Ein Abenteuer im Weltraum Abenteuerfilm, USA 2005. Mit Jonah Bobo 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo X.perience Kerstin Bruns – Über Bord gegangen

20.15 DRAMA 20.15BA Free-TV-Premiere A Perfect Getaway 6 Drama, USA 2009 Mit Milla Jovovich, Timothy Olyphant u.a. 22.05 Spiegel TV Magazin 22.50 Die große Reportage Auf Herz komm raus! (1) 23.20 Faszination Leben 23.35 A Perfect Getaway 6 Drama, USA 2009 Mit Milla Jovovich (Wh.) 1.25 Exclusiv – Weekend 2.25 Familien im Brennpunkt 3.20 Mitten im Leben! 4.05 Verdachtsfälle

20.15 KRIMISERIE 20.00 Nachrichten 20.15 Navy CIS Krimiserie, USA 2011 Ein offenes Buch 21.15 Navy CIS: L.A. Krimiserie, USA 2012 Agent Blye (2) 22.10 Hawaii Five-0 Actionserie, USA 2012. Sinneswandel 23.10 Hawaii Five-0 Auf die Plätze, fertig, Mord! 0.10 Blockbuster TV – Making of 0.25 News & Stories 1.15 Navy CIS Krimiserie 1.55 Navy CIS: L.A. 2.40 Hawaii Five-0

20.15 LIEBESDRAMA 20.15BA Free-TV-Premiere Mit Dir an meiner Seite 6 Liebesdrama, USA 2010. Mit Miley Cyrus, Bobby Coleman 22.30 Free-TV-Premiere Gesetz der Rache Thriller, GB/USA 2009 Mit Jamie Foxx u.a. 0.35 Free-TV-Premiere Linewatch Thriller, USA 2008. Mit Cuba Gooding jr. u.a. 2.20 Gesetz der Rache Thriller, GB/USA 2009 Mit Jamie Foxx (Wh.) 4.05 Blockbuster TV – Making of

16.00 Alexander Pereira / Alles aus Leidenschaft 17.20 Hagen Quartett und Zürcher Ballett / 18.35 Nikolaus Harnoncourt dirigiert Mozart / 20.00 ARTE Journal 20.15 Der Wilde 1 / Drama, USA 1953 21.35 Free-TV-Premiere When You’re Strange / Dokumentarfilm, USA 2009 23.00 Call Me Iggy / 23.45 Nina Hagen – Godmother of Punk / 0.50 Der Blogger / 1.20 1983. Am atomaren Abgrund Dokumentarfilm, GB 2007 2.35 Luftbusiness Komödie, LUX/CH 2008 4.05 Der Untermieter / Kurzfilm, D 2009 4.15 Uwe + Uwe / Kurzfilm, D 2011

18.30 Exclusiv – Die Reportage 19.00 heute 6 19.10 Museums-Check mit Markus Brock 19.45 Schätze der Welt  20.00 Tagesschau 6 20.15 Der Taj Mahal – Im Zeichen der Liebe 6 21.00 Ashoka – Der indische Krieger Buddhas 6 21.40 Sergej in der Urne Dokumentarfilm, D 2010 23.30 Polizeiruf 110: Freunde 6 TV-Krimi, DDR 1984 0.45 Das Geheimnis des Rubins Krimi, F 1982 2.40 Wilder Wald im Land des Eisens 6 3.25 Grimming – der mächtige Berg 6 4.10 Bodensee – Smaragd im Herzen Europas 6

14.00 Kurz+Klick 14.10 Fluch des Falken 3 14.35 Schloss Einstein – Erfurt 15.00 Enyo 3 15.45 Trickboxx 16.00 Willi wills wissen 16.25 Checker Can – Quick Check 16.30 Tupu  16.55 Horseland, die Pferderanch 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Gawayn 18.15 Glücksbärchis 3 18.40 Kleine Prinzessin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Little Amadeus  19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Erde an Zukunft

16.25 My Super Sweet World Class 17.20 Futurama 19.35 Crash Canyon 20.00 Family Guy 22.05 Drawn Together 23.20 Mike Judge’s Beavis and Butt-head 23.45 Crash Canyon 0.10 SpongeBob

19.30 Motorradsport Großer Preis der USA. Warmup der MotoGP-Klasse 20.00 Darts World Matchplay. Finale. Live 22.30 Motorradsport Großer Preis der USA. Das Rennen der MotoGP-Klasse. Live 0.15 Sport-Clips

6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.55 12.45 14.00

15.45 16.25 16.45 17.45 18.45 19.05

3 DOLBY SURROUND

Mitten im Leben! Die Camper Alles Atze Ritas Welt Monk 3 Psych Formel 1 Großer Preis von Ungarn Countdown Formel 1 Großer Preis von Ungarn. Das Rennen Live vom Hungaroring Formel 1 Großer Preis von Ungarn. Siegerehrung und Highlights Die Autohändler Alexa Doku-Soap Exclusiv – Weekend RTL Aktuell Helena Fürst – Anwältin der Armen

/ HIGH DEFINITION

6.00 7.05 8.00 9.00 11.05 12.10 13.10

15.15

17.00

19.00

4 ZWEIKANALTON

17.10 Sally Bollywood 17.40 Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen 18.20 Kuzco’s Königsklasse 18.50 Gummibärenbande 19.20 Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings 20.15 Professor Layton und die ewige Diva Zeichentrickfilm, J 2009 22.15 Das Model und der Schnüffler Krimiserie 0.10 Shop24Direct Schlagernacht

6 UNTERTITEL AUF VIDEOTEXT-TAFEL 150


TV-TIPP

DER „KINDERGARTEN COP“ LĂ„SST GRĂœSSEN‌ Actionstar Vin Diesel in ungewohnter Mission

Sonst ballert er wild rum. Nun muss Diesel als Elitesoldat fßnf Kinder hßten – vom krakeelenden Kleinkind bis zum liebeskranken Teenager

SA 28.7.

Fotos: Verleih

Der „The Fast and the Furious“-Star ist als Babysitter leicht Ăźberfordert

DER BABYNATOR 20.15 UHR / SAT.1

Vergeigt! Der Navy Seal Shane Wolfe soll den gekidnappten Wissenschaftler Plummer befreien. Der stirbt bei der Aktion – und nimmt das Geheimnis seiner Militärsoftware mit ins Grab. Weil die Schurkenstaaten dieser Welt nichts unversucht lassen werden, um des Programms habhaft zu werden, muss Wolfe nun Plummers Kinder beschĂźtzen. Der Army-Macho sieht sich in einer Lage, auf die er in seiner harten Ausbildung nun echt nicht vorbereitet wurde, und die Kids sehen sich in der Hand eines Babysitters mit sehr eigenwilligem Pädagogikverständnis‌ Das ist ganz spaĂ&#x;ig anzusehen, doch die SchwarzeneggerKomĂśdie „Der Kindergarten Cop“ (1990) bot mehr Herz und Wärme. Nur gut, dass Vin Diesel demnächst wieder aufs Gaspedal tritt. 2013 will der muskelbepackte Schauspieler in seine Paraderolle als Krieger „Riddick“ zurĂźckkehren. In „Riddick 3: Dead Man Stalking“, dem zweiten Nachfolger vom Sci-Fi-Horror-Film „Pitch Black“, muss sich der HĂźne auf einem lebensfeindlichen Planeten gegen eine Meute von Alien-Raubtieren zur Wehr setzen.

ACTIONKOMĂ–DIE, CDN/USA 2005 OT: The Pacifier R: Adam Shankman D: Vin Diesel, Brittany Snow, Max Thieriot, Morgan York, Jordan Allison u. a.

Ein SpaĂ&#x; fĂźr die ganze Familie

Anzeige

'4&'  /+6 +0-#7(#-67'.. 70&<'+)5#..+^ ;FJHUVOT XBT*ISBN(SJMMSPTUESBVGIBCUVOEMBTTU&VDI WPO3FJOFSb$BMMJl$BMNVOE[VN(SJMMNFJTUFSLĂ&#x201E;SFOĂ&#x2039; 3FEPPIMRISHIVMQ8IEQuMQKVS½IR*MREPI[EVXIREYJHIR+VMPPQIMWXIVEPW ,EYTXKI[MRRJIYVMKLIM½I

ETINN 741^

*Ă&#x161;VHIRVMGLXMKIR7SYRHFIMQ+VMPPIRIVLEPXIRHMI*MREPMWXIRHEVĂ&#x161;FIVLMREYW b0NOJUPOl3YXHSSV0EYXWTVIGLIVZSR5FVGFM [[[XIYJIPHI  1ILV^YQ;IXXFI[IVFYRH^YV&I[IVFYRKJMRHIX-LVEYJ XXXFJOLBVGBLUVFMMHSJMMFOEF ,MIV[IVHIREYGLVIKIPQĂ&#x201A;½MKZMIPIEXXVEOXMZI4VIMWIZSR8,Âş637 JĂ&#x161;VIMRKIPYRKIRIW+VMPPJIWX^Y,EYWIZIVPSWX &JOGBDINJUNBDIFOVOEEBT'FVFSFOUGBDIFO


MO 30.7.

14

20

8

20.15 UHR PRO7

FRINGEb– GRENZFÄLLE DES FBI MYSTERYSERIE, USA 2012. Mithilfe von Walter (John Noble) kommt Olivia einem Forscher auf die Spur, der mit Embryonen experimentiert hat. Diese genetischen Manipulationen haben nun tödliche Folgen. R: Joe Chappelle D: Anna Torv, Seth Gabel.

„Der Schwarm“ macht dem Team Ärger

10.03 Brisant 6 10.25 Feuerwerk 6 Komödie, CH/D 1954 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet / 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen / 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente / 16.00 Tagesschau 6 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 6 17.15 Brisant 6 18.00 Verbotene Liebe / 18.50 Großstadtrevier / 19.45 Wissen vor 8 – Zukunft 6 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten

9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 9.45 Olympia live / 6 Badminton / Basketball / Beachvolleyball / Bogenschießen u.a. 12.03 Olympia live / 6 Schießen / Vielseitigkeitsreiten / Badminton / Basketball: / Bogenschießen u.a. 15.03 Olympia live / 6 Gewichtheben / Wasserspringen / Vielseitigkeitsreiten u.a. 17.03 Olympia live / 6 Judo / Wasserspringen / Kunstturnen/ Basketball u.a. Aus London 19.00 heute 6

10.20 Die Hauptstadtpraktikanten 10.45 Die beste Klasse Deutschlands 11.10 Morgen OLI 11.20 Sturm der Liebe 12.10 Rote Rosen 13.05 Schloss Einstein 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Die Bremer Stadtmusikanten Märchenfilm, D 1959 Mit Peter Thom u.a. 15.30 Tiere bis unters Dach Freches Frettchen 16.05 ARD-Buffet 16.50 kurz vor 5 17.05 Nashorn, Zebra & Co. 18.00 rbb um sechs – Das Ländermagazin 18.30 zibb 19.30 Regionalnachrichten

7.30 Alles was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12  14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ

5.30 Frühstücksfernsehen Infotainment 10.00 Lenßen & Partner Doku-Soap 11.00 Barbara Salesch 12.00 Ernst-Marcus Thomas  – Der Talk 13.00 Britt Talkshow Mit Britt Hagedorn 14.00 Zwei bei Kallwass Talkshow 15.00 Familien-Fälle 16.00 Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt – Kommissare ermitteln 18.00 Pures Leben – Mitten in Deutschland 18.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.15 Push – das SAT.1 Magazin Mit Annika Kipp

6.25 Underdog Familienfilm, USA 2007 (Wh.) 8.05 Zathura Abenteuerfilm, USA 2005 (Wh.) 10.00 Mit Dir an meiner Seite 6 Liebesdrama, USA 2010 (Wh.) 12.15 Malcolm mittendrin 13.10 Scrubs 14.35 The Big Bang Theory 15.30 How I Met Your Mother 6 17.00 taff Infotainment Moderation: Annemarie Warnkross und Daniel Aminati 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie 19.05 Galileo Magazin Moderation: Stefan Gödde

20.15 DRAMA 20.00 Tagesschau 6 20.15BA Free-TV-Premiere Der Vorleser / 4 6 Drama, USA/D 2008. Mit Kate Winslet 22.10 Tagesthemen 22.40 Jung trifft alt / 23.25 Die Macht des Unbewussten / 6 0.10 Nachtmagazin 0.30 Der Vorleser / 4 6 Drama, USA/D 2008 Mit Kate Winslet (Wh.) 2.30 Der Philosoph Komödie, D 1989 3.50 Die Macht des Unbewussten / 6 (VPS 3.55)

19.15 OLYMPIA LIVE 19.15 Olympia live / 6 Fechten / Gewichtheben / Schwimmen / Badminton / Basketball / Beachvolleyball / Boxen / Handball / Hockey / Tennis / Tischtennis / Volleyball / Wasserball 21.45 heute-journal 6 22.00 Olympia live / 6 Badminton / Basketball / Beachvolleyball / Boxen / Handball / Hockey / Volleyball / Wasserball / Zsfg. des 3. Wettkampftages 1.00 heute nacht

20.15 TV-KRIMINALFILM 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort: Rosenholz 4 TV-Kriminalfilm, D 2003. Die Kommissare Ritter und Stark sehen sich mit einem äußerst komplizierten Fall konfrontiert. 21.45 rbb aktuell 22.15 Polizeiruf 110: Außenseiter TV-Krimi, DDR 1985 23.40 Was die Briten lieben Das Sandwich 0.25 Abendschau 0.55 Brandenburg aktuell 1.25 Tagesthemen 1.55 zibb

20.15 DOKU-SOAP 20.15 Einsatz in 4 Wänden  – Spezial: Das ausgebrannte Haus des Schreckens 2011 zerstört ein Feuer das Haus von Bernd und Regina, versichert sind sie nicht. Das ist ein Fall für Tine Wittler. 22.15 Extra  23.00 Die große Reportage Auf Herz kommt raus! (2) 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Das Wetter 0.35 10 vor 11 1.00 Extra  1.45 Einsatz in 4 Wänden

