Page 1

Der

RHEINER REPORT kostenlose Zeitung für Rheine und Umgebung

D

Lokales Seite 3

as „Honky-Tonk“ geht in eine neue Runde. Am Samstag ab 21 Uhr gibt es in 15 Lokalen LiveMusik zum Einheitspreis.

am Sonntag

A

Kultur Seite 5

m Freitag präsentiert Mike Krüger sein aktuelles Programm in der Stadthalle. Der Rheiner Report verlost fünf mal zwei Karten für die Veranstaltung.



E

Sonntag, 14.03.2010 · 10. KW Telefon: 05971/80017-40 • redaktion@rheiner-report.de

Sport Seite 9-13

in kleines „Revier-Derby“ gab es gestern in Bochum. Während der VfL noch gegen den Abstieg kämpft, will der BVB weiter oben mitspielen.

Prominente Schützenhilfe

Bekannte Gesichter unterstützen die Parteien im Wahlkampf Von Britta Schulte Rheine/Kreis Steinfurt. Der Wahl-Marathon geht in die nächste Runde. Nach den Kommunal- und Bundestagswahlen im vergangenen Jahr wird in weniger als zwei Monaten über die Konstellation im nordrhein-westfälischen Landtag entschieden. Durch das Ergebnis der Landtagswahl kann aber auch bundespolitisch einiges ins Wanken geraten. Denn sollte es zu einer Koalition von Sozialdemokraten und Franz Müntefering. Foto: SPD Grünen kommen, dann wäre die schwarz-gelbe Mehrheit mit würde sicher auch das ein im Bundesrat gekippt. Und da- oder andere vom Bundestag geplante Gesetz diese Instanz nicht mehr ganz so flüssig passieren. Viele Anzeichen sprechen auch für eine Annäherung von CDU und Grünen auf Landesebene – das wiederum könnte der angeschlagenen Regierungskoalition auf Bundesebene einige Probleme bereiten. All diese Aspekte haben einen Nebeneffekt: Das Interesse an der Wahl in Nordrhein-Westfalen ist weit über die Landesgrenzen hinaus groß. Das zeigt sich auch daran, dass viele Roland Koch. Foto: CDU bundesweit agierende Politiker

durch das Land ziehen und aus allen großen Parteien auch bekannte Gesichter in den Kreis Steinfurt kommen. Die Kreis-CDU erwartet als prominentesten Kopf am 15. April den hessischen Ministerpräsidenten Roland Koch in Saerbeck. Am 3. Mai kommt Christine Lieberknecht, Ministerpräsidentin des Freistaats Thüringen, nach Lengerich und am 6. Mai der saarländische Ministerpräsident Peter Müller nach Greven. Ebenfalls zugesagt haben laut CDU-Kreisgeschäftsführer Johannes Machill der niedersächsische Fraktionsvorsitzende David McAllister (5. Mai, Ort bisher ungeplant) und der Vorsitzende der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Volker Kauder. Machill: „Der Besuch von Herrn Kauder ist noch nicht näher geplant, aber sein Büro hat grundsätzlich zugesagt.“ Los geht´s mit dem PromiBesuch aber bereits morgen: Denn dann nimmt Ilse Aigner (CSU), Bundesministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, an einer Veranstaltung in SteinfurtBorghorst (Hof Drerup, 14.30 Uhr) teil.

Die SPD schickt die ehemalige Bundesgesundheitsministerin Ulla Schmidt (13. April, Ibbenbüren) und die Spitzenkandidatin Hannelore Kraft (23. April, voraussichtlich in Steinfurt) ins Rennen vor Ort. Außerdem plant Franz Müntefering am 26. April eine ganztägige Tour durch das Kreisgebiet. „Alle Termine sind aber noch unter Vorbehalt“, erklärt Kreis-Geschäftsführerin Veronika Nolte. Von den Grünen reist der Bundesvorsitzende Cem Özdemir ins Kreisgebiet. Cem Özdemir. Foto: Die Grünen Ort und Zeit sind noch unklar. Eigentlich wollte auch seine Rheine kommen. Doch sie hat Kollegin Claudia Roth nach aus terminlichen Gründen in dieser Woche abgesagt. Für sie wird noch Ersatz gesucht. Die Kreis-FDP beginnt gerade erst mit ihren Planungen. Sie hofft, Innovationsminister Andreas Pinkwart oder Generalsekretär Christian Lindner gewinnen zu können. Auch die Linken hatten mit einem altbekannten Gesicht geplant. „Eigentlich wollte Oskar Lafontaine kommen“, erklärt der Sprecher des Kreisverbands, Andreas Neumann. „Aber wegen seines Gesundheitszustands geht Andreas Pinkwart. Foto: FDP das im Moment ja leider nicht.“

Beilagen Der heutigen Ausgabe liegen teilweise Werbeprospekte der folgenden Firmen bei, wir bitten um freundliche Beachtung:

Unseren Katalog erhalten Sie in den nächsten Wochen limitiert als Beilage im Rheiner Report!

Brillen

S o l a r S t ro m r: mehr en unte n o i t a Inform r.de

la

f-so m p . w ww

* Noch nie war eine Photovoltaikanlage so rentabel wie heute.* Niedrige anlagenkosten° günstige Kredite° staatlich geförderte Vergütung 20 Jahre lang + restmonate des anschlussjahres rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns - wir beraten Sie gerne! Ihr Betreuer team: martin Fünfstück Josef löll

0160-92901226 0160-92901324

fuenfstueck@pmf-solar.de loell@pmf-solar.de

PmF- Solar, Industrieweg 8, 48493 Wettringen, tel. 02557 - 926955, Fax 02557 - 926956, E-mail: info@pmf-solar.de


Lokales

2

Sonntag, 14. März 2010

Der Rheiner Report

Übrigens . . .

Das Wetter wird präsentiert von:

Sünden über Sünden

T. 05971 80 26 40 • www.zentralsolar.de

So

Mo

Di

Mi

Schauer / wolkenlos max. 6° min. 1° Wind: 31 kmh WNW Niederschl: 95% Sonne: 5%

Leichter Regen max. 6° min. 4° Wind: 35 kmh W Niederschl: 95% Sonne: 10%

Schauer/Sonne Temperatur: max. 6° min. 3° Wind: 23 kmh W Niederschl: 90% Sonne: 25%

Wolkig Temperatur: max. 10° min. 5° Wind: 19 kmh SSO Niederschl: 50% Sonne: 30%

Der Sonntagsdienstplan für den 14.03.2010 präsentiert von:

Haben Sie schon einmal gelogen? Dann gehören Sie wohl zu den Bösen. Denn laut einer aktuellen bundesweiten Emnid-Umfrage hat es dieses Delikt tatsächlich in die Top Ten der größten Sünden überhaupt geschafft. Dabei gehen psychologische Studien davon aus, dass jeder Mensch etwa 150 bis 200 Mal pro Tag lügt. Das klingt nach einer wahnsinnigen Zahl – zugegeben. Aber wer kann wirklich von sich behaupten, nie bewusst

Tussi doch sowieso zu lügen? Wer nicht“. Und wer sagt schwindelt nicht, einem sehr kranken wenn die KolleMenschen tatsächgin stolz mit einer lich, dass er nicht neuen Dauerwelle gut aussieht, um ihm ins Büro kommt, noch die letzte Hoffdie dem eigenen nung zu nehmen? Geschmack gar Studien zufolge nicht gefällt? Wer schwindeln alle hat sich nicht soMenschen ständig gar schon einmal – insbesondere um selbst belogen, etwa bei einer Von Britta Schulte ihre eigenen Fehler zu verdecken und unerfüllten Liebe – ganz nach dem Motto „Ei- sich Ärger zu ersparen. gentlich will ich den Kerl/die Ebenfalls in der Liste der zehn

schlimmsten Sünden ist „bewusst zu schnelles Autofahren“ gelandet. Diese Sünderkartei lässt sich immerhin ganz leicht nachvollziehen. Und garantiert haben die wenigsten Befragten, die dies als Sünde ansehen, selbst eine weiße Weste in Flensburg. Da haben sie wohl ein ganz einfaches biblisches Motto vergessen: „Wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein.“ Oder sind doch mehr „Verkehrs-Engel“ unter uns, als ich mir vorstellen kann?

Antworten auf fast alle Fragen

Hörzentrum Rheine GmbH Osnabrücker Straße 4-6 48429 Rheine Hörzentrum Rheine GmbH Telefon: (05971) 97 34 -0 Hörzentrum Rheine Telefax: GmbH(05971) 97 34 -828 Osnabrücker Straße 4-6 Osnabrücker Straße 4-6 48429 Rheine eMail: info@hoerzentrum-rheine.de 48429 Rheine Telefon: (05971) 97 34 -0 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr Ärztlicher Notdienst: Telefax: (05971) 97 34 -828 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Gut 200 Frauen inforRheine. Telefon: (05971) 97 34 -0 Rheine:info@hoerzentrum-rheine.de eMail: mierten sich beim Frauen-InfoTelefax: (05971) 97 34 -828 Sie erreichen den ärztlichen Notdienst unter der Telefonnummer Tag am Donnerstagvormittag Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr eMail: info@hoerzentrum-rheine.de 05971/19292, der Kinderärztliche Notdienst ist unter im Berufsinformationszentrum 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr

Rege Teilnahme beim Frauen-Info-Tag des Arbeitsamts

der zentralen Rufnummer 05971/931673 zu erreichen. Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr Neuenkirchen/Wettringen: 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Dr. Rotterdam, Wettringen, Tel. 02557/377 Hörstel/Riesenbeck/Bevergern/Dreierwalde: Notfallpraxis Weststraße, Ibbenbüren, Tel. 0 54 51/1 92 92

Hals-, Nasen- und Ohrenärztlicher Notdienst: Dr. Hartmann, Neuenkirchen, Tel. 05973/902000 Bereitschaftsdienst nur nach telefonischer Rücksprache.

Augenärztlicher Notdienst: Tel. 0180/1192944

Zahnärztlicher Notdienst: 10-11 Uhr und 17-18 Uhr für Rheine/Mesum/Neuenkirchen: Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Telefonnummer 05971/87850 Greven/Emsdetten/Reckenfeld/Saerbeck: Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Telefonnummer 05971/87850

Apotheken-Notdienst: Rheine/Neuenkirchen: Ems-Apotheke, Emsstr. 74, Rheine, Tel. 05971/71833 Wettringen: Apoth. am Bauhaus, Kroosgang 15, ST-Borghorst, Tel. 02552/93520

Krankennotdienst: Telefonisch über Mathias-Spital Telefon 05971/42-0 Ohne Gewähr! Änderungen vorbehalten.

Bringen Sie morgens Ihren Puls auf Trab, mit Backwaren von

Starten Sie mit einem gemütlichen Frühstück in den Tag. Zum Beispiel:

“bodenloses GenießerFrühstück” für nur

6,50 €

(Kaffee soviel Sie mögen, Brötchen, Käse, Aufschnitt, etc.)

Lassen Sie sich täglich von unseren Backwaren und Kafeespezialitäten verwöhnen

Nachmittagsangebot (Montag bis Samstag)

1 Tasse Cafe Creme und ein Stück Kuchen nach Wahl

2,60 €

Öffnungszeiten: Mo - Fr Sa So

5.30 Uhr bis 19.00 Uhr 5.30 Uhr bis 18.00 Uhr 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Bäckerei Alexander Puls • Salzbergener Str. 76 48431 Rheine • Tel.: 0 59 71-40 11 08 1

der Agentur für Arbeit Rheine über Fragen rund um den Wiedereinstieg in den Beruf. Dabei ging es den Besucherinnen nicht nur um Qualifizierungsmöglichkeiten und konkrete Förderprogramme. Stark nachgefragt waren auch Informationen zur Kinderbetreuung, zur Rente, zur Existenzgründung oder auch zum richtigen Auftritt beim Bewerbungsgespräch. Um diese Fragen bestmöglich beantworten zu können, hatte die Agentur für Arbeit Partner mit ins Boot geholt, die sich an eigenen Ständen präsentierten. So informierten der Caritasverband und das Kreisjugendamt gemeinsam über die Angebote der Kindertagesbetreuung der verschiedenen Anbieter im Kreis Steinfurt. Die KreisWirtschaftsförderung beantwortete Fragen rund um die Existenzgründung, während am Nebenstand Rentenberaterinnen über die Absicherung bei Minijobs aufklärten. Am Stand der Kreishandwerkerschaft waren vor allem Antworten zu Fragen rund um die Aus- und Weiterbildung gefragt. Erstmals präsentierte sich auch die Bundeswehr mit einem eigenen Stand beim Frauen-Info-Tag. Denn auch beim Militär werden Frauen gesucht. Und zwar nicht nur als Sanitäterinnen, sondern vor allem in technischen Berufen. Am Stand der Agentur für Arbeit waren vor allem Informationen in Sachen Berufsrückkehr gefragt. Jana Behlert, Gleichstellungsbeauftragte der Agentur, und ihr Team berieten

Neuer Edeka im Osten fraglich Rheine. Die Edeka-Handelsgesellschaft möchte an der Osnabrücker Straße einen Lebensmittelmarkt errichten. Aufgrund der angestrebten Größe von 1.800 Quadratmetern gilt das Planvorhaben als großflächiger Einzelhandel, der nur in einem Sondergebiet zulässig ist. Das von Stadt Rheine jetzt beauftragte Gutachterbüro Junker und Kruse kam jedoch zu dem Ergebnis, dass die Versorgungsstruktur im Rheiner Osten gut sei und ein Supermarkt dieser Größenordnung diese Struktur gefährde. Ob Edeka bauen darf oder nicht, wird endgültig in einer der kommenden Sitzungen des Stadtentwicklungsausschusses entschieden.

Farb- und Stilberaterin Birgit Bullerdieck gab den Besucherinnen des Frauen-Info-Tages wertvolle Tipps für die passende Garderobe im Büroalltag und beim Bewerbungsgespräch. Foto: Veranstalter die Besucherinnen vor allem zu Themen wie Stellensuche, Fördermaßnahmen und Orientierungspraktika. Jeweils vor voll besetztem Auditorium fanden Vorträge statt, die sich unter anderem mit der Stellensuche im Internet oder der erfolgreichen Bewerbung

Zeiterfassung www.gselectronic.com

Tel. 0 59 71/ 934-0

GS electronic

befassten. Der Stand mit dem größten Zulauf war jedoch der von Birgit Bullerdieck. Die Farb- und Stilberaterin gab nicht nur allgemeine Hinweise zum erfolgreichen Auftritt im Bewerbungsgespräch, sondern hatte auch individuelle Tipps für die richtige Kleidungswahl parat. Arbeitsagentur-Geschäftsführer Reiner Zwilling zeigte sich zufrieden mit der Resonanz: „Die detaillierten Fragen an den

Ständen und das große Interesse an den Vorträgen haben uns gezeigt, dass die Besucherinnen ein hohe Beratungsbedürfnis hatten. Wir freuen uns, dass wir vielen Frauen mit Informationen weiterhelfen konnten“, sagte Zwilling.

Perücken - Toupets Heim- und Klinikservice - Außendienst

RIESWICK

Velen-Ramsdorf, Tel. 02863/5266 www.rieswick.de


Lokales

3

Sonntag, 14. März 2010

Der Rheiner Report

„Life ist live“ im Paket

Anzeige

Sechstes „Honky-Tonk-Festival“ am Samstag in der Innenstadt Rheine. Das „Honky-Tonk“ in Rheine geht in eine neue Runde. Am kommenden Samstag (20. März) ist es wieder so weit. Zwischen 21 Uhr und etwa 4 Uhr früh heißt die Devise: Runter vom Sofa, rein ins pralle Partyvergnügen mit dem vielen Rheinensern bereits bekannten LivemusikSpektakel namens „Honky Tonk“. Ob Rock oder Pop, Funk oder Flamenco, Blues oder Reggae – die sechste Ausgabe des Honky-Tonk-Festivals verwandelt mit 15 Live-Gigs in 15 Locations Rheine laut Veranstalter in eine einzige Partymeile. Für Cineasten läuft im City-Kino Rheine mit „American Hardcore“ eine Musikdokumentation über die kompromisslose amerikanische Punkszene der frühen 1980er Jahre. Für einen einmaligen Eintritt (zehn Euro im Vorverkauf, 12 Euro an der Abendkasse) bekommen die Besucher ein Bändchen, mit dem sie alle Veranstaltungsorte besuchen können. Dazu gehört der Tholi-Club. Dort spielt Janet Breeze & Band. 2001 von der Blues- und Soul-Sängerin Janet Breeze gegründet, gehört diese Band zu den renommiertesten Bluesbands Norddeutschlands. Durch ihre kräftige, volle Stimme mit ihrer ganz eigenen Klangfarbe sorgt Janet Breeze für das berühmte Gänsehaut-Feeling. Über Gospel entdeckte sie ihr Interesse an der Musik und absolvierte jahrelang Ge-

Mit der Drei-Mann-Band „Juicy Fruits“ wird in der Hues-Ecke durch deutsche und internationale Charts der letzten fünf Jahrzehnte gerockt und gerollt. Dabei wird zwischen Allmann-Brothers und ZZ-Top wenig ausgelassen. Im Carlos spielt die Band Fuego Flamenco. Die Formation um den Gitarristen und Leader El Bruto spielt, singt und verkörpert Flamenco in Reinkultur. Die Musik verbindet Tradition mit Neuerungen der feurigen Musik- und Tanzrichtung. Das Programm reicht von virtuosen Gitarrensoli bis hin zu treibenden Rumbas. Außerdem mit dabei sind „The Dizzy Dudes“ in der Trinkhalle (Rock‘n‘Roll-/Hard-RockMix), die Rock‘n‘Roll/Rockabilly-Band „Tin Cans“ im Dutch, die „Son Sabor“ (Latin & Gipsy Hits) im SunDays, die Blues-Rocker „Rainer & The Rhinestones“ im Savanna, „Klang Drang“ in der Ratsdeele (Acoustic Pop), das Simon & Garfunkel-CoverDuo „Central Park Duo“ in Mo´s Pub, „The Weekenders“ mit einer Rock-Show im Extrablatt, die ReggaeBand „Blessed & Irie“ in der Evangelischen Einigkeit, „Big Lenny Power Exson“ im Café Central und „Psycho Sexy“ mit Chili-Pepper-Sound im Roxy. Karten im Vorverkauf gibt es in allen Lokalen, weitere Infos unter der FestivalDie nordhessische Rock- und Blueslegende Ray Binder Hotline 0341/3037300 und spielt am Samstag im Bertling. Foto: Veranstalter unter www.honky-tonk.de.

sangsunterricht in den unterschiedlichen Stilrichtungen Jazz, Pop, Rock und Klassik. Doch ihre große Leidenschaft sind Funk, Soul und Blues. Im Bertling spielt die nordhessische Rock- und Blueslegende Ray Binder mitsamt „Friends“. Die Zuhörer erwartet eine Mischung aus dem Kernigen vom Rock, den Tie-

fen vom Blues und dazu mehr als 30 Jahre Bühnenerfahrung. „Two4You-unplugged“ gibt´s im Onkel Rock. Die Rheiner Lokalmatadore servieren Soul, Pop und Rock ’n‘ Roll im Duo-Format. Die beiden präsentieren Klassiker und Hits von gestern und heute in einem völlig neuen Gewand – unplugged.

Frauenpower für die Emsstadt: Erste Professorin in Rheine Dr. Elke Donath lehrt an der Mathias-Hochschule Rheine. In einer kleinen Feierstunde ist am Freitag durch den Vorstand der MathiasStiftung, Karl Brüggemann, und die Präsidentin Dr. Brigitte Osterbrink die Ernennungsurkunde an Dr. Elke Donath als erste Professorin der Mathias-Hochschule Rheine überreicht worden. Prof. Dr. Donath war bereits in der Gründungsphase der Hochschule aktiv beteiligt und hat maßgeblich an der Gestaltung der neuen Hochschule mitgewirkt. Im Juli 2009 Die erste Professorin in Rheine: Dr. Elke Do- wechselte sie von der nath. WittenFoto: Mathias-Stiftung Universität

Herdecke als hauptberufliche Mitarbeiterin an die Mathias Hochschule und bekleidet seitdem das Amt der Gründungsdekanin der Hochschule. Als Mitglied im Präsidium der Hochschule nimmt sie gleichzeitig die wissenschaftliche Leitung der Mathias-Hochschule wahr. Prof. Dr. Elke Donath ist Diplom-Volkswirtin und Betriebswirtin und studierte und promovierte im Fachbereich Soziologie. Im Verlauf ihres beruflichen Werdeganges arbeitete sie in den unterschiedlichsten Positionen von

der Tätigkeit in der Unternehmensberatung, in Forschungsprojekten der Entwicklungshilfe bis hin zur Übernahme von Forschungs- und Lehrtätigkeit als Wirtschaftswissenschaftlerin am Institut für Pflegewissenschaft an der Universität Witten/ Herdecke. Daher bringt die neue Professorin einen breit gefächerten Erfahrungsschatz aus wissenschaftlicher Forschungstätigkeit und Lehre, angereichert durch umfassende Praxiserfahrung, mit an die Hochschule in Rheine.

in den komProbieren zum Nulltarif dürfen menden Wochen

nicht nur real,-Geschäftsführer Guido Frischen (l.) und Karl Lampe vom Rheiner Report. Auch die Kunden dürfen schlemmen wie Gott in Frankreich. Vom 22. März bis Ostern bietet der real,- Markt im eec eine französiche Woche unter dem Motto „Probieren zum Nulltarif“ an. Von französischem Rohschinken über original französischen Salami-Aufschnitt bis hin zu Grillschinken können alle Aoste-Produkte kostenlos probiert werden. Auch am Freitag und Samstag wartet real,- mit einem besonderen Angebot für seine Kunden auf. Ein Käsemeister wird holländischen Käse der Firma Frico zur Verkostung 129989_01034429001_442.crtr - Page 1anbieten. - Composite

Roomdesign UG Henry Muckel & Atelier-Sina-K Ab Donnerstag, den 11. 3. 2010 sind wir unter einem Dach! Moderne Raumgestaltung · Bilder · Floristik · Geschenkartikel · Luftballons

Öffnungszeiten:

Und nach Vereinbarung

Di. 10.00-13.00 Uhr Do. 10.00-13.00 Uhr 14.30-18.00 Uhr Fr. 10.00-13.00 Uhr 14.30-18.00 Uhr Sa. 10.00-13.00 Uhr

Henry Muckel Sina Koop 05971/8031750 05971/8031750 0171/3139450 0172/2759060

Osnabrücker Straße 265, 48429 Rheine · E-Mail: blumenlady1@freenet.de

www. Atelier-Sina-K.de


Lokales

4

Sonntag, 14. März 2010

Der Rheiner Report

Mesumer kämpfen um Erhalt der Josefschule Sozialdemokraten besuchen altes Gebäude

Die Mitarbeiter der Schwangerschafts- und Jugendberatung waren mit der Resonanz am Tag der offenen Tür sehr zufrieden. Foto: Caritas

Frischer Wind durch offene Türen

Großes Interesse an Caritas-Beratungsstellen Rheine. Am Weltfrauentag ha­ ben die Schwangerschaftsbera­ tung und die Jugendberatung des Caritasverbands Rheine im Rahmen eines Tags der offenen Tür ihre Angebote vorgestellt. Zudem konnten sich die Besu­ cher die Ausstellung „Typisch männlich, typisch weiblich?!“, eine Fotoausstellung zu den Rollenbildern in unserer Ge­ sellschaft, ansehen. In der Schwangerschaftsbe­ ratungsstelle beantwortete die Mütter- und Stillberaterin Mechthild Linnenschmidt Fra­ gen rund um die Schwanger­ schaft und die erste Zeit mit

