Issuu on Google+

Der

Sonderthema: Schotthock

RHEINER REPORT am Sonntag

kostenlose Zeitung für Rheine und Umgebung

H

Lokales Seite 3

eute können sich die Besucher des Ems-Festivals auf einen ganz speziellen Gast freuen: Die Maus kommt nach Rheine.

Sonntag, 31.07.2011 · 30. KW Telefon: 05971/80017-40 • redaktion@rheiner-report.de

Kultur Seite 5

D

er städtische Theaterring B gibt sich klassisch. Wie in der vergangenen Saison sind einige Stücke an die Abi-Anforderungen angepasst.

Lokalsport Seite 11

H

eute findet der Höhepunkt beim traditionellen Fahrturnier in Mesum statt: die Geländeprüfungen.

Urlaub mit Familienanschluss

Das „Surfen“ von Couch zu Couch bringt ganz besondere Ferien Von Britta Schulte Rheine/Hörstel. Urlaub zum Studententarif – dafür hat Carolin Richtering eine gute Lösung gefunden: Die 27-Jährige übernachtet bei ihren Reisen nicht in Hotels. Sie schläft bei wildfremden Menschen. „Couch-Surfing“ heißt diese Art, die Welt zu erkunden. Dabei wird in einem Internetportal geguckt, wer am gewünschten Ort einen Schlafplatz kostenlos zur Verfügung stellt. Als Gegenleistung muss man sich selbst auf Besuch von Unbekannten einstellen. „Ich habe nur positive Erfahrungen gemacht. Man muss aber eine bestimmte Einstellung haben, um so zu reisen, und Lust darauf haben, fremde Menschen kennenzulernen“, erzählt die 27-Jährige aus Hörstel-Bevergern. Sie war schon mehrfach auf diese Art unterwegs und hat so etwa Bratislava, Brüssel, Stockholm und Wien besucht. Angst hatte sie bisher noch nie, obwohl sie ihre „Kurzzeitvermieter“ nur aus dem Internet kannte. „Dadurch, dass man eine spezielle Mentalität haben muss, um bei so

etwas mitzumachen, habe ich sehr interessante Leute kennengelernt. Und vorher kann man sich ja zumindest über das Profil im Internet einen ersten Eindruck verschaffen. Da ist wohl etwas Menschenkenntnis wichtig“, sagt die Psychologie-Studentin. Auch Ann Christine Gilles aus Rheine-Mesum will sich bald auf ihren siebten Sinn verlassen. Die Auszubildende zur Heilerziehungspflegerin plant, im Herbst nach England zu reisen, und hofft, über das Internet „kostenlose Sofas“ zu finden. „Ich bin schon immer viel alleine gereist. Beim CouchSurfing lernt man bestimmt gleich Land und Leute kennen und bekommt auch die besten Tipps“, meint die 23-Jährige. Noch vor ihrer ersten Tour via Schlafplatz-Tausch wollte die Mesumerin eigentlich Anfang dieses Monats einen Reisenden aufnehmen. Gilles: „Es hatte jemand bei mir angefragt, der zurzeit eine Tour durch Europa macht. Leider ist der Besuch ausgefallen, weil ich ins Krankenhaus musste.“ Die Auszubildende lebt bei ihren Eltern. Doch auch die hätten kein Problem

Beilagen

Wer nicht unter freiem Himmel schlafen möchte, findet beim Couch-Surfing auch ein Sofa im geschlossenen Raum. Foto: A. Dreher/pixelio.de damit gehabt, fremden Menschen Unterkunft zu gewähren. Auch Carolin Richtering lebt im Moment wieder bei ihren Eltern. Dennoch hatte sie schon mehrfach Besuch. Sie nimmt allerdings nur Gäste auf, die nicht nur einen kos-

tenlosen Schlafplatz suchen. „Von dem Besuch kann man ja selbst einiges mitnehmen“, berichtet die 27-Jährige. So gab es etwa schon zusätzliche Gäste bei ihrer Geburtstagsparty. Mit anderen „Surfern“ ist sie zumindest essen gegangen und hat ihnen Bevergern

Abgerissen?

GP Getränke 10 Prozent rAbAtt bei und das Umland gezeigt. Ca-unserer Alt-gegen-neu-Aktion. rolin Richtering: „Wenn man GP Raiffeisen mitkriegt, wie toll die hier alles finden, weiß man das eigene Zuhause auch wieder viel mehr zu schätzen.“ Nähere Informationen gibt´s Fressnapf Rheine, Hansaallee 49–51, Tel. 05971 40 11 25 im Internet unter www. couchsurfing.com. Wer jetzt bei Fressnapf seine gebrauchte Hundeleine eintauscht, spart richtig viel: Du erhälst 10 Prozent Rabatt auf den entsprechenden Neukauf. Das heißt, die ohnehin schon günstigen Preise sind noch günstiger. Dazu kommt unsere große Auswahl, die vorbildliche Qualität und die kompetente Beratung. Also, jetzt aber tauschen! Fressnapf findest du rund 1.000 mal in Europa. Auch in deiner Nähe.

fn-agn-leine_138x200_rheine.indd 1

Ran an die Fettpolster

30.10.2009 14:19:23 Uhr

Bis zum Sommer eine schlanke Figur

J

etzt macht es richtig Spaß, den Kampf gegen die Pfunde aufzunehmen. Wer diszipliniert mitmacht, gewinnt. Die Fett-weg-Trilogie bringt in 3 Schritten die Figur in Form. Die Kosmetikerin Zu Tages Cornelia Plagemann, Rheine rät: „Starten Sie im Frühjahr, dann sitzt im Sommer auch der schlanke Bikini:“

SOFOR

T

HöcHsTpreisen!

GELD IN BAR

Stars wissen, wie man sich jung hält Und so funktioniert es: Laut diversen Medienberichten wird das Cosmeceutical Mesoeclat in Hollywood als „das neue

Fett-Weg ohne Spritze Botox“ gefeiert. Unter den prominenten Kunden befindet sich laut BUNTE auch Madonna. Andere und Absaugung Stars wie z.B. Jane Seymour, Jennifer Aniston und Sienna Miller benutzen gemäß dem spanischen Magazin HOYMUJER ebenfalls die Cosmeceutical Produkte von Mesoestetic. Durch unsere einzigartige Fett-Weg-Trilogie: Mesoeclat kann entweder als Einmalbehandlung oder auch als Kurbehandlung angewendet werUltraschall/Lymphdrainage/LipoDermo-Fett-Reduzierung den. Das Paket beinhaltet eine Peeling-Lösung mit Aktiv-Wirkstoffen aus verschiedenen Wenn der Bauch sichSäuren, wölbt und der Po sich dehnt, stimmen frischt die Proportionen 5 Mesoeclat-Ampullen und ein Heimpflegeprodukt. Bereits eine Behandlung den Teint auf,des Körpers nicht mehr. Fettansammlungen und Erschlaffungen an Beinen lässt Anzeichen von Müdigkeit verschwinden, verfeinert Poren undund die Oberarmen Haut wird samtig sind weich. für viele Frauen ein Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, lassen Sie sich von Mesoeclat revitalisiert die Haut in kurzer Zeit und mit wenig Aufwand. Mesoeclat von Mesoestic besonderes Problem! Oft beginnt ein klammheimliches Leiden, auch das unserem Experten unverbindlich beraten. - die Anti-Aging-Behandlung mit Soforteffekt.

GOLDANKAUF - bis 38,00 € /g Feingold

Selbstwertgefühl geht in den Keller.

Wir korrigieren!

Diese Behandlungen sind nur limitiert buchbar... ...sichern Sie sich Ihren persönlichen Verjüngungstermin!

EIN VERGLEICH LOHNT SICH!

Fragen Sie uns...

Denn Ihr Gold ist viel wert!

Kosmetik Institut Charisma

Altgold - Schmuck - Münzen - Silber - Platin Münsterstraße 79 • 48431 Rheine Zahngold (auch mit Zähnen) - Silberbesteck (80,90,100) Charisma-Team

Charisma-Team

Kosmetik Institut Charisma Münsterstraße 79, 48431 Rheine, www.ki-charisma.de

Telefon: 0 59 71 - 800 38 05

0 59 71 - 800 38 05

Salzbergener Str. 18-22

neben BKK-Gebäude „gegenüber Amtsgericht“

48431 Rheine Mo.-Fr. 10 - 18 Uhr Sa. 10 - 16 Uhr

Kostenlose Parkmöglichkeiten direkt hinter dem Gebäude.

0 59 71 - 4 01 49 45


Lokales

2

Sonntag, 31. Juli 2011

Der Rheiner Report Das Wetter wird Ihnen präsentiert von:

Gutenbergstr. 16 48477 Hörstel www.newgarden-shop.de Tel. 05459 / 8034-0 Fax 05459 / 8034-29 Gutenbergstraße 16 · 48477 HÖRSTEL Mo. Gewerbegebiet - Fr. 09.00-18.00 Uhr | Sa.Nähe 09.00 -14.00 Uhr Talstraße, Torfmoorsee info@newgarden.de Tel. 45 9 / 80 34-0 · Fax 0- 54 59 / Uhr 80 34-29 Sonntag05 Schautag von 14.00 17.00 info@newgarden.de · www.newgarden.de

Verbringen Sie mit uns den Frühling in Ihrem neuen Garten!

So

Mo

Di

Mi

bewölkt 16 / 12 °C Niederschl: 12% Sonne: 0,5 Std.

teilw. bewölkt 19 / 12 °C Niederschl: 12% Sonne: 10 Std.

sonnig 24 / 15 °C Niederschl: 12% Sonne: 10,5 Std.

sonnig 26 / 17 °C Niederschl: 12% Sonne: 11,5 Std.

Sarah´s Fußpflegestudio ... auch mobil Der Sonntagsdienstplan

für den 31.7.2011

Ärztlicher Notdienst: Rheine: Sie erreichen den ärztlichen Notdienst unter der Telefonnummer 0180 / 50 44 100, der Kinderärztliche Notdienst ist unter der zentralen Rufnummer 05971 / 421760 zu erreichen. Neuenkirchen/Wettringen: Landesw. einheitl. Tel.: 0180 / 5044100 Hörstel/Riesenbeck/Bevergern/Dreierwalde: Notfallpraxis Weststraße, Ibbenbüren, Tel.: 0 54 51/1 92 92

Hals-, Nasen- und Ohrenärztlicher Notdienst: Landesweite einheitliche Nummer: 0180 / 5044100

Augenärztlicher Notdienst: Tel. 0180 /1192944

Zahnärztlicher Notdienst: 10-11 Uhr und 17-18 Uhr für Rheine/Mesum/Neuenkirchen: Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Tel.: 05971/87850 Greven/Emsdetten/Reckenfeld/Saerbeck: Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Tel. 02571/582878

Apotheken-Notdienst: Rheine/Neuenkirchen: Apoth. am Humboldtpl. 22 e, Rheine Tel. 05971/912470 Wettringen: Markt-Apotheke, Marktplatz 1, Ochtrup, Tel. 02553/6816

Krankennotdienst: Telefonisch über Mathias-Spital Telefon 05971/42-0, ohne Gewähr! Änderungen vorbehalten.

Bringen Sie morgens Ihren Puls auf Trab, mit Backwaren von

Starten Sie mit einem gemütlichen Frühstück in den Tag. Zum Beispiel:

“bodenloses GenießerFrühstück” für nur

6,90 €

(Kaffee soviel Sie mögen, Brötchen, Käse, Aufschnitt, etc.)

Lassen Sie sich täglich von unseren Backwaren und Kafeespezialitäten verwöhnen

Nachmittagsangebot (Montag bis Samstag)

1 Tasse Cafe Creme und ein Stück Kuchen nach Wahl

2,70 €

Öffnungszeiten: Mo - Fr Sa So

Übrigens . . .

„Auf 20.000m2 Einer der größten Gartenhausaufstellungen Deutschlands“

5.30 Uhr bis 19.00 Uhr 5.30 Uhr bis 18.00 Uhr 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Bäckerei Alexander Puls • Salzbergener Str. 76 48431 Rheine • Tel.: 0 59 71-40 11 08 1

In eigener Sache Rheiner Report Sie möchten auch den Rheiner Report am Sonntag oder noch eine zweite für den Mieter/Untermieter? Oder sollen wir Sie an einer anderen Stelle hinterlegen? Wenn es dann machbar ist, will ich mich gern für Sie darum kümmern! Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine Mail, Heinrich Grotegut 05971/8001756 oder 0173/3758794 eMail: verteilung@rheiner-report.de

Einer der größten GartenhausAusstellungen Europas! Über 60 Blockhäuser und Carports aufgebaut!

Göttliche Hilfe in der Not

Oh Gott, oh Gott, wird sich am Donnerstag wohl ein Ehepaar aus Osnabrück gedacht haben. Während seiner Fahrradtour durchs Umland machte es in Warendorf Station und hatte einen schwer zu erfüllenden Wunsch. Während er mit einer ganz normalen Fietse unterwegs war, wollte die holde Gattin des sportlichen Niedersachsen nämlich nicht nur trampeln, sondern sich ein wenig elektrisch unterstützen lassen. Doch viele Kilometer von der Heimat entfernt, machte der Akku des E-Bikes schlapp. „Kein Problem“, dachte

gehabt hätte, dass sich die Radledie gesamte Küche rin. Und so hielt lahmgelegt worden das Paar an eiwäre. ner Gaststätte Warendorf-Markean und bat um ting hat dies nun kurze Nutzung zum Anlass geeiner Steckdose. nommen, über eine Dieser Wunsch Kennzeichnung wurde ihm allervon „Elektro-Tankdings verwehrt. stellen-Betrieben“ Nach Aussage nachzudenken, des Paars, weil der Kellner keine Von Britta Schulte wie sie in Rheine zurzeit ebenfalls fremden Geräte an Steckdosen anschließen eingeführt wird. Doch was durfte. Im Nachhinein hieß bringt dies bei überstrapaes, dass es an diesem Tag zierten Leitungen? Sind die Gaststätin dem Restaurant bereits entsprechenden mehrere Ausfälle gegeben ten dann verpflichtet, ihhabe und der Kellner Angst ren Saft abzugeben, auch

wenn die Gefahr droht, dass alle Gäste hungern? Oder wird in solch einer Situation das Schild dann ganz schnell abgeschraubt? Die Osnabrücker Radlerin hat nach langer Suche übrigens doch noch Hilfe gefunden: und zwar in einer Kirche. So hat sich der verlängerte Arm Gottes bürgernäher zeigen können, als mancher ihn vermutet. Zusätzlich hat ein Gebetshaus einen gravierenden Vorteil: Bei einer Überlastung des Stromnetzes gehen noch lange nicht die Lichter aus. Es gibt ja schließlich immer noch genug Kerzen.

Starke Hottemäxe zeigen sich Mitte August Schönstes Pferdefoto gesucht/Einsendeschluss morgen Münsterland. Am 13. und 14. August dreht sich im Münsterland alles um die Welt der Pferde: Wer einmal Stallluft schnuppern, einen Blick in die Sattelkammer werfen oder selbst reiten möchte, hat dazu bei den „Pferde-Stärken“ die beste Gelegenheit. Bereits zum achten Mal bieten verschiedenste Unternehmen aus der Pferdesportbranche – von Pferdehöfen und Reitvereinen über Pferdesport- und Zuchteinrichtungen bis zu Hufschmieden, Sattlereien sowie Pferdemuseen und -pensionen – interessierten Besuchern einen Blick hinter die Kulissen. „In diesem Jahr beteiligen sich 73 Betriebe aus der gesamten Region“, sagt Marion Pleie, Projektmanagerin und Organisatorin der Aktion Pferde-Stärken beim Münsterland e.V. „Ob Pferdezucht, Offenstallhaltung, Westernreiten, therapeutisches Reiten oder Tiermedizin.“ Passend zu dem beliebten Veranstaltungswochenende ruft der Münsterland e.V. zu einem Foto-Wettbewerb auf: Gesucht wird die schönste, lustigste oder auch ungewöhnlichste Aufnahme von einem Pferd. Eingereicht werden muss es bis morgen. Der Wettbewerb, den der Münsterland e.V. in Zusammenarbeit mit den Westfälischen Nachrichten (WN) und der LVM Versicherung Münster veranstaltet, wird über die WN-Internetseite ausgetragen: Wer mitmachen will, kann sein Foto über www. wn.de/pferdefoto2011 hochladen. Von Dienstag (2. August)

Dieses Foto hat beim Pferde-Stärken-Wettbewerb im vorvergangenen Jahr gewonnen.

Foto: Münsterland e.v.

bis zum 10. August stehen die Bilder dann zur Abstimmung bereit. Die Gewinner werden im Anschluss benachrichtigt und können sich auf attraktive Preise freuen, unter anderem einen Reiturlaub an der deutsch-niederländischen Grenze, Eintrittskarten für die Warendorfer Hengstparaden oder verschiedene Fachbücher zum Thema Pferd.

Zeiterfassung www.gselectronic.com

Tel. 0 59 71/ 934-0

GS electronic

Mit der Aktion Pferde-Stärken sollen sich nicht nur Pferdefreunde angesprochen fühlen, sondern auch all jene, die bisher noch nie mit den beliebten Vierbeinern in Kontakt getreten sind. Wer sich einen Überblick über die Vielfalt der Angebote verschaffen möchte, der sollte einen Blick in das Programmheft werfen: Erhältlich ist es beim Münsterland e.V. unter der kostenlosen ServiceHotline 0800/9392919 oder per E-Mail an touristik@ muensterland.com. Im Inter-

net steht das Übersichtsheft unter www.pferde-staerken. com sowohl zum Download als auch als Online-Blätterkatalog bereit. Sämtliche Informationen rund um das Veranstaltungswochenende sind ebenfalls auf der Seite www. pferde-staerken.com zu finden.