20.15 COMEDYSERIE 20.00 Nachrichten 20.15 Danni Lowinski Comedyserie, D 2011 Um die Wurst 21.15 Danni Lowinski Endstation 22.15 Planetopia 23.00 Focus TV-Reportage 23.30 Danni Lowinski 1.30 Edel & Starck Anwaltsserie, D 2003 Seitensprung am Weidezaun 2.15 Zwei bei Kallwass 3.00 Niedrig und Kuhnt – Kommissare ermitteln 3.45 Pures Leben – Mitten in Deutschland

20.15 MYSTERYSERIE 20.15BA Fringe – Grenzfälle des FBI Mysteryserie, USA 2012. Der Schwarm 21.15 Fringe – Grenzfälle des FBI Mysteryserie Das Ende aller Dinge 22.10 Supernatural Mysteryserie. Ferngespräch / Ewiges Leben 0.05 Vampire Diaries Mysteryserie Die Verstorbenen 1.00 Fringe – Grenzfälle des FBI Mysteryserie 2.40 Supernatural 3.15 Spätnachrichten 3.20 Supernatural

5.25 Ärger im Revier – Auf Streife mit der Polizei 6.00 Infomercial 8.00 Die Schnäppchenhäuser 9.00 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.05 Berlin – Tag & Nacht 13.05 Privatdetektive im Einsatz 14.00 Family Stories 15.05 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt im Keller 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 X-Diaries – love, sun & fun 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Die Wollnys – Eine schrecklich große Familie! 21.15 Die Wollnys 22.10 Das AschenputtelExperiment 23.55 Der Traummann – Liebe ohne Grenzen 0.55 exklusiv – die reportage Schatz, ich muss in den Puff! – Meine Mama schafft an 1.40 Privatdetektive im Einsatz 2.25 Ärger im Revier – Auf Streife mit der Polizei 3.15 Tödlicher Schlaf TV-Kriminalfilm, CDN/USA 2007 4.55 Immer wieder Jim

5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.50 Vox Nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere & Doktoren 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 CSI:NY Krimiserie, USA 2009. Irre 21.15 CSI:NY Krimiserie, USA 2009 Morgengrauen 22.15 Burn Notice Krimiserie, USA 2009 Irisches Blut 23.05 Standoff Krimiserie, USA 2006. Zwischen Leben und Tod 0.00 Vox Nachrichten 0.20 CSI:NY Krimiserie, USA 2009. Irre 1.15 CSI:NY Morgengrauen 1.55 Burn Notice 2.40 The Closer Krimiserie 3.25 Close to Home 3 4.10 Schneller als die Polizei erlaubt 4.45 Menschen, Tiere und Doktoren

5.25 Blockbuster TV – Making Of: Der Lorax 6.10 Two and a Half Men 7.05 Infomercials 8.05 Unsere kleine Farm 9.05 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed – Zauberhafte Hexen 11.00 Ghost Whisperer  11.55 Unsere kleine Farm 12.55 Ein Engel auf Erden 13.55 Charmed – Zauberhafte Hexen 14.55 Ghost Whisperer  15.45 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 16.45 kabel eins news 16.55 Two and a Half Men 17.50 Abenteuer Leben – täglich neu entdecken 19.00 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Das Kartell 6 Thriller, USA 1994 Mit Harrison Ford u.a. 23.10 Black Dog Actionfilm, USA/GB/F/D/J 1998 Mit Patrick Swayze 0.55 Das Kartell 6 Thriller, USA 1994. Mit Harrison Ford u.a. (Wh.) 3.14 kabel eins late news 3.20 Black Dog Actionfilm, USA/GB/F/ D/J 1998 (Wh.) 4.39 kabel eins late news 4.45 The Shield – Gesetz der Gewalt Krimiserie

14.10 Mit offenen Karten / 14.25 Die Reifeprüfung / 4 Tragikomödie, USA 1967 (Wh.) 16.10 X:enius / 16.45 Tiere im Klimawandel 17.30 Simon Templar / 18.20 Die großen Seebäder / 19.05 Alte Schachteln / 19.10 ARTE Journal 19.30 Mythos Amazonas / 20.15 Die Zauberflöte live von den Salzburger Festspielen / Oper Mit Georg Zeppenfeld 22.55 Little Voice – Die Stimme ihres Lebens / Komödie, GB 1998 0.30 Metropolis / 1.20 No Pasaran, SouvenirAlbum Dokumentarfilm, D 2007 2.30 Fish Tank / Drama, GB 2009 (Wh.)

19.00 19.20 19.30 20.00 20.15

20.15 20.35 21.20 21.50 22.05 22.35 23.05 23.30

18.30 News 19.00 Bundesliga pur Klassiker 20.00 Fußball Testspiel Austria Wien – FSV Mainz 05. Live 22.15 News 22.45 Fußball 23.45 Golftotal News 0.00 Sport-Clips

F TV-Tipps der Woche

1 SCHWARZ-WEISS

Game One Neu Family Guy Schwammkopf Crash Canyon Drawn Together Futurama Criss Angel Mindfreak 0.20 Rude Tube

3 DOLBY SURROUND

/ HIGH DEFINITION

21.00 21.30 22.00 22.25 22.55 23.45 0.10 0.40 1.10 1.40 2.05 3.25

heute 6 Kulturzeit kompakt Art Clash Tagesschau 6 Wilfried Schmickler: Weiter – Solo Comedia Colonia Puschel-TV Die GlasBlasSing Quintett Show ZIB 2 Berg und Geist: George Gruntz Der Ernst des Lebens Mit John durchs letzte Schuljahr Alles für die Katz 10 vor 10 (VPS 21.50) Pixelmacher Seitenblicke – Revue Slowenien Magazin Herbert Grönemeyer: Schiffsverkehr Simon & Garfunkel: the Concert in Central Park

4 ZWEIKANALTON

15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Die Mädchen-WG  15.50 Der Sleepover Club 16.20 Checker Can – Quick Check 16.25 Stoked 3 17.10 My Life Me – Mein Leben und ich 3 17.30 Bernard 17.35 Sherlock Yack – Der Zoodetektiv 3 18.00 Gawayn 18.15 Glücksbärchis 3 18.40 Kleine Prinzessin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Little Amadeus  19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Kika Live 20.10 Alien Surfgirls 3

17.10 Sally Bollywood 17.40 Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen 18.20 Kuzco’s Königsklasse 18.50 Gummibärenbande 19.20 Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Kick it like Beckham Komödie, GB/D/USA 2002 22.25 Mein Leben & Ich 23.55 Golden Girls Sitcom 0.30 Shop24Direct Schlagernacht

6 UNTERTITEL AUF VIDEOTEXT-TAFEL 150


WELLNESSURLAUB

NR. 2777

Anzeige

MÄHREN HUSTOPECE

Wein und Wellness im Herzen von Mähren Urlaub mit Wein-Wellness im Herzen von Südmähren, mitten in den Weinbergen. Genießen Sie ein duftendes Weinbad und entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Wein-Massage. Erleben Sie besonderen Wellnessurlaub mit Wein-Extras. ●

5 Übernachtungen im Standard-DZ, Hotel Centro Hustopece****, buchbar bis zum 15. 12. 2013

Morgens reichhaltiges Frühstücksbüffet

Abends 2-Gang-Wahlmenü

1 x Wein-Massage (Dauer 25 Minuten)

10 % Rabatt auf alle WellnessAnwendungen

1 Stunde täglich Gratis-Nutzung des Clubs mit Kegelbahn, Tischfußball, Billardtisch und Darts

Als Abschiedsgeschenk eine Flasche Wein (1x pro Zimmer)

. P. im DZ

5 Ü/HP p

nur

249.Im Burgenland geht‘s einmal um die Welt Liebevoll geführtes Hotel im Burgenlandkreis an der Grenze zu Thüringen, mit kleinem, feinem Wellnessbereich, Sommerterrasse und Fischteich, herrlicher Wanderurlaub mit Grill- oder Fondue-Abend.

BERGE, WÄLDER

NR. 2252

199.-

Thüringer Frischluft und immer was los

5 Übernachtungen im DZ Standard, Ringberg Hotel***SUP, buchbar bis zum 31. 12. 2012

Morgens reichhaltiges Frühstücksbüffet

Abends Themenbüffets mit Salattheke, dazu Gratis-Tischgetränke

Gratis-Ausleihen von Sportgeräten nach Wahl, wie Mountainbikes, Nordic-Walking-Stöcke, Schlitten, Skier etc.

Gratis-Nutzung von Hallenbad und Saunalandschaft

Gratis-Leihbademantel für die Dauer des Aufenthalts

Morgens reichhaltiges Frühstücksbüffet

Abends regionales 3-Gang-Menü mit 2 Hauptgängen zur Auswahl

1 x geführte Wanderung mit Geschichtenerzähler Hartmut Adam

1 x Eintritt für die Modellbahn-Wiehe (ca. 12.000 qm groß, mit detailgetreuen Landschaftsnachbildungen aus der ganzen Welt)

10 % Rabatt auf alle Beauty- und Massage-Anwendungen

THÜRINGER WALD SUHL

Inhabergeführtes 3-Sterne-Superior-Hotel, in wunderschöner Alleinlage, herrliche Aussicht über die Stadt und den Thüringer Wald, Wanderwege direkt am Hotel, mit Hallenbad, Wanderungen und Tanzabenden. ●

5 Übernachtungen im Standard-DZ, Hotel Zur Kaiserpfalz***, buchbar bis auf Weiteres

BERGE, WÄLDER

5

ur . im DZ n Ü/HP p. P

NR. 1718

SAALE-UNSTRUT WOHLMIRSTEDT

. P. im DZ

5 Ü/HP p

nur

259.-

Deutschlands Autoreise-Veranstalter Nr. 1

www.spar-mit.com Unterbaselweg 25 · 79576 Weil am Rhein

Telefonische Beratung täglich 7.00 – 21.00 Uhr:

07621 - 91 40 111

Melanie Kutschera


DI 31.7.

14

20

10

20.15 UHR SAT.1

DAS ZIMMERMÄDCHEN UND … TV-LIEBESKOMÖDIE, D 2004. In seinem eigenen Hotel wird der Millionär Johannes (Misel Maticevic) von der Angestellten Sophie (Lisa Martinek) mit einem Ober verwechselt. Er lässt sich auf das Spiel ein – und verliebt sich. R: Andreas Senn D: Lisa Martine

Zuckersüße Romanze mit Überraschungen

9.00 Tagesschau 6 9.05 Olympische Geschichte(n) / 6 9.45 Olympia live / 6 Beachvolleyball / Fechten / Vielseitigkeitsreiten / Rudern 12.03 Olympia live / 6 Vielseitigkeitsreiten / Schießen / Wasserspringen / Kanuslalom  / Gewichtheben 17.00 Tagesschau 6 17.03 Olympia live / 6 Judo: Damen bis 63 kg, Finale; Herren bis 81 kg, Finale / Kunstturnen: Damen, Mannschaft, Finale / Volleyball: Herren, Vorrunde, Deutschland – USA. Aus London

9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Lafer!Lichter!Lecker! 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 6 17.00 heute 6 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 6 18.05 SOKO Köln / 4 19.00 heute 6 19.25 Die Rosenheim-Cops

10.45 Die beste Klasse Deutschlands 11.10 Morgen OLI 11.20 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente (VPS 11.19) 12.10 Rote Rosen 13.05 Schloss Einstein 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Schneewittchen und die sieben Zwerge Märchenfilm, D 1955 Mit Elke Arendt u.a. 15.30 Tiere bis unters Dach Spielplatzterror 16.05 ARD-Buffet 16.50 kurz vor 5 17.05 Nashorn, Zebra & Co. 18.00 rbb um sechs – Das Ländermagazin 18.30 zibb 19.30 Regionalnachrichten

7.30 Alles was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ

5.30 Frühstücksfernsehen Infotainment 10.00 Lenßen & Partner Doku-Soap 11.00 Barbara Salesch 12.00 Ernst-Marcus Thomas  – Der Talk 13.00 Britt Talkshow Mit Britt Hagedorn 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt – Kommissare ermitteln Doku-Soap 18.00 Pures Leben – Mitten in Deutschland 18.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.15 Push – das SAT.1 Magazin Mit Annika Kipp

7.40 Malcolm mittendrin 8.30 Scrubs – Die Anfänger 10.00 The Big Bang Theory 10.55 How I Met Your Mother 6 12.20 Malcolm mittendrin 13.10 Scrubs – Die Anfänger 14.35 The Big Bang Theory 15.30 How I Met Your Mother 6 17.00 taff Infotainment Moderation: Annemarie Warnkross und Daniel Aminati 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie 19.05 Galileo Magazin Moderation: Stefan Gödde

20.15 OLYMPIA LIVE 20.00 Tagesschau 6 20.15 Olympia live / 6 Gewichtheben: Herren bis 69 kg, Finale / Fechten: Florett Herren, Finale / Schwimmen: 200 m Freistil Damen, Finale; 200 m Schmetterling Herren, Finale; 200 m Lagen Damen, Finale; 4x200 m Freistil Herren, Finale / Hockey: Damen, Deutschland – Australien. Aus London 1.00 Nachtmagazin 1.20 Taras Welten / 2.40 Sicko / Dokumentarfilm, USA 2007

20.15 TV-KRIMINALFILM 20.15 Das Duo 6 TV-Kriminalfilm, D 2008 Marion und Clara verdächtigen den Arbeiter Kunze, einen Rentner erschlagen zu haben. 21.45 heute-journal 6 22.15 Frauenzimmer – Lust kennt kein Alter / 6 23.00BA Süperseks 6 TV-Komödie, D 2004 Mit Denis Moschitto 0.30 heute nacht 0.45 Neu im Kino 0.50 Eine Nacht in Rom 3 / 6 Drama, E 2010 2.30 SOKO Köln / 4

