Issuu on Google+

Swedish footwear for the New Outdoor

FALL/WINTER 2012 - 2013


FOOTWEAR FOR THE NEW OUTDOOR Icebug has always made products for outdoor use, but we’ve never been a traditional outdoor brand. Finding new solutions to old problems is the spirit we originate from, and we never quite understood why you should have to look like you’re just off the top of the mountain to have stuff that works. We want to challenge how a functional product can be designed and look. We also want to broaden the concept of outdoor activities, in modern life there are many different types of outdoor scenery: Street, park, trail, wilderness. Why Icebug exists (and why it’s still fun to be a small, independent Swedish footwear brand in this world of global footwear giants), is to develop new concepts that increase people’s opportunities to stay active outdoors. Inventing traction footwear is what we are best known for, but we also set a new standard for orienteering race shoes and we’re the pioneers in making light, warm and well fitting winter boots. We plan to keep re-drawing the map, blurring the boundary between urban and nature.


“It is a rough road that leads to the heights of greatness” Seneca the Younger (ca. 4 BC – 65 AD)

THe TRAcTION PROVIDeR Icebug provides people with the best possible traction, to empower them to have fun and be safe when continuing to do their favorite outdoor activities even when it’s slippery: Running, walking, light trekking.

THe ScANDINAVIAN TRAIL RuNNINg ALTeRNATIVe Many “trail running-shoes” are really asphalt shoes that have been given a rougher sole and upper. Icebug, on the other hand, is approaching trail running from the most extreme form of off trail; using the knowledge we get from being the market leader in orienteering, the authentic, Scandinavian, form of trail running.

STYLe, ALWAYS WITH FuNcTION With attention to detail, but without compromising style, we are creating a group of shoes that promote the health of the feet and select materials that make the least impact on resources. Icebug is functionality concealed in Scandinavian design, to make you comfortable outside in all types of winter weather and temperature.


THE TRACTION To offer the best possible traction is still our aim, for fall/winter 2011/12 all Icebug footwear have special traction features, either in the design of the rubber sole w or BUGweb compatibility Q or the always full traction BUGrip W.

w gReAT TRAcTION Icebug’s rubber soles are designed and engineered for giving best possible grip. The sole pattern has aggressive cleats that give multi directional traction. The rubber compound is relatively soft to grip well.

Q TRAcTION uP-gRADeD When it gets wet or icy and really slippery, relying on rubber alone is not sufficient to provide reliable foothold. For these conditions, Icebug has developed a traction system where the soles can be up-graded with six carbide tip studs. The BUGweb® fits into the pattern of all non-studded Icebug Active and Easy Street winter shoes, and also some in the Running category, adding six points of extreme traction: Two below the heel, two below the metatarsals and two below the toes.

W OuTSTANDINg TRAcTION For those refusing to compromise, the BUGrip® technology has between fifteen and nineteen carbide carbide tip studs permanently mounted in the sole. The configuration of the studs is tested for optimal position and the studs have a dynamic function, which means that the sole adapts to the surface providing outstanding all round traction – even for directional changes in high speed – on anything from dry asphalt, over wet rocks to pure ice.

– on anything from dry asphalt, over wet rocks to pure ice


TECHNOLOGIES bugrip Dynamic studs

-20°c comfort zone

A BUGrip® sole has 15-19 integrated steel studs. The design of the studs, together with the properties of the rubber compound, gives these studs a dynamic function. The studs work independently from each other and are not completely fixed. When weight is applied the studs push in toward the surface of the sole. How far they are pushed in depends on the pressure exerted by the user and the resistance from the ground.

The comfort zone gives an indication of the lower end outside temperature where the insulating properties maintain a comfortable temperature inside the footwear.

Fixed studs

-40°c comfort zone

Fixed studs do not adjust to the surface like the dynamic ones, instead they are always exposed and ready to grip. Fixed studs enable the sole to be a bit thinner which in turn saves weight and improves ground control.

Products with Comfort Zone -40C are both insulated and have a thermostatic sole.

bugweb compatible

A traction system where the sole can be up-graded with six carbide studs. The BUGweb® fits into the pattern of the outsole and is quickly assembled (without having to take of the shoe).

-30°c comfort zone Products with this Comfort Zone have a thick lining, a wind blocking upper.

Recycled materials Recycled materials and environmentally friendly treatments have been selected to a great extent in order to minimize negative impact.

Waterproof The BUGdri® technology is designed to keep feet dry. It consists of a tape sealed booty construction, where the waterproof and breathable membrane surrounds the foot like a sock between the lining and upper material. Membrane specification (according to JIS standards): Waterproofness: water column of over 10,000mm. Breathability: 1,000g/ m2/24h.

Non absorbing materials Non-absorbing materials gain very little weight when they get wet. Important for footwear used in wet condition activities where weight is a critical factor.

Water resistant Water resistant materials are either treated or dense enough to repel water. They are not 100% waterproof, but the gain is the high level of breathability. To maintain the water resistance of a treatment a material needs to be taken care of properly.

5


RUNNING ● OFF TRAIL – High speed through un-trailed terrain is extremely demanding on the equipment. Ultimately, we aim at making shoes that on your feet transcend to a tool of freedom, to reach the euphoric flow when body, nature and spirit become one. ● TRAIL RUNNING – Experience total traction in true trail shoes. It extends the season, decreases the injury risk and lets you keep your natural stride. Optimal control on and off trails makes winter running so much more fun – looking for the next icy spot.


