Issuu on Google+

Zoom Zoomsur

Eco-geste

Jump’in La Clusaz 3e Edition

L’eau : préservation

Depuis un siècle, la consommation d’eau a été multipliée par 7. En France, nous en consommons 140 litres par habitant et par jour. Dans un immeuble de bureaux, la consammation est de 15 à 20 litres par personne et par jour.

Pour la troisième année consécutive, du 4 au 8 juillet 2012, se tiendra l’évènement Jump’in La Clusaz, 5 jours de compétition équestre d’envergure nationale et internationale. Les spectateurs pourront voir des équipes venues des quatre coins du globe évolués sur un terrain unique en montagne.

Je signale les fuites au responsable des services généraux. • Un robinet qui goutte, c’est une perte de 4 litres d’eau par heure, soit 35 000 litres par an gaspillés en pure perte.

Pour accueillir cette compétition, il fallait un lieu exceptionnel et unique à quelques kilomètres du lac d’Annecy. Au cœur du Massif des Aravis, La Clusaz, arène naturelle servie par un des plus beaux paysages d’alpages et de montagnes des Pays de Savoie.

J’utilise un seul gobelet pour toute la journée, ou une seule tasse pour limiter l’utilisation des gobelets en plastique. • Plus de 150 000 gobelets par grand site parisien et par an sont utilisés.

Sa situation géographique proche de la Côte d’Azur, de l’Italie et de la Suisse en fait un endroit privilégié. C’est d’ailleurs l’Italie qui sera cette année, l’invitée d’honneur. Renseignement sur :

www.jumpinglaclusaz.com

Espace aquatique La Clusaz 434, Route de la piscine +33 (0)4 50 02 43 01 / espace-aquatique@laclusaz.fr Ouvert tous les jours de 9h30 à 19h30 et le mercredi de 9h30 à 21h

Agendade l’été

Juillet Du 4 au 8 juillet Jump’in la Clusaz 28 juillet Balade au Clair de Lune Du 16 au 20 juillet Aravis & Cie

Août 4 & 5 août Fête au Village 12 août Fête du Reblochon & de l’Artisanat

Septembre 1 & 2 septembre Vespa Free 16 septembre Foire de la Croix

Crédit photo : (c) Stéphane Vallet / Pascal Lebeau. Sur papier 100% recyclé avec encres végétales. Ne pas jeter sur la voie publique

maint Disponible dès

Pourquoi ne pas profiter du magnifique panorama sur les montagnes de La Clusaz depuis l’Espace Aquatique ? Vous pourrez profiter d’une piscine intérieure et extérieure de plus de 600m2 avec vue à 360° sur le Massif des Aravis. Les enfants y découvrent les joies du toboggan aquatique et du pentaglisse pendant que les parents profitent de l’espace de remise en forme, comprenant hammam et sauna. Un programme rafraîchissement par une chaude journée d’été...

Du 25 juin au 22 juillet 2012

Je bois l’eau du robinet plutôt que celle en bouteille. • En France, l’eau minérale coûte environ 100 fois plus cher que l’eau du robinet et a un impact environnemental 1 000 fois supérieur.

Les amateurs, professionnels et curieux se retrouveront dans un cadre magique pour assister à ce grand rendez-vous équestre devenu incontournable.

Espace Aquatique

Programme d’animations

enant à l’Office

de Tourisme !!

En 2001, La Clusaz fut l’une des premières stations à être labelisée« P’tits Montagnards ». En 2006, son engagement, fondé sur la convivialité et la qualité de ses services a été confirmé par l’attribution du label national « Famille Plus ». Ce dernier récompense les communes respectant plus de 100 points en matière de tarifs, de services, d’infrastructures et d’animation, proposés aux familles. Pour connaître toutes les activités et services dédiés aux enfants, La Clusaz vous propose ce guide “ La Clusaz en famille ”.

