Page 1

SOROP ’ news a global voice for women

Belgium

Sous le Haut Patronage de Sa Majesté la Reine Onder de Hoge Bescherming van Hare Majesteit de Koningin

LE PRIX DE LA PAIX SIE 2017

décerné à Gégé Katana Bukuru, présentée par l'Union belge.

DE SIE VREDESPRIJS 2017 toegekend aan Gégé Katana Bukuru, kandidate van de Belgische Unie.

SOROPTIMISTS INVEST IN EDUCATION: interview Maria Elisabetta de Franciscis, President 2015-2017

OWN THE FUTURE – 21e CONGRESS SIE 2017

3ème TRIMESTRE 3de KWARTAAL 2017 N° 29 Trimestriel/Driemaandelijks

GOVERNOR’S MEETING SIE 2017 SIB AWARDS CLUB NEWS


SOROP’NEWS N° 29

Evelyne Bastin

Trimestriel/Driemaandelijks

EDITO

Editeur responsable - Verantwoordelijke uitgever: Evelyne Bastin - soropnews.sib@soroptimist.be Concept covers 1 & 4: Marlise Binder Rédaction/Redactie: Simone Baeyens - Anne-Marie Bastin Evelyne Bastin - Marlise Binder - Viviane Blancquaert - Rita De Groot Véronique de Munck - Katrien De Ryck - Martine Dirix - Marina Fauconnier - Erika Kaneza - Michèle Le Docte - Gisèle Marchand – Myrjam Panis - Anne Piron - Monique Rocour - Gerda Rosiers Liliane Schoepen Présidente/voorzitter SI Belgium: Claire Hublet - presidente.sib@soroptimist.be

Chères amies Soroptimist, Chères lectrices, chers lecteurs,

www.soroptimist.be www.soroptimisteurope.org www.soroptimistinternational.org

L’équipe de rédaction vous livre dans ce magazine quelques-uns des moments forts du 21e congrès du Soroptimist International d’Europe. Vous y verrez aussi l’Union belge en liesse ! Il y avait de quoi applaudir… Le défilé haut en couleurs des drapeaux des pays membres du SIE nous a rappelé que nous avons la chance de faire partie d’une organisation riche en nationalités, en cultures et en langues différentes.

Dit tijdschrift wordt gedrukt op papier afkomstig van hout uit bossen die duurzaam worden beheerd. / Ce magazine est imprimé sur du papier issu de bois de forêts gérées durablement.

SOMMAIRE / INHOUDSTAFEL

En 2017, le congrès a ouvert ses portes à des jeunes femmes étudiantes en STIM (Sciences, Technologie, Ingénierie et Mathématiques), domaines dans lesquels les femmes sont encore minoritaires. Quatre femmes qui sont des exemples à suivre sont venues partager leur expérience avec elles. L’enthousiasme des jeunes femmes après la session plénière égalait celui des conférencières.

Plus tard, une des oratrices me surprit agréablement en disant : « Je suis impressionnée par la portée du travail de votre organisation et j’ai un immense respect pour toutes ces femmes venues de 61 pays différents ! »

Cette réaction spontanée me semble la conclusion parfaite de cet évènement. Tous les clubs et leurs membres œuvrent en effet chaque jour dans leur communauté, dans leur pays ou de par le monde afin d’améliorer les conditions de vie des filles et des femmes. Beste Soroptimist vriendinnen, Beste lezeressen en lezers,

3 Claire Hublet : Mot de la présidente - Woordje van de voorzitter 4-5 « Soroptimists Invest in Education » – Maria Elisabetta de Franciscis, President SIE 2015-2017

SPECIAL CONGRESS SIE 2017 –

OWN THE FUTURE, Education, your passport to a beter life Inspirerende vrouwen in STEM – Femmes inspiratrices en STIM 6-7 Christine Van Broeckhoven : een Belgische inspirerende vrouw - une femme belge inspiratrice 8 Alice Beghin, Bio-ingenieur, uitgenodigd door SIB 9 Caroline Lambin, étudiante ingénieur industriel, invitée par le SIB 10 Best practices awards SIE 2017 - SI Cognac & SI De Bilt-Bilthoven 1 1 Prix des Meilleures pratiques SIE 2017 - catégorie santé - Finaliste SI Arlon 12 Session thématique « Femmes en vert » 13 Thematische sessie : ‘Women in green’ 14-15 Prix de la Paix SIE 2017 – Vredesprijs SIE 2017 : Gégé Katana Bukuru La joie de l’Union belge et du SI Marche-en-Famenne De vreugde van de Belgische Unie en van SI Marche-en-Famenne 16 Thematische sessie: ‘Shattering the glass ceiling’ 17 Les Soroptimist belges à Florence - De Belgische Soroptimisten in Firenze

Het redactieteam wil in dit magazine graag enkele sleutelmomenten van het 21e Soroptimist International Europe congres met u delen. U zult er ook het enthousiasme van de Belgische Unie in terug vinden. Er waren zoveel redenen om te applaudisseren…

GOVERNOR’S MEETING

De vlaggenceremonie gaf ons een kleurrijk beeld van Soroptimist International en versterkte ons gevoel deel uit te maken van een organisatie, rijk aan diverse nationaliteiten, culturen en talen.

20 SIE ACTIEFONDS 2017 toegekend aan SI Sint-Truiden - Project Kabbokio

18-19 SIE President-elect 2019-2021 - Anna Wszelaczyńska SIE President 2017-2019 - Renata Trottmann-Probst: son logo - haar logo SIE 2017-2019 : les 4 représentantes belges - de vier Belgische vertegenwoordigers 21 SIE BEURS 2017 toegekend aan SI Oudenaarde – Ruth Delbaere

In 2017 heeft het congres jonge afgestudeerden en studenten in STEM (Sciences, Technology, Engineering & Mathematics) gehost. Vier inspirerende vrouwen waren uitgenodigd om hun levensverhaal in hun specifiek domein, waarin vrouwen nog altijd in de minderheid zijn, met ons te delen.

Na de plenaire sessie deelden de jonge vrouwen helemaal het enthousiasme van de gastsprekers.

Tijdens de koffiepauze was ik aangenaam verrast toen één van deze inspirerende vrouwen mij toevertrouwde: “Ik ben onder de indruk van de kracht van jullie organisatie. Ik heb ontzettend veel eerbied voor al deze vrouwen hier, afkomstig uit 61 landen! Deze spontane reactie verwoordt perfect de essentie van het evenement. Want alle clubs en hun leden ijveren iedere dag binnen hun gemeenschap, hun land of zelfs wereldwijd, om de levensomstandigheden van meisjes en vrouwen te verbeteren. Vertaling : Simone Baeyens

2 | SOROP’news

3ème trimestre / 3de kwartaal 2017 - N° 29

22 SIE Photo Competition 2017: ‘Through the eyes of Soroptimists’ « Cœur ouvert – porte ouverte » - ‘Open heart – Open door’

SIB AWARDS 2017 23 Prix des meilleures pratiques: SI Liège-en-Isle, Projet « Aide juridique et formation de femmes leaders à Kolwezi 24 Actiefonds toegekend aan de clubs SI Antwerpen, Antwerpen-Anthos, Antwerpen de Zes Rozen en Lier De Zilveren Knoop, Project ‘Family Justice Center’

CLUB’NEWS

25 26 27

SI Huy & SI Marche-en-Famenne : Voyage au Kosovo, terre inconnue SI Gent is 70 jaar jong! In memoriam: Marie-Ghislaine Gauthier, Présidente du club SI Soignies 70e anniversaire SI Liège & 40e anniversaire SI Liège-en-Isle L’exposition « Femmes remarquables » : 70 ans = 70 photos


WOORDJE VAN DE VOORZITTER

MOT DE LA PRÉSIDENTE

Beste Soroptimistvriendinnen,

Chères amies soroptimistes,

Meer dan 60 leden van de Belgische Unie waren aanwezig in Firenze op het congres van de Europese federatie van Soroptimist International. Ons land kwam meermaals eervol in de kijker.

Plus de 60 membres Soroptimist belges étaient présentes au congrès de la fédération européenne du Soroptimist International à Florence. Notre pays y a été mis à l’honneur plusieurs fois.

Alice Beghin, bio-ingenieur en Caroline Lambin, studente industrieel ingenieur zijn vol enthousiasme huiswaarts gekeerd, ambitieuzer dan ooit en vol vertrouwen in hun toekomst. Ruth Debaere, voorgesteld door club SI Oudenaarde, zal de laatste fase van haar opleiding tot advocate in mensenrechten kunnen aanvatten in de Verenigde Staten. De zomerschool Kabokkio in Sint-Truiden zal meer kinderen van kansarme gezinnen kunnen opvangen. In het kader van de Prijs van de “Best Practice Awards” SIE 2017 is Club SI Arlon genomineerd voor haar hulpproject aan vrouwen met borstkanker. De BeNeLux groep werd aangemoedigd voor de ontwikkeling van haar project ‘Mentoring’. Caroline Demey, Gerda Rosiers, Inge Withof en Renate Kubat zullen ons de volgende twee jaar efficiënt en dynamisch vertegenwoordigen op niveau van het SIE-bestuur.

Alice Beghin, bio-ingénieur, et Caroline Lambin, étudiante ingénieur industriel, sont revenues inspirées, enthousiastes, ambitieuses et plus confiantes dans leur avenir. Ruth Debaere, présentée par le club SI Oudenaarde, pourra entamer la dernière phase de sa formation comme avocat des droits humains aux Etats-Unis. L’école d’été Kabokkio soutenue par le club SI Sint-Truiden pourra accueillir plus d’enfants de familles défavorisées. Le club SI Arlon a été nominé pour son projet d’aide aux femmes atteintes du cancer du sein dans le cadre des prix des meilleures pratiques SIE 2017. Le groupe BeNeLux a été encouragé pour le développement de son projet de “mentoring”. Au niveau du bureau SIE, Caroline Demey, Gerda Rosiers, Inge Withof et Renate Kubat nous représenteront avec efficacité et dynamisme.

Gégé Katana Bukuru uit de Democratische Republiek van Congo, voorgesteld door club SI Marche-en-Famenne, heeft de prachtige Vredesprijs gekregen voor haar bewonderenswaardige en moedige inzet in de strijd voor de rechten van de vrouw in haar vaderland, dat verscheurd is door oorlog.

Gégé Katana Bukuru de la République Démocratique du Congo, présentée par l’Union belge sous la recommandation du club SI Marche-en-Famenne, a reçu le magnifique prix de la paix pour son admirable et courageux engagement dans la lutte pour les droits des femmes dans son pays natal déchiré par la guerre.

Zoals Maria Elisabetta de Franciscis, Voorzitter SIE 2015-2017, het uitdrukt: ‘We kunnen alleen maar trots zijn op de erkenning die we krijgen voor al onze projecten!’. Ze staat erop om ons te feliciteren voor al onze initiatieven en voor al ons werk ter ondersteuning van vrouwen. Ze adviseert ons om de eindbesluiten te lezen op de SIE website. Via deze weg wil ze de spirit overbrengen van dit congres dat tevens een einde stelt aan haar tweejaarlijks mandaat.

Comme l’exprime la Présidente SIE 2015-2017 Maria Elisabetta de Franciscis : « Comment ne pas être fières de la reconnaissance accordée à tous nos projets ? ». Elle tient à nous féliciter pour toutes nos initiatives et notre travail pour la promotion des femmes. Elle nous engage à lire les résolutions finales du congrès sur le site SIE car elle n’imagine pas une autre manière de transmettre l’esprit de cette manifestation qui termine sa période biennale.

“OWN THE FUTURE” De slogan van het congres benadrukt opnieuw de betrokkenheid van Soroptimisten om andere vrouwen te helpen hun toekomst in eigen handen te nemen. Laten we hier vooral mee verder gaan!

In vriendschap, Claire

“OWN THE FUTURE” Comme le slogan du congrès le proclame, les membres du Soroptimist International aident véritablement les femmes et les encouragent à prendre leur futur en main. Continuons toutes dans cette voie!