Perücken - Toupets Über 2000 Haarteile immer auf Lager

RIESWICK

Velen-Ramsdorf, Tel. 02863/5266 www.rieswick.de

Autogenes Training Rheine. Am Montag, dem 12. September, startet ein neuer Kurs „Autogenes Training“ beim TV Jahn-Rheine. Dieser findet montags von 19 bis 20 Uhr in den Räumlichkeiten des Kindergartens Mobile statt. Durch autogenes Training lernt der Übende, in eine Tiefenentspannung zu gleiten, die zu einer großen inneren Ruhe und Gelassenheit führt, wodurch Stresssymptome reduziert oder beseitigt werden können. Der Präventionskurs wird von den Krankenkassen übernommen und verfügt derzeit noch über freie Plätze. Anmeldung und nähere Information gibt es unter Tel. 05971/97490.

ie hren d Wir fü prüfung eits Dichth 1 a durch! 6 nach §

www.nyenhuis-kanaltechnik.de

05971 - 803 500


Lokales

3

Sonntag, 31. Juli 2011

Der Rheiner Report

Caritas-Tageszentrum sucht Freiwillige Wegfall des Zivildienstes fßhrt zu Engpässen Rheine. Krankheitsbedingte Einschränkungen tragen dazu bei, dass fßr seelisch erkrankte Menschen die Gestaltung des Tagesablaufs, die Bewältigung alltagspraktischer Probleme und die Aufnahme und Aufrechterhaltung sozialer Beziehungen fast unßberwindliche Hßrden darstellen. Das Tageszentrum der Gemeindepsychiatrischen Dienste der Caritas Rheine hilft psychisch erkrankten Menschen beim Aufbau einer Tagesstruktur. Ein wesentlicher Konzeptbestandteil des Tageszentrums ist der mÜglichst einfache Zugang der psychisch erkrankten Menschen zu den Angeboten des Tageszentrums. Begleitet und betreut werden die Erkrankten von einer pädagogischen Mitarbeiterin sowie einer weiteren Mitarbeiterin. Unterstßtzt wurden die dauerhaften Kräfte bisher durch Zivildienstleistende, die zusätzliche Angebote fßr die Besucher des Tageszentrums durchfßhrten. Dieses waren beispielsweise handwerkliche oder sportliche Aktivitäten. Mit dem Ende des Zivildienstes sind diese Angebote gefährdet oder kÜnnen bereits nicht mehr vorgehalten werden. Daher sucht das Tageszentrum jßngere und ältere Menschen, die sich im sozialen Bereich engagieren mÜchten und

+++ bis 40,-/g Feingold +++ +++ NEUERĂ–FFNUNG +++

GOLD

ankauf

Rheine • Emsstr. 87

• • • • • • • • • •

Altgold Ab sofort auch Ankauf von Zinn, versilbertem Besteck und Gerät! Zahngold Bruchgold Silberbesteck Silber Goldschmuck Mßnzen Uhren Erbnachlässe alte D-Mark, Reichsmark • u.v.m.

unkompliziert • seriÜs • kompetent Emsstr. 87 Emsstr. 87 •• 48431 48431 Rheine Rheine (direkt an der Haltestelle Huesecke)

(direkt an der Haltestelle Husecke)

Ă–ffnungszeiten: Ă–ffnungszeiten: 9.30 -- 18:00 18.00 Uhr Mo.Mo. - Fr.- Fr. 09:30 Uhr 10.30 -- 16:00 14.00 Uhr Sa. Sa. 10:00 Uhr

Das Caritas-Tageszentrum hilft psychisch erkrankten Menschen beim Aufbau eines strukturierten Alltags. Foto: Caritas Rheine Freude daran haben, in Kontakt mit anderen Menschen zu treten. Sportliche oder praktische Fähigkeiten wären von Vorteil, sind aber keine Voraussetzung. Die Tätigkeit kann sowohl ehrenamtlich erfolgen als auch im Rahmen der vorhandenen Freiwilligendienste. Die Unterstßtzung des Tageszentrums umfasst alltagsund lebenspraktische Dinge wie Kochen, Einkaufen und Haushaltsfßhrung und auch Aktivitäten im Freizeit-, Kultur- und Bildungsbe-

taktclub treffen. Bei diesem Clubabend wird gekegelt, gebastelt oder auch Karten gespielt. AuĂ&#x;erdem werden Vorträge angeboten. RegelmäĂ&#x;ig ďŹ nden Abende fĂźr das kĂśrperliche WohlbeďŹ nden statt, wie Entspannung, Lach-Yoga oder Farb- und Stilberatung. Weitere Informationen gibt es beim Caritasverband Rheine (Jutta Beyer) unter der Telefonnummer 05971/862-360 oder per EMail an jutta.beyer@caritasrheine.de.

reich, die helfen sollen, den Tagesablauf und alltägliche Probleme besser zu bewältigen. Täglich gibt es ein FrĂźhstĂźckstreffen, bei dem jeder Interessierte montags bis samstags in der Zeit von 8.30 bis 11 Uhr mit anderen Besuchern essen und klĂśnen kann. Weiter wird im Tageszentrum die Aufrechthaltung sozialer Beziehungen gefĂśrdert, indem sich psychisch erkrankte Menschen in Selbsthilfegruppen und einem wĂśchentlich stattďŹ ndenden Freizeit- und Kon-

Zusätzlich Geld kassieren! Sicherlich schlummern auch bei Ihnen zu Hause irgendwelche Schätze, die Sie zu Bargeld machen kÜnnen! Wir kaufen Ihr Altgold zu fairen Preisen auf! Altgold: Schmuck, Zahngold, Bruchgold, Mßnzen, Barren, Nuggets uvm.

EmsstraĂ&#x;e 40 - 48431 Rheine Telefon 05971/55288 05971/2414

106650_01071252001_442.crtr - Page 1 - Composite

Die Maus feiert heute in Rheine Geburtstag Letzter Tag des Ems-Festivals mit tierischem Besuch

GraďŹ k: Verkehrsverein

Rheine. Drei Tage lang ist schon gefeiert worden – heute geht das EmsFestival mit einem ganz speziellen Gast in die letzte Runde: Der beliebte Fernsehstar „Die Maus“ feiert in diesem Jahr seinen Geburtstag auch auf der schwimmenden BĂźhne in Rheine. Ab 14.30 Uhr lädt die Maus zum „Musik-Maus-PĂźree“ ein. 40 Jahre „Sendung mit der Maus“ und 20 Jahre „Maus-Show“ sollen hier in Rheine ausgiebig zelebriert werden. Da die Maus sehr musikalisch ist, werden viele Maus-Lieder zum Mitsingen,

witzige Texte aus eigener Feder und vieles mehr werden dargeboten mit ganz ausgefuchsten Choreographien. „6-Zylinder“ lassen den „Kleinen grĂźnen Kaktus“ genauso leben, wie sie die Lachmuskeln beanspruchen. Dieser abschlieĂ&#x;ende Nachmittag des diesjährigen EmsFestivals steht ebenfalls unter dem Motto „Umsonst & DrauĂ&#x;en“. Decken und Sitzkissen dĂźrfen gerne mitgebracht werden. Parktipp: Das Parkhaus an der Stadthalle ist an allen Festivaltagen durchgehend geĂśffnet. Weitere Informationen sind im Internet unter www.rheine. de erhältlich.

Mittanzen und Mitmachen präsentiert. Nicht nur die kleinen Fans kommen hier laut den Veranstaltern Stadt, Verkehrsverein und Hauptsponsor Stadtsparkasse Rheine voll auf ihre Kosten. Entertainment pur und Acapella der besonderen Art bieten ab 16 Uhr die mĂźnsterischen KĂźnstler „6-Zylinder“. Seit gut 20 Jahren sind sie Garanten fĂźr SpaĂ&#x;, KĂśnnen und Humor in Verbindung mit Vokalkunst. So manchen totgeglaubten Schlagern hauchten sie neues Leben ein. MitreiĂ&#x;ende Popsongs, Ăźberraschende Coverversionen,

ä h nl. Abb.

Reisebett m it Tra ns portta s c h e

29,99 Chicco Lite Way 99 29,95 99, RĂśmer Kid 99 129,- 99, 49,95

Lie g e bug g y F a rbe : s c h w a rz

1

15 -36 k g ve rs c h . F a rbe n

%

%

%

%

% Sommer Textilien reduziert!% %

Ö ffnung s ze ite n: M o.-F r. 9 -18 Uh r¡S a . 9 -16 Uh r d urc h g e h e nd

Alles fßr’s Kind

Auf dem Thie • 48431 Rheine Telefon 05971-3497 www.kinderausstattung-eiling.de



S S V

   

Alle FrÂ&#x;hjahrs-/Sommerware bis zum 

 











PREIS!

    


Lokales

4

Sonntag, 31. Juli 2011

Der Rheiner Report

Pfiffiger Name für Bahnradweg gesucht

BLUMEN

DESIGN

H. Jakesch, Münsterstr. 8, 48431 Rheine Tel. (05971) 401282 Der

RHEINER REPORT Am Sonntag

Sie suchen einen zuverlässigen Partner für die Erstellung Ihrer Firmen-Drucksachen? Bei uns sind Sie genau richtig!

Wir gestalten Ihre Firmen-Drucksachen RT REPO NER schnell und zuverlässig! RHEI De r

Humbold

• • • • •

Visitenkarten Briefbögen Firmenstempel Werbeflyer Plakate

tplatz

29 4 · 484

Rheine

059 · Tel.

71/8001

7-40

De r

R H E IN E R-

059 · Fax

Wichtig

71/8001

ail Adr

7-50

essen:

: schaltung Anzeigen port.de rheiner-re igen: Kleinanze de er-report. kaz@rhein Redaktion: e r-report.d @rheine Vertrieb: redaktion e r-report.d @rheine tung: verteilung Verlagslei de port. rheiner-re verkauf: niebuhr@ Anzeigen port.de rheiner-re port.de niebuhr@ heiner-re e@r t.de lamp ner-repor www.rhei

e E-M

technik@

REPORT

am Son nt ag

Markus Kö

sters

Geschäfts

führer

Tel. 05971/80017 -47 · koesters@rheinMobil: 0179/1295200 er-report.de www.rhe iner-report.d

e

Humboldtplatz 4 · 48429 Rhei Tel. 05971/80 ne 017-40 · Fax 05971/8001750

Preis auf Anfrage Kontakt per eMail: koesters@rheiner-report.de

Rheiner

ebe Servic

trieb

Gartenstraße 27 • 48496 Hopsten Tel. 05458 / 936717 • Mobil 0160 / 98311204

Verkauf, Montage und Reparatur von

TICKETSTORE

R • Rollläden • Wintergartenbeschattungen R

• Markisen • Garagentoren FÜR EINE GUTE ZEIT! • Rolltoren • Beschattungen aller Art • Raffstore • Rollladenantriebe

RHEINER REPORT

TICKETSTORE FÜR EINE GUTE ZEIT!

im Rheiner Report Pro Ticket Vorverkaufsstelle

E+T 277/1102

120027_01071567001_442.crtr - Page 1 - Composite

<jiZc IV\

Rheine/Kreis Steinfurt. Der zweite Bauabschnitt des Radweges auf der alten Bahntrasse Coesfeld-Rheine wird im September fertiggestellt. Für Radfahrer heißt es dann: „Bahn frei“ von Hauenhorst bis zum alten Bahnhof Horstmar. Bis Sommer kommenden Jahres wird die gesamte Strecke unter Federführung des Kreises Steinfurt ausgebaut sein. Die Anrainerkommunen beantragen derzeit Dorferneuerungsmittel, um Rastplätze für die Radfahrer einzurichten. Nächster Schritt ist die Vermarktung des Radweges. Hierzu sucht die Leader-Region Steinfurter Land in Kooperation mit der Leader-Region Baumberge einen touristisch vermarktbaren Namen. Der Radweg war bereits unter dem Arbeitstitel „Schlossallee“ bekannter geworden. Allerdings lässt sich dieser Name touristisch nicht verwenden, da ein Weg gleichen Namens in Darfeld auf ein bewohntes Privatgelände führt. Außerdem liegen nur wenige Burgen und Schlösser direkt erlebbar an der Strecke, so dass der Name dem Gast eventuell falsche Versprechungen macht. Ganz im Sinne des Leader-Gedankens sollen jetzt die Bürgerinnen und Bürger bei der Namensfindung

Niebuhr Hubert führer: en Geschäfts bank Mepp (UG) · GmbH Commerz 700 ndung: 572 147 Bankverbi -Nummer: 5089800 · Konto 400 49 Nr.: DE81 · Ust-Id 8437 BLZ 266 /3043 furt HRB ht Stein 311/5891 Amtsgeric

Report

Steuer-Nr.:

TICKETSHOP

Vorschläge bis zum 26. August einreichen

Einen Namen für den Bahnradweg Coesfeld-Rheine suchen (v. l.) Heinz Balster von der Steinfurt-Touristik, Bürgermeister Robert Wenking, Ulrich Ahlke, Geschäftsführer der LeaderRegion Steinfurter Land sowie Regionalmanagerin Anke Biehl. Foto: Kreis Steinfurt beteiligt werden. Gesucht wird ein pfiffiger Name, der auch Gäste aus dem Ruhrgebiet und anderen Regionen neugierig auf den Radweg macht. Bei der Namensfindung sind drei Kriterien zu berücksichtigen: Der Name sollte einen Hinweis auf die Bahngeschichte enthalten. Der Radweg wurde als Bahnlinie von 1879 bis 1995 vorrangig für Gütertransporte zwischen Nordsee und Ruhrgebiet genutzt. Die Bahnhistorie findet sich in der Streckengestaltung des

DhcVWg“X`Zg HigV›Z -( =jbWdaYihigV›Z &&- q )-)'. G]Z^cZ IZaZ[dc/ %*.,& ,(-& IZaZ[Vm/ %*.,& -)&-) :"BV^a/ ^c[d5WZg\Zh"g]Z^cZ#YZ

schäftsstelle der Leader-Region einzusenden: per E-Mail an stefanie.starp@kreis-steinfurt.de oder per Postkarte an das Agenda-21-Büro, Kreishaus Steinfurt, Tecklenburger Straße 10, 48565 Steinfurt. Einsendeschluss ist der 26. August. Unter allen Einsendern werden attraktive Preise (Radkarten Münsterland, Radtaschen) verlost. Über die besten drei Namensvorschläge entscheidet Anfang September eine Jury aus der Leader-Region.

Sportliche Spiele und Filmgenuss Ferienspaß im Freibad Rheine geht weiter Rheine. In vollem Gange ist bereits das Ferienprogramm im Freibad an der Kopernikusstraße. Auch heute gibt es wieder reichlich Action für Daheimgebliebene: Ab 14 Uhr kann man in atemberaubendem Tempo mit einem Seabob wie ein Delfin über oder unter der Wasseroberfläche durch die Fluten pflügen – da kommt ein Feeling wie einst bei James Bond auf Agentenjagd auf. Dazu gibt´s die begehbaren Walking-Balls, mit denen man sich auf der Wasseroberfläche fortbewegen kann, ohne nasse Füße zu bekommen. Nach dem gleichen Prinzip funktionieren auch die Bälle, die auf der Liegewiese im Einsatz sind. Am Freitag wartet dann mit

dem Open-Air-Kino ein besonderes Erlebnis auf die Filmfans: Unter dem Sternenhimmel wird mit Einbruch der Dunkelheit auf einer direkt am Becken installierten Leinwand das beliebte Fantasy-Abenteuer „Die Legende der Wächter“ aus der Jugendromanreihe von Kathryn Lasky gezeigt, das ab sechs Jahren freigegeben ist. Die kleine Schleiereule Soren träumt davon, einer der berühmten Wächter von Ga´Hoole aus den Geschichten Den Open-Air-Film im Freibad kann man im warmen Beseines Vaters zu werden, und cken oder vom Rand aus verfolgen. Foto: Städtische Bäder hat dabei allerlei Abenteuer zu bestehen. Für den Filmgenuss folgen, es ist jedoch anzuraten, werden, Dauer- und Mehrfachwird das Spiel- und Tummel- eine Decke oder einen Schlaf- karten haben an diesem Termin becken auf 30 Grad aufgeheizt. sack mitzubringen. Die Veran- jedoch keine Gültigkeit. Für Natürlich kann man den Film staltung kann zum normalen die Verpflegung ist der Kiosk auch vom Beckenrand aus ver- Freibad-Eintrittspreis besucht geöffnet.

Tiere suchen ein Zuhause

L^Z ^hi >]g HdbbZg W^h]Zg \ZaVj[Zc4 H^Z ]VWZc ^c >]gZc HX]j]Zc kdc 7Zg\Zh 7Z\aZ^iZg [“g _ZYZ <ZaZ\Zc]Z^i \Z[jcYZc4 KZgk^Za[~ai^\Zc H^Z >]g \jiZh ;j›\Z[“]a jcY heVgZc H^Z YVWZ^# L^g hX]Zc`Zc >]cZc _Zioi '%  GVWVii Vj›Zg ?dnV! Egde]naVmZ" hX]j]Z Vj[ Y^Z HdbbZg`daaZ`i^dc '%&& E#H#/ H^Z [gV\Zc h^X]! l^Z Zh lZ^iZg\Z]i4 LZg[Zc H^Z hX]dc _Zioi Z^cZc 7a^X` Vj[ jchZgZ cZjZ =ZgWhi`daaZ`i^dc#

Radweges wieder und sollte daher als Element im Namen stehen. Der Name sollte darauf hinweisen, dass es sich um einen Radweg handelt, ob für „Leezen“, „Fietsen“ oder „Drahtesel“. Auch die räumliche Lage des Weges sollte Teil des Namens werden, zum Beispiel durch Anhang der Streckenbezeichnung „Coesfeld-Rheine“ oder „Münsterland“. Vorschläge sind mit Angabe des Absenders an die Ge-

Erfolgreich wiedereinsteigen Beratung am Donnerstag im BiZ

vor sechs Wochen bei ihren Marco & Minka wurden toten Geschwisterchen gefunden. Sie

wogen nur 400 Gramm. Der RR hat die beiden bereits vorgestellt. Doch sie suchen noch immer ein liebevolles Zuhause. Die Kleinen leben zurzeit in einer Pflegestelle und möchten gerne zusammenbleiben. Die beiden Kätzchen brauchen keinen Freigang. Sie lieben es zu kuscheln und sind sehr verspielt. Marco und Minka sind jetzt etwa zehn Wochen alt. Wer Interesse an den beiden hat, kann sich an Marion Rudolphi, Tel. 0176/57039739 (ab 12 Uhr), wenden.

