Issuu on Google+

=m`p=mêçÑÉëëáçå~ä=pÉêîáÅÉë=

mê®îÉåíáîÉ=t~êíìåÖ= hçãéäÉííÉ=§ÄÉêéêΩÑìåÖ=ÇÉê=fkqrp=fåëí~ää~íáçå=áã=à®ÜêäáÅÜÉå=oÜóíÜãìë= oÉÖÉäã®≈áÖÉ=wÉêíáÑáòáÉêìåÖ=ÇÉê=fkqrp=fåëí~ää~íáçå= oÉÅÜíòÉáíáÖÉê=^ìëí~ìëÅÜ=îçå=_~ííÉêáÉåI=^ââìë=ìåÇ=cä~ëÜJpéÉáÅÜÉê= eçÜÉ=póëíÉãîÉêÑΩÖÄ~êâÉáí=ÄÉá=Ü∏ÅÜëíã∏ÖäáÅÜÉê=páÅÜÉêÜÉáí=

mê®îÉåíáîÉ=t~êíìåÖ= aÉê= òìîÉêä®ëëáÖÉ= _ÉíêáÉÄ= îçå= ëáÅÜÉêÜÉáíëêÉäÉî~åíÉå= póëíÉãÉå= ëÉíòí= ÉáåÉ= êÉÖÉäã®≈áÖÉ= §ÄÉêéêΩÑìåÖ= ÇÉê= ÉáåÖÉëÉíòíÉå= dÉê®íÉ= îçê~ìëK= qÉêãáå~äë= ëáåÇ= ãáí= píΩíòJ Ä~ííÉêáÉå= çÇÉê= ^ââìë= ~ìëÖÉëí~ííÉíI= ÇáÉ= ÉáåÉ= ÄÉÖêÉåòíÉ= iÉÄÉåëÇ~ìÉê= Ü~ÄÉåI= cçäáÉåJq~ëí~íìêÉå= â∏ååÉå= àÉ= å~ÅÜ= _É~åëéêìÅÜìåÖ=îçêòÉáíáÖ=îÉêëÅÜäÉá≈ÉåI=ÇáÉ=iÉìÅÜíëí®êâÉ= îçå= i`Jaáëéä~óë= îÉêêáåÖÉêí= ëáÅÜ= ~ÄÜ®åÖáÖ= îçå= rãÖÉJ ÄìåÖëíÉãéÉê~íìê=çÇÉê=báåë~íòçêíK= = dÉéêΩÑí=ãáí=_êáÉÑ=ìåÇ=páÉÖÉä= m`p= mêçÑÉëëáçå~ä= pÉêîáÅÉë= ÄáÉíÉí= ãáí= ÇÉê= éê®îÉåíáîÉå= t~êíìåÖ=ÉáåÉ=éêÉáëïÉêíÉ=i∏ëìåÖ=ÑΩê=ÉáåÉ=ÜçÜÉ=póëíÉãJ îÉêÑΩÖÄ~êâÉáíK= fã= o~ÜãÉå= ÇÉê= éê®îÉåíáîÉå= t~êíìåÖ= ΩÄÉêéêΩÑÉå=ÇáÉ=péÉòá~äáëíÉå=îçå=m`p=Éáåã~ä=áã=g~Üê=fÜêÉ= ÖÉë~ãíÉ=fåëí~ää~íáçå=ÑΩê=wÉáíÉêÑ~ëëìåÖ=ìåÇ=wìíêáííëâçåJ íêçääÉK= §ÄÉêéêΩÑìåÖ= ìåÇ= ^Äå~ÜãÉ= ÇçâìãÉåíáÉêí= m`p= ãáí=ÉáåÉã=à®ÜêäáÅÜÉå=mêΩÑëáÉÖÉä=ëçïáÉ=ÉáåÉã=~ìëÑΩÜêäáJ ÅÜÉå= mêΩÑéêçíçâçääK= fã= mêΩÑéêçíçâçää= ïáêÇ= åÉÄÉå= ÇÉã= q~Ö=ÇÉê=mêΩÑìåÖ=ëçïáÉ=ÇÉã=k~ãÉå=ÇÉë=pÉêîáÅÉ=qÉÅÜåáJ âÉêë= ÇÉê= wìëí~åÇ= ÇÉë= àÉïÉáäáÖÉå= dÉê®íÉë= ÑÉëíÖÉÜ~äíÉå= ìåÇ= ÇáÉ= ÖÉÖÉÄÉåÉåÑ~ääë= ÑÉëíÖÉëíÉääíÉå= j®åÖÉä= ÇçâìJ ãÉåíáÉêíK= _Éá= ÑÉëíÖÉëíÉääíÉå= j®åÖÉäå= ÉêÑçäÖíI= ïÉåå= ã∏ÖäáÅÜI= ÇáÉ= ëçÑçêíáÖÉ= _ÉÜÉÄìåÖ= ÄòïK= ÇáÉ= cÉëíäÉÖìåÖI= Äáë= ï~åå= ÇáÉëÉ= j®åÖÉä= ÄÉÜçÄÉå= ïÉêÇÉå= â∏ååÉå= çÇÉê= ãΩëëÉåK= = jáí= ÇÉê= éê®îÉåíáîÉå= t~êíìåÖ= â∏ååÉå= páÉ= ëáÅÜÉê= ëÉáåI= Ç~ëë= ^ìëí~ìëÅÜJ= ìåÇ= sÉêëÅÜäÉá≈íÉáäÉ= êÉÅÜíòÉáíáÖ= ÖÉÖÉå= åÉìÉ=qÉáäÉ=ÖÉïÉÅÜëÉäí=ïÉêÇÉå=ìåÇ=páÉ=ëçãáí=ÉáåÉ=ÜçÜÉ= iÉÄÉåëÇ~ìÉê=fÜêÉê=dÉê®íÉ=ëáÅÜÉêëíÉääÉå=â∏ååÉåK= == =