Claire HUBLET

SIB Voorzitter 2016-2018 Présidente SIB 2016-2018

Bien amicalement, Claire

3 | SOROP’news


« SOROPTIMISTS Maria Elisabetta de Franciscis Présidente du Soroptimist International d’Europe Voorzitter van Soroptimist International van Europa Biennium : 2015-2017

Chère Présidente, Chère Elisabetta, Votre biennium 2015-2017 en tant que présidente SIE se termine. Voici le temps des conclusions…

SIE

De 2013 à 2015, vous avez chapeauté le triangle organisationnel de la fédération ayant trait au Programme et au Lobbying du SIE. Quel regard portez-vous sur ce travail en équipe ? Je suis convaincue que cette riche expérience a contribué à me préparer à la présidence. Elle m’a donné l’occasion de voir combien les projets des clubs et des Unions sont essentiels au travail de plaidoyer. Nous avons essayé d’intensifier la communication et la coopération entre les Directrices de Programme et nos représentantes dans les institutions telles que le Lobby européen des Femmes (EWL), le Conseil de l’Europe (CoE), l’OSCE, le Water for Women Partnership (WfWP), mais aussi de comprendre le type d’informations et d’outils vraiment nécessaires pour que nos représentantes fassent entendre notre voix dans leurs institutions respectives. Comment les clubs pourraient-ils augmenter l’impact de notre organisation ? Je suis toujours admirative des réalisations incroyables de nos clubs, mais trop peu en font rapport et mettent en exergue la valeur de leurs projets par le biais des PFR (Programme Focus Report). Un plaidoyer ne peut être efficace si les représentantes et les dirigeantes de l’Organisation n’ont pas de faits et de chiffres concrets pour étayer leur action.

4 | SOROP’news

Expliquez-nous le thème de votre présidence 2015-2017 : Soroptimists Invest in Education… J’ai consacré ma vie professionnelle à l’éducation. L’éducation est un outil transversal à tous les domaines d’intérêt soroptimistes. J’ai choisi le verbe « investir » pour représenter ce que les Soroptimistes font concrètement: donner de leur temps, énergie, passion, créativité, de leur argent et de leurs capacités à collecter des fonds. Il est évident que nous investissons vraiment dans ce que nous faisons. Il était alors naturel de lier ces deux concepts et de proposer une devise simple pour décrire ce que les Soroptimistes font le mieux ainsi que le champ dans lequel le faire. Mon effort final ... a été d’élaborer un slogan qui pourrait être le même dans nos langues officielles : « Soroptimists Invest in Education », ou « les Soroptimist investissent dans l’éducation! » Quelques phrases sur les réalisations les plus importantes de votre biennium? Je suis très fière de l’allure plus professionnelle du nouveau rapport annuel en ligne et de toutes les améliorations apportées au site. De même, je crois que les nouvelles publications (imprimées et en ligne) sont des outils utiles aux clubs, aux Unions et à nos représentantes. Ils seront aussi précieux pour notre campagne de visibilité pour affirmer notre crédibilité auprès des institutions et de la société civile. Peut-être que la plus grande réussite à long terme est d’avoir amené le Soroptimist à réfléchir au grand potentiel des STIM (Sciences, Technologie, Ingénierie et Mathématiques).

3ème trimestre / 3de kwartaal 2017 - N° 29

Le congrès SIE a accueilli des étudiantes en STIM. Pourquoi ? Quel est votre sentiment après cette première? L’idée d’ouvrir le Congrès aux non Soroptimist m’est venue après Amsterdam, Berlin et Istanbul. Lorsque l’équipe du Congrès et moi-même avons réalisé tout ce que les clubs faisaient pour les jeunes femmes en STIM, nous avons décidé « d’oser » en inviter certaines à notre Congrès. Ces jeunes femmes « STIM » se familiarisent avec des « ténors » dont elles suivent le parcours et les publications. Ils apparaissent comme des héros inaccessibles devant lesquels on se sent petit et humble. Ce fut mon cas un jour, j’ai eu une de ces personnes dans ma voiture et j’ai beaucoup apprécié la conversation toute simple que nous avons eue. De là vient l’idée d’inviter des étudiantes. A la lecture de leurs lettres maintenant, je pense que ce fut une réussite. De plus, il est également gratifiant de lire que ces célèbres dames STIM ont aussi beaucoup apprécié de rencontrer tant de jeunes femmes qui suivent leurs traces et qu’elles s’en sentent reboostées. Enfin, mais ce n’est certainement pas le moins important, j’espère que tous les clubs qui ont parrainé la participation au Congrès de ces jeunes filles continueront à les «suivre», à les aider et à prendre soin d’elles. Peut-être, à l’avenir, deviendront-elles Soroptimistes ou témoigneront-elles de l’investissement des Soroptimistes dans l’éducation. Juste un conseil aux clubs… Donneriez-vous la priorité aux projets liés à l’éducation car tous les autres objectifs SI y sont liés étroitement? Bien sûr, pour moi, l’éducation est la clé de tous les objectifs. Nous avons tellement d’enseignants parmi nos membres ... Et nous avons toutes ou connaissons toutes des enfants ou des petits-enfants. L’éducation est un outil durable. Evelyne Bastin & Monique Rocour Réd. SOROP’news


INVEST IN EDUCATION »

Beste Voorzitster, Beste Elisabetta, Van 2013 tot 2015 stond u aan het hoofd van de organisatorische driehoek van de federatie die instaat voor het programma en de lobbying van SIE. Hoe kijkt u terug op dat teamwerk? Ik ben ervan overtuigd dat deze ervaring me heeft geholpen me voor te bereiden op het voorzitterschap. Het gaf me de gelegenheid vast te stellen hoe belangrijk de projecten van de Clubs en de Unies zijn om onze doelstellingen uit te dragen. We hebben toen geprobeerd de communicatie en de samenwerking tussen de Programmadirecteur en onze Vertegenwoordigers bij instellingen zoals de Raad van Europa, de Europese Vrouwenlobby, OVSE (Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa), WfWP (Women’s Federation for World Peace) te versterken, vooral ook om te begrijpen welke informatie en tools onze Vertegenwoordigers echt nodig hebben om onze spreekbuis te kunnen zijn in hun respectievelijke instellingen. Hoe kunnen de Clubs de impact van onze organisatie vergroten? Ik blijf me verbazen over de prestaties die onze Clubs leveren. Maar te weinig Clubs maken ze bekend via het Program Focus Report-systeem. Daardoor wordt de waarde van hun acties onvoldoende in de verf gezet. Vertegenwoordigers en leiders kunnen alleen onze doelstellingen en realisaties bepleiten in hun organisatie wanneer ze beschikken over concrete feiten en cijfers over wat de Clubs allemaal ondernemen. Kunt u voor ons het thema toelichten van uw voorzitterschap 2015-2017: Soroptimisten investeren in onderwijs ...? Ik heb mijn professionele leven gewijd aan onderwijs. Onderwijs komt terug in alle domeinen waarin Soroptimist actief is. Ik koos voor het werkwoord investeren om aan te tonen wat Sorop-

timisten concreet doen: zij investeren hun tijd, energie, passie, creativiteit en hun geld en vaardigheden voor fondsenwerving. Logisch dus om de twee aan elkaar te koppelen met een simpel motto dat het best omschrijft wat Soroptimisten doen en op welke vlakken ze werken. Enkele woorden nu over de belangrijkste prestaties in uw 2-jarig voorzitterschap? Ik ben erg trots op het nieuwe business­ style online jaarverslag en op alle verbeteringen aan de website. Ik geloof ook dat de nieuwe publicaties (gedrukt en online) nuttig zijn voor Clubs, Unies en zij die ons vertegenwoordigen. Het zijn uitstekende tools voor onze branding campagne om onze geloofwaardigheid bij de instellingen en het maatschappelijk middenveld te bevestigen.

me hoe belangrijk ik het vond om zo’n ‘held’ eens een lift te geven en zo wat tijd te hebben in de auto om gewoon over dagelijkse dingen te praten! Dat inspireerde mij hen uit te nodigen en wanneer ik nu hun brieven lees, denk dat we in onze opzet geslaagd zijn. Maar het doet ook deugd om van bekende STEM-dames te horen hoe graag zij op hun beurt die jonge vrouwen, die in hun voetsporen zullen treden, hebben kunnen ontmoeten en hoeveel energie hen dat gegeven heeft. Tot slot maar zeker niet minder belangrijk, hoop ik dat elke Club die de deelname aan het Congres van deze jonge dames heeft gesponsord, hen zal blijven volgen en ondersteunen. Misschien worden ze in de toekomst zelf Soroptimist of onze ambassadeurs door mee uit te dragen hoeveel en hoe goed Soroptimist investeert in onderwijs.

SIE

Het SIE voorzitterschap 2015-2017 van Maria Elisabetta de Franciscis loopt ten einde. Tijd om van haar enkele conclusies te vernemen.

Misschien is de meest succesvolle en duurzame prestatie dat Soroptimist nu nadenkt over het grote potentieel van STEM (Science – Technology – Engineering – Mathematics). In het SIE congres werden STEM-studenten gehost. Waarom en hoe staat u tegenover deze première? Het idee om het Congres open te stellen voor niet-Soroptimisten kreeg ik na de bijeenkomsten in Amsterdam, Berlijn en Istanboel. Het Congres-team en ikzelf stelden vast hoeveel de Clubs doen voor jonge vrouwen rond STEM en we besloten om er enkele uit te nodigen. Als jonge ‘STEM-er’ ken je heel wat befaamde mensen. Je leest over hun prestaties of bestudeert hun publicaties. Ze worden je helden, ze lijken ver weg en je voelt je klein, nederig en onbekwaam tegenover hen. Ik herinner

Gewoon als advies aan de Clubs ... Zou u prioriteit geven aan onderwijsgerelateerde pro­jecten omdat alle andere SI-doelstellingen er nauw mee verbonden zijn? Natuurlijk is onderwijs voor mij de sleutel tot alle andere doelstellingen. We tellen zeer veel leerkrachten onder onze leden ... we hebben allemaal kinderen of kleinkinderen. Onderwijs is een duurzaam instrument. Myriam Panis & Viviane Blancquaert Red. SOROP’news

5 | SOROP’news


OWN THE FUTURE – 21e CONGRESS SIE 2017

EEN BELGISCHE INSPIRERENDE VROUW, GASTSPREKER IN STEM (Sciences, Technology, Engineering & Mathematics)

Van bij het begin van haar loopbaan in 1983 heeft Christine van Broeckhoven zich gespecialiseerd in de moleculaire genetica van complexe aandoeningen van het centrale en perifere zenuwstelsel. Vandaag is zij vooral bekend voor haar baanbrekend onderzoek naar neurodegeneratieve dementie, bij het Centrum voor Moleculaire Neurologie van het VIB (Vlaams Instituut voor Biotechnologie) en het Instituut Born-Bunge, twee instituten die neurowetenschappelijk onderzoek verrichten en die verbonden zijn aan de Universiteit van Antwerpen. Zij heeft een prestigieuze lijst met publicaties en ontving talrijke onderscheidingen waaronder de ‘L’Oréal-UNESCO Award for Women in Science’ (2006) en de ‘European Inventor Award, categorie onderzoek’(2011). Voor haar sociaal engagement ten dienste van oudere personen en dementerende patiënten in het bijzonder, kreeg zij van koning Albert II het ereteken van Grootofficier in de Leopoldsorde en van de Franse president N. Sarkozy ontving zij de ‘ l’Ordre national de la Légion d’honneur’. Voor haar maatschappelijk engagement werd ze vereerd met een postzegel in de reeks ‘This is Belgium’ en met de 55e Ark Prijs van het Vrije Woord (2005).

Geachte Prof. Van Broeckhoven, Dag Christine,

SIE

U was onmiddellijk bereid om midden in de zomer naar Firenze te reizen om er een spreekbeurt te geven voor zo’n 800-tal Soroptimist-leden uit Europa en Afrika en een 50-tal studenten in STEM. Waarom? Ik vind het heel belangrijk om te tonen dat ook vrouwen toponderzoeker kunnen worden. Nog steeds verwacht men dat meisjes kiezen voor opleidingen in de dienstverlening, de meer typische vrouwenberoepen, zoals onderwijs en zorgverlening. Wetenschap, en vooral wiskunde en fysica, of ingenieur, het zou allemaal te moeilijk zijn voor vrouwen, ze zouden zich niet kunnen staande houden in deze mannenwereld. Niets is minder waar, want het verstand van vrouwen laat hen toe deze studies succesvol te volgen. Bovendien is het net een verrijking wanneer er een goede mix bestaat van vrouwen en mannen. Gelukkig is er een tendens – langzaam weliswaar om meisjes en jongens gelijk te behandelen wanneer het over hun studies en hun loopbaan gaat.

om verder te gaan in het domein van de wetenschap. Ik heb me daar nooit vragen over gesteld en dat heeft me gered. Nu besef ik dat veel meisjes in mijn tijd niet mochten kiezen voor de universiteit laat staan de exacte wetenschappen. Dat zij thuis en door hun omgeving niet werden aangemoedigd om te studeren. Daarom ben ik een “privileged scientist” en ik ben daar dankbaar voor.