Rheine. Am kommenden Donnerstag (4. August) informiert Gabriele Lange, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt bei der Agentur für Arbeit Rheine, Frauen und Männer über Beratungsangebote und Fördermöglichkeiten rund um den Wiedereinstieg ins Berufsleben. Ist der Entschluss zur Berufsrückkehr nach Zeiten der Kinderbetreuung oder Pflege von Angehörigen erst einmal gefasst, gilt es, sich bestmöglich darauf vorzubereiten. Wie sieht der Arbeitsmarkt aus? Welche Hilfen bietet die Agentur für

Arbeit? Sind meine Kenntnisse noch aktuell? Welche Weiterbildungen werden in nächster Zeit angeboten und welche werden finanziert? Diese und weitere Fragen beantwortet Gabriele Lange in der offenen Informationsveranstaltung. Die Beratung findet in der Zeit von 9 bis 12 Uhr im Berufs-Informations-Zentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit in der Dutumer Str. 5 in Rheine statt. Um Anmeldung unter der Telefonnummer 05971/930135 oder per E-Mail an rheine.biz@ arbeitsagentur.de wird gebeten.


Kultur

5

Sonntag, 31. Juli 2011

Der Rheiner Report

Klassische Dramen und lustige Spiele

Werksverkauf bei

Ring B mit Einführungen und Angeboten für die Jugend

Walter Plathe in der Rolle des Soldaten Schwejk.

Foto: Veranstalter

der nun in einer dramatisierten Fassung von John von Düffel auf die Bühne gebracht wird. Für diese Bühnenfassung kam es dem Bearbeiter nicht auf die Wiedergabe des gesamten Romanstoffs an, sondern es geht ihm um die Figuren, die Konflikte und die Dreh- und Angelpunkte der Geschichte. Insofern sprechen der epische Reichtum und die Komplexität der „Buddenbrooks“ nicht gegen eine Dramatisierung, der Gehalt und die Gültigkeit dieses Romans sprechen dafür.

Dieser Roman gehört zu den verbindlichen Unterrichtsinhalten im Fach Deutsch für das Abitur 2012. Das Theater am Kurfürstendamm präsentiert am Donnerstag, dem 1. Dezember, das Schauspiel „Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk“ von Jaroslav Hašek. Schwejk ist durch ein amtsärztliches Attest als blöde ausgewiesen und wird im Krieg dem Oberstleutnant Lukas als Bursche zugeteilt. Schwejk erfüllt seine Aufgaben über Gebühr und führt damit

ihre Sinnhaftigkeit ad absurdum. Der „kleine Mann“ verteidigt im Chaos des Krieges seine persönliche Freiheit, indem er sich mit Hilfe seines Humors – „blöd statt tot!“ – souverän über die Ereignisse stellt. Für diese Inszenierung des „Theaters am Kurfürstendamm“ vergab die Theatermesse Intega den dritten Preis in der Kategorie Schauspiel (2007/2008), wobei der bekannte Charakterdarsteller Walter Plathe in der Titelrolle einen wesentlichen Anteil gehabt haben dürfte. Die darauffolgende Aufführung gehört nicht nur zum Repertoire des klassischen Dramas, sondern auch zu den verbindlichen Unterrichtsinhalten im Fach Deutsch für das Abitur im kommenden Jahr. In unmittelbarer zeitlicher Nähe zu den Prüfungen wird am Donnerstag, dem 14. Februar 2012, das Drama „Iphigenie auf Tauris“ von Johann Wolfgang von Goethe aufgeführt. Iphigenie beugt sich nicht dem Mythos des schicksalhaften Verhängnisses, sie geht den Weg aus der selbstverschuldeten Unmündigkeit in die Selbstbestimmung. Goethes Schauspiel lässt Mitgefühl, Vergebung und Wahrhaftigkeit über grausame Verirrung und Selbstherrlichkeit triumphieren und vertritt so exemplarisch die Ideale der deutschen Klassik. Die letzte Vorstellung der Saison ist am Donnerstag, dem 23. Februar 2012, „Der eingebildete Kranke“, eines der berühmtesten Lustspiele von Jean-Baptiste Molière. Es ist eines der namhaftesten Theaterstücke und gleichzeitig auch das letzte Werk von Molière. Es wurde am 10. Februar 1673 erstmals aufgeführt und die Rolle des Titelhelden spielte der Dichter selbst. Doch bei der vierten Vorstellung, nur sieben Tage nach der Uraufführung, erlitt er einen Blutsturz und starb wenige Stunden darauf noch in seinem Kostüm.

Dudelsackmusik im Freiland-Labor „Ems Highlander“ spielen am Samstag in Ibbenbüren Kreis Steinfurt/Ibbenbüren. Schottische Klänge werden am Samstag (6. August) bei der Firma NaturaGart in Ibbenbüren zu hören sein. In der Gartenlandschaft des Unternehmens gastieren ab 16 Uhr die „Ems Highlander“, eine Dudelsack-Formation aus Emsdetten. Um 17.15 Uhr folgt eine Führung durch den Garten an der Riesenbecker Straße 63-65. Der Eintritt kostet einen Euro. Das Konzert ist Teil der Reihe „Trompetenbaum und Geigenfeige“, die in den Sommermonaten Musik in Gärten und Parks im Münsterland bringt. Die „Ems Highlander“ gründeten sich 2000 aus einer Karnevalslaune heraus. Angeleitet durch den münsterischen Piper Klaus Oestreich lernten die Mitglieder den Umgang mit Dudelsack und Co. Die „Ems Highlander“ zählen zurzeit rund 20 Mitglieder. Sie spielen Pipes und verschiedene Drums. Der Name der Formation leitet sich vom Emsdettener Ortsteil Berge ab. Dort, im höchstgelegenen Teil der Stadt, leben die meisten „Ems Highlander“. Der Park der Firma NaturaGart bietet eine imposante Kulisse

Industriestraße 46-50 · 48268 Reckenfeld Tel.: 0 25 75/3 56 92

Restposten • 2. Wahl • Musterstücke

Montag bis Donnerstag von 13.00 - 18.00 Uhr Freitag von 11.00 - 18.00 Uhr Samstag von 9.30 - 13.00 Uhr

swahl sige Ausw Riieesi

attungsdetails finden Sie Unseren Fahrzeugbestand und alle Ausst -brueggemann.de ! haus o .aut auch auf unserer Homepage: www €uro Herzlich willkommen!

Audi A1 1,2 TFSI Amb. 2/11, 4TKM, Klima, Parktr, 6AB, LM, ESP, Regens.17.490, Audi A4 Avant 2,0 TDI n.Mod. S-Line DPF Navi Xenon 2/11, 4TKM, 105kW...34.990, Audi A6 2,0 TDI Multi. DPF Navi Xenon 6/10, 4TKM, 100kW, Leder, Klima......33.990,BMW 116d 5T DPF 10/10, 24TKM, 85kW, Klimaaut, Sitzhzg, 8AB, 4eFH, BC.17.990,,BMW 316d mod.Mod. DPF Navi 6/10, 21TKM, 85kW, 6G, Start/Stop, Klimaaut.21.980 ,22.490 Klimaaut. Temp, , p o t S Start/ 6G, , M 21TK 3/10, Xenon vi a N . d mod.Mo BMW 316i ,Chevrolet Aveo 1,2 Cool 5T 11/10, 9TKM, Klima, 2eFH, RCD, ISOFIX..8.490 Citroen Xsara Picasso 1,6 Style 7/09, 15TKM, 4AB, Klimaaut, ESP, 2eFH, RCD.9.990,0,Daihatsu Cuore Top 8/03, 68TKM, 2AB, ZV, 2eFH, Servo, metallic Lack.3.99 0,Ford Ka 1,2 3T Trendl. 5/10, 14TKM, Klima, 4AB, 2eFH, BC, RCD.....8.99 0,9 9.9 CD. R FB, ZV B, A 4 Klima, , M 22TK 3/10, Trend d. o M neues T 5 5 2 , 1 Ford Fiesta Ford Focus CC 2,0 Trend 1/08, 50TKM, Klima, Tempo, Sitzhzg, Parktr, LM, ESP.14.990,Ford Focus Turn. 1,6 Trend Bluetooth 6/10, 20TKM, Tempo, Klimaaut, ESP.12.990,Ford Galaxy 2,0 TDCI mod.Mod. Trend 7S. 11/10, 22TKM, 103kW, Klimaaut.23.990,Ford Grand C-Max 1,6 TI Trend 7S. 2/11, 13TKM, Klimaaut, Sitzhzg, Parktr.20.990,-

hne Anzahlung möglich! Leasing/Finanzierung auctanhdeor Con sumer Bank. Ein Angebot der San

Ford Kuga 2,0 TDCI 4x4 Tit. DPF 7/10, 21TKM, 103kW, Teilleder, Klimaaut..25.990,0,Ford Mondeo Turn.2,2 TDCI mod.Mod. Tit. DPF Navi 10/10, 990km, Teilled.24.99 ion 165 g/km Kraftstoffverbrauch l/100km komb. 6,2; innerorts 8,4; außerorts 4,9; CO²-Emiss ,Hyundai Terracan 2,9CRDI GLS 10/05, 109TKM, 120kW, Leder, Temp, Klimaaut.11.490 ,490 . 5 .. s n e g Re t, f xberei 8 , l Re 4eFH, B, A 4 , M TK 2 5 , 3 10/0 Kia Carens 1,8 EX Kia Rio 1,4 2/10, 31TKM, 6AB, ESP, ZV, 4eFH, RCD, get.Rückbank....7.990,0,Mazda 3 1,6 MZR 4T Center-Line 3/10, 15TKM, Klimaaut, 6AB, Lichtaut.13.99 0,Mercedes B 160 Blue Eff. Sports Tourer Navi 9/10, 25TKM, Klima, Sitzhzg, 18.99 0,Mercedes C 250 CDI BlueEff. Avantg. DPF Navi 2/10, 12TKM, 150kW....30.99 21.990,t. u a a Klim M, K 28T 09, / 11 i v Na upé o c rt po S . o Aut pr. m Mercedes CLC 180 Ko Mercedes E 200 T CGI Auto. Eleg. Navi 2/10, 26TKM, Klimaaut, Tempo.33.990,Nissan Micra 1,2 3T I-WAY 9/10, 12TKM, Klima, LM, ZV FB, 2eFH, RCD..8.490,Nissan Micra 1,2 5T neues Mod. Auto. Acenta Kurzzul, 15km, Klimaaut, 8AB..12.390,sion 125 g/km Kraftstoffverbrauch l/100km komb. 5,4; innerorts 6,7; außerorts 4,7; CO²-Emis Nissan Note 1,4 Visia CP 11/10, 17TKM, Klima, 2eFH, Comf.Paket, RCD, ISOFIX..9.990,,Nissan Maxima QX 3,0 Auto. Eleg. 3/02, 83TKM, AHK, 4AB, Klimaaut, Tempo.6.990 Opel Corsa 1,2 3T Auto. Ed. 111 1/10, 13TKM, Tempo, Klima, 8AB, 2eFH, RCD.10.990,Opel Astra 1,6 5T n.Mod. Eco Sel. 7/10, 5TKM, Klima, 6AB, ESP, 2eFH, RCD.13.990,Opel Insignia 2,0 CDTI DPF 12/09, 51TKM, 81kW, Tempo, Klimaaut, 6AB, ESP.16.990,,Opel Meriva 1,3 CDTI Enjoy DPF 2/07, 81TKM, 55kW, Tempo, Klimaaut, RCD.7.490 0,9 9 . 14 8AB..... , g Sitzhz Klima, po, m Te TKM, 7 /10, 2 1 . d Opel Meriva 1,4 neues Mod. E 0,Opel Zafira B 1,6 6/05, 124TKM, 7S, Klimaaut, Tempo, 6AB, LM, ESP, RCD, Rel..8.99 0,9 4.9 . t eif r e b 8x RCD, Color, , S AB , AB 6 , Klima , M 90TK 04, / 8 Art p o P 1,4 Peugeot 206 SW 0,Peugeot 207 1,4 5T Facelift Active Bluetooth 8/10, 25km, Klima, ESP, RCD.10.99 ion 147 g/km Kraftstoffverbrauch l/100km komb. 6,4; innerorts 8,7; außerorts 5,0; CO²-Emiss

Ihren Gebrauchten nehmen wir in Zahlung! Renault Megane 1,6 Grandtour Avant. 12/05, 44TKM, Klimaaut, 6AB, Rel, RCD.7.990,Renault Modus 1,6 16V 1/05, 66TKM, Klima, 4AB, ZV FB, 2eFH, RCD..5.990,Seat Ibiza 1,4 5T Ref. 11/10, 10TKM, Klima, 4AB, 2eFH, RCD, ZV FB..10.990,,Seat Ibiza ST Kombi 1,2 TDI Ref. DPF 10/10, 25km, 55kW, Klima, Rel, RCD.12.950 ion 102 g/km Kraftstoffverbrauch l/100km komb. 3,9; innerorts 4,9; außerorts 3,4; CO²-Emiss Skoda Fabia 1,2 5T Amb. 8/10, 8TKM, Klima, 4AB, 2efH, ISOFIX, RCD..9.990,Skoda Octavia II 1,9 TDI Amb. DPF 9/07, 100TKM, 77kW, Klimaaut, Parktr..9.990,Smart fortwo Cabrio mhd Smart&Passion 5/10, 18TKM Klima, LM, RCD.10.990,0,Toyota Corolla Verso 1,8 Execut. 10/04, 86TKM, 7S, Navi, Temp, Klimaaut, AHK.8.99 12.990,Allrad. , B 6A Klimaaut, , o p m Te Navi, TKM, 1 8 06, / 6 I T VV 0 , 2 Toyota RAV 4 0,VW Polo 1,2 5T neues Mod. Trendl. 6/10, 12TKM, Klima, 4AB, ESP, 2eFH, RCD.11.49 lima.17.990,K 75kW, 8TKM, 10/10, DPF n e t Kas i Max Mod. n. I TD 1,6 R L dy d Ca VW 0,VW Golf Plus 1,9 TDI Trendl. 7/05, 124TKM, 77kW, Klima, 10AB, ESP, MFA, 4eFH.8.49 VW Golf VI 1,4 5T Trendl. 9/10, 22TKM, Klima, 10AB, ESP, 2eFH, BC...13.990, 50,9 25. Klima. 6G, kW, 3 0 1 M, TK 3 1 1, 1 3/ Navi DPF mf. o C M. e u l B VW Passat 2,0 TDI VW Passat Var. 2,0 TDI BlueM. Comf. DPF Navi 12/10, 20TKM, 103kW, Klima.27.950, ..29.650,Klima. 103kW, , M TK 11 , 0 1 11/ PF D 7S. ndl. re T . M e Blu I TD 2,0 n a Shar VW VW Tiguan 2,0 TDI BlueM. 4x2 Sport DPF Navi 6/11, 25km, Klima, Tempo, 28.490,ion 139 g/km Kraftstoffverbrauch l/100km komb. 5,3; innerorts 6,3; außerorts 4,8; CO²-Emiss 0,VW Touran 1,6 TDI Facelift Comf. 5S. DPF 9/10, 11TKM, 77kW, Klima, Tempo.22.95

Die „Ems Highlander“ sind am 6. August in der Reihe „Trompetenbaum und Geigenfeige“ in Ibbenbüren zu sehen. Foto: Veranstalter für das Konzert. Das mehrere Hektar große Areal zeigt Ideen für naturnahe Gartengestaltung. Dazu gehören Steganlagen, Pavillons und viele Pflanzen. In der neu gebauten, vier Hektar großen Wasserwildnis leben Eisvögel, Wildgänse und viele andere Tiere. Die Firma nutzt den Park als FreilandLabor. In einem Unterwasserraum können die Besucher fast

anderthalb Meter lange Störe beobachten. Etwa 1.000 verschiedene Pflanzenarten und -sorten sorgen rund ums Jahr für immer wieder wechselnde Eindrücke. „Trompetenbaum und Geigenfeige“ ist ein Gemeinschaftsprojekt der vier Münsterlandkreise Borken, Coesfeld, Steinfurt und Warendorf sowie der Stadt Müns-

ter. Weitere Informationen zur Reihe „Trompetenbaum und Geigenfeige“ gibt es beim Kreis Steinfurt, Susanne Treutlein, Telefon 02551/ 69-2165, sowie im Internet unter www.trompetenbaumgeigenfeige.eu. Details zu den Musikern finden sich unter www.ems-highlander.de, weitere Infos zum Garten unter www.naturagart.de.

Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr; Sa. 9.00-18.00 Uhr; Sonntags Schautag* 10.00-18.00 Uhr

05975/304-0 

f Rädern! ... die Vielfalt au Autohaus Brüggemann, Rheiner Str. 155, 48432 Rheine

www.autohaus-brueggemann.de

www.rheiner-report.de

*Außerh.d.gesetzl. Öffnungszeiten keine Berat./Verkauf

Rheine. Der Städtische Schauspielring (Ring B) knüpft an die Tradition der vergangenen Spielzeit an: Einführungsvorträge um 19 Uhr, Aufführungsbeginn um 19.30 Uhr und zwei Angebote berücksichtigen die Abituranforderungen 2012. Die Saison 2011/12 wird eröffnet am Donnerstag, dem 20. Oktober, mit dem Lustspiel „Der zerbrochene Krug“ von Heinrich von Kleist, der vor 200 Jahren zusammen mit Henriette Vogel den Freitod wählte. Das Theater Poetenpack führt dieses Lustspiel auf, das zu den meistgespielten Stücken auf deutschen Bühnen zählt. Es ist meisterhaft, wie Kleist das Thema des schuldigen Richters in eine grandios gebaute Komödie setzt. Als besonderes Angebot des Kulturservice Rheine wird eine aufwendige Lesung über das Lebensbild des Dramatikers unter dem Thema „Der zerbrochene Kleist“ angeboten. Das in Rheine bekannte Männer-Duo „ReciTour“ bietet eine Woche vor der Theateraufführung, also am Donnerstag, dem 13. Oktober, um 19.30 Uhr in der Aula der Volkshochschule Rheine eine Lesung an, die an einer Textauswahl des „Zerbrochenen Krugs“ das tragische Leben des Dichters nachzeichnet. Für die weiteren vier Schauspiele wird wieder eine Einführung der traditionellen Art angeboten. Am Donnerstag, dem 24. November, führt die Konzertdirektion Landgraf eine dramatisierte Fassung des Generationenromans „Die Buddenbrooks“ auf. Es geht um den Verfall eines hanseatischen Geschlechts im Laufe des 19. Jahrhunderts auf dem Hintergrund des soziologischen Umschichtungsprozesses vom Bürgertum zur Bourgeoisie, sichtbar gemacht am Schwinden der bürgerlichen Tüchtigkeit und am Zunehmen geistiger Überfeinerung. Thomas Mann bekam 1929 den Nobelpreis für diesen Roman,


Veranstaltungen

6

SO 31. Juli

Theater „Peter Pan“, Familien-Musical, Freilichtbühne Tecklenburg, Schlossstraße 7, Tecklenburg, 15.30 Uhr

Konzerte „6-Zylinder“, im Rahmen Besuchen Sie unseren neuen

Stempelshop auf www.rheiner-report.de

Sonntag, 31. Juli 2011

Der Rheiner Report

des Ems-Festivals, schwim- ten einen Querschnitt aus den Kunsthaus Kloster Gravenmende Bühne auf der Ems, beliebtesten Operetten von horst, Klosterstr. 10, HörsStrauss, Lehár und Kalmán, tel, 14 bis 18 Uhr Rheine, 16 Uhr Freilichtbühne Tecklenburg, „Stadtparkkonzert“, mit Schlossstraße 7, Tecklendem Mesumer Männerchor burg, 20 Uhr e.V., Stadtpark, Rheine, 15 Uhr

Kinder

„Platzkonzert“, Marktplatz, Tecklenburg, 11 Uhr „Lesen macht die Welt bunt!“, Junior-Lese-Club für Grundschüler, Stadtbibliothek, Matthiasstraße 37, Rheine, 14 Uhr „Emsfestival“, FamilienUnterhaltung mit der Maus, schwimmende Bühne auf der Ems, Rheine, 14.30 Uhr „Alltagsmenschen“, Kunst„Kanalfest“, mit buntem ausstellung im öffentlichen Programm und dem Shanty- Raum, Innenstadt, EmsdetChor Gronau, Kulturufer ten, ganztägig Nasses Dreieck, Am Hafen 5, Hörstel, 14 bis 18 Uhr

Sonstiges

Sonstiges

„Kirmes in Laggenbeck“, Ortskern, Ibbenbüren-Laggenbeck, ganztägig „Naturnahe Waldwirtschaft“, mit dem Förster durch den Bentlager Wald, Infozentrum Dreigiebelhaus, Salinenstraße 105, Rheine, 15 Uhr

MO 1. August

Theater

SSV

„Die große Operettengala“, deutsche und österreichische Solisten mit Chor und das Wiener Salonorchester bie-

DI

2. August Kinder „Alle Mann an Bord!“, Piraten-Spaß für Kinder ab sechs Jahren, Stadtbibliothek, Matthiasstraße 37, Rheine, 10 Uhr

MI

3. August Theater „Peter Pan“, Familien-Musical, Freilichtbühne Tecklenburg, Schlossstraße 7, Tecklenburg, 15.30 Uhr

Kinder

preisträgers 2009 Hein- horst, Klosterstr. 10, Hörsrich von den Driesch, DA, tel, 14 bis 18 Uhr Kunsthaus Kloster Gravenhorst, Klosterstr. 10, Hörstel, 14 bis 18 Uhr „Die Westfälische Galerie – neu präsentiert“, Kloster Bentlage, Bentlager Weg 130, Rheine, 15 bis 18 Uhr

FR 5. August

Theater

SA 6. August

Theater „Tosca“, Puccinis Oper, Kloster Bentlage, Bentlager Weg 130, Rheine, 18 Uhr „Crazy for you“, Broadway-Musical, Freilichtbühne Tecklenburg, Schlossstraße 7, Tecklenburg, 20 Uhr

„Jesus Christ Superstar“, „Pettersson zeltet“, Stern- Musical, Schlossstraße 7, stündchen für Kinder ab vier Tecklenburg, 20 Uhr Jahren, Stadtbibliothek, Matthiasstraße 37, Rheine, „heiß & heftig“, 17 Live15.15 Uhr Acts an zwei Tagen auf vier Bühnen, Ortskern, Ibbenbü„heiß & heftig“, 17 Live- ren, abends Acts an zwei Tagen auf vier Bühnen, Ortskern, Ibbenbü- Alle Angaben ohne Gewähr. ren, abends

Konzerte

DO 4. August

Konzerte

Sonstiges

„Dämmerschoppen“, Musik zum Begegnungsfest in St. Arnold, Schützenplatz am Sepp-Herberger-Stadion, Sepp-Herberger-Str., Neuen„Jesus Christ Superstar“, kirchen, 19 Uhr Musical, Schlossstraße 7, „Triangel“, Ausstellung, KlosTecklenburg, 20 Uhr ter Bentlage, Bentlager Weg „Triangel“, Kloster Bent130, Rheine, 15 bis 18 Uhr lage, Bentlager Weg 130, Rheine, 15 bis 18 Uhr „Sprechende Hüllen“, „Der Gravenhorst-CO- „Töchter aus Elysium“, Ausstellung, DA, KunstKloster GravenMIC“, Ausstellung, DA, Ausstellung des Kultur- haus

Theater

Sonstiges

Sonstiges

Wir sind umgezogen! TV : Kröger S er v ice Par tner

Sercvhtidceen

Digita

les ma hied Fernsehen c s r e t n U Ihr Partner, wenn Sie Profis brauchen!

Salzbergener Str. 143-145, 48431 Rheine Tel. 05971/8991665 und 05976/317 Mobil 0171/4270208, Fax 05971/8040894 E-Mail: theo_kroeger@hotmail.com

Elektroräder bis zu:

50%

reduziert! Trekkingräder bis zu:

40%

reduziert!

Sporträder,Mountainbikes,Cross-/Rennräder bis zu:

Münsterstr. 28 48477 Riesenbeck Tel. 05454 / 18 00 80 www.fahrrad-helmig.de

20% reduziert!

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9.00 - 12.30 Uhr + 14.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 16.00 Uhr


Weltreport

7

Sonntag, 31. Juli 2011

Der Rheiner Report

Wenn große Jungs mit der Eisenbahn spielen Fröhliche ZDF-Reportage über Männer zwischen Hobby und Ehefrau (ots). Ob Eisenbahner, Westernfreund, Oldtimer-Fan oder Baggerführer: Spielplätze für große Jungs gibt es viele. Für die ZDF-Reportage „Männerträume – Zwischen Hobby und Ehefrau“ heute um 18 Uhr hat sich Oliver Koytek in Deutschland umgeschaut und stellt den Zuschauern schöne Plätze und skurrile Freitzeitbeschäftigungen vor – mit genau der Portion Humor, die auch so manche Ehefrau mitbringen muss. Jochens Leidenschaft gehört der Eisenbahn: Der 69-Jäh-

rige begeistert sich seit seiner Kindheit für Modellbahnen und dampfbetriebene Loks. Und zwar im großen Stil. Weil ihm der Garten vor ein paar Jahren zu klein wurde, gründete er 2008 den Modellbahnclub Düsseldorf und pachtete ein 6.000 Quadratmeter großes Grundstück, auf dem er inzwischen mehr als einen halben Kilometer Schienen verlegt hat. Ostern 2011 wurde das Gelände offiziell eingeweiht. Jetzt spielen die großen Jungs zwischen 23 und 69 Jahren mit ihren

Dampfloks und drehen ihre Runden. Auch Michael Feldgen „opfert“ für sein Hobby die gesamte Freizeit. Als Trapper „Mitch“ ist er Mitglied in einem Western- und Indianerverein. Seit 1971 entstand auf dem weitläufigen Vereinsgelände in der Nähe von Köln die texanische Westernstadt „Lubbock Town“ mit Saloon, Kirche, Sheriff-Office und vielen weiteren Gebäuden. Für „Mitch“ ist das Leben als Hobby-Cowboy ein Abtauchen in eine andere Welt.

Es gibt keine Handys, keinen Strom, und nachts hält immer ein Indianer oder Trapper Feuerwache. Morgens gibt es Kaffee aus den blauen Blechbechern, die man aus Western-Streifen kennt. Seiner Frau blieb kaum eine Wahl: „Entweder mitmachen oder Scheidung“, sagt die 49-Jährige. Um ihren „Trapper“ überhaupt noch zu sehen, ist sie selbst Mitglied im Westernverein geworden. Gemeinsam verbringen sie jetzt die Wochenenden in ihrer Ein Spielzeug für kleine und große Jungs: die ModelleisenBlockhütte. bahn. Foto: Lutz Stallknecht/pixelio.de

IMMER EINE FRISCHE VORAUS Angebote gültig von Montag, 01.08. bis Mittwoch, 03.08.2011

Eier

FLEISCH KAUFT MAN BEI COMBI!

Gewichtsklasse M Bodenhaltung 10er-Packung

Schweine-Gulasch extra zart und mager 1 kg

Für zwei Drittel aller Europäer gehören Bücher ins Reisegepäck. Foto: Andrea Damm/pixelio.de

Deutsche mögen es humorvoll Lesen ist im Urlaub beliebt (ots). 320 Millionen Bücher werden von Europäern in diesem Sommer im Urlaub am Pool oder am Strand gelesen. Das ergab eine repräsentative Umfrage und eine darauf beruhende Hochrechnung des Internetanbieters lastminute. de. Davon sind 7,5 Millionen erotische Bücher – die von Deutschen und Spaniern mehr als von anderen Nationalitäten vernascht werden. Eine große Überraschung: Die Deutschen beweisen – zumindest was die Urlaubslektüre betrifft – mehr Humor als die für ihren Witz bekannten Briten: 30 Prozent der Deutschen lesen gerne lustige Geschichten in den Ferien – bei den Briten sind es 25 Prozent. Für den „Reisegeschichten-Report“ hat die Reise- und Freizeit-Website lastminute. com, zu der in Deutschland lastminute.de gehört, mehr als 10.000 Erwachsene in neun Ländern repräsentativ befragt. Jörg Burtscheidt, Geschäftsführer von lastminute.de, über die Umfrage: „Unser europaweiter ‚Reisegeschichten-Report‘ hat spannende Ergebnisse hervorgebracht. Bücher spielen eine ganz wichtige Rolle im Urlaub! Reisegeschichten, selbsterlebte wie gelesene, gehören einfach zu jeder Tour.“ Deutsche lesen im Schnitt 2,2 Bücher in den Sommerferien Im Schnitt lesen rund zwei Drittel (65 Prozent) der Europäer im Urlaub. Auf Platz eins der Europameisterschaft der Urlaubsleser stehen die Schweden (72 Prozent), gefolgt von den Briten sowie den

Iren (jeweils 71 Prozent) und den Deutschen (69 Prozent). Die Franzosen und die Italiener hingegen lesen am wenigsten in den Ferien (56 und 55 Prozent). Insgesamt kommen bei den Urlaubslesern unter den Europäern in einem zweiwöchigen Urlaub mehr als zwei Bücher pro Person zusammen. Die britischen Urlaubsleser schaffen mit 2,6 im Schnitt am meisten. Demgegenüber stehen die Spanier, die auf 1,7 kommen – bei den Deutschen sind es 2,2 Bücher.

Fast drei Viertel (73 Prozent) der befragten Europäer verbringen ihren Urlaub aktiv – so stehen auch passenderweise ganz oben auf der Liste der beliebtesten Ferienromane Action, Abenteuer und Krimi (63 Prozent) – Werke wie zum Beispiel Stieg Larssons Millennium-Trilogie. Bei den Deutschen auf Platz zwei steht Humor: Humoristische Bücher erzielen bei ihnen im Vergleich mit den anderen Nationalitäten den höchsten Wert (30 Prozent, die Iren haben denselben Wert) und schlagen damit sogar die Briten (25 Prozent). Erotische Bücher erscheinen bei allen Urlaubslesern in Europa am Ende der Liste. Im Vergleich mit anderen Nationalitäten jedoch erreichen sie bei den Deutschen (6 Prozent) und den Spaniern (7 Prozent) die höchsten Werte – dreimal mehr beispielsweise als bei den eher reservierten Briten (2 Prozent).

verschiedene Sorten 200-g-Schale 100 g = 0,50

statt 1.15

-.99

statt 1.39

1.25

statt 7.59

3.99

Holländischer Gouda jung

Danone Family Joghurt

verschiedene Sorten 4 x 125-g-Packung 1 kg = 1,78

48% Fett i. Tr. 100 g

GrillKotelett

extra mager, raffiniert gewürzt 1 kg

statt 1.09

-.89

statt -.69

-.49

statt 7.99

4.99

Dr. Oetker Vitalis Müsli

verschiedene Sorten 600-g-Packung

Rancher-Steaks

Sauerkirschen

vom Schinken, grillfertig zubereitet 1 kg

1 kg = 4,32

statt 2.89

entsteint

720-ml-Glas

2.59

1 kg = 1,89

statt 9.99

statt -.79

5.99

-.66

Streichmettwurst

fein oder grob 100 g

statt -.99

Deutsche lesen mehr Humoristisches als Briten

Exquisa Frischkäse

weiß oder braun

Bünting Tee Grüngold

Kannenbeutel, 50 x 2,8-g Packung

100 g = 1,59

statt 2.99

St. Willehad Mineralwasser

-.79

2.22

Brunnen oder Brunnen Still

12 x 0,7/0,75-l-Flasche (zzgl. 3,30 Pfand/ Becker‘s Bester Kiste) 1 l ab 0,22 Heimische Früchte

HEUTE SCHON VITAMINE GETANKT?

verschiedene Sorten 1,0-l-Flasche

Spanien Tafelbirnen „Limoneras“

statt 1.39

aromatisch, HKL. I

1.11

1-kg-Schale

1.49

Vernel Weichspüler oder Pril Geschirrspülmittel

Deutschland

Kohlrabi butterzart

Stück

-.49

ohne Pfand

verschiedene Sorten 600-1000-ml-Flasche

2 Kisten

1 l ab 1,29

statt 1.79

3.98

1.29

Liebe Combi-Kunden! Wir bitten um Verständnis, dass sich auch bei uns hin und wieder Druckfehler einschleichen können. Bitte verstehen Sie auch, dass wir unsere Waren nur in haushaltsüblichen Mengen verkaufen.

x x x x

Celler Kurier (Sonntag) Wecker am Sonntag (Landkreis Leer) Dülmener Zeitung (Gesamtausgabe) Friesländer Bote (Gesamtausgabe)

MSO Medien Service

x EL-Kurier (Papenburg/Meppen) x EL-Kurier (Lingen) x ON am Sonntag (Ausgabe Melle/Wittlage) x ON am Sonntag (Ausgabe Nord)

Guten Morgen Sonntag

x x x

Wilhelmshaven Friesland Nord/Wittmund

Cuxhaven Niederelbe Verlag (Niederelbe Zeitung)

x

Westfalen Blatt (60 Lübecke) 81%

Emder Zeitung

x x

Sonntagsblatt Emden Sonntagsblatt Aurich

x x

Wesermarsch am Sonntag (Gesamtausgabe)

Weser Report (81%) (Links der Weser)


Ticker

8

Sonntag, 31. Juli 2011

Der Rheiner Report

Sonntags PC-Tipp Hotline: Tel.: 05971-80017-40 Bad Griesbach 3 Tage im Aktiv und Vital Hotel Residenz Bad Griesbach Der Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: Vitamingruss und 1 Flasche Wasser bei Anreise auf Ihrem Zimmer, 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden Komfort für 2 Personen, 2 mal reichhaltiges und vitales Frühstücksbuffet für 2 Pers., Kostenlose Benutzung der hauseigenen Therme mit Pool, Sauna und Physiotherm Infrarotkabine,Kostenfreies Parken am Hotel,flauschiger Leihbademantel,wochentags Aktivprogramm wie Qi Gong,Traumreise,Yoga, Nordic Walking... während Ihres Aufenthaltes je 1x Galileo Swing Behandlung je eine Hautdiagnostik in unserer „First Beauty“ Abteilung, 10% Ermäßigung auf alle Anwendungen in der„First Beauty“ komplett für 2 Pers. Abteilung, Late Check Out nach Verfügbarkeit bis 15:00 Uhr

139,-

Dänemark,

ideal für Pferdefreunde

Liebe Leser, ein Office-Paket von Microsoft mit dem E-Mail-Programm Outlook ist teuer. Eine Alternative bietet das Programm Thunderbird der Firma Mozilla. Während Microsofts unverbindliche Preisempfehlung nur für Outlook 2010 189 Euro beträgt, ist Mozilla-Thunderbird gratis. Der zweite Unterschied: Microsoft-Office installieren Sie als umfangreiches Paket mit vielen Funktionen und Einstellungen. Mozilla-Thunderbird ist in seiner Standardkonfiguration wesentlich schlanker und lässt sich in seinem Funktionsumfang mit Zusatzprogrammen erweitern. Dadurch stellt der Thunderbird mittlerweile eine echte Alternative zu dem altbekannten Outlook dar. War früher die komplizierte Einrichtung von Mail-Programmen abschreckend, meistern beide Kandidaten das mittlerweile mit Bravour. Auch im täg-

4 Tage (3 Nächte) im Hotel Kommandørgården in Rømø Im Südwesten Dänemarks, zwischen Nordsee und Wattenmeer, liegt die Insel Rømø, die einzige dänische Insel, die durch einen 10 km langen Damm mit dem Festland verbunden ist. Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: 3 Übernachtungen im Doppelzimmer für 2 Personen, 3-mal das reichhaltige Frühstück für 2 Personen, 20% Rabatt im Restaurant, im Wellnessbereich und beim Islandpferde Reiten, freier Eintritt im Rømø Spiel- & Pferdeland, kostenlose Nutzung: beheiztes Freibad, Innenpool, Dampfbad und Fitnessraum, Kinder 0-3 Jahre übernachten kostenfrei im komplett für 2 Pers. Bett der Eltern, Verlängerungsnächte gegen Aufpreis direkt im Hotel anzufragen In der KW 28-32 wird Ihnen ein Zuschlag von 10 EUR pro Erw. berechnet.