OFF TRAIL

SPIRIT2 olx Fully studded racing flat. The perfect companion for all kinds of tough off trail running. Supportive but flexible, with protective plate in sole. Non-absorbing materials. SPIRIT2 olx is developed for racing and high paced training for orienteering, cross country and mountain running. Proven track record: On the feet of several orienteering World champions since the launch. A9801-9D Black/Poison A9802-9D Black/Aqua UPPER: Woven nylon/polyester / ProtecPU LINING: Quick dry mesh, heel counter in micro fiber, INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: Lightweight EVA with ESS stabilizer, OUTSOLE: Rubber with 14 carbide tip studs DROP: 4 mm (24 / 20 / 4), WEIGHT 285 gr (US9) / 248 gr (USL7,5) SIZES: US7-13 (40-47) USL5,5-10,5 (36-42)

ACCELERITAS2 Trail, mountain and forest runner for the unintimidated. Acceleritas is superlight with remarkable terrain feel. The shoe is very flexible and fully allows the natural movement of the foot, like running in a pair of socks, but socks that provide thermal and impact protection, and traction. Durable materials with minimal water pickup. Ultra heel lining grabs foot and decreases friction and blisters. B5303-0A Poison/Black B5304-0A Cherry/Black UPPER: Ripstop nylon / ProtecPU LINING: Quick dry mesh, heel counter in micro fiber, INSOCK: Racing insock, glued to insole MIDSOLE: Lightweight EVA with ESS stabilizer, OUTSOLE: Rubber, DROP: 4 mm (24 / 20 / 4) WEIGHT: 214 gr (US9) / 184 gr (USL7,5) SIZES: US7-13 (40-47) USL5,5-10,5 (36-42)

7


TRAIL RUNNING

ANIMA BUGrip Superlight minimalistic trail and winter running shoe that excels on slippery surfaces with dynamic carbide tip studs. Anima BUGrip is fast and a lot of fun, but technically demanding. The flexible construction of the sole follows the motion of the foot without directing it. For neutral runners that land on the mid or front part of the foot. C6401-9C Poison C6402-9C Poison

C6401-9D Emerald/Poison C6402-9E Violet/Poison

UPPER: Knitted textile / TPU LINING: Heel cup in mesh and memory foam, INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: Injected lightweight EVA, OUTSOLE: Rubber with BUGrip速 19 carbide tip studs DROP: 8 mm (26 / 18 / 8), WEIGHT: 275 gr (US9) / 255 gr (USL7,5) SIZES: US7-13 (40-47) / USL5,5-10,5 (36-42)

e ANIMA Superlight shoe for high pace trail running. Excellent ground control with a soft midsole that helps to absorb landings on uneven surfaces. Asymmetric molded lacing details fixates the position of the heel and ankle over the sole, while the fore foot can still move freely. Foot shaped last and memory foam in heel. For neutral runners that land on the mid or front part of the foot. VC1601-0A Black

VC1602-0B Cerise/Cherry

UPPER: Knitted Textile / TPU LINING: Heel cup in mesh and memory foam INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE:, Injected lightweight EVA OUTSOLE: Rubber DROP: 8 mm (22 / 14 / 8) WEIGHT: 229 gr (US9) / 200 gr (USL7,5) SIZES: US7-13 (40-47) / USL5,5-10,5 (36-42)USL5,510,5 (36-42)

8


TRAIL RUNNING

PYTHO2 BUGrip Racer/trainer/tempo shoe with extreme traction. Ideal racing shoe for recreational trail runners. Daily trainer for light, neutral runners. Low profile and flexibility gives good feel for terrain. 3D flow-molded exo-skeleton cage supports and embraces the foot, retaining it closely over the midsole during aggressive maneuvers. Outstanding balance of trail feel and trail protection. A7103-9A Poison/Black

A7104-9B Cherry/Black

UPPER: Protec PU™/ Ripstop nylon / TPU LINING: Quick dry mesh INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: Lightweight EVA with TPU stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 17 carbide tip studs DROP: 5 mm (26 / 21 / 5) WEIGHT: 318 gr (US 9) / 276 gr (USL7,5) SIZES: US7-13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

PYTHO DEPRESSUS The Scandinavian bark beetle.

When the brand started, the name Icebug was invented to describe one of the key product features. The metaphor was a small bug that could crawl on anything, including ice, while staying in control with perfect grip. Several years later we were surprised to discover that this fantasy creature really exists. Insects are amazing in their ability to adapt to diverse ecological conditions. The real life “icebugs” have developed an anti-freeze protein in their bodily fluids, which prevents ice formation. The degree to which these species withstand freezing varies widely, from just a few degrees below freezing to -87°C for an Alaskan beetle. As a tribute to these little fighters (an aspect which we could also strongly identify with) we named our running shoes after them. Pytho has since become one of the biggest icons of the line.

9


TRAIL RUNNING

HEROS BUGrip Stable, cushioned every day trainer with outstanding all round traction. Clean low seamed styling minimizes dirt pick up, makes for easy cleaning and good durability. Visco heel cassette cushions on heel strike, while passive medial posted dual density midsole decreases over pronation. Protec PU toe bumper and heel counter cover protect rip-stop and foot. B1525-9F Black/Steel blue

B1526-9G Black/Cherry

UPPER: Ripstop nylon / Protec PU™ LINING: Quick dry mesh INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: 2D lightweight EVA with TPU stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip 15 carbide tip studs DROP: 14 mm (29 / 15 / 14) WEIGHT: 341 gr (US 9) / 280 gr (USL7,5), SIZES: US7-13 (40-47) / USL5,5-10,5 (36-42)

HIKO BUGrip Protective 4 season running shoe that runs soft and grips like stink. Stable, cushioned everyday trainer with superlative traction. Visco heel cassette cushions on heel strike, while passive medial posted dual density midsole decreases over pronation. Very good stability to weight ratio. 3D flow molded exo-skeleton retains the ankle in position over the midsole. B1501-9C Black/Poison

B1502-9C Black/Poison

UPPER: Mesh / ProtecPU™ /TPU LINING: Quick dry mesh INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: 2D lightweight EVA with TPU stabilizer OUTSOLE: Rubber with 15 carbide tip studs DROP: 14 mm (29 / 15 / 14) WEIGHT: 390 gr (US 9) / 358 gr (USL7,5) SIZES: US7-13 (40-47) / USL5,5-10,5 (36-42)