U vertelde ons: “I have the privilege to be a scientist!” Kunt u dat even toelichten? Toen ik als 18-jarige koos voor de wetenschap en een universitaire opleiding was dit niet evident. In mijn eerste jaar Chemie waren er op 90 studenten amper 4 vrouwen. Slechts één van deze vier heeft ook verder gestudeerd en een doctor titel behaald, en dat was ik. Deels kwam dit door mijn naïviteit en aangeboren positivisme waardoor ik dwars inging tegen de invloed van mijn omgeving en het vanzelfsprekend vond

Tijdens uw voordracht heeft u de zaal en voornamelijk de studenten heel enthousiast gemaakt, voornamelijk met korte positieve slagzinnen, gesteund op uw persoonlijke ervaring. Als vrouwelijke wetenschapper aan de top is het nog vaak eenzaam, maar als rolmodel voor jonge vrouwen kan je mee helpen om deze top te vervrouwelijken.

6 | SOROP’news

3ème trimestre / 3de kwartaal 2017 - N° 29

De rol van uw ouders is belangrijk geweest in uw keuze om te studeren. Mijn ouders koesterde twee belangrijke zaken: studies en cultuur. Wij werden als kind gestimuleerd om te studeren maar ook om te lezen en te luisteren naar klassieke muziek. Met mijn ouders bezochten we musea en monumenten, en dit al vanaf jonge leeftijd. We waren in ons gezin met 3 meisjes en 2 jongens, maar nooit hebben mijn ouders een verschil gemaakt, nooit hebben ze ons gestuurd naar iets dat ‘voor meisjes of jongens’ was.


UNE CONFÉRENCIÈRE BELGE, UNE RÉFÉRENCE DANS LES STIM (Sciences, Technologie, Ingénierie & Mathématiques)

è Volg je passie in de keuze van je studies, maar leer jezelf eerst goed kennen en waarderen zodat je sterk bent zodat je voorbereid bent. è Zorg dat je goed geïnformeerd bent voor je aan een studie begint, zodat je bewust bent van de pro’s en contra’s, en werk hard om je doel te bereiken zonder je te laten afleiden door de mensen in je omgeving. è Vergeet nooit de mensen die een belangrijke rol hadden in je studies of in je loopbaan. Niemand bereikt succes alleen en kom daar ook voor uit. è Wees als onderzoeker innovatief en creatief en streef er naar om bij de besten te horen, dan kan je een topwetenschapper worden. è Wil je succesvol zijn, kies dan zorgvuldig je partner. Bespreek op voorhand over wat je wil bereiken en dat je dit niet wil opgeven. Dank u Christine voor uw visie over de STEMstudies en uw wijze raad naar jonge wetenschappers, maar ook dat u on in de gelegenheid stelt om kort de inhoud van uw schitterende spreekbeurt in Firenze te delen met al onze leden, lezers en lezeressen!

Christine résume son parcours de vie par : « Je me considère comme une scientifique privilégiée ». En tant que jeune femme, elle a pu compter sur des parents qui n’ont jamais fait de différences entre leurs filles et leurs fils. Choisir à 18 ans de suivre une formation en chimie à l’université n’a certes pas été évident. Elles étaient 4 jeunes femmes sur 90 étudiants. Elle est la seule à avoir terminé ses études et à avoir en outre obtenu un doctorat. Il est encore très rare aujourd’hui qu’une femme occupe une position au sommet en tant que scientifique. Christine, véritable « modèle » a voulu partager avec les jeunes invitées au congrès une série de conseils pouvant les aider à féminiser de plus en plus les secteurs des STIM. è Suivez votre passion lors du choix de vos études. è Préparez-vous bien. Apprenez à vous connaître et avoir confiance en vous. Montrez beaucoup de persévérance afin d’atteindre votre objectif. è Osez montrer votre gratitude aux personnes ayant joué un rôle important pendant vos études ou votre parcours professionnel. On ne peut réussir seul. è Ayez comme idéal d’exceller dans votre domaine. è Choisissez avec grand soin votre partenaire. Discutez bien à l’avance de vos aspirations et de ce que vous ne voulez pas sacrifier. Résumé de l’interview

Evelyne Bastin, Rosemy Costers & Viviane Blancquaert

Evelyne Bastin

Red. SOROP’news

Red . SOROP’news

7 | SOROP’news

SIE

Prof. Van Broeckhoven

Dès le début de sa carrière de chercheuse en 1983, Christine Van Broeckhoven s’est occupée de la génétique moléculaire humaine, des maladies complexes du système nerveux central et périphérique. Elle est surtout connue aujourd’hui pour sa recherche de pointe sur les démences neurodégénératives au Centre de Neurologie Moléculaire du VIB et l’Institut Born-Bunge, deux instituts liés à l’Université d’Anvers. Le dossier de ses publications est prestigieux. De nombreux prix lui ont été décernés dont le Prix international L’Oréal/UNESCO « Femmes et science » (2006) et le Prix de l’Inventeur européen dans la catégorie recherche (2011). Pour son engagement social envers les personnes âgées et les patients de démence particulièrement, elle a été honorée par le roi Albert II du titre de Grand Officier royal de l’Ordre de Léopold et par le président N. Sarkozy de l’Ordre français de la Légion d’honneur. La communauté l’a récompensée par un timbre portrait en son honneur dans la série « This is Belgium » et avec le 55e Prix Ark de la Liberté de Parole (2005).


OWN THE FUTURE – 21e CONGRESS SIE 2017

STEM-INSPIRERENDE VROUWEN

UITGENODIGD DOOR SIB : Alice BEGHIN, Bio-ingenieur

Het advies en de raad die we hebben gekregen, zal ik voor altijd koesteren! Het zal niet gemakkelijk zijn en ik zal tegenslagen meemaken maar ik hoop dat ik ooit ook een carrière kan maken in de wetenschap dankzij hard werk, doorzettingsvermogen en de steun van iedereen die in mij gelooft.

SIB

Alice, wat was jouw motivatie om deel te nemen aan het STEM project tijdens het 2017 SIE congres in Firenze? Wanneer ik hoorde dat Soroptimist International STEM-Meisjes zocht, was ik meteen getriggerd door het concept. Ik heb dan ook direct een motivatiebrief naar SIB gestuurd om hiervoor een beurs te krijgen. Het was toen december 2016. Ik zat in mijn laatste jaar bio-ingenieurswetenschappen en werkte al 4 maanden in het labo voor mijn thesis. De vraag ‘En wat brengt de toekomst?’ was me al een paar keer gesteld. Ik wist het niet en hield alle opties open. Toen ik vernam dat Soroptimist International jonge STEMvrouwen wilde ondersteunen, begon ik me te realiseren dat je een carrière kan maken binnen de wetenschap en dat er mensen zijn die je hier ook effectief in willen steunen. Hoe heb je de presentaties van de panelleden ervaren? STEM omvat een zeer gevarieerd gebied maar is op één of andere manier toch altijd gelinkt aan elkaar. Ook al

8 | SOROP’news

is geen van de 4 sprekers werkzaam in mijn wetenschapsdomein, toch heb ik veel van hen geleerd o.a. dat zelfs in een zeer toegepast onderzoek, het theoretische werk noodzakelijk is. Voor het bestuderen van voeding heb ik toestellen nodig die vaak gebaseerd zijn op fysica en dat is dan weer opgebouwd uit wiskundige modellen. Wat we wel gemeenschappelijk hebben als wetenschapper is een probleem oplossende ingesteldheid, wat essentieel is om een carrière op te bouwen. De vier dames waren werkelijk inspirerend. Door hun passie voor het vak konden ze blijven vechten voor datgene waarin ze geloofden. Je bent net afgestudeerd en start in september met een doctoraat. Je eerste carrièrestap is gezet? Vóór Firenze vroeg ik me wel eens af of dit wel de juiste keuze was voor mijn toekomst. Wetenschap en onderzoek is niet meteen de meeste evidente keuze. Na het horen van deze fantastische vrouwen twijfel ik niet langer en ben ik blij dat ik mijn hart gevolgd heb.

3ème trimestre / 3de kwartaal 2017 - N° 29

Je hebt reeds eerder deelgenomen aan projecten van SIE. In 2016 aan de SI Leadership Academy en nu aan STEM. Hoe zou je de meerwaarde van beide projecten evalueren; is er een verschil tussen het contact met de deelnemers, zowel persoonlijk als professioneel? De Leadership Academy was meer gericht op zelfontwikkeling. Het was dus veel persoonlijker dan het SIE Congres. Ik heb toen veel geleerd over mezelf, hoe ik mezelf kan verbeteren en hoe ik beter kan presenteren, dus vnl. gericht op het verwerven van de juiste vaardigheden en communicatie. Precies datgene wat je niet leert aan de universiteit. Aangezien je 10 dagen intensief met elkaar optrok, was het contact persoonlijker. Het SIE Congres duurde te kort en er waren zoveel andere deelnemers waardoor je minder persoonlijk contact had met de STEM meisjes. Professioneel gezien was het congres dan wel een grote meerwaarde. Ik ontmoette vrouwen die de gewaagde keuze van wetenschap hadden gemaakt in een tijd dat het moeilijk was om hiervoor te kiezen en die ook effectief iets hebben bereikt in de wetenschap. Persoonlijk heb ik het belang geleerd van networking. Dat je deelname aan het congres een opsteker mag blijven als zich ooit moeilijke momenten zouden voordoen in je carrière. Namens alle Soroptimisten wensen we je héél veel succes!!! Simone Baeyens, Red. SOROP’news


FEMMES INSPIRATRICES DANS LES STIM INVITEE PAR SIB : Caroline LAMBIN, étudiante ingénieur industriel avons également parlé de nos études et comparé celles-ci. Nous reprendrons contact quand l’occasion se présentera. Quel est ton sentiment général vis-à-vis de ta participation et de la rencontre avec plus de 800 femmes, oeuvrant toutes pour améliorer le statut des filles et des femmes dans le monde ? Cet idéal t’a-t-il donné envie d’aider socialement les autres femmes ?

Quelle a été ta première réaction quand une participation au congrès du SIE t’a été proposée ? J’ai été très surprise quand Sonja Vaes m’a proposé de participer au congrès. Je me suis renseignée sur les sites web et le sujet du congrès m’a tout de suite intéressée. Une telle opportunité ne se présente que très rarement et j’étais très honorée d’avoir été sélectionnée. Cette invitation sponsorisée par l’Union belge était uniquement destinée à des étudiantes en STIM. Pourquoi as-tu opté pour des études d’ingénieur industriel ? Depuis un bon nombre d’années, je suis intéressée par l’automobile, plus particulièrement par les moteurs ainsi que par le domaine de la construction. Donc tout naturellement, les études d’ingénieur industriel correspondaient à mes attentes. Dans l’école où j’étudie, les finalités ne sont choisies qu’en master. Je me dirigerai l’année prochaine soit vers la mécanique ou la construction. Peu de jeunes femmes suivent cette formation. Est-ce un handicap ? Ou au contraire un atout pour ton avenir professionnel ? Le pourcentage de jeunes femmes varie d’une année à l’autre. Quand j’ai commencé, nous étions 15 pour 200 élèves. Cette année, elles ne sont que 5 (également sur 200) en première année. Je ne sais pas encore si c’est un handicap ou un atout. Si certaines personnes ne font pas vraiment de différence entre un homme ou une femme dans ce domaine professionnel, ce n’est pas le

cas de tout le monde. Je me doute que je devrai être forte et me faire une place dans mon métier. D’un autre côté, cela peut être un atout car les femmes sont plus facilement remarquées et je pense qu’on se souviendra plus facilement du peu de femmes qu’il y a parmi tant d’hommes. Revenons à la session plénière du congrès SIE « Femmes inspiratrices dans les STIM ». Qu’en retiens-tu tout spécialement? Ce sont des femmes très fortes et très inspirantes à mes yeux. Entendre leur parcours de vie me donne du courage. Je retiens surtout qu’il faut aller au bout de ses rêves et que tout est réalisable si nous nous en donnons les moyens. Elles ont finalement réussi à atteindre des métiers qui leur correspondent. Leurs réponses étaient très impressionnantes, elles n’ont jamais été découragées par les problèmes qu’elles rencontraient. Elles sont maintenant un modèle pour moi et me poussent à me surpasser. As-tu eu l’opportunité de discuter avec les autres jeunes étudiantes présentes ? Avezvous convenu de vous revoir ou de garder un contact afin de créer un réseau ? Je me suis naturellement rapprochée d’Alice Beghin, également sponsorisée par l’Union belge. Dès le départ, nous étions complices et nous resterons certainement en contact. Nous avons fait connaissance avec beaucoup d’autres étudiantes de pays différents. C’était très intéressant. Nous

Je suis très reconnaissante vis-à-vis du SI Belgique d’avoir eu la chance de participer au congrès où j’ai énormément appris, autant des membres Soroptimist que des autres étudiantes : beaucoup de mes questions y ont trouvé réponse. J’ai hâte de voir ce qu’il va m’arriver dans le futur et j’espère que mon expérience parmi cette organisation ne s’arrêtera pas là. L’idéal du Soroptimist est très inspirant et donne envie de faire partie de cette organisation où l’entraide entre femmes est une valeur à vivre.