259,-

...und so einfach geht´s: Sie kommen ins Büro des Rheiner Reports zu den angegebenen Öffnungszeiten, kaufen und bezahlen Ihren Gutschein zzgl. der Bearbeitungsgebühr von 10,- Euro, je Gutschein und ca. 24 Stunden später erhalten Sie Ihren Hotelgutschein. Entweder Sie holen ihn in unserem Büro ab oder wir schicken ihn gegen eine kleine Gebühr per Post zu. Ihren Wunschtermin sprechen Sie nach Erhalt des Gutscheins direkt mit dem Hotel ab. Sie finden uns im EEC-Einkaufscenter im großen Haupteingang, Treppenaufgang neben Kik/ Deichmann, 1. Etage rechts. Der Gutschein ist i.d.R. 3 Jahre gültig und frei übertragbar. Jetzt auch per EC / Maestro Card bezahlbar.

Gutscheinverkauf: Mo-Fr. von 10.00 - 16.30 Uhr Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht. Vertragspartner ist nur das jeweilige Hotel. Der Verlag ist ausschließlich als Reisevermittler tätig. Alle Entgelder werden in fremden Namen und auf fremde Rechnung vereinnahmt. Humboldtplatz 4 (eec 1.OG) • 48429 Rheine Tel. 05971 / 80017-40 • tickets@rheiner-report.de

müssen Sie beim lichen Umgang Aktualisieren bewältigen warten, bis Ihre Thunderbird Add-ons auf dem und Outlook neuesten Stand zuverlässig die sind. Vorteil von gestellten AufThunderbird: gaben. Sowohl Aufgrund seiner die E-Mail- als Plattformunabauch die Terhängigkeit inminverwaltung stallieren Sie das klappen auf Thorsten Sonntag Programm unter Anhieb. In den Kerndisziplinen verrich- Windows, Mac OS X und Litet Thunderbird seinen Dienst nux. Outlook-Versionen gibt es genauso solide wie das kosten- nur für Windows und Applepflichtige Outlook. Für den pri- Betriebssysteme und Sie benötivaten Gebrauch ist Thunderbird gen für jede Version eine eigene daher vollkommen ausreichend Lizenz. und bietet mehr als genug Mög- Das Einrichten des E-Maillichkeiten, Ihren Erfordernissen Kontos gestaltet sich bei beiden gerecht zu werden. Sollten Sie Programmen kinderleicht. Soeine Funktion vermissen, rüsten wohl Thunderbird als auch OutSie sie per Add-on (zusätzliche look besitzen in ihrer aktuellen Programmmenüs) nach. Mit den Version einen „EinrichtungsasAdd-ons passen Sie Thunder- sistenten“, der alle notwendigen bird perfekt Ihren Bedürfnissen Informationen aus einer Daan. Nachteil: Zusatzprogramme tenbank lädt und automatisch sind stets auf die jeweilige einträgt. Sie müssen sich nur Version zugeschnitten. Daher entscheiden, welches Protokoll

Wochenhoroskop vom 31.07. - 6.08.2011

(POP3 oder IMAP) zur Kommunikation zwischen MailServer und Programm genutzt werden soll. Das Einrichten neuer E-MailKonten sieht auf den ersten Blick komplizierter aus, als es ist. Was Sie brauchen, sind die Zugangsdaten Ihres E-MailAnbieters (Provider) und ein paar kleine Kniffe, die es bei der Einstellung des Programms zu beachten gilt. Dann sollten Sie gewappnet sein für die kostenlose Verwaltung mehrerer EMail-Konten auf einmal. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß mit dem neuen Programm. Ihr Thorsten Sonntag

Salzbergener Straße 129 48431 Rheine Tel: 05971/9804730 Mail: Info@2sonnrw.de

Widder 21.3. - 20.4. Sie haben ein ziemlich großes Tempo drauf, dass Sie aber kaum durchhalten können. Sie brauchen sowohl beruflich als auch privat kleine Ruhepausen. In dieser Woche erhalten Sie die Gelegenheit, in einer völlig anderen Ecke aktiv zu werden. Dass damit auch ein Handicap verbunden ist, sollte Sie aber nicht abschrecken.

Krebs 22.6. - 22.7. Eine interessante Begegnung bereichert Ihr Leben. Genießen Sie die neue Partnerschaft, aber überstürzen Sie nichts. Gut Ding will Weile haben. Ab der Wochenmitte dürfen Sie berufliche Zukunftspläne schmieden. Sie erhalten nämlich ein Angebot, dass Sie nicht ausschlagen dürfen! Und noch etwas: Verleihen Sie kein Geld!

Waage 24.9. - 23.10. Beruflich haben Sie alles gut im Griff, aber manchmal wächst Ihnen die Arbeit auch über den Kopf. Bringen Sie unbedingt mehr Überlegung und Timing ins Spiel! Sie sind momentan nämlich drauf und dran, Ihre Energie völlig nutzlos zu verpulvern. Sorgen Sie für regelmäßige Pausen und Ablenkung. Dann klappt alles besser.

Steinbock 22.12. - 20.1. Fasziniert von einer Bekanntschaft sind Sie bereit, alles zu geben, und eigentlich wäre Ihnen lieber nach Spaß und Freizeit, doch beruflich erhalten Sie eine unerwartete Chance, bei der ein gewisses Maß an Einsatz verlangt wird. Und je schneller Sie durchstarten, desto eher können Sie sich wieder Ihren Freuden widmen.

Stier 21.4. - 21.5. Warum wollen Sie nicht einsehen, dass das was Sie glauben, nicht das „A und O“ sein muss? Andere Meinungen sind doch auch interessant. Erkennen Sie das, und Sie werden umworben. Aber Spielen Sie nicht mit den Gefühlen anderer, und vergessen Sie nie, dass Liebe ein Geschenk ist, das man wie einen Schatz hüten sollte.

Löwe 23.7. - 23.8. Man konfrontiert Sie im Freundeskreis mit einer unerfreulichen Geschichte. Sagen Sie nur das Nötigste dazu! Jedes weitere Wort wäre reine Zeitverschwendung und Sie brauchen im Moment all Ihre Kräfte am Arbeitsplatz, denn der aktuelle Auftrag hat es in sich. Sehen Sie also zu, dass Sie Ihre Gedanken zusammenhalten!

Skorpion 24.10. - 22.11. Die letzte private Misere haben Sie ziemlich gut gemeistert. Somit sind Sie jetzt voller neuer Energie und Tatendrang und kommen gut voran. Trotzdem sollten Sie jedes Risiko meiden, und bloß nicht versuchen, partout Ihren Kopf durchzusetzen: Hören Sie sich lieber in aller Ruhe auch einmal die Meinung der anderen an.

Wassermann 21.1. - 19.2. Es war richtig wie Sie sich entschieden haben, keiner kann Ihnen einen Vorwurf machen. Lassen Sie sich nicht Ihre eigene gute Laune durch die Schlechte eines anderen verderben. Distanzieren Sie sich ruhig für einige Zeit und sammeln Sie positiv denkende Menschen um sich. Eine kleine Reise würde für Abwechslung sorgen.

Zwillinge 22.5. - 21.6. Sie fühlen sich ungerecht behandelt, sind sich aber nicht darüber im Klaren, dass Sie für die Entwicklung verantwortlich sind. Akzeptieren Sie dies und erkennen Sie, dass Sie beruflich viel aufs Spiel setzen. Lassen Sie das lieber, im Augenblick haben Sie ohnehin keine guten Karten. Nutzen Sie die Woche für anderes!

Jungfrau 24.8. - 23.9. Beruflich sind Sie voll ausgelastet, aber im Privatleben passiert so gut wie nichts. Das liegt jedoch nur an Ihnen. Wenn Sie sich freier entfalten wollen, müssen Sie Einengungen beseitigen - und hören Sie endlich auf damit, sich von allem abzusondern. Nutzen Sie die Woche, um freundschaftliche Kontakte zu knüpfen.

Schütze 23.11. - 21.12. Jemand hatte Ihnen Hilfestellung zugesagt und jetzt, wo Sie sie brauchen, versucht man sich mit scheinheiligen Ausreden aus der Affäre zu ziehen. Ärgern Sie sich nicht, eine andere Person wartet schon darauf, dass Sie um Hilfe bitten. Allgemein wartet nämlich eine wahre Glückssträhne auf Sie und Ihnen gelingt alles.

Fische 20.2. - 20.3. Mit einer gewissen Portion Souveränität und einer ausgeklügelten Taktik lassen Sie Ihre Konkurrenz in einer beruflichen Sache im Regen stehen. Super, dass Sie nicht versucht haben, gleiches mit Gleichem zu vergelten. Damit Ihnen nicht alles über den Kopf wächst, sollten Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren.

Anzeige

„Alles aus einer Hand“ Datko GmbH eröffnet innenstadtnahes Informationscenter

Rheine. Ab diesem Wochenende ist die Firma Datko GmbH mit einem Kundenund Informationscenter in der Rheiner Innenstadt vertreten. Direkt vor Ort wollen die Experten für Solartechnik und Photovoltaik nach dem Prinzip „Alles aus einer Hand“ neue Service-Maßstäbe setzen. Service wird großgeschrieben „Wir wollen unseren Kunden und allen Interessierten eine zentrale Anlaufstelle bieten und dort fachmännisch aufklären – von Basisinfos bis zu Spezialwissen“, sagt Martin Datko, der mit seinem Bruder Andreas das Unternehmen leitet. Zur Eröffnungfeier des Kunden- und Infocenters an der Osnabrücker Straße 53 (direkt gegenüber der Basilika) sind heute ab 10 Uhr alle Interessierten eingeladen. Neben kostenlosen Getränken und fundierten

Informationen wird den Besuchern auch ein interessantes Rahmenprogramm geboten: Beispielsweise ist ein sogenannter „Tesla Roadster“ vor Ort. Das Elektroauto wird drei Mal pro Stunde jeweils einen Besucher auf eine spannende Kurzreise mitnehmen. Es beschleunigt in 3,7 Sekunden von 0 auf 100 – damit ist es schneller als ein Porsche. Bei zu hoher Mitfahr-Nachfrage muss das Los entscheiden. Naturstrom auch ohne Eigenheim Nicht nur Hausbesitzer sind eingeladen, sich von den Vorteilen der Solartechnik überzeugen zu lassen. Wer kein passendes Dach für eine Photovoltaik-Anlage hat, kann mithilfe des bei Datko angebotenen „Naturstroms“ auch ohne Süddach etwas für die Umwelt tun. „Dabei handelt es sich um rein regenera- Das neue Kunden- und Infocenter der Solarexperten von tiv erzeugten Strom“, erklärt Datko eröffnet an diesem Wochenende an der Osnabrücker Martin Datko. Straße. Foto: Datko


Kultur

9

Sonntag, 31. Juli 2011

Der Rheiner Report

T R O P T E R R O R P E E N R I E R H E R N I E H R r er de nd en alle urk ka r Deer D

llt ur u t K n e u d K t r n e ie t d n t e r s ä ie t pr n r räse

f ü r R h e in e

p

Sonntag

21.08.2011

15:00

Stadtparkkonzert, Stadtpark Rheine Mettinger Heimatmusikanten

Dienstag

23.08.2011

10:00

Hey, Pippi Langstrumpf! Stadtbibliothek Rheine Pippi Langstrumpf in der Stadtbibliothek!

Mittwoch

24.08.2011

15:15

Büffelsohn und Kleiner Stern, Stadtbibliothek Rheine Ein Sternstündchen für Kinder ab 4

Freitag

26.08.2011

19:00

Gespensterjäger in der Stadtbibliothek Rheine Gruselburg Taschenlampengeschichten

Samstag

27.08.2011

11:00

Für alle, die mehr wissen möchten, Stadtbibliothek Rheine Führung durch die Stadtbibliothek

Sonntag

28.08.2011

15:00

Stadtparkkonzert, Stadtpark Rheine Musikverein Schüttorf

Mittwoch

31.08.2011

15:00

Conni kommt in die Schule, Stadtbibliothek Rheine Ein Sternstündchen für Kinder ab 4

„Naturnahe Waldwirtschaft“

Heute Themenführung in Bentlage Rheine. Der Bentlager Wald führerin Helga Mues. Die ist in Rheine ein Kleinod Führung ist kostenlos und für Spaziergänger, Jogger, dauert etwa zwei Stunden. Teilnehmer Walker, Radfahrer in allen Interessierte Altersstufen und sehr be- treffen sich – möglichst mit liebt auch bei Gästen aus festen Schuhen – um 15 Uhr der Region. Alle schätzen am Info-Zentrum im Saliden Wald und seine Vielfalt nenpark, gut erreichbar über aus unterschiedlichen Grün- die Buslinie Saline/Naturden. Der Wald, der heute zoo. Pkw-Parkplätze sind an Naturschutzgebiet ist, wurde der Weihbischof-d´Ahlhausschon in den 1950er-Jahren Straße (Navi-Adresse) vorLandschaftsschutzgebiet. handen. Für eine gesunde Entwicklung des Waldes gilt es, die Weichen in der Waldpflege entsprechend zu stellen. Denn ein naturnaher Wald kommt mit dem Klimawandel, mit Stürmen und Borkenkäfern besser zurecht, ist auch in Zukunft ein lebendiger Wald und erspart den Waldbesitzern Kosten bei der Pflege ihrer Wälder. Eine Gelegenheit, dazu vor Ort Näheres zu erfahren, ist die Führung durch den Bentlager Wald, die der Verkehrsverein Rheine heute anbietet. Der zuständige Förster Markus Weber gibt Einblicke in die Waldpflege, die neben der Zielsetzung der naturnahen Waldentwicklung und Sicherung als stabiles Ökosystem auch eine behutsame Nutzung und die Entfernung von Bäumen zur Wegsicherung umfasst. Informationen zum Wald als Teil der historischen Kulturlandschaft Naturnaher Bestand im Bentlages vermittelt im Ver- Bentlager Wald. lauf des Rundgangs GästeFoto: Veranstalter

KULTUR PUR

Jeden Sonntag, 15.00 Uhr - Stadtparkkonzert +++ Jeden Mittwoch, 15.15 Uhr - Sternstündchen für Kinder ab 4 - Stadtbibliothek Rheine, 06.08.2011, 18:00 Uhr - Tosca - Kloster Bentlage +++ 07.08.2011, 11:00 Uhr - Klosterfest - Kloster Bentlage +++ Weitere Infos unter www.rheine.de


Der Schotthock Der Rheiner Report

10

Sonntag, 31. Juli 2011

Die Geschichte vom Löffel und der Suppenschüssel Fest des Waldorfkindergartens im Bürgerhof Schotthock Rheine. Der Waldorfkindergarten hat jetzt in Kooperation mit dem Jugendund Familiendienst sein diesjähriges Fest im Bürgerhof Schotthock gefeiert. Eingeladen waren Gruppen aus Rheine und Meppen. Schwerpunkt der Veranstaltung war die Eurythmie – eine expressive Tanzkunst, die Anfang des 20. Jahrhunderts in Deutschland und der Schweiz auf Anregung des Anthroposophen Rudolf Steiner begründet wurde. Thomas Weller, der im Waldorfkindergarten regelmäßig Eurythmie un-

PW: A : ET: R : VP:

terrichtet, führte durch den Nachmittag und begleitete die einzelnen Programmpunkte mit Gedichten und am Klavier. „Das Fest bildet den Abschluss eines ganzen Jahres. Dabei bildet die Eurythmie eine Form von Integration, denn sie wird von jungen Menschen, also den Kindergartenkindern, von Erwachsenen, von Männern und Frauen und von Sprache und Musik gestaltet“, erläuterte er in seiner Begrüßung die Bedeutung der Eurythmie und leitete zum ersten Programmpunkt über: „Wer hat nicht

schon einmal bei einem Konflikt vorschnell reagiert und später gedacht, dass er eigentlich auch ganz anders gekonnt hätte? Der spanische Dichter Juan Ramón Jiménez hat dieses Gefühl in Worte gefasst.“ Die Eurythmiegruppen aus Rheine und Meppen setzten das Gedicht, das von Thomas Weller vorgetragen wurde, in ihren bunten, luftigen Gewändern tänzerisch um. Höhepunkt des Festes war die Umsetzung der Geschichte vom Löffel und der Suppenschüssel von Michael Ende. Die Kinder-

gruppe inszenierte tänzerisch und gestenreich die Story um die Königreiche von König Kamuffel und Königin Kamelle auf der einen Seite des Berges und König Pantoffel und Königin Pantine auf der anderen Seite. Sie wissen nicht voneinander, bekommen aber gleichzeitig Nachwuchs. Als Geschenk erhalten die einen einen Löffel, die anderen eine Schüssel. Das vertrackte daran ist: Nur wer den Löffel besitzt, ist imstande, in der Schüssel

51 6298947 03.09.2010 0532 170

zu rühren, um Nahrung für alle zu bereiten. Quintessenz der Geschichte ist, dass man sich einigen und zusammentun muss, weil das eine ohne das andere wertlos ist. Thomas Weller gab den Erzähler und untermalte am Klavier

das Spiel mit Musik von Tschaikowski. Abgeschlossen wurde das Fest mit einer Vorstellung einiger Eurythmie-Elemente rund um das Wetter und das Putzen, die die Kindergartenkinder in einem Kreisspiel vortanzten.