20.15 DOKUMENTATION 20.00 Tagesschau 20.15 Adlon verpflichtet Geschichte und Geschichten eines Hotels 21.00 Die Ostsee 21.45 rbb aktuell 22.15 Hunderter Bus 22.45 Alles auf Zucker Komödie, D 2004 0.10 Der Schrei 1 Liebesdrama, USA/I 1957 1.55 Abendschau 2.25 Brandenburg aktuell 2.55 Tagesthemen 3.15 zibb (VPS 3.25) 4.10 rbb um sechs Ländermagazin (VPS 4.20) 4.40 Theodor (VPS 4.50)

20.15 KRIMISERIE 20.15 CSI: Miami Krimiserie, USA 2009. Ryan Wolfe im Schafspelz 21.15 CSI: Miami Krimiserie, USA 2009. Schönheit hat ihren Preis 22.15 Psych Comedyserie, USA 2010. Unheimliche Begegnung der hinterlistigen Art 23.10 Monk 3 Krimiserie Mr. Monk auf der Jagd nach dem verschwundenen Juwel 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 CSI: Miami Krimiserie 2.10 Psych Comedyserie 3.05 Monk 3 Krimiserie

20.15 TV-LIEBESKOMÖDIE 20.00 Nachrichten 20.15BA Das Zimmermädchen und der Millionär TV-Liebeskomödie, D 2004 Mit Lisa Martinek u.a. 22.20 Akte 20.12 23.20 24 Stunden Immer wieder samstags – Das Ikea-Phänomen 0.20 Auf Brautschau im Ausland 1.20 Akte 20.12 2.05 Alexander Hold 2.50 Zwei bei Kallwass 3.35 Niedrig und Kuhnt – Kommissare ermitteln 4.20 Pures Leben 

20.15 ZEICHENTRICKSERIE 20.15 Die Simpsons Nach Hause telefonieren / Kleiner Waise Milhouse 21.10 Two and a Half Men Eine Leiche zur Hochzeit / Allein, inkontinent und ungeliebt 22.10 The Big Bang Theory Spaghetti mit Würstchen / Vierer ohne Sheldon / Die Wahrheit über den Fahrstuhl / Nie mehr dumme Typen 23.55 Two and a Half Men 0.55 The Big Bang Theory 2.25 Switch reloaded – Best of

8.00 Die Schnäppchenhäuser 9.00 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.05 Berlin – Tag & Nacht 13.05 Privatdetektive im Einsatz 14.00 Family Stories 15.00 Der Trödeltrupp  17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 X-Diaries – love, sun & fun 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Zuhause im Glück – Unser Einzug in ein neues Leben 22.15 RTL II Spezial. Das Magazin 23.05 Außergewöhnliche Menschen Der Wolfsjunge 0.05 Ungeklärte Morde – Dem Täter auf der Spur Ende eines Sommermärchens / Tobias und der pädophile Kindermörder 1.05 Der Jugendknast 1.55 Privatdetektive im Einsatz 2.35 Ärger im Revier – Auf Streife mit der Polizei 3.25 Harley Davidson und der Marlboro-Man Actionkomödie, USA 1991 4.55 Immer wieder Jim

5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.50 Vox Nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere & Doktoren 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Glööckler, Glanz und Gloria Doku-Soap 21.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 23.15 Wohnen nach Wunsch – Das Haus 1.20 Vox Nachrichten 1.40 Glööckler, Glanz und Gloria 2.30 Lothar – immer am Ball Doku-Soap 3.25 Standoff Krimiserie, USA 2006. Zwischen Leben und Tod 4.10 Wohnen nach Wunsch – Ein Duo für vier Wände 4.45 Menschen, Tiere und Doktoren Tierarzt-Doku

5.00 6.05 7.00 8.00 9.05 10.00

16.50 Tiere im Klimawandel 17.30 Simon Templar / 18.20 Die großen Seebäder / 19.05 Alte Schachteln / 19.10 ARTE Journal 19.30 Mythos Amazonas / 20.15 Free-TV-Premiere Konrad Adenauer / Dokumentarfilm, D 2012 21.45 Free-TV-Premiere Moderne Kreuzfahrer / Dokumentarfilm, D 2012 23.15 Mit offenen Karten 23.30 Indien 2025 ... Dokumentarfilm, F 2008 0.45 Yourope 1.10 Was Du nicht siehst / 4 Jerusalem 1.45 Ein gutes Herz / 6 Drama, DK/D/F/USA 2009 (Wh.) 3.25 Picknick Drama, F/RUM 2007 (Wh.)

17.45 18.30 19.00 19.20 19.30 20.00 20.15

15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Die Mädchen-WG  15.50 Der Sleepover Club 16.20 Checker Can – Quick Check 16.25 Stoked 3 17.10 My Life Me – Mein Leben und ich 3 17.30 Bernard 17.35 Sherlock Yack – Der Zoodetektiv 3 18.00 Gawayn 18.15 Glücksbärchis 3 18.40 Kleine Prinzessin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Little Amadeus  19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Kika Live 20.10 Alien Surfgirls 3

F TV-Tipps der Woche

11.00 11.55 12.55 13.55 14.50 15.45 16.45 16.55 17.50 19.00 20.15 22.45

0.35

2.15 4.14 4.20

Sue Thomas: F.B.I. Two and a Half Men Infomercials Unsere kleine Farm Ein Engel auf Erden Charmed – Zauberhafte Hexen Ghost Whisperer  Unsere kleine Farm Ein Engel auf Erden Charmed – Zauberhafte Hexen Ghost Whisperer  Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen kabel eins news Two and a Half Men Abenteuer Leben – täglich neu entdecken Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Hercules TV-Abenteuerfilm, USA 2005 Mit Paul Telfer u.a. Empire – Cäsars letzter Wille Drama, USA 2005. Mit Santiago Cabrera u.a. Empire – Der Kampf um das Imperium Drama, USA 2005. Mit Santiago Cabrera u.a. Hercules TV-Abenteuerfilm, USA 2005 Mit Paul Telfer u.a. kabel eins late news The Shield – Gesetz der Gewalt Krimiserie

1 SCHWARZ-WEISS

19.45 20.15 21.20 21.50 22.05 22.35 23.05 23.30 0.20

Futurama VIVA Quiz Family Guy Schwammkopf Mike Judge’s Beavis and Butt-head Drawn Together Futurama Jersey Shore Party, Bruder!

3 DOLBY SURROUND

/ HIGH DEFINITION

21.45 22.00 22.25

23.55 0.25 0.55 2.25 3.50

17.30 18.00 18.30 19.45 22.15 23.15 0.00 0.45

Ashoka 6 Indien – zeitlos heute 6 Kulturzeit kompakt Art Clash Tagesschau 6 Die Frau aus dem Meer 6 TV-Thriller, D 2008. Mit Anja Kling Close Up ZIB 2 Die Schrift des Freundes 6 TV-Drama, D/A 2005 Mit Jaschka Lämmert 37 Grad: Mann, bin ich schön! 6 10 vor 10 (VPS 21.50) Die Frau aus dem Meer 6 TV-Thriller, D 2008 (Wh.) Wink des Himmels 6 TV-Romanze, A/D ’05 Und ewig schweigen die Männer 6 TV-Drama, D/A 2008

Triathlon Ironman DFB-Pokal-Klassiker News Fußball Paulaner Cup des Südens Live aus Ingolstadt SmackDown BottomLine Sport-Clips Teleshopping

4 ZWEIKANALTON

17.10 17.40 18.20 18.50 19.20 19.45 20.15

22.15 23.45 0.25

Sally Bollywood Cosmo & Wanda  Kuzco’s Königsklasse Gummibärenbande Phineas und Ferb Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder Die tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett Fantasyfilm, USA 1971 Nikola Comedyserie Golden Girls Sitcom Shop24Direct Schlagernacht

6 UNTERTITEL AUF VIDEOTEXT-TAFEL 150


Anzeige

Dubai mit Ausflügen und Baden 9 Tage inkl. Flug p.P. ab

€ 990,-

1.Tag:

Flug nach Dubai Linienflug von Deutschland nach Dubai.

2. Tag:

Stadtrundfahrt in Dubai (halbtägig) Morgens Ankunft in Dubai. Von hier aus werden Sie in den nächsten Tagen verschiedene Ausflüge durch die Emirate unternehmen. Danach beginnt die Dubai-Stadtrundfahrt. Sie besuchen den Gold- und Gewürz-Souk. Das Fahidi Fort, in dem das Museum untergebracht ist, ist von alten Bastakia-Häusern umgeben. Mit all seinen Glaspalästen, Geschäfts- und Wohnhäusern und Einkaufszentren ist Dubai eine Stadt, die ihren eigenen individuellen Charme hat.

3. Tag:

Stadtrundfahrt Sharjah & Ajman (halbtägig) Sharjah ist eine geschäftige und lebendige Stadt mit bunten Souks und interessanten Sehenswürdigkeiten an jeder Ecke. Die Kombination aus alten Häusern, deren Wände aus Muschelkalk im traditionellen Stil restauriert sind, und die leuchtenden Farben des Stoffsouks, der aufregende Obst- und Gemüsemarkt und der faszinierende Fischmarkt geben der Stadt eine magische Atmosphäre.

4. Tag:

Tagesausflug nach Abu Dhabi (ganztägig) Abu Dhabi ist die Hauptstadt und der Regierungssitz der Vereinigten Arabischen Emirate. Zunächst besuchen Sie die prächtige Sheikh Zayed-Moschee - ein Traum aus weißem Marmor! Anschließend Weiterfahrt ins Stadtzentrum. Im “Heritage Village” geben ein Museum, eine Handwerksausstellung, eine Wüstenabbildung und ein restauriertes Bastakia-Haus einen Einblick in das Leben vor 50 Jahren, vor der Entdeckung des Öls. Über Yas-Island fahren Sie vorbei an der F1-Strecke zurück nach Dubai.

5. Tag:

Tagesausflug nach Al Ain (ganztägig) Ausflug nach Al Ain. Die Oasenstadt, umgeben von rotgoldenen Sanddünen und bizarren Bergen, ist auch bekannt als die “Stadt der Blumen”, die hier das ganze Jahr über blühen. In den herrlichen botanischen Gärten finden sich Gräber von ca. 3200 v. Chr., die aus einer frühen Besiedelung dieser Gegend stammen. Al Ain ist eine Phantasie aus Grünanlagen und Blumen inmitten der goldenen Wüste.

6. Tag:

Freizeit im Stadthotel oder fakultativ Ausflug „Modern Dubai“ mit Eintrittskarten für den Burj Khalifa 1. Variante: 7. - 8. Tag: Shoppen, Baden oder fakultative Ausflüge in Ihrem Stadthotel Diese Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie Zeit beim Einkaufen oder fahren Sie mit dem kostenfreien Shuttle-Bus vom Hotel zum Baden an den Strand. Sie haben aber auch die Möglichkeit an einem unserer fakultativen Ausflüge teilzunehmen. 7. - 8. Tag:

2. Variante: Baden im Atlantis The Palm Hotel Am Vormittag des 7. Tages Transfer zum Luxus-Hotel Atlantis The Palm. Genießen Sie noch 2 Tage am Strand und die Annehmlichkeiten Ihres Luxushotels in exponierter Lage auf der Palm Jumeirah.

9. Tag:

Rückflug Morgens Transfer zum Flughafen und Rückflug zu Ihrem Heimatflughafen in Deutschland

Im Reisepreis enthaltene Leistungen: Linienflug (Lufthansa) in Economy Class ab/an Deutschland inkl. aller akt. Steuern und Gebühren 7 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer im 4****- Stadthotel in Dubai (Bei Variante 1) 5 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer im 4****- Stadthotel in Dubai und 2 Übernachtungen im Hotel Atlantis The Palm Jumeirah (Bei Variante 2) 7 x Halbpension (Buffet, Getränke extra) 4 Ausflüge wie aufgeführt Transfers Flughafen Dubai - Hotel - Flughafen Dubai Deutsch sprechende Reiseleitung

Zusätzlich buchbare Ausflüge: -

Wüstensafari inkl. Abendessen, p.P. € 70,- (nur bei Variante 1) abendl. Dhow-Cruise mit Dinner an Bord, p.P. € 58,- (nur bei Variante 1) Modernes Dubai, Halbtagesausflug, inkl. Auffahrt Burj Khalifa-Tower p.P. € 65,00 *Silvester-Dinner p.P. € 100,- (fakultativ)

OASIS Travel GmbH

Frankfurter Allee 73 c 10247 Berlin-Germany

Reisetermine 11.09. - 19.09.2012 18.09. - 26.09.2012 25.09. - 03.10.2012

Preis p.P. im DZ für Variante 1

EZ-Zuschlag Variante 1

Preis p.P. im DZ für Variante 2

EZ-Zuschlag Variante 2

€ 990,-

€ 295,-

€ 1.559,-

€ 639,-

09.10. - 17.10.2012 06.11. - 14.11.2012 04.12. - 12.12.2012

€ 1.290,-

€ 320,-

€ 1.559,-

€ 639,-

26.12. - 03.01.2013 27.12. - 04.01.2013 28.12. - 05.01.2013

€ 1.390,-*

€ 320,-

Nicht buchbar

-,--

15.01. - 23.01.2013 23.01. - 31.01.2013 05.02. - 13.02.2013 19.02. - 27.02.2013 05.03. - 13.03.2013

€ 1.290,-

€ 320,-

€ 1.559,-

€ 639,-

13.03. - 21.03.2013 26.03. - 03.04.2013 02.04. - 10.04.2013

€ 1.290,-

€ 320,-

€ 1.799,-

€ 839,-

15.04. - 23.04.2013

€ 1.290,-

€ 320,-

€ 1.649,-

€ 699,-

Tel.: +49 (0)30 - 28 53 34 00 www.oasistravel.de Fax: +49 (0)30 - 28 53 34 44 info@oasistravel.de


MI 1.8.