SIB

Sonja VAES, membre du SI Marche-en-Famenne aux côtés de Caroline LAMBIN

Evelyne Bastin Réd. SOROP’news

9 | SOROP’news


OWN THE FUTURE – 21e CONGRESS SIE 2017

In de lente van 2013 viel het de Soroptimisten van SI Cognac op dat vrouwen, die slachtoffers zijn van huishoudelijk geweld nergens terecht konden in hun stad en verplicht waren om 45 km verder in de stad Angoulême opvang te zoeken. De Club kwam in actie en kon de ASERC (Association socio-éducative de la région de Cognac) overtuigen om met hen een partnership aan te gaan. De clubleden engageerden zich om op lange termijn een deel van de financiering van het opvangcentrum op zich te nemen. Een jaar later werd het ‘Centre d’accueil Suzanne Noël’ een hommage aan de stichtster van Soroptimist International in Europa realiteit: slachtoffers van interfamiliaal geweld krijgen er noodopvang in een appartement op een geheime plaats in Cognac. Dankzij de uitstekende relatie die de club onderhoudt met de lokale media (radio en kranten), genoten zowel het Centrum als het engagement van de SI Club veel aandacht. In 2016 kregen ze daardoor de opbrengst van een ‘diner de gala caritatif‘ georganiseerd door ‘La Part des Anges’. Ze krijgen vooral ook de actieve medewerking van politie- en sociale diensten.

PRIJS PROJECT VAN HET JAAR TOEGEKEND AAN SI COGNAC (Frankrijk) : OPENING OPVANGCENTRUM SUZANNE NOËL VOOR VROUWEN SLACHTOFFER VAN GEWELD SIE

SIE BEST PRACTICE AWARDS 2017

Resultaat: sinds de opening van het centrum: reeds 65 vrouwen kregen raad en ondersteuning op psychologisch en juridisch vlak, 12 vrouwen en 25 kinderen kregen in het appartement onderdak, sommigen tot drie maand lang. Naast de jaarlijkse bijdrage van gemiddeld 6.000 tot 7.000 euro aan de vereniging ASERC hebben de dynamische vrouwen van SI Cognac besloten om hun bijdrage te verhogen met 2.000 tot 3.000 euro!! Om aan de broodnodige fondsen te geraken, organiseren de Soroptimisten van SI Cognac jaarlijks ‘Le Salon Talents de Femmes’ met filmvoorstellingen, theatervoorstellingen en ze kunnen steeds meer sponsors overtuigen.

PRIJS TOPPROJECT IN DE CATEGORIE ‘EDUCATION’ TOEGEKEND AAN SI DE BILT-BILTHOVEN (Nederland) VOOR DE STICHTING AFRIpads

Op het Oegandese platteland is er een groot schoolverzuim bij meisjes die de puberleeftijd bereiken. Daardoor verliezen ze de band met de schoolomgeving en ze verlaten in bepaalde gevallen definitief de school. Gebrek aan maandverbanden en aangepaste toiletten bevorderen dit proces. De Soroptimisten van SI Bilt-Bilthoven gingen een samenwerking aan met de Stichting AFRIpads. Deze stichting, waar 150 Oegandese vrouwen werken, produceert lokaal herbruikbare maandverbanden en zo worden er vier doelstellingen bereikt: hogere aanwezigheid op school van meisjes tijdens hun menstruatieperoide, financiële

onafhankelijkheid van vrouwen in de regio, opvoeding geven in 10 Oegandese scholen rond intieme verzorging, menstruatie en een gezond sexueel leven en ten slotte het milieu door hergebruiken van de hygiënische verbanden. Op lange termijn, leidt dit project voor de regionale vrouwen tot betere kansen op hogere opleiding, betere jobs en een menswaardig loon. De Clubleden hebben bij 10.000 euro voor dit opvoedingsproject opgehaald. Ook Club SI De Wilde Ganzen net zoals de Nederlandse Unie van Soroptimist, zorgden respectievelijk elk voor 3.000 euro. Marina Fauconnier Red.SOROP’news

10 | SOROP’news

3ème trimestre / 3de kwartaal 2017 - N° 29


MEILLEURES PRATIQUES SIE 2017 86 projets au total ont été soumis au jury SIE composé de Sigrid Ag (Présidente du Jury 2017 et Vice-présidente Lobbying), Marie-Claude Bertrand (VicePrésidente Communication), Emine Erdem (Vice-Présidente Extension Afrique), Bettina Hahne (Représentante auprès du Conseil de l’Europe) et Marlène Van Benthem (Directrice de Programme SIE). Le jury a été impressionné par la qualité incroyable des projets, la diversité et la créativité des membres de notre organisation. Le processus de sélection a été légèrement modifié. En plus des prix traditionnels “Projet de l’année “ et “Éduquer de futures leaders “, il a fallu choisir un gagnant et trois autres finalistes dans chaque catégorie d’Objectif de Programme, soit 4 projets au lieu de 5 puisqu’il y avait l’an passé 2 gagnants et trois finalistes. La catégorie Environnement fait exception avec un seul finaliste.

Les 19 projets sélectionnés racontent des histoires d’empathie, de mains tendues, de partenariats fructueux, de collaboration, de défis relevés et de contribution au changement, qui concourent toutes vers un but : promouvoir l’autonomisation des femmes et l’égalité des genres.

Brochure téléchargeable sur http://www.soroptimisteurope.org/news-media

Monique Rocour Réd. SOROP’news

FINALISTE OBJECTIF SANTÉ SI ARLON

Cette bonne nouvelle vient de nous arriver alors que nous clôturons avec succès notre 3e « Allure libre » dont l’objectif est de récolter des fonds pour ce projet.

ZOOM SUR NOTRE PROJET « CLINIQUE DU SEIN ARLON » Le cancer du sein est un mal trop souvent vécu dans nos clubs ou dans notre entourage. Nous savons aussi que toutes les femmes ne sont pas égales face à cette épreuve. Il faut savoir que 170 cas de cancer du sein sont dépistés chaque année dans la province de Luxembourg. C’est la raison pour laquelle nous avons mis sur pied un projet local visant la santé de la femme et en particulier l’amélioration du quoti-

SIE

Le club SI Arlon est heureux de se placer en 2e position parmi les finalistes de la catégorie « Santé et sécurité alimentaire » des Prix des Meilleures Pratiques SIE 2017. Le projet du seul club belge retenu vise à aider les femmes atteintes du cancer du sein et correspond parfaitement à cette catégorie « Garantir aux femmes et aux filles l’accès à des soins de santé de qualité ». dien de ces patientes. Ainsi, des coussins ont été confectionnés par les “petites mains” d’élèves d’une école professionnelle d’Arlon. Ces coussins sont offerts aux femmes opérées du cancer à l’hôpital d’Arlon. Nous finançons le tissu et la matière pour le bourrage des coussins. Nous intervenons également dans les frais de transport vers l’hôpital. A ce jour, une cinquantaine de femmes ont déjà pu bénéficier de notre aide. C’est avec le club d’athlétisme A.C. Dampicourt, organisant le Challenge des Allures Libres de Gaume, et plus particulièrement près de chez nous, celui d’ Habay-la-Neuve que nous récoltons des fonds pour notre projet. Maris, enfants et même petits-enfants et amis s’activent pour repérer, baliser les pistes, pour distribuer les dossards, donner le départ … et surtout pour chronométrer les coureurs ! La remise des prix clôture cette manifestation sportive que nous prolongeons dans une belle ambiance de fête. Trois parcours de 11 - 7 - 5 km sillonnent la forêt d’Anlier, longent les étangs et le Château du Pont d’Oye qui fut la propriété du Baron Nothomb et de sa famille … dont l’écrivaine Amélie Nothomb. Le rendez-vous est déjà pris pour 2018 ! Myrjam Langohr Présidente SI Arlon

11 | SOROP’news


OWN THE FUTURE – 21e CONGRESS SIE 2017

Cette session thématique a réuni des orateurs et surtout oratrices qui se sont exprimés soit sur des « innovations courageuses » soit sur la réussite de projets pilotes SIE. Il est malheureusement impossible ici de rendre compte de toutes les interventions.

« Femmes en vert : énergie renouvelable, technologies propres et bonnes pratiques »

SIE

Dans la première catégorie, nous trouvons Federica Bertocchini . F. Bertocchini est une chercheuse de l’Université de Cantabria (Espagne) qui travaille principalement sur le développement de l’embryon vertébré. Parallèlement à ces activités, elle est aussi apicultrice. Un jour, elle a constaté que ses rayons de miel étaient attaqués par un lépidoptère appelé « ver de cire ». Afin de s’en débarrasser, elle a gratté toute la partie dégradée et l’a mise dans des sacs en plastique qu’elle n’a pas eu l’occasion de jeter à ce moment là. Heureusement ! Ceci a mené à une découverte fortuite : quand elle a voulu éliminer ces sacs, elle s’est rendue compte qu’ils étaient très endommagés. Le ver de cire en avait ingurgité une bonne partie ! Maintenant, sans abandonner ses autres recherches, F. Bertocchini a entamé une étude sur la biodégradation du polyéthylène par ce lépidoptère. Anna Paganoni est à l’origine du projet H2ORO qui a d’abord réuni 8 clubs de Lombardie pour la connaissance et la mise en valeur de l’eau. Depuis 2014, un groupe de travail mène un projet « Culture des femmes, Culture écologiquement durable » soit C&C. Quelque 30 clubs italiens y participent aujourd’hui. Il s’agit d’un accord entre des agricultrices qui s’engagent pour un environnement durable et des clubs soroptimistes qui consomment et font la promotion de produits locaux et respectueux de l’environnement. Certains de ces produits reçoivent même un label d’excellence, ce qui contribue encore à leur valorisation régionale. Le projet C&C a déjà reçu différents prix, dont le Prix des Meilleures Pratiques SIE dans la catégorie de l’environnement durable. Dans la catégorie de la réussite de projets pilotes, Jytte Roos a présenté « Solvatten » pour l’Union de Suède, où l’appareil est fabriqué. Il s’agit de purifier et chauffer de l’eau à l’énergie

12 | SOROP’news

3ème trimestre / 3de kwartaal 2017 - N° 29

solaire et le processus en est très simple. Il suffit de verser jusqu’à 10 litres d’eau sale dans un récipient qui ressemble à un jerrycan et de le laisser au soleil pendant 2 à 3 heures. Quand au lieu du smiley rouge et triste, un smiley vert et souriant apparaît sur l’appareil, l’eau a atteint une température d’environ 70°C et est prête à servir pour la cuisine, pour l’hygiène personnelle ou pour d’autres tâches ménagères. En cas de besoin d’eau moins chaude, le Solvatten peut être placé à l’ombre une fois la purification terminée. Le Solvatten présente de nombreux avantages :

• il • • • •

peut être utilisé plusieurs fois par jour pour fournir davantage d’eau et il a une durabilité de 7 à 10 ans ; il améliore la santé et la qualité de vie de ses utilisateurs ; il libère les femmes et les filles de la corvée d’eau qui les empêchent souvent de travailler ou d’étudier ; il réduit la déforestation puisque le Solvatten remplace le charbon de bois qu’il fallait acheter pour chauffer l’eau ; il peut être source de revenus : une partie de l’eau peut être vendue à des personnes n’en possédant pas ou servir dans de petits salons de coiffure, par exemple.

Depuis 2011, une équipe suédoise assure le suivi de la distribution et reçoit un rapport annuel d’utilisation. Environ 1.250 appareils sont déjà en fonctionnement au Kenya et de nombreuses communautés à travers le monde ont également commencé à s’en équiper. Monique Rocour Réd. SOROP’news

http://solvatten.org


‘Women in green: renewable energy, clean technologies and best practices’ “Going green is not a choice, it is an imperative” Hoog tijd dus om aandacht te schenken aan het natuurlijke ecosysteem dat onze aarde aanbiedt en dat leven en bestaan op onze kleine aardbol mogelijk maakt. Hoever reikt de impact van de inbreuk die wij met z’n allen reeds hierop gepleegd hebben met klimaatverandering, extreme weersomstandigheden, droogtes en overstromingen als gevolg.

Brazilië kampt met een tekort aan drinkwater. De situatie is problematisch en watertanks moeten in de toekomst zorgen voor een continue voorraad. SI Club Brugge draagt financieel bij aan de constructie van een dergelijke tank en helpt hiermee het droogte probleem te bestrijden. Op die manier helpt de club zowel de lokale als de nationale overheid te lobbyen om meer vrouwen bij duurzame ontwikkeling te betrekken. Immers, als het water gans het jaar beschikbaar is, is er meer tijd voor opleiding, familiezorg en landbouw­ activiteiten en zo kunnen ze instaan voor hun eigen oogst. Vrouwen hoeven niet langer verre afstanden te lopen om vers water te halen waardoor tijd vrijkomt voor andere belangrijke SI doelstellingen m.n. bewustmaking en opvoeding. Zo leert de plaatselijke bevolking zelf het land te bewerken en kunnen ze hun kuddes beter verzorgen.