Die Kinder setzten die Geschichte vom Löffel und der Suppenschüssel tänzerisch und gestenreich um. Fotos: Veranstalter

Öffnungszeiten: Di. u. Fr. 08:30 - 18:00 Uhr Mi. u. Do. 08:30 - 21:00 Uhr Sa. 07:30 - 12:00 Uhr

Mittwochs & Donnerstags bis 21 Uhr geöffnet! Tel. (05971) 79 62 28 Friedrich-Ebert-Ring 148 48429 Rheine

Ihr Spezialist für Fleisch- und Wurstwaren,Grillartikel, Presente und Partyservice Friedrich-Ebert-Ring 173 Salzbergener Str. 99

Tel. 05971-7398 Tel. 05971-52250

apetitoShopAnzeige_2sp_90x90mm_Jan2011_farbig_Layout 1 25.01.2011 16:28 Seite 1

Gut - besser Preise wie im Internet oder am Flughafen, aber individueller Service und persönliche Beratung!

apetito Shop

Tiefkühlfrische kösTlichkeiTen • herzhafte Eintöpfe und leckere Suppen • Große Auswahl an Komplettgerichten • Fisch- und Meeresspezialitäten von CoSTA, mit denen Sie Ihre Gäste verwöhnen können • Tiefkühlfrisches Gemüse • Torten und italienische pizzen • Ständige Sonderangebote Wir haben jetzt ganztägig für sie geöffnet: Montag - Freitag Samstag

Rheine, Telefon 62 66 Friedrich-Ebert-Ring 170 und unter www.delmundo.de

10 bis 18 Uhr 9 bis 13 Uhr

Ideen, die begeistern! apetito Shop • Bonifatius-/Ecke Sandkampstraße 48432 Rheine • Tel. 05971-799-9669


Sport in der Region

11

Sonntag, 31. Juli 2011

Der Rheiner Report

Talentshow für zukünftige Kicker-Stars Real hilft BVB bei Nachwuchs-Suche

Schicke Gespanne sind an diesem Wochenende in Mesum zu bewundern. Foto: RFV-Mesum

Zuschauermagnet steht heute an

Fahrsportler gehen in Mesum ins Gelände Rheine. An diesem Wochenende findet in Mesum das traditionelle Fahrturnier auf dem Gelände des Reit- und Fahrvereins am Pegelbusch statt. In der Fahrsportszene hat das Turnier in Mesum bundesweit einen hohen Stellenwert, denn mit den Möglichkeiten der Mesumer Fahranlage wird ein sehr anspruchsvoller Wettbewerb durchgeführt, der den Startern alles abverlangt. Der Höhepunkt der Veranstaltung und wie immer ein Zuschauermagnet sind die heute stattfindenden Geländeprüfungen. Die Gespanne preschen durch die Hindernisse und am Wasserhindernis macht das Wasser in hohem Bogen den Pferden Platz. Es werden zuerst auf der Geländestrecke die einzelnen Sektoren in den verschiedenen Gangarten innerhalb vorgegebener Zeiten durchfahren. Anschließend müssen die ver-

schiedenen Hürden in möglichst schneller Zeit durchfahren werden. Gerade in diesem Prüfungssegment kommt die ganze Dynamik des Fahrsports zum Ausdruck, und natürlich steht dieser Teil des Turniers gerade bei den nicht so fachkundigen Zuschauern in der Gunst ganz vorne. Zu meistern sind die drei fest installierten Hindernisse, nämlich das Wasserhindernis, der sogenannte Schafstall und der Geländewall, sowie ein zusätzliches mobiles Hindernis. Alle Hindernisse sind direkt in die Fahrsportanlage integriert, das heißt für die Zuschauer, mittendrin zu sein und alles an einer Stelle erleben zu können, ohne weite Wege zwischen den Hindernissen in Kauf nehmen zu müssen. Los geht´s um acht Uhr. Kostenlose Parkmöglichkeiten sind für alle Besucher am Platz in ausreichender Zahl vorhanden. Der Eintritt ist frei.

Rheine. Vom Bolzplatz in den Fußballhimmel: Die Real-SBWarenhaus-GmbH und der Bundesligist Borussia Dortmund machen sich in diesen Monaten auf Talentsuche. Der Real-Junior-Cup bietet auch dieses Jahr jungen Kickern wieder die Möglichkeit, dem Traum vom Fußballprofi etwas näher zu kommen. Mit der entsprechenden Portion Glück stehen auch Talente aus Rheine im Herbst im Dortmunder SignalIduna-Park beim Megafinale in der Halbzeit eines Heimspiels des BVB vor mehr als 80.000 Zuschauern oder sie werden sogar Teil einer BVB-Jugendmannschaft. Los geht’s für junge Ballkünstler aus Rheine am kommenden Mittwoch auf dem Parkplatz des Reals im EEC an der Lingener Straße 19. Anpfiff für das Qualifikationsturnier in Rheine ist am 3. August um 9.30 Uhr. Mitmachen können alle Kinder der Jahrgänge 1998 bis 2001. Gekickt wird „Drei gegen Drei“ in einem 8 mal 15 Meter großen Spezial-Court. Alle Teams – bestehend aus drei bis sechs Spielern – können kostenlos teilnehmen. Zudem wird, wie bei jedem der mehr als 150 Qualifikationsturniere in Deutschland, ein Tagessieger ermittelt. Talentsichter des BVB sind bei allen Begegnungen interessierte Beobachter. Das Talent des Jahres erhält sogar einen garantierten Platz in einer Ju- gendmann-

Findet sich auf dem EEC-Parkplatz ein geeigneter Kandidat für die BVB-Jugendmannschaft? Das Turnier am Mittwoch wird es zeigen. Foto: Veranstalter schaft des BVB. Die Anmeldung erfolgt im Real-Markt, im Internet unter www.real. de/juniorcup oder am Turniertag bis zu einer halben Stunde vor Turnierbeginn direkt am Court bei der Turnierleitung.

ATOMWENDE SEI DANK:

! TE

SO N N

T?

KRAF EN

J A BIT

www.trading-up.de www. www ww. w tr trad din iingg-up up.d u p.d p .d de

KUNDEN!

Bei jedem Turnier können sich zielsichere Kicker an der Torwand probieren. Real und Coca-Cola spenden zusammen für jeden Treffer einen Euro an die SOS-Kinderdörfer in Deutschland.

EMS PLUS FREUT SICH MIT ALLEN MENSCHEN, DIE NICHT NUR AUF GRÜNE ENERGIE SETZEN, SONDERN DABEI AUCH PROFITIEREN WOLLEN!

AB SOFORT

STRAHLEN NUR NOCH DIE EMS PLUS-

Ein gültiger Lichtbildausweis und die Unterschriften der Erziehungsberechtigten müssen vor Ort vorgelegt werden. In diesem Jahr geht der RealJunior-Cup erstmals auch für einen guten Zweck auf Tour.

DIE RECHNUNG IST KINDERLEICHT: Wir von EMS PLUS installieren Ihnen eine Solarstromanlage auf Ihre Süd-Dachfläche - ganz gleich, ob sie 80 m2 oder 800 m2 groß ist. Sofort speisen Sie „Ihren“ Strom ins öffentliche Netz ein. Dafür erhalten Sie dann eine Vergütung, die Ihnen eine Jahresrendite von ca. 9 bis 13 Prozent auf Ihre Investition bringt - je nachdem, wie oft die Sonne scheint. Ihr Vorteil: EMS PLUS bietet alles inklusive & schlüsselfertig aus einer Hand: vom Ingenieur geplant und ausgeführt - mit jahrelanger Erfahrung und modernster Technologie. Und: bei über 1.500 Objekten strahlen unsere Kunden bereits... RUFEN SIE UNS AN UND LASSEN SIE SICH UNVERBINDLICH BERATEN. Direkt-Antworten:

0591 96450 EMS plus ENERGıE MIT SINN P H O T O V O LTA I K - U N D B I O G A S A N L A G E N , SCHLÜSSELFERTIG AUS INGENIEURSHAND. EIN UNTERNEHMEN DER EMS PLUS MMH HOLDING GMBH & CO. KG S AT U R N R I N G 2 , 4 9 8 1 1 L I N G E N ( E M S ) , F O N 05 91 9 6 6 4 5 5 0


MĂ&#x2013;BEL MAGAZIN 0

Keine Anzahlung- Keine GebĂźhren - Keine Zinsen Stehtisch mit 2 Hockern NuĂ&#x;baum Dekor

incl.Kissen, statt 298,-

jetzt:

199,-

% rung

Bis zu

Finanzie

Tisch Hochglanz weiĂ&#x;, ca 140 x 90 cm, statt 185,StĂźhle Bezug: Lederlook schwarz,weiĂ&#x; oder braun. statt 55,-

jetzt:

135,45,-

EDEKA neukauf

36 Monate Laufzeit

Tisch Glas schwarz/chrom ca.160 x 90 cm, statt 240,StĂźhle Bezug: Lederlook schwarz,weiĂ&#x; oder braun statt 76,-

jetzt:

179,49,-

       

      Â?     Â&#x201A;   Â? Â?Â?Â? Â

    

Moderne Wohnwand Hochglanz weiĂ&#x;, ohne Beleuchtung, ca.B/H/T 300/199/50 cm.

jetzt

jetzt

699,-

799,-

Wohnlandschaft

ca.322 x 228 cm. Bezug: Strukturstoff Cappuccino/ Lederlook weiĂ&#x; incl.Kissen ohne Hocker, gegen Mehrpreis in versch. Farben lieferbar.

statt 975,-

statt 1098,-

Futonbett



Buche Dekor, Liegefläche 140 x 200 cm incl.Rollrost und Matratze.

 Schlafsofa mit Bettkasten und Wellenunterfederung,  incl. Kissen,

TO

Pflegeleichter Bezug, auch in anderen Farben gegen Mehrpreis lieferbar.

  



â&#x20AC;˘Â&#x201E; Â&#x2026;Â?Â?Â? Â? Â&#x192; Â?Â?Â? â&#x20AC;˘Â&#x2020; Â

 Â&#x192; Â?Â&#x2021; Â?



   

jetzt:

jetzt:

169,-

369,-

statt 218,-

statt 454,-

Ihre KĂźchen nach Wunsch aus Werksausstellung

Moderne KĂźchen schon ab

Bei 18 Monaten Laufzeit:

999,-

0

Pearl Shaggy´s zu super Preisen

% verschiedene GrĂśĂ&#x;en & Farben g n ru

Finanzie

rposten e d n o S r e Ă&#x; o r G

vorrätig!

la g e n ! in a ll e n P r e is

SCHON AB

25,-

Unser Sortiment bietet Ihnen eine Auswahl von mehr als 3000 Teppichen verschiedener internationaler Hersteller zu TOP-PRIESEN

65 x 130 cm 25,00 80 x 150 cm 36,00 120 x 170 cm 65,00 140 x 200 cm 89,00 160 x 230 cm 109,00 200 x 200 cm 119,00 200 x 290 cm 175,00

RĂśmerstr./ Ecke Lingener Damm 48429 Rheine Tel.: 0 59 71/807 29 85 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr Sa. 10 - 18 Uhr


Kurzweil

13

Sonntag, 31. Juli 2011

Der Rheiner Report

Sport kann schmerzhaft enden

RR Schnullerparade mit Elisa

uen uf Sie! e r f r i W uns a

Tipps rund um Muskelverletzungen

(djd/pt). Während die Steaks auf dem Grill brutzeln, gibt es für aktive Menschen nichts Schöneres, als sich die Wartezeit mit Ballspielen zu verkürzen. So lassen sie sich nicht lange bitten, wenn bei der Gartenparty zum Fußball, Volleyball oder Federball aufgefordert wird. Und die meisten stürzen sich voller Übermut und ohne vorheriges Aufwärmen in den Spielspaß. Doch gerade bei unebenem Untergrund sind eine gute Kondition, Kraft und Ausdauer wichtige Voraussetzungen. Denn plötzliche Stoppbewegungen, Sprünge und schnelle Richtungswechsel belasten die Muskulatur der unteren Extremitäten stark. Zudem Um Muskelverletzungen kommt es durch das Blocken vorzubeugen, sollte man sich und Pritschen beim Volleyvor dem Sport gut aufwär- ball – vor allem bei untraimen. Foto: djd/Traumeel nierten Personen – leicht zu

Muskelverletzungen Stauchungen und Muskel- bei verletzungen an den Fingern sind nach den Erfahrungen der Therapeuten natürliche oder Handgelenken. Komplexmittel geeignet, die Heilungsprozess lässt sich Beschwerden zu lindern und den Heilungsprozess zu beunterstützen schleunigen. Verletzungen können durch Überschreitung der musku- Sofortige Ruhe und Kühlung lären Dehnbarkeit auftreten, wobei Muskelverhärtungen Zur Regeneration sollte im meist als richtige Knoten Verletzungsfall der Muskel tastbar sind. Charakteristisch sofort entlastet und in eine für eine Muskelzerrung Ruheposition gebracht wersind heftiger, stechender den. Bei Muskelprellungen Schmerz, Schwellung und und Muskelfaserrissen empBluterguss, häufig einher- fiehlt sich eine sofortige gehend mit einer deutlichen Kühlung, um Blutungen und Bewegungseinschränkung. Schwellungen zu mindern. Führende Sportmediziner Bestens dafür geeignet sind und Mannschaftsärzte ha- spezielle Kältekompressen, ben sich aktuell mit dem zur Not hilft eine mit EisThema Muskelverletzungen würfeln gefüllte Plastiktüte. auseinandergesetzt und Allerdings sollte niemals Empfehlungen für die Pra- direkt auf der Haut gekühlt, xis erarbeitet. Im Falle ei- sondern immer ein Tuch daner Muskelüberlastung und zwischengelegt werden.

Ihr riesiger Baby-Fachmarkt auf über 1.000 m2 ... Sie smode attung en nitze n e d usst d ag r-Autos erwage tt n n w a r fi t a inde nde  Kind erksta uns  Ums  Erst W  K  Ki Bei

... und mehr als 30 aufgebaute Kinderzimmer. Gravenhorster Straße 45, 49477 Ibbenbüren, Tel. 05451 - 14563

www.ibb-babyhaus.de

Fleischlos lecker

Rezept-Tipp: Paprikagemüse mit Schafskäse im Hirsering Zutaten für vier Personen:

tupfen. Beides in heißem Keimöl andünsten und 1 l Wasser • 1 kg gelbe, grüne und rote dazugießen. Mit etwas Salz, Pfeffer und Thymian würzen. Paprika Alles etwa 10 Minuten garen. • 2 Zwiebeln • 3 EL Öl (z.B. Mazola- Tomatenmark dazugeben und mit Basilikum abschmecken. Keimöl • Salz • Pfeffer schwarz 2. Möhre waschen und putzen. • getrockneter Thymian Keimöl in einem Topf erhitzen. • 2 EL Tomatenmark In Würfel geschnittene Zwie• einige Blätter Basilikum bel hinzufügen und andünsten. • 250 g Hirse Hirse und 1 l Wasser dazugeben • 75 g Möhre (1 Möhre) und Möhre hineinreiben. Alles • Aromat Universal von zum Kochen bringen und etwa Knorr (oder eigene Würz- 30 Minuten bei schwacher Hitze mischung, etwa mit Salz garen. Danach salzen, mit Around Knoblauch) mat abschmecken und gehackte • 1/2 Bund Petersilie Petersilie daruntermischen. • 200 g Schafskäse 3. Schafskäse würfeln. Die HirZubereitung: semasse in eine gefettete Reisrandform drücken und auf eine 1. Paprikaschoten halbieren, vorgewärmte Platte stürzen. In entkernen und waschen, Zwie- die Mitte Paprikagemüse füllen beln schälen. Paprika in grobe und etwas Schafskäse darüberWürfel, 1 Zwiebel in Ringe und geben. Restliches Paprikage1 Zwiebel in Würfel schneiden. müse mit Schafskäse in einer Basilkum waschen, trocken Schüssel servieren. Geschirrteil

Verbundenheit

flau, schlecht

Windrichtung (Abk.)

Stauwerk

Flächenmaß

das Sein

zu dem Zeitpunkt

Stadt in NordAlgerien ein Anzug

Schiffszubehör

Liebe Eltern, hier würden wir auch gerne Ihr Kind zeigen. (am besten mit Angabe:- Geburtsdatum, -zeit, -ort, Größe und Gewicht.). Mama und Papa dürfen auch gerne ihren Namen verraten und mit auf´s Bild. Einsendungen bitte an: redaktion@rheiner-report.de oder per Post an Der Rheiner Report, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine

1 Stunde

Und so geht`s: Füllen Sie die Kästchen so aus, dass in jeder Reihe, in jeder Spalte und in allen 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 vorkommen. Die einzugebenen Zahlen sind: 1,2,3,4,5,6,7,8,9

Lecker und gesund ist diese Kombination aus Hirse und Gemüse. Foto und Rezept: Unilever Flächen- ohne maß der BegleiSchweiz tung

Tresen

Kolloid

Rinderwahnsinn (Abk.)