14

20

12

20.15 UHR 3SAT

NORDWAND ABENTEUERFILM, A/D/CH 2008. 1936 wollen Toni Kurz (Benno Fürmann, r.) und Andi Hinterstoisser (Florian Lukas) die Eiger Nordwand bezwingen. Als das Wetter umschlägt kommt es zur Katastrophe. R: Philipp Stölzl D: Benno Fürmann, Florian Lukas.

Packend inszeniert nach einer wahren Geschichte

10.03 Brisant 6 10.25 Das Donkosakenlied Melodram, D 1956 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet / 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen / 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente / 16.00 Tagesschau 6 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 6 17.15 Brisant 6 18.00 Verbotene Liebe / 18.50 Heiter bis tödlich / 19.45 Wissen vor 8 – Werkstatt 6 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten

9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 9.45 Olympia live / 6 Radsport / Badminton  / Basketball  u.a. 12.03 Olympia live / 6 Radsport / Rudern / Badminton / Basketball / Beachvolleyball / Bogenschießen u.a. 15.03 Olympia live / 6 Gewichtheben / Kanuslalom / Wasserspringen / Schießenu.a. 17.03 Olympia live / 6 Gewichtheben / Kunstturnen / Tischtennis / Badminton / Beachvolleyball u.a. 18.50 Lotto 19.00 heute 6

10.20 Die Hauptstadtpraktikanten 10.45 Die beste Klasse Deutschlands 11.10 Morgen OLI 11.20 Hauptsache Ferien Komödie, D 1972 13.05 Schloss Einstein 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Rumpelstilzchen Kinderfilm, D 1955 Mit Werner Krüger, Liane Croon u.a. 15.30 Tiere bis unters Dach Bienenstich 16.05 ARD-Buffet 16.50 kurz vor 5 17.05 Nashorn, Zebra & Co. 18.00 rbb um sechs – Das Ländermagazin 18.30 zibb 19.30 Regionalnachrichten

7.30 Alles was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ

5.30 Frühstücksfernsehen Infotainment 10.00 Lenßen & Partner Doku-Soap 11.00 Barbara Salesch 12.00 Ernst-Marcus Thomas  – Der Talk 13.00 Britt Talkshow Mit Britt Hagedorn 14.00 Zwei bei Kallwass Talkshow 15.00 Familien-Fälle 16.00 Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt – Kommissare ermitteln 18.00 Pures Leben – Mitten in Deutschland 18.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.15 Push – das SAT.1 Magazin Mit Annika Kipp

7.50 Malcolm mittendrin 8.40 Scrubs – Die Anfänger 10.05 The Big Bang Theory 10.55 How I Met Your Mother 6 12.20 Malcolm mittendrin 13.15 Scrubs – Die Anfänger 14.40 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 6 17.00 taff Infotainment Moderation: Nela Panghy-Lee und Daniel Aminati 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie 19.05 Galileo Magazin Moderation: Stefan Gödde

20.15 TV-DRAMA 20.00 Tagesschau 6 20.15 Und ewig schweigen die Männer 6 TV-Drama, D/A 2008 Die Bardame Sandra und der verheiratete Geschäftsmann Theo haben sich gefunden. Und damit fangen die Probleme an. 21.45 Plusminus 6 22.15 Tagesthemen 22.45 Deutschland, deine Künstler / Till Brönner (Trompeter und Sänger) 23.30 Die Gejagten 0.15 Nachtmagazin

19.15 OLYMPIA LIVE 19.15 Olympia live / 6 Fechten / Gewichtheben / Schwimmen / Kunstturnen / Badminton / Basketball / Beachvolleyball / Bogenschießen / Fußball / Handball / Hockey / Tennis / Volleyball / Wasserball. Aus London 22.00 heute-journal 6 22.15 Olympia live / 6 Basketball / Beachvolleyball / Boxen / Fußball / Handball / Hockey / Zsfg. des 5. Wettkampftages 1.00 heute nacht

20.15 SHOW 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kandidaten der Goldenen Henne 2012 21.15 Die Goldene Henne Musikalische Höhepunkte der vergangenen Jahre 21.45 rbb aktuell 22.15 Deutsche Dynastien Löwensenf – Der Scharfe aus Düsseldorf 23.00 Betrogen Psychodrama, USA 1971 0.40 Hunderter Bus (VPS 0.39) 1.10 Abendschau (VPS 0.40)

20.15 DOKU-SOAP 20.15 Alexa – Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! Doku-Soap. Moderation: Alexa Iwan 21.15 Die Versicherungsdetektive  Dokumentationsreihe 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Die Versicherungsdetektive  1.20 Alexa – Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! 2.20 Familien im Brennpunkt 3.15 RTL Nachtjournal 3.45 Mitten im Leben! 4.40 Verdachtsfälle

20.15 THRILLER 20.00 Nachrichten 20.15 Free-TV-Premiere Nichts als die Wahrheit Thriller, USA 2008. Eine schwere Zeit wartet auf die Reporterin Rachel Armstrong. 22.20 The Mentalist Krimiserie, USA 2010 Schachmatt 23.15 The Mentalist Krimiserie, USA 2010 Der Menschenfreund 0.10 Nichts als die Wahrheit Thriller, USA ’08 (Wh.) 2.10 The Mentalist 3.30 Zwei bei Kallwass

20.15 ARZTSERIE 20.15 Private Practice Arztserie, USA 2012 Eingesperrt / Treibgut 22.15 How I Met Your Mother Sitcom Der Veranda-Test / Old King Clancy / Die Murtaugh-Liste / Mosbius Designs 0.15 How I Met Your Mother 2.00 Private Practice 3.25 Spätnachrichten 3.30 talk talk talk – Die Late Show Moderation: Sonya Kraus 4.05 talk talk talk 4.55 taff

5.15 Immer wieder Jim 5.35 Total Science – Wissen zum Anfassen 6.00 Infomercial 8.00 Die Schnäppchenhäuser 9.00 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.05 Berlin – Tag & Nacht 13.05 Privatdetektive im Einsatz 14.00 Family Stories 15.00 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt im Keller 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 X-Diaries – love, sun & fun 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Der Traummann – Liebe ohne Grenzen 21.15 Extrem schön! – Endlich ein neues Leben 22.15 Der Jugendknast 23.15 Die Mädchen-Gang 0.10 Dog – Der Kopfgeldjäger Ein gefährlicher Job 1.05 Dog – Der Kopfgeldjäger Familienbande 1.55 MythBusters – Die Wissensjäger Piraten-Special 2 / MacGyver-Special 3.20 Der dunkle Sturm Sci-Fi-Film, CDN 2006 4.55 Immer wieder Jim

6.50 7.50 8.50 10.50 10.55

6.05 7.05 8.00 9.00 10.00

14.10 14.40 16.10 16.50 17.30 18.20 19.05 19.10 19.30 20.15

Gipfel der Genüsse / Lost in Austen / X:enius / Tiere im Klimawandel Simon Templar / Die großen Seebäder Alte Schachteln / ARTE Journal Mythos Amazonas / Free-TV-Premiere Stadtneurosen 3 / Drama, N 2009 Free-TV-Premiere Ein Leben für die Pferde / Dokumentarfilm, F 2009 Out of the Blue Drama, CDN 1980 Was Du nicht siehst Abgedreht! / Mozart Superstar / Gustav Klimt – Der Geheimnisvolle / Hallo, ich heiße Olga / Drama, GB 2011 (Wh.)

11.00 Netz Natur: Kuh-Schweiz? 11.55 Kopf und Kragen für tausend Schafe 12.50 Unser Dorf 16.45 SOS Gletscherpilot Abenteuerfilm, CH 1959 18.15 Der Lawinengraben 19.05 Die Neue Monte-Rosa-Hütte 19.20 Der schnellste Mann am Berg 20.15BA Nordwand 3 6 Abenteuerfilm, A/D/CH 2008. Mit Benno Fürmann u.a. 22.15 Steinschlag TV-Kriminalfilm, CH 2005 23.40 Die große Stille 0.10 Nordwand 3 6 Abenteuerfilm, A/D/CH 2008 (Wh.) 2.05 Eiger Nordwand Die Höhepunkte in vier Stunden

15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Die Mädchen-WG  15.50 Der Sleepover Club 16.20 Checker Can – Quick Check 16.25 Stoked 3 17.10 My Life Me – Mein Leben und ich 3 17.30 Bernard 17.35 Sherlock Yack – Der Zoodetektiv 3 18.00 Gawayn 18.15 Glücksbärchis 3 18.40 Kleine Prinzessin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Little Amadeus  19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Kika Live 20.10 Alien Surfgirls 3

Detektiv Conan Family Guy Futurama VIVA Quiz Family Guy Schwammkopf Drawn Together Futurama Game One Ridiculousness

17.30 18.30 20.10 20.15 21.15

F TV-Tipps der Woche

12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.00 20.15 21.15 22.15

23.10 0.05 1.00 1.20 2.00 3.30 4.15 4.45

Mieterzoff Unter Beobachtung Verklag mich doch! Vox Nachrichten Mieten, kaufen, wohnen Shopping Queen Verklag mich doch! Shopping Queen Menschen, Tiere & Doktoren Mieten, kaufen, wohnen Das perfekte Dinner Prominent! Rizzoli & Isles Krimiserie, USA 2010 Eiskalt The Closer Krimiserie, USA 2010 Harte Landung Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie, USA 2005. Totgesagt Crossing Jordan  Krimiserie, USA 2006 Pension des Grauens Rizzoli & Isles Krimiserie, USA 2010. Eiskalt Vox Nachrichten The Closer Krimiserie Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Close to Home 3 Wohnen nach Wunsch  Menschen, Tiere und Doktoren Tierarzt-Doku

11.00 11.55 12.55 13.55 14.50 15.50 16.45 16.55 17.50 19.00 20.15 22.10 23.50 1.25 1.36 1.40 3.05 3.50 4.35

Two and a Half Men Infomercials Unsere kleine Farm Ein Engel auf Erden Charmed – Zauberhafte Hexen Ghost Whisperer  Unsere kleine Farm Ein Engel auf Erden Charmed – Zauberhafte Hexen Ghost Whisperer  Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen kabel eins news Two and a Half Men Abenteuer Leben – täglich neu entdecken Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Asterix & Obelix: Mission Kleopatra Komödie, D/F 2002 Ultraviolet 6 Sci-Fi-Film, USA 2006 Taboo Thriller, USA 2002. Mit Nick Stahl Blockbuster TV – Making Of kabel eins late news Ultraviolet 6 Sci-FiFilm, USA 2006 (Wh.) The Shield – Gesetz der Gewalt Krimiserie Sue Thomas: F.B.I. Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen Tupperware

1 SCHWARZ-WEISS

21.50

23.20 0.50 1.25 2.10 3.05 4.05

18.25 19.20 19.45 20.15 21.20 21.50 22.35 23.05 23.30 0.05

3 DOLBY SURROUND

/ HIGH DEFINITION

Motocross News Sport1 Games Turbo Die PS-Profis – mehr Power aus dem Pott 23.15 Die PS-Profis – mehr Power aus dem Pott spezial 0.00 Sport-Clips

4 ZWEIKANALTON

17.10 17.40 18.20 18.50 19.20 19.45 20.15 21.10BA 22.10 23.40 0.20

Sally Bollywood Cosmo & Wanda  Kuzco’s Königsklasse Gummibärenbande Phineas und Ferb Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder Merlin Fantasyserie Robin Hood Abenteuerserie, GB 2007 Wir sind Robin Hood Ritas Welt Sitcom Golden Girls Sitcom Shop24Direct Schlagernacht

6 UNTERTITEL AUF VIDEOTEXT-TAFEL 150


Anzeige

Traumkreuzfahrt mit der Queen Mary 2 MIT DER KÖNIGIN DER MEERE AUF KREUZFAHRT

ge 4 Ta

Wollten Sie nicht schon immer mal mit der Queen Mary 2 auf Kreuzfahrt gehen? Jetzt ist die einmalige Chance gekommen. Lassen Sie sich auf dieser Schnupper-Kreuzfahrt zum sensationellen Schnupperpreis vom königlichen Flair der Kreuzfahrtlady begeistern und verwöhnen. Tausende werden Sie bei der Hafeneinfahrt in Hamburg begrüßen und beneiden.

ab

Pers

on im

3*** Hotel im Raum London

,-

DZ

9 9 9 9 9

Ausstattung der Queen Mary 2 Der Zugang zum Schiff bildet die Grand Lobby, die mit einem großen Treppenhaus und zwei Panorama-Aufzügen ausgestattet ist. In unmittelbarer Nähe befindet sich auch das Spielcasino. Das Einkaufszentrum mit einer Fläche von über 500 m² erstreckt sich auf der zweiten Ebene. Von der Lobby führen großzügig gestaltete Gänge zu den öffentlichen Bereichen. An Bord befinden sich sieben Restaurants. Zu den weitern Annehmlichkeiten zählen: Das Royal Court Theatre ist der Haupttheatersaal des Schiffes, Planetarium, Observationslounge, Bordbibliothek, zweistöckiger Nachtclub, Pups, Bars, Lounges, Unterhaltungsmöglichkeiten, acht Whirlpools und fünf Schwimmbecken, Well-

9 9 nessbereich ca. 1800 m², Golfsimulatoren und ein Basketballfeld.