Servic

Kind. Auch konnten Interes­ sierte mit ihr neueste Wickel­ techniken an Baby-Puppen üben. In der Jugendberatungsstelle wurde eine Typberatung ange­ boten und eine Mitarbeiterin des Friseursalons Mager gab individuelle Schminktipps. Das neue Styling konnte dann gleich fotografisch festgehalten und als Präsent mitgenommen werden. Sonja Hartig zeigte sich begeistert über die Reso­ nanz: „Wir haben uns sehr über die vielen Besucher gefreut, die uns und unsere Angebote näher kennenlernen wollten.“

ebetri

eb

Gartenstraße 27 • 48496 Hopsten Tel. 05458 / 936717 • Mobil 0160 / 98311204

Verkauf, Montage und Reparatur von • Rollläden • Markisen • Rolltoren • Raffstore

ule Villa

henchef

• Rollladenantriebe • Garagentoren • Beschattungen aller Art • Wintergartenbeschattungen

Werksverkauf bei

anttester eitet hat,

nsatz zu ratwurst t dauert s länger.

er Hitze , bis sie aun und leckere

n. Dazu ochende

substanz verloren gehen“, so Greiwe weiter. Doch nicht nur das Gebäu­ de, sondern das gesamte Schulgelände genießt bei den Mesumern einen hohen Stel­ lenwert. Deutlich machte dies vor allem Christoph Kösters vom Schützenverein MesumDorf. Der mit mehr als 920 Mitgliedern größte Schützen­ verein in Rheine feiert auf dem Schulgelände in jedem Jahr sein Schützenfest und den Karneval. „Dort stellen wir jedes Mal ein großes Festzelt auf und sollte dieser Platz ver­ loren gehen, dann wäre das für uns eine Katastrophe“, machte Kösters deutlich. Er wies da­ Die Josefschule in Mesum wird bereits 100 Jahre alt. rauf hin, dass der Schützenver­  Foto: Franz Greiwe/mesum.de ein großes Interesse daran hat, dass der Platz vor der Schule ausgebucht und es fehlen setzungsarbeiten ein. „Wir und das Gebäude erhalten uns immer wieder geeignete haben es mit Kosten zu tun, bleiben. Außerdem möchte der Räumlichkeiten“, merkte Ach­ die nicht niedrig sind, doch Schützenverein in dem Gebäu­ terkamp an. Gerne möchte der die Mesumer sind bereit, sich de gerne verschiedene Räume TV Mesum die Zusammenar­ entsprechend einzubringen“, beit mit den gesetzlichen Kran­ verdeutlichte er die Situation. nutzen. Dies möchten vor allem auch kenkassen weiter forcieren, Alle Vereine erklärten zwar der TV Mesum und der Mesu­ um so für die Bevölkerung be­ ihre Bereitschaft, sich an den stimmte Gesundheitskurse an­ Nutzungskosten zu beteiligen, mer Heimatverein. Markus Achterkamp vom bieten zu können. „Eine solche sahen jedoch aufgrund ihrer TV Mesum hob hervor, dass Möglichkeit können wir uns in Möglichkeiten keinen Spiel­ der Sportverein der größ­ der alten Josefschule gut vor­ raum an einer finanziellen te Sportanbieter im Rheiner stellen. Außerdem ist für uns Beteiligung bei der Instandset­ Südraum ist. „Die Kurse, die durchaus vorstellbar, dass wir zung. wir anbieten, sind oft schnell die Geschäftsstelle des Vereins Von Seiten der SPD-Kommu­ dort ebenfalls unterbringen“, nalpolitiker wurden die Vor­ stellungen der Mesumer Ver­ so Achterkamp weiter. Für den Heimatverein Mesum eine begrüßt, allerdings wurde erklärte Stefan Rott, das Me­ dabei immer wieder auf die dien- und Ortsarchiv in dem aktuelle städtische Haushalts­ historischen Schulgebäude un­ lage hingewiesen. „Wir wissen, das alles, was die terbringen zu wollen. An einer Nutzung interessiert Mesumer angehen, Hand und ist außerdem die Familien­ Fuß hat und dass vor allem auf bildungsstätte Rheine. Deren die Vereine in Mesum Verlass Leiter, Dr. Manfred Koers, ist. Wir müssen, mit Blick erwähnte, dass die FBS auf auf unseren Haushalt jedoch der Suche nach einem neuen sehen, welche Möglichkeiten Standort in Mesum ist. „Wir der Umsetzung dieser Pläne könnten dort ebenfalls ver­ sich bieten. Deshalb werden schiedene Kurse anbieten, wir auf jeden Fall im Gespräch besonders für Eltern und Kin­ bleiben, damit wir alle dieses der und dies in vielen Variati­ Ziel nicht aus den Augen ver­ Bei der Besichtigung der Räumlichkeiten der Josefschule in onen“, sagte Dr. Koers. lieren“, sagte der stellvertre­ Mesum stellte Franz Greiwe den Vertretern der SPD-Fraktion Franz Greiwe ging im wei­ tende SPD-Fraktionsvorsit­ ein mögliches Nutzungskonzept vor, das in Zusammenarbeit teren Verlauf der Diskussion zende Frank Hemelt am Ende mit den Mesumer Vereinen ausgearbeitet wurde. des Ortstermins. Foto: SPD auf die notwendigen Instand­ Rheine-Mesum. Die Josef­ schule in Mesum wird in die­ sem Jahr 100. Und um ihren Erhalt wird hart gekämpft. In zwei Wochen (28. März) soll auf Initiative des Verbandes Mesumer Vereine gemeinsam mit dem Arbeitskreis „Orts­ gestaltung Mesum“ und dem Stadtteilbeirat sogar ein För­ derverein für diesen Zweck gegründet werden. Jetzt be­ sichtigten erst einmal Vertreter der SPD-Fraktion die Räum­ lichkeiten des alten Gebäudes. Für die Mesumer brachte es der regionale Geschichts- und Heimatforscher Franz Greiwe auf den Punkt. „Die alte Josef­ schule ist für uns im Ortskern ein markantes Gebäude. Ein Abriss wäre für uns Mesu­ mer undenkbar“, sagte er zu Beginn eines Ortstermins, an dem Vertreter verschiedener Mesumer Vereine und Mit­ glieder der SPD-Ratsfraktion teilnahmen. Weiter stellte Franz Greiwe die Bedeutung des 100-jährigen Schulgebäudes heraus, das für den Ort einen architekto­ nischen, historischen und vor allem städtebaulichen Wert hat. „Sollte es dieses Gebäude in Mesum nicht mehr geben, würde damit weitere alte Bau­

Geldvermehrung auch in Krisenzeiten

Anzeige

Ratgeber rund ums Sparen

Industriestraße 46-50 · 48268 Reckenfeld Tel.: 0 25 75/3 56 92

Restposten • 2. Wahl • Musterstücke • Schlafsofas • Futonbetten • Matratzen • Doppelliegen • Tische und Stühle Montag bis Donnerstag von 13.00 - 18.00 Uhr Freitag von 11.00 - 18.00 Uhr Samstag von 9.30 - 13.00 Uhr

Rheine. Wer sein Gespar­ tes gewinnbringend anlegen will, braucht einen langen Atem. Tagesgeldkonten wer­ den aktuell höchstens mit 2,3 Prozent Rendite verzinst. Mehr als drei Prozent Zinsen bieten derzeit nur Festgeld­ konten, bei denen das Geld über einen längeren Zeit­ raum ruht und gemächlich wächst. Dennoch macht es Sinn, mit den Spargroschen

Zusätzlich Geld kassieren! Sicherlich schlummern auch bei Ihnen zu Hause irgendwelche Schätze, die Sie zu Bargeld machen können! Wir kaufen Ihr Altgold zu fairen Preisen auf!

Emsstraße 40 - 48431 Rheine Telefon 05971/55288 05971/2414

Altgold: Schmuck, Zahngold, Bruchgold, Münzen, Barren, Nuggets uvm.

Ob die Leser des Ratgebers „Geldanlage ganz konkret“ nach der Lektüre goldene Eier legen, bleibt abzuwarten. Foto: Verbraucherzentrale

flexibel umzugehen. Anle­ ger können dann bei einem Zinsanstieg schnell reagieren und das Gesparte zu günstigeren Konditionen umschichten. Tipps zu der richtigen Strategie bei der privaten Geldvermehrung enthält der Ratgeber „Geld­ anlage ganz konkret“ der Verbraucherzentrale NRW. Auf rund 250 Seiten liefert das Buch Wissenswertes zu den Vorteilen und Risiken verschiedener Anlagepro­ dukte, lässt hierbei auch staatliche Förderungen nicht aus und erklärt Laien die gängigen Fachbegriffe der Finanzwelt. Der Ratgeber „Geldanlage ganz konkret“ ist für 9,90 Euro in der Verbraucherzen­ trale Rheine, Auf dem Thie 34, erhältlich. Für zuzüglich 2,50 Euro Porto und Versand kann er auch bestellt werden. Bestellmöglichkeiten: Verbraucherzentrale in Rheine, Auf dem Thie 34, 48431 Rheine, Tele­ fon: 05971/10100, Fax: 05971/12090, E-Mail: publi­ kationen@vz-nrw.de. Nähere Infos zu dem Ratge­ ber gibt es im Internet unter www.vz-ratgeber.de.

Sebastian Busch betreibt mit seiner Familie jetzt den Mühlenhof in der Surenburgstraße. Foto: Jäger

Familienfest im Mühlenhof

Heute „Tag der offenen Tür“ mit Spiel und Leckereien Rheine. Nach einem inten­ siven Umbau hat der Müh­ lenhof Cordesmeyer wieder geöffnet und präsentiert sich in einem Mix aus Tradition und Moderne. Heute laden die neu­ en Betreiber des Mühlenhofs, Sebastian Busch und Familie, alle Interessierten dazu ein, sich selbst ein Bild von den renovierten Räumen in der Su­ renburgstraße 77 zu machen. Der „Tag der offenen Tür“ im Schützenhof Cordesmeyer und Hotel Restaurant Mühlenhof soll ein Tag der Erinnerungen und ein Blick in die Zukunft des Traditionshauses sein. Los geht´s um 10 Uhr mit einem zünftigen Frühschop­ pen. Ab etwa 12 Uhr wird dann ein 180 Kilo schwerer Jungochse am Spieß ge­ grillt. Für die kleinen Gäste

gibt es Kinderanimation und ein Spezial-Kinder-Kino im großen Festsaal Cordesmeyer, der auch den passenden Rah­ men bietet, um den Ehrengast Wilma Cordesmeyer gegen 11 Uhr zu begrüßen. Alle Gäste die ein Erinnerungsstück, bei­ spielsweise ein altes Foto, vom alten Schützenhof Cordemeyer mitbringen, erhalten eine klei­ ne Aufmerksamkeit auf Ko­ sten des Hauses. Nachmittags gegen 15 Uhr kann bei Kaffee, hausgebackenem Kuchen und Livemusik von und mit „John­ ny Latino“ auch das Tanzbein geschwungen werden. Die Getränke kosten nur einen Euro und ein Gedeck Kaffee und Kuchen drei Euro. Die Familie Busch spendet den Tagesgewinn für die Opfer des Erdbebens auf Haiti.


Kultur

5

Sonntag, 14. März 2010

Der Rheiner Report

„Orgel international“ in Sankt Dionysius

Michal Markuszewski spielt heute in der Stadtkirche net, im Jahr 2007 war er Stipendiat des Ministeriums für Kultur der Republik Polen. An sein mit Auszeichnung bestandenes Klavier- und Orgelstudium an der Musikakademie „Frederic Chopin“ in Warschau schloss er ein Studium bei Prof. Wolfgang Seifen an der Hochschule der Künste in Berlin und ein weiteres Studium bei Prof. Christoph Bossert an der Würzburger Musikhochschule an. Michal Markuszewski war Gast bei internationalen Festivals in ganz Europa und hat zahlreiche CDs veröffentlicht. Sowohl der polnische Rundfunk als auch das polnische Fernsehen haben ihn mehrfach zu Aufnahmen eingeladen. Ein besonderes Anliegen ist ihm auch die Erhaltung historischer Orgeln in Polen. Mehr als 300 Instrumente hat er zu diesem Zweck bereits dokumentiert. Auf seinen Konzertprogrammen finden sich Orgelwerke aller Epochen, Schwerpunkte sind die Werke Johann Sebastian Bachs sowie die virtuosen Kompositionen der französischen und polnischen Spätromantik. Darüberhinaus verfügt der junge Künstler aber auch über eine vielfach ausgezeichnete Improvisationsgabe. Zu hören ist Michal Markuszewski in der Reihe „Orgel Michal Markuszewski war Gast bei internationalen Festivals in ganz Europa und hat zahl- international“ in Rheines reiche CDs veröffentlicht. Heute spielt der Organist in der Stadtkirche Sankt Dionysius. Stadtkirche Sankt Dionysius  Foto: Veranstalter heute um 18 Uhr. Rheine. Virtuose Orgelmusik der Spätromantik und Improvisationen im Stile Johann Sebastian Bachs, im Stile der großen französischromantischen Orgelkomponisten und in Form eines typisch englischen „Trumpet Tune“ stehen auf dem Programm des Konzertes, das im Rahmen der Reihe „Orgel international“ am heutigen Sonntag um 18 Uhr in der Rheiner Stadtkirche

Sankt Dionysius zu hören sein wird. Durch das Programm des Abends führt der Kantor der Rheiner Stadtkirche, Peter Petermann. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird jedoch gebeten. Die lettische Echo-KlassikPreisträgerin Iveta Apkalna, die berühmte englische Organistin Jane Parker-Smith und der extravagante italienische Konzertorganist Paolo Oreni,

das sind einige der Künstler, die in den vergangenen Jahren Gäste der Reihe „Orgel international“ in Rheines Stadtkirche Sankt Dionysius waren. In diesem Jahr ist einer der renommiertesten polnischen Konzertorganisten der Einladung nach Rheine gefolgt: Michal Markuszewski aus Warschau. Mit zahlreichen internationalen Preisen wurde der junge Virtuose bereits ausgezeich-

Soldaten im Sonntagsanzug

„Is‘ das Kunst, oder kann das weg?“ heißt das Programm, das Mike Krüger am Freitag in Rheine präsentiert.  Foto: Veranstalter

„Supernase“ in der Stadthalle

Der Rheiner Report verlost Karten Rheine. Es war 1975, als Mike Krüger mit seinem Lied „Mein Gott, Walther“ die Hitparaden stürmte. Seitdem ist er aus Deutschlands Komiker-Szene nicht mehr wegzudenken. Hits wie „Der Nippel“ oder „Bodo mit dem Bagger“, Kinoerfolge wie „Piratensender Powerplay“ und „Die Supernasen“ sowie TV-Sendungen wie „Vier gegen Willi“ und „7 Tage – 7 Köpfe“ haben ihm generationsübergreifend eine große Fangemeinde eingebracht. Gerade erst wurde er von der Jury des Deutschen Comedy Preises mit dem Ehrenpreis ausgezeichnet. Jetzt feiert er mit einer neuen Live-Tour sein 35-jähriges Bühnenjubiläum. Zurzeit ist Mike Krüger unterwegs. „Is‘ das Kunst, oder kann das weg?“ heißt sein neues Programm.

Presse und Zuschauer zeigten sich bereits bei den ersten Previews begeistert: „Ich bin froh, dass ich dabei war. Der ist live viel besser als im Fernsehen.“ Am kommenden Freitag (19. März) präsentiert die Supernase ihr neues Programm in der Stadthalle Rheine. Der Rheiner Report verlost fünf mal zwei Karten für die Veranstaltung. Wer gewinnen möchte, sollte folgende Frage beantworten: Welche Jury zeichnete Mike Krüger vor kurzem mit einem Ehrenpreis aus? Die Antwort einfach auf eine Postkarte schreiben und bis Dienstag an den Rheiner Report (Humboldtplatz 4, 48429 Rheine) schicken. Wer kein Glück hat, bekommt aber auch noch Karten bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.eventim.de.

8. Lingener Gesundheitsmesse

Bundeswehr-Big-Band gastiert in Rheine Rheine. Vor zwei Jahren begeisterte die Big Band der Bundeswehr die Rheinenser auf der Emsbühne. Am Freitag, 27. August, lädt das Spitzenorchester erneut zu einem Konzert in Rheine ein. Stabshauptmann Thomas Ernst stellte am Freitag mit den Organisatoren vor Ort die Weichen für ein Open-Air-Konzert im Schatten von St. Dionysius. Draußen und umsonst ist dabei ihr Motto. Ihren Auftritt in Rheine verbindet die Big Band allerdings wieder mit dem Einsatz für einen wohltätigen Zweck. Bereits vor Jahren spielten die Musiker für die Errichtung einer Behindertenwerkstatt in Trakai und nahmen bei einem Konzert in Litauen selbst Kontakt zu den dort arbeitenden Menschen auf. Das diesjährige Konzert soll helfen, die inzwischen aus allen Nähten platzende Werkstatt in Rheines

Partnerstadt zu erweitern. Eine riesige Bühne baut das Orchester mit Unterstützung von Soldaten des Heeresfliegerregimentes auf dem Marktplatz auf, um beste Voraussetzungen für ein gelungenes Konzert zu schaffen. „Gute Musik professionell präsentieren“, dieser Anspruch des Bandleaders Oberstleutnant Christoph Lieder hat wohl dazu beigetragen, das Orchester zu einem Sympathieträger in der ganzen Welt heranreifen zu lassen. Mit Swing, Rock und Pop begeisterte das Orchester zuletzt bei den Olympischen Spielen in Vancouver und anlässlich einer Nato-Übung in Kapstadt, bevor am vergangenen Donnerstag die diesjährige Hallentour mit 25 Konzerten startete. Anlässlich der weiteren 25 Open-Air-Auftritte kommen die Spitzenmusiker der Bundeswehr dann nach Rheine.

Seit ihrer Gründung 1971 durch den damaligen Verteidigungsminister Helmut Schmidt hat die im rheinischen Euskirchen beheimatete Big Band der Bundeswehr unzählige Konzertveranstaltungen durchgeführt, bei denen mehr als 16 Millionen Euro für wohltätige Zwecke eingespielt wurden. Außerdem ist die Big Band häufig weltweit in diplomatischer Mission der Bundesregierung unterwegs, um für den „guten Ton“ auf internationalem Parkett zu sorgen. Dabei ist jeder der 26 Musiker ein exzellenter Solist. Zusammen mit ihren Technikern bieten sie in dem zweistündigen Konzertprogramm stimmungsvolle Kompositionen aus Musik, Bühnenlicht und Multimedia, die man nun auch wieder in Rheine erleben kann.

Die größte Gesundheitsmesse der Region über 100 Aussteller

... mehr als 10.000 Besucher

13. + 14. März 2010 Emslandhallen Lingen 10 - 18 Uhr Medizin & Ernährung

Sport & Spaß Wellness & Beauty

Medi-Technik Ortho GmbH

www.gesund-und-fit-messe.de Die Big Band der Bundeswehr gastiert am 27. August in Rheine. 

Foto: Veranstalter


Veranstaltungen

6

Sonntag, 14. März 2010

Der Rheiner Report

Sonntag Schautag von 14-18 �hr

hten ßten überdac Eine der grö te en em el n- & Bau Wintergarte s! d n la ch Deuts Ausstellungen

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9-18 Uhr, Sa: 9-14 Uhr

Interessante in allen Ab Angebote teilungen

• Küchen • Essgruppen • Polstermöbel • Rattanmöbel • Gartenmöbel • Wintergärten • Terrassendächer • Sonnenschutz • Bauelemente • Innenausbau • Treppen • Fußböden

SO DI

G e w e r b e g e b i e t N o r d • B o s c h s t r a ß e 2 2 • H e r z l a k e • T e l e f o n 0 5 9 6 2 / 9 3 5 6 0 • w w w . w o h n p o r t a l - s c h a p e r. d e • D i r e k t a n d e r B 2 1 3

14. März

Theater

16. März

Sonstiges

„Plattdeutsches Theater“, mit der Landjugend Schale, Haus Evers, Kirchstr. 3, Hopsten, 19 Uhr

„Winterlicht – Leuchtstücke“, Werke mit fluoreszierenden Materialien, die sich zu stark leuchtenden Lichtkörpern wandeln, „Gröne Hochtied met DA, Kunsthaus Kloster Gradüsteren Wolken“, platt- venhorst, Klosterstraße 10, deutsches Theater, Gaststätte Hörstel, 14 bis 18 Uhr Wältermann, Nordwalder Str. 195, Emsdetten, 16 Uhr „Klima schützen kann jeder“, Ausstellung der Verbraucherzentrale NRW, Rathaus, Emsdettener Straße 40, Steinfurt, ganztägig „Passacaglia meets Jazz“, Konzert mit dem „breezy-art- „Gastspiel im Grünen“, ensemble“, Kath. Pfarrkirche mit insgesamt 40 Gemälden St. Johannes Nepomuk, Fried- von der Kunst der Jahrhundertwende um 1900 bis zu hof 4, Steinfurt, 18 Uhr Werken der zweiten Hälfte „Frühlingskonzert“, mit des 20. Jahrhunderts, Kloster dem Akkordeon-Orchester Ib- Bentlage, Bentlager Weg 130, benbüren, Blickpunkt Ibben- Rheine, 10 bis 18 Uhr büren, Kanalstraße, Ibbenbüren, 15 Uhr

Konzerte

Sonstiges „Tag der offenen Tür“, Besichtigung des Museums, Alte Ökonomie des Missionshauses, Emsdettener Str. 242, Neuenkirchen, 14 Uhr „Alles Ei oder was?“, Frühlings- und Osterausstellung, Göckes Garten, Metelener Straße 20, Wettringen, 11 bis 17 Uhr

MI

17. März Sonstiges

„Flüchtige Erinnerungen – Zeichnungen im Raum“, Ausstellung mit Rauminstallationen von Professorin Maria Schleiner und kunst- Das „Amadeus Guitar Duo“ spielt am Donnerstag im Falkenhof-Morriensaal. „Flüchtige Erinnerungen interessierten Laien, Kloster – Zeichnungen im Raum“, Bentlage, Bentlager Weg 130, del, André Jolivet, Dale Ka- Elke Körver und Maria CaAusstellung mit Raumin- Rheine, 15 bis 17 Uhr vanagh, Jaime M. Zenamon, leita, Schauburg Ibbenbüren, stallationen von Professorin Mario Castelnuovo-Tedesco Oberer Markt 8 (Eingang vom Maria Schleiner und kunst- „Winterlicht – Leucht- und Alfonso Montés, Falken- Noltengängesken aus), Ibbeninteressierten Laien, Kloster stücke“, DA, Kunsthaus hof-Morriensaal, Tiefe Str. büren, 20 Uhr Bentlage, Bentlager Weg 130, Kloster Gravenhorst, Kloster- 22, Rheine, 20 Uhr Rheine, 11 bis 17 Uhr straße 10, Hörstel, 14 bis 17 Uhr „Indie-Musik“, der 16-jäh„Winterlicht – Leuchtrige Oliver Smith, gibt sein stücke“, DA, Kunsthaus „Gastspiel im Grü- erstes „offizielles“ Solokon- „Ist das Kunst, oder kann Kloster Gravenhorst, Kloster- nen“, Ausstellung, Kloster zert bei einer Chillout-after- das weg?“, Mike Krüger prästraße 10, Hörstel, 11 bis 19 Bentlage, Bentlager Weg 130, work-Party, Tholi, Auf dem sentiert sein neues Programm, Uhr Rheine, 10 bis 18 Uhr Thie 15, Rheine, 19.30 Uhr Stadthalle Rheine, Humboldt- „Ladykillers“, Kriminalkoplatz 10, Rheine, 20 Uhr mödie nach William Rose von Elke Körver und Maria Caleita, Schauburg Ibbenbüren, Oberer Markt 8 (Eingang vom Noltengängesken aus), Ibben„Fall-Weisen“, fotografische Inszenierungen von „Ach du liebe Güte - Best büren, 20 Uhr Petra Warrass, DA, Kunst- of Mamma Mia and more“, haus Kloster Graven- präsentiert von der German- „Oma hät Geld“, platthorst, Klosterstraße 14, Musical-Academy, Kultur- deutsches Theater der KLJB Bürgerscheune, Hörstel, 17 Uhr haus, Meesenhof, Tecklen- Saerbeck, Ferrières-Straße 12, Saerbeck, burg, 20 Uhr 19.30 Uhr „Gastspiel im Grünen“, mit Gemälden von der Kunst der „Konzert der Musikschule“, „Klima schützen kann je- „Amadeus Guitar Duo“, Jahrhundertwende um 1900 Rathaus, Haupstr. 28, Recke, der“, Ausstellung der Ver- Dale Kavanagh und Thomas bis zu Werken der zweiten 19 Uhr braucherzentrale NRW, Rat- Kirchhoff spielen Werke von Hälfte des 20. Jahrhunderts, haus, Emsdettener Straße 40, Thomas Ford, Franz Burk- Kloster Bentlage, Bentlager „Honky Tonk KneipenfestiSteinfurt, ganztägig hart, Georg-Friedrich Hän- Weg 130, Rheine, 10 bis 18 val“, lange Nacht der LivemuUhr sik, Innenstadt, Rheine, 21 „Rheiner-Street-Basketball- Uhr Night 2010“, Turnhalle des Emsland-Gymnasiums, Büh- „44 Blues“, Texas-Blues à la nertstraße 120, Rheine, 18 SRV und ZZ Top, C-Dur, Südstr. 21, Emsdetten, 21.30 Uhr Uhr

Kabarett

MO DO 15. März

Sonstiges

SA 20. März

Theater

Sonstiges

Konzerte

18. März

Konzerte

Konzerte

g Heute Ta en der offen Tür!