OFFICE DE TOURISME

+33 (0)4 50 32 65 00 - 161, place de l’église BP 07 - 74220 La Clusaz

www.laclusaz.com

La du


Programme Du 25 juin au 22 juillet

Lundi 25 juin

17h30 - Espace Aquatique Pot d’accueil L’Office de Tourisme et l’Espace Aquatique de La Clusaz vous convient à venir déguster la liqueur des Aravis ainsi que le traditionnel reblochon fermier. Gala de danse et sports d’eau pour ce premier RDV de l’été.

Lundi 2 juillet

Du mercredi 4 au dimanche 8 juillet

Été2012

Mardi 10 juillet

18h - Place de l’église Spectacle “Cendrillon, le Champ Giguet complexe de la citrouille” Jump’in La Clusaz Retrouvez tout le programme des Par la Cie Histoire de Famille. épreuves sur www.jumpinglaclusaz. Qui est vraiment Cendrillon ?Avec une approche toute personnelle et des com. arguments indiscutables, développe • Animation son interprétation de l’histoire et nous De 14h à 18h au centre du village, Aravis Passion vous propose de fait poser un regard nouveau sur ce que l’on croyait être le plus beau des balader votre bambin à Poney. jolis contes de fée...

21h - Place de l’église Pot d’accueil L’Office de Tourisme et l’Harmonie “L’Echo des Aravis” vous convient le temps d’une pause musicale, à venir déguster la liqueur des Aravis.

Mercredi 11 juillet

Mardi 3 juillet 18h - Place de l’église Spectacle “Le voyage de Mr Boul” Ce clown très coloré vous emmène sur sa planète malicieuse et festive. Un voyage à effectuer en famille !

Les samedi 7 & dimanche 8 juillet

21h - Place de l’église Concert “La Guinguett’ à Marie” Compagnie des Mangeurs d’Etoiles Sous une guirlande de lampes colorées, Marie fait revivre les guinguettes d’antan, juchée sur ses grands talons, épaulée de son fidèle “barbanéon” elle chante Piaf, Mistinguett, Bourvil… Une tournée générale et voilà qu’elle nous raconte l’histoire de Jasmin et de Marinette. Puis sur des airs déjà entendus, Marie vous invitera à venir piétiner la piste de danse au rythme des trois temps de la valse.

En journée - Chaîne des Aravis Compétition de parapente Nationale B Compétition regroupant plus de 120 pilotes qui sillonnent la chaîne des Aravis pendant deux jours. Renseignement au club des sports.

Lundi 9 juillet 21h - Place de l’église Pot d’accueil L’Office de Tourisme et le groupe folklorique de La Clusaz « Lou Socali » vous convient le temps de quelques danses à venir déguster la liqueur des Aravis.

La Clusaz est labélisée “Famille Plus” et a adopté leur charte de qualité. Pour en savoir plus www.laclusaz.com

Soirée Disco on Ice Tous les jeudis à partir du 5 juillet. Pour la plus grande joie de tous, la patinoire se transforme en piste de danse glacée. Venez patiner au son du Dj et sous les jeux de lumière. Adulte : 7,50 € / Enfant (5 à 15 ans) : 6,50 € 94, place du Pré de Foire / Tél : 04 50 02 48 45

L’heure du Conte Tous les jeudis à partir du 12 juillet à la bibliothèque. De 17h30 à 18h15, à partir de 4 ans / sans inscription.

Toutes les animations où le tarif n’est pas indiqué sont gratuites. Retrouvez toutes les animations de l’été et les infos utiles à votre séjour sur www.laclusaz.com

Patrimoine

Visite de La Ferme

Chaque jeudi à 9h45 Une visite en compagnie d’un guide du patrimoine et historien de La Clusaz pour découvrir l’histoire de notre station, ses traditions et ses légendes.