Papageienart

eng bemessen

Kfz-Z. Bayreuth

Alkoholart schwarzer Singvogel

kurz für: an das

quälender Nachtgeist

überholt (engl.)

Sarah´s Mobile med. Fußpflege

Wintersportgerät

Hochschulreife (Kw.) Großvater Ruhepause

isländische Saga

nicht gegen

japan. Meile künftige Währung Europas

Kreuzesinschrift

Schlaggerät

Verwandter

englisch: es

Menschen

eine Kunstform

wundersames Gefäß Fluss durch Essen

Nadelbaum

menschl. Körperoberfläche

Erbgutträger

Entenart

Zirkusrund

ital.: Lebewohl

arab. Laute Einheit d. Strahlendosis

Hühnerprodukt

japan. Autor (Nobelpr. 1994) Stadt in Brasilien (Kw.)

Windstoß Stärke

Förderkübel i. Bergwerk

derart

Reisbranntwein

ein Erdteil

südeurop. Staat abschätzig: Mann

eine Berliner Uni (Abk.)

schmale Straße

Auflösung des Rätsels

T E L A L E P R Anerkennung

US-Ingenieur † 1887

Schaffen

ägypt. Gottheit

Laubbaum

engl. Biersorte

Kohleprodukt

Zubereitungszeit:

Die Auflösungen finden Sie auf Seite 15

Beitrag in einer Zeitung

Neigung

Fremdwortteil: vor

Energie (kcal/ kj): 356/ 1486 Eiweiß (g): 15 Kohlenhydrate (g): 31

Niederwild

Niederschlag

Hallo mich gibt es schon länger! Die kleine Elisa ist am 28.7. 2009 geboren. Heute möchte sie auf diesem Wege ihre Tante Alina grüßen und sich bei all ihren Geburtstagsgästen für die Geschenke bedanken.

Energie- und Nährstoffgehalt Fett (g): 19 Gesättigte Fettsäuren (g): 0 (pro Portion):

ugs.: Herz wwp08/14

E I O N R WE I H K E R

M T I S R E B E S U T E A E NM A D S N R I K E L E A R K E I A U T R L E I

A G T W E G E N H A S E B I R S A N H N E R O L B E O A R T I K E L E R A L E O U T A L O B O B

L B E U I T A D E R

G R A L

M U S I K

H I E R

A E R E N N B A F T

C I A O

E D D G A S F U D E R R A R E P UM

K N A P P

E S E

A B R I A S E T U R S O K I O P E


Kleinanzeigen

14

Sonntag, 31. Juli 2011

Der Rheiner Report

egeplast ist einer der führenden Hersteller von Kunststoffrohren. Unsere Produkte stehen weltweit für Qualität und innovative Lösungen. Bahnbrechende Fertigungstechnologien, qualifizierte Mitarbeiter und ein angenehmes Arbeitsumfeld sind die Stützpfeiler unseres Erfolgs. Für das modernste Kunststoff-Rohrwerk Europas in Greven suchen wir zur Verstärkung unseres Teams

Einrichter (m/w) Maschinenführer (m/w) Aushilfen (m/w) 400 EUR-Basis (auch am Wochenende)

Sie bringen Qualitätsbewusstsein, technisches Verständnis sowie die Bereitschaft zur Schicht- und Wochenendarbeit mit. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, interessante Perspektiven und eine leistungsgerechte Vergütung. Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder melden sich telefonisch unter 02575/9710-100 www.egeplast.de egeplast Werner Strumann GmbH & Co. KG Personalabteilung Robert-Bosch-Str. 7, 48268 Greven oder per E-Mail an: personal@egeplast.de

Läuft Ihr Konto schon über? Oder haben Sie Interesse an einem soliden / dauerhaften Zweiteinkommen? Sind Sie ein Sympathieträger? Haben Sie ein überzeugendes Auftreten? Mögen Sie Menschen und haben eine Ader für Tiere? Speziell für Hunde und Katzen? dann sollten wir uns unterhalten.Tel. 01788324725.

Suche Job als Reinigungskraft im Büro oder Praxis von Mo-Fr (abends). Tel.: 0176/22129684 Ich biete freundliche Haushaltshilfe an, günstig. Kann auch leichte Pflege bei älteren Leuten übernehmen. Tel.: 05971/8699007 ab 19 Uhr

Handwerker sucht Arbeit im Garten und Haus. Tel.: Wir suchen 10 Mitarbeiter für 0152/53619614 Lager u. Produktion. 2 Schloßer / Metallbauer / Monteure Gärtnergehilfe sucht Arbeit in Vollzeit. Einsatzgebiete sind aller Art. Tel.: 0152/21640113 Rheine u. Umgebung. Personal nach Maß GmbH & Co. KG, Osnabrücker Str. 53, 48429 Rheine, Tel. 05971/982662 Waschmaschine, Trockner, Aushilfe mit Gastronomie- Kühl-Gefrierschrank, zu verNatur € Basis kaufen. Tel.: 0162/3048665 erfahrung r auf ie400 e! ie ist d Schüler). zu Haus Vorgesucht H(auch stellung erbeten. Rheiner Eis- Ibbenbürener Sandsteine jegliman-ufaktur,Osnabrückerstraße cher Art von privat zu verkau65, Rheine fen, Transportmöglichkeit vorhanden. Tel.: 05451/74166 ab Gute Fee für 3 Personenhaus- 19 Uhr halt in Rheine Eschend. 1 x pro Woche 3 Stunden gesucht. Tel.: Ich starte am Dienstag, 0173/5833235 28.06.2011 ab 19.00 Uhr in Rheine eine Tupperparty und ich Aushilfe mit Gastronomieerfah- brauche noch einige Gäste! Hast Weg mit der alten Kiste! rung auf 400 € Basis gesucht du (m/w) Lust? 0177/9544249 (auch Schüler), Vorstellung er- oder 05971/9481440 beten. Rheiner Eismanufaktur, Osnabrückerstraße 65, Rheine Ich starte eine unverbindliche Kosmetik-, Schmuck-, und Metallbauer und Schweißer in Parfümparty! Hier darf alVoll- und Teilzeit gesucht! Be- les angeguckt & ausprobiert reich Treppen und Geländer, werden! Bei Interesse bitte Metallbau Kortemeier, Recke melden: 0177/9544249 oder Tel.: 0163-7721374 05971/9481440

BLUMEN DESIGN

Suche Bügelstelle in Rheine. Hole und bringe Ihre Wäsche. Tel.: 05971-9479909 o. 015202181720 Zuverlässige Haushaltshilfe, 2 J. Erfahrung in Altenpflege, Teilzeit od. 24 St. zu Hause Betreuung für Ihrer Eltern, 45-Jahre , Tel.: 0162/3540593 Haushaltshilfe, Hilfe für Eltern, Lebenspartner oder Angehörige bei Ihnen zu Hause. In Teilzeit oder 24 Stunden Betreuung. Zuverlässige Frau, 45 J, sucht Stelle im Bereich Altenpflege o. Seniorenbetreuung. Erfahrung in mehreren deutschen Familien. diana-kirilova@tonline.de, Tel.: 0176/57292762

Rollator (Gehhilfe), 1-A- Dekupiersäge Scheppach, deZustand, mit Korb & Stock- cotronic, variabler-elektr. Hub, halter, VB 45 Euro, Mobil: Schnitthöhe 50 mm, 3 Jahre, 0152/07771437 inkl. Ersatzsägeblättern, 65 €. Tel.: 05971/71528 Ledergarnitur: 2,5 Sitzer, 2 Sessel, 1 Hocker, beige, neuwertig, Mobiles Klimagerät für da aus Zweitwhg. f. VB 699 €. Büro oder Privat, neu und Tel.: 0163-5835597 OVP, NP 600 € für 190 € zu verk., Tel.: 05459/4419 oder Haushaltsauflösung: Möbel, 0151/21950768 Werkzeug, Porzellan etc., heute (Sonntag) 13-17 Uhr, Mi u. Do. Sehr schöner 6-armiger Kron12-18 Uhr, Dahlkampstr. 55 leuchter, Eiche, getönte Glaskuppeln u. passende WandleuchKronleuchter, 6-armig, Nuß- te, VB 65 Euro. Tel.: 05971/7310 baum, VB 55 Euro. Tel.: 05971/7310 Weihnachtsbaum für`s Leben, ca. 170 cm, nur 1x gebraucht, für Möbel Boss Gutschein im Wert 40 Euro zu verkaufen. Rheine von 100 Euro für 85 Euro zu 05971/805059 verkaufen...alles regulär und in Ordnung. Tel.: 0171/9609696 Über 200 Lego Duplo Steine, mehrere Fahrgestelle und Züge, Herren-Lederjacke Rosner, 54, Figuren, Tiere und 3 Bauplatten braun, Brusttaschen NP € 450, für insg. 60 Euro, Rheine Tel.: Mod. Baymont, Foto a. Wunsch, 05971/805059 mittellang w. neu, superweich f. € 49,90. Tel.: 05971/2190 Hochdruckreiniger Top Craft, 120 bar, mit Zubehör und ReiSchweinsvelour-Jacke, Gr. 42, nigungsmittel, für 80 € zu verblau; Schlafcouch m. Unter- kaufen. Tel.: 05975/454 oder fach, VB; Eisengestell-Klapp- 0160/99725548 liege, m. Lattenrost, 20 €. Tel.: 0171/7453564 Navi Clarion MAP 560, top Zustand, 3,5 Zoll Monitor, ganz Einbauherd und Mikrowelle Europa (42 Länder), mit allem zu verkaufen. Preis VHB. Tel.: Zubehör, in Ovp., Preis 50 €. 0162/3048665 Rheine 0176-44405540

Der Immobilienmarkt Sie möchten eine gewerbliche Immobilienanzeige schalten? Marion Schuckmann berät Sie gern, am Telefon unter 05971/80017-41 oder per E-Mail an: schuckmann@rheiner-report.de.

Suche 2 ZKB oder 1 ZKB für ältere Frau, immer erVermiete privat mein Feri- reichbar außer sonntags unenhaus in Spanien, Costa ter: 05971/807903 Blanca, mit TV, span. Innenhof, Gärtchen, Dachterras- 3 köpfige Familie sucht in se usw., Woche 350 €. Tel.: Rheine eine 4 ZKB Wohnung mit Balkon, KM 05975/1811 346,50 €. Angebote unter Ferienhaus in Lünne zu 0152/09679344 verkaufen!!! Wohnfläche 65 qm, Grd. 800 qm, Dau- Suche 2-3 ZKBB, EG/1. Etaerwohnsitz, Preis 30.900 ge, in Rheine zur Miete, ca. €. Tel.: 05906/960418 o. Oktober, NR, ruhig, keine Tiere. Tel.: 0160/92230276 0209/358156 Vermietung / Angebote

Rheine-Mesum: 3 ZKB im OG + Diele, Balkon u. Abstellkammer in Bahnhofsnähe. KM 349 Euro + NK ab 01.09. Auf Wunsch mit EBK. Tel.: 05975/9559232

Suche kl. Wohnung in Rheine zum 01.11.2011, KM bis 235 €, keine Haustiere in Begleitung. Tel.: 01520/1447188 RMH Rheine links der Ems, Bj. 1991, ruhige Wohnlage, Wohnfl. ca. 132 m2, Grunddstück 219m2, zu verkaufen KP 135.000,- € Tel.: 05971/8991891

Vermietung / Gesuche

Ehepaar mit lieber Hündin su. Haus/DHH/EG Wohnung mit Garten in/um Hörstel /Rheine, bitte anrufen 05459/929085

Immobilien Ulrike Menke

Herren Anzug, Gr. 102, oliv/ grau, neuw., VB 60 €, Business Schuhe Salamander, Gr. 9 ½ , schw., neu, VB 25 € (Bilder auf Anfrage) Tel.: 05971/8074081

Schachtisch (Farbe Mahago- Gute Waschmaschine für 150 €, ni) mit alten Holzfiguren, 4 kl. Rheine Tel.: 0174/7080689 Schubladen 50 x 50 cm, 75 cm Lederkombi, Damenhose, hoch, FP 60 €, 0157-83602886 Dickleder, Größe 40 und JaGroßer Vogelkäfig, 60 x 60 cm, cke GoreTex, Gr. 44, schwarz, Standlampe ( I K E A ), weiß, 1,45 mtr. Hoch, rollbar, FP 40 €. neuwertiger Zustand, NUR 140 gebraucht, Preis : 5 €; Autoradio, Mobil: 0157-83602886 EURO, Mobil: 0160-1872199 fehlerfrei, Preis : 75 €; Weidenkorb, geflochten, Natur, 20 Liter Diaprojektor Novamat 515AF-S Funktions-Schreibtisch, 70 x Fassungsvermögen, Preis : 10 Automatik von BRAUN güns- 117 cm Stahlgestell, chromfar€; Katzen-WC, s-w, gebraucht, tig abzugeben. Bitte im Büro big, höhen- u. neigungsverstellPreis : 5 €; CD/DVD Ständer, ab Montag 09.00 Uhr anrufen: bar, neu 40, €, 0157-83602886 schwarz, Preis : 5 €; Kontakt: 05971/8001742 05975/242456 2 antike Messingkronleuchter Elektro-Schweißgerät, 100 aus den 60er Jahren 8 und 10 Sandsteinkugel, Durchm. Amp. mit Zubehör, Festpreis flammig, für je 50 €; manuelles 0,55, handgefertigt vom Stein- 30,-€, 0157-83602886 Laufband mit Anzeige, 20 €. metz, Preis VS. Tel. tagsü. Tel.: 0171/1625812 0151/51350211 ab 19.00 Uhr Eine uralte Bauernwaage mit 05454/1447 Gewichten zu verkaufen. Nähere Küche, schwarz glänzend, ca. 280 cm lang, SpülmaInformationen 05465/1873 Hochwertiger Esstisch, Eicheschine+Einbaukühlschrank, dunkel 90x220x80cm mit 8 Gehhilfe / Rollator, super guter inkl. o. Herd, FP 450 €. Tel.: Stühlen zu verkaufen. VB 700. Zustand, Korb & Stockhalter 05975/9559227 Tel.: ab Montag 05458/98301 vorhanden, VB 45,- €, Mobil: Pinkes 20 Zoll Mädchenrad, 0152/07771437 Kaffeeautomat Bosch TKA, Typ mit Stützrädern, Rücktritt, ohne KA 5, 750 W, Farbe weiß, neu, Beleuchtung und Schutzbleche, Originalverpackt VB 25 €. Tel.: für VB 30 € zu verkaufen. Tel.: 05971/8074081 05971/964980 Verkaufe!!! Haushaltsauflösung Möbel, Waschmaschine, Küchengeräte, Preise VB; Uhrensammlung, mechanische, ab 49 €/St., Verstärker f. 30 €; Monitor 17 Zoll f. 9 €; Nintendo Gamecube f. 20 €; Sony Playstation 2 f. 32 €; Spiele St./6 €; Iphone, 3 GS, 32GB, neu, f. 349 € VB. Tel.: 0152/01973776

Tiffany-Glasbild! Motiv aus Rheine: Ems - Wasserfall, Dionysiuskirche. 33,5 x 22,5 cm, mit Kettenaufhängung. NUR 30 €. Mobil: 0151-53620934

Sandsteinfelsen, je 1/3 bis 1/4 m³ groß, preisgünstig abzuge- Metz-Farbfernseher mit Bildröhben. Tel. tagsü. 0151/51350211 re 70 cm, hat einen roten Farbton ab 19.00 Uhr 05454/1447 im Bild, der aber noch regelbar, Preis 55 €. Tel.: 05971/8077451 Couchtisch zu verkaufen! Dunkles Holz, teilw. Eiche., Armbanduhr (Herren) neu mit 104x104x50cm, 2 durchgängige Garantie 5 Jahre, 585vergoldet, Schubladen, VB 150 €. Tel. ab aus Erbschaft, Preis 100 € (NP Fahrradträger für PKW Anhän- Montag 05458/98301 295 €), 0157-83602886 gerkupplung für 2 Räder, guter Zustand, umständehalber für Kaninchenställe, massiv + wet- Scheppach-Schreinertisch120 € zu verkaufen. Tel.: 05971 terfest, verschiedene Größen Kreissäge, Ts 2500 cc und – 9496418 + Modelle, zu verkaufen. Tel.: elektro Tischfräsmaschine, 05971/3798 TF-100-M, zu verkaufen. Tel.: Couch Ledergarnitur, Marken0174/1916343 garnitur, hochwertig, wie neu, Guter Gefrierschrank f. 120 €, noch Garantie, ehem. NP 2.250 Rheine. Tel.: 0174/7080689 Specksteinofen, Marke Droff, EURO, für 680 EURO zu verHöhe 1,20 m, Tiefe 0,45 m, kaufen. Tel.: 05461/709792 Verkaufe!! Laptop 1,4GHZ, Breite 0,5 m, Leistung 7 kW, DVD, Wlan, f. 169 €; Fernseher Heizkörper verschiedene Gröf. 39 €; DVD-Player Panasonic f. ßen, Preis VB, Hörstel BeverHeimwerkernotdienst 29 €; Monitor 17 Zoll f. 9 € PC; gern. Tel.: 0157/84060776 Waschmaschine, neuw., f. 99 €; Handy Nokia C6, neu, f. 189 €; Armlehnstuhl, 6 Stck., blau gePC WinXP, DVD 2GHZ, Wlan, polstert, Rücken, Gestell verVom Abfluss bis zur f. 99 €. Tel.: 0175/1254791 chromt, für je 20 € zu verkaufen. Zimmerdecke Tel.: 05971/8072994 Reparaturen und Verkaufe ein kaum benutztes Transport jeder Art. Laufband mit Bordcomputer. ADIDAS Radsportschuhe, Gr. Bis 22 Uhr 35,- / Std. Das Laufband hat kein Motor, 44, nur 1x getragen, zu klein, für Tel. 05971/9483060 ist trotzdem leicht bewegbar, 55 € (NP 119,90 €) zu verkaufen. Handy 01577/1953624 VB 49 Euro, Tel.: 0163/6849747 Tel.: 05971/8077451