FR

Sonstiges

„Frühjahrskonzert“, mit dem Burgsteinfurter Blasorchesters BBO, Aula des Gymnasiums Arnoldinum, Pagenstecherweg 1, Steinfurt, 20 „Gastspiel im Grü- Uhr nen“, Ausstellung, Kloster „Ladykillers“, Kriminalko- Bentlage, Bentlager Weg 130, „Rock den Friedhof“, den Auftakt der Friedhöfer Konmödie nach William Rose von Rheine, 10 bis 18 Uhr

19. März

Theater

„Winterlicht – Leuchtstücke“, DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst, Klosterstraße 10, Hörstel, 14 bis 18 Uhr

Foto: Veranstalter

zertreihe bildet das Konzert der Metallica-Coverband Nutellica, Friedhöfer Schützenhaus, Veltruper Kirchweg 14, Steinfurt, 20 Uhr

Sonstiges „Gastspiel im Grünen“, mit Kunst der Jahrhundertwende um 1900 bis weit in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts, Kloster Bentlage, Bentlager Weg 130, Rheine 10 bis 18 Uhr „Winterlicht – Leuchtstücke“, DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst, Klosterstraße 10, Hörstel, 14 bis 17 Uhr Wenn Ihr Termin hier auch veröffentlicht werden soll, dann schicken Sie ihn (möglichst nach dem Muster Name, Veranstaltungsart, Ort mit Adresse und Zeit) an veranstaltungen@rheiner-report. de. Alle Angaben ohne Gewähr. Die erste Adresse rechts der Ems

1

eec

Kauf

Kultur Kaffeetrinken und

ems einkauf center


Weltreport

7

Sonntag, 14. März 2010

Der Rheiner Report

Mord-Operette mit Johnny Depp

„Sweeney Todd“ heute auf ProSieben In der Seele verjährt Missbrauch nie.

Symbolbild: Weißer Ring

Verjährungsfristen bei Missbrauch? Weißer Ring regt Diskussion an

(ots). Immer mehr Fälle von Opfern sexuellen Missbrauchs und von Misshandlung kommen ans Tageslicht. Immer mehr Menschen fassen den Mut, öffentlich über an ihnen von Vertrauenspersonen begangene Straftaten zu sprechen. Sie wollen aufzeigen, wie es ihnen selbst ergangen ist, und ihren Teil dazu beitragen weiteres Unheil zu verhindern. Der Weiße Ring fordert jetzt, nicht nur die Täter ins Visier zu nehmen, sondern auch Hilfe für die Opfer zu organisieren. Gerade wer sich erst lange Zeit nach der Tat damit auseinandersetzt und sich outet, braucht vielfach intensive Hilfe und Betreuung. Diese bietet die bundesweit vertretene Opferschutzvereinigung allen Betroffenen und ihren Familien im Rahmen ihrer Satzung an. Daran ändert auch eine Verjährung der Straftat nichts. Das Hilfsangebot gilt also auch für Opfer lange zurückliegender Taten. Der Weiße Ring versteht sich nicht als Schiedsrichter der Politik, doch scheint eine Harmonisierung der Verjährungsfristen von Straf- und Zivilrecht einleuchtend. „Wir werden dieses Nachdenken über eine

Verlängerung aktiv begleiten und ins Licht der aktuellen Fälle stellen, die es auszuwerten gilt“, erklärte der Bundesvorsitzende der Opferschützer, Professor Dr. Reinhard Böttcher. Für die Opfer steht im Vordergrund, dass eine Schuld auch von den verantwortlichen Trägern anerkannt wird. „Wir begrüßen daher den vielseits geäußerten Willen zur Wiedergutmachung, auch finanzieller Art.“ Die Mitarbeiter des Weißen Rings unterstützen auch bei Ansprüchen nach dem Opferentschädigungsgesetz. Hier sind auch bei sogenannten Altfällen bei weiter bestehenden Schäden Forderungen möglich. Der Weiße Ring hat seit 1976 mit derzeit 420 Anlaufstellen ein bundesweites Hilfsnetz für Kriminalitätsopfer aufbauen können. Mehr als 3.000 ehrenamtlich tätige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stehen den Opfern und ihren Familien mit Rat und Tat zur Seite, leisten menschlichen Beistand und persönliche Betreuung, geben Hilfestellung im Umgang mit den Behörden und helfen den Geschädigten auf vielfältige Weise bei der Bewältigung der Tatfolgen.

(ots). Ein Broadway-Musical diente als Vorlage für Tim Burtons Schauermärchen, in dem Johnny Depp und Helena Bonham Carter ihre Mordgelüste auch gesanglich zum Ausdruck bringen. Gemeinsam stellen sie ein faszinierendes Gruselpaar dar, dem man nicht im Dunkeln begegnen möchte. ProSieben zeigt „Sweeney Todd – Der teuflische Barbier aus der Fleet Street“ heute um 23.15 Uhr zum ersten Mal im FreeTV. Anfang des 19. Jahrhunderts lebt der Barbier Benjamin Barker (Johnny Depp) mit seiner wunderschönen Frau (Laura Michelle Kelly) und ihrer kleinen Tochter Johanna (Jayne Wisener) in der Londoner Fleet Street. Sein Familienglück endet jäh, durch die Intrige des mächtigen Richters Turpin (Alan Rickman). Dieser hat es auf Barkers Frau abgesehen und ordnet die Deportation seines Widersachers nach Australien an. Erst 15 Jahre nach dem Unglück kehrt Barker schließlich nach London zurück. Dort erkennt niemand den vom Elend gezeichneten Mann – außer Mrs. Lovett (Helena Bonham Carter), der Besitzerin des Fleischpastetenladens in der Fleet Street. Zu Barkers Entsetzen erzählt sie ihm, dass seine Frau nach einer Vergewaltigung von Richter Turpin Selbstmord begangen habe. Als ob das nicht genug sei, adoptierte der skrupellose Schuft anschließend auch noch Jo-

Inspektor Lewis ermittelt wieder

Vier neue Folgen der Oxford-Krimireihe des Ermordeten aber auch Indizien, die in eine ganz andere Richtung weisen. Nämlich nach Deutschland, genauer gesagt, in die ehemalige DDR. Bei den Ermittlungen stoßen Lewis und Hathaway immer wieder auf die Musik Richard Wagners und auf den Decknamen „Siegfried“, hinter dem sich ein ehemaliger Mitarbeiter der DDR-Staatssicherheit verborgen haben könnte. Aber es gibt noch jemanden, der sich für „Siegfried“ interessiert. Kurz nachdem der Student Milo Hardy, der bei Prof. Cole über die letzten Tage des Kommunismus gearbeitet hat, aus Berlin zurückkehrt, wo er offenbar alte Stasi-Akten eingesehen hat, stirbt er unter mysteriösen Umständen. Hat er das Geheimnis um „Siegfried“ gelöst und hat ihn dies das Leben gekostet? Bevor Inspektor Lewis und Hathaway diesen Fall zu den Akten legen können, erkennen sie, dass der Mord an Professor Cole und der Tod seines Studenten Milo Hardy zwar beide mit dem geheimnisvollen „Siegfried“ in Verbindung stehen, jedoch anders, als es der Augenschein zunächst vermuten ließ... Noch bis 4. April ermitteln Inspektor Lewis und sein Assistent in drei weiteren Fällen am Sonntagabend, 22 Uhr, im ZDF. Die ersten vier Folgen, die im Februar 2009 im ZDF ausgestrahlt wurden, sahen im Durchschnitt 3,48 Millionen Inspektor Lewis (Kevin Whately, l.) und sein Kollege Ser- Zuschauer. Dies entspricht geant Hathaway (Laurence Fox) ermitteln gemeinsam in einem Marktanteil von 14,7 einem Mordfall. Foto: ZDF Prozent. (ots). Der Oxforder Kriminalinspektor Robert Lewis (Kevin Whately) und sein Assistent James Hathaway (Laurence Fox) lösen mit außergewöhnlichem kriminalistischem Gespür ab heute, 22 Uhr, im ZDF wieder die kniffligsten Mordfälle. Zum Stammpersonal gehören erneut Chief Superintendent Jean Innocent (Rebecca Front), die Lewis‘ Vorgesetzte mit strenger Miene und perfekt verstecktem Wohlwollen spielt, sowie Gerichtsmedizinerin Dr. Laura Hobson (Clare Holman), die Robert Lewis noch aus den Tagen des seligen Inspektor

Morse vertraut ist. Gleich zum Auftakt der zweiten Staffel bekommen es Inspektor Lewis und sein Kollege Hathaway in „Partitur des Todes“ mit dem rätselhaften Mord an dem renommierten Oxforder Geschichtsprofessor R.G. Cole zu tun, der nach dem Besuch einer Boxveranstaltung in der Wohnung seines Kollegen Richard Helm ermordet aufgefunden wird. Für Inspektor Lewis gehören nicht nur Richard Helm, sondern auch der Trainer des Boxclubs und verschiedene junge Boxer zum engeren Täterkreis. Es gibt in den Notizen

Johnny Depp gibt sich heute musikalisch. Als Sweeney Todd, der „teuflische Barbier aus der Fleet Street“, ist er heute um 23.15 Uhr auf ProSieben zu sehen.  Foto: ProSieben hanna. Wahnsinnig vor Zorn lechzt Benjamin Barker nach Vergeltung und öffnet wieder sein ehemaliges Barbiergeschäft. Mit einem grausamen Unterschied: Jetzt enden seine Rasuren mit einem tödlichen Schnitt durch die Kehle und die Leichen werden von Mrs. Lovett anschließend zu Pastete verarbeitet. Tim Burton ist dafür bekannt, dass er gerne mit denselben Schauspielern zusammenar-

März 2010 den“, 1990).

beitet. Seine Lebensgefährtin Helena Bonham Carter durfte bereits viermal in seinen Filmen glänzen. Doch am deutlichsten werden Burtons Vorlieben, wenn man einen Blick auf Johnny Depps Karriere wirft: Sieben Mal arbeitete er inzwischen mit dem exzentrischen Regisseur zusammen und erlebte auch seinen großen Durchbruch mit einem Burton-Film („Edward mit den Scherenhän-

Das Musical „Sweeney Todd“ wurde 1979 am Broadway in New York uraufgeführt. Die Musik stammt von Stephen Sondheim, der das Werk selbst als „tiefschwarze Operette“ bezeichnete. Die Figur des mörderischen Barbiers tauchte zum ersten Mal 1846 in einem Dreigroschenroman mit dem Titel „The String of Pearls: A Romance“ auf.

65. > Historischer Spinola-Markt 20. & 21. März 2010

Au s g A b

Gesund Ernähru Rheuma +++

DER LIN

Verkaufsoffener Sonntag

im Gespräch Geschäftsfüh +++

Ratgeb Steuern

am 21. März 2010 ab 13:00 Uhr

Wachstumsb Erste konkre

Steuerrecht f +++

Verans Highlig

Jacko The Jazz Frea

Der schwarze +++

Junges

Klausurenph +++

Lingen

Veranstaltun +++

DER LIN

Autofahren m

Samstag, 20.03.2010, 17:00–22:00 Uhr

14. ist Va einfac s

Sonntag, 21.03.2010, 10:00–18:00 Uhr

LWT Lingen Wirtschaft + Tourismus e.V. Neue Straße 3a | 49808 Lingen (Ems) Telefon 05 91.91 44-730 | Telefax 0591.91 44-732 info@lwt-lingen.de | www.lwt-lingen.de

www.abeln-zimmerei.de


Ticker

8

Sonntag, 14. März 2010

Der Rheiner Report

Wochenhoroskop

vom 14.03. - 20.03.2010

Widder 21.3. - 20.4. Wenn Ihr Partner in dieser Woche ein bisschen zurückhaltend und/ oder phlegmatisch ist, sollten Sie die Freizeitgestaltung an den Abenden selber in die Hand nehmen. Vor dieser Kür gilt es jedoch die alltäglichen Pflichten zu erledigen. Eine disziplinierte Leistung an Ihrem Arbeitsplatz ist da mit eingeschlossen.

Zwillinge 22.5. - 21.6. Seien Sie nicht zu streng mit sich. Betrachten Sie die Fastenzeit als freiwillige Angelegenheit, für die Sie sich aus bestimmten Gründen entscheiden und die Sie jederzeit lockern können. Wenn Ihnen also nach einem ordentlichen Steak mit Bratkartoffeln ist, gehen Sie ins nächste Restaurant und bestellen sich eins.

Löwe 23.7. - 23.8. Sie werden gezwungen, in ein Geschehen einzugreifen. Dabei stellen Sie schnell fest, das die zur Verfügung stehenden Möglichkeiten großartig sind. Bei größeren Ausgaben ist in diesen Tagen Zurückhaltung angebracht. Da Ihre Glückssträhne auf sich warten lässt, sollten Sie besser die Finger von Ihren Geldreserven lassen.

Waage 24.9. - 23.10. Differenzen in Herzensdingen oder ein Konflikt im Job scheinen in dieser Woche unvermeidbar zu sein, denn es gilt ein Problem zu lösen. Man erwartet von Ihnen, dass Sie Ihre Gefühle bei dieser Diskussion absolut in den Hintergrund stellen. Packen Sie die Sache an der Wurzel, anstatt die Angelegenheit totzuschweigen.

Schütze 23.11. - 21.12. Was wollen Sie bloß. Man hat Ihre erbrachten Leistungen doch entsprechend honoriert. Können Sie sich denn damit nicht zufrieden geben? Wenn Sie in dieser Woche am Arbeitsplatz zu hoch hinaus wollen, kann Sie das einige Pluspunkte kosten. Gehen Sie überlegt und aufgeschlossener an neue Aufgaben heran.

Wassermann 21.1. - 19.2. Befreien Sie sich endlich von sorgenvollen Gedanken, die Sie nur zum Grübeln veranlassen. Ihre finanzielle Situation können Sie jetzt nur mit konkreten Einsparungen oder einem Nebenjob verbessern. Vielleicht besorgen Sie sich am Samstag mal eine Tageszeitung, da sind meistens jede Menge Stellenangebote abgedruckt.

Stier 21.4. - 21.5. Sie sollten jetzt sofort Raum für neue Aufgaben schaffen. Bearbeiten Sie deshalb in dieser Märzwoche alles, was sich in letzter Zeit so alles auf Ihrem Tisch und in den Ecken angesammelt hat. Dann kommen Sie zukünftig auch nicht mehr so schnell in Termindruck und müssen an verschiedenen Baustellen gleichzeitig zupacken.

Krebs 22.6. - 22.7. Sie neigen im Moment entschieden zur Schönfärberei. Doch, jede Übertreibung hätte jetzt verhängnisvolle Folgen für Sie. Bleiben Sie bitte auf dem Teppich. Genießen Sie neue Kontakte, aber begehen Sie nicht den Fehler, gleich Zukunftspläne zu schmieden. Auch im Job zählt eher der Moment als Festlegung auf lange Sicht.

Jungfrau 24.8. - 23.9. Fürchten Sie sich nicht, wenn Sie romantische Gefühle überkommen. Halten Sie still und genießen Sie zärtliche Zweisamkeit. Wer solo ist, sollte sich am kommenden Wochenende flirtend unters Volk mischen. Wer noch einen Urlaub plant, sollte vorsichtig sein. Es besteht nämlich die Gefahr, dass Ihre Pläne vereitelt werden.

Skorpion 24.10. - 22.11. Sowohl an Ihrem Arbeitsplatz als auch im Privatleben sehnen Sie sich intensiv nach mehr Einfühlungsvermögen von Seiten Ihrer Mitmenschen. Fangen Sie selbst damit an, dann begegnet man Ihnen auch entsprechend. Und wenn Sie sich jetzt körperlich nicht ganz wohl fühlen, gönnen Sie sich einfach ein bisschen mehr Ruhe.

Steinbock 22.12. - 20.1. Wagen Sie den Sprung ins kalte Wasser, und ergreifen Sie eine Maßnahme, um Ihre Lebensqualität zu steigern. Springen Sie gleich am Wochenanfang über Ihren eigenen Schatten und öffnen Sie Ihr Herz und Ihre Gefühlswelt. Haben Sie nur keine Angst, wenn Sie emotional ein bisschen abheben. Sie werden wieder sanft landen.

Fische 20.2. - 20.3. In Liebesdingen könnte es in dieser Woche ein wenig kriseln. Sie wollen die Geborgenheit und Stabilität einer festen Beziehung und gleichzeitig auch etwas mehr Freiraum. Suchen Sie schnellstens den goldenen Mittelweg für sich und den Partner, ansonsten haben Sie demnächst viel mehr Freiheiten, als Ihnen lieb ist.

30 Jahre Subaru Deutschland!

Das Subaru Jubiläums-Festival am 20+21 März Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten. Abbildung: Forester 2.0D mit 108 kW (147 PS) sowie Impreza 2.0D mit 110 kW (150 PS) jeweils mit Sonderausstattung, Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert: 6,4 bis 5,8. CO2-Emission (g/km) kombiniert: 170 bis 152. 1

Die Aktionsangebote sind nur vom 01.02.2010 bis 31.03.2010 (es gilt das Kauf- und Erstzulassungsdatum bei Neuwagenkauf, bei Vorführwagen gilt das Kauf- und Besitzumschreibungsdatum im Aktionszeitraum) bei teilnehmenden Subaru Partnern in Verbindung mit dem Kauf eines Forester oder Impreza mit Benzin- oder BOXER DIESEL-Motor als Neu- oder Vorführwagen gültig. Diese Angebote werden gemeinsam von der SUBARU Deutschland GmbH und den teilnehmenden Subaru Partnern getragen. Die Zubehör- und 4. Garantiejahr-Angebote und die Diesel-Preishammer-Aktion, welche nur für Modelle mit gleichnamiger Ausstattung und bis maximal 2.800,– € gilt, sind kombinierbar. Im übrigen sind diese Angebote nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten der SUBARU Deutschland GmbH kombinierbar; ausgenommen Leasing und Sonderfinanzierungsangebote. 2 Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der SUBARU Deutschland GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell.

N E U: t i ve n k a r t t a t Jet zt mi ngeb oten Leasinga

Jubiläumsangebote 1 Der Subaru Tribeca setzt neue Maßstäbe mit inbis zu

5.046,– €

der Crossover-SUV-Klasse. Denn er verbindet außergewöhnliches Design und kraftvolle Dynamik mit hohem Komfort und beeindruckender Größe – optional mit 5 + 2 Sitzen.

Preisvorteil.2

• Permanenter Allradantrieb AWD • 6-Zylinder SUBARU BOXER-Motor mit 180 kW (245 PS) • Elektronische Fahrdynamik-Regelung • 2-Zonen-Klimaautomatik • 6fach-CD-Wechsler und mp3-Abspielfunktion • 18-Zoll-Alufelgen und 215 mm Bodenfreiheit

ab A xx.xxx (inkl. MwSt. und Überführungskosten)

„Top Safety Pick“ ist die Höchstwertung der IIHS-Crashtests, USA.

Franz-Josef Helmig und Michael Hallmeier GbR Riesenbecker Straße 27, 48477 Hörstel-Bevergern Telefon 05459/1850, Telefax 05459/4129

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de


B undesliga Der Rheiner Report

9

Sonntag, 14. März 2010

Pl.

Der zweifache Dortmunder Torschütze Lucas Barrios ließ sich nach dem Spiel gebührend feiern.

Fotos: gettyimages

Hertha taumelt der zweiten Liga entgegen

1:2 gegen Nürnberg/Dortmund klettert auf Platz vier/Hannover 16. in Folge und verbesserten sich auf Rang acht. Die Tabellenführung hatte am Freitagabend Schalke 04 mit dem 2:1 (0:0) gegen den VfB Stuttgart übernommen. Am Samstagabend hatte Rekordmeister Bayern München gegen den SC Freiburg die Möglichkeit, wieder auf Rang eins zurückkehren. Seine Titelchancen will heute (17.30 Uhr) Bayer Leverkusen gegen den Hamburger SV wahren. Werder Bremen kämpft bei 1899 Hoffenheim (15.30 Uhr) um einen Europapokalplatz. Hertha führte bis zur 61. Minute durch ein Tor von Theofanis Gekas verdient mit 1:0, doch Albert Bunjaku (61.) und Angelos Charisteas (90.+2) zerstörten die Berliner Hoffnungen auf den ersten Heimsieg seit dem 8. August 2009. Nach dem Schlusspfiff kam es im Olympiastadion zu schockierenden Jagdszenen: Rund 100 Chaoten stürmten, mit Stangen bewaffnet, den Innenraum. Sergio Pinto bescherte Hannovers neuem Trainer Mirko Slomka mit seinem Tor in der 57. Minute den zweiten Sieg nach zuvor sechs Niederlagen in Folge. Die Frankfurter hatten durch Halil Altintop (45.+2) die 96-Führung von Leon Andreasen (14.) ausgeglichen, Aus dem Stadion in Berlin ging es für viele Fans in Polizei- schwächten sich dann durch die Gelb-Roten Karten gegen SeBegleitung hinaus. Neuss (sid). Hertha BSC Berlin taumelt in der Fußball-Bundesliga dem fünften Abstieg entgegen. Der Tabellenletzte verlor am 26. Spieltag im Kellerduell gegen den 1. FC Nürnberg trotz starker erster Halbzeit und verdienter 1:0-Führung noch mit 1:2 (1:0) und liegt bereits acht Punkte hinter dem Relegationsplatz zurück. Den 16. Rang belegt weiter Hannover 96. Die Niedersachsen feierten mit 2:1 (1:1) gegen Eintracht Frankfurt zwar den zweiten Sieg nacheinander, blieben aber einen Zähler hinter Nürnberg. Weiter um den Klassenerhalt zittern müssen der 1. FC Köln und der VfL Bochum, die nur vier Punkte vor Hannover liegen. Die Kölner verloren trotz

63-minütiger Überzahl beim FSV Mainz 05 0:1 (0:0), die Bochumer hatten im kleinen Revierderby gegen Borussia Dortmund mit 1:4 (0:2) keine Chance. Der BVB verbesserte sich durch den Auswärtssieg zumindest bis Sonntag auf den vierten Platz und untermauerte damit seine Europacup-Ambitionen. Von einem Platz im internationalen Geschäft darf auch Aufsteiger Mainz träumen, der nur noch einen Zähler hinter dem Tabellensechsten Werder Bremen liegt. Auch der deutsche Meister VfL Wolfsburg wahrte seine Chance auf einen Europapokalplatz. Die Niedersachsen feierten beim 4:0 (1:0) in überzeugender Manier den vierten Sieg

lim Teber (54.) und Maik Franz (90.+1) aber selbst. Mainz verlor bereits nach 27 Minuten Aristide Bance wegen einer angeblichen Tätlichkeit, kam durch Andre Schürrle aber doch noch zum Sieg (57.). Der Bochumer Marcel Maltritz brachte Dortmund mit einem Eigentor in Führung (18.). Nach dem 0:2 durch Mohamed Zidan (27.) gelang den Gastgebern durch Lewis Holtby der Anschlusstreffer (53.), doch Lucas Barrios mit seinen Saisontoren 12 und 13 (75. und 77.) sorgte für die Entscheidung. Nach einigen Startschwierigkeiten zwei Tage nach dem 1:1 in der Europa League bei Rubin Kasan siegte Wolfsburg durch Tore von Zvjezdan Misimovic (41.), Edin Dzeko (49./ Handelfmeter und 80.) und Christian Gentner (58.) souverän. Insgesamt verfolgten 248.457 Zuschauer die ersten sechs Spiele der 16. Runde, was einem Schnitt von 41.410 entspricht. In der Torjägerliste führen gemeinsam Stefan Kießling von Bayer Leverkusen, Kevin Kuranyi von Schalke 04 und der Wolfsburger Dzeko mit je 14 Treffern. Bance und der Bochumer Milos Maric sahen die 13. und 14. Rote Karte der Saison. Teber und Franz waren der 12. und 13. Gelb-Rot-Sünder.