Working for a healthy environment Ulla Madsen, Past-voorzitter SIE 2013-2015 heeft haar biennium onder het thema ‘working for a healthy environment’ geplaatst. Zij was dan ook de moderator van de sessie gewijd aan het succes van SI projecten. Vijf succesvolle projecten die alvast een kentering willen teweegbrengen, werden voorgesteld:

• school biogas station door SI Madagascar; • safe water from women to women door SI Sweden; • garbage bin installation door SI Kenya; • water cisterns for Ruy Barbosa door SI Belgium; • women’s agriculture for sustainable environment door SI Italy. School biogas station door SI Madagascar

SIE

Water cisterns for Ruy Barbosa door SI Belgium

Liliane Rasoamahenina

Madagascar staat bekend als een “natuurlijk heiligdom” door haar unieke biodiversiteit. Helaas is reeds 80% van de natuurlijke bebossing verdwenen door brandlandbouw (methode om een stuk woeste grond te ontginnen door bomen via een speciaal proces te verbranden en dan het land enkele jaren te gebruiken voor landbouw). De bevolking ziet dit als noodzakelijk om te kunnen voorzien in hun levensbehoeften. Tragisch genoeg, als de natuur lijdt, lijden alle andere facetten van het leven mee. SI Madagascar engageert zich al jaren om daar verandering in te brengen. Onlangs hebben twee Malagasische clubs de handen in elkaar geslagen om het ontbossingsprobleem en de afval recyclage aan te pakken door de installatie van een biogas station in een school. Het biogas station wekt energie op door verwerking van gerecycleerde afval in plaats van houtskool met diverse voordelen als gevolg: verkleining van de ecologische voetafdruk, verminderde energiekosten voor de school en een opgeruimde omgeving omdat het zwerfvuil rond de school wordt verzameld en gebruikt voor een goed doel! De Malagasische dames hanteren daarbij de Soroptimist gedachte en linken dit project aan een opvoedkundige component. In drie scholen hebben ze fruitbomen geplant met een dubbel doel: kinderen informeren over het belang van een gezond milieu en er voor zorgen dat ze vers fruit kunnen eten.

Gastspreker Magda Dendooven

Simone Baeyens Red. Sorop’news

13 | SOROP’news


OWN THE FUTURE – 21e CONGRESS SIE 2017

LE PRIX DE LA PAIX SIE 2017 PEACE PRIZE SIE 2017 Ce Prix d’une valeur de 20.000 EUR, institué par Heidrun Konrad (présidente SIE 2003-2005), dans le cadre de son thème biennal « Femmes construisant la paix », récompense depuis 2005, tous les deux ans, une femme ou une organisation qui mérite une reconnaissance particulière pour la promotion de la paix.

SIE

Lors de son 21e congrès à Florence, le SIE en la personne de Renata Trottmann-Probst, présidente du jury a décerné son Prix de la Paix 2017 à Gégé Katana Bukuru vu son engagement courageux dans la lutte pour les droits des femmes dans son pays natal (République Démocratique du Congo - RDC), déchiré par la guerre depuis plus d’un quart de siècle. Qui est Gégé Katana Bukuru ou « Mama Gégé » ? Née le 31 décembre 1963 en RDC, elle est la fille aînée d’un chef traditionnel qui lui a transmis un fort sens des responsabilités envers son peuple. Elle fait des études à l’Université Lumière de Lyon 2, suit de multiples formations, s’investit dans divers réseaux d’associations de femmes et reçoit à deux reprises le soutien moral d’Amnesty International. En 2007, Gégé est la première femme à recevoir le prix « Front Line Defenders ». Surnommée « Maman Gégé » ou « La dame de fer de la RDC », Gégé se bat vigoureusement à Uvira, dans la Province du Sud-Kivu, pour les droits

14 | SOROP’news

de toutes les femmes, indépendamment de leur race ou de leur appartenance politique ou religieuse et cela malgré les menaces de mort, les arrestations et les situations particulièrement difficiles qu’elle subit (vol, pillages de ses biens et interdiction de voyager de 1996 à 2003). Création de SOFAD En 2001, elle crée SOFAD, la soli­ darité des femmes activistes pour la défense des droits humains, un réseau local qui réunit plus de 600 femmes qui combattent pour les droits économiques, socio-culturels, civils et politiques en Afrique Orientale, région dans laquelle les violences sexuelles contre les femmes sont considérées par les deux forces militaires comme étant « une prise de guerre » légitime. Cette organisation a pour objectif de renforcer la contribution des femmes à la recherche d’une paix durable et à la participation aux affaires politiques du pays. SOFAD encourage les femmes à accéder aux médias, aux nouvelles technologies d’information et de communication pour récupérer du pouvoir intellectuel. Création au sein du SOFAD des « Cellules de Paix », projet remarquable. Les cellules de paix sont des communautés de femmes, organisées dans les villages, qui visent à sensibiliser les femmes à leurs droits et à mettre fin aux violences sexuelles et conjugales. Elles reçoivent leurs premières

armes pour prendre leur destin en main. Actuellement, 625 militantes formées par la SOFAD ont créé une cinquantaine de « cellules de la paix » dans la région d’Uvira et de Fizi. Comme le dit Gégé Katana : « Ce qui me donne de l’énergie, c’est de réussir à instaurer des centres pour la paix dans les villages et de voir nos principes de non-violence en action ». Le SI Belgique et les Africaines en fête ! « Mama Gégé » a été proposée par le SI Belgique, sur la recommandation du club SI de Marche-en-Famenne. C’est la 1ère fois que le SIE décerne ce Prix à une Africaine et qu’une candidate proposée par l’Union belge est choisie. A Florence, cette nomination a procuré une joie immense à notre présidente nationale Claire Hublet, à la nombreuse délégation belge et à toutes les Africaines présentes. Le club SI Marche-en-Famenne Mais cette joie revient tout particulièrement aux membres du SI Marche-en-Famenne et à sa présidente dont le travail pour soutenir cette femme d’exception est récompensé. Lors d’un voyage au Rwanda en 2001, Agnès Gérard, présidente du SI Marcheen-Famenne, a été très touchée par le courage et la volonté de vivre de femmes victimes des violences du génocide. Voulant faire quelque chose pour saluer la puissance de vie des Africaines, elle s’est renseignée auprès d’Amnesty International. Suite aux informations collectées, le dossier de Gégé Katana Bukuru (RDC) a retenu son attention et, soutenue par l’entièreté du club, la candidature de Gégé a été envoyée à l’Union belge. Martine Dirix Réd. SOROP’news

Agnès a rencontré Gégé, une femme chaleureuse, humble et forte qui l’a impressionnée tout comme sa devise : « Ne laissez jamais de place à la peur dans votre cœur ». (Gégé sait de quoi elle parle…). Comme le dit Agnès, « Je suis convaincue que l’avenir du Soroptimist International repose sur les rêves que nous avons d’une société meilleure. Les valeurs de justice et de solidarité doivent être le but de toutes nos actions. C’est nous relier à la grande chaîne humaine à travers le monde pour devenir toujours plus Humain ».

3ème trimestre / 3de kwartaal 2017 - N° 29


Deze prijs van € 20.000, werd opgericht door Heidrun Konrad (voorzitster SIE 2003-2005). Haar thema was ‘Vrouwen bouwen Vrede’. Sinds 2005 wordt de prijs 2-jaarlijks toegekend aan een vrouw of een organisatie die zich inzet voor de vrede. Tijdens het 21ste congres in Firenze, heeft SIE verkozen voorzitter en voorzitter van de jury, Renata TrottmannProbst de Vredesprijs 2017 toekegend aan Gégé Katana Burkuru. Zij strijdt voor vrouwenrechten in de Democratische Republiek Congo (DRC), een land dat al meer dan 25 jaar geteisterd wordt door oorlog. Wie is Gégé Katana Bukubu of ‘Mama Gégé’ ? Mama Gégé werd op 31 december 1963 geboren in de DRC als dochter van een traditionele chef. Van hem kreeg zij een sterke zin voor verantwoordelijkheid mee. Mama Gégé is zeer geëngageerd en zet zich actief in bij diverse vrouwenorganisaties. In Uvira, in de provincie Zuid-Kivu, komt zij op voor de rechten van alle vrouwen. Ondanks de bijzonder moeilijke omstandigheden, blijft zij haar werk verderzetten. Oprichting van SOFAD In 2001 richt Mama Gégé SOFAD op (vertaling: de solidariteit van vrouwenactivisten voor de mensenrechten), een netwerk van meer dan 600 vrouwen in de DRC. De organisatie ijvert voor een grotere bijdrage van vrouwen voor duurzame vrede en participatie in de politiek.

SIE

VREDESPRIJS SIE 2017 PEACE PRIZE SIE 2017

Oprichting van ‘Vredescellen’ binnen SOFAD, een opmerkelijk project. Vredescellen zijn gemeenschappen van vrouwen die in dorpen worden opgericht om hen aan te zetten om op te komen voor hun rechten. Momenteel hebben 625 militanten, opgeleid door SOFAD, een 50-tal vredescellen opgericht in de regio’s Uvira en Fizi. SI België zet Mama Gégé in de spotlights! Mama Gégé werd voorgedragen door SI België, op aanbeveling van de club SI Marche-en-Famenne. Het is voor de eerste keer dat SIE deze prijs aan een Afrikaanse vrouw toekent en dat een kandidaat voorgesteld door de Belgische Unie, wordt gekozen. De talrijk aanwezige Belgische en Afrikaanse delegaties waren dan ook bijzonder verheugd met deze prijs. Club SI Marche-en-Famenne SI club Marche-en-Famenne ziet hiermee haar inzet om het werk van een uitzonderlijke vrouw te steunen, beloond. Samenvatting van het artikel: Myrjam Panis Red. SOROP’news

15 | SOROP’news


OWN THE FUTURE – 21e CONGRESS SIE 2017

Thematische sessie: “Shattering the glass ceiling” Het begrip ‘glazen plafond’ verwijst naar het feit dat vrouwen kunnen opklimmen in de hiërarchie van een onderneming, maar slechts tot een bepaald niveau. Het resultaat hiervan is dat ze grotendeels afwezig zijn in de Raden van Bestuur van overheidsinstellingen, vakbonden, werkgeversorganisaties, ngo’s, de academische wereld, politieke partijen en privé ondernemingen. Veelal wordt het begrip in combinatie gebracht met 2 andere metaforen: ‘de lekkende pijpleiding’: hoe hoger in de gelederen van een organisatie, hoe minder vrouwen; ‘de plakkende vloer’: er bestaat een onzichtbare barrière die voorkomt dat vrouwen de hoogste niveaus van de hiërarchie bereiken in hun werk.

• •

Enkele cijfers

De oorzaak kan niet bij de bekwaamheid gelegd worden want meisjes halen doorgaans betere cijfers dan jongens en hun leidinggevende vaardigheden zijn van goede kwaliteit. Daarnaast wijzen verschillende studies op de economische voordelen van genderdiversiteit. In België werd op 28 juli 2011 een wet van kracht om te garanderen dat vrouwen zitting hebben in de RvB van autonome overheidsbedrijven en beursgenoteerde vennootschappen. Dezelfde wet bepaalt een quotum van minstens één derde leden van het minder vertegenwoordigde geslacht. In geval van niet-naleving zijn er sancties. De participatie van vrouwen op de arbeidsmarkt is de laatste decennia spectaculair gestegen. Een gelijkaardige evolutie heeft zich vooralsnog niet afgespeeld bij de vertegenwoordiging van vrouwen aan de bedrijfstop. Zowel nationaal als internationaal worden vrouwen geconfronteerd met het glazen plafond waardoor ze veel minder vaak dan hun mannelijke collega’s doorstoten naar absolute topfuncties binnen het bedrijfsleven.

Raad van Bestuur

Algemeen is de vertegenwoordiging van vrouwen in de raden van bestuur van de onderzochte ondernemingen er de laatste jaren op vooruitgegaan.

SIE

De vertegenwoordiging van vrouwen binnen de raden van bestuur is op 6 jaar tijd verdubbeld. Dit positieve nieuws mag ons echter niet doen vergeten dat dit cijfer nog ver verwijderd is van de verplichte 33,3%.

2008 %

8,2

Wettelijk minimum

2012

2014

12,7%

16,6% Bron: Instituut voor gelijkheid mannen en vrouwen.