Immobilieninformationen: www.immobilien-ulrike-menke.de Büro: Rheine Lingener Str. 2 „Hues Ecke“, Tel. 05971-9483235

Motorradhose, Jacke, Handschuhe, Nierenschutz, Gr. 52/54, alles für VB 120 €, Tel.: 05459/4419 o. 0151/21950768 Taucherflossen, Gr. 37-38 und 40-42; Brillen und Schnorchel, sehr billig zu verkaufen. Tel.: 0176/38148504 Verkaufe mehrere werkstattüberholte Fahrräder, Damen, Herren, Mountainbikes, Preise VB. Tel.: 0151/51029667 Verkaufe!! Laufstall, 1,00 x 1,00; Kinderbetten, 1,4x0,8, 1,3x0,7, 1x0,5. Tel.: 05971/65185 Hängeschrank, Eiche rustikal, seitlich abgeschrägt, für 30 € zu verkaufen. Tel.: 05971/8072994

Tolles Ledersofa, braun, super bequem: 2 m lang, 1 m hoch (Rückenlehne), 1 m tief, Sitzhöhe 42 cm. Wegen Platzmangel günstig abzugeben! 0152/07771437 Gazelle Herren-Rad schwarz, Top-Zustand, 3-Gang-Nabenschaltung, aus Altersgründen zu verk. FP 90 €, 0157/83602886 Playstation – PSP 2004 Lite, Piano Black und 3 Spiele zu verkaufen. Preis: 100 EUR, 0160/1872199

Das außergewöhnliche Energiesparfenster

-

Fenstersanierungen Eigenfertigung Sicherheitstechnik Montage vor Ort

Playmobil Containerschiff, incl. Zubehör und Figuren. Ohne Anleitung. Gebraucht - 25,00 EUR! 0151-53620934 Schlafzimmer, Bett, 180x200, 2 Lattenroste, 2 Nachtkonsolen mit 2 Laden, 5-trg. Schrank, 225/225/64 cm, weiß/Havannafarben, 3 J. alt, 700 €. Tel.: 05975/9559227

HEB Fenster- und Türentechnik Fuggerstraße 19 49479 Ibbenbüren-Laggenbeck Telefon 0 54 51/ 5 42 9022 Telefax 0 54 51/ 54 20 34 info@heb-fenster.de www.heb-fenster.de

Schlaue Ferien!

woodi-tools.de

• Ferienkurse - individuell und effektiv für alle gängigen Fächer • Englisch aktiv - learning by doing • Vorbereitung auf die weiterführende Schule • Nachprüfungskurse Rheine • Münstermauer 5 • 05971-19418 INFO-HOTLINE

05971- 19 4 18 www.schuelerhilfe.de/rheine


Kleinanzeigen

15

Sonntag, 31. Juli 2011

Der Rheiner Report

Top-Möbel Rheine Kinderwagen Britax Römer, B- JUNGE Wellensittiche zu verkau- DACHDECKEREI Er, 49 Jahre, sucht nach einer Der etwas andere Möbelladen Suchen Sie das Besondere? Wir haben es! Z.B. ausgefallene Kommoden, Anrichten, Teppiche u.v.m. www.topmoebel-rheine.de Darbrookstr. 25 + 27a, Rheine (An der Elisabethkirche)

Tel. 0160 / 90270432

Smart 4, Modell 2011, neu, mit fen Handy: 0152/27282356 Erfahrung und Kompetenz rund ums Carrycot+Kinderwagen, OVP, Dach, sämtliche Reparaturen u. Erneuerunfür 299 € (NP375 €) zu verkau- Schäferhundwelpen, kräftig gen im Steil- und Flachdachbereich, Wärmefen. Tel.: 05971/87707 und dunkel, zu verkaufen. Tel.: dämmung, Dachrinnen, Velux- u. Roto-Fenster, Balkon- u. Terrassensanierung, Schornsteine 0152/09724889 u. Fassaden, Doppelstegplatten sowie DachRolltor f. Garage o. Carport, u. Rinnenreinigung. Profitieren Alu braun, elektr., 2300x2100 Nestjunge Wellensittiche, Nym- flächenSie von günstigen Preisen bei bester mm. Tel.: 01522/2933590 o. phensittiche sowie Rosenköpf- Handwersqualität. 05906/302 ab 18 Uhr chen zu verk. Tel.: 05971/964736 Frühauf u. Partner

Trekkingrucksack, zwei Mann 3 liebe Frettchenböcke zu verkauBlaues 24 Zoll Cantano Mäd- Zelt, Luftmatratze, neu, sehr fen, kastriert 40 €, unkastriert 30 €. chenrad, 3-Gang Nabenschal- billig, zu verkaufen. Tel.: Tel.: 0176/24417966 tung, Rücktritt, techn. ok, Ge- 0176/38148504 brauchsspuren, für VB 75 € zu Shetty/Ponykutsche zu verkaufen. verkaufen. Tel.: 05971/964980 Zwei Tischtennisschläger und Tel.: 0179/7611265 Bälle, neu, billig zu verkaufen. Neuer Motorlattenrost Sinus, 2 Tel.: 0176/38148504 6 Wochen alte Häschen zu verMotoren, 100x200, neue Latex schenken, werden mittelgroß und Matratze Luxus, 100x200, für Verkaufe!! 2 Campingstühle, sind weiß. Tel.: 0176/92196694 500 € (NP 1000 €) zu verkaufen. neuw., 20 €; 2 hochw. GartenTel.: 05971/65072 stühle, schwarz, wetterf., 35 €; 2 Hochlehnerstühle m. KorkrückVerkaufe!! Einzelsessel, Polster, wand f. Wohnung, 25 €; 2 GarStoffbezug; Couchtisch, 50x50 tenstuhlauflagen, neuw., 15 €. SYM HUSKY, 125 Hubraum : 125 cm, Messinggestell m. Glasplat- Tel.: 05971/8070976 ccm (steuerfrei). Das Motorrad ist te; Wohnzimmerschrankwand, im absoluten TOP - Zustand, 4.700 Esche hell, 5 teilig, mit Glasvitrikm, EZ 1996, TÜV 07.2013, VB ne, 3,90 m. Tel.: 05971/51871 749 EUR, Tel.: 0163/6849747

gypt. Gottheit

Auflösungen von Seite 13

Auflösung des Rätsels

G T W M T I S R E G E N H A S E E B E N H N E R O L S U A R T I K E L B T E E R A L E O U T A E N M Rätsel Nr. 1 E A D S dieser I N R I Ausgabe ON K E L R E A C L GM A WE R K E I B E R U H R E I I H A U T U A S I E N A I T A L I E N B O K E R L R E I D E R K R A F T T E L A L E P R

Hochschulreife (Kw.)

A B I R K S AN E O A A L P O P B O B R E D D A G A S S F T U D E S R R A K E R I P UMP

E S E A B I E U R O O E

ünftige Währung uropas

pan. utor Nobelpr. 994)

wwp08/14

Impressum Verlag: Rheiner Report GmbH Verlagsanschrift Humboldtplatz 4, 48429 Rheine Tel. 05971-80017-40 Fax 05971-80017-50 E-Mail: info@rheiner-report.de Internet: www.rheiner-report.de Amtsgericht Steinfurt HRB 8437 Steuer-Nr: 311/5891/3043 Ust-IdNr.: DE815089800 Öffnungszeiten Büro: Mo. - Fr.: 10.00 - 16:30 Uhr Geschäftsführer: Markus Kösters v.i.S.d.P. Anzeigenleitung / Beratung: Karl Lampe / 0170 - 5820685 Anzeigenberatung: Marion Schuckmann, Heide Cremer Hubert Niebuhr Empfang / Ticketstore: Heide Cremer Redaktion: Britta Schulte Mediengestaltung: Tanja Kähm, Jessica Christ

HANOMAG – Schlepper/Trecker, Brilliant 600, Baujahr 1964, mit Frontlader, Brief vorhanden, Preis VB, Mobil: 0152-57096079

HANOMAG – Teile für Perfect 400 zu verkaufen. Preis VB, Mobil: 0152-57096079 Junger, sportlicher, sympathi- Hallo Prinzessin! Ich liebe Dich scher, 33 j. Mann sucht jun- über alles auf der Welt und noch VW Polo, 6N, rot, Baujahr 1995, ge, gutaussehende, sportliche, mehr. Dein René NR-Fahrzeug, Garagenwagen, humorvolle Frau für gemeins. Servolenkung, 2 x Airbag, sehr Abenteuer. Tel.: 0173/2429484 Besuchen Sie gepflegt, 1.Hand, Zahnriemen, unseren neuen Wasserpumpe, Keilriemen und Öl Kegelleute suchen für gem. KeNEU, VB 1.650 €, 0157/81965765 geln (1x im Mo.) 2 Pärchen zwischen 35 u. 45 J. Locker und Lu- Stempelshop stig! Schöne Bahn vorhanden. K: auf kegelpaar@gmx.de

Suche gebrauchte Fahrradanhän- VW Golf I Cabriolet, sehr gepflegt, Spanien-Costa Blanca, verm. priger, günstig. Tel.: 05479/8699007 BJ 05/93, 135 tkm, el. Verdeck, vat mein FH, Terrasse m. Gärtab 19 Uhr chen, spanischer Innenhof, DachAlufelgen. Tel.: 0152/09724889 terrasse mit Panorama Meerblick, Suche Laufband, möglichst von Meriva VAN, EZ 06/03, TÜV Woche 300 €. Tel.: 05975/1811 Kettler. Tel.: 05971/807212 04/12, 74 kW, Euro 4, 95 tkm., silber/met., Klima, AHK, AluSuche eine Reit-Sicherheits- felgen, uvm., VB 4000 €. Tel.: weste in Größe XL für Damen! 05971/57263 o. 0173/9336482 0179/7611265 Biete Ambulante Pflege - BetreuOpel Astra F, Bj. 1997, TÜV/AU ung und Hauswirtschaftliche VerWer verschenkt sauberen & ge- 07/12, 91.500 km, 55 kW, VB sorgung. Tel.: 0162/9807390 pflegten Trödel aus Haushaltsauf- 1950 €. Tel.: 05975/9559227 lösung, Umzug, Doppelhaushalt, Bin gut und zuverlässig in Maetc.? Ich hole Ihre Sachen gerne Ford Mondeo, Bj. 97, 138.000 ler- und Tapezierarbeiten. Tel.: ab: Mobil = 0151/53620934 km, Automatik, TÜV 10/12, 0162/7979632 Klimaanlage, elektrische FenSuche Mauersteine ähnlich wie sterheber, Preis 750 € VB. Tel.: Tischler-, Laminat- und TrockenGrafschafter eher etwas rauer. 05459/9068601 bauarbeiten zu fairen Preisen! Umgebung von Rheine. Tel.: Tel.: 0151/29153440 0172/5839490 Verkaufe Yamaha XJ 650, BJ 1983, nicht fahrbereit! Kupplung, Suchen günstigen, gebrauchten, Lenkkopflager def., Preis VB. funktionstüchtigen 50er Roller zu Tel.: 05971/806382 Gemeinsam unterwegs sein! 2 kaufen. Telefon 0178/1890373 Frauen zw. 55 - 60 suchen netBMW 525d Exclusive, EZ te unternehmungslustige Leute Osteuropahilfe sucht Waschma- 03/2002, TÜV/AU 04/2013, 120 zwecks Freizeitgestaltung. Bitte schinen/Trockner/ Kühl-/Ge- KW - 163 PS (Diesel), 230 TKM, melden unter Chiffre-Nummer frierschränke /Herde/ Fahrräder. EURO 3, Klima, Automatic, Le- RR31071/3011 Rheine Tel.: 0174/6150101 der, anthrazit-grau, Tempomat, ABS DSC, Bordcomputer, AHK, Junger Mann sucht ledige SIE Wer verschenkt Tannengrün ALU 17 Zoll, Sportfahrwerk, In- oder Zahnärztin, ohne Haare auf zum Bogen binden für eine spektionen regelmäßig durchge- den Zähnen, jetzt umschalten auf Hochzeit. Abends bitte unter der führt, uvm.! VB 6.990 EUR, Mo- Zukunft. Tel.: 01520/6986187 Telefonnummer 05971/8003346 bil: 0160-96674431 melden Er, 44 Jahre, 1,67 cm groß, sucht Urlaubsvertretung nette Dame! Möchte eine feste für Ihren Garten. Beziehung, bin ehrlich, treu, roRasenmähen, mantisch und humorvoll. Tel.: 0176/49017533 Unkrautbeseitigung, Nestjunge Mönchsittiche wer- Wässern und Jgbl. Biker, Bj 59, möchte mit den handzahm u. lernen pfeifen Teichpflege. unkompl., schl. Selbstfahrerin u. sprechen. Tel.: 05971/964736 Tel. 05971/9483060 o. Sozia rumknattern u. zelten. Handy 01577/1953624 Wenn funkt u. peng macht auch Günstig kleine Zwergwidder zu woodi-tools.de mehr. Tel.: 0175/7876184 verkaufen. Tel.: 0175/7073841

www.rheiner-report.de

Linda, vollbusig, DD, reife Frucht. Hausbesuche!

NEU

Privat + Hausbesuche in Rheine

NEU

0151 / 25623467

von 10.00 - open end!

3 sexy Hausfrauen 01 76 / 65 89 26 87

Club

Rheine: 05971/8995799 Lingen: 0591/9662766

- Täglich ab 21 Uhr geöffnet -

Lingen:

Rheine:

Olla NEU Esmeralda

Katja NEU Alice

www.verona-kaiser.de Kartenzahlung willkommen

ANZEIGEN COUPON Unser kostenloser Kleinanzeigenmarkt für Sie! Private Kleinanzeigen kostenlos (zzgl. evtl. Chiffregebühr = pauschal 5,- €) bis max. 8 Zeilen. Gewerbliche wie gewohnt!

Erscheinungsdatum notieren & Rubrik ankreuzen: Job/Gesuche Job/Angebote Immobilien/Angebote Immobilien/Gesuche

Vermietung/Angebote Vermietung/Gesuche Verkäufe (Kauf-)Gesuche

Tiermarkt KFZ-Markt Landwirtschaftl. Fahrzeuge Reise/Erholung

Nachhilfe Dienstleistung Bekanntschaften Grüße Zeile 1

Verteilung: Heinrich Grotegut 0173-3758794, 05971/80017-56 Druckhaus: DruckHaus Rieck Delmenhorst GmbH & Co. KG,Sulinger Str. 66 27751 Delmenhorst

Auflage: ca. 43.000 St. (Die genaue Auflagenhöhe kann von Woche zu Woche variieren, sie erhalten sie auf Anfrage) Der Rheiner Report am Sonntag wird an frei zugängliche Haushalte in Rheine kostenlos verteilt. Die Auflagenhöhe kann von Woche zu Woche variieren. Die genauen Zahlen erhalten Sie auf Anfrage. Die Urheberrechte für von uns erstellte Artikel, Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Vorlagen, Fotos oder andere Unterlagen. Der Absender versichert mit der Übersendung, dass Vorlagen, Fotos usw. frei von Rechten Dritter sind. Bildquellen: Britta Schulte, pixelio, fotolia u. div. a.

Rheine • Tel. 0 59 71 / 80 47 40

Zeit des Alleinseins eine nette Partnerin um eine wundervolle Suche für ca. 4 Std. eine Grube gemeinsame Partnerschaft und für Getriebemontage zur Miete. liebevolle Beziehung aufzubau- Tel.: 0174/6150101 en. Tel.: 0157/88573947 Suche Modelle für den BeIch, weibl., 35 J., bin „NEU“ in reich: Strähnchen, Föhnen Rheine. Suche zwecks Freizeit- etc. Salon 05971/8027884 o. gestaltung charmante Leute. Zu- 0176/22670832 schriften an: margarita76@web. de Gymnasiast, Kl.10, bietet Nachhilfe in Mathe an....ZeiteinWassermann, Anfang 40, sucht teilung nach Wunsch. Tel.: nette Sie für Briefkontakt. Wenn 05454/180228 Du auch gerne Post erhältst, dann schreib mir einfach: Ralf Geltner, Hohe Allee 110, 48432 Rheine

Zeile 2 Zeile 3 Zeile 4 Zeile 5

PLZ, Ort

Unterschrift

Sie finden uns im eec ems einkauf center: Erscheinungstermin: wöchentlich sonntags

Im 1.OG

Anzeigenschluss: Donnerstag 16.00 Uhr

RHEINER REPORT

Straße, Hausnummer

Name und Sitz des Geldinstituts

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass die kostenlosen privaten Kleinanzeigen nicht telefonisch angenommen werden können.

Der

Vor- und Zuname

Konto-Nr.

Bitte den gewünschten Privatanzeigen-Text mit Satzzeichen fortlaufend in die Kästchen eintragen. Nach jedem Wort ein Kästchen als Zwischenraum freilassen.

Anzeigencoupon ausfüllen und einsenden an:

BLZ:

per Post: Humboldtplatz 4 | 48429 Rheine per Fax:

05971-80017-50

E-Mail:

kaz@rheiner-report.de

www:

Sie können Ihre privaten Kleinanzeigen auch online aufgeben unter www.rheiner-report.de



KW30-2011