Page 1

M a g a z i n e n°109

Janvier 2014

Quatorze • Les rythmes scolaires p.5 • Les actualités municipales p.8

• Une nouvelle salle sur la commune : le Tréma p.6 • L’environnement p.24


Ça s’est passé en 2013

La Compagnie du Lysandore à la Médiathèque. Défilé du Mardi-gras au Centre de Loisirs La Marelle, février 2013.

Exposition en mairie, L’atelier d’à Côté, février 2013.

V comme Ville, mai 2013

Pierre-Alexis Pessonneau, Champion d’Europe du relais 4x100m à Barcelone, Parrain de l’Athlétic Club de Haute Vilaine (ACHV), reçu à Noyal le 8 mai. Fête de la musique, juin 2013.

Premier repas servi aux enfants dans les locaux du nouveau Restaurant Scolaire, juillet 2013.

La Belle Soirée, au Centre Culmturel

l’intervalle, mai 2013.


Fête ci, faites ça, journée fes tive

de préven,tion, juillet 2013.

al-sur-Vilaine, Haigerloch,

40 ans de jumelage Noy

restauration enfance jeunesse citoyen école agenda culture accueil spectacle information rencontres économie solidarité environnement travaux animation associations jumelage cérémonies Commémoration de l’Armistice du 8 mai 1945 e, 25 mai 2013.

vaux en centre-vill

Inauguration des tra

Forum des Associations, Septembre 2013.

p. 2/3


Sommaire 5

Les rythmes scolaires

6

Les salles municipales

8

Actualités municipales

17

Intercommunalité

19

Agenda

20

Vie culturelle

24

Environnement

25

Enfance-Jeunesse

29

Vie associative

31

Expression des groupes

33

Vie pratique

Janvier 2014 - n°109

Le mot du Maire A l’approche des échéances électorales, la communication des collectivités et plus précisément celle du maire et des membres du groupe majoritaire est clairement réglementée. Portant un regard sur l’année écoulée, je me limiterai donc à citer, de manière factuelle, quelques réalisations marquantes : l’inauguration de la place de l’Europe le 25 mai a marqué la fin de la première phase de la rénovation du centre ville au moment de la rentrée scolaire les élèves de l’école l’Optimist ont pris possession de 5 nouvelles classes ; en septembre 2014, l’école maternelle aura été agrandie et entièrement rénovée le 14 septembre plus de 200 personnes ont visité le nouveau bâtiment abritant la cuisine centrale et le restaurant scolaire ; les personnels du service restauration et les enfants fréquentent désormais un site plus confortable et plus agréable. Ces opérations contribuent à améliorer la qualité de vie dans notre cité. n

n

n

Informations mairie Mairie de Noyal-sur-Vilaine CS 10013 - 35538 Noyal-sur-Vilaine tél. : 02 99 04 13 13 fax : 02 99 00 50 88 mail : mairie@ville-noyalsurvilaine.fr www.ville-noyalsurvilaine.fr Heures d’ouverture :  du lundi au vendredi : de 9h à 12h30 et de 13h45 à 17h30  le samedi : de 9h à 12h Directeur de la publication Jacques AUDRAIN Comité de rédaction Dominique FOUERE Coordination et saisie Sophie ESNAULT / Laurent MEROT

La page de 2013 sera tournée quand ce journal municipal arrivera entre vos mains. La plupart d’entre vous auront passé, je l’espère, de bonnes fêtes de Noël : temps de réunion pour les familles et d’émerveillement pour les enfants. Au nom des élus noyalais, je formule des vœux pour l’année 2014 : vœux de bonne santé : c’est quand celle-ci devient défaillante qu’on en mesure la richesse vœux de partage et de solidarité : à l’intérieur des familles, entre les citoyens de notre ville et plus largement dans notre monde vœux de sérénité dans le secteur de l’emploi : dans un environnement économique perturbé, un emploi stable constitue un facteur de sérénité. n

n

n

Permettez-moi d’avoir une pensée particulière pour nos concitoyens affectés par la maladie ou le handicap, pour les personnes touchées par le chômage et celles qui vivent dans une situation d’isolement. Bonne année à chacune et chacun d’entre-vous, bonne année à notre ville de Noyal-sur-Vilaine.