10


TRAIL RUNNING

ATTLA BUGrip Element-busting stable everyday trainer that can take some serious use in the toughest condtions. Membrane keeps feet dry, and even an appreciated couple degrees at warmth on real nasty days. But the biggest problem with winter running is not getting wet. The dynamic carbide tip studs make the user truly weather independent, by providing supreme traction on snow and ice. B1503-9B Carbon/Black

B1504-9C Carbon/Black

UPPER: Protec PU™ / Mesh with BUGdri® LINING: Quick dry mesh INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: Lightweight EVA with TPU stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip 15 carbide tip studs DROP: 14 mm (29 / 15 / 14) WEIGHT: 430 gr (US 9) / 398 gr (USL7,5) SIZES: US7-13 (40-47) / USL5,5-10,5 (36-42)

ATTLA BUGweb Waterproof stable everyday trainer with neutral midsole. Solid protective toe counter. Durable materials that can take trail, snow and ice. ESS stabilizer and lots of toe spring make it stable and walking friendly. On slippery days the traction of the sole can be up-graded even further by adding the carbide studded BUGweb that fits into the sole pattern. B1503-8B Carbon/Black

B1504-8C Carbon/Black

UPPER: Protec PU™ / Mesh with BUGdri® LINING: Quick dry mesh INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: Lightweight EVA with TPU stabilizer OUTSOLE: Rubber, compatible with BUGweb (mounted), DROP: 14 mm (28 / 14 / 14) WEIGHT: 420 gr (US 9) / 362 gr (USL7,5), excl BUGweb SIZES: US7-13 (40-47) / USL5,5-10,5 (36-42)

11


ACTIVE ACTIVE - Designed and constructed to work optimally with the walking foot. Through Icebug’s all round traction systems BUGrip® and BUGweb®, complete control and feeling of confidence is obtained even in extremely slippery conditions, while still walking civilized on asphalt.


ACTIVE PERFORMANCE

SKIEN BUGrip Low cut speed hiker. Skien BUGrip is our most technical low cut walking shoe. Excellent shock absorption properties, athletic fit and flexible fore foot for active walking and light trekking. Membrane upper with a full gusset to keep wet and debris out. Well protected toe and heel, with extra abrasion resistant materials added on exposed areas. B1523-9D Black/Poison B1524-9D Black/Poison UPPER: SoftShell textile/PU™ with BUGdri® LINING: Quick Dry Mesh INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with TPU stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

STORD BUGrip Technical speed hiker. Running shoe ride, weight and technology with hiking support and protection. Carbide studded BUGrip outsole provides traction on most every surface, but walks very normal on hard dry as well. Waterproof membrane upper and full gusset tongue to keep wet and debris out. Soft top collar gives more support than low cut, but allows great mobility and speed. B1521-9D Black/Poison B1522-9D Black/Poison UPPER: Ripstop nylon / ProtecPU™ with BUGdri® LINING: Quick dry mesh INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with TPU stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 15 carbide tip studs, Comfort zone -20° C SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42),

13


ACTIVE UTILITY

SPEED BUGrip Light, stable, very mobile, fast moving sport boot with full always on traction. Non stretch heel retention strap locks the heel in for secure fit. EVA stabilizer and lots of forefoot rocker gives stable ride platform for fast and healthy feet. 3M reflective trim for added visibility on dark winter walks. Insulation provides comfort to +5F (-20C). Dynamic carbide tip studs in sole. 55325-9A Black 55326-9A Black UPPER: Ripstop nylon / Protec PU™ with BUGdri® LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs, Comfort zone -20° C SIZES: US7-15 (40-49) / USL5,5-USL10,5 (36-42),

SPEED BUGweb Light, stable, very mobile, fast moving sport boot with adjustable traction. The performance and level of insulation makes it perfect for enthusiastic fitness walkers so they keep warm but don’t get TOO hot and sweaty. On slippery days, the traction of the rubber sole can be up-graded even further by adding the carbide studded BUGweb that fits into the sole pattern. B9013-8A Black B9014-8A Black UPPER: Ripstop nylon / Protec PU™ with BUGdri® LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber, compatible with BUGweb (mounted), Comfort zone -20° C SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

14


ACTIVE UTILITY

VALAN BUGrip Slimmed and trimmed mid cut walking boot with full always on traction. Valan is the lowest of our mid cuts, it’s still ankle height but a more athletic cut collar. Excellent heel retention and a very sporty performance fit with a spacious toe box. Waterproof with an “active” level of insulation (for balance of comfort in cold and being tolerable inside). Dynamic carbide tip studs in sole. 55356-9A Black 55357-9A Black UPPER: Textile / Protec PU ™ with BUGdri® LINING: Brushed Nylex INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs, Comfort zone -20° C SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

VALAN BUGweb Slimmed and trimmed mid cut walking boot with adjustable traction. For people who are always on the move. With the versatility and clean design it will never cramp the pace nor look out of place. When the conditions don’t call for carbide tip traction, the BUGweb can be removed and the sole transforms into a normal rubber sole. B9017-8A Black B9018-8A Black UPPER: Textile / Protec PU ™ with BUGdri® LINING: Brushed Nylex INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber, compatible with BUGweb (mounted), Comfort zone -20°C SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

15


ACTIVE UTILITY

JOKK BUGrip Mid cut walking boot, with high stability and an efficient roll for excellent all round walking performance. Carbide studded outsole gives confidence on ice but walks completely civilized on pavement and other surfaces. Waterrepellent upper makes it easy to maintain, wiping off mud and dirt. 3M reflective trim for added visibility on dark winter walks. 55331-9A Black 55332-9A Black UPPER: Ripstop Nylon / PU Nubuck / PU LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs, Comfort zone -20°C SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