Verein

Spiele + = - Tore Diff. Pkte.

1

FC Schalke 04

26

16 6 4 42:20 22 54

2

Bayern München

25

15 8 2 51:21 30 53

3

Bayer Leverkusen

25

13 11 1 52:23 29 50

4

Borussia Dortmund

26

13 6 7 43:33 10 45

5

Hamburger SV

25

11 10 4 44:26 18 43

6

Werder Bremen

25

10 9 6 50:31 19 39

7

1. FSV Mainz 05

26

10 8 8 29:32 -3 38

8

VfL Wolfsburg

26

10 7 9 49:46 3 37

9

VfB Stuttgart

26

9 8 9 37:35 2 35

10

Eintracht Frankfurt

26

9 8 9 33:38 -5 35

11

1899 Hoffenheim

25

9 5 11 34:30 4 32

12

Borussia M´Gladbach 26

8 6 12 34.46 -12 30

13

1. FC Köln

26

6 9 11 22:33 -11 27

14

VfL Bochum

26

6 9 11 27:46 -19 27

15

1. FC Nürnberg

26

6 6 14 24:43 -19 24

16

Hannover 96

26

6 5 15 29:48 -19 23

17

SC Freiburg

25

5 5 15 23:47 -24 20

18

Hertha BSC

26

3 6 17 22:47 -25 15

Der Profi für Solaranlagen!

Heim

Ergebnisse

Auswärts

FC Schalke 04

2:1 (0:0)

VfB Stuttgart

Borussia M`Gladbach 0:4 (0:1)

VfL Wolfsburg

VfL Bochum

1:4 (0:2)

Borussia Dortmund

1. FSV Mainz 05

1:0 (0:0)

1. FC Köln

Hannover 96

2:1 (1:1)

Eintracht Frankfurt

Hertha BSC

1:2 (1:0)

1. FC Nürnberg

FC Bayern München

-:-

SC Freiburg (Sa, 18.30 Uhr)

Hoffenheim

-:-

Werder Bremen (Sonntag)

Bayer Leverkusen

-:-

Hamburger SV (Sonntag)

SONNTAGS SCHAUTAG w w w.unnewehr-reisemobile

Hymer Car Das alltagstaugliche Reisemobil für Segler, Reiter, Sportler, Mütter, ab Werk ab

27.990,g

Hymer Sondermodelle, teilintegriert und integriert mit Vollausstattung. Hymer Sporting - der Wohnanhänger. Superisoliert und modern zum kleinen Preis! Hymer Nova - der Caravan der Spitzenklasse. Neugierig geworden? Dann kommen Sie schnell zu uns!

Werben, aber wie? Und was spricht für den Rheiner Report?

ind Wir s i! dabe

Lengericher Landstr. 11 · 49078 Osnabrück · Tel. 0541-4405530

Levan Kobiashvili von Hertha (r.) und Club-Spieler Ilkay Gündogan springen um die Wette.

Karl Lampe Anzeigenleitung

Büro: 05971 / 80017-45 Mobil: 0170 / 5820685 eMail: lampe@rheiner-report.de

www.rheiner-report.de


B undesliga Der Rheiner Report

10

Sonntag, 14. März 2010

Dortmund springt auf Platz vier VfL Bochum – Borussia Dortmund 1:4 (0:2)

Anschießend machte Lucas Barrios mit seinen Saisontoren Nummer 12 und 13 (75. und 77.) alles klar. Mit der Startformation des souveränen 3:0-Sieges gegen Mönchengladbach begann Dortmund äußerst engagiert und versuchte, das Spiel zu kontrollieren. Doch die Gastgeber hielten dagegen und hatten bereits in der fünften Minute die Möglichkeit zum Führungstreffer, als Stanislav Sestak aus der Drehung und spitzem Winkel verzog. Die wesentlich größere Chance verpasste auf der Gegenseite Lucas Barrios (11.), der nach einem eklatanten Fehler von Bochums Kapitän Maltritz freistehend an VfL-Keeper Philipp Heerwagen scheiterte. Nuri Sahin hatte 60 Sekunden später mit einem Kopfball an den Innenpfosten Pech. Nach einer Viertelstunde hatten die Dortmunder endgültig das Kommando übernommen, da Bochum bereits im Mittelfeld viele Bälle verlor und als logische Folge das 0:1 kassierte. Maltritz fälschte den Ball nach einem Freistoß des Dortmunders Sahin ins eigene Tor ab. Zwar zeigte der VfL kaum Schockwirkung, doch die zahlreichen Fehler in der Abwehr der Gastgeber brachten den BVB immer wieder ins Spiel. Bereits in der 27. Minute gelang Zidan mit einem Flachschuss das 2:0 für die Schwarz-Gelben. In der 33. Minute schwächten sich Der Bochumer Joel Epalle und Marcel Schmelzer vom BVB die ohnehin von Verletschenkten sich in diesem Zweikampf nichts. Fotos: gettyimages zungsproblemen geplagten Bochum (sid). Mit einer überzeugenden Vorstellung hat Borussia Dortmund die Europacup-Ambitionen unterstrichen. Durch den 4:1 (2:0)-Erfolg im 60. Duell mit dem Revier-Nachbarn VfL Bochum überholte die Mannschaft von Trainer Jürgen Klopp zumindest vorübergehend den Hamburger SV und rückte auf Platz vier vor. Der vom ehemaligen BVB-Profi Heiko Herrlich trainierte VfL, der nur zwei seiner letzten neun Heimspiele gewinnen konnte,

muss angesichts von nur 27 Punkten weiterhin um den Klassenerhelt zittern. Vor 30.748 Zuschauern im kleinen Derby ging der BVB durch ein Eigentor von Marcel Maltritz (18.) in Führung, bevor Mohamed Zidan (27.) mit seinem sechsten Saisiontreffer auf 2:0 erhöhte. Nachdem der Bochumer Milos Maric (33.) wegen einer Tätlichkeit die Rote Karte gesehen hatte, gelang dem VfL in Unterzahl durch Lewis Holtby (53.) der Anschlusstreffer.

Die Borussen Sebastian Kehl und Nuri Sahin freuten sich über den Führungstreffer, den ihnen VfL-Spieler Marcel Maltritz mit einem Eigentor schenkte. Bochumer, als Maric nach einer Tätlichkeit gegen Jakub Blaszczykowski von Schiedsrichter Wolfgang Stark (Ergolding) die Rote Karte sah. Die Bochumer kamen wesentlich aggressiver und mutiger aus der Pause und sorgten im Dortmunder

Strafraum für einige Turbulenzen. Den Lohn ernteten sie durch das 1:2 von Holtby, der eine mustergültige Vorarbeit von Mimoun Azaouagh nutzte. Doch Dortmund schlug zurück und kam durch Barrios, der im Strafraum zweimal aus kürzester Distanz traf,

zu den entscheidenden Treffern. Bei den Bochumern verdienten sich Torschütze Holtby und der eingewechselte Azaouagh die Bestnoten. Der BVB hatte in Marcel Schmelzer und Sahin seine herausragenden Kräfte.

Wolfsburg setzt Siegesserie fort

Gladbach – VfL Wolfsburg 0:4 (0:1)

... der Bus kommt! 10 x Mercedes-Benz Sprinter 311 CDI Kombi II

15.850,-

ab zzgl. 19 % MwSt. EZ 2007, ab 29.900 km, Euro 4, Klimaanlage, 8 Sitzpl. DPF.

EL-KL 88100

Farben: weiß u. blau

Dieselstr. 48 · 49716 Meppen Telefon 0 59 31/88 10-0 · Telefax 0 59 31/88 10-33 www.krieger-leipnitz.de · info@krieger-leipnitz.de

Mönchengladbach (sid). Der VfL Wolfsburg hat seine Siegesserie in der FußballBundesliga fortgesetzt und seine Mini-Chance auf einen Europa-League-Platz gewahrt. Der deutsche Meister kam bei Borussia Mönchengladbach zu einem 4:0 (1:0)-Erfolg und feierte seinen vierten Sieg in Folge. Durch die Treffer von Zvjezdan Misimovic (41.), Edin Dzeko (49./Handelfmeter und 80.) und Christian Gentner (58.) verbesserten sich die Wolfsburger ins obere Tabellenmittelfeld. Die Gladbacher warten unterdessen seit vier Begegnungen auf einen Sieg, haben aber immer noch ein beruhigendes Polster auf die Abstiegszone. Vor 39.128 Zuschauern im Borussia-Park vertraute VfLTrainer Lorenz-Günther Köstner zu Beginn der Mannschaft, die keine 48 Stunden zuvor im Achtelfinal-Hinspiel der Europa League beim russischen Champion Rubin Kasan zu einem 1:1 gekommen war. Die Wolfsburger mussten weiter auf Torjäger Grafite (Adduktorenprobleme), Torhüter Diego Benaglio (Knie-OP) und Andrea Barzagli (Rippenprellung) verzichten. Zu Beginn merkte man den Niedersachsen den Reisestress an. Im Spiel der „Wölfe“ war in der Anfangsphase viel zu wenig Bewegung, Torchancen blieben Mangelware. Die Borussia erwischte daher den bes-

seren Start. Der einsatzfreudige Raul Bobadilla verfehlte das Wolfsburger Tor mit einem Kopfball nach einer FreistoßFlanke von Juan Arango in der zwölften Minute aber ebenso wie Marco Reus mit einer Direktabnahme zwei Minuten später nach einer ArangoEcke. In der Folge bekamen die Gäste das Spiel aber besser in den Griff, die Abwehr stand meist sicher, und Torjäger Dzeko sorgte für Unruhe in der Gladbacher Hintermannschaft. In der 33. Minute scheiterte Dzeko nach schöner Vorarbeit von Marcel Schäfer an Gladbachs Schlussmann Logan Bailly. Besser machte es Misimovic, der mit einem Flachschuss aus rund 20 Metern zur Führung traf. Es war bereits

das achte Saisontor des VfLSpielmachers. Nach dem Wechsel bot sich zunächst Bobadilla die große Möglichkeit zum Ausgleich (47.), fast im Gegenzug sorgten die Gäste für die Vorentscheidung. Makoto Hasebe schoss Michael Bradley den Ball an die Hand, Dzeko verwandelte den Elfmeter mit seinem 13. Saisontor sicher. Gladbach steckte zwar auch in der Folge nicht auf, vergab durch Arango (51.) aber eine weitere gute Möglichkeit. Auf der anderen Seite sorgte Gentner mit seinem abgefälschten Schuss für die Entscheidung. Bei den Gastgebern überzeugten Bradley und Tobias Levels, bei Wolfsburg verdienten sich Dzeko und Torhüter Marwin Hitz gute Noten.

Mit vollem Körpereinsatz kämpften hier Edin Dzeko vom VfL Wolfsburg (l.) und der Gladbacher Dante um den Ball.  Foto: gettyimages


Sport in der Region

11

Sonntag, 14. März 2010

Der Rheiner Report

Der energie- und umweltbewussteste Sportverein seiner Größe kommt aus Rheine TV Jahn belegt ersten Platz bei Landeswettbewerb

Rheine/Essen. Der Sieger des Landeswettbewerbes „Der energie- und umweltbewusste Sportverein“ kommt aus Rheine. In einem Teilnehmerfeld aus 174 Bewerbungen konnte sich der TV Jahn in der Kategorie „über 1.000 Mitglieder mit vereinseigener Anlage“ erfolgreich durchsetzen und belegte dort den ersten Platz. Ausgeschrieben war der große Wettbewerb vom Landessportbund NordrheinWestfalen und der RWE, die am vergangenen Mittwoch in der Zeche Zollverein in Essen, der aktuellen Kulturhauptstadt Europas, im Rahmen einer Feierstunde die Gewinner bekannt gaben. So überreichten der Präsident des Landessportbundes NRW und Vizepräsident des Deutschen Olympischen Sportbundes, Walter Schneeloch, und der Vorstandsvorsitzende der RWE Rheinland Westfalen Netz AG, Dr. Arndt Neuhaus, die Urkunde und den Scheck über 2.000 Euro an Klaus-Dieter Remberg, einen sichtlich zufriedenen Präsidenten des TV JahnRheine. „Wir freuen uns natürlich sehr, dass wir bei diesem großen Teilnehmerfeld den ersten Platz machen konnten und somit unser Einsatz für Energie- und Umweltfragen so positiv bewertet wird. Wir haben aus unserer Sicht den Wettbewerb nicht gewonnen, weil wir eine einzelne besondere Maßnahme umgesetzt haben,

sondern an vielen Stellen immer wieder den Blick auch auf die ökologischen Wirkungen gelegt haben. So können und sollten wir diese Auszeichnung als Ansporn nehmen, auch weiterhin das Thema grundsätzlich eng im Blick zu haben“, beschreibt Remberg den Gewinn des Wettbewerbes. „Wir wollen mit dem Wettbewerb auf das große Engagement zahlreicher Sportvereine für Umwelt- und Energiefragen aufmerksam machen. Daher sind wir begeistert, dass so viele Vereine so gute Bewerbungen abgegeben haben. Das zeigt, dass in NRW das Thema Umweltschutz in den Vereinen angekommen ist und dort gelebt wird. Beim TV Jahn-Rheine haben uns vor allem die Konzeption mit den zahlreichen Maßnahmen und die Kontinuität bei Fragen zur Umweltfreundlichkeit im Verein überzeugt“, macht Norbert Käfer vom Landessportbund NRW deutlich, warum der erste Platz nach Rheine geht. Seit etwa 15 Jahren beschäftigt sich der größte Verein in Rheine mit ökologischen Themen. Bereits 2000 wurde bei ihm als erstem Verein in NRW ein Öko-Check durchgeführt, der 2007 wiederholt wurde. Zahlreiche Maßnahmen wie die Erneuerung von Leitungen, technischen Anlagen und Leuchtmitteln wurden so im Laufe der Zeit unter energieeinsparenden Aspekten

Die Sieger des Wettbewerbs aus der Kategorie „Über 1.000 Mitglieder mit vereinseigener Anlage“ mit Walter Schneeloch, Präsident LSB und Vizepräsident des DOSB (links, stehend). Foto: Verein umgesetzt. Aktuell betritt der TV Jahn wieder Neuland, indem eine große Photovoltaikanlage mit 620 Modulen auf die Dächer seines modernen Sportparks geschraubt wird. Die Anlage wird vermutlich noch in diesem Monat ans Netz gehen und nach aktueller

Kalkulation etwa die Hälfte des Stromverbrauches des Sportparks produzieren. Doch Remberg wäre nicht langjähriger Vereinsfunktionär, wenn er nicht in dieser Situation schon etwas Weitergehendes überlegt hätte. „Wir möchten in Zukunft noch mehr verdeutlichen,

an welchen Stellen wir als Verein uns für Fragen der Energieeinsparung einbringen können. So möchten wir möglichst bald die erzeugte Strommenge auf einer Visualisierunganslage für jeden sichtbar machen. Wir möchten aber auch mit Partnern wie den Stadtwerken, Or-

ganisationen wir der Bundesstiftung Umwelt oder der FH Steinfurt und politischen Vertretern aus Stadt und Kreis Kontakt aufnehmen, um weitere Modellprojekte im Sportpark anzudenken. In meiner Schublade stecken schon ein paar erste Überlegungen.“

Reit- und Fahrverein Mesum feiert seinen 75. Große Party mit der Band „Still Collins“

Dreierwalde Rheine

Ach• du dickes Ei... Motorrad - Sicherheitstraining • Nachschulungskurse ASF und ASP • Verkürzung der Probezeit um 1 Jahr (FSF)

Führerschein - Ferienkurs • LKW-Ausbildung

InUnterricht: den Osterferien* die gesamte Montag + Mittwoch jeweils 19:00 Uhr - 20:30 Theorieausbildung für denUhrFührerschein? Salzbergen

Die Band „Still Collins“ sorgt bei der Jubiläums-Party des RFV Mesum für Stimmung. Foto: Veranstalter

der Jubiläumsparty im Festzelt in Mesum, Pegelbusch. Für Stimmung sorgt die Band „Still Collins“, eine Coverband von Genesis und Phill Collins, die mittlerweile bundesweit bekannt ist. Die Kölner Musiker, die beispielsweise bereits als Vorgruppe von Manfred Mann’s Earth Band, von den Höhnern und von Guildo Horn auf Tour waren, kopieren die Musikstücke ihrer Vorbilder nicht einfach, sondern setzen eigene Akzente. Karten für die Jubiläums-Party gibt es für 15 Euro im Reisebüro Theising in Rheine, bei der Sparkasse in Mesum und unter www.rfvmesum.de. Am Sonntag, dem 2. Mai geht die Feier mit einem FamilienTag weiter. Ab 11 Uhr findet auf dem Reit – und Fahrgelände des Vereins in Mesum ein Bauernmarkt statt. Eingeladen sind alle, die den Verein einmal von einer anderen Seite kennenlernen möchten. Die Besucher erwartet ein umfangreiches Programm. Für die Kleinen gibt es Schnupperreitstunden, Kinderschminken, Hüpfburg, Spielemobil und vieles mehr. Auf die Erwachsenen wartet ein vielfältiges Programm mit Modenschau, Musicalaufführung der Jugendabteilung des Vereins und einer Verlosung mit Preisen wie Musicalkarten und Ballonfahrten. Als Hauptgewinn lockt bei der Tombola eine fünftägige Reise auf dem AIDA-Club-Schiff. Und der Einsatz beträgt nur einen Euro.

Schüttorf

des SV Mesum. Schon dort fanden die traditionellen Reitund Fahrturniere statt. In den Jahren 2001 und 2002 wurde an der Feuerstiege eine neue Reitanlage mit ausreichend Platz für Fahrer und Reiter geschaffen. Gute Trainingsmöglichkeiten, ausreichend Platz, beste Vorrausetzungen für Reit- und Fahrturniere sind nur ein paar positive Eigenschaften, die der Umzug mit sich brachte. Die lange Vereinsgeschichte von einem dreiviertel Jahrhundert feiert der RFV Mesum am ersten Mai-Wochenende mit einer Jubiläumsparty und einem Familientag. Los geht´s am 1. Mai (Samstag) um 19.30 Uhr mit

Spelle

Rheine-Mesum. Der Reitund Fahrverein Mesum wird 75 Jahre und feiert dieses Jubiläum am ersten Mai-Wochenende. Der Ursprung des Vereins liegt im Jahr 1935. Damals trafen sich die Mesumer Pferdefreunde und Pferdesportbegeisterten regelmäßig im „Schulten Busch“. Der Reiterverein Mesum war schon zu dieser Zeit Mitglied im „Verband ländlicher Reiter“. Der 2.Weltkrieg ließ den jungen Verein kurze Zeit später ruhen. 1947 wurde das Vereinsleben wieder aufgenommen. Das Vereinsgelände lag bis zum Jahr 2001 am Hassenbrock neben dem Vereinsgelände

Wir machen das möglich !! Breite Str. 6 in 48431 Rheine in Rheine, Salzbergen, Dreierwalde, Spelle, Schüttorf, Nordhorn Anmeldung jederzeit möglich

Ab dem 22.*03. bzw. 29.*03.2010 täglich von:

09:30 – 11:00 Uhr und 11:15 – 12:45 Uhr Tel.: 0 59 71 / 91 41 81

E-mail: team-fahrschule@osnanet.de www.team-fahrschule-rheine.de

*bitte auf die Ferienzeiten in Niedersachsen (19.03.201006.04.2010) und NRW (27.03.2010-10.04.2010) achten.

Anmeldungen und Info´s jederzeit möglich Büro: Breite Str. 6 in 48431 Rheine Tel.: 0173 2389 741 Martin Albering 0173 2389 745 Bernd Wipperfürth E-mail: team-fahrschule@osnanet.de www.team-fahrschule-rheine.de


Eintracht Rheine Der Rheiner Report

12

Schon wieder ein Sechs-Punkte-Spiel

Die Westfalenliga-Tabelle wird Ihnen präsentiert von:

FCE Eintracht Rheine empfängt heute Hövelhof Rheine. „Trau dich mal! Sei mal selbstbewusster. Du hast den Ball doch schon auf dem linken Fuß. Hau ihn doch mal richtig ins Netz“, tönte es am Freitagabend im Abschlussspielchen über das Trainingsgelände an der Kläranlage. Auch sonst vermisste Trainer Ullrich Peltner einen bissigeren Einsatz und ergänzte: „Das wird am Sonntag ein wichtiges Spiel. Es geht um sechs Punkte, da will ich mehr Aggressivität sehen! Wir dürfen Hövelhof auf keinen Fall unterschätzen, auch wenn die am Mittwoch gegen Gütersloh eine 5:0-Schlappe hinnehmen mussten.“ Schon im Hinspiel gegen Hövelhof habe das FCETeam in der ersten Halbzeit zu viel zugelassen, erst in der zweiten Hälfte habe es sich dann glücklicherweise durchgesetzt. „Am Ende hieß es 3:0 für uns“, erinnert sich der Coach. Die Tore in der Waldkampfbahn in Hövelhof schossen Frederick Telsemeyer (74.) und Phillip Brüggemeyer (49. und 58.). Damit das auch heute im Auto-Senger-Stadion mit den Toren klappt, ließ Ulli Peltner am Freitagabend an verschiedenen Stationen das Toreschießen üben. In der Mannschaft herrscht eine gute Stimmung, das konnte man beim Training spüren. Alle wollen endlich wieder in den gewohnten Ligarhythmus zurück. „Es wird Zeit, das alles wieder richtig läuft, wir wollen wieder ran und mit einer kleinen Serie können wir ganz oben mitspielen“, meinte Fredrick Telsemeyer. Natürlich schielen auch die Verantwortlichen des FCE mit einem Auge nach Stadtlohn. Dort muss der Nachbar aus Neuenkirchen ran. Die Teams liegen mit nur ein bis zwei Punkten vor dem FCE. Sollte einer von beiden gewinnen, könnte die Eintracht wenigstens an einem vorbei ziehen, bei einem

Sonntag, 14. März 2010

T. 05971 80 26 40 • www.zentralsolar.de

Pl. Verein

Spiele

+ = -

Tore Diff. Pkte.