Schiffsinformation Passagiere max. Baujahr Bordsprache Decks / Aufzüge Länge / Breite Geschwindigkeit Tonnage

2.592 2003 englisch 12 / 22 345 m / 41 m 30 Knoten 151.400 BRT

Hafen Hamburg auf See Southampton

4. Tag London  

Reiseprogramm Busanreise nach Hamburg zur Einschiffung zur Queen Mary 2 Erholung und Verwöhnprogramm an Bord Ausschiffung, Transfer nach London, Stadtrundfahrt in London und Transfer zum Hotel Besuch des London Tower mit Führung, Transfer zum FlugKDIHQXQG5FNÀXJQDFK%HUOLQRGHU%XVUFNUHLVH 

age T 9 2 € 99 p

ers ro P

Bereits die Römer nutzten schon in den vergangenen Jahrtausenden den Heilsee in Héviz als einzigartige Quelle, um Ihre Gesundheit zu erhalten oder wieder herzustellen. Dieser Thermalsee ist der größte und heilkräftigste Warmwassersee Europas. Die Wassertemperatur ca. 30 Grad. Lassen auch Sie sich hier verwöhnen und im Wasser treiben.

on im

2-Bett Kabinentyp Preis p.P. Innen € 599,Außen € 649,Balkon Standard (sichtbeh.) € 675,Balkon Komfort (Metall) € 699,Balkon Luxus (Glas) € 799,Alleinbenutzungszuschlag € 499,Zusatzübernachtung in London inkl. Frühstück € 59,- im DZ Nicht im Reisepreis enthalten:

Trinkgelder und Servicegebühr (11 US-Dollar p.P. / Tag an Bord) *Reiseverlauf in umgekehrter Reihenfolge

Nervenschmerzen, Nachbehandlungen bei Unfällen und Operationen und degenerative Verschleiß- und Verkalkungsformen.

9 28 x Ü/HP im 4**** Sterne Kurhotel

Heil- und Badesee Héviz:

9 alle Superior-Zimmer mit Bad oder

Das Kurhotel liegt in einem wunderschönen Wellness-Park, 500 m vom Thermalsee in Heviz entfernt. Im Hotelrestaurant wird auf die Diätwünsche der Gäste grosse Rücksicht genommen. Für Aktivurlauber bietet das Hotel zahlreiche freie Programme mit Sportanimateuren an, wie z. B.: Wasser- und Seniorengymnastik, Rückenschule, Nordic- und Power Walking sowie Fahrradtouren. Thermalbad

Die Kurschwerpunkte in Bad Héviz und des Thermalsees liegen bei: Erkrankungen des Bewegungsapparates, chronischen Gelenkentzündungen, degenerative Erkrankungen der Wirbelsäule, Behandlungen der Muskel- und Sehnenbänder, Rheuma, Bindegewebsrheuma,

Marienkäfer Reisen GmbH

23.05. - 26.05.2013 31.08. - 03.09.2013 28.09. - 01.10.2013 *

AM THERMALSEE UND IN BAD HÉVIZ ERHOLEN

DZ

Kurschwerpunkte:

Abfahrt: Ostbahnhof und Fehrbelliner Platz Büro: Mo - Fr 09:00 - 18:00 Uhr Berliner Str. 126, 10713 Berlin-Wilmersdorf

Termin 2013

Überwintern in Héviz

9,-

ab

an Bord der Queen Mary 2 in der gebuchten Kategorie Vollpension während der Kreuzfahrt 1 Flasche Sekt zur Begrüßung auf der Kabine Teilnahme an Bordprogramm Nutzung der Bordeinrichtungen Stadtrundfahrt London mit deutscher Reiseleitung Führung und Eintritt im Tower London Transfer in London zwischen Flughafen, Hotel und Schiff

Reisepreis

Reiseplan 2013

Tag 1. Tag 2. Tag 3. Tag

nach Hamburg

9 Flug von London nach Berlin 9 oder Busrückreise wählbar 9 1 x Übernachtung mit Frühstück im 9 2 x Übernachtung auf der Kreuzfahrt

9 € 59 pro

Leistungen im Reisepreis

9 Fahrt im Komfortreisebus

Leistungen im Reisepreis

„Hungues Hotel Helios“ in Héviz in Ungarn

Dusche/WC, Telefon, SAT-TV, Radio, Minibar, Safe, Balkon 9 28 x mittags Suppenbuffet 9 1 ärztliches Beratungsgespräch 9 28 x Heilanwendungen 9 Nutzung des Thermalbades 9 donnerstags Folkloreprogramm 9 jeden Abend Live-Musik 9 Bademantelnutzung 9 täglich Sportangebote und Fitnessraumnutzung 9 Willkommensdrink 9 freie Nutzung von Whirlpool, Sauna, Dampfkabine, Infrasauna 13.01. - 10.02.2013

Einzelzimmer-Zuschlag: 9,- p.N. Zuschlag für Busfahrt: € 99,- p.P. (Berlin - Heviz - Berlin)

MarienkäferReisen TRAUMREISEN ZU TRAUMPREISEN

030 / 88 66 35 35 Mo-Sa 09:00 - 20:00 Uhr

www.marienkaefer-reisen.de


DO 2.8.

14

20

KRIMISERIE, USA 2009. Peter (Tim DeKay, l.) muss einen Kunstraub aufklären, bei dem ein Gemälde gestohlen wurde. Um das Bild wiederzubeschaffen, soll Neil (Matt Bomer) die Freundin eines Hehlers verführen. R: Allan Arkush D: Matt Bomer, Tim DeKay.

„Laissez-faire“ bei schönen Frauen

9.00 Tagesschau 6 9.05 Olympische Geschichte(n) / 6 9.45 Olympia live / 6 Schwimmen / Volleyball / Schießen 12.03 Olympia live / 6 Volleyball / Dressurreiten / Rudern / Kanuslalom / Tischtennis 17.03 Olympia live / 6 Kanuslalom: Kajak Einer Damen, Finale / Hockey: Damen, Vorrunde, Deutschland – Südafrika / Judo: Da-men bis 58 kg, Finale; Herren bis 100 kg, Finale / Kunstturnen: Damen, Mehrkampf Einzel, Finale u.a. Aus London

9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Lafer!Lichter!Lecker! 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 6 17.00 heute 6 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 6 18.05 SOKO Stuttgart / 6 19.00 heute 6 19.25 Notruf Hafenkante /

10.45 Die beste Klasse Deutschlands 11.10 Morgen OLI 11.20 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente (VPS 11.19) 12.10 Rote Rosen 13.05 Schloss Einstein 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Rotkäppchen Märchenfilm, D 1954 Mit Elinor von Wallerstein u.a. 15.00 Tiere bis unters Dach Wie die Wildsau 16.05 ARD-Buffet 16.50 kurz vor 5 17.05 Nashorn, Zebra & Co. 18.00 rbb um sechs – Das Ländermagazin 18.30 zibb 19.30 Regionalnachrichten

7.30 Alles was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12  14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ

5.30 Frühstücksfernsehen Infotainment 10.00 Lenßen & Partner Doku-Soap 11.00 Barbara Salesch 12.00 Ernst-Marcus Thomas  – Der Talk 13.00 Britt Talkshow Mit Britt Hagedorn 14.00 Zwei bei Kallwass Talkshow 15.00 Familien-Fälle 16.00 Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt – Kommissare ermitteln 18.00 Pures Leben – Mitten in Deutschland 18.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.15 Push – das SAT.1 Magazin Mit Annika Kipp

7.40 Malcolm mittendrin 8.35 Scrubs – Die Anfänger 9.55 The Big Bang Theory 10.50 How I Met Your Mother 6 12.15 Malcolm mittendrin 13.10 Scrubs – Die Anfänger 14.35 The Big Bang Theory 15.30 How I Met Your Mother 6 17.00 taff Infotainment Moderation: Nela Panghy-Lee und Daniel Aminati 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie 19.05 Galileo Magazin Moderation: Stefan Gödde

20.15 OLYMPIA LIVE 20.00 Tagesschau 6 20.15 Olympia live / 6 Fechten: Florett Mannschaft Damen, Finale / Schwimmen: 200 m Brust Damen, Finale; 200 m Rücken Herren, Finale; 200 m Lagen Herren, Finale; 100 m Freistil Damen, Finale Aus London 1.00 Nachtmagazin 1.20 Der große Bagarozy / Krimikomödie, D 1999. Mit Til Schweiger 3.00 Der weiße Hai IV – Die Abrechnung Thriller, USA 1987

20.15 TV-KOMÖDIE 20.15BA Heute keine Entlassung / 6 TV-Komödie, D 2009 Mit Peter Sattmann 21.45 heute-journal 6 22.15 Giacomo Puccini: La Bohème / Oper Mit Piotr Beczala u.a. 0.15 heute nacht 0.30 Magnum / Actionserie, USA 1982 Ein Fall zum Träumen / Higgins alte Liebe 2.00 Heute keine Entlassung / 6 TV-Komödie, D 2009 (Wh.) 3.30 Notruf Hafenkante / 4.15 @rt of animation

20.15 TV-KOMÖDIE 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Sommer auf Sylt TV-Komödie, D 2010 Mit Christine Neubauer Nachdem Anne ihren Gatten mit einer anderen erwischt hat, sucht sie auf Sylt nach Zerstreuung. 21.45 rbb aktuell 22.15 Hitler & Mussolini 23.00 München 1972 Dokumentarfilm, D/USA 1973 0.55 Abendschau 1.25 Brandenburg aktuell 1.55 Tagesthemen 2.10 zibb (VPS 2.25)

20.15 ACTIONSERIE 20.15 Alarm für Cobra 11  – Die Autobahnpolizei Actionserie, D 2011. Höher, schneller, weiter 21.15 CSI: Den Tätern auf der Spur Krimiserie, USA 2009. Bräute, Blut und Banden / Katzengold 23.10BA White Collar Krimiserie, USA 2009 Laissez-faire 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 CSI: Den Tätern auf der Spur Krimiserie 2.15 White Collar 3.05 Alarm für Cobra 11 

20.15 KRIMISERIE 20.00 Nachrichten 20.15 Criminal Minds Krimiserie, USA 2009 Freundschaftsdienst 21.15 Criminal Minds Krimiserie, USA 2009 Blinde Augen 22.15 Criminal Minds Krimiserie, USA 2009 Rotes Coupé 23.10 Harry’s Law Anwaltsserie, USA 2011 Ein Tag im Leben 0.05 Criminal Minds 2.25 Harry’s Law 3.05 Zwei bei Kallwass 3.50 Niedrig und Kuhnt – Kommissare ermitteln

20.15 SHOW 20.15 Popstars Jury: Lucy Diakovska, Senna Guemmour, Ross Antony, Detlef D! Soost 22.30 We love Lloret 23.30 Das Model und der Freak Mit Monica Ivancan und Jana Ina Zarrella 0.30 Popstars 2.30 We love Lloret 3.20 Das Model und der Freak 4.05 Spätnachrichten 4.10 talk talk talk Talkshow Moderation: Sonya Kraus

9.00 11.05 12.05 13.05

5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.50 Vox Nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere & Doktoren 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 American Pie: Die nächste Generation Komödie, USA 2005 Mit Eugene Levy, Arielle Kebbel u.a. 22.10 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf 0.00 Vox Nachrichten 0.20 American Pie: Die nächste Generation Komödie, USA 2005 Mit Eugene Levy (Wh.) 2.00 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf 3.40 Medical Detectives  Tödliches Verlangen 4.25 Making of... 4.45 Menschen, Tiere & Doktoren

6.00 7.05 8.00 9.00 10.00

17.30 18.20 19.05 19.10 19.30

18.30 19.00 19.20 19.30 19.35

15.00 Die Jungs-WG – Urlaub ohne Eltern 15.25 Die Mädchen-WG  15.50 Sturmfrei 16.20 Checker Can – Quick Check 16.25 Stoked 3 17.10 My Life Me – Mein Leben und ich 3 17.30 Bernard 17.35 Sherlock Yack – Der Zoodetektiv 3 18.00 Gawayn 18.15 Glücksbärchis 3 18.40 Kleine Prinzessin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Little Amadeus  19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Kika Live 20.10 Alien Surfgirls 3

14.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.15

21.15 23.10

3.20 4.55 14

23.10 UHR RTL

WHITE COLLAR

Frauentausch Family Stories Berlin – Tag & Nacht Privatdetektive im Einsatz Family Stories Der Trödeltrupp  Privatdetektive im Einsatz X-Diaries – love, sun & fun Berlin – Tag & Nacht RTL II News Die Kochprofis – Einsatz am Herd Richerts Schwarzes Ross in Ganderkesee Frauentausch exklusiv – die reportage Das erotische Einmaleins – Von Tantra bis Bondage / Taxi zum Höhepunkt! – Hauptstadtmüll und Liefersex / Vom Tellerwäscher zum Millionär? – Deutschlands Durchstarter / Die nächste Panikattacke kommt bestimmt! – Deutsche in Angst / Ist das eklig! – Deutsche und ihre peinlichen Krankheiten exklusiv – die reportage Immer wieder Jim Internet-Auktion

F TV-Tipps der Woche

10.55 11.55 12.55 14.00 14.55 15.45 16.45 16.55 17.50 19.00 20.30

23.05 0.06 0.10 1.10 2.40 3.30 4.15

Two and a Half Men Infomercials Unsere kleine Farm Ein Engel auf Erden Charmed – Zauberhafte Hexen Ghost Whisperer  Unsere kleine Farm Ein Engel auf Erden Charmed – Zauberhafte Hexen Ghost Whisperer  Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen kabel eins news Two and a Half Men Abenteuer Leben – täglich neu entdecken Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Fußball Europa League Qualifikationsspiel: Hannover 96 vs. noch nicht bekannt Abenteuer Auto kabel eins late news Heli-Loggers – Holzcowboys am Limit Aller Anfang ist schwer Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Abenteuer Auto The Shield – Gesetz der Gewalt Krimiserie Verbranntes Geld Sue Thomas: F.B.I.

