CHÂTEAU LAMOTHE-BERGERON
CHÂTEAU MARQUIS DE TERME +33(0)5 56 58 94 77 anne.melchior@lamothebergeron.fr www.lamothebergeron.com
+33(0)5 57 88 30 01 s.chamfrault@chateau-marquis-de-terme.com www.chateau-marquis-de-terme.com
4 SALONS - ROOMS Salle du Parc Salle du Chai Salle Cabernet Salle Merlot
M2
108
60
25
80
80
-
80
-
-
80
48
3,5
98
80
-
80
80
-
3
60
-
-
50
-
-
3
15
-
-
-
-
3,5
100
-
-
80
-
-
2ha
-
-
-
-
-
M2
120
50
50
50
30
80
50
3
300
60
60
50
30
250
180
3
50
50
50
40
20
80
40
3
50
50
50
30
20
30
30
3
200
150
60
200
95
85
30
90
70
80
60
30
80
60
-
250
200
-
250
140
-
55
36
-
40
30
40
25
15
25
20
40
25
15
30
20
Château Marquis de Terme, Grand Cru Classé de Margaux, vous accueille dans un cadre exceptionnel avec son parc de 3000m2 et ses quatre salles de réceptions pour animer vos séminaires, réunions ou diners. Château Marquis de Terme, Classified Growth from Margaux, welcomes you in a unique setting with its 3000m2 park and its four reception rooms at your disposal for your events, receptions, business meetings and dinners
LIEUX ÉVÉNEMENTIELS & CHÂTEAUX
Lamothe-Bergeron vous accueille dans son château du XIXème siècle entièrement rénové pour vos événements au cœur du vignoble bordelais. Situé à seulement 40 minutes des portes de Bordeaux, le Château Lamothe-Bergeron met à disposition des professionnels : une salle de séminaire toute équipée, quatre suites grand confort, son salon/salle à manger et une salle avec vue sur le chai à barriques. Enfin, la propriété bénéficie d’une terrasse dominant un parc de 2ha aux arbres centenaires.
SALONS - ROOMS Salle de séminaire Salon / Salle à manger Salle du Chai Salle de dégustation Petit salon Terrasse Parc du château
Membre de, certification / member of : ISO 14001 / Best of Wine tourism Langues / languages : English, Spanish, Japanese, Langue des signes
EVENT VENUES & CHATEAUX
Located 40 minutes from Bordeaux in the heart of Medoc vineyard, the chateau LamotheBergeron receives your groups in a renovated 19th century castle. The estate proposes a well-furnished meeting room, four bedrooms, a living/dining room and a large room with view on the barrels cellar. Finally, the chateau Lamothe-Bergeron benefits from a terrace overlooking a 2 hectare park with century-old trees. Membre de, certification / member of : Best of Wine Tourism, Vignobles et Chais en bordelais, Cru Bourgeois Langues / languages : English, Spanish
CHÂTEAU LÉOVILLE POYFERRÉ
CHÂTEAU PAPE CLÉMENT +33(0)5 56 59 08 30 lp.ac@leoville-poyferre.fr www.leoville-poyferre.fr
SALONS - ROOMS Salle de réception Salle de réunion Petite salle à manger Petit salon Depuis juin 2006, le Château Léoville Poyferré dispose d’une superbe salle de réception, à la fois moderne et sobre, idéale pour l’organisation de vos repas de gala, soirées de mariage... D’une capacité de 230 personnes, elle est modulable et donne sur une vaste terrasse aménageable de 250 m2 avec vue sur les vignes. Un petit salon chaleureux, une salle à manger, et une salle de réunion complètent ce lieu idéal pour organiser une réunion d’affaire, un repas de gala ou une soirée de mariage. In June 2006, Château Léoville Poyferré opened a magnificent reception hall. Modern and stylish, it is perfect to organise your events. It will accommodate up to 230 people and can be adjusted to fit your needs. It opens onto a 250 m2 wide terrace looking onto the vineyard. An appropriate professional kitchen is adjoined. Ideal for seminars, gala events and wedding receptions, site facilities include: a cosy lounge, a dining room, and a meeting room.
+33(0)5 57 26 38 31 reservation@lgmbordeaux.com www.luxurywineexperience.com
5
M2
220
230
180
30
15
30
15
50
Situé à 7 km de l’aéroport de Bordeaux-Mérignac et à 15 mn du centre-ville de Bordeaux, le Château Pape Clément vous offre un cadre naturel au cœur de la ville. Dans ses jardins, les oliviers millénaires et l’imposant Cèdre du Liban veillent en silence sur le domaine. Vos invités seront charmés par la sérénité et l’harmonie qui prévalent en ces lieux et conserveront de votre évènement un souvenir exceptionnel.
SALONS - ROOMS Orangeraie Pavillon Salle des Chais Cuvier Salon des Boiseries Salle à manger Salon des Papes
M2
150
The Château Pape Clément is located in the heart of the Graves Vineyards, only 15 mns far from Bordeaux and 7 km from Bordeaux Merignac Airport. A thousand –year-old olive trees grow in the garden and an impressive cedar of Lebanon towers over the Château. Your guests will be seduced by this atmosphere. 7 beautiful reception areas from 2 to 200 persons. Langues / languages : English
Langues / languages : English, Mandarin
54
55