Jacques AUDRAIN, Maire.

Conception / Photos Service communication Mairie de Noyal-sur-Vilaine Imprimerie Média Graphic Tirage 2700 sur papier recyclé 6 parutions annuelles

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Les rythmes scolaires La Commune poursuit l’organisation de la semaine de 4 jours et demi Après avoir fait le choix de reporter la mise en place de la réforme des rythmes scolaires à la rentrée scolaire 2014, la municipalité prépare son organisation avec l’ensemble des partenaires. Les nouveaux horaires pour septembre 2014 Le Conseil Municipal a entériné le 4 novembre dernier le projet des nouveaux horaires élaborés en commun accord avec l‘ensemble des partenaires des écoles maternelles et élémentaires, adressé fin novembre à l’Inspection Nationale de l’Education. A compter de septembre 2014, un temps de classe sera assuré le mercredi matin. Les temps de classe s’organiseront comme suit : La Caravelle

L’Optimist

Saint Augustin

de 8h30 à 12h00 et de 13h45 à 15h30, en semaine hors mercredi de 8h30 à 11h30, le mercredi de 8h35 à 11h50 et de 13h30 à 15h30, en semaine hors mercredi de 8h35 à 11h35, le mercredi De 8h45 à 12h00 et de 13h30 à 15h45, en semaine hors mercredi De 8h45 à 11h45, le mercredi

Ces temps scolaires seront suivis de 15h30 à 16h30 (ou 15h45 à 16h45 à l’école privée) le lundi, mardi, jeudi et vendredi : - d’Activités Pédagogiques Complémentaires (APC) assurées par les enseignants à raison de 1h par semaine pour du soutien scolaire ou le suivi d’un projet pédagogique - ou de Temps d’Activités Périscolaires (TAP) assurés ou financés par la commune à raison de 3h par semaine. Les APC et TAP, proposés aux familles, n’ont pas de caractère obligatoire. Les garderies seront assurées comme actuellement en début et en fin de journée et à l’avenir le mercredi jusqu’à 12h45. L’accueil au restaurant scolaire le mercredi midi sera réservé aux enfants inscrits aux activités du centre de loisirs ou du service jeunesse l’après-midi. La mobilisation se poursuit avec l’ensemble des acteurs Les services municipaux Les agents municipaux sont progressivement mobilisés par service pour élaborer le contenu des activités périscolaires (TAP) et recenser les moyens humains mobilisables pour les mettre en œuvre.

p. 4/5

Les associations Conjointement, des rencontres s’organisent auprès des associations. Certaines devront inévitablement reporter des créneaux d’activités actuellement proposés le mercredi matin. Une rencontre proposée aux associations les plus impactées (danse, musique, gymnastique multisports, tennis, théâtre….) s’est déroulée en ce sens en décembre. Celle-ci a permis de mieux évaluer l’impact de cette réforme pour chacun, d’évoquer les adaptations envisagées en termes d’emploi du temps, d’utilisation des salles communales et de soulever des partenariats éventuels dans le cadre de l’organisation des temps d’activités périscolaires (TAP). Une nouvelle rencontre d’information et de sensibilisation auprès de l’ensemble des associations se tiendra à la mi-janvier 2014. Les écoles et les parents d’élèves Des rencontres régulières avec les directeurs des écoles permettent une information réciproque des avancées de chacun en termes d’organisation ; le fonctionnement de l’équipe enseignante et des services municipaux étant étroitement lié. Les associations de parents d’élèves, ayant évoqué le souhait de contribuer à l’animation des TAP, par la participation éventuelle de parents bénévoles, seront à nouveau prochainement mobilisées. Nous vous tiendrons régulièrement informés des avancées de ce dossier.