1. SV Westf. Rhynern

18

11 6 1

50:19 31 39

2. TuS Dornberg

18

11 2 5

41:29 12 35

3. RW Ahlen II

19

10 4 5

35:23 12 34

4. SuS Stadtlohn

18

9 3 6

39:27 12 30

5. SuS Neuenkirchen

17

9 2 6 31:24 7

29

6. SpVg Emsdetten 05

18

8 5 5

27:23 4

29

7. SpVg Lippstadt 08

17

7 7 3

33:22 11 28

8. FC Eintracht Rheine

18

8 4 6

36:32 4

9. SC Paderborn 07 II

16

8 3 5

32:16 16 27

10. Preußen Münster II

19

7 3 9

28:29 -1 24

11. VfB Fichte Bielefeld

17

8 0 9

26:29 -3 24

12. FC Gütersloh 2000

18

6 5 7

30:29 1

13. Borussia Emsdetten

20

7 2 11 24:36 -12 23

14. Hövelhofer SV

18

7 2 9

15. Delbrücker SC

17

6 1 10 17:25 -8 19

16. SV Mesum

16

3 4 9

17. RW Horn

18

3 4 11 18:38 -20 13

18. Davaria Davensberg

14

0 3 11

28

23

28:42 -14 23

19:37 -18 13

7:41 -34 3

Phillip Brüggemeyer konnte im Hinspiel zwei Tore erzielen, heute spielt er gemeinsam mit Daniel Heuing um wertvolle Punkte.  Foto: FCE Unentschieden gar an beiden Mannschaften. Ein Grund mehr, für die Peltner-Truppe, richtig Gas zu geben und die Punkte in Rheine zu belassen. Vor allem vor dem Hintergrund, dass die Delsen-Truppe in den kommenden Wochen viele Spiele nachzuholen hat. Im April und im Mai wird es einige englische Wochen geben. Das Derby gegen den SuS Neuenkirchen ist für den 20. Mai geplant, alle anderen Termine stehen noch nicht. Für Hövelhofs Trainer Stefan Weiß steht natürlich mehr auf dem Spiel. Durch die Niederlage in Gütersloh ist er unter Zugzwang

geraten, weil sein Team in der Tabelle kurz vor einem Abstiegsplatz liegt. Die Bilanz der letzten zehn Spiele ist eher ausgeglichen. Vier Siege, ein Unentschieden und fünf Niederlagen sagen nicht viel über den Hövelhofer SV aus. Wie der Aufsteiger taktisch agiert, konnte der FCE-Trainer mit eigenen Augen am vergangenen Mittwoch in Gütersloh beobachten. Deswegen vertraut er der Aufstellung vom letzten Heimspiel gegen RW Ahlen, in dem sich die Mannschaft am Ende zwar glücklich, aber siegreich mit einem 3:2 verkauft hat. Auch Daniel Heuing wird wegen der

ausgefallenen Partie gegen Bielefeld im Kasten stehen. Auf keinen Fall werden Stand-by-Spieler Manuel Schupp und Stephan Sloot (Grippe) beim FCE auflaufen. Maximilian Löderbusch konnte wegen eines Schlags auf den Knöchel nur leicht trainieren, soll aber für Sonntag einsatzbereit sein. Ebenfalls etwas angeschlagen ist Jalcin Emeci mit einem leichten Zwicken im rechten Oberschenkel. Unterstützt wird der Westfalenligakader durch den A-Jugendlichen Maximilian Sterthaus. Anstoß der Partie gegen den Hövelhofer SV ist heute um 15 Uhr im Auto-Senger-Stadion. Anzeige

Exklusiv in Rheine

24. Spieltag: Heim

Auswärts

FC Eintracht Rheine – Hövelhofer SV Westfalia Rhynern

(So., 15 Uhr)

– SV Mesum

(So., 15 Uhr)

SuS Stadtlohn – SuS Neuenkirchen

(So., 15 Uhr)

Preußen Münster II  – Borussia Emsdetten

(So., 15 Uhr)

SV Emsdetten 05 

(So., 15 Uhr)

FC Gütersloh 2000

– SC Paderborn 07 II  –

TuS Dornberg 

(So., 15 Uhr)

Delbrücker SC

Rot Weiss Ahlen II (So., 15 Uhr)

Rot-Weiß Horn

 –

Davaria Davensberg (So., 15 Uhr)

VfB Fichte Bielefeld (Mi., 19.30 Uhr)

SV Lippstadt 08

Mongolisches Grillbuffet im China-Haus

Das Team des Rheiner Reports hat´s ausprobiert

Chinesisches & Mongolisches

Wir bieten jeden Tag Buffet an!

Sonderpreise für Montag und Dienstag Mittagsbuffet Abendbuffet

pro Person pro Person

5,50 10,90

Wir bieten auch Sushi an!

Mittwoch bis Samstag von 12.00 - 14.30 Uhr

Mittagsbuffet

pro Person

6,50

(Sonn- und Feiertage 12,80) Kinder von 4-12 Jahren 4,50, unter 4 Jahren kostenlos

Mittwoch bis Sonntag von 18.00 - 22.00 Uhr

Grill-Buffet

pro Person

12,80

Sonn- u. Feiertage: 12.00-14.30 Uhr u. 18.00-22.00 Uhr Kinder von 4-12 Jahren 6,80, unter 4 Jahren kostenlos

Rheine. Eine Besprechung mit kulinarischem Hochgenuss hat sich das Team des Rheiner Reports in der vergangenen Woche im China-Haus Rheine gegönnt. Alle Mitarbeiter, die das chinesisch-mongolische Restaurant noch nicht kannten, waren auf den ersten Blick begeistert: Die hellen, freundlichen Räume mit hübscher Einrichtung überzeugten auf Anhieb und der runde Tisch ließ sogar eine Kommunikation im großen Kreis zu. Doch das Wichtigste bei einem Restaurant-Besuch ist und bleibt natürlich das Essen. Nach einem einzigen Blick auf das reichhaltige Buffet war allen klar, dass hier jeder auf seine Kosten kommt – ob Fisch-Freund, Fleisch-Liebhaber oder Vegetarier. Denn am mongolischen Buffet stellt sich jeder Gast – ganz nach seinen Vorlieben – selbst zusammen, was anschließend im öffentlich einsehbaren Raum gegrillt wird. Als Vorspeise stehen Suppe,

Frühlingsrolle oder Salat bereit. Als Grillzutaten gibt es verschiedenste Sorten Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte und Gemüse – alles in rohem Zustand. Daraus stellt sich dann jeder Gast seine Lieblingszutaten zusammen und wählt noch eine Soße dazu. So bekommt das Essen Geschmacksnoten wie scharf oder süß-sauer. Aber Vorsicht: Alles sieht so lecker aus, dass man schnell dazu neigt, den Teller viel zu voll zu packen. Viele Zutaten schmecken in einzelnen Gängen aber viel besser als zusammen. Und da jeder so oft nachnehmen kann, wie er möchte, muss man etwa Muscheln und Rindfleisch wohl nicht wirklich kombinieren. Der Teller wird dann an der öffentlichen Grill-Bar zum Garen abgegeben und anschließend an den Tisch gebracht. Das mongolische Buffet gibt es im China-Haus in der Lingener Straße 103 in Rheine übrigens von mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr sowie sonn- und

Die Gäste können zugucken, wenn ihr Essen gegrillt wird. 

Foto: China-Haus

feiertags von 12 bis 14.30 Uhr und 18 bis 22 Uhr. Natürlich gibt es im China-Haus aber auch Speisen „à la carte“ und von Mittwoch bis Samstag (12 bis 14.30 Uhr) ein Mittagsbuffet. Die gesamte Speisekarte, Fotos vom Restaurant und viele weitere Informationen zum China-Haus stehen auch im Internet unter www.china-haus-rheine.de bereit.


Eintracht Rheine Der Rheiner Report

13

Sonntag, 14. März 2010

So geht‘s in Richtung Zukunft Interview mit dem sportlichen Leiter Michael Hüsing

Der sportliche Leiter des FC Eintracht Rheine, Michael Hüsing, verrät im Interview einiges über die Personalplanung(en) und die sportliche Zukunft des FCE. Sie waren lange Zeit Spieler und sind schon seit zwei Jahren als Verantwortlicher beim FC Eintracht Rheine. Während dieser Zeit ging es dem Verein mal mehr und mal weniger gut. Haben Sie schon einmal so schlechte Zeiten beziehungsweise Nachrichten, wie die der letzten Monate des Jahres 2009 erlebt oder gehört? Michael Hüsing: Ich denke, dass die momentane Situation die schwierigste ist, die der Verein erlebt hat. Als aktiver Spieler hat man zu meiner Zeit von solchen Problemen – falls sie auch schon da waren – eher weniger bis gar nichts mitbekommen. Von daher: Nein, solche Zeiten habe ich noch nicht erlebt. Thema Nummer eins war oder ist immer das liebe Geld, wie gehen Sie mit diesem Dauerbrenner um und wie die Mannschaft mit Ihnen? Michael Hüsing: Einerseits sollte ja bei einem Fußballverein der Sport – sprich der Fußball – im Vordergrund stehen, und nicht immer das Geld. Andererseits spielen wir natürlich mit der 1. Mannschaft in einer

Liga, in der man an diesem Thema nicht vorbeikommt. Das läuft aber im Prinzip alles sehr reibungslos. Mit Kommunikation kann man gegebenenfalls entstehenden Problemen immer gut vorbeugen. Die Spieler merken ja auch, dass der Verein alles in seiner Macht Stehende tut. Und dementsprechend klappt das alles sehr gut. Denken Sie, der Verein kann auf die finanziellen Angelegenheit mit sportlichen Argumenten reagieren und vielleicht sogar durch spielerische Leistungen zusätzliche Zuschauer gewinnen? Michael Hüsing: Absolut ja! Der beste und wahrscheinlich auch einfachste Weg, aus finanziellen Engpässen herauszukommen, ist doch der sportliche Erfolg. Steht die 1. Mannschaft gut in der Tabelle dar, kommen mehr Zuschauer ins Auto-Senger-Stadion. Des Weiteren steht der Verein automatisch mehr im Fokus der Öffentlichkeit und wird so attraktiver für Sponsoren. Neben den Neuzugängen Maik und Andre Klostermann gehört jetzt auch Niklas Melzer zum aktuellen Kader des FCE. Aus dem Vorstand heraus haben Sie aber Daumenschrauben in Sachen Budget und Kader angelegt bekommen. Wie ist Ihnen die-

ser Coup dennoch gelungen? Michael Hüsing: Das habe ich mich auch schon gefragt. Im Ernst: Wir – damit meine ich Ulli Peltner, Martin Roling und mich – haben mit den Dreien einfach gute Gespräche geführt. Dabei haben wir den Fokus auf positive Eigenschaften des FCE wie sportliche Ambitionen, schönes Stadion, und gutes Umfeld gelegt und nicht – wie es bestimmt viele andere Vereine praktizieren – schlecht über die Konkurrenz gesprochen. Ich denke, dass auch diese ehrliche Art und Weise der richtige Weg war. Außerdem sprachen zum Zeitpunkt der drei Neuverpflichtungen natürlich auch 14 Vertragsverlängerungen des aktuellen Kaders für uns. Der junge Peter Beckmann (M.) entwickelt sich langsam zu einem Stammspieler. Foto: FCE Die eigenen Leistungsträger und Nachwuchsspieler und dazu die Neuzugänge wirken nach einer guten Basis. Welches Ziel haben Sie sich für die nächsten Jahre gesetzt? Michael Hüsing: Beim Anblick des Kaders der Saison 2010/2011 sehe ich auch verdammt viel Qualität und Potenzial. Wenn wir einen guten Saisonstart (der ist immer sehr entscheidend) hinbekommen und einigermaßen vom Verletzungspech verschont bleiben, bin ich selbst sehr gespannt auf das Abschneiden. Über einen Tabellenplatz im oberen Drittel darf man aber bestimmt reden.

Hotelgutscheine ZU SUPERPREISEN! 3 Tage

(=2 Nächte) im

Kann ein gutes und erfolgreiches Team auch Auswirkungen auf die Jugendmannschaften haben und hilft es, weitere Talente anzusprechen?

Über die nächste Saison hinaus möchte und kann ich jetzt noch gar nicht sprechen, da mit Ausnahme von Stephan Sloot alle lediglich einen Einjahresvertrag haben. Ziel muss es aber und wird es auch sein, diesen Kader dann so lange wie möglich zusammenzuhalten. Je eingespielter eine Mannschaft ist, desto erfolgreicher wird sie sein.

Michael Hüsing: Ich denke, ja. Die Jugendmannschaften spielen ja alle schon ziemlich hoch. Wenn dann die 1. Mannschaft noch ein Spitzenteam der Westfalenliga würde, steigt natürlich die Gesamtattraktivität für die jungen, sehr talentierten Spieler. Wobei man hierbei den Sprung von der A-Jugend-Landesliga (gegebenenfalls nächste Saison Westfalenliga) in die Westfa-

Wird es noch weitere Überraschungen geben? Michael Hüsing: Sag niemals nie! Wir arbeiten daran, den bislang sehr guten Kader weiter abzurunden.

...und so einfach gehts: Sie kommen ins Büro des Rheiner Reports zu den angegebenen Öffnungszeiten, kaufen und bezahlen Ihren Gutschein inkl. der Bearbeitungsgebühr und ca. 24 Stunden später erhalten Sie Ihren Hotelgutschein. Entweder Sie holen ihn in unserem Büro ab oder wir schicken ihn gegen eine kleine Gebühr per Post zu. Sie finden uns im EEC-Einkaufscenter in der

1.

3 Tage

Angebot

lenliga der Senioren nicht unterschätzen darf. In der Regel braucht man ein wenig Zeit, um im Seniorenfußball „anzukommen“. Ausnahmen wie Bußmann, Seiler, Löderbusch bestätigen die Regel. Ihr Tipp fürs Spiel? Michael Hüsing: Gerne wieder das Hinspielergebnis. Mit einem 2:0 wäre ich aber auch zufrieden. Wo steht die Mannschaft am Ende der Saison? Michael Hüsing: Vor Neuenkirchen und Emsdetten 05.

1. Etage, Treppenaufgang neben Kik/ Deichmann. Öffnungszeiten für den Gutscheinverkauf: Mo-Fr. von 14h - 16.30h. Wir bitten um Verständnis, dass wir nur Barzahlungen annehmen können. Bargeldlose Zahlungen sind im Moment leider noch nicht möglich. Diesen Service werden wir aber in Kürze anbieten.

2.

Angebot

(=2 Nächte) im

4*Kultur Hotel Kaiserhof in Bad Liebenstein

4* Superior Leonardo Hotel in Kulturstadt Weimar

für 2 Pers. für zusammen

für 2 Pers. für zusammen

nur 99,-

nur 99,-

zzgl. 10 € Gebühr

zzgl. 10 € Gebühr

Sobald sie das Hotel betreten, finden Sie sich in einer Atmosphäre glanzvoller Geschichte und lebendiger Gegenwart wieder. Es erwartet Sie ein außergewöhnliches 4-Sterne-Hotel mit stilvollen Räumen, gehobener Gastronomie und der Ruhe, die man sucht, wenn man Zeit hat, zu genießen. Der Kaiserhof gehört zum Kern des historischen Kurviertels Bad Liebensteins im klassizistischen Baustil. In 54 großen, lichtdurchfluteten Doppelzimmern schaffen feine Stoffe, historische Holzbalken und moderne Geradlinigkeit die perfekte Verbindung aus urbanem Lifestyle und dem diskreten Charme vollendeter Ruhe und Entspannung. Die Wohlfühloase ist vollständig auf Entspannung ausgerichtet. Lassen Sie sich von einer Masseurin auf eine imaginäre Reise durch ferne Gärten ins Land der aufgehenden Sonne - begleitet von ausgesuchten Ölen, duftenden Pflegeprodukten und am Ende einem wohligen Gefühl von Entspannung und Wärme - entführen. Die Umgebung von Bad Liebenstein bietet eine Vielzahl lohnenswerter Wanderziele. Eine Wanderung wert ist beispielsweise der große Inselberg (916 m) oder der Ringberg: Hier steht der einzige Aussichtsturm des westlichen Thüringer Waldes - der Alexanderturm, welcher nur zu Fuß erreichbar ist und den Wanderer mit einem wunderbaren Panoramablick über den Thüringer Wald und auf Eisenach belohnt.

Den Titel Kulturstadt Europas hat Weimar wirklich verdient. Selten findet ein Besucher so viele bedeutende und einzigartige Sehenswürdigkeiten sowie Meilensteine der Geschichte an einem Ort. Etwas außerhalb gelegen finden Sie das barocke Lustschloss Belvedere, das Herzog Ernst August sich bauen ließ und das bedeutendste unter seinen rund 20 Jagd- und Lustschlössern darstellt. Die Anlage und die Umgebung laden zum Verweilen und Entspannen ein. Nutzen Sie die zentrumsnahe Lage des Leonardo Hotels, um diese Stadt zu besichtigen. Hängt Ihr Herz eher an Architektur als an Musik und Literatur? Dann hat Weimar auch für Sie etwas zu bieten. 1919 gründete Walter Gropius in Weimar das Bauhaus. Nicht nur im Bauhausmuseum können Sie sich die Werke der Avantgardeschule ansehen. Zahlreiche Gebäude sind deutlich von diesem Baustil geprägt. Erholung finden Sie im Health Club mit Sauna, Whirlpool, Pool und Fitnessraum. Was kann entspannender sein, als sich nach einem langen Tag in einen Wellnessbereich zu begeben und die Seele baumeln zu lassen? Nutzen Sie hierzu einfach die angenehmen Räumlichkeiten, die Ihnen das Hotel zu bieten hat. Oder relaxen Sie abends bei einer Runde Bowling auf der hauseigenen Bowlingbahn.

Der Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:

2 Übernachtungen in einem komfortablen Doppelzimmer für 2 Personen, 2 mal das reichhaltige Frühstück vom Büfett für 2 Personen, kostenlose Nutzung des hauseigenen Health Clubs mit Indoor-Pool, Whirlpool, Fitness-Center und Saunabereich, kostenfreies Parken am Hotel, Late Check out (auf Wunsch und nach Verfügbarkeit bis 15:00 Uhr) Der Gutschein ist ab Ausstellung (=Zahlungseingang) drei Jahre lang gültig und frei übertragbar.

1 Welcomedrink am Anreisetag, 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden Komfort, 2 mal Frühstück vom umfangreichen Büfett, 5,00 € Gutschein auf alle Wellnessleistungen, Nutzung des Kaiserhof- Wellnessbereiches mit finnischer Sauna, Dampfsauna, heißem Stein und Fitnessraum sowie Late Check-out. Der Gutschein ist ab Ausstellung 3 Jahre lang gültig und frei übertragbar.

Der Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:

Humboldtplatz 4, 48429 Rheine Telefon 05971/80017-40 E-Mail: info@rheiner-report.de

Lieferzeit der Gutscheine: Min. 24 Std. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderung vorbehalten. Veranstalter: Animod GmbH in Köln. Es gelten die AGB´s des Veranstalters, näheres siehe auch auf www.animod.eu. Der Rheiner

Report UG (haftungsbeschränkt), ist nur Vermittler und nimmt die Aufträge für den Veranstalter entgegen. Alle Entgelder werden in fremdem Namen und für fremde Rechnung vereinnahmt. Texte von www.animod.eu.


Tag der Rückengesundheit Der Rheiner Report

14

Sonntag, 14. März 2010

Wenn der Rücken schlappmacht Dauersitzer zahlen einen hohen Preis

Durch die Vibrationen wird die verspannte Muskulatur gelockert und der Schmerz gemildert. Zudem lässt sich der Stützapparat Rücken schnell kräftigen, um zukünftigen Rückenproblemen vorzubeugen.“ Das Gerät simuliert den natürlichen Bewegungsablauf des Menschen beim Gehen. Auf die Wippbewegungen der Trainingsplattform reagiert der Körper reflexartig mit Muskelkontraktionen (nähere Informationen unter www.galileotraining.com). Auch der Alltag lässt sich bewegter gestalten. Wer schon morgens beim Zähneputzen Kniebeugen absolviert, mit dem Fahrrad zur Arbeit fährt und die Treppe statt des Fahrstuhls benutzt, fängt den Tag viel schwungvoller an. Bei sitzenden Tätigkeiten zwischendurch immer wieder aufstehen, dehnen und mit den Zehen wippen. Kurze Telefonate im Stehen erledigen. Schrittzähler sind günstig und helfen dabei, die tägliche Laufleistung im Auge zu behalten. Beim Fernsehen runter vom Sofa und ein paar Runden auf dem HeimEin bewegter Alltag bringt Entlastung bei Rücken- trainer drehen oder nebenbei schmerzen. Foto: djd Trampolin springen. (djd/pt). Nach Angaben der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin nehmen täglich etwa 17 Millionen Deutsche im Büro und rund 2,5 Millionen Berufskraftfahrer hinter dem Steuer Platz. Im Laufe eines Berufslebens summiert sich das auf stolze 80.000 Sitzstunden. Auch den Rest des Alltags verbringt der moderne Mensch vorwiegend im Sitzen: Im Auto, in der Schule, im Restaurant, im Kino und natürlich zu Hause vor dem Fernseher der Sitzmarathon scheint endlos. Tatsächlich ist der Körper seinem anatomischen Bau nach eher zum Laufen bestimmt. Der

Preis für die dauernde Zwangshaltung sind Muskelverspannungen, Nackenschmerzen und Bandscheibenprobleme. Nach Aussage führender Orthopäden ist die Ursache von etwa 80 Prozent aller Rückenbeschwerden eine schwache Skelettmuskulatur. Hier hilft nur konsequenter Muskelaufbau. Eine erfolgreiche Trainingsmethode aus seinem Praxisalltag empfiehlt der Physiotherapeut Volker Hermle aus Mühlacker: „Das seitenalternierende Galileo Training ist unglaublich effektiv zur nachhaltigen Behandlung von Rückenschmerzen.

Montag, 15. März ist Tag des Rückens.

„Das Rückgrat für Ihr Bett“ Die Unterfederung unserer Betten war immer das Sorgenkind der Schlaf-Wissenschaftler. Daran konnten auch bessere Matratzen und die in den fünfziger Jahren erfundene Holzfederung nur wenig ändern. Jetzt bekommt Ihr Bett ein richtiges Rückgrat. Patentierte Sensorflügel stützen den Körper punktgenau aus und folgen elastisch jeder Schlafbewegung. Die Auflagefläche der Matratze beträgt nur noch den Bruchteil eines Lattenrostes.

Das unterscheidet Lattoflex 300 von jedem Lattenrost:

Gegen akute Schmerzen hilft oft kurzzeitige Ruhe. 

Körper und Seele im Gleichgewicht halten Morgen ist Tag der Rückengesundheit

Punktgenaues Ausstützen jeder Körperpartie Folgt flexibel jeder Veränderung der Schlafposition Halbe Auflagefläche für die Matratze Dadurch bessere Lüftung und keine Stockflecken Die Matratze ruht auf vielen einzelnen Federpunkten. Sie reagieren auf jede Gewichtsverlagerung und fangen unterschiedlichen Druck an jeder Stelle ab. Die Kontaktfläche zur Matratze ist nur halb so groß.