1 SCHWARZ-WEISS

20.15

22.25 23.20 1.05 1.45

3.15

Simon Templar / Die großen Seebäder Alte Schachteln / ARTE Journal Zebras auf Wanderschaft / Die Kennedys / Dramaserie, USA/CDN 2011. Organisiertes Verbrechen / Rassenunruhen / Die Kubakrise Die Farben der Haut / Dokumentarfilm, I/AUS/F 2010 Das Gesetz von Las Vegas (VPS 23.15) Was Du nicht siehst Das Ende ist mein Anfang / (VPS 1.40) Biografie, I/D 2010 (Wh.) U2 – From the Sky Down / (VPS 3.10) Dokumentarfilm, GB 2011

19.45 20.15 21.20 21.50 22.35 23.05 23.30 23.55

Futurama VIVA Quiz Family Guy Schwammkopf Drawn Together Futurama Pranked The Dudesons in America 0.20 Rude Tube

3 DOLBY SURROUND

/ HIGH DEFINITION

20.00 20.15 22.00 22.25

23.50 0.20 1.05 1.25 1.55 2.25 3.55 4.25

17.30 18.30 19.15 21.45 22.40 23.40 23.45 0.00

Kambodscha  heute 6 Kulturzeit kompakt Art Clash Kulturzeit extra: Jeff Koons – ein Künstler zwischen Tagesschau 6 wissen aktuell: Medizin im Fadenkreuz ZIB 2 Ich wollte immer eine Heilige sein Drama, LUX/B 2003 Mit Marie Kremer u.a. 10 vor 10 (VPS 21.50) Oase im Elend Alles für die Katz – Schnurrige Heimtiergeschichten Hessenreporter Schweizweit Machtfaktor Erde 6 Kambodscha Club 2

Motocross News Fußball Testspiel Bundesliga aktuell spezial Bundesliga pur Klassiker Sport1 Games Golftotal News Sport-Clips

4 ZWEIKANALTON

16.15 Die Superschurkenliga 16.40 Mr. Bean – Die Cartoon-Serie 17.10 Sally Bollywood 17.40 Cosmo & Wanda  18.20 Kuzco’s Königsklasse 18.50 Gummibärenbande 19.20 Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings – Die Königsbrüder 20.15 Upps! 22.10 Alles Atze 23.40 Golden Girls Sitcom 0.20 Shop24Direct Schlagernacht

6 UNTERTITEL AUF VIDEOTEXT-TAFEL 150


Anzeige

Traumhafte

Insel Rab

7 Tage Reise

Entdeckungsreise

429.- Venedig nur

LEISTUNGEN: ✔ Busreise ✔ 1x Zwi.-Übern./ &RàHSTàCKIN¾STERREICH ✔ 5x Übern./ Halbpension im 3* Hotel Istra auf Rab ✔ 7ILLKOMMENSDRINK ✔ 1x stimmungsvoller Raber Abend ✔ X#OCKTAILABENDINKL#OCKTAIL ✔ &ËHRàBERFAHRTNACH2ABUNDZURàCK ✔ 3CHIFFSAUSmUGZUR)NSEL0AG ✔ GEFàHRTE)NSELRUNDFAHRTSOWIE!LTSTADTFàHRUNGIN2AB ✔ "ESICHTIGUNGDER-ARKTHALLEMIT&ISCHMARKTIN2AB ✔ !USmUGNACH+AMPORMIT+LOSTER✔ 1x Weinprobe INKLUSIVE0AGER+ËSEUNDDALMATINISCHEM3CHINKEN ✔ "OOTSFAHRTZUR,IEBESINSEL✔ Reiseleitung bei allen Ausflügen ✔ +URTAXEIM2EISEPREISENTHALTEN TERMIN: 3O 

Schweizer Bahnen

6 Tage Reise

829.-

nur

LEISTUNGEN: ✔ Flug mit airberlin inklusive Eintritte! von "ERLINNACH2OMUNDZURàCK ✔ 4RANSFER&LUGHAFEN - Hotel - &LUGHAFEN ✔ XÄBERN&RàHSTàCKIM (OTEL ✔ HALBTËGIGE3TADTFàHRUNGIN2OM ✔ !USmUG4IVOLIUND6ILLA(ADRIAN ✔ Eintritt Villa d’Este und Villa Hadrian ✔ !USmUGINDIE!LBANER"ERGE ✔ %INTRITTSOWIE&àHRUNGINDER3IXTINISCHEN+APELLE

DEN6ATIKANISCHEN-USEENUNDDEM0ETERSDOM ✔ XTYPISCHITALIENISCHER)MBISS ✔ X 'ANG !BENDESSENINEINERTYPISCHEN4RATTORIA ✔ ,ICHTERFAHRTDURCH2OM✔ Holiday Reisebegleitung ZUSCHLAG: ● +ULTURABGABE2OM 3.- p.P./T. VOR/RTZUZAHLEN TERMIN: -I 

7 Tage Reise

Frankreichs herrlicher Süden

559.- Provence & Camargue 898.-

nur

nur

LEISTUNGEN: ✔ &AHRTIMMODERNEN2EISEBUS ✔ XÄBERNACHTUNG&RàHSTàCKSBUFFETIM (OTEL %DEN-ONTANAIN)LANZ$AS(AUSVERFàGTàBER EIN2ESTAURANT EINE(OTELBARSOWIEEINEN SCHÚNEN7ELLNESSBEREICHMIT3AUNALANDSCHAFT ✔ 5x 3-Gang-Abendessen im Hotel ✔ 4AGESAUSFLUGu!UFDEN3PURENDES"ERNINA%X PRESSghMIT"AHNFAHRTVON3T-ORITZNACH4IRANO ✔ 4AGESAUSFLUGu!UFDEN3PURENDES'LACIER%X PRESSghMIT"AHNFAHRTVON#HURNACH!NDERMATT ✔ KOSTENFREIE.UTZUNGDES 7HIRLPOOLSSOWIEDER ✔ "ESUCHDERSCHÚNEN/RTE:ILLISUND#HUR 3AUNALANDSCHAFT ✔ 4AGESAUSFLUGINS!PPENZELLER,ANDMIT"ESUCH TERMIN: EINER+ËSEREIINKLUSIVE6ERKOSTUNG 3A  ✔ 2UNDGANGDURCH!PPENZELLMIT2EISELEITUNG

London

7 Tage Reise

Ewige Stadt

439.- Rom nur

LEISTUNGEN: ✔ Busreise NEU ✔ X:WI ÄBERN&RàHST2AUM3àDTIROL ✔ 4x Übern./ HP im 3* Hotel Nettuno in ,IDODI*ESOLO✔ 7ILLKOMMENSDRINK ✔ 0RIVATMOTORBOOTSFAHRTVON0UNTA 3ABBIONIZUM3ANKT-ARKUSPLATZ UNDZURàCKNACH0UNTA3ABBIONI ✔ 3TADTFàHRUNGIN6ENEDIG ✔ %INTRITTINDENBERàHMTEN-ARKUSDOM ✔ !USFLUGZUDEN,AGUNENINSELN-URANOUND"URANO INKLUSIVE-OTORBOOTSFAHRTMITÚRTL2EISEBEGLEITUNG ✔ !USFLUG#AORLEINKLUSIVE'ANZTAGESREISEBEGLEITUNG ✔ 3CHIFFSFAHRTZUDEN0FAHLBAUTENINKLTYPISCHEM+AFFEE HINWEIS: ● EVENTUELLE+ULTURABGABEWIRDVOR/RTERHOBEN TERMIN: -I 

St.Moritz - Chur - Andermatt - Tirano

Weltmetropole

7 Tage Reise

6 Tage Reise

LEISTUNGEN: ✔ &LUG"ERLIN .IZZA "ERLIN

✔ 1x Übern./ Halbpension im Hotel Campanile in Grasse ✔ 5x Übern./ Halbpension im Hotel im Raum Avignon ✔ !USFLUG#ASSIS -ARSEILLEUND!IX EN 0ROVENCE ✔ &AHRTMITDEM„Petit Train“IN#ASSISZUM(AFEN ✔ !USFLUGNACH!VIGNONINKLUSIVE3TADTRUNDGANG ✔ "ESUCH !QUËDUKT0ONTDU'ARDSOWIE3TADT.IMES ✔ !USFLUG3T2EMY EN 0ROVENCE,ES "AUX EN 0ROVENCE ✔ "ESUCHVON!RLESINKLUSIVE3TADTRUNDGANG ✔ !USmUG#AMARGUE "ESUCH3TIERHOFMIT6ORFàH RUNG &AHRTAUF,EITERWAGEN INKLUSIVE-ITTAGESSEN ✔ "ESUCH7ALLFAHRTSORT3AINTES -ARIES DE LA -ER ✔ 3CHIFFSFAHRTAUFDER2Hône mit einem Raddampfer ✔ !USFLUGINDIE$ÚRFERDES,UBERONINKLUSIVE 6ENASQUE 'ORDESUND/CKERDORF2OUSILLON

8 Tage Reise

Kururlaub in

489.- Kolberg

✔ alle Transfers und Ausflüge im modernen Reisebus ✔ DEUTSCHSPR2EISEBEGLEItung WËHRENDDER!USFLàGE TERMIN: -O 

LEISTUNGEN: ✔ Busreise

249.- Cornwall inklusive

Kur! ✔ XÄBERNACHTUNG Vollpension im Hotel Nad Parseta im Zentrum ✔ËRZTLICHE%INGANGSUNTERSUCHUNG ✔ +URANWENDUNGENPRO7ERKTAG ✔ 4EILRàCKENMASSAGEPRO7OCHE ✔ "LUTUNTERSUCHUNGPRO!UFENTHALT ✔ X%INTRITTINDIE3ALZGROTTEPRO7OCHE ✔ X+AFFEEUND+UCHENPRO7OCHE ✔KOSTENFREIE(ALLENBADNUTZUNGAU”ERHALBDER "EHANDLUNGSZEITEN✔ 4ANZABENDUND+ONZERTE ✔ DEUTSCHSPRACHIGE"ETREUUNGVOR/RT ● +URTAXEWIRDVOR/RTERHOBEN TERMINE: 329.-: 3A299.-:3A 3A3A3A 249.-: 3Ausw.

"ERLINNACH"RISTOLUNDZURàCK ✔ 3TEUERN 3ICHERHEITSGEB +EROSINZUSCHL. ✔ XÄBERNACHTUNG(ALBPENSIONIN AUSGESUCHTEN-ITTELKLASSEHOTELS ✔ "ESUCHVON7ELLSUND0LYMOUTH ✔ &AHRTDURCH$ARTMOOR.ATIONALPARK ✔ "ESUCHDES$ÚRFCHENS0OLPERRO ✔ !USmUG,ANDgS%ND 3T)VESUND3T-ICHAELgS-OUNT ✔ %INTRITT,OST'ARDENSOF(ELIGAN 4INTAGEL#ASTLE SOWIE%INTRITT-OUNT%DGECUMBEINKLUSIVE&ËHRE ✔ "ESUCHVON"ATH✔ !USmUG.EWQUAYUND4INTAGEL ✔ "ESUCHVON%XETERUND4ORQUAY✔ Rundreise im moDERNEN2EISEBUSMITDEUTSCHSPRACHIGER2EISELEITUNG TERMIN:$I 

Weltstadt

Stralsund 269.- Lipizzaner 369.- Usedom 219.- Paris nur

LEISTUNGEN: ✔ &AHRTIM2EISEBUS ✔ XÄBERNACHTUNG&RàHSTàCKSBUFFETIM ZENTRALEN)NTER#ITY(OTELIN3TRALSUND ✔ %INTRITTINDAS/:%!.%5-IN3TRALSUND ✔ !USFLUGZURIDYLLISCHEN)NSEL(IDDENSEE ✔+URTAXEFàR)NSEL(IDDENSEEINKLUSIVE ✔ &ËHRàBERFAHRTVON3TRALSUNDZUR )NSEL(IDDENSEEUNDZURàCK ✔ 'ANZTAGESAUSFLUGAUFDIE)NSEL2àGEN mit !UFENTHALTIN"INZ 3A”NITZUNDAM +AP!RKONAMITMHOHER3TEILKàSTE ✔ "ESUCHVON.EUSTRELITZAM!BREISETAG ZUBUCHBAR: ● 3x 3-Gang-Abendmenü + 57.- p.Pers. TERMIN:3O 

998.-

nur

LEISTUNGEN: ✔ Flug von

Rügen, Hiddensee 4Tage Reise Almabtrieb der 5 Tage Reise Kaiserbad Ahlbeck nur

7 Tage Reise

Malerisches

ab

ab

LEISTUNGEN: ✔ Busreise ✔ XÄBERNACHTUNG&RàHSTàCKIN EINEMGUTEN (OTELIN,ONDON ✔ &ËHRàBERFAHRT#ALAIS $OVER #ALAIS ✔ 1x 3-Gang-Abendessen im Pub ✔ 3TADTFàHRUNGMITÚRTLICHER DEUTSCHSPRACHIGER2EISELEITUNG ✔ &AHRTMITDEM,ONDON%YE ✔ !USFLUGNACH7INDSORINKLUSIVE3TADTRUNDGANGUND "ESUCHDESPRËCHTIGEN3CHLOSSES7INDSOR ✔ %INTRITTINDENSEHENSWERTEN4OWEROF,ONDON ✔ 3CHIFFSFAHRTAUFDER4HEMSE TERMINE: 498.-:3O489.-:3O3O auch buchbar: 6 Tg. London für Sparfüchse mit 5x ÜF TERMINE:3O3O3O nur 398.-

Tipp!