Une nouvelle salle sur la commune : le Tréma…. Les travaux de construction assurés par la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron (CCPC) de la salle « Tréma » à Noyal-sur-Vilaine se sont achevés en fin d’année 2013. L’équipement situé sur le secteur de la Fourerie, rue Joseph Deshommes, inauguré le 14 décembre dernier, est d’ores et déjà disponible à la location.

Une salle mutualisée, partagée La Commune a fait part dès l’origine du projet de son souhait de bénéficier de l’usage du Tréma afin de disposer d’une salle plus vaste, venant ainsi élargir l’offre des équipements sur la commune. Plutôt que chacun réalise son projet, la mairie et la Communauté de Communes se sont associées pour mutualiser cet équipement. Pour ce faire, la capacité de la salle a été portée à 400 places avec la participation financière de la commune à hauteur de 50 % de l’investissement. Ainsi, la gestion de la salle est partagée entre les services de la Communauté de Communes et de la mairie selon l’origine des demandeurs et dans le cadre d’une procédure harmonisée. La Mairie de Noyal-sur-Vilaine gère la mise à disposition de la salle auprès des familles noyalaises, des associations noyalaises et pour son propre usage dans le cadre de manifestations municipales. La Communauté de communes gère les contrats de location pour tous les autres utilisateurs : entreprises noyalaises et tous demandeurs non résidents sur la commune. Chacune ayant défini ses propres tarifs. Une salle moderne et fonctionnelle D’une surface totale de 640 m², la salle de réception est modulable pour accueillir de 250 personnes à 400 personnes jusqu’à 2 heures du matin en semaine et 4 heures du matin le week-end. Sa localisation et son relatif isolement à l’égard des habitations offre la possibilité d’une fermeture plus tardive. La salle Tréma peut accueillir des réunions de familles, des manifestations associatives, des séminaires ou réunions d’entreprises. Pour ces dernières, un dispositif de visioconférence est à disposition de 8 h à minuit en semaine. L’équipement est doté d’une vaste cuisine de 65 m², équipée pour accueillir les professionnels (traiteurs et restaurateurs), d’une salle de jeux et d’une salle de repos pour les enfants. La salle de réception est équipée d’un podium permettant d’acueillir une animation musicale lors des manifestations mais n’a pas vocation à être une salle de concert ou de spectacle. Sur un site fermé, les manifestations peuvent être organisées en toute sécurité pour les participants et notamment pour les enfants qui, aux beaux jours, auront la possibilité de jouer à l’extérieur. Un parking de 200 places, plus 2 emplacements pour les bus, est proposé sur le site. Les premières manifestations dès janvier 2014 Le Tréma accueillera la 1ère quinzaine de janvier les cérémonies

des vœux de la Communauté de Communes et de la commune de Noyal-sur-Vilaine et le 28 janvier 2014, le repas des aînés du CCAS de Noyal-sur-Vilaine. Cette manifestation traditionnellement organisée à la Parenthèse en fin de chaque année a vu cette année un nombre record d’inscrits avec près de 300 participants. La Parenthèse n’étant pas en mesure d’accueillir un tel nombre de participants, l’ouverture du Tréma est venue à point nommé et à la grande satisfaction de tous. Des navettes en mini-bus, mis à disposition par la Communauté de Communes, sont prévues entre le centre-ville et la salle du Tréma pour les personnes ne disposant pas de moyen de locomotion (véhicules personnels ou covoiturage). Les Lavandières Les Lavandières, rue du Pâtis Simon disposent d’une salle d’une capacité d’accueil de 60 personnes. Elle peut êtres réservée par des particuliers, associations ou entreprises. Une plus petite salle d’une capacité d’accueil de 40 personnes peut être louée en complément. Ces deux salles sont actuellement de plus en plus mobilisées en semaine par des activités associatives et accueillent très régulièrement des fêtes de familles le week-end. L’équipement dispose d’une cuisine de 12 m² à caractère plutôt familial. La Parenthèse La Parenthèse, rue Alexis Geffrault, qui fut autrefois également salle de cinéma, dispose d’une capacité d’accueil de 200 personnes et peut être réservée par les particuliers, associations ou entreprises. Cet équipement accueille également en semaine des activités associatives. La salle dispose d’une scène de 65 m² pouvant accueillir des spectacles de petite envergure et d‘une cuisine équipée de 44 m². Si sa position centrale est un atout pour les manifestations organisées en journée (cérémonies, vins d’honneurs …), les manifestations nocturnes, génératrices de nuisances sonores, s’avèrent moins adaptées à cet équipement entouré de maisons d’habitation. Le Tréma prendra le relais en la matière.