Lattoflex 300

„Die Ergebnisse unserer Schlafforschung sprechen eine eindeutige Sprache. So entspannt konnte man auf Holz niemals liegen.“

Inh. Annette Urban Osnabrücker Straße 73 (gegenüber der Basilika) 48429 Rheine Telefon 0 59 71 / 77 61 Fax 0 59 71/ 80 51 28

(dgk). Der 9. Tag der Rückengesundheit am 15. März steht in diesem Jahr unter dem Motto „Der Rücken beginnt im Kopf“ und soll zu einem veränderten Umgang mit Rückenschmerzen führen. Organisiert wird der Gesundheitstag vom Deutschen Grünen Kreuz (DGK) in Marburg mit Unterstützung des Bundesverbandes der deutschen Rückenschulen (BdR) und der Aktion Gesunder Rücken (AGR). Mehr als 30 Prozent der Erwachsenen in Deutschland leiden unter akuten Rückenschmerzen, mehr als die Hälfte hatte zumindest im letzten Jahr Beschwerden und über 80 Prozent der Bevölkerung kennen Probleme mit dem Rücken aus eigener Erfahrung. Wer bereits einmal Rückenschmerzen hatte, wird wieder welche bekommen. „Da Rückenschmerzen ein weit verbreitetes und vor allem wiederkehrendes Phänomen sind, müssen sich Betroffene damit auseinandersetzen und nicht davor weglaufen“, sagt Dr. Dietmar Krause vom DGK, der

Hallenbad Rheine

Hemelter Str. 38, Tel. 05971/45-310, www.hallenbad-rheine.de

Warmbadetag Di. ab 13.00 Uhr

Sportliches Schwimmen Do. 18.30 - 20.00 Uhr

Foto: DAK

Reha-Sport Do. 18.15 - 18.45 Uhr, Fr. 8.00 - 8.30 Uhr

Organisator des Gesundheitstages. Die Ursachen sind vielfältig. Oft lösen ungewohnte oder einseitige, muskuläre Belastungen die Rückenbeschwerden aus. Aber auch Stress, Zukunftsängste, Sorgen um die Familie und andere psychische Herausforderungen können für Rückenschmerzen verantwortlich sein. „Meist sind es mehrere Gründe, die den Rücken belasten. Eine erfolgreiche Vorbeugung oder Therapie muss deshalb entsprechend umfassend sein. Das Konzept der Neuen Rückenschule verfolgt deshalb den bio-psycho-sozialen Ansatz“, erklärt Ulrich Kuhnt, Vorstandsmitglied des BdR in Hannover. Wichtige Elemente der Neuen Rückenschule sind das Hinführen zu regelmäßiger körperlicher Aktivität im Alltag sowie das Erlernen von Stressbewältigungsstrategien. Außerdem wird vermittelt, wie das persönliche Umfeld rückenfreundlich zu gestalten ist. „Wenn der Rücken schmerzt sollte dies kein Angstgefühl

auslösen, sondern ein Signal sein, sich mehr um seine körperliche und seelische Gesundheit zu kümmern“, fordert Dr. med. Jan-Peter Jansen, Ärztlicher Leiter des Schmerzzentrums Berlin. „Wie ein Schnupfen, so sind auch Rückenschmerzen nichts Ungewöhnliches. Über 90 Prozent der Beschwerden sind muskulär bedingt und verschwinden nach ein paar Tagen wieder“, so der Schmerzexperte. Gegen akute Schmerzen helfen meist Entlastungslagerungen, kurzzeitige Ruhe und Wärme. Starke, druckempfindliche Muskelverhärtungen lassen sich durch eine Triggerpunktbehandlung therapieren. Die aus der Krankengymnastik bekannte Methode können Betroffene mit Hilfe des Myo-TriggerBoards auch zu Hause selbst anwenden. Zum Tag der Rückengesundheit am 15. März halten zahlreiche Aktionspartner umfangreiches Info-Material für Interessierte bereit. Wer mitmacht, ist unter www.forum-schmerz.de im Internet aufgeführt.


Tag der Rückengesundheit Der Rheiner Report

15

Sonntag, 14. März 2010

Dauerfeuer aus den Nervenzellen

Sportlich auf Zweiräder Lassen Sie sich beraten! Große Auswahl an • Fahrräder • Elektroräder • Motorroller

Ungleichgewicht der Muskeln als häufige Ursache (djd/pt). Rückenschmerzen sind längst zum Volksleiden geworden. Wie eine Emnid-Umfrage aus dem Jahr 2004 belegt, sind 70 Prozent der Deutschen mehr oder weniger oft von Rückenschmerzen geplagt. Auch immer mehr jüngere Menschen sind davon betroffen. Vergleichsweise selten verbergen sich dahinter schwerwiegende Erkrankungen wie etwa Bandscheibenschäden. In den meisten Fällen gehen wiederkehrende Rückenschmerzen auf muskuläre Verspannungen zurück, die mit Bewegungsmangel, einseitiger Belastung oder ungünstiger Körperhaltung in Verbindung stehen. Vor allem bei körperlicher Anstrengung oder einer sitzenden Tätigkeit im Büro treten die Beschwerden auf. Bewegungsmangel oder das Verharren in einseitigen Kör-

perhaltungen führen dazu, dass einzelne Muskeln geschwächt, andere hingegen überbeansprucht werden. So entsteht ein Ungleichgewicht zwischen verschiedenen Muskelgruppen, das schmerzhafte Verspannungen und Fehlhaltungen begünstigt. Auch nächtliche Rückenschmerzen haben in der Regel muskuläre Ursachen. Sie stören die Schlafphasen, was wiederum verstärkte Schmerzen nach sich zieht. Die zunächst akuten Beschwerden werden leicht chronisch, weil sich die schmerzleitenden Nervenzellen verselbstständigen und dann permanent, auch ohne äußere Reize, Schmerzsignale an das Gehirn senden. Für eine wirksame Behandlung empfehlen führende Schmerztherapeuten wie Dr. Thomas Cegla aus Wuppertal ein multimodales Behandlungskonzept

- zusätzlich zur Einnahme von Medikamenten. Zur Senkung eines erhöhten Muskeltonus und zur Dämpfung der übererregten Nervenzellen rät Dr. Cegla zur frühzeitigen Einnahme von muskelentspannenden Wirkstoffen wie zum Beispiel Flupirtin in Trancolong. Neben Krankengymnastik und Be-

wegungstherapie können auch psychotherapeutische Elemente eine Rolle spielen (Tipps unter www.special-rueckenschmerz. de). Einen Behandlungserfolg verspricht sich der Schmerzexperte jedoch nur, wenn Patienten umfassend aufgeklärt und in die Therapie eingebunden werden.

Schonung ist der falsche Weg Schmerzen frühzeitig lindern

SIE WERDEN STAUNEN!

48429 Rheine, Osnabrücker-Str. 83

Tel. 05971-7381

10:23 Uhr

Seite 1

Damit sich der Rücken im Schlaf erholen kann, muss die Wirbelsäule ihre natürliche Form beibehalten. Eine spezielle Lösung bietet das Bettsystem Legra von Röwa: Bezug, Matratzenkern und Lattenrost sind als System optimal aufeinander abgestimmt und verfügen über eine funktionelle Schulterzone, die sowohl in Seiten- als auch in Rückenlage die Schulterpartie optimal abstützt. Denn nur wenn die Schulter richtig liegt, kann die Wirbelsäule ihre natürliche Form einnehmen und wird in jeder Schlafposition optimal entlastet.

Vor allem bei einer sitzenden Tätigkeit im Büro treten Rückenschmerzen auf.  Foto: DAK

Obama

07.03.2008

Röwa Legra – das Bettsystem mit spezieller Schulterzone

FRAUEN

MÄNNER

Machen Sie eine Probefahrt mit dem Elektro-Bike legra_redaktion_126x285:Layout 1

Erholung und Entspannung für den Rücken

Der weichste Schuh der Welt!

Venezia

Service und Reparaturen in unserer Zweirad-Werkstatt.

(djd/pt). Der Sommer ist die beste Zeit, um endlich aktiv zu werden und gezielt etwas für einen gesunden Rücken zu tun. Die einseitige, falsche oder mangelnde Bewegung vieler Berufstätiger verursacht oft unangenehme Rückenprobleme, die die Lebensqualität und Belastbarkeit erheblich einschränken können. Damit Beschwerden erst gar nicht entstehen, empfiehlt es sich, vorzubeugen und dem Körper in der Freizeit Gutes zu tun. Der Rücken profitiert selbst von leichten Sportarten wie Walking oder Radfahren. Die sportliche Aktivität regt die Durchblutung an und stärkt die Muskulatur, die der Wirbelsäule als wichtige Stütze dient. Freibad, See oder Meer laden im Sommer zum Schwimmen ein. Die rückenfreundliche Bewegung trainiert die gesamte Muskulatur, ohne dabei die Gelenke zu belasten. So ein sanftes Training ist auch bei Schmerzen sinnvoll. Denn Schonung ist bei Rückenbeschwerden oft der falsche Weg. Die meisten nehmen dabei eine Fehlhaltung ein, die die geplagten Muskeln zwar entlastet, andere aber überfordert. Weitere Schmerzen sind die Folge. Der Aktionsradius wird immer kleiner, selbst alltägliche Handgriffe sind nicht mehr möglich. Ob die Beschwerden chronisch werden, hängt nach Ansicht des Berliner Schmerztherapeuten Dr. Andreas Kopf jedoch nicht nur davon ab, wie die Patienten den Schmerz körperlich verarbeiten, sondern auch, wie sie psychisch darauf reagieren (Tipps: www. special-rueckenschmerz.de). Um den Schmerzkreislauf möglichst früh zu stoppen,

empfiehlt Dr. Kopf eine multimodale Behandlung, die Entspannungsmethoden und ein gezieltes Bewegungstraining mit schmerzlindernden Medikamenten kombiniert. Zur Unterstützung der körpereigenen Schmerzabwehr eignen sich etwa sogenannte Kaliumkanalöffner wie beispielsweise Flupirtin in Trancolong. Laut Dr. Walter Magerl, Experte aus Mannheim, sorgen sie für eine Verminderung der krankhaft gesteigerten Erregbarkeit der Nervenzellen. So lasse sich eine Normalisierung des Muskeltonus und die Lösung von schmerzhaften Verspannungen erreichen.

als Latex-Matratze aus hochwertigem Naturkautschuk oder als KaltschaumMatratze mit Sojaölanteilen erhältlich. Speziell die Modelle Legra-Balance 16 cm und 18 cm sorgen im Schulterbereich zusätzlich durch patentierte BalanceFedern für ein ausgewogenes Verhältnis von Stützen und Nachgeben. Abgestimmt auf Größe und Gewicht des Schläfers werden die Legra-Matratzen in drei unterschiedlichen Festigkeiten angeboten. Selbst die Matratzen-Bezüge sind optimal auf die Bedürfnisse der Schulter angepasst. Durch besonders elastische und eigens gestrickte Maschen ist der Stoff hier besonders dehnfähig, sodass die Schulter in Seitenlage tief einsinken kann. Es stehen drei unterschiedliche Bezugsvarianten zur Verfügung. Der Wasch-Bezug aus weichem Doppeljersey versteppt mit 100% synthetischen Fasern eignet sich sehr gut für häufiges Waschen und ist ideal für Menschen, die besondere Ansprüche an die Hygiene Die Basis des Bettsystems Legra bildet stellen. Der Natur-Bezug besteht aus der Lattenrost, der im Schulterbereich auf den Doppelschwungleisten eine zu- reiner Baumwolle und ist mit Plein-Airsätzliche Schaum-Polsterung hat. Dieses Wolle versteppt. Durch die Bauschkraft der Plein-Air-Wolle ist der Bezug besonelastisch gelagerte Polster nimmt jede Schulterbewegung feinfühlig auf. In Sei- ders weich. Außerdem wirkt die Wolle anitbakteriell und feuchtigkeitsregulietenlage gibt die Polsterung punktelasrend. Der innovative Klimabezug ermögtisch nach und ermöglicht ein tiefes Einsinken der Schulter. In Rückenlage licht eine sanfte Luftzirkulation in Kördagegen reagiert sie flächenelastisch pernähe und ist besonders geeignet für Menschen, die zum Schwitzen neigen. und stützt die Schulterpartie ab. So behält die Wirbelsäule in jeder Schlafposi- Die Ober- und Unterseite des Bezugs tion ihre natürliche Form. Schmerzende sind getrennt abnehmbar und waschbar. Druckstellen an der Schulter, Verspannungen im Nacken und einschlafende Arme können wirksam vermieden werden. Im Lordosenbereich der Unterfederung sind einige Leisten mit zusätzlichen Reglern ausgestattet, mit denen je nach Bedarf härter oder weicher justiert werden kann. Mit den Legra Motorrahmen lassen sich Rücken, Ober- und Unterschenkelbereich per Handschalter oder Die einzelnen Komponenten des Legra Fernbedienung einstellen. Bettsystems sind so perfekt aufeinander Die Legra-Matratzen, mit ihren unterschiedlichen ergonomischen Zonen, sind abgestimmt, dass sie in der Kombination perfekt auf das System abgestimmt und optimal wirken. In unserem Fachgeschäft erhalten Sie weitere Informationen und unsere Empfehlung für Ihr persönliches Bettsystem.

Inh. Rita Seifert · Gutenbergstr. 6 · 49479 Ibbenbüren Tel. 05451/99 70-180 · Fax 05451/99 70-140 · www.betten-seifert.de www.roewa.com

Qualität zum günstigen Preis

Gesundheit statt Muckibude! Billig-Angebote sind verlockend, denn schließlich versucht man uns lange genug beizubringen, dass Geiz geil ist. Auch bei Fitness-Centern gibt es große Preisunterschiede. Und Sie müssen entscheiden, ob Preis, Leistung und Qualität zusammenpassen.

QUALITÄT ENTSCHEIDET

Trainieren Sie bei HEINZ training Rücken, Figur, Herz und Kreislauf -- Fragen Sie uns!

Kraft- und Rückentraining auf 1.300 Den besten Eindruck gewinnen Sie, Aufqm ablenkende und störende FaktoSie ein Probetraining vereinren wie laute Musik oder Barbetrieb intensive Betreuungwenn durch kompetente Trainer baren. Ein kurzer Besuch reicht meist verzichten wir bei HEINZ training nicht aus, um einen verlässlichen ganz bewusst. Hier dreht sich alles Gratis Sauna/Duschen Eindruck zu gewinnen. Wir können um Ihren Trainingserfolg. Gezielte Ihnen hier nur einen kurzen ÜberSteuerung des Trainings und regelHerz-Kreislauftraining blick über unsere Leistungen geben. mäßig Erfolgskontrollen bilden die Wir sind davon überzeugt, dass wir Basis. Unser Fachpersonal steht kostenlose Parkplätze eine gute Qualität zu einem günsIhnen bei Fragen oder für eine intentigenPreis bieten, und dies in einer sive Betreuung immer zur Verfügung. Rehasport wirklich angenehmen Trainings-

Ihrem Rücken zuliebe

HEINZ training Zeitstress brauchen Sie bei HEINZ nicht zu Rheine befürchten, denn Osnabrücker Str. 88 training · 48429

atmosphäre, aber davon sollten Sie sich selbst überzeugen. Mit den altbekannten „Muckibuden“ hat gesundheitsorientiertes Krafttraining, wie wir es verstehen, nichts mehr gemeinsam. Mit unseren modernen Nautilus- und MedX-Geräten können wir ein Training gewährleisten, das vor allem auf die Therapie von Rückenproblemen ausgerichtet ist. Aber auch bei der aktiven Unterstützung einer Gewichtsreduzierung, beim Ausdauertraining und der Stärkung von Herz und Kreislauf stehen wir Ihnen zur Seite.

23,33

Tel.: 0 59 71 / 8 99 53 15 www.heinztraining-online.de

erpreis Unser Sond d un für Schüler Studenten

t*

Euro/Mona

ive!

Alles inklus

Mo. – Fr. 8.00 – 22.00 Uhr Sa. – So. 10.00 – 18.00 Uhr

Kraft- und Rückentraining auf 1.300 qm Alles inklusive bei HEINZ * Schüler- und Studenten-Tarif für 15 Monate: 350,- Euro, entspricht 23,33 Euro monatlich. Zzgl. einmalig 24,90 Euro für das Servicepaket. intensive Betreuung durch kompetente Trainer Spezielle Rückenprogramme Gratis-Sauna Präventives Ganzkörpertraining Physiotherapeutische Betreuung Gratis Sauna/Duschen Sportartspezifische Programme Gratis-Duschen Herz-Kreislauftraining Intensive Dauerbetreuung Großzügige Umkleiden MedX-Trainingsgeräte Kostenlose Parkplätze kostenlose Parkplätze

23,- Euro 33

effizientes Training muss nicht zwangsläufig zeitaufwändig sein. Nicht die Länge sondern die Intensität der Übungen zählen. Schon ein bis zwei Trainingseinheiten pro Woche von jeweils 30 Minuten Dauer reichen für den Trainingserfolg. Und was gibt es angenehmeres als nach dem Training bei einem Saunagang zu entspannen – selbstverständlich kostenlos. Denn Sauna und Duschen sind bei uns bereits im Mitgliedsbeitrag enthalten.

30 Minuten Training, 1-2mal wöchentlich: erpreis Die eindeutige Antwort lautet: Unser Sond ReichtStdas? ten und uden Ja, das reicht! für Schüler

*

Das können Sie mit gezieltem Kraft- und Ausdauertraining erreichen: Besseres Aussehen durch eine straffe Muskulatur  Verminderte Rückenschmerzen durch eine Entlastung der Wirbelsäule  Reduzierung des altersbedingten Muskelabbaus n Verbesserte Haltung durch einen erhöhten Muskeltonus 







Vorbeugung gegen Herzund Kreislauferkrankungen Vorbeugung gegen Osteoporose Verbesserung der Kondition Schnellerer Abbau von überflüssigem Fett Besserer Schutz vor Verletzungen

Rufen Sie uns an und vereinbaren einen persönlichen, kostenlosen Beratungstermin. 



usive Alles inkl

ler und reis für Schü Unser Sonderp

Puls- und computergesteuertes Herz-Kreislauf-Training

Kontinuierliche PersonalWeiterbildung

Großzügige Öffnungszeiten

Trainingsmöglichkeiten in anderen Städten

HEINZ training Woher kommen Osnabrücker StraßeRückenschmerzen? 88 48429 Rheine Tel.: 0 59 71 / 89 95 315 Rücken im Schongang Mo. – Fr. 8.00 - 22.00 Uhr Sa. – So. 10.00 - 18.00 Uhr heinztraining-rheine@web.de Von seltenen Ausnahmen abgesehen haben Rückenschmerzen immer mit der Wirbelsäule zu tun. Das ist kein Wunder, denn dieser komplexe Apparat ist den vielfältigsten Belastungen ausgesetzt. Unsere Wirbelsäule muss die Last unseres Körpers ganz anders tragen als die Natur ursprünglich vorgesehen hatte. Wirbel, Bandscheiben, Muskeln, Bänder, der gesamte Apparat musste sich im Laufe der Evolution einer Veränderung anpassen, für die er

Studenten

33

eigentlich nur unvollkommen geeignet war. Daraus hat sich ein unglaublich hohes Maß an Selbstheilungskräften entwickelt.

Das bedeutet, dass Rückenschmerzen in vielen Fällen, wenn sie nicht von allein verschwinden, behandel- und heilbar sind. Rückenschmerzen sind, ganz egal ob sie auf Fehlstellungen, einseitige oder übermäßige Belastungen oder altersbedingten Verschleiß zurückzuführen sind, ein Signal des Körpers, auf das wir reagieren. Diese Reaktion ist in der Regel das Einnehmen einer Schonhaltung, um die schmerzende Stelle zu entlasten. Wenn sich diese Schonhaltung verfestigt und chronisch wird, schwächt sie die Rückenmuskulatur.

Osnabrücker Straße 88

Dieses wiederum belastet die Gelenkwirbel und Bandscheiben, was zu weiteren Abnutzungserscheinungen und zusätzlichen Schmerzen führen kann. Es gilt also, ganz gezielt die Rückenmuskulatur zu stärken. Mit Krafttraining lassen sich die entsprechenden Muskeln gut auf Trab bringen. Allerdings sind dafür spezielle Trainingsgeräte notwendig. HEINZ training arbeitet ausschließlich mit Nautilus- und MedX-Geräten, die eigens für die Rückentherapie entwickelt wurden. Der Amerikaner Arthur Jones entwickelte diese MedX-Geräte am Anfang der 70er Jahre zusammen mit Orthopäden und Sportmedizinern der Universität von Florida im Rahmen des bisher größten Forschungsprojektes zur Behandlung und Rehabilitation von Wirbelsäulenpatienten.


Die Gartenexperten Der Rheiner Report

16 So. Schautagszeiten 11-18 Uhr

- ! n o is ung Ab jetzt a S ffn sonntags erö (bis zum 16.5., außer Ostern)

von 14-18 Uhr verkaufsoffen*! *Beratung & Verkauf nur im gesetzlich erlaubten Rahmen! 48485 Neuenkirchen, Erlenstraße 2, Tel.: 0 59 73 / 94 77-0 Internet: www.kreimers.de Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9 - 18 Uhr

XXL-Pflanzen weisen direkt eine stattliche Größe auf (rgz). „Auch Gartenzwerge haben einmal klein angefangen“, lautet die augenzwinkernde Botschaft erfahrener Hobbygärtner gegenüber Neugärtnern, wenn die mit viel Liebe und Sorgfalt angelegte grüne Oase mit all den kleinen Pflänzlein trotz aller Mühe immer noch recht mickrig ausschaut. Demnach wäre Geduld die oberste Tugend eines Gartenfreundes, denn normalerweise dauert es schon seine Zeit, bis Stauden, Sträucher oder gar Bäume zu einer gewissen Größe herangewachsen sind.

größten

Gutenbergstraße 16 · 48477 HÖRSTEL Öffnungszeiten:

Nähe Torfmoorsee Mo. - Fr. Talstraße, 9.00 - 18.00 Uhr J e de n g Gewerbegebiet Tel. 05 45 9 / 80 34-0 · Fax 0 54 59 / 80 34-29 a t n n Samstag 9.00 - 14.00 Uhr so · www.newgarden.de utag! info@newgarden.de Gutenbergstraße 16 • 48477 Hörstel sCha r h u 4 -17 Jetzt auf über 20.000 qm

Gartenfreuden für Ungeduldige

Perfekte Lösung für Ungeduldige Einer der

Über 60 Blockhäuser und Carports!

von 1

Sonntag, 14. März 2010

Tel. 05459/8034-0 • Fax 05459/8034-29 info@newgarden.de • www.newgarden.de www.newgarden-shop.de

Wer nicht will, bis Gartenhauswarten en Birke Auund Apfelbaum, Rhosstellung dodendron Europas! und Hortensie dem neuÜberangelegten Garten eine 60 gewisse Blockhäuser Struktur verleihen, unfindet d Carports jetzt in vielen Gartencentern aufgebaut! eine einfache und zugleich schnelle Lösung: XXL-Pflanzen, die schon beim Kauf eine stattliche Größe aufweisen und jeden Garten und jede Terrasse im Nu nachhaltig aufpeppen. Bei den XXL-Pflanzen handelt es sich nicht nur um sehr große, sondern auch gesunde und robuste, gut durchwurzelte, winterharte Pflanzen, die von Beginn an im Topf kultiviert wurden. Im Unterschied zur Ballenware werden diese Pflanzen im 15- oder 35-Liter-Container angeboten und können jederzeit - ein frostfreier Boden vorausgesetzt - gepflanzt werden. Dabei sind sie mit ihrer soliden Größe vom ersten Moment an ein echter Hingucker und der Gartenbesitzer kann in Seelenruhe abwarten, bis auch die anderen Pflänzchen

Mit XXL-Pflanzen lässt sich auch in neu angelegten Gärten schnell eine schöne Struktur schaffen. Foto: djd zu stattlicher Größe herange- können auch Sichtschutz beim Sonnenbad gewähren. wachsen sind. Der fast zwei Meter große beIm Handumdrehen eine fer- Smaragd-Lebensbaum sticht dagegen durch eine tige Hecke schmale, gleichmäßig aufgeOb als große Solitärpflanzen baute Kegelform mit dichten, im Eingangsbereich oder als dunkelgrünen Zweigen. Er ist Sichtschutz für die Terrasse: ausgesprochen winterhart und Stauden, Sträucher, Bäume windbeständig, dabei pflegeund Gräser im XXL-Format leicht und anspruchslos. Mit lassen sich auf unterschied- dieser Thuja-Sorte lässt sich lichste Art und Weise im Gar- sogar im Handumdrehen eine ten einsetzen. So sind Rho- fertige, immergrüne Hecke dodendronstämmchen - vor pflanzen. allem in voller Blüte - eine Attraktion und schöne De- Für die grüne Oase auf Balkoration für Hauseingänge. kon und Terrasse Mit großen Pampasgräsern lassen sich nicht nur triste XXL-Pflanzen eignen sich Hauswände kaschieren, sie auch als Kübelpflanzen, die

ohne großen Aufwand auf Balkon oder Terrasse eine immer wieder veränderbare grüne Oase schaffen. Je nach Lust und Laune können neue Pflanzenarrangements gestaltet und überraschend neue Eindrücke kreiert werden beispielsweise mit dem prächtigen, cremeweiß blühenden Kirschlorbeer „Etna“ oder dem dunkelroten Fächerahorn „Bloodgood“. Langweilig wird es durch solch einen Tapetenwechsel im grünen Wohnzimmer nie. Auf dem Balkon oder der Terrasse wirken die widerstandsfähigen Pflanzen nicht nur besonders dekorativ, sondern bieten auch einen guten Sichtschutz.