CREEK BUGrip Crisp mid cut walking boot in water repellent suede. Athletic foot retention on a running shoe platform with light hiking stability. Carbide studded outsole gives confidence on ice but walks completely civilized on pavement and other surfaces. PU baseline protection wards off slush, water, dirt, abrasion and impact. 3M reflective trim for added visibility on dark winter walks. 55310-9C Black 55311-9C Black UPPER: Suede / PU Nubuck / Protec PU LINING: Brushed Nylex INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs, Comfort zone -20°C SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

16


ACTIVE UTILITY

e ARO2 BUGrip Clean design suede walking shoe with always on traction. ARO2 offers a more dressed look for town and country walking, but since Icebug never compromises function, the fit, anatomical support and shock absorption is still on a high performance level. Carbide studded outsole gives confidence on ice but walks completely civilized on pavement and other surfaces. 55366-9A Black 55367-9A Black UPPER: Suede/Textile/PU™ with BUGrip® LINING: Brushed Nylex INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

u ARO2 BUGweb Clean design suede walking shoe with adjustable traction. Comfortable membrane shoe with high performance biomechanical support for the foot in motion. Versatile for fall and winter walking. Keeps feet warm and dry. Without the BUGweb it’s a normal rubber sole, with the BUGweb it offers reliable traction for slippery days. B9027-8B Coffee B9026-8B Coffee UPPER: Oily Nubuck Leather/Textile/PU™ with BUGdri® LINING: Brushed Nylex INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber, compatible with BUGweb (mounted) SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5USL10,5 (36-42)

e RYUM BUGrip Mid cut walking boot in water repellent suede. Wide opening and Velcro closing makes it quick and easy to take Ryum on and off. Removable insole and generous last depth. The sole provides anatomical support and has a good roll, which makes it easy to walk with. Carbide studded outsole gives confidence on ice but walks completely civilized on pavement and other surfaces. 55363-9A Black 55364-9A Black UPPER: Suede/Soft Pigskin / PU™ with BUGdri® LINING: PES Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs, Comfort zone -20° C SIZES: US7-13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

17


ACTIVE URBAN

e METRO BUGrip Urban delight with always on traction. Full leather upper wraps the foot for comfortable fit and clean cut look. Elastic collar insert for easy entrance and no abrasion when walking. Achilles pull loop and silicone zipper pull tab make for convenient on and off. Dynamic carbide tip studs give confidence on ice but walk completely civilized on pavement and other surfaces. 55315-9C Black 55314-9C Black UPPER: Suede / PU , LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs , Comfort zone -20° C , SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

u METRO Warm, comfortable, convenient with medial zipper and soft elastic insert. Running shoe platform with TPU stabilizer and lots of forefoot rocker make this a fast walking foot friendly boot. PU mudguard is easy to maintain clean. The outsole design and rubber compound give excellent all round traction. Possible to add extra traction with BUGweb. B9000-0C Black B9001-0C Black B9001-0B DkPoison/Black UPPER: Suede / PU LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA med ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber (BUGweb® 6 studs optional) , Comfort zone -20° C SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

e METRO BUGweb Urban delight and traveller’s boot with adjustable traction. Water repellent suede upper, with elastic collar insert and zipper on medial side. Easy to get in, and once on, it is a high performance walking shoe. When the conditions don’t call for carbide tip traction, the BUGweb can be removed. Very versatile for winter trips when conditions at destination are unknown. B9000-8C Black B9001-8C Black UPPER: Suede / PU LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA med ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber, compatible with BUGweb (mounted) Comfort zone -20° C SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

18


ACTIVE URBAN

KAJANA BUGrip Well-dressed walking machine with always on traction. With zipper on the inside it’s easy to get in, and the athletic sole construction with good roll makes for swift transition. The water repellent upper handle slush and the technology with dynamic studs provide outstanding traction in slippery conditions. Suitable for all types of walking and everyday use in winter. 55354-9A Black 55355-9A Black UPPER: Softshell / Suede / PU LINING: Brushed Nylex INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs , Comfort zone -20° C SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

KAJANA Well-dressed walking machine. Easy to get in with the elastic insert in the collar and zipper on the inside, and the athletic sole construction with good roll makes for swift transition while walking. The water repellent upper handles slush. Suitable for all types of walking and everyday use in winter. The traction of the rubber sole can be enhanced with a BUGweb if needed. B9015-0A Black B9016-0A Black UPPER: Softshell / Suede / PU LINING: Brushed Nylex INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer, Outsole: Rubber (BUGweb® 6 studs optional), Comfort zone -20° C SIZES: US7-12, 13 (40-47) / USL5,5-USL10,5 (36-42)

19


ACTIVE URBAN

IVALO-L BUGrip Convenient light winter boot with always on traction. Secure grip and good weather resistance make it a versatile winter companion. Fine rip-stop upper is light, water resistant and easy to maintain. Abrasion resistant PU baseline trim. Outsole with dynamic carbide tip studs gives confidence on ice but walks completely civilized on pavement and other surfaces. 55346-9A Black UPPER: Ripstop nylon / Suede / PU LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs Comfort zone -20° C SIZES: USL5,5-USL10,5 (36-42)

IVALO-L Convenient light winter boot. Weather resistant front zip with grippy silicon zip pull. ESS stabilizer and lots of forefoot rocker gives stable ride platform for fast and healthy feet. Upper in fine rip-stop with reinforcement PU baseline trim. Outsole compatible with BUGweb for extra traction in slippery conditions. B9007-0B Carbon UPPER: Ripstop nylon / Suede / PU LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber (BUGweb® 6 studs optional) , Comfort zone -20° C SIZES: USL5,5-USL10,5 (36-42)

20


ACTIVE URBAN

CORTINA-L BUGrip Winter boots balancing elegance and athleticism. Always on traction. Clean, sleek, water resistant styling with insulation and a running shoe platform for women who want to look good at speed. Long medial zip allows easy entrance. Elastic calf gusset accommodates most legs with comfort. Carbide studded outsole gives confidence on ice. 55316-9A Black UPPER: Ripstop nylon , LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs , Comfort zone -20° C SIZES: USL5,5-USL10,5 (36-42)