‘Vrouwen in hoge posities heeft niets te maken met vrouwen bevoordelen maar om het geven van eerlijke kansen’ zei Sandra Mori tijdens haar lezing op het 21e congres van SIE in Firenze. ‘Ze zijn opgeleid en hebben de competenties. Als we weten dat 80% van de aankopen binnen het gezin gebeuren door vrouwen, dan moeten bedrijven daar in hun bedrijfsvoering veel meer rekening mee houden.’ Sandra is een Italiaanse moeder van 2 dochters, 53 jaar oud en voorzitter van Valore D, een Italiaanse associatie voor bedrijven die vrouwen in leidinggevende functies ondersteunt. Ze zetelt eveneens in de ‘European Women on Boards’, een vereniging waar ook Monique Lempereur (SI Liège) lid van is.

Sandra Mori

CONCLUSIES Er is dus nog een lange weg te gaan maar als vrouwen een netwerk uitbouwen, er rekening mee houden dat, als je gezien wil worden, je ook zichtbaar moet zijn én zich laten inspireren door andere succesvolle vrouwen dan worden er grote stappen gezet om het glazen plafond voorgoed te laten verdwijnen. Verder kan het glazen plafond alleen maar verdwijnen als vrouwen andere vrouwen helpen om erdoor te breken. Dit kan o.a. dankzij leadership and mentoring programma’s. Zoals het BeNeLux mentoring program dat in september 2017 van start gaat. Katrien De Ryck Red. SOROP’news

16 | SOROP’news

3

ème

trimestre / 3

de

kwartaal 2017 - N° 29


SIE De deelnemers van de Belgische Unie - Les participantes de l’Union belge

Ulla Madsen, president 2013-2015 & Maria Elisabetta de Franciscis, president 2015-2017 Sluiten met glimlach het succesvolle 21e SIE congres af. Tout sourire et heureuses lors de la clôture du 21e congrès SIE.

17 | SOROP’news


GOVERNOR’S MEETING SIE 2017 2019-2021 : VERKOZEN VOORZITTER - PRÉSIDENTE ÉLUE

Renata Trottmann-Probst Présidente/Voorzitter SIE 2017-2019

LE THÈME DE SA PRÉSIDENCE 2017-2019

Van links naar rechts De gauche à droite

Maria Elisabetta de Franciscis Past-president SIE 2015-2017 Renata Trottmann-Probst President SIE 2017-2019 Anna Wszelaczyńska President-elect SIE 2019-2021

HET THEMA VAN HAAR VOORZITTERSCHAP 2017-2019 Notre présidente, en visite en Belgique fin septembre, nous fera le plaisir de nous raconter plus en détails son programme. Vous lirez son interview dans notre magazine de décembre 2017.

SIE

Onze voorzitter zal ons eind september meer vertellen over haar programma. U zult haar volledig interview kunnen lezen in ons December nummer van SOROP’news.

Onze Belgische Unie is zeer opgetogen met de verkiezing van Anna Wszelaczyńska, voormalige SIE vice-voorzitter en voorzitter van SI Poland. SIB heeft inderdaad zeer nauwe banden met de Poolse Unie. SIE Voorzitter Mariet Verhoef-Cohen stimuleerde in het najaar van 2007 haar idee: “steun en begeleid jonge Unies naar maturiteit”. De Poolse Unie werd toevertrouwd aan SIB en wij werden aangemoedigd om als mentor steun te geven en een adviserende stem te zijn. Van 2008 tem 2014, organiseerde SIB talrijke bijeenkomsten met de Poolse Unie. Vormingen werden er gegeven door verschillende SIB Bureau-leden. L’Union belge est particulièrement heureuse qu’Anna Wszelaczyńska, vice-présidente SIE 2015-2017 et anciennement présidente du SI Pologne soit choisie comme présidente élue SIE. Les relations entre l’Union belge et l’Union polonaise sont en effet très étroites. En 2007, Mariet Verhoef-Cohen, présidente SIE stimula l’idée de « soutenir, guider et conseiller les jeunes Unions ». L’Union polonaise fut confiée à SIB avec la mission de la guider en tant que mentor. De 2008 à 2014, le SIB a organisé de nombreuses réunions avec l’Union polonaise. De nombreuses formations ont été données par plusieurs membres du Bureau SIB.

LES 4 REPRÉSENTANTES BELGES AU BUREAU SIE DE 4 BELGISCHE VERTEGENWOORDIGERS BIJ SIE

Renate Smith-Kubat (SI Bruxelles Doyen) Advocacy Représentante du SIE au Lobby Européen des Femmes (EWL), j’ai vu renouveler mon mandat pour la 4e fois et j’en suis très fière. Au cours de mes fonctions passées, au plus j’ai informé le SIE sur les sujets importants concernant les femmes, au plus je me suis passionnée pour défendre leurs droits et inciter nos amies soroptimistes à faire la même chose. Je travaillerai durant le biennium 2017-2019 en équipe avec la représentante au Conseil de l’Europe (CoE), Bettina Hahne, SI Weinheim (Allemagne) et Vera Gregor, SI Vienne (Autriche), représentante au OSCE (Organisation pour la Sécurité et Coopération en Europe), en contact direct avec Renata Trottmann-Probst, notre nouvelle présidente SIE, qui a choisi ‘We Stand Up for Women’ comme thème de sa présidence. 18 | SOROP’news

3ème trimestre / 3de kwartaal 2017 - N° 29


Carolien DEMEY (SI Kortrijk) 1st Vice-President SIE Het is niet de eerste keer dat ik het mag uitleggen: Wat drijft een vrouw met een gezin met opgroeiende kinderen én met een professioneel ambitieus uitge­ bouwde carrière om daarbovenop ook nog eens tijd en energie te inves­teren in een organisatie als Soroptimist? Het antwoord is eenvoudig: omdat het een organisatie is die het waard is en op maat geschreven is voor vele professionele vrouwen zoals ikzelf. De organisatie is niet genoeg gekend welis­waar, zowel buiten als binnen onze rangen. En dat platform kenbaar maken en gebruiken is een essentieel onderdeel van het nieuwe strategisch plan dat ik als First Vice Presi­ dent SIE mag helpen uitschrijven. De uitdaging die ik zo graag wou aangaan en dankzij de overweldigende stem van zovele Unies en Single Clubs van Soroptimist Inter­ national van Europa nu ook kàn aangaan! Het is fijn dat zovele mensen in je geloven maar tegelijk ook een opgave om hun verwach­tingen in te lossen. Maar meer dan ooit is een organisatie als Soropti­ mist een ideaal platform op een ogenblik dat de vrou­ wenrechten op vele vlakken ongemerkt terugge­draaid worden want: We Stand Up for Women!

De gauche à droite - Van links naar rechts

Anne LEMPEREUR, Governor SIB 2016-18 Carolien DEMEY, 1st Vice-President SIE 2017-2019 Claire HUBLET, President SIB 2016-2018 Katrien DERVEAUX, Governor SIB 2017-19 Gerda ROSIERS, Chair Commission Extension SIE 2015-2017 & 2017-2019

Gerda Rosiers (SI Visé) Chair of the SIE Commission Extension Par sa stratégie 2015-2017 de recrutement et de fidélisation des membres, la Commission Extension a mis en évidence : l’importance des liens d’amitié et du Programme de Twinning ; la formation des clubs individuels avant leur inauguration ; l’édition de 2 newsletters « Trucs & Astuces “ pour recruter.

• • •

Durant la Réunion des Gouverneurs 2017, la Commission a attribué : les prix des Unions ayant créé le plus de clubs entre le 01.10.2016 et 30.09.2017, à l’Italie (5) et à l’Autriche(3) ; le Trophée de l’Union (créé en 2016) au Kenya, pour la plus forte progression de membres en 2017 ;

• •

• une récompense à l’Union de Norvège pour le chartage d’un

SIE

Inge WITHOF, Assistant Program Director SIE 2017-2019

nouveau club après une longue période de “ non-création” ;

• des diplômes aux clubs nouvellement chartés ayant recruté

de très jeunes membres par rapport à la moyenne sorop : SC Bizerte, Benjaoui Khouloud 1991 ; SI WörtherseePörtschach, Katharina Rudolf 1990 et Salo-Alto Garda Bresciano, Giorgia Casteletti 1990.

Vu ces réalisations et la dynamique lancée par les nouveaux clubs, je suis réellement heureuse de renouveler mon mandat. Au sein de la nouvelle présidence, il a été décidé de travailler plus particulièrement sur une nouvelle stratégie pour mieux aider nos clubs et Unions de l’Europe de l’Est.

Inge Withof (SI Hasselt) - SIE Assistant Program Director Ik heb altijd de droom gekoesterd dat er meer clubs zouden samenwerken binnen een regio, een Unie, een Federatie om de internationale thema’s te ondersteunen, die meisjes en vrouwen effectief meer kansen geven. Tijdens de SIE Governor’s meeting 2017 werd ik verkozen als Assistant Program Director. Ik verheug mij om samen met de SIE Program Director, Ingeborg Dietz (SI Duitsland), te kunnen samenwerken met én voor de Unies én de Single Clubs. Binnen het hoofdthema ‘We Stand Up for Women’, van Renata Trottmann, onze SIE voorzitter (2017-2019), willen we ook graag alle clubs in beweging zetten voor het thema ‘Women, Water, Leadership’ van onze SI Voorzitter, Mariet Verhoef-Cohen.

19 | SOROP’news


GOVERNOR’S MEETING SIE 2017

Een woordje uitleg over het SIE Actiefonds?

?

Soroptimist International zet zich in voor betere rechten en levensomstandigheden voor vrouwen en meisjes. Om deze inspanningen te ondersteunen heeft SIE een actiefonds opgericht dat educatieve en humanitaire projecten ondersteunt. Ieder jaar kan onze Belgische Unie één project, ingediend door een club, aanbevelen bij SIE. Elke aanvraag dient volgende criteria te eerbiedigen: a) een precieze beschrijving van het project, met name het sociaal of educatief doel van het project; b) het materiaal of de financiële bijdrage van de clubleden aan de uitvoering van het project; c) een gedetailleerd budget (schatting van de uitgaven en inkomsten); d) geschatte tijd om het project te voltooien.

SIE

Een club die door het Actiefonds een subsidie krijgt toegekend, rapporteert over hoe de ontvangen fondsen gebruikt worden. Myrjam PANIS Red. SOROP’news

SI Sint-Truiden is zeer gelukkig een ondersteuning van 3.000 € te mogen ontvangen als actiefonds van SIE voor haar project Kabokkio. Dit jaar diende SI Club Sint-Truiden met succes haar project in voor een educatieve invulling van naschoolse opvang in de Katholieke basisscholen van Sint-Truiden (KABOS vzw) voor het Actiefonds SIE. Dit project komt tegemoet aan de opvangproblematiek die in Vlaanderen bestaat. Kabokkio is een initiatief van de katholieke basisscholen van Sint-Truiden ontstaan vanuit de vaststelling dat meer en meer kinderen langer in de voor- en

SI SINT-TRUIDEN ONTVANGT ACTIEFONDS SIE VOOR HUN PROJECT KABBOKIO

naschoolse opvang verblijven en dat meer en meer ouders een probleem hebben om de opvang tijdens schoolvakanties in te vullen. Ze wil met andere woorden binnen haar pedagogische visie tegemoetkomen aan de opvangproblematiek die er op dit moment in Vlaanderen bestaat. Daarom ontwikkelde Kabokkio een educatieve invulling van de naschoolse opvang door de organisatie van bv. typlessen en taallessen Frans en Engels. Kabokkio ontwikkelde ook vakantiebreaks en zomerschool. Omdat deze opvang niet gesubsidieerd wordt, dient de volledige kost van de opvang door de ouders betaald te worden. Dat is lang niet voor alle ouders haalbaar. SI Sint-Truiden zag hier een opportuniteit en wilde fondsen ter beschikking stellen om ook kansarmere kinderen de gelegenheid te geven hieraan deel te nemen. Enkele Soroptimist-leden gingen samenzitten met het bestuur van Kabokkio wat resulteerde in een lijst van criteria aan de hand waarvan kinderen konden geselecteerd worden. Deze lijst gaf ons de mogelijkheid onze doelstellingen te realiseren door speciale aandacht te geven aan alleenstaande moeders of meisjes in moeilijke situaties. Bovendien kon zo tijdens de zomerschool een volledige week

20 | SOROP’news 3ème trimestre / 3de kwartaal 2017 - N° 29

worden uitgebouwd rond ons thema “Going Green”. Kinderen leren op een speelse manier wat gezonde voeding is met aandacht voor de ecologische aspecten, zoals herkomst, productiewijze, minder gebruik van vlees en dergelijke. Jaarlijks komt Kabokkio tijdens één van onze maandelijkse vergaderingen de aanwending van de fondsen toelichten en zo ontstaat de gelegenheid om van gedachten te wisselen over de verdere samenwerking SI Sint-Truiden stelde de laatste 4 jaar ongeveer 20.000 € ter beschikking, waar­door nu meer dan 300 kinderen van deze voordelen gebruik hebben kunnen maken. Onze club is zeer blij dat door de bijkomende SIE-fondsen dat aantal verder kan groeien. Marijke Zimmermann Past Voorzitter SI Sint-Truiden


SIE schonk een beurs van 6.000 euro aan Ruth Delbaere. Master in de rechten aan de Universiteit Gent, zal Ruth zich in internationaal publieksrecht en mensenrechten specialiseren door een Master in Laws LL.M. aan de New York University (NYU) te volgen. Dag Ruth, kan je ons meer vertellen over jouw gedrevenheid/drive om je te specialiseren in mensenrechten? Al tijdens mijn bachelor wist ik dat ik een passie had voor mensenrechten. Daarom heb ik doelbewust voor vakken en een masterproefonderwerp gekozen gerelateerd aan deze rechtsgebieden. Ik heb aan de ‘Inter-American Human Rights Moot Court’ in Washington D.C. deelgenomen, en tevens aan de ‘Berlin International Model United Nations’ waar ik Nederland vertegenwoordigde in een simulatie van de VN Mensenrechtenraad. Als student-assistent bij het Mensenrechtencentrum van UGent, heb ik verschillende bijdrages kunnen publiceren en daardoor kreeg ik de kans om een mensenrechtencursus te volgen aan de Universiteit van Pretoria in Zuid-Afrika.