ab

5 Tage Reise ab

519.-

✔ &LUGABBIS"ERLINNACH0ARIS LEISTUNGEN: ✔ &AHRTIM2EISEBUS LEISTUNGEN: 4, 5+8 TAGE REISE ✔ 4x ÜF im 3* Hotel!CROPOLEAM0ORTE d'/RLéans ✔ &LUGHAFENTRANSFER ✔ &AHRTIMMODERNEN2EISEBUS ✔ XÄBERNACHTUNG(ALBPENSIONMIT &RàHSTàCKUND 'ANG !BENDMENàIM ✔ X XBZWXÄBERNACHTUNG&RàHST ✔ 3TADTRUNDFAHRTMIT2EISELEITUNG 3CHIFFSFAHRTAUFDER3EINE Buffet im Hotel Eden/ Villa Regina/ Hotel ✔ GUTEN-ITTELKLASSEHOTELIM2AUM'RAZ TERMINE & PREISE: 519.-: &R ✔ !USmUGNACH'RAZINKLUSIVE3TADTFàHRUNG 3ONNE'ARNI NURWENIGE3CHRITTEZUM 539.-: 3A519.-:$O 3TRAND:IMMERMIT$57# 4ELUND46 ✔ !USmUGZUM"UNDESGESTàT0IBER Ute Freudenberg 3 Tage Reise TERMINE & PREISE: 4 TAGE REISE INKLUSIVE%INTRITTUND&àHRUNG nur 246.-: $O$O$O ✔ "ESUCHDES,IPIZZANER!LMABTRIEBES $O$O219.-:$O IN-ARIA,ANKOWITZUND+ÚmACH ✔ Busreise ✔ 2x ÜF im IM!(/2.(OTEL TERMINE & PREISE: 5 TAGE REISE ✔ &AHRTMITDER%RZBERGBAHNVON !M&ICHTELBERGIN/BERWIESENTHAL 289.-: 3O 3O 3O ✔ %ISENERZBIS6ORDERNBERG X3CHLEMMERABENDBUFFET ✔ GEFàHRTE ✔ &àHRUNGINDER'ÚSSERBrauereiINKLU 279.-: 3O3O3O 7ANDERUNGDURCH/BERWIESENTHAL SIVE"IERVERKOSTUNGMITEINER"REZEN TERMINE & PREISE: 8 TAGE REISE ✔ %INTRITT-USIKGALAMIT5TE&REUDENBERG UNDEINEM%RINNERUNGSGESCHENK 429.-: 3O 3O3O s +URTAXEWIRDVOR/RTERHOBEN 3O3O399.-: 3O TERMIN: &R  TERMIN:$O 

Musikgala 189.-

030 / 884 20 777

0331 / 280 46 04

10707 Berlin · Sächsische Strasse 2 JETZT KOSTENLOS Mo - Fr 9 -18 Uhr und Sa 9 - 13 Uhr

14467 Potsdam · Hebbelstrasse 52 Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr

SOMMERKATALOG

www.holidayreisen.com s info@holidayreisen.com 6ERANSTALTER"USREISEN%URO"US4OURS'MB(sHebbelstr. 52 s14467 Potsdam Veranstalter Flugreisen(OLIDAY 2EISEN'MB(s3ËCHSISCHE3TRs"ERLIN

ANFORDERN!

INFORMATION · BERATUNG · DIREKTBUCHUNG


FR 3.8.

9.05 9.55 10.03 10.35

14

16

TV-KRIMI, GB 2010. 3HERLOCK"ENEDICT#UMBERBATCH R WIRDVONEINEM&REUNDUM (ILFEGEBETEN%IN%INBRECHERHINTERLIEÂ&#x201D;UNHEIMLICHE:EICHENANEINER7AND$IE3PURFĹ?HRT 3HERLOCKUND7ATSON-ARTIN&REEMAN NACH#HINA 4OWNR: %UROS,YND: -ARTIN&REEMAN

23.30 UHR DAS ERSTE Die fabelhaften Bakerstreet-Boys

Elefant, Tiger & Co. Wetterschau Brisant 6 Der FĂśrster vom Silberwald 6 HeimatďŹ lm, D/A 1954 Tagesschau ARD-Buffet / Mittagsmagazin Tagesschau Rote Rosen / Tagesschau Sturm der Liebe â&#x20AC;&#x201C; Die schĂśnsten Momente Tagesschau 6 Elefant, Tiger & Co. Tagesschau 6 Brisant 6 Verbotene Liebe / Null gewinnt / Wissen vor 8 6 BĂśrse im Ersten

9.05 Volle Kanne â&#x20AC;&#x201C; Service täglich 9.45 Olympia live / 6 Badminton / Basketball u.a. 12.03 Olympia live / 6 Rudern / SchieĂ&#x;en / Basketball / Beachvolleyball / Boxen u.a. 15.03 Olympia live / 6 Badminton / BogenschieĂ&#x;en / Gewichtheben / SchieĂ&#x;en / Trampolin / Basketball u.a. 17.03 Olympia live / 6 Badminton / Gewichtheben / Beachvolleyball / FuĂ&#x;ball / Handball / Segeln / Tennis / Tischtennis / Volleyball / Wasserball u.a. 19.00 heute 6

9.05 Ein Sommer auf Sylt TV-KomĂśdie, D 2010 10.35 Theodor 11.05 Schätze der Welt â&#x20AC;&#x201C; Erbe der Menschheit 11.20 Die FĂśrsterchristel HeimatďŹ lm, D 1962 13.05 Schloss Einstein 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Die zertanzten Schuhe MärchenďŹ lm, DDR 1977. Mit Jaecki Schwarz u.a. 15.00 Tiere bis unters Dach HĂśhlenangst 16.05 ARD-Buffet 16.50 kurz vor 5 17.05 Nashorn, Zebra & Co. 18.00 rbb um sechs â&#x20AC;&#x201C; Das Ländermagazin 18.30 zibb 19.30 Regionalnachrichten

7.30 Alles was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12  14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv  18.30 Exclusiv â&#x20AC;&#x201C; Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

5.30 FrĂźhstĂźcksfernsehen Infotainment 10.00 LenĂ&#x;en & Partner Doku-Soap 11.00 Barbara Salesch 12.00 Ernst-Marcus Thomas  â&#x20AC;&#x201C; Der Talk 13.00 Britt Talkshow Mit Britt Hagedorn 14.00 Zwei bei Kallwass Talkshow 15.00 Familien-Fälle 16.00 Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt â&#x20AC;&#x201C; Kommissare ermitteln 18.00 Pures Leben â&#x20AC;&#x201C; Mitten in Deutschland 18.30 K 11 â&#x20AC;&#x201C; Kommissare im Einsatz 19.15 Push â&#x20AC;&#x201C; das SAT.1 Magazin Mit Annika Kipp

7.50 Malcolm mittendrin 8.40 Scrubs â&#x20AC;&#x201C; Die Anfänger 10.05 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 6 12.20 Malcolm mittendrin 13.15 Scrubs â&#x20AC;&#x201C; Die Anfänger 14.40 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 6 17.00 taff Infotainment Moderation: Annemarie Warnkross und Daniel Aminati 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie 19.05 Galileo Magazin Moderation: Stefan GĂśdde

20.15 TV-DRAMA 20.00 Tagesschau 6 20.15 Annas zweite Chance / 4 6 TV-Drama, A/D 2009 Die Millionärsgattin Anna Klahsen wagt einen Neuanfang als Marktfrau, nachdem sich ihr Mann abgesetzt hat. 21.45 Tatort: Eine ehrliche Haut 6 TVKriminalďŹ lm, D 2004 23.15 Tagesthemen 23.30BA Sherlock: Der blinde Banker / 6 TV-Krimi, GB 2010 1.00 Nachtmagazin

19.15 OLYMPIA LIVE 19.15 Olympia live / 6 Fechten / Gewichtheben / Leichtathletik / Bahnradsport / Schwimmen / Basketball / Beachvolleyball / Boxen / Handball / Hockey / Tennis / Tischtennis / Volleyball u.a. Aus London 22.00 heute-journal 6 22.15 Olympia live / 6 Leichtathletik / Basketball / Beachvolleyball / Boxen / FuĂ&#x;ball / Handball / Zsfg. des 7. Wettkampftages 1.00 heute nacht

20.15 REPORTAGE 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Wochenende mit Uta Schorn 21.00 Lachgeschichten: Klimbim Zu Gast: Ingrid Steeger, Peer Augustinski, Wichard von Roell 21.45 rbb aktuell 22.00 NDR Talk Show 0.00 Jagd im Nebel 1 AgentenďŹ lm, USA 1945 Mit Charles Boyer u.a. 1.55 Abendschau 2.25 Brandenburg aktuell 2.55 Tagesthemen 3.10 zibb 4.05 rbb um sechs 

20.15 SHOW 20.15 Die ultimative Chart Show â&#x20AC;&#x201C; Die erfolgreichsten Pop-Komponisten aller Zeiten! Zu Gast: Cindy aus Marzahn, Ralph Siegel, Fernanda Brandao, Showacts u. a, Pietro Lombardi, SNAP! u.a. Moderation: Oliver Geissen 23.30 4 Singles 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Die ultimative Chart Show 3.35 RTL Nachtjournal 4.05 stern TV

20.15 COMEDYSERIE 20.00 Nachrichten 20.15 Pastewka Der Aufzug / Der Pilates-Kurs / Der Tarif / Der groĂ&#x;e Kessler / Der Kratzer / Der BrĂźhwĂźrfel 23.15 Sechserpack Männer & Frauen 23.45 Sechserpack SchĂśner Wohnen 0.15 Sechserpack Wochenende 0.50 Sechserpack Urlaub 1.20 Mensch Markus 2.25 Was guckst du?! 3.10 Die dreisten drei â&#x20AC;&#x201C; Die Comedy WG

20.15 ACTIONFILM 20.15 Die Echelon VerschwĂśrung ActionďŹ lm, USA 2009 Ingenieur Max will das Geheimnis des mysteriĂśsen Handys lĂźften. Wer schickt ihm all diese Nachrichten? Was steckt dahinter? 22.20BA Free-TV-Premiere Das schwarze Herz Thriller, USA/GB 2009 Mit Josh Lucas u.a. 0.05 Die Echelon VerschwĂśrung ActionďŹ lm, USA 2009 (Wh.) 2.05 Blockbuster TV â&#x20AC;&#x201C; Making of

5.15 Immer wieder Jim 5.35 Total Science â&#x20AC;&#x201C; Wissen zum Anfassen 6.00 Infomercial 8.00 Die Schnäppchenhäuser  9.00 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.05 Berlin â&#x20AC;&#x201C; Tag & Nacht 13.05 Privatdetektive im Einsatz 14.00 Family Stories 15.00 Der TrĂśdeltrupp â&#x20AC;&#x201C; Das Geld liegt im Keller 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 X-Diaries â&#x20AC;&#x201C; love, sun & fun 19.00 Berlin â&#x20AC;&#x201C; Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Scorpion King â&#x20AC;&#x201C; Aufstieg eines Kriegers FantasyďŹ lm, D/SA/USA 2008. Mit Michael Copon u.a. 22.25 Deep Blue Sea Actionthriller, AUS/USA 1999. Mit Saffron Burrows u.a. 0.25 Van Damme: Endstation Tod ActionďŹ lm, USA/ARU 2002 1.55 Bulletproof â&#x20AC;&#x201C; Kugelsicher ActionďŹ lm, USA 1996 3.15 Angriff der 20-Meter-Frau Sci-Fi-Film, USA 1993

5.40 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.50 Vox Nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere & Doktoren 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 CSI: Miami Krimiserie, USA 2004 Deadline 21.15 CSI: Miami Krimiserie, USA 2004 Cop-Killer 22.15 CSI â&#x20AC;&#x201C; Den Tätern auf der Spur Krimiserie, USA 2002 Der Psychopath 23.10 CSI â&#x20AC;&#x201C; Den Tätern auf der Spur Krimiserie, USA 2002 Katz und Maus 0.05 Vox Nachrichten 0.25 CSI: Miami Krimiserie 2.05 CSI â&#x20AC;&#x201C; Den Tätern auf der Spur Krimiserie 3.35 Medical Detectives TĂśdliche Nähe 4.25 Auto Mobil Superkarpata

11.00 11.55 12.55 13.55

16.10 16.45 17.30 18.20

X:enius / Tiere im Klimawandel Simon Templar / Die groĂ&#x;en Seebäder / Alte Schachteln / ARTE Journal Namaqualand â&#x20AC;&#x201C; Der Blumengarten Afrikas Underdogs 4 Drama, D 2007 Mit Thomas Sarbacher Leila â&#x20AC;&#x201C; Die Tochter des Harki TV-Drama, F 2006. Mit Smain u.a. KurzSchluss â&#x20AC;&#x201C; Das Magazin / Grenzland Drama, PL/D 2008 Was Du nicht siehst Too Young To Die / When Youâ&#x20AC;&#x2122;re Strange / DokumentarďŹ lm, USA 2009 David Bowie / Reality Tour Dublin

16.15 Du mein stilles Tal 6 Drama, D 1955 17.45 ZDF-History 18.30 Das kranke Herz 6 19.00 heute 6 19.15 Kulturzeit extra: Salzburger Festspiele 20.00 Tagesschau 6 20.15 Wir Reiseweltmeister Deutschland macht Urlaub 21.00 makro:Mission Mongolei 21.30 auslandsjournal extra 22.00 ZIB 2 22.25 Hükan Nesser: Die Frau mit dem Muttermal (1+2/2) 3 TV-Krimi, N/S 2001 1.15 10 vor 10 (VPS 21.50) 1.45 extra-3 2.15 Bayerischer Kabarettpreis 2012 3.45 Alfons und Gäste (VPS 3.44)

15.00 Die Jungs-WG â&#x20AC;&#x201C; Urlaub ohne Eltern 15.25 Die Mädchen-WG  15.50 Sturmfrei 16.20 Checker Can â&#x20AC;&#x201C; Quick Check 16.25 Stoked 3 17.10 My Life Me â&#x20AC;&#x201C; Mein Leben und ich 3 17.30 Bernard 17.35 Sherlock Yack â&#x20AC;&#x201C; Der Zoodetektiv 3 18.00 Gawayn 18.15 GlĂźcksbärchis 3 18.40 Kleine Prinzessin 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Little Amadeus  19.25 logo! 19.30 Linus im Sommer (1) 3 TV-FamilienďŹ lm, N 2004

Family Guy Futurama Rude Tube Game One Family Guy Schwammkopf Drawn Together Futurama Jersey Shore MTV World Stage

17.30 Motocross AMA Motocross. Saisonzwischenbericht 18.30 News 20.00 FuĂ&#x;ball Testspiel. Live 22.15 Hattrick 23.35 News 0.00 Sport-Clips 0.45 Teleshopping