CORTINA-L Elegant yet sporty winter boot. Outdoor/indoor function with light insulation, sport shoe platform and clean styling. Long medial zip allows easy entrance and elastic gusset accommodates most legs in comfort. The outsole design and rubber compound give excellent all round traction. But for really slippery conditions the traction can be further up-graded with a BUGweb. B9002-0A Black B9002-0B Ash/DkPoison UPPER: Ripstop nylon LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber (BUGweb® 6 studs optional) Comfort zone -20° C SIZES: USL5,5-USL10,5 (36-42)

21


ACTIVE URBAN

e ALTA-L BUGrip Featherweight heating blanket for your feet with always on traction. Essential winter functions of insulation, lace-up fit and waterproofness with bonus design. Wool lining creates versatile micro climate over wide range of temperatures. Full lace up upper and running shoe platform provides sport shoe performance in a winter boot. Dynamic carbide tip studs in sole. 55345-9A Black UPPER: Ripstop nylon / Suede / PU / BUGdri® LINING: Woollen pile INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs , Comfort zone -30° C SIZES: USL5,5-USL10,5 (36-42)

u ALTA-L Featherweight heating blanket for your feet. Full lace up on running shoe platform provides sport shoe performance in a winter boot. BUGdri waterproof membrane keeps dry. Wool lining creates versatile micro climate. Split grain leather around the baseline takes abrasion from ice and snow while fine rip-stop nylon keeps upper lightweight and flexible. BUGweb compatible. B9008-0A Black B9008-0B Ash UPPER: Ripstop nylon / Suede / PU / BUGdri® LINING: Woollen pile INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber (BUGweb® 6 studs optional), Comfort zone -30° C SIZES: USL5,5-USL10,5 (36-42)

e AVILA-L Flattering, tall, sleek fashion boot with hidden functionality. Knee high height is fashionable and keeps the snow out. Medial zip + full lace provides best of both worlds…..precise fit and convenience. Clean lined fine ripstop upper is super light, strong, weather resistant and easy to maintain. BUGweb compatible outsole. B9011-0A Black UPPER: Ripstop nylon / PU LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber (BUGweb® 6 studs optional) Comfort zone -20° C SIZES: USL5,5-USL10,5 (36-42)

22


ACTIVE URBAN

ANDA2-L BUGrip Fashion winter boot with always on traction. This is style, but since our origin is being a technical shoe brand, Icebug is always style with function. For us, the optimal function for winter is to become weather independent, being comfortable and confident in all conditions. Dynamic carbide tip studs in sole. Let’s get out there and enjoy winter in style! 55368-9A Black 55368-9B Ash UPPER: Suede / Synthetic fur LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs Comfort zone -20° C SIZES: USL5,5-USL10,5 (36-42)

ANDA2-L Feminine fashion winter boot. Anda is water repellent, has a -30° C comfort zone and the sole is BUGweb compatible, so the traction can easily be upgraded for hard-packed snow or icy spots. Anda is built on a running sole platform, has an athletic last, a cushioning and insulating sole with good roll that makes it very comfortable to walk in. Easy on with full length zipper on the inside. B9029-0A Black B9029-0B Ash UPPER: Suede / Synthetic fur LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber (BUGweb® 6 studs optional) Comfort zone -20° C SIZES: USL5,5-USL10,5 (36-42)

23


SUBZERO SUBZERO - Icebug Subzero boots all have well gripping thermostatic soles. A built-in layer with very high insulation properties efficiently block cold coming from the ground. Warm, light and waterproof styles for winter life outdoors.


SUBZERO

SORIX BUGrip 2.0 Powerful yet lightweight winter boots with always on traction. Has all features needed in rough winter surroundings: Phenomenal stability, high insulation properties, membrane liner, durable leather and textile shell, extraordinary comfort and excellent traction – all this at a low weight. For snowmobiling, ice fishing, semi-professional use outdoors. 62906-9A Black UPPER: Action Leather / Textile / BUGdri® LINING: Boa pile MIDSOLE: EVA sheet drop in OUTSOLE: Thermostatic sole in rubber with BUGrip 2.0, Comfort zone -40° C SIZES: EUR 36-47

SORIX Powerful yet lightweight winter boots. Full lace up provides excellent fit and the thermostatic sole efficiently blocks the cold coming from the ground, while still maintaining low weight and being highly mobile. Membrane liner, durable leather and textile shell, real rubber sole with depth for snow traction. Suitable for a wide range of winter landscape leisure activities. 62906-0A Black 62906-0C White 62906-0D Zink UPPER: Action Leather / Textile / BUGdri® LINING: Boa pile MIDSOLE: EVA sheet drop in OUTSOLE: Thermostatic sole in rubber, Comfort zone -40° C SIZES: EUR 36-47

25


SUBZERO

ALAVUS2 BUGrip Versatile performance winter footwear with always on traction. Alavus BUGrip is waterproof, rated to -30°C, has full lace up to capture the foot during aggressive walking/hiking, and aggressive toe spring for a good roll. It has a compression molded EVA midsole and TPU midfoot stabilizer for speed with stability. Dynamic carbide tip studs in sole – reliable traction in all conditions. 55365-9A Black UPPER: Suede / Nubuck Leather / Textile / PU with BUGdri® LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber with BUGrip® 16 carbide tip studs, Comfort zone -30° C SIZES: US7-12, 13 (40-47)

ALAVUS2 Versatile performance winter footwear. Speed hooks and soft material on shaft of boot make it both convenient to slide on and accommodating of leg proportions and lacing preference. Shockingly light on the foot for a boot so tall, so warm, so supportive, so protective. For a wide range of winter leisure and occupational activities. BUGweb compatible. B9028-0A Black UPPER: Suede / Nubuck Leather / Textile / PU with BUGdri® LINING: Fleece INSOCK: Molded EVA removable MIDSOLE: EVA with ESS stabilizer OUTSOLE: Rubber (BUGweb® 6 studs optional), Comfort zone -30° C SIZES: US7-12, 13 (40-47)

26


EASY STREET WINTER Looking cool and being warm. This was the only logically possible extension of Easy Street into the winter. And while eye candy is one thing, there are more goodies hidden on the inside. Apart from a thermostatic sole that blocks the cold from the ground and a waterproof membrane that keeps feet dry, there is the Woolpower速 lining so soft, nice and warm that you could wear them bare foot and the arch flex system footbed that provides immediate comfort and a positive long term orthopaedic effect. For slippery conditions, the soles can be fitted with a BUGweb速 for extra traction. Being simply divine to wear, it was obvious that we had to give them names from the Nordic mythology.