Gut gepflegt durchs Rasenjahr Tipps für die richtige Pflege von Rasenflächen

Garten- und Landschaftsbau Firma Frank Welschemeyer Wittenweg 21, 48499 Salzbergen

Telefon|+49 (0) 5971 66712 Telefax|+49 (0) 5971 87240 www.welschemeyer.de

(djd/pt). Die ersten Sonnenstrahlen im Frühling bringen es ans Licht: Von saftigem Grün und dichtem Wuchs ist nach den Strapazen des Winters auf den meisten Rasenflächen nicht viel übrig. Jetzt braucht der Rasen dringend Pflege. Vollautomatisch mähen Wenn der Boden Ende März bis Anfang April vom Winterschnee getrocknet und auf etwa 10 Grad erwärmt ist, ist es Zeit für den ersten Rasenschnitt. Normaler Rasen sollte dabei auf 3,5 bis 5 Zentimeter gekürzt werden. Wer Zeit sparen will und den Rasen selten, dafür aber besonders kurz

• Planung / Ausführung • Neu-/ Umgestaltung • Dachbegrünung / Bekiesung • Bepflanzung / Pflege

mäht, bewirkt das Gegenteil eines gesunden Rasens: Er dünnt die Grasnarbe aus. Als zeitsparende Alternative zum herkömmlichen Rasenmäher bieten sich neue Hightech-Gartengeräte wie der Robotermäher MI 322 C von Viking an. Er mäht den Rasen vollautomatisch. Der Hobbygärtner muss nur Wochenprogramm und Schnitthöhe festlegen, dann verlässt der Mäher zum gewünschten Zeitpunkt seine Ladestation und arbeitet bei vollem Akku zweieinhalb Stunden lang. Den Grünschnitt zerkleinert der MI 322 C so fein, dass er als Mulch auf dem Rasen verbleibt und dem Boden dadurch wichtige Nährstoffe wieder zuführt.

die intensive Wachstumsphase von Anfang Mai bis Ende Juni vor. Eine dichte Grasnarbe erhält, wer den Rasen in dieser Phase zweimal wöchentlich mäht. Danach genügt ein Grünschnitt pro Woche. Beim Bewässern heißt es im Sommer klotzen statt kleckern: 15 Liter Wasser pro Quadratmeter dürfen es sein.

Der Spätsommer bietet sich an, um Unkraut auszustechen und schadhafte Stellen nachzusäen. Zum Abschluss des Rasenjahrs sollte der Gartenfreund den Boden im Oktober mit einer Düngung für den Winter stärken und so spät wie möglich einen letzten Schnitt auf 3 bis 5 Zentimeter vornehmen. Dabei wird auch das Laub auf der Grünfläche entfernt.

AKTION!

Gräser atmen lassen

Verlegung von Rollrasen!

Die Nährstoffversorgung wird unterstützt, wenn Gartenbesitzer im Frühjahr mit einem Vertikutierer den Rasenfilz entfernen und gleichzeitig den verdichteten Boden aufbrechen. Für kleinere Flächen eignen sich Elektro-Rasenlüfter, auf größeren Arealen Benzinmodelle (mehr unter: www. viking-garden.com). Gute In der intensiven Wachstumsphase von Mai bis Ende Juni Düngung bereitet den Rasen sollte der Rasen zweimal pro Woche gemäht werden. nach der Durchlüftung auf  Foto: djd

• Teich- / Zaunanlagen • Pflasterarbeiten aller Art • Plattierungen • Natursteinarbeiten

Kupferstraße 25 • 48496 Hopsten • Telefon (0 54 58) 15 16 • Telefax (0 45 58) 10 32


Kurzweil

17

Sonntag, 14. März 2010

Der Rheiner Report

Alter Werkstoff neu entdeckt

RR Schnullerparade mit Joé

nuf Sie! e u e r f W ir uns a

Zahlreiche Künstler experimentieren mit Beton (djd/pt). Aus Beton lassen sich keineswegs nur Häuser, Tiefgaragen und Brücken bauen. Junge Künstler und Designer beweisen das Gegenteil und entdecken das Material, das seit der Antike bekannt ist,

neu: Wohnaccessoires oder Leuchtobjekte entstehen als Unikate oder in Kleinserien. Aus dem Werkstoff werden zudem vielbeachtete Skulpturen und Objekte gefertigt. Beton wird geformt, bearbei-

Wissen stabil verpackt: Die Buchstütze „A-Z“ zählt zu den ersten Gebrauchsgegenständen, die Produktdesigner Jochen Korn aus Beton entwickelt hat. Foto: djd

tet, aufgebaut, bemalt und mit anderen Materialien gemischt. Kreative begeistern sich für die nahezu unbegrenzten Verarbeitungsmöglichkeiten von Beton. Den Künstlern gefällt die Formbarkeit, außerdem mögen sie die vielen Ausdrucksvarianten des Werkstoffs. Dabei ist der Beton, der zu Vasen, Schalen oder Kerzenständern verarbeitet wird, vergleichbar mit dem Beton auf der Baustelle. Die Verarbeitung ist jedoch aufwendiger, durch Schleifen oder Polieren erhält der Werkstoff eine zarte, glatte Oberfläche – vergleichbar mit der von Naturstein. Zugleich lassen sich die Objekte durch Wachsen, Imprägnieren und andere Methoden vor Außeneinwirkungen schützen. „Der Baustoff Beton hat viele Sprachen. Genau darin liegt der Reiz für Künstler, aber auch für Architekten“, sagt Thomas Kaczmarek, Geschäftsführer

des Informations-Zentrums Beton (www.beton.org). Er beobachtet eine zunehmende Begeisterung der Designer für das Material. „Beton ist alles andere als langweilig und kalt.“ Wie vielseitig das Material ist, zeigt die Künstlerin Alexa Lixfeld: Bewusst hat sie in einer typischen Wohnung analysiert, wo sich gängige Keramik durch den Trendwerkstoff ersetzen lässt. Ihr Fazit: „Oft bietet Beton Vorteile gegenüber der traditionellen Keramik.“ Für die Künstlerin, die mehrere Jahre diesem Projekt widmete, steht fest: „Die Beschäftigung mit dem Material ist innovativ, kreativ und nachhaltig.“ Eine Aussage, der Produktdesigner Jochen Korn nur beipflichten kann: Seit mehreren Jahren hat er sich voll und ganz dem Material verschrieben und eine umfassende Kollektion an Wohnaccessoires entwickelt.

Ihr riesiger Baby-Fachmarkt auf über 1.000 m2

Bei

un

.. Sie. smode tattung gen tositze genn e d stand tauss erwa er-Au erwa att d d t s s fin d m

U

r

E

in

K

in

K

s in  K Werk

... und mehr als 30 aufgebaute Kinderzimmer. Am 02.02.2008 erblickte Joé Born das Licht der Welt. Bei der Geburt wog sie 2275 g und war 52 cm groß. Sie ist ganzer Stolz ihrer Eltern und ein echter Grinsekeks!

Dekorative Leckerei Rezept-Tipp: Osternester

Liebe Eltern, hier würden wir auch gerne Ihr Kind zeigen. (am besten mit Angabe:- Geburtsdatum, -zeit, -ort, Größe und Gewicht.) Mama und Papa dürfen auch gerne ihren Namen verraten und mit auf´s Bild. Einsendungen bitte an: redaktion@rheiner-report.de oder per Post an Der Rheiner Report, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine

gleiche Teigstränge zu einer Kordel rollen und zu einem Kreis zusammenlegen. Noch• 125 ml Milch • 6 EL Öl (z.B. Mazola- mals 10 bis 15 Minuten gehen lassen und mit Kondensmilch Keimöl) bestreichen. Im vorgeheizten • 50 g Zucker Backofen bei 200 °C (Gas: • 1 Prise Salz Stufe 3/Umluft: 175 °C) ca. 20 • 375 g Mehl Minuten goldbraun backen. • 1/2 Würfel Hefe • 2 EL Kondensmilch • Zuckereier zum Garnieren Energie- und Nährstoffgehalt (pro Portion): Zubereitung: Energie (kcal): 360 1. Lauwarme Milch, Keimöl, Energie (kJ): 1499 Zucker, Salz, Mehl und fein Eiweiß (g): 6 gebröckelte Hefe so lange ver- Kohlenhydrate (g): 56 kneten, bis sich der Teig vom Fett (g): 12 Schüsselrand löst. Zugedeckt ca. 30 Minuten gehen lassen. Zubereitungszeit: Zutaten für sechs Stück:

Die Auflösungen finden Sie auf Seite 18! Sudoku Nr. 1

2. Den Teig nochmal durch- zirka 40 Minuten inklusive kneten und in sechs Portionen Backzeit plus 40 Minuten Geh- Dem Osterhasen machen diese süßen Nester Konkurrenz. teilen. Aus jeder Portion zwei zeit  Foto und Rezept: Unilever

Mitlaut

Schlangenart

arge Lage

Teil des Jahres

Kfz-Z. Neuss

Kfz-Z. Thailand

Vornehmtuer

Nebenfluss der Maas

Amtstracht argent. Romancier † 1942

IrtyschZufluß

Faß

österr. Sängerin † 1925

politischer Extremist

tschech. Kummer wichtig Münze

Kfz-Z. Finsterwalde Gestalt Pflege in besten in vielen Märchen Händen Hoch-

chemisches Element

kleinstes Teilchen

Neu in Rheine! Seniorenwohnanlage „Scheipers Hof“

englisch: Osten

schwarzer Singvogel schwäb. Höhenzug

Hausleitung Jürgen van Slooten: Telefon (0 59 71) 80 28 490

europ. Hauptstadt

augenkampfblicklich unfähig isländische Saga

Pflegedienstleitung Martin Osterkamp: Telefon (0 59 71) 80 28 480

Eine Einrichtung der Hansa-Gruppe www.seniorenheime-hansa.de

Wappenvogel

bereits

Seniorenwohnanlage „Scheipers Hof“ Lingener Damm 133 | 48429 Rheine

abgesteckte Strecke

USAutor † 1977

in hohem Grade

Telefon (0 59 71) kleine 80 28 - 0 Flächen- GegenSundateil von maß insel Frieden slavischer Frauenname scherzspan. haft: Welle beim USSport Soldat

Getränkerest

Teil

britanniens

Modestil (engl.)

König im AT

www.seniorenheime-hansa.de ZeitGroß-

Marotte

alter

böse, niederträchtig

ein Umlaut

franz. Artikel

Vernunft

Gruppe von Bergen Spielkartenfarbe

Abk.: Anno Domini

Dunstgebilde

englisch: er

Wappentier Teil des Klaviers

gefühlskalt längliche Feldfrucht

S U T S M N S O N A N T A R L T B L UME O NN E O P L U I E O D O S T A O B E R A RM F E E D E O L E A T OM B O R A B I A L B AM L O B E E U K O B H I L O S L O E A S T WO L K E A D L E R Und so A D F E A E geht`s: A O G D K B U W K U R S Füllen Sie die Kästchen so aus, dass in jeder L AReihe, in jeder Spalte und R E U A T N A C A R R T I O R A9 Tvorkommen. O L A 1 bis L AZahlen I die R in allen S3 Ex H3 Boxen Die einzugebenen G E B I R G E A A R R O H R O 1,2,3,4,5,6,7,8,9 K Asind: Zahlen T A S T E G U R K E M N E I G E

Sudoku Nr. 2 südamer. Drogenpflanze

In der Stationären Pflege und in der Kurzzeitpflege können wir Ihnen noch Plätze in allen Pflegestufen anbieten. Gern vereinbaren wir einen Termin, an dem Sie sich in Ruhe unser Haus ansehen können. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

ind. Volksgruppe

span. Zahlwort

Würdigung

Auflösung des Rätsels

K O T O T E G R

spanischer Ausruf

Die Einrichtung verfügt über 49 Einzel- sowie 6 Doppelzimmer im Pflegebereich. Viele Gemeinschaftsräume fördern das Zusammenleben und bieten viel Abwechslung durch kulturelle Veranstaltungen oder auch für gemeinsame Feste.

wie ich will.

Manne- ägypt. quin Gottheit (engl.)

Abkochbrühe

Gerinnmittel

schulDie Seniorenwohnanlage reife „Scheipers (Kw.)Hof“ ist für Sie da.

Leben

Windstoß

eine Pflanze

franz.: Regen

Teil des Armes

Emse

Vorname der Lemper

Hptst. von Peru

wwp08/3


Stellen-/Kleinanzeigen

18

Sonntag, 14. März 2010

Der Rheiner Report Jobangebote Wir suchen für Rheine zu sofort für leichte Verpackungstätigkeiten, Kommissionierarbeiten und Lagerarbeiten Aushilfen auf 400,- € Basis und/oder Studenten für kurzfristige Beschäftigung. Bei Interesse melden unter SSB GmbH · Birkenallee 159 · 48432 Rheine Tel. 05971-80836-0 von 8.00 - 17.00 Uhr

Lagerhalle,  200 qm,   Höhe bis zu 6 m, teilbar, zu sofort im Gewerbegebiet Kanalhafen-Süd in Rheine zu vermieten. Tel: 0160/4488484

Vermietung/Gesuche

Cocktail-Sessel aus den 60er Jahren, weinroter Cordstoff, bequemes Sitzen, 1-A-Zustand, Lehne und Füße Echtholz, an Selbstabholer in Rheine für 30 Euro zu verkaufen: 015153620934

(Kauf)Gesuche Suche Damen- und Herrenfahrrad, 26 od. 28 Zoll, bis max. 50 Euro, 0174-6150101 oder 05971/56931

Suche Wiesen-/Holzpfähle! Waschmaschine, Trockner, Kom- 0170-9824457 bi Kühl-Gefrierschrank aus Haus3 x Fischer Langlauf-Ski plus Ta- haltsauflösung zu verkaufen. Tel. Duschwanne und Untertischgesucht: sche dazu, je 2 x Schuhe Größe 05971/56931 oder 0174/6150101 Warmwasserboiler 0174-6150101 oder 05971/56931 39 und 1 x Schuhe Größe 43 von privat zu verkaufen, 05971/50909 Tchibo Cafissimo – Kaffeemaschine (Kapseln), Farbe silber, Suche Wohnung bis 225,00 Euro Siemens-Modem ADSL CL-110, Neu und OVP, unverbindliche kalt, 1 Person in Rheine und Um- NTsplit ISDN-sphairon Splitter, Preisempfehlung 69 Euro für gebung, Telefon: 05971/8699007 ADSL-Splitter zu verkaufen, VB, NUR 39 Euro abzugeben, Mobil: 0162-2446660 Mobil: 0151/53620934 Ehepaar, 49/56 J., sucht langfriLeder“optik“couch, Fahrer zu vermieten! Führerstig zu sofort oder später ruhige Schwarze EG-Wohnung mit Terrasse/Gar- 3-Sitzer, gut erhalten, an Selbstab- schein für alle Klassen! Info´s ten. Raum Stadtberg / Schott- holer in Rheine-Mesum günstig zu und Preise unter 0151-23678659 hock / Altenrheine, Telefon: verkaufen. Mobil: 0157-72563912 KÜCHE: Einbau-Edelstahl05971/87560 Verkaufe MIELE Waschmaschine spüle, Becken links, mit neuer Wir suchen ständig!!! für Kunden SPECIAL ELECTRONIC W 701 Armatur zu verkaufen, VB 35 kleine und große Wohnungen so- in gutem Zustand, Zulaufventil EUR. Mobil: 0152/07771437 wie Doppelhaushälften und Ein- und Faltenbalg erneuert! FP 150 ����� familienhäuser zu mieten bzw. EURO, Abholung in 49744 Gee- Wellmann-Küche, L-Form, 4,25 ���� ���� ��� zu kaufen! Kostenlos für Sie als ste, Mobil: 0162-2446660 oder m x 1,85 m, Front Hochglanz ���� ������ ��� Aubergine, mit Elektrogeräten, Anbieter! www.Euregio-Immobi- Festnetz: 05907/4049837 ���� NP 6700,- Euro von April 2008 lien.eu, Tel.: 05923/ 96330 Laptop 16 Hz Win XP DVD für 3500,- Euro abzugeben, Tel.: 149,00 Euro, Golf III gute Reifen 05971/53498 Verkäufe �������������������� auf Stahlfelge 69,00 Euro, Farb Für Liebhaber gute italienische TV 100 Hz Nokia 49,00 Euro, Verschiedene weiße Damast-/ ���������������� �������������������� Möbel, mit Gold verziert, Preis JVC Verstärker Top 99,00 Euro, Bettwäsche, evtl. für BLAU����������������� PC 1,2 GHZ Win XP 89,00 Euro, DRUCK Hobby, etc., Infos und VS zu verkaufen. 069/836610 Intern: 0121 Herrenuhr 585er Gold 190,00 Preisvorstellung auf Anfrage Elektrobike mit Rücktritt, VB, Euro. Telefon 05971/997540 oder 0151/53620934 Mobil: 0152-01973776 05971/8031889 Bequemer Ledersessel, HolzfüZweitfahrzeug (Rollator), ge- YAMAHA Roller XC 125 T, TÜV ße, dunkelgrün aus Platzmangel people online GmbH - Postfach 10 19 28 - 44719 Bochum km 5200, rotmetallic, an Selbstabholer zu verkaubraucht, 1-A-Zustand, Stockhal- 7/2011, ter, silber/graues Serviertablett Baujahr 07/97, VB 750 Euro, Mo- fen, Rheine, VB 25 €, Mobil: 0152/07771437 und schwarzer Einkaufskorb sind bil 0174/6012061 Der Rheiner Report UG NEU zu verkaufen; VB 30 Euro, Frau Helena Reinhardt ate t priv Geschirrspüler abzugeben, TeilreMobil: 0152-07771437 ofor eigen HEB Fenster- und Türentechnik s b Humboldtplatz 4 A anz Seite ! paratur evtl. erforderlich, SelbstFuggerstraße 19 Klein s o l 48429 Rheine en ilen) t 49479 Ibbenbüren-Laggenbeck s Datu o Für einen unbeschwerten bal- abholer in Rheine-Mesum, Preis k ax. 8 Ze Telefon 05451/5429022 (m digen Grillabend! Testen Sie uns: VHS, Kontakt: 0160/97791479 Telefax 05451/5420 34 info@heb-fenster.de Sachbearbeiter: Quelle Feuerlöscher. Gute Preise. www.heb-fenster.de Frau Döndü Güven 02551/933680 Junge Familie mit Kind sucht Haus oder 4 - 5 ZKB mit Garten oder Balkon in Rheine, Hauenhorst oder Rheine-Mesum bis Euro 600,- inkl. NK zum 01.06.2010, Mobil: 0176/48638841

Wir suchen zu sofort!

Mitarbeiter für Produktion/Lager.

• Vollzeit/Schicht • Übertarifliche Bezahlung inova Personal nach Maß GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 53, 48429 Rheine Tel. 0 59 71 / 98 26 61

ReWo Elektrotechnik GmbH Wir stellen ein (m/w):

Elektriker aus allen Bereichen

Tel. 05977 / 769670

ReWo Zeitarbeit GbR Wir stellen ein (m/w):

Fensterbauer aus allen Bereichen

Tel. 05977 / 769670 ReWo Zeitarbeit GbR Wir stellen ein (m/w):

Landmaschinenmechaniker aus allen Bereichen

Tel. 05977 / 769670 ReWo Elektrotechnik GmbH Wir stellen ein (m/w):

Monteure

für Photovoltaikanlagen

Tel. 05977 / 769670

Reihenhaus mit Terrasse u. kl. Garten in Salzbergen, 109 m² Wfl., 140 m² Grdst., 4-ZKB, Bj. 2010, KP 129.500,- Euro + Geb.!, frei ab sofort, www.Euregio-Immobilien.eu, Tel.: 05923/96330

Immobilien Ulrike Menke

Immobilieninformationen: www.immobilien-ulrike-menke.de Büro: Rheine Lingener Str. 2 „Hues Ecke“, Tel. 05971-9483235

Rheine, sehr gepflegtes Zweifamilienhaus in guter Wohnlage, EG 100 qm, OG 80 qm, Vollkeller, Garage, Wintergarten (20 qm) und viele Extras von Privat zu verkaufen! Ihre Anfragen per Brief an den Rheiner Report, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine mit Angabe der Chiffre RR14031/10-10

Vermietung/Angebote

���

Rheine-Schotthock, 3ZKB mit Garage und großem Balkon im Zweifamilienhaus zu vermieten. Für 380 Euro plus Nebenkosten. 12 Paar neue Schuhe und eiTelefon: 05971/72133 nige Kurzstiefel, Größe 5 1/2, 60.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. VerAnzeigenauftrag Neben- Hptst. preiswert zuKfz-Z. verkaufen. Telefon: Nachmieter zum 01.06.2010 für 2 Vorname Wind- ISOTEC ManneKfz-Z. Teil Vortrauen Siefluss den Sanierungsspezialisten. löst Ihr Problem! Abkochägypt. AmtsSchlan- arge der quin von Thaides nehmMitlaut genart der stoß brühe Gottheit tracht Lage Neuss 05971/52189 ZKB gesucht. Küche kann überLemper (engl.) Peru land Jahres tuer Maas ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Gehrmeyer argent. nommen werden. Rheine – nähe eine RomanAktion: 2010_Prüfungskurse Pflanze Bahnhof, ideal für junge Leute! Hallo Strickerin! Große Menge cier † 1942 Kfz-Z. TeleMobil: 0170/7312134 ab 18.30 Wolle günstig zu verkaufen! Irtyschfranz.: span. FinsterFaß Zufluß Regen Zahlwort walde fon: 05971/52189 Uhr

Nasse Wände? Schimmel?