ïïïKéÅëKÅçã=

+ + + +

m`p=póëíÉãíÉÅÜåáâ=dãÄe= mÑ®äòÉêJt~äÇJpíêKPS= a=J=UNRPV=jΩåÅÜÉå= qÉä=HQVJUVJSUMMQJRRM= c~ñ=HQVJUVJSUMMQJRRR= áåíìë]éÅëKÅçã= = =aJQRNPS=bëëÉå= qÉä=HQVJOMNJUVQNSJM= = ^JNNVM=táÉå=J=£ëíÉêêÉáÅÜ= qÉä=HQPJNJPSTMJPMO==== =

=^ìëí~ìëÅÜíÉáäÉ=

fåíÉêî~ää=

fkqrp=PNMM=L=PPMM=L=PQMM=L=RPMM=

=

_~ííÉêáÉJ=L=^ââìJq~ìëÅÜ= aáëéä~óJq~ìëÅÜ= fkqrp=^`jQ=L=^`jQJff=

~ääÉ=P=g~ÜêÉ= ~ääÉ=Q=g~ÜêÉ= =

_~ííÉêáÉJ=L=^ââìJq~ìëÅÜ=

~ääÉ=P=g~ÜêÉ

fkqrp=^`jU=L=^`jUÉ=o~ÅâHt~åÇ= _~ííÉêáÉJ=L=^ââìJq~ìëÅÜ= m`j`f^J=çÇÉê=cä~ëÜJpéÉáÅÜÉê=

~ääÉ=P=g~ÜêÉ= ~ääÉ=Q=g~ÜêÉ= =

=sÉêëÅÜäÉá≈íÉáäÉ= fkqrp=PNMM=L=PPMM=L=PQMM=L=RPMM= q~ëí~íìê=EcçäáÉåí~ëí~íìê=L=j~íêáñíçìÅÜF= fkqrp=^`jQ=L=^`jQJff= oÉä~áëJmä~íáåÉ=EfLlJmä~íáåÉF= fkqrp=^`jU=L=^`jUÉ=Eo~ÅâHt~åÇF= oÉä~áëJmä~íáåÉ=EfLlJmä~íáåÉF= fkqrp=PMM=L=QMM=L=RMM=L=RMMHmfk= ^ìÑéìíòJ=ìåÇ=wìë~íòê~ÜãÉå= ocfa=iÉëÉêJjçÇìä= =

^ìëÖÉëÅÜäçëëÉå=îçå=ÇÉê=éê®îÉåíáîÉå=t~êíìåÖ=ëáåÇW= pÅÜ®ÇÉå=îÉêìêë~ÅÜí=ÇìêÅÜ=Ü∏ÜÉêÉ=dÉï~äí= _ÉëÅÜ®ÇáÖìåÖÉå= ~ìÑ= dêìåÇ= ÖêçÄÉê= c~Üêä®ëëáÖâÉáí= çÇÉê=sçêë~íò= káÅÜíÉáåÜ~äíìåÖ=ÇÉê=m`p=fåëí~ää~íáçåëêáÅÜíäáåáÉå=ìåÇ= péÉòáÑáâ~íáçåÉå= fåëí~ää~íáçåI= ûåÇÉêìåÖI= cÉÜäÉêëìÅÜÉI= ÉíÅK= áå= _ÉJ íêáÉÄëëóëíÉãëçÑíï~êÉ=ìåÇ=qêÉáÄÉêå= aáÉ= _ÉëÉáíáÖìåÖ= îçå= pí∏êìåÖÉå= ìåÇ= pÅÜ®ÇÉåI= ÇáÉ= ÇìêÅÜ= ÇÉå= hìåÇÉå= çÇÉê= aêáííÉI= áåëÄÉëçåÇÉêÉ= ÇìêÅÜ= ìåë~ÅÜÖÉã®≈É=_ÉÜ~åÇäìåÖ=ÇÉë=póëíÉãëI=òK_K=ÇìêÅÜ= _ÉÇáÉåÑÉÜäÉêI= ^åïÉåÇÉêÑÉÜäÉêI= çÇÉê= káÅÜíÉáåÜ~äJ íìåÖ=ÇÉê=m`p=fåëí~ää~íáçåëêáÅÜíäáåáÉå=ìåÇ=péÉòáÑáâ~íáJ çåÉåI= Ü∏ÜÉêÉ= dÉï~äí= ïáÉ= òK_K= _äáíòëÅÜä~ÖI= §ÄÉêJ ëÅÜïÉããìåÖI=ìëïK=îÉêìêë~ÅÜí=ïìêÇÉåK==

qÉÅÜåáëÅÜÉ=ûåÇÉêìåÖÉå=îçêÄÉÜ~äíÉåK= = m`pI=fkqrpI=abuf`lkI=fkqrp=i_ìë=ìåÇ== ?m`pK=qÜÉ=qÉêãáå~ä=mÉçéäÉK?=ëáåÇ=ÉáåÖÉíê~ÖÉåÉ== j~êâÉå=ÇÉê=m`p=póëíÉãíÉÅÜåáâ=dãÄeK= ^ääÉ=~åÇÉêÉå=k~ãÉå=îçå=mêçÇìâíÉå=ìåÇ= aáÉåëíäÉáëíìåÖÉå=ëáåÇ= j~êâÉå=ÇÉê=àÉïÉáäáÖÉå=cáêãÉå=ìåÇ=lêÖ~åáë~íáçåÉåK= mê®îÉåíáîÉ=t~êíìåÖ=L=OMMUJMQJMT=


Praventive Wartung