EASY STREET WINTER

NJORD Njord is a god who is associated with weather, he is also a mythological early king of Sweden. A waterproof mid cut pull on boot to cope with winter conditions royal style. We think this is what a curling boot should really be: Waterproof, warm, well fitting, with a sole that blocks the cold from the ground and the possibility to add traction (with a BUGweb) for slippery conditions. 71031-0A Ash/coffee 71031-0C Chili/Vinegar 71031-0E DkPoison/Celery

71031-0B Black 71031-0D Coffee/Black 71031-0F Plum/Poison

UPPER: Suede, sprayed mudguard. Waterproof LINING: Woolpower (60% Merino wool) INSOCK: AFS Slim Medium Woolpower lining MIDSOLE: Molded EVA OUTSOLE: RE Rubber (50% recycled material) SIZES: EUR 36-47

RIND-L Rind is alternatively described as a giantess, a goddess or a human princess. And this is a tall boot with heavenly features, worthy of a crowning. Full length medial zipper makes it easy to get in. Then once on, there is the waterproof suede upper, terry loop merino Woolpower lining and the footbed supporting the natural movement of the feet to enjoy. 71035-0A DkPoison

71032-0B Black

71035-0B Ash

UPPER: Black: Oily Nubuck Leather/Suede, sprayed mudguard. Waterproof Ash & DkPoison: Suede, sprayed mudguard, Waterproof LINING: Woolpower (60% Merino wool) INSOCK: AFS Slim Medium w. Woolpower lining MIDSOLE: Molded EVA OUTSOLE: RE Rubber (50% recycled material) SIZES: EUR 36-42

28


EASY STREET WINTER

LODUR Lodur is ambiguous. He’s either thought to be one of Odin’s brothers that helped create the world out of the giant Ymer’s body, or he is just one of Loki’s aliases. Loki being with no doubt the most sneaky character ever to set foot in Asgard, that is appropriate for our mid cut winter sneaker. Which of course has all the same great features as the other Easy Street shoes. 71033-0A Coffee

71033-0B Black

71036-0A Ash

UPPER: Black & Coffee: Oily Nubuck Leather/Suede, sprayed mudguard. Waterproof Ash: Suede, sprayed mudguard. Waterproof LINING: Woolpower (60% Merino wool), soft Pigskin at top collar INSOCK: AFS Slim Medium w. Woolpower lining MIDSOLE: Molded EVA OUTSOLE: RE Rubber (50% recycled material) SIZES: EUR 36-47

EIR-L Eir (“mercy, help” in old Norse) is a goddess or valkyrie associated with medical skills. This high lace up boot will indeed be merciful to those with cold feet. We don’t claim it will heal anybody (well, apart from the footbed helping problems originating in the feet) but if the BUGweb is used on a slippery day, it might do something even better: Prevent an injury from happening. 71034-0A Black

71037-0A Ash

71034-0C Coffee/Plum

UPPER: Black & Coffee/Plum: Oily Nubuck Leather, sprayed mudguard. Waterproof Ash: Suede, sprayed mudguard. Waterproof LINING: Woolpower (60% Merino Wool) INSOCK: AFS Slim Medium w. Woolpower lining MIDSOLE: Molded EVA OUTSOLE: RE Rubber (50% recycled material) SIZES: EUR 36-42

29


FEATURES The benefits of a high performance footbed are huge and more far reaching then most would perhaps expect. When the foot has a correct structure, the foundation is laid for correct alignment higher up in the body. Accordingly, not only problems with the feet, but also the lower legs, knees, hip, back and even neck can be helped. We have worked together with Ortolab, the laboratory that makes the best custom made footbeds that we have tried, using their know-how to build in their patented technology of giving dynamic support to the arches in a prefabricated footbed. Arch Flex System footbeds are unique in the way that they strengthen the foot’s own shock absorption, giving support but still allowing the natural movement. The full Arch Flex System allows you to choose between three different arch heights, according to your foot. For Easy Street winter we are using the medium arch specification. This will give those with medium and high arches, around 80 percent of all people, an enormously improved fit and foot interaction compared to a conventional insole. For those with low arches the footbed is possible to change or remove all together. For immediate comfort and a long term positive health effect, we want to make the best of Scandinavian orthopedics available for all. More information and foot training program on www.archflexsystem.com

ULLFROTTÉ ORIGINAL is the material developed by Woolpower AB in Östersund in the early 1970’s in collaboration with the Swedish military, scientists, doctors and survival experts. The textile is highly wear resistant and consists of fine Merino wool, polyamide/polyester and air. Wool is a material with excellent properties. In order to add maximum wear resistance to the material, the wool has been mixed with one third polyamide. Products manufactured using Ullfrotté Original are sold today under the brand name Woolpower.