Et à proximité… Familia ou « maison des familles » Construit en 2010 près de la gare SNCF à Servon-sur-Vilaine par la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron, l’équipement Familia est dédié principalement aux fêtes familiales. Elle dispose de deux salles indépendantes d’une capacité d’accueil de 190 personnes pour la plus grande et de 75 personnes pour la plus petite. Chacune dispose d’un hall d’entrée d’un vestiaire et de sanitaires, une cuisine et une ouverture sur l’extérieur. Un parking de 120 places est situé devant le bâtiment Familia Contact et réservation : Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron tél : 02.99.37.67.68 ou par mail : ccpc-payschateaugiron.fr

www.ville-noyalsurvilaine.fr


...venant compléter l’offre de salles sur la commune

Les tarifs des salles municipales actualisés à compter du 1er janvier 2014 Lors de l’étude de définition des tarifs de la salle Tréma, il a été décidé de revoir à cette occasion les tarifs des autres salles communales de la Parenthèse et des Lavandières afin : de simplifier et d’harmoniser les intitulés et modalités de location pour l’ensemble des salles permettant une meilleure lisibilité pour tous ; de mettre en cohérence les tarifs selon les prestations proposées dans les différentes salles sur la Commune (Tréma, la Parenthèse et les Lavandières) et les communes avoisinantes. Il est à noter que les tarifs pratiqués sur les salles communales s’avèrent relativement bas. La différence entre les charges supportées par la commune (eau, électricité, chauffage, assurance, entretien courant …) pour ces équipements et les recettes induites par les locations occasionnent annuellement un déficit important, pris en charge par la Commune et donc par le contribuable. Aussi, cette actualisation vient également repositionner les tarifs dans des prix moyens pratiqués sur les communes environnantes sollicitant une participation financière plus équilibrée entre le bénéficiaire direct et les contribuables. Les associations bénéficient toujours de tarifs spécifiques pour soutenir la dynamique associative, étant précisé toutefois la suppression des tarifs progressifs selon qu’il s’agissait d’une première, seconde ou troisième utilisation dans l’année. A compter du 1er janvier 2014, un seul tarif est en vigueur. n

n

Tarifs à compter de janvier 2014 (pour toute nouvelle réservation) Tréma Les conditions d’accès à la salle Tréma ont été définies après une étude des tarifs pratiqués dans des salles similaires sur le département. Les tarifs de la Communauté de Communes se situent dans une moyenne basse au regard des pratiques relevées sur les autres équipements de même envergure. La Mairie a, quant à elle, établi un tarif moindre pour les Noyalais qui devront justifier pour la location de l’équipement de leur domiciliation sur la commune. Tarifs de location 2013/2014 1 journée en semaine Du lundi au vendredi

Particuliers noyalais

Associations noyalaises

Particuliers CCPC hors Noyal

612 €

204 €

Samedi dimanche et J. fériés

716 €

239 €

895 €

Forfait week-end

1120 €

373 €

1400 €

Demi-journée pour prépa ou rangement

306 €

102 €

760 €

1 journée en week-end

765 €

Retrouvez tous les tarifs des salles municipales et conditions d’accès prochainement en ligne sur le site internet de la Mairie. La Parenthèse Tarifs de location 2013/2014