12.00 12.15 13.00 14.00 14.10 15.00 15.10 16.00 16.10 17.00 17.15 18.00 18.50 19.45 19.55

20

SHERLOCK: DER BLINDE BANKER

F TV-Tipps der Woche

14.50 15.45 16.45 16.55 17.50 19.00 20.15 21.15 22.15

23.15

0.15 1.10 2.00 3.20

Ghost Whisperer  Unsere kleine Farm Ein Engel auf Erden Charmed â&#x20AC;&#x201C; Zauberhafte Hexen Ghost Whisperer  Cold Case â&#x20AC;&#x201C; Kein Opfer ist je vergessen kabel eins news Two and a Half Men Abenteuer Leben â&#x20AC;&#x201C; täglich neu entdecken Achtung Kontrolle! Einsatz fĂźr die OrdnungshĂźter Castle Krimiserie, USA 2011 Johanna Beckett Body of Proof Krimiserie, USA 2011 Die SchildkrĂśte Medium â&#x20AC;&#x201C; Nichts bleibt verborgen Mysteryserie, USA 2009. Babywahn Cold Case â&#x20AC;&#x201C; Kein Opfer ist je vergessen Krimiserie, USA 2009. Die Kadettin (1) Without a Trace  Krimiserie, USA 2008 Die SĂźnden der Väter Body of Proof Taboo Thriller, USA 2002 (Wh.) Hangmanâ&#x20AC;&#x2122;s Curse â&#x20AC;&#x201C; Der Fluch des Henkers Horrorthriller, USA 2003. Mit David Keith

1 SCHWARZ-WEISS

19.05 19.10 19.30 20.15 21.45 23.25 0.15 0.50 1.25 2.20 3.45

19.20 19.45 20.15 20.40 21.20 21.50 22.35 23.05 23.30 0.15

3 DOLBY SURROUND

/ HIGH DEFINITION

4 ZWEIKANALTON

16.15 Die Superschurkenliga 16.40 Mr. Bean â&#x20AC;&#x201C; Die Cartoon-Serie 17.10 Sally Bollywood 17.40 Cosmo & Wanda  18.00 Die Superschurkenliga 18.20 Kuzcoâ&#x20AC;&#x2122;s KĂśnigsklasse 18.50 Gummibärenbande 19.20 Phineas und Ferb 19.45 Disney Pair of Kings â&#x20AC;&#x201C; Die KĂśnigsbrĂźder 20.15 Donkey Schott AnimationsďŹ lm, I/E 2007 22.05 Glee Comedyserie 0.00 Witzig, spritzig

6 UNTERTITEL AUF VIDEOTEXT-TAFEL 150


Anzeige

Festtage im Odenwald

age 11T

VERWÖHNTAGE IM WIESENGRUND

9,-

€ 87 pro

Pers

on im

DZ

Leistungen im Reisepreis

9 Fahrt im Komfortreisebus 9 10 x Ü / HP im 3*** Hotel Wiesengrund in Lindenfels (Deutschland)

9 alle Komfortzimmer sind mit

Du / WC, Telefon, Sat-TV und Föhn

Lindenfels

Im Winter entfaltet der Odenwald seinen besonderen Reiz. Die Äste der Bäume glitzern unter dem weißen Kleid, der frisch gefallene Schnee dämpft die Schritte der Wanderer, leise gleiten Langläufer durch die weite, weiße Schneelandschaft. Ein Winterurlaub im Odenwald ist Urlaub für alle Sinne. Die herrliche Naturlandschaft erwartet Sie. 23.12.: Anreise nach Lindenfels Busanreise ins Hotel. Im Wiesengrund werden Sie ganz herzlich empfangen und der Odenwälder Begrüßungscocktail überreicht. 24.12.: Fränkischer Odenwald Mit dem Reiseleiter erkunden Sie den fränkischen Odenwald mit Amorbach und Miltenberg. Im Hotel werden Sie am Abend mit einem gemütlichem und besinnlichen Heiligabend mit tollem Gourmet-Menü verwöhnt. 25.12.: Heidelberg mit Schloss und Gänsebraten Der Tagesausflug steht ganz im Zeichen von Heidelberg und dessen Schloss. Es besteht auch die Möglichkeit und Zeit das Schloss mit einer Führung von Innen zu erleben (€ 5,–). Am Abend servieren wir köstliches Gänsebratenessen. 26.12.: Deutsche Weinstraße Heute führen wir Sie auf der deutschen Weinstrasse entlang mit Besuch der Orte Neustadt und Speyer sowie einer Besichtungung des Hambacher Schlosses (Wiege der Deutschen Demokratie).

abend sorgt für einen gelungenen Tagesausklang. 28.12.: Wanderung Vom Wirt höchstpersönlich unternehmen Sie eine kleine geführte Wanderung mit heißem Apfelwein. 29.12: Odenwälder Heimattag Am Vormittag unternehmen Sie einen Stadtbummel in Lindenfels und schauen im Heimat- und Drachenmuseum vorbei. Danach Fahrt zum „Felsenmeer“ mit Besichtigung. Am Abend ist ein wunderschöner Diavortrag über den Odenwald vorbereitet.

9 $XVÀJHODXW3URJUDPP 9 Eintritte laut Programm 9 Heilig Abend Menü 9 Karte für den Großen Silvesterball 9 Neujahrskonzert 9 Nutzung des hoteleigenen Hallenbades und der Sauna

9 Kurtaxe für Lindenfels 23.12.2012 - 02.01.2013 EZZ: € 12,- pro Nacht

30.12: Kurgestüt Hoher Odenwald Auf der Stutenmilchfarm Hoher lernen Sie viel Wissenwertes und Interessantes kennen. 31.12: Fahrt ins „Blaue“ Eine Überraschungsfahrt durch die eventuell verschneite Landschaft ist für Sie geplant. Am Abend findet der große Silvesterball mit Schlemmerbuffet und Live-Musik im Hotel statt. 01.01.: Neujahrskonzert Mit einem erweiterten Katerfrühstück am Vormittag beginnen wir das Neue Jahr ruhig und gelassen. Am Nachmittag fahren wir zum Neujahrskonzert in die Kurkapelle.

Heidelberg

02.01.: Heimreise. Nach dem Frühstück bringt Sie unser Bus nach Berlin zurück.

27.12.: Hessischer Odenwald Die Fahrt führt Sie mit unserem Reiseleiter durch den hessischen Odenwald samt Besuch des Dt. Elfenbeinmuseums in Erbach und der Michelstadt. Ein spannender BingoAbfahrt: Ostbahnhof und Fehrbelliner Platz Büro: Mo - Fr 09:00 - 18:00 Uhr Berliner Str. 126, 10713 Berlin-Wilmersdorf Marienkäfer Reisen GmbH

MarienkäferReisen TRAUMREISEN ZU TRAUMPREISEN

030 / 88 66 35 35 Mo-Sa 09:00 - 20:00 Uhr

www.marienkaefer-reisen.de


Anzeige

age T 2 1 ab

Festliche Donaukreuzfahrt LINZ / WIEN / BELGRAD / BUDAPEST / BRATISLAVA / NOVI SAD

,-

099 . 1 â&#x201A;Ź pro

Pers

on in

DK

Leistungen im Reisepreis

9 Fahrt im Komfortreisebus MS Viktoria

GenieĂ&#x;en Sie auf dieser besinnlichen Reise die ruhigen, unbeschwerten Stunden der festlichen Weihnachtszeit und die familiäre Atmosphäre an Bord sowie die stimmungsvolle Silvesterzeit. Die majestätische und komfortable MS Viktoria präsentiert sich mit groĂ&#x;zĂźgigem Aussichtssalon. Im groĂ&#x;en Nichtraucher Panorama Restaurant Ă&#x20AC;nden alle Gäste beTuem Platz. FĂźr Sie sind ein wunderschĂśnes Weihnachtsprogramm und eine grandiose Silvesterfeier vorbereitet. Wir freuen uns auf Sie! Das besondere dieser Kreuzfahrt:

9 Eine Tischzeit im Panorama-Restaurant 9 KĂśstliche Gerichte der Donauländer 9 Die Bordsprache ist deutsch 9 Faire Nebenkosten an Bord 9 Familiäre Atmosphäre an Bord 9 Alle Veranstaltungen an Bord kostenfrei 9 Die Bordwährung ist Euro 9 Alle Kabinen sind AuĂ&#x;enkabinen 9 Christmette ist bereits im Reisepreis Schiffsinformation Passagiere 184 Baujahr 2004 Bordsprache deutsch Bordwährung Euro Länge 126,7 m Breite 11,4 m Die Ausstattung: 4 Decks, Panorama Nichtraucher Restaurant, Panoramasalon mit Bar, Wiener CafĂŠ, groĂ&#x;zĂźgige Lobby, Bordshop, groĂ&#x;zĂźgiger Wellnessbereich mit Sauna, Ruhebereich mit zwei Liegen, Whirlpool und Fitnessgeräten, BĂźcher- und Leseecke, Brettund Kartenspiele. Die Kabinenausstattung: Die WohlfĂźhlkabinen sind ca. 16 m² groĂ&#x;e AuĂ&#x;enkabinen und gewähren umfangreichen

Kabine Mittel- und Oberdeck Abfahrt: Ostbahnhof und Fehrbelliner Platz Bßro: Mo - Fr 09:00 - 18:00 Uhr Berliner Str. 126, 10713 Berlin-Wilmersdorf Marienkäfer Reisen GmbH

Platz. Alle Kabinen verfĂźgen Ăźber bequeme Doppelbetten, die auch getrennt gestellt werden kĂśnnen. Die Kabinen im Mittel- und Oberdeck verfĂźgen Ăźber bis zum Boden reichende Panoramafenster zum Ă&#x2013;ffnen mit franzĂśsischem Balkon. Alle Kabinen sind mit Dusche/WC, Haartrockner, SAT-TV, Radio und Telefon ausgestattet und verfĂźgen Ăźber Minibar und Safe. Die Klimaanlage ist in allen Kabinen individuell regulierbar. Reiseplan vom 22.12.12 bis 02.01.13: 22.12. Busanreise nach Passau zur Einschiffung um 16:00 Uhr, BegrĂźĂ&#x;ungscocktail, â&#x20AC;&#x17E;Leinen losâ&#x20AC;&#x153; 23.12. Linz / Ă&#x2013;sterreich 24.12. Wien / Ă&#x2013;sterreich am Nachmittag gemĂźtliche Weihnachtsfeier mit Musik, Am Abend Christmette Heiligenkreuz 25.12. Wien / Ă&#x2013;sterreich am Abend Festliches Weihnachtsabendessen IVE: INKLUS 26.12. Mohacs / Ungarn ette tm 27.12. Novi Sad / Serbien Chris enig il e H Belgrad / Serbien kreuz! 28.12. Auf Fahrt nach Budapest 29.12. Budapest / Ungarn 30.12. Budapest / Ungarn 31.12. Bratislava / Slowakei Silvesterfeier an Bord 01.01. Erholung auf der Donau 02.01. Fahrt nach Passau, Ausschiffung um 08:00 Uhr nach dem FrĂźhstĂźck $XVĂ&#x20AC;XJVSDNHW +DOEWDJHVDXVĂ&#x20AC; JH ]XP Vorzugspreis fĂźr unsere Gäste: 7DJHVDXVĂ&#x20AC;XJ6DO]EXUJ 24.12. Stadtbesichtigung imperiales Wien (inkl. FĂźhrung Wiener Hofburg) 25.12. Besichtigung Schloss SchĂśnbrunn und des Schlossgartens (inkl. Eintritt und FĂźhrung) $XVĂ&#x20AC;XJQDFK3pFV $XVĂ&#x20AC;XJ1RYL6DG 9RUPLWWDJV

$XVĂ&#x20AC;XJ%HOJUDG 1DFKPLWWDJV

29.12. Stadtrundfahrt Budapest 30.12. Puszta-Rundfahrt mit PferdevorfĂźhrung auf dem GestĂźt 31.12. Stadtrundfahrt Bratislava =XVDW]DXVĂ&#x20AC;XJ29.12. Budapest bei Nacht

nach Passau und wieder zurĂźck

9 Kreuzfahrt laut Reiseplan 9 11 x Ă&#x153;bernachtung auf der komfortablen MS Viktoria

9 Vollpension mit täglich 3 Mahlzeiten,

Nachmittagstee oder Mitternachtssnack je Programm 9 festliches Weihnachtsabendessen 9 festliches Silvesterabendessen 9 deutsche Kreuzfahrtleitung 9 Bordmusiker fßr stimmungsvolle und beschwingte Stunden 9 Christmette im Heiligenkreuz 9 GepäckbefÜrderung bei Ein- und Ausschiffung 9 freie Teilnahme am Bordprogramm 9 sämtliche Schleusen- und Hafengebßhren 9 Ein- und Ausschiffungsgebßhren 9 Empfangs- und Abschiedscocktail

22.12.2012 - 02.01.2013 Kabinentyp 2-Bett AuĂ&#x;en GlĂźckskabine 2-Bett AuĂ&#x;en Hauptdeck 2-Bett AuĂ&#x;en Mitteldeck 2-Bett AuĂ&#x;en Oberdeck

pro Person â&#x201A;Ź 1.099,â&#x201A;Ź 1.199,â&#x201A;Ź 1.349,â&#x201A;Ź 1.499,-

Alleinbenutzung-Zuschlag 3DNHWDXV$XVĂ&#x20AC;Â JHQ  $XVĂ&#x20AC;XJ%XGDSHVWEHL1DFKW

Âź Âź

FĂźr diese Reise ist ein Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Panorama-Restaurant

KettenbrĂźcke Budapest

MarienkäferReisen TRAUMREISEN ZU TRAUMPREISEN

80 %  

030 / 88 66 35 35 Mo-Sa 09:00 - 20:00 Uhr

www.marienkaefer-reisen.de


IHR GRATIS-TV-PROGRAMM VOM 28.07. – 03.08.2012