SIZE CONVERSION TABLE euR

36

36,5

37

37,5

38

39

uS

30

40

40,5

41

41,5

42

42,5

43

44

45

45,5

46

46,5

47

48

49

7

7,5

8

8,5

9

9,5

10

10,5

11

11,5

12

12,5

13

14

15

uSL

L5,5

L6

L6,5

L7

L7,5

L8

L8,5

L9

L9,5

L10

L10,5

uK

3

3,5

4

4,5

5

5,5

6

6,5

7

7,5

8

8,5

9

9,5

10

10,5

11

11,5

12

13

14

JP

22

22,5

23

23,5

24

24,5

25

25,5

26

26,5

27

27,5

28

28,5

29

29,5

30

30,5

31

31,5

32


ACCESSORIES u OVeRSHOe The overshoe is a full rubber extra sole that easily can be put on without having to take of your Icebugs, covering the sole and the studs. It protects, for instance, sensitive floors from being damaged by the protruding studs. It is not intended to be used for long distances. Caution: The Overshoe might be slippery on wet floors. C6799 Overshoe Black SIZES: US 4-5.5, 6-7.5, 8-9.5, 10-11.5, 12-13 USL L5.5-7, L7.5-9, L9.5-10.5

gAITeR e Light weight, elastic gaiter that keeps snow and debris out of the shoes. A major injury risk during winter is that the Achilles tendon gets wet, cold and stiff. Sealing the edge of the shoe, and adding warmth to this area, helps preventing this problem. The gaiter can be used for all the Icebug running shoes. There are two sizes. Medium can be used from size USL5,5-10,5 (US4-9) and large for US9-13. B1599 Gaiter Black SIZES: M and L

u TRAIL bugweb The Trail BUGweb® has six fixed carbide tip studs, permanently mounted in the rubber structure. It fits a corresponding groove pattern in the soles the Icebug’s products that are marked BUGweb compatible. The BUGweb is easy to put on and provides grip at times when it's really needed, for examples on ice, wet and slippery rocks, roots and grass. Fit and performance is substantially better than a traction device which does not intregrate with the shoe. 78999B Trail BUGweb Carbon SIZES: US 4-5.5, 6-7.5, 8-9.5, 10-11.5, 12-13 USL L5.5-7, L7.5-9, L9.5-10.5

eSW bugweb e The ESW BUGweb® has six fixed carbide tip studs, permanently mounted in the rubber structure. It fits a corresponding groove pattern in the soles of some of the Easy Street Winter line: Njord, Rind, Lodur and Eir. The ESW BUGweb is easy to put on and provides extra traction for slippery conditions. The BUGwebs can be removed when going inside. 78980A ESW BUGweb Carbon SIZES: US 4-5.5, 6-7.5, 8-9.5, 10-11.5, 12-13 USL L5.5-7, L7.5-9, L9.5-10.5

u WOOLeN cAP Knitted wool cap with a fleece lined interior. Keeps warm with a soft feeling towards the skin. 99028 Pearl grey/Poison one size, 99029 Black/Poison one size, 99030 Purple/Poison one size

Ice Tube e Stretchy tube with a wide range of possible applications. Neck warmer, hat, bandana etc. 99027 IceTube Grey One size

31


ICEBUG POS MATERIAL

99012S/99012E/99012D INDOOR FLAG ACTIVE SMALL (40 × 100 cm) 99041S/99041E/99041D INDOOR FLAG RUNNING SMALL (40 × 100 cm) 99085S/99085E/99085D INDOOR FLAG ESW SMALL (40 × 100 cm) 99011S/99011E INDOOR FLAG ACTIVE LARGE (80 × 200 cm)

99040S/99040E INDOOR FLAG RUNNING LARGE (80 × 200 cm)

99084S/99084E INDOOR FLAG ESW LARGE (80 × 200 cm)

99045 ICEBUG POSTER ACTIVE MEDIUM (50 ×70 cm)

99043

ICEBUG POSTER RUNNING MEDIUM (50 ×70 cm)

99087

ICEBUG POSTER ESW MEDIUM (50 ×70 cm)

99024 ICEBUG POSTER ACTIVE LARGE (80 × 100 cm)

99080 ICEBUG A4 DISPLAY ACTIVE

32

99042 ICEBUG POSTER RUNNING LARGE (80 × 100 cm)

99081 ICEBUG A4 DISPLAY RUNNING

99086 ICEBUG POSTER ESW LARGE (80 × 100 cm)

99082 ICEBUG A4 DISPLAY ESW

99005 SHELF WOBBLER -20 (0 5 cm)

99007 SHELF WOBBLER -40 (0 5 cm)

99006 SHELF WOBBLER -30 (0 5 cm)

99008 SHELF WOBBLER BUGRIP EN (0 5 cm)

99083 ICEBUG A4 DISPLAY TRACTION TECH

99008 SHELF WOBBLER BUGWEB (0 5 cm)


99055A ICEBUG LOGO TEE MALE (S – XXL) 99056A ICEBUG LOGO TEE FEMALE (S – XL)

99052 FITTING AREA MAT LONG (60 × 200 cm) 99002 FITTING AREA MAT (60 × 90cm)

SUPER HERO TRACTION

1

www.icebug.se

3

1 99001 LOGO SIGN 2 99003 WINDOW DISPLAY (35 × 93 cm)

99050 BEACH FLAG ICEBUG LOGO (3 m)

2

3 99004 COUNTER DISPLAY

FINAL ARTWORK WILL BE SET LATER.