Particuliers noyalais

Associations noyalaises

Utilisateurs CCPC hors Noyal

300 €

100 €

450 €

Samedi dimanche et J. fériés

350 €

117 €

525 €

Forfait week-end

530 €

177 €

795 €

Demi-journée sans repas

100 €

-

150 €

1 journée en semaine Du lundi au vendredi

1 journée en week-end

Galette des Rois

100 €

-

Vin d’honneur

100 €

-

100 €

Réunion après obsèques

50 €

-

Réunions

à caractère politique

100 €

-

Location à but lucratif

455 €

-

683 €

Forfait Comité d’entreprise

350 €

-

525 €

Particuliers noyalais

Associations noyalaises

Utilisateurs hors Noyal

141 €

-

240 €

160 €

-

272 €

200 €

-

340 €

petite salle N°2 le samedi

59 €

-

100 €

Demi-journée grande salle - sans repas

80 €

-

Galette des Rois

141 €

27 €

141 €

Vin d’honneur

80 €

-

136 €

Réunion après obsèques

50 €

-

50 €

271 350 €

-

461 € 595

Les Lavandières Tarifs de location 2013/2014 1 journée en semaine

grande salle N°1-1 repas

1 journée en week-end

grande salle N°1-1 repas

Forfait week-end

grande salle N°1-2 repas

1 journée week-end

Réveillons à caractère

commercial1 salle 2 salles

p. 6/7

136 €

Familia Tarifs de location 2013/2014

Particuliers noyalais

Associations noyalaises

350 €

295 €

Samedi dimanche et J. fériés

410 €

465 €

Forfait week-end

640 €

-

Demi-journée pour prépa ou rangement

180 €

180 €

1 journée en semaine

Tréma, Les Lavandières, La Parenthèse Contact et réservations : Accueil mairie de Noyal-sur-Vilaine tél : 02.99.04.13.13 ou par mail : mairie@ville-Noyalsurvilaine.fr

50 € 100 €

Du lundi au vendredi

1 journée en week-end


Actualités municipales Les travaux Une nouvelle aire de jeux

L’Optimist

Comme programmés initialement, les travaux de création d’une aire de jeux aux Vallons de Brocéliande a débuté au mois de novembre et s’achèveront à la fin du mois de janvier. Cette aire de 450 m2, située à mi-chemin des deux opérations d’aménagement immobilier accueillera 4 jeux, dont une grande structure accessible aux enfants de plus de 3 ans. Les autres jeux sont accessibles à partir de 2 ans.

La troisième phase de l’extension de l’école maternelle l’Optimist se poursuit. Les travaux concernent le bâtiment central accueillant habituellement les classes de petite et moyenne sections. La livraison initialement prévue aux vacances de Noël est décalée aux vacances d’hiver.

Extension des vestiaires L’extension des vestiaires du gymnase des Korrigans, située près du Collège Jacques Brel, a débuté au mois de décembre par la démolition et le gros-oeuvre. Les travaux devront se terminer pour la fin du mois de juillet prochain. Ces vestiaires pourront à la fois servir aux manifestations sportives extérieures et intérieures.

Aujourd’hui, le second-oeuvre a pris le relais du gros-oeuvre. L’enseigne a été posée tout début décembre au-dessus de l’entrée du bâtiment principal.

Fermeture de l’Eglise Des travaux importants sont prévus dans l’église de Noyal. Il s’agit de la réfection du plancher du coeur. Ils débuteront dès la première semaine de Janvier pour se terminer fin avril 2014. Il a donc été décidé que l’église sera fermée à tout culte durant tout le Ier trimestre 2014.

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Le centre-ville Rue de la Paix : réseau d’assainissement à partir du 6 janvier Comme annoncé, les travaux du centre-ville, deuxième phase, débutent le 6 janvier, par le réseau d’assainissement de la rue de la Paix. Ces travaux se poursuivront rue de la Motte, pour ensuite laisser place aux travaux de réseaux souterrains. La fin des travaux est programmée à la fin du mois de juillet. La circulation sera aménagée selon l’avancée des travaux.

Des conteneurs enterrés Place de l’Europe Installés mi-décembre, des containers enterrés sont désormais en service Place de l’Europe. Cette installation est exclusivement destinée à l’usage des riverains de la place de l