Hoe ben je in contact gekomen met Soroptimist International? Via Sophie Van Damme, lid van de club SI Oudenaarde Vlaamse Ardennen, vernam ik dat SIE studiebeurzen toekent aan vrouwen die hun beroepsleven willen verbeteren en die zich op die manier voor de maatschappij willen inzetten. Wat was jouw reactie toen je vernam dat je een beurs werd toegekend? Ik was natuurlijk enorm blij! Ik ben heel dankbaar dat SIE me de nodige hulp geeft om mijn studies te kunnen bekostigen en mijn droom waar te maken. Hoe zie je jouw toekomst? Mijn toekomst ligt zeker en vast in de mensenrechtenwereld. Ik zou graag mensenrechtenadvocaat worden bij een internationaal advocatenkantoor of bij een internationale organisatie, maar ik houd mijn opties voorlopig open. Daarom is het mogelijk dat ik eerst zal doctoreren, of in de diplomatie gaan of bij een ngo terechtkomen. Een LL.M. is voor een jurist hoe dan ook een heel grote meerwaarde op je CV, zeker als je verder wenst te gaan in mensenrechten of internationaal publiekrecht. Ik hoop daarom dat ik na dit jaar mijn carrière in de mensenrechten mooi kan starten. Interview door

SIE

SIE BEURS TOEGEKEND AAN SI OUDENAARDEVLAAMSE ARDENNEN

SI Oudenaarde-Vlaamse Ardennen

Ik wilde echter meer doen dan enkel mensenrechten bestuderen. Mensenrechtenactivisme in de praktijk is in mijn ogen immers het belangrijkst om werkelijk vooruitgang te boeken. Daarom besliste ik in 2015 om vrijwilligerswerk te doen. In Rio de Janeiro gaf ik Engelse les en les over kinderrechten aan kinderen en volwassenen in de ‘favela’ Rocinha. In Kenia nam ik deel aan ‘women’s empowerment’ en ‘special needs’ projecten in de Kibera-sloppenwijk. Mijn masterproef ging overigens over de rechten van intern ontheemde personen in sub-Sahara Afrika. Wat omvat jouw jaar in New York en waarom heb je gekozen voor New York University? Een LL.M. is eigenlijk een tweede master in de rechten, specifiek voor studenten die al een master in de rechten hebben behaald aan een buitenlandse universiteit. Ik heb gekozen voor de LL.M. in ‘international legal studies’. NYU Law School staat in de ranking van Amerikaanse rechtenfaculteiten op de eerste plaats voor internationaal recht en mensenrechten. Voor mijn specialisatie is de NYU de beste keuze, zeker omdat je in New York ook het hoofdkwartier van de Verenigde Naties, verschillende ngo’s en andere internationale organisaties vindt.

21 | SOROP’news


GOVERNOR’S MEETING SIE 2017 SIE PHOTO COMPETITION 2017:

Through the eyes of Soroptimists’

SIE

Het was een aangename verrassing en ervaring om deel uit te maken van de jury ‘SIE 2017 Photo Competition. Er waren twee thema’s voor het insturen van de foto’s: ‘Promoting education in the fields of STEM (science, technology, engineering & mathematics) for women and girls’ en ‘Promoting empowerment of women and girls’. De jury bestond uit 3 bestuursleden van SIE en 2 winnaressen van vorig jaar. Het was best spannend. Begin mei kregen wij 53 foto’s doorgestuurd, samen met een evaluatieblad met de te beoordelen criteria en informatie over de foto’s. Elke foto werd beoordeeld op technische en artistieke kwaliteit, compositie, onderwerp en originaliteit. Elke foto kreeg dus 4 keer een beoordeling (van 0 tot 5). Niet alle juryleden hadden aanvankelijk dezelfde winnende foto voor ogen. Na wat mailverkeer over een geschikte datum werd er een Skype-conference georganiseerd om de keuze te verantwoorden, de ex aequo‘s te bespreken en tot een compromis te komen om de winnende foto’s te bepalen. Het kiezen van de foto’s was een inspirerende en creatieve ervaring. Elke foto werd uitvoerig besproken, soms met totaal uiteenlopende meningen en boeiende interpretaties. Het was een verrijking om Caroline Junier, Christine Cromwell-Ahrens, Renate Smith-Kubat en Villy Makou te leren kennen. Het was dan ook een blij terugzien in Firenze waar de resultaten bekend gemaakt werden op de Governors’ Meeting. Iedereen kan foto’s insturen. Let er vooral op dat de foto een hoge resolutie heeft, scherp is en het onderwerp goed herkenbaar. Uiteraard is deelnemen belangrijker dan winnen! « La jeune fille puisant de l ’eau » by Bintou Diane-Konate (Club SI Bamako Espoir, Mali)

Machtelt Van der Straeten, Voorzitter SI Aalst

SIE offre à ses membres un programme d’échange international : « CŒUR OUVERT - PORTE OUVERTE » - “OPEN HEART – OPEN DOOR” Une surprenante opportunité pour les membres Soroptimist ! Vous recherchez des contacts avec des Soroptimistes dans le monde entier ? Alors inscrivez-vous et participez au programme d’échange, une initiative de la fédération SIE. En plus d’une liste d’amies Soroptimist, une liste d’hôtels / B & B est disponible. Les objectifs sont :

• amitié, bonne volonté et compréhension internationales ;

• une communauté mondiale Soroptimist ; • des échanges d’expertises professionnelles ; • une hospitalité internationale. 22 | SOROP’news

Lors de votre inscription, vous pouvez sélectionner 5 options :  hospitalité à domicile pour une ou deux Soroptimistes ou un couple ;  personne de contact pour être un guide dans votre ville ;  échange de visites professionnelles ;  échange de maisons: vous et votre partenaire d’échange séjournerez dans la maison de l’autre selon des accords préalables ;  programme d’échange pour vos jeunes (fille/fils, nièce/neveu, petit-enfant). Cœur Ouvert - Porte Ouverte désire connecter les Soroptimistes à travers le monde. Il comprend déjà 500 participantes depuis 1995. Pour vous inscrire, contactez Henny Knop-Go, SI Club Hilversum-NL qui est Officier de liaison. hkhknapgo@upcmail.nl Geneviève Depresseux, Trésorière adjointe SI Bruxelles Doyen

3ème trimestre / 3de kwartaal 2017 - N° 29


SIB AWARDS

PRIX 2017 DES MEILLEURES PRATIQUES SIB SI LIÈGE-EN-ISLE AIDE JURIDIQUE ET FORMATION DE FEMMES LEADERS À KOLWEZI Kolwezi en République Démocratique du Congo, une ville minière où les femmes, malheureusement comme partout, sont les premières victimes de maltraitance, de violence sexuelle utilisée aussi comme arme de guerre entre gangs ! La prostitution y est presque le seul job lorsque le travail dans les mines devient trop dur: femmes enceintes ou non et enfants ont comme seul avenir la descente dans des mines non sécurisées où cuivre, cobalt et même poudre d’uranium les rongent !

SIB

La pauvreté est telle que malgré la prévalence du VIH/Sida, la prostitution sans protection et la récupération des lubrifiants à des fins esthétiques devient le business où les femmes perdent leur dignité, leurs droits ! Lorsque le désespoir est à son paroxysme et que la déchéance a un goût de mort, des personnalités hors du commun émergent, osent lancer des projets pour lesquels force de caractère, compassion et leadership leur permet de trouver de l’aide: elles fédèrent les énergies qui les feront sortir de leur statut de victime et qui leur permettront de retrouver leurs droits humains! Ces personnalités méritent respect, admiration et soutien…

Soeur Nathalie Kangaj, religieuse congolaise et avocate, a initié il y a dix ans un projet d’aide juridique aux plus démunis. Avec sept collaborateurs, bénévoles pour la plupart, elle a créé le CAJJ, Centre d’Aide Juridico-Judiciaire à Kolwezi (RDC). Les demandes sont multiples et les besoins immenses : aide aux femmes battues ou abandonnées par leur mari ; informations juridiques ; centre de documentation pour les étudiants en droit ; antenne au sein de la prison.

Voici l’action, soutenue par le SI Liège-en-Isle, dans ce combat pour le droit d’exister, le droit de vivre en santé… de vivre tout simplement.

Elle réalise vite que la population ignore ses droits, même les plus élémentaires. Le CAJJ met en place dès 2011 des ateliers de formation pour les femmes leaders de leur communauté et une information dans les écoles. Il organise des séances de restitution au sein des associations pour sensibiliser

Michèle Le Docte Réd. SOROP’news

• • • •

les femmes et surtout les analphabètes afin qu’elles soient plus conscientes de leurs droits civiques et politiques. Le CAJJ s’engage avec les autorités locales sur leurs problèmes prioritaires. Quelque 28 associations féminines ont finalement décidé de toujours lut­ter ensemble, en créant un espace d’échange, de réflexion et d’initiative dénommé « Espace de la Femme pour le Développement Intégré de Kolwezi  », EFDIKO. Elles ont d’abord élaboré un « Plaidoyer pour l’eau », afin d’avoir de l’eau potable dans tous les quartiers de la ville. Cela semble avoir porté ses fruits, car trente nouveaux puits ont été forés. Aujourd’hui, le CAJJ se propose en outre d’aider les femmes à avoir des activités génératrices de revenus pour leur autonomisation économique. SI Liège-en-Isle

23 | SOROP’news


SIB AWARDS

PRIJS SIB 2017 ACTIEFONDS Dit jaar ging deze prijs naar een project van 4 clubs: Antwerpen, Antwerpen-Anthos, Antwerpen de Zes Rozen en Lier De Zilveren Knoop.

De prijs SIB-Actiefonds is een jaarlijkse geldelijke prijs van 1.250 €. Om in aanmerking te komen voor deze prijs dient het project te passen in de programma’s SI/SIE/SIB.

Een deel van het project moet door de club gefinancierd worden en last but not least: er dient een PFR (Programme Focus Report) aangemaakt te worden.

Neem zeker eens een kijkje op de website SIB - over ons - beurzen en prijzen. Ga alvast zelf eens voor de prijs SIB 2018-Actiefonds en stuur jouw project in! Rita De Groot Red. SOROP’news

Met hun gezamenlijke fondsenwerving door de vertoning van de film ‘Sufra­ gette’ ter gelegenheid van de Internationale dag van de vrouw op 8 maart 2016, passend in de nationale actie van SIB, steunen zij het Family Justice Center.

SIB

Waarom een Family Justice Center (FJC) Het aantal incidenten van intrafamiliaal geweld is alarmerend hoog. In België ligt het aantal PV’s bij zowat 40.000/jaar met gemiddeld 1 dodelijk incident om de 3 dagen. Daarenboven is het dark-number (d.w.z. niet-geregistreerde criminaliteit) enorm. Er zijn veel redenen waarom slachtoffers er niet in slagen het geweld te melden: emotie, liefde, angst, geloof, bedreiging, angst de kinderen te verliezen, sociale isolatie, gebrek aan geld en middelen, of niet weten waarheen. Vaak ervaren slachtoffers de justitiële systemen en het hulpverleningslandschap als moeilijk, hoogdrempelig of verwachten ze geen soelaas. Het doel van een Family Justice Center is om slachtoffers van intrafamiliaal geweld laagdrempelig, snel en gecoördineerd toegang te verlenen tot alle noodzakelijke diensten, om zo hun veiligheid optimaal te garanderen én de aansprakelijkheid van de plegers te verhogen. Eén locatie voor alles Een FJC werkt vanuit één bepaalde locatie om: het aantal keren te beperken dat slachtoffers hun verhaal telkens opnieuw moeten vertellen; het aantal plaatsen terug te schroeven waar slachtoffers naartoe moeten;

• •

• de samenwerking en gemeenschappelijke aanpak te bevorderen van verschillende organisaties;

• de toegang tot diensten en ondersteuning te vereenvoudigen voor slachtoffers en hun kinderen.