33


OFF TRAIL

SPIRIT2 olx

A9801-9D Black/Poison

SPIRIT2-L olx

ACCELERITAS2

ACCELERITAS2-L

A9802-9D Black/Aqua

B5303-0A Poison/Black

B5304-0A Cherry/Black

ANIMA-L BUGrip

ANIMA BUGrip

ANIMA-L BUGrip

TRAIL RUNNING

ANIMA BUGrip

C6401-9D Emerald/Poison

ANIMA

VC1601-0A Black

HIKO BUGrip

B1501-9C Black/Poison

ATTLA BUGrip

B1503-9B Carbon/Black

34

C6402-9E Violet/Poison

ANIMA-L

VC1602-0B Cerise/Cherry

HIKO-L BUGrip

B1502-9C Black/Poison

ATTLA-L BUGrip

B1504-9C Carbon/Black

C6401-9C Poison

PYTHO2 BUGrip

A7103-9A Poison/Black

HEROS BUGrip

B1525-9F Black/Steel blue

ATTLA BUGweb

B1503-8B Carbon/Black

C6402-9C Poison

PYTHO2-L BUGrip

A7104-9B Cherry/Black

HEROS-L BUGrip

B1526-9G Black/Cherry

ATTLA-L BUGweb

B1503-8C Carbon/Black


ACTIVE PERFORMANCE

SKIEN BUGrip

B1523-9D Black/Poison

SKIEN-L BUGrip

STORD BUGrip

STORD-L BUGrip

B1524-9D Black/Poison

B1521-9D Black/Poison

B1522-9D Black/Poison

SPEED BUGrip

SPEED-L BUGrip

SPEED2 BUGweb

SPEED2-L BUGweb

VALAN BUGrip

VALAN-L BUGrip

VALAN BUGweb

VALAN-L BUGweb

JOKK BUGrip

JOKK-L BUGrip

CREEK BUGrip

CREEK-L BUGrip

ARO2 BUGrip

ARO2-L BUGrip

ARO2 BUGweb

ARO2-L BUGweb

RYUM BUGrip

RYUM-L BUGrip

ACTIVE UTILITY

55325-9A Black

55356-9A Black

55331-9A Black

55366-9A Black

55363-9A Black

55326-9A Black

55357-9A Black

55332-9A Black

B9027-8B Black

55364-9A Black

B9013-8A Black

B9017-8A Black

55310-9C Black

B9027-8B Coffee

B9014-8A Black

B9018-8A Black

55311-9C Black

B9026-8B Coffee


ACTIVE URBAN

METRO BUGrip

55315-9C Black

METRO-L

METRO-L BUGrip

METRO BUGweb

METRO-L BUGweb

55314-9C Black

B9000-8C Black

B9001-8C Black

METRO

B9000-0C Black

B9001-0C Black

B9001-0B DkPoison/Black

METRO-L

KAJANA BUGrip

KAJANA-L BUGrip 55355-9A Black

B9015-0A Black

KAJANA-L

ARO2 BUGrip

ARO2-L BUGrip

ARO2 BUGweb

ARO2-L BUGweb

IVALO-L

CORTINA-L BUGrip

B9016-0A Black

IVALO-L BUGrip 55346-9A Black

AVILA-L

B9011-0A Black

ALTA-L BUGrip 55345-9A Black

55366-9A Black

B9007-0B Carbon

ANDA2-L BUGrip 55368-9A Black

ALTA-L

B9008-0A Black

55354-9A Black

B9027-8B Black

55316-9A Black

ANDA2-L BUGrip 55368-9B Ash

ALTA-L

B9008-0B Ash

B9027-8B Coffee

CORTINA-L

B9002-0A Black

ANDA2-L

B9029-0A Black

KAJANA

B9026-8B Coffee

CORTINA-L

B9002-0B Ash/DkPoison

ANDA2-L

B9029-0B Ash


SUBZERO

SORIX BUGrip 2.0

SORIX

62906-9A Black

62906-0D Zink

SORIX

62906-0A Black

SORIX

62906-0C White

ALAVUS2 BUGrip 62906-9A Black

ALAVUS2

B9028-0A Black

EASY STREET WINTER

NJORD

71031-0B Black

NJORD

71031-0D Coffee/Black

LODUR

71036-0A Ash

RIND-L

71032-0B Black

NJORD

71031-0A Ash/coffee

NJORD

71031-0F Plum/Poison

EIR-L

71034-0A Black

RIND-L

71035-0B Ash

NJORD

71031-0C Chili/Vinegar

LODUR

71033-0B Black

EIR-L

71034-0C Coffee/Plum

RIND-L

71035-0A Dk Poison

NJORD

71031-0E Dk Poison/Celery

LODUR

71033-0A Coffee

EIR-L

71037-0A Ash


DTRT Reklambyrå

Icebug AB Kjellbergsgatan 8  •  S-411 32 Göteborg  •  Sweden. Tel: +46 (0)31-81 70 90  •  Fax: +46 (0)31-20 78 89. info@icebug.se  •  www.icebug.se  •  www.facebook.com/Icebug.Official

DISTRIBUTORS HQ SWEDEN ICEBUG AB PHONE: +46-(0)31-81 70 90 info@icebug.se

DENMARK Frihavnscompagniet PHONE: +45 39270644 pba@frihavnsko.dk

JAPAN EVERNEW Inc. PHONE: +81-3-3649-3181 t-miyoshi@evernew.co.jp

AUSTRIA Agentur Harald Bierbaumer PHONE: +43 (0)6644 250156 harald-bierbaumer@aon.at

FINLAND PYKA Oy PHONE: +358 40 5537287 info@pyka.fi

KOREA Seven Summit PHONE: +82-2-3443-5457 7summit@7summit.kr

CANADA Groupe 71/2 & cie. PHONE: +1 418 848 1877 info@icebugcanada.com

FRANCE ESM-Sport PHONE: +33 04 79 84 36 80 info@esm-sport.com

NORWAY Nordic Profile AS PHONE: +47-2279 3630 anders.myrvold@nordicprofile.com

CZECH REPUBLIC Lanson Praha SRO PHONE: +420-251 620167 info@lanson.cz

GERMANY Agentur Harald Bierbaumer PHONE: +43 (0)6644 250156 harald-bierbaumer@aon.at

POLAND MS Ortis Produkt PHONE: +48-(0)22-751 6830 info@icebug.pl

CHINA China GoRising PHONE: +86 400 810 7776 china.gorising@gmail.co

HONG KONG Hill Rock Limited PHONE: +85223328122 info@hillrock.com.hk

SPAIN and ANDORRA TopRaid PHONE: +34 626 280 441 topraid@topraidmountain.com

SWITZERLAND Bodag Schuh AG PHONE: +41-(0)41-620 8700 info@icebug.ch USA Icebug USA PHONE: +1 802 434 7222 FAX: +1 802 434 7745 gr@icebug.se infoicebug@gmavt.net


Fall/Winter 2012/2013