Seite 17

Auflösung des Rätsels

Sehr geehrte FrauGestalt Reinhardt, Gerinnin vielen wir möchten hiermit Anzeigenschaltung Job/Gesuche ...Märchen macht Ihr Haus trocken!mittel vornehmen, Rheine, Ladenlokal/Büro, 80 Regenwassertank 1000 L zu verHoch-Der Rheiner Report österr. chemispaniAusgabe: am Sonntagschwarkleinstes kaufen! Mit Wasserhahn schulzer Schauwerbegestalterin sucht neu- qm (vormals SängeFingernagelstusches zum scher reife Singrin Teilchen Teil des Armes

Element

Ausruf

Kunde: Studienkrei Kundennummer: S U T 00245 R L T B L UME AAuftrags-Nr.:

S M N S ONAN T E O D O S U I Rechnungserstellung O N N E O P LBei T A O B E R A RM F E E D E A T OM B O R A B I O L E A L B AM E U Rätsel Nr. 1 L O B E K O B H I L dieser O S L O E A S T L E R A Dfolgt: Ausgabe W O L K E wie F A D E E A A O G D K B U W K U R S T C A R R AN T A U E R L A L A O L A R A T I O I S E H R K A R O G E B I R G E A A R R O H M N E I G E T A S T E G U R K E K O T O T E G R

Tel. 05975-242555 oder www.isotec.de

Emse

02 34/97 60-233 Tel 02 34/97 60-100 Fax Die Auflösungen dgueven@studien E-Mail von

(Kw.) vogel † 1925 Maße: 100 x 120 cm, en Aufgabenbereich: Dekoration, dio) zu vermieten. Informati- Ablassen. politischwäb. Würdischer Nachhilfe Auftr.-Pos.-Nr.: 002450-0010 HöhenSchaufenster und mehr! Telefon: onen erhalten Sie per Festnetz: Höhe 104 Extre- cm. Mit erhöhtem Ungung zug mist tergestell aus Holz, Preis 35,00 05971-9484519 05971/796004 südamer. tschech. DrogenKummer wichtig Münze Euro, Telefon: 05971/57301 pflanze Landschaftsgärtner übernimmt Suche Nachmieter zum europ. augen- kampfind. te Eltern wei b es Haupt- blicklich unfähig nebenberuflich Garten- und Jah- 01.05.2010 für Volksgroße helle Kindertisch-Kicker, standsicher stadt gruppe 90,8% qualifizierte Nachhilfelehrer respflege, Rasenschnitt, Hecken- 4-Raum-Wohnung im Mehrfa- von Intertoys, Preis 10,00 Euro, islänenglisch: Erfolg für alle Klassen und Fächer dische Ostenplus Balkon, Telefon: 05971/ 50675 und Strauchschnitt, Neu- und milienhaus, 1. OG, Saga z.B. Mathe, Deutsch, Engl., Latein, Chemie, Rewe usw. Umgestaltung, Std.-Lohn 8 Euro, 90 qm, fertig renoviert, FahrTermine und Umfang nach Ihren Wünschen Telefon: 05973-900765 und Mo- stuhl, Tiefgarage vorhanden, ci- Esszimmertisch dunkel, viereckig Keine Fahrtkosten u. keine Anmeldegebühren Abk.: für mindestens 8 Personen, masbil: 0162-4609224 tynah – ruhige Wohnlage, EBK DunstWappenAnzeige: Zwischen2spfarbig | 4.3.2010, 17:27 mm *6441,25 mm bereits Anno| 90 (05451) 53 gebilde vogel Domini kann übernommen werden, 440 siv und Wohnzimmertisch sehr (05971) 98 48 55 Teil ModeKönig (02571) 58 19 06 Immobilienangebote Euro kalt + NK, mehrere Infor- elegant, rundGegenund optischkleine sehr anZeitFlächenGroßimabacus-nachhilfe.de stil SundaMarotte teil von britanalter maß (engl.) AT insel Frieden niens mationen erhalten Sie per Mobil: sprechender Vitrinenschrank mit slaviböse, USein franz. scher Glasfront und dezenter InnenbeGeben Sie Ihre Hausverwaltung 0171-4233878 abgeniederAutor steckte FrauenUmlaut Artikel trächtig ZuF † 1977 Termin EUR ZuR ZuF ZuR Strecke name leuchtung, Preise VHS. Telefon. in professionelle Hände!!! Wir 2009-11-02 45x45mm scherzspan. in EUR EUR % % Verenglisch: haft: Welle sind seit über 15 Jahren in der Wohnen mit vielhohem Platz im ru- 0176/20789786 beim USnunft er Grade Sport Soldat Jetzt Vorteil nutzen: Verwaltung tätig, erstellen Ihnen higen Außenbereich von SalzSo, 21.02.10 0,99 Gruppe 2 GRATIS Probestunden Wappengefühlsvon Schwingstühle, Farbe: So, 28.02.10 tier professionelle Abrechnungen und bergen, 7-ZKB, 240 m² Wfl., EG 8 kalt Bergen •0,99 Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen bieten Ihnen einen umfassenden mit Garten & Kamin, 2004 neue schwarz – Lederoptik, Preis VB, längSo, 07.03.10 0,99 Teil Spiel•liche Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen Geträndes kartenService rund um Ihre Immobilie!! Fenster u. Bad, KM 550,- Euro + 05971/796004 Feld-• Münstermauer 5 • 05971-19418 kerest Rheine 0,99 Klaviers So, 14.03.10 farbe frucht Lassen Sie sich ein Angebot er- Geb.!, frei ab 01.06.2010, www. So, 21.03.10 0,99 stellen. www.Euregio-Immobili- Euregio-Immobilien.eu, Tel.: Umzugskartons: 40 Stück günstig www.schuelerhilfe.de abzugeben: 0157-72563912 en.eu Tel.: 05923/ 96330 05923/96330

Rubrik / Platzieru

Seite 3 Farbe: 1 Zusatzfarbe

ung Augu rag s ef

Größe:

007 t2

- zu Hause -

TEST bu FRA nd IN

Einzelnachhilfe Insti tu t

Versetzung sichern!

wwp08/3

Spalten: Motivhöhe: Preisart:

Rab1 % 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00

Rab2 %

1 51.0 Prei

Rab3 %


Stellen-/Kleinanzeigen

19

Sonntag, 14. März 2010

Der Rheiner Report Tiermarkt Terrarium für Schlangen oder Reptilien, 150 x 50 x 60 cm, mit Bodenheizung und Beleuchtung, 2 Stück zu verkaufen! Und 1 Terrarium 120 x 60 x 70 cm mit Beleuchtung zu verkaufen. Telefon: 05459/928793 6-jährige angerittene braune Stute, V. Lacock, M. Ehrentusch und braunes Fohlen von 04/09, V. Weltrubin, M. Lacock, Infos und Preise auf Anfrage. 01709824457

! y a d h t r i B Happy

e Woch r e d z Frat Unser wird endlich Matze KFZ-Markt

18

Zwei Reitsattel, Pferdedecken, Der Winter geht und ein Nisdiv. Zubehör und vieles mehr zu san Primera Traveller Sport 1.8 (115 PS) Kombi kommt! Euro4, verkaufen: 0175/9866242 Baujahr 7/2000, KM 127700, Landwirtsch. Fahrz. Checkheft gepflegt, Silber metallic, LM-Felgen, CD-Radio, HANOMAG Brilliant 442, Klimavollautomatik, el. FenBaujahr 1961, Frontlader, sterheber v/h, Nebelschein, Brief, neue Batterie, VHS, Schaltgetriebe, letzte Inspektion 0175-7576414 02/2010 uvm. Telefon: 059789999110 oder 3.999,00 Euro Suche älteren Deutz, gerne Modell D15, bitte alles anbie- Winterreifen für VW-Golf II, 4 ten! 0170-9824457 Stück, Größe auf Anfrage, Preis VB, 0175-7576414 Heuwender, 4-Stern, STILLE-Ladewagen, Gülle/ Sommerreifen, 4 Stück, auf Tauchpumpe, zu verkaufen, Stahlfelge, für GOLF III, neuPreise auf Anfrage, Mobil: wertig, 185/60 R14, 01700175-7576414 9824457

Vermittlung von Neuwagen PKW + Transporter

Autorisierter Servicepartner

Autohaus M. Lux Seit über 50 Jahren

Lütkenfelder Str. 14 • Dreierwalde • Tel. 05978-244 • www.mobile.de/ah-lux

Impressum für den Rheiner Report am Sonntag Verlag: Der Rheiner Report UG (haftungsbeschränkt)

Humboldtplatz 4, 48429 Rheine Tel. 05971-80017-40 Fax 05971-80017-50 E-Mail: info@rheiner-report.de Internet: www.rheiner-report.de Amtsgericht Steinfurt HRB 8437 Steuer-Nr: 311/5891/3043 Ust-IdNr.: DE815089800 v.i.S.d.P. Hubert Niebuhr, Verlagsanschrift Öffnungszeiten Büro: Mo. - Fr.: 09.00 - 16:30 Uhr Verlagsleitung: Hubert Niebuhr Mobil: 0176 - 80083384 Anzeigenleitung / Beratung: Karl Lampe Mobil: 0170 - 5820685

Sonstiges

Gelsen 5 Uhr in 70g :1 2 0 g 28 92 um l. Er wo 6.03.19 hospita tunden war n am 1 n re e o ri b a e S M G t2 - Buer im ach gu kirchen 1 cm groß. N 5 r rstel : und wa da. aus Bo lich Lieben n e er end in e n und ß von s Ein Gru stina und Ja ! ri m h a C port Te Papa, iner-Re e h R vom

Kaninchenstall für den Innen- Vicon-Düngesteuer, ca. 400 raum, Maße 100 x 100 x 45 cm, kg mit Reihendung, Mobil: 2 Etagen, zu verkaufen, VB 45 0175/7576414 Euro, an Selbstabholer in Rheine, Mobil: 0177-6459771 KFZ Markt

Herzblatt Version 1 - Page 1 - Composite

YAMAHA Roller XC 125 T, TÜV 7/2011, km 5200, rotmetallic, Baujahr 07/97, VB 750 Euro, Mobil 0174/6012061

Reisen Sie kennen Rügen noch nicht? Exklusive Ferienwohnung für 2 Personen, 2ZKBT, ruh. Seebad, 150 m z. Strand, fantastische Möglichkeiten für Rad- u. Wandertouren, keine Tiere, frei ab 27.03., Prospekt anfordern! Telefon: 05971/52339

Das Seniorentelefon Sie zahlen noch immer mindestens 16,37€? monatl. Grundgebühr bei der Telekom ohne auch nur eine Min. telefoniert zu haben? Sie wünschen sich für den „Fall der Fälle“ eine kompetente Kundenbetreuung vor Ort, statt Computerstimme am Band? Dann sollten Sie den Vodafone Telefonanschluss 60+ kennenlernen. Transparent, ehrlich, fair und ohne Haken und Ösen: Für nur 9,95€/Monat (inkl. aller Grundgebühren, Sie zahlen keine Telekom Gebühr mehr!) telefonieren Sie soviel Sie möchten in das deutsche Festnetz (Ortsund Ferngespräche). Sie behalten selbstverständlich Ihre Rufnummer und Ihr gewohntes Telefon (kein Handy). Bis zum 31.03.2010 entfällt außerdem die einmalige Bereitstellungsgebühr i.H.v. 25,€. Zögern Sie nicht und besuchen Sie uns unverbindlich. Nur hier im Vodafone-Shop (eec) „Der Shop Ihres Vertrauens“, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine, Tel. 05971/1488928

Fahrer zu vermieten! Führerschein 2 Ski-/Autodachboxen, je 230 cm für alle Klassen! Info´s und Preise lang, abschließbar, 40 cm bzw. 70 unter 0151-23678659 cm breit, für täglich 2,50 € bzw. 4,--€ zu vermieten. 2 Universal- Landschaftsgärtner übernimmt querträger vorhanden. Tel. 0591- nebenberuflich Garten- und Jah52727 respflege, Rasenschnitt, Heckenund Strauchschnitt, Neu- und Umgestaltung, Std.-Lohn 8 Euro, Dienstleistungen Telefon: 05973-900765 und MoGeben Sie Ihre Hausverwaltung bil: 0162-4609224 in professionelle Hände!!! Wir übernimmt sind seit über 15 Jahren in der Malerfachmann Verwaltung tätig, erstellen Ihnen Aufträge zum Festpreis. Preisprofessionelle Abrechnungen und wert & günstig! 0171-7038602 bieten Ihnen einen umfassenden und/oder 05971-84495 Service rund um Ihre Immobilie!! Lassen Sie sich ein Angebot erBekanntschaften stellen. www.Euregio-Immobilien.eu Tel.: 05923/ 96330 Überlassen Sie Ihr Glück nicht dem Zufall!!   PV „Das Herzblatt“ in Ich bügle Ihre Wäsche! Rheine vermittelt Partnersuchende 05971/8031889 mit ernsten Beziehungsabsichten.

eine mittlung in Rh Die Partnerver

Seit 1992 für niveauvolle Partnersuche aller Berufe, Akademiker, Rentner aktuelle Kundenfotos keine Vertragsbindung äußerst kostengünstig

Kostenl. Infos: 05971-8029391 · www.pv-dasherzblatt.de Kostengünstig, keine Verträge!! Kostenloses Beratungsgespräch: 05971/8029391 Silke Fritsch oder www.pv-dasherzblatt.de

Ich (m, 40) suche eine liebe Sie für gemeinsame Unternehmungen. Er, 35, 1,90 m groß, sucht Frau zwiBin naturverbunden, kinderlieb, schen 25 – 35 Jahre, zwecks fester humorvoll und habe eine Schwäche Partnerschaft, 0160-95882467

Clubs/Sehnsucht Neue Boys verwöhnen den Herrn

Tel. 0176 - 29678110 N miss Bankok E www.erobella.de/Thailinda U Rheine 0152-02765591

n neuThai-Lotus-Massage eu 48720 Höven 160 - Rosendahlehemaliges China-Restaurant

Thai Mali, 38 Jahre,

N x 57mm 2sp

schlank mit Freundin E U Rheine 0152-23384504

0152/27047506 0175/6963269

neuwww.erobella.de/thailotus u ne

Ist Ist das das Wetter Wetter trist trist und und grau, grau, such such dir dir doch doch ´ne ´ne scharfe scharfe Frau! Frau! Ibbenbüren Ibbenbüren 05451 05451 -- 899 899 345 345 Emily Emily 19 19 J. J. schlank schlank Kuschelmaus Kuschelmaus 26 26 J. J.

Ascha neu Evelyn

Infos: Rheine: 05971 / 8995799 Meine Internetseite: www.verona-kaiser.de

ANZEIGEN COUPON Unser kostenloser Kleinanzeigenmarkt für Sie! Private Kleinanzeigen kostenlos (zzgl. evtl. Chiffregebühr = pauschal 5,- €) bis max. 8 Zeilen. Gewerbliche wie gewohnt!

Erscheinungsdatum notieren & Rubrik ankreuzen: Job/Gesuche Job/Angebote Immobilien/Angebote Immobilien/Gesuche

Vermietung/Angebote Vermietung/Gesuche Verkäufe (Kauf-)Gesuche

Tiermarkt KFZ-Markt Landwirtschaftl. Fahrzeuge Reise/Erholung

Anzeigenberatung: Heide Cremer Redaktion: Britta Schulte

Nachhilfe Dienstleistung Bekanntschaften Grüße

Zeile 1 /

3,50 €

Zeile 2 /

7,00 €

Zeile 3 / 10,50 €

Mediengestaltung: Tanja Kähm

Zeile 4 / 14,00 €

Verteilung: Heinrich Grotegut 0173-3758794, 05971/80017-56 Druckhaus: DruckHaus Rieck Delmenhorst GmbH & Co. KG,Sulinger Str. 66 27751 Delmenhorst

Zeile 5 / 17,50 €

Auflage: ca. 43.000 St. (Die genaue Auflagenhöhe kann von Woche zu Woche variieren, sie erhalten sie auf Anfrage)

Zeile 8 / 28,00 €

Der Rheiner Report am Sonntag wird an frei zugängliche Haushalte in Rheine kostenlos verteilt. Die Auflagenhöhe kann von Woche zu Woche variieren. Die genauen Zahlen erhalten Sie auf Anfrage. Die Urheberrechte für von uns erstellte Artikel, Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Vorlagen, Fotos oder andere Unterlagen. Der Absender versichert mit der Übersendung, dass Vorlagen, Fotos usw. frei von Rechten Dritter sind. Bildquellen: Britta Schulte, Petra Wall, pixelio, fotolia u. div. a.

für Fußball. Ich freue ich mich auf deine Post. Ihre Antwort per Brief an den Rheiner Report, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine, mit Angabe der Chiffre-Nr: RR14032/10-10

Zeile 6 / 21,00 € Zeile 7 / 24,50€

Anzeigenschluss: Donnerstag 16.00 Uhr

Anzeigencoupon ausfüllen und einsenden an:

PLZ, Ort

Unterschrift

Erscheinungstermin: wöchentlich sonntags

RHEINER REPORT

Straße, Hausnummer

Name und Sitz des Geldinstituts

Sie finden uns im eec ems einkauf center: Im 1.OG

Der

Vor- und Zuname

Konto-Nr.

Bitte den gewünschten Privatanzeigen-Text mit Satzzeichen fortlaufend in die Kästchen eintragen. Nach jedem Wort ein Kästchen als Zwischenraum freilassen. Die Preise gelten für gewerbliche Anzeigen inkl. MwSt. (zzgl. evtl. Chiffregebühr = pauschal 5,- €). Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten? Senden Sie Ihren Brief an die unten angegebene Adresse mit Angabe der Chiffre-Nr.

BLZ:

per Post: Humboldtplatz 4 | 48429 Rheine per Fax: 05971-80017-50 E-Mail:

kaz@rheiner-report.de

www:

Sie können Ihre privaten Kleinanzeigen auch online aufgeben unter www.rheiner-report.de


Lokales

20

Sonntag, 14. März 2010

Der Rheiner Report

Lüftungsverfahren aus Rheine fasziniert Fachleute

Reiterferien auf dem

Ponyhof Niers

Ibbenbüren spart mit „Bauer-Technik“ Geld

in Twist/Emsland

gebot Last Minute An rien: für die Osterfe

- 5 Stunden von Sa bis Sa, 4 volle Verpflegung reiten am Tag, tzt statt 299,- je

270,-

Urlaub für die ganze Familie

Neuringe 19, 49767 Twist, Tel: 05936/2239 Fax: 90 44 71, info@ponyhof-niers.de www.ferienpark-niers.de, www.ponyhof-niers.de

Kreis Steinfurt. Alfred Sander, Gebäudetechniker der Stadtverwaltung Ibbenbüren, war des Lobes voll: „Als ich das zum ersten Mal gesehen habe, wusste ich, das ist genau die Lösung!“ Der Energiesparfuchs sollte Recht behalten. Mittlerweile belüftet die Stadt Ibbenbüren neben dem Ratssaal neun Sporthallen mit der so genannten Bauer-Technik. Das Aaseebad kam Anfang der Woche als elftes Projekt hinzu. Was längst Experten in München und Hamburg, Österreich und der Schweiz geradezu begeistert, was in Australien und Argentinien eingebaut wird, ist ausgerechnet in der Region bislang kaum auf große Resonanz gestoßen. Außer den Anlagen in Ibbenbüren gibt es hierzulande nur in Rheine mit dem Hallenbad des Heilpädagogischen Zentrums ein weiteres Projekt mit Bauer-Technik. So mussten jetzt die Techniker des Flughafens Münster-Osnabrück nicht lange auswählen, als sie sich auf Vermittlung von Wolfgang Bischoff, Geschäftsführer der Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH (WESt) des Kreises Steinfurt, in Ibbenbüren über die Bauer-Technik informieren ließen. Herkömmliche Belüftungsanlagen funktionieren nach dem klassischen Prinzip der gerichteten Strömung, berichtete der Vorstandsvorsitzende der DEOS-AG, Stefan Plüth. An irgendeiner Stelle wird frische Luft in den Raum geblasen, an anderer

Stelle abgesaugt. Das verursacht Zugwind. Sander: „Bei uns hatten sich schon die Ratsmitglieder beschwert, weil es immer zog!“ Auch das ist ein Ergebnis herkömmlicher Be- und Entlüftung: Die warme Luft steigt nach oben, unten bleibt es vielfach kalt. Beobachtungen, die vor vielen Jahren Albert Bauer keine Ruhe ließen. Der inzwischen selbstständige Elektro-Techniker war damals bei der Stadt München beschäftigt. Er fand die Lösung in der Natur: Die Luftverteilung nach Bauer basiert auf dem in der Natur beobachtbaren Ausgleichsbestreben. Unter dieser so genannten Diffusion versteht man die selbstständige Vermischung der Teilchen, bis kein lokaler Unterschied mehr besteht. Das wird erreicht, indem im Raum ein leichter Überdruck erzeugt wird, der aber nicht spürbar ist. Durch Mischgassensoren sowie spezielle Druckfühler wird eine gute Raumluftqualität sichergestellt. Ergebnis: Weil die eingeblasene Luftmenge deutlich verringert werden kann, werden Energiekosten gespart. Durch die gleichmäßige Temperaturverteilung im Raum stellen sich außerdem niedrigere Wärmeverluste ein. Auch die Heizleistung kann deutlich reduziert werden. Stefan Plüth: „Wir konnten zum Beispiel in einem Hallenbad die Raumtemperatur von 36 auf 28 Grad senken, was immer noch als sehr warm empfunden wurde!“ Und auch San-

Stefan Plüth, Vorstandsvorsitzender der DEOS-AG, erklärte, wie die Bauer-Technik funktioniert.  Foto: Kreis Steinfurt der hat gerechnet: „Ich gehe zum Beispiel bei unserer Dreifach-Sporthalle von einer Halbierung der Stromkosten und einer Einsparung von 30 bis 40 Prozent bei den Heizkosten aus.“ Lange musste Bauer suchen, bis er einen potenten Partner fand, mit dem er seine Idee in die Praxis umsetzen konnte. Bei der damaligen Plüth

Regelsysteme, inzwischen in DEOS control systems umbenannt, fand er vor acht Jahren diese Experten. Gemeinsam wurde an einer Computer-Software zur optimalen Steuerung gearbeitet. Bauer ließ sich seine Idee weltweit patentieren, die DEOS AG setzt sie in Anlagen um - mit wachsendem Erfolg.

Was ist Ballorig?

Wunderbar toben im Bällebecken, super Saltos auf den Hüpfkissen ausprobieren. Kriechen durch Tunnel, Gänge und Irrgärten, grenzenlos klettern oder kreischend von den Rutschen sausen. Das ist nur eine kleine Auswahl von vielen Attraktionen, die Kinder von 0 - 13 Jahren einen unvergesslichen Tag im Kinderspielparadies Ballorig erleben läßt. Ein Tag der immer gelingt, ob gutes oder schlechtes Wetter

S & KINDERSPIELPARADIE PONY HOF

NEU AB 01.04.2010:

Ballorig Arrangement Kindergeburtstag

Holiday Parc Tw ist Emsland € 8,95:

Eintritt, Säfte satt, Pommes, Süßigkeiten, Chips, Slush-Eis und ein Eintrittsgutschein für das Geburtstagskind!

Ballorig Piraten Geburtstagsfest

€ 9,95:

Eintritt, Säfte satt, Pommes mit Nuggets, Süßigkeiten, Chips, Slush-Eis und ein Eintrittsgutschein für das Geburtstagskind!

Gutschein

Gegen Vorlage dieses Gutscheins zahlen Sie nur den Schnupperpreis von

€ 2,00

(1 Begleitperson freier Eintritt) Gültig bis 31.3.2010

Öffnungszeiten:

Mo bis Fr 14.00 - 19.00 Uhr Sa & So 10.00 - 19.00 Uhr Während der Ferien jeden Tag 10.00 - 19.00 Uhr

Neuringe 19 a, 49767 Twist Telefon: 05936/922925 o. 05936/2239 Internet: www.holidayparc.nl


KW10  

Der Rheiner Report am Sonntag - KW10

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you