Het team van het FJC bestaat uit medewerkers van verschillende organisaties die gedetacheerd zijn naar één locatie om het samen waar te maken. Via een efficiënt casusmanagement en een vlotte informatie-uitwisseling worden de nodige bruggen gelegd. Het centrum betrekt de verschillende levensdomeinen en benodigde diensten: medische zorg, huisvesting, opvoedingsondersteuning, tewerkstelling, juridische en financiële hulp… . Het doel en de principes zijn o. a.: veiligheid komt voorop; alles vertrekt vanuit de noden en het verhaal van de slachtoffers; grote aandacht voor de betrokken kinderen; een FJC stelt slachtoffers centraal en bevordert via empowerment hun autonomie.

• • • •

Uitrol FJC op Vlaams, Waals en federaal niveau In Antwerpen is het eerste Belgische FJC nu drie jaar actief. Ondertussen zijn Mechelen, Turnhout en Hasselt gevolgd. Ook op beleidsmatig vlak wordt het model vooropgesteld. Minister Vandeurzen neemt de aanpak op in de Vlaamse beleidstaken voor verdere ontrolling. Ook federaal en in Franstalig Belgie kent het model opvolging. Met de prijs zal de werking van het FJC versterkt worden, voornamelijk via de ontwikkeling van trainingsmodules zodat de aanpak ook in nieuwe teams kan worden geïmplementeerd. Pascale Franck SI Antwerpen-Anthos

24 | SOROP’news

3

ème

trimestre / 3

de

kwartaal 2017 - N° 29


SI Huy & SI Marche-en-Famenne

CLUB

Voyage au Kosovo, terre inconnue

informés de notre arrivée (grâce au site SIE): les clubs de Peja, Pristina et Djokova (ce dernier allait fêter ses 10 ans!). De ce voyage inoubliable, je vais tenter de traduire nos impressions à partir des quelques mots que chacun a bien voulu me transmettre au moment de notre séparation avec un « pincement au cœur » : une aventure s’arrêtait mais des projets à construire ensemble sont en chantier.

Mais pourquoi cet engouement du SI Huy pour aller dans ce petit pays, toujours pas reconnu par toutes les nations et qui se revendique musulman de culture albanaise? Dès le début du démantèlement de la Yougoslavie, Anne-Marie Lizin, Bourgmestre de Huy, se mobilise pour aider ce bout de terre balkanique à retrouver son identité injustement attaquée jusqu’à causer le massacre de familles entières par ses voisins les Serbes! Dès lors, de nombreux albanophones des villes kosovares de Peja, Pristina, Rahovaj, Pritzren mais aussi de la Macédoine trouvent refuge à Huy. Des familles s’implantent et deviennent nos voisins. Des enfants naissent et deviennent nos amis ou ceux de nos proches… À travers l’A.S.B.L. Dora Dorès (*), les immigrées arrivées avant sont déterminées à aider ceux qui arrivent ultérieurement, quelle que soit leur nationalité. Elles savent ce qu’est le « parcours » d’intégration. À ce jour les albanophones représentent 10% des citoyens de la ville!

Ce pays est … Etonnant. Nous attendions un pays aux seules cicatrices de guerre. Nous avons découvert des villes modernes pansant leurs plaies tout en préservant des lieux de mémoires. Des villes où la jeunesse est très présente. Magnifique. Des paysages où alternent de beaux décors « suisses » enneigés, des cascades à couper le souffle et le charme de nos Ardennes sauvages. Surprenant. La cohabitation de mosquées, églises catholiques et monastères orthodoxes dont certains encore gardés par la Kefor (force armée internationale).

Convivial et Soroptimist. L’accueil de nos amies Soroptimist a été plus que sympa, très familial. Elles aiment faire la fête : on a dansé, chanté et échangé sur nos projets qui peuvent soutenir les femmes. Nos nouvelles amies, comme nous, ont le souci d’aider à l’épanouissement des plus faibles, comme les personnes handicapées et notamment les femmes aveugles. Triste. Il n’y a pas de travail pour les jeunes et moins jeunes... Il n’y a pas de sécurité sociale et quasi rien n’est mis en place pour les handicapés et les personnes âgées ! L’espoir est présent. La cohésion des familles forte. Malgré la paix encore précaire, la jeunesse s’investit pour un avenir meilleur et pour l’économie du pays aussi soutenue par ses expatriés ! En rencontrant la famille de notre amie Hamide, nous avons pu constater que la cohésion des familles permet de garder le moral !

SIB

Des membres des clubs SI Huy et SI Marche-en-Famenne, 3 frèrops et 1 amie liégeoise se sont “lancés” dans un voyage initié par le club SI Huy : 10 jours au Kosovo!

Michèle Le Docte Réd. SOROP’news (*) Dora Dorès : PFR SIE-03634

La découverte du Kosovo va nous emmener de surprises en découvertes Mais il est aussi des moments que nous avions hâte de vivre : la rencontre avec les trois clubs Soroptimist kosovares 25 | SOROP’news


CLUB

in memoriam

Marie-Ghislaine Gauthier

SIB

Présidente du club SI Soignies

Le lundi 10 juillet, les membres du SI Soignies ont eu un terrible choc à l’annonce du décès inopiné de leur Présidente. Toutes savaient qu’elle avait eu des problèmes de santé et qu’elle était très fatiguée, mais rien ne présageait une mort si soudaine. Marie-Ghislaine allait fêter ses 70 ans le 17 juillet, et elle était fière d’être toujours active professionnellement. Elle avait une personnalité très riche, très généreuse. Elle va beaucoup manquer à notre club. Anne-Marie Bastin, SI Soignies, Red. SOROP’news

AGENDA

www.soroptimist.be 26 | SOROP’news

1947 - 2017: SI CLUB GENT IS 70 JAAR JONG! Op 1 juli organiseerde SI Gent een groot familie- en vriendenfeest om hun 70 jaar Soroptimist te vieren, en dit als derde oudste club van België. Volgende clubs waren aanwezig: Aalst, Antwerpen, Doornik, Land van Waas, Oostende, Zottegem Zuid-Oost-VLaanderen Tijdens de kaarsenceremonie stak de vicevoorzitter van SIB, Geertje Roelands, een kaars aan voor SI en ze bracht een boodschap van onze nationale voorzitter Claire Hublet waarin ze het engagement van de club tegenover de minstbedeelden benadrukte. Voor SIE, SIB en SI Gent werden er respectievelijk kaarsen aangestoken door Stephanie De Maesschalck, Anne-Marie Van Ongevalle en Martine Primo. Clubsecretaris Ghislaine Cellier bracht een hommage aan de stichtende leden. Met een barbecue en een streepje muziek vierden de clubleden de verjaardag verder in gemoedelijke sfeer. Een tombola zorgde voor de nodige fundraising om de actuele projecten van SI Club Gent te ondersteunen. Projecten zoals bv. ‘Eskwela Haiyan’: een team zoekt sponsors om studenten te ondersteunen die over onvoldoende materiële middelen beschikken om hun studies verder te zetten. SI Gent heeft zich geëngageerd om gedurende 4 jaar 2 studentes te steunen. Een ander project is ‘Afia Shuleni’, een Belgische vereniging opgericht begin 2011 door huisarts Michèle Van Staey en Christine Derom met als doel de gezondheid te verbeteren van schoolgaande kinderen in de provincie Zuid-Kivu in de Democratische Republiek Congo.

3ème trimestre / 3de kwartaal 2017 - N° 29

En tenslotte het nieuwste project van de jarige club: actieve steun aan de integrale opvang van slachtoffers van acuut seksueel geweld. De club ondersteunt dit proefproject van voormalig staatssecretaris voor Gelijke Kansen Elke Sleurs i.s.m. UGent. Ons land krijgt voor het eerst centra voor slachtoffers van seksueel geweld. Marina Fauconnier Red. SOROP’news

SOROP’NEWS 30 Envoyez vos textes et photos (1 Mo par photo) Stuur uw teksten en foto’s (1 MB per foto) Deadline : 15/10/2017 Soropnews.sib@soroptimist.be La commission du SOROP’news se réserve amicalement le droit de raccourcir et d’harmoniser les textes à la ligne de rédaction et à ne pas publier les photos en trop faible résolution. De commissie van SOROP’news zal zich de vrijheid veroorloven om de teksten te verkorten en in harmonie te brengen met de redactielijn alsook de foto’s in een te lage resolutie niet te publiceren.


LE FILM ANNIVERSAIRE: 130 personnes dont de très nombreuses soroptimistes de clubs belges, français et hollandais sont au rendez-vous devant l’Ancien Palais des Princes Evêques, ce samedi 17 juin dès 10h30. Elles seront ravies de leur journée tant Liège frappe par son animation et le côté chaleureux de ses habitants ! Le patrimoine, la musique baroque Une petite montée par les rues anciennes et les voici à la Chapelle Saint Roch, classé patrimoine exceptionnel de Wallonie. Un petit récital par Anne Froidebise nous permet d’apprécier l’orgue baroque Robustelly (1769) qui conserve une grande partie de ses éléments d’origine. L’hommage à la musique a toujours été présent à Liège ! L’emblématique Gare des Guillemins Le Musée et le Parc de la Boverie, la Guinguette, la Meuse Un cours trajet en train depuis la gare du Palais nous amène à la grande verrière de la gare des Guillemins, que nous présentent nos guides. Ils nous conduisent ensuite de l’autre côté de la Meuse dans le parc de la Boverie ... par la nouvelle passerelle « La Belle Liégeoise ». Restaurés d’un sandwich au centre sportif, nous voici emmenés, au son de la musique « guinguette » et quelques

chants liégeois, par Thantchès dans le parc de la Boverie. Le musée actuel de « La Boverie » fut construit pour l’exposition universelle de 1905 et est actuellement le Nouveau Musée de la Boverie, à la fois musée d’art moderne et d’expositions internationales. L’exposition « Femmes remarquables » : 70 ans = 70 photos La navette fluviale nous emmène paisiblement vers le Musée Curtius où commence à 16h le vernissage de l’exposition « Femmes remarquables ». Après l’accueil, au nom de la Ville, par l’échevin de la culture Jean-Pierre Hupkens, Michèle Gosselin, présidente du club de Liège, nous présente l’exposition, qui a demandé un travail impressionnant ! 70 ans = 70 photos de femmes remarquables ! Magnifique exposition de femmes pionnières dans des domaines bien différents et à différentes époques, dont les visiteurs garderont le souvenir à travers le catalogue offert. Comme le dit Michèle Gosselin « Il y a dans chaque femme un potentiel extraordinaire qui, dans certaines circonstances, peine à se développer. A nous toutes et tous de favoriser, par nos actions et notre influence, un plein épanouissement des jeunes filles et des femmes où que ce soit  ». Au cours du verre de l’amitié offert par la Ville de Liège, nous rencontrons avec plaisir bien d’autres « femmes soroptimistes remarquables » !

Le soir La cérémonie des bougies réunit Iseult Kaplan, Gerda Rosiers, Claire Hublet et les deux présidentes qui évoquent brièvement l’histoire de leurs clubs respectifs. S’ensuit un excellent repas festif, ponctué par une ambiance détendue.

SIB

70e anniversaire du SI Liège & 40e anniversaire du SI Liège-en-Isle 1947-1977-2017

Et le lendemain ... Une balade dans le cœur historique, guidée par Claudine Schloss, rassemble sous le soleil une vingtaine de personnes. Joyeuse conclusion de ce week-end ! NOTRE AMITIÉ LIÉGEOISE : Bien sûr, nos deux clubs n’ont pas attendu cet anniversaire pour s’associer dans des projets culturels et partager la présence Soroptimist dans les mairies de quartier lors des journées de sensibilisation au don d’organes. Mais le succès rencontré par cette journée commune est un puissant incitant à continuer de plus belle à travailler ensemble ! Michèle Gosselin Présidente du SI Liège Anne Froidebise Présidente du SI Liège-en-Isle Martine Dirix Réd. SOROP’news

27 | SOROP’news


SOROPTIMIST EN ACTION IN ACTIE

25/11 - 10/12 16 JOURNÉES D’ACTIVISME CONTRE LA VIOLENCE 16 DAGEN ACTIE TEGEN GEWELD

SIB Soropnews 3e trimestre 2017 - N° 29  
SIB Soropnews 3e trimestre 2017 - N° 29  

WOMEN’S RIGHTS & EMPOWERMENT Soroptimist International Belgium (SIB)

Advertisement