Inscription et renseignements à l’Office de Tourisme. Adulte : 8 € / Enfant : 5 €

Visite Guidée du bourg à partir du 5 juillet

Inscription la veille au soir à l’Office de Tourisme. Adulte : 5 € / Enfant (-12 ans) : 3€ / Enfant (-3 ans) : gratuit

Jeudi 12 juillet

Jeudi 19 juillet

18h - Place de l’église Spectacle “Kid coyote et les rascals” Avec plus de 800 représentations données aux enfants au cours de ces 5 dernières années, Alain Moisan propose un spectacle dynamique et festif qui vous mettra tout de suite dans l’ambiance.

En journée - Parking Perrière Brocante Organisée par Le Groupement des Commerçants de La Clusaz.

Les Samedi 21 & Dimanche 22 juillet

En journée - Place de l’église Vendredi 13 juillet Vide Grenier/Vente de patisseries Organisé par l’association Patrimoine 20h30 - Champ Giguet et Tradition. Présence du Comité de Bal des Pompiers jumelage “La Clusaz / Aravis – Pama Fête Nationale (J-1). Pour l’occasion, / Kompienga. l’Harmonie « l’Echo des Aravis » Renseignements à l’Office de Tourisme. déploie sa fanfare de 50 musiciens pour un long déambule dans les rues de La Clusaz suivi du défilé des pompiers qui partira en haut du village. A 21h30, venez assister au Feu d’artifice suivi du bal des pompiers en compagnie du groupe « CAPTIV’ ». En cas de pluie, report à la salle des fêtes.

Du lundi 16 au vendredi 20 juillet Aravis & Cie Sur la place du village : • Le VTT : des circuits de différents niveaux sur des modules en bois dans une ambiance nature. • Initiation au vélo swing • Initiation au segway (de 16h à 18h) un plaisir absolu, une expérience unique. Sur le champ Giguet : • Cycle version écolo : l’association Extra Energie fait découvrir les vélos électriques pour un petit tour au pied des montagnes. 17 juillet - 21h30 - Champ Giguet Soirée Aravis & Cie L’effet Sphère Un voyage féérique et mystérieux par la compagnie « Les Quidams ».

Programme complet disponible à l’office de Tourisme.

on Relie chaque animal à sa mais

Chaque vendredi à 14h à partir du 6 juillet Découverte et explication de la fabrication du Reblochon et dégustation.

Marché

Tous les lundis de 8h à 12h Sur la place de l’église.

Tournois Sportifs & Concours

Programme sous réserve de modification. Infos et réservations au Club des Sports de La Clusaz. A partir du 9 juillet. Footing Lundi, mardi, jeudi, vendredi à 9h Lieu : Club des Sports Tarif : gratuit Stretching & éveil musculaire Mercredi à 9h Lieu : Club des Sports Tarif : gratuit Football (moins de 14 ans) Lundi à 16h et jeudi à 10h30 Lieu : terrain multisports Tarif : 2 € / pers. Football Mercredi à 18h30 Lieu : terrain multisports Tarif : 2€ / pers. Basketball Lundi à 18h30 Lieu : terrain multisports Tarif : 2 € / pers.

Ping-pong Mercerdi à 14h Lieu : terrain multisports Tarif : 2 € / pers. Inscritpion : Club des Sports, avant 12h Pétanque Vendredi à 17h Lieu : terrain de tennis de La Croix Tarif : 5 € / pers. Chasse aux trésors Mardi à 10h30 et jeudi à 16h Lieu : Club des Sports Tarif : 2 € / pers. Trampoline Mardi et Jeudi à 19h Lieu : Base de loisirs Bélier Club Tarif : 2 € / pers. Tir à l’arc Vendredi à 16h Lieu : stand de tir à l’arc Tarif : 5 € / pers.

ExpositionSalle Ste Thérèse Entrée libre

Route du col des Aravis.

Du dimanche 1er au samedi 7 juillet Atelier Ambre

Par Brigitte Deloge Artiste peintre et mosaïste.

Du dimanche 8 au samedi 14 juillet Pastels, Huiles…

Par Laure Sylvestre Artiste peintre


Programme d'animation du 25 juin au 22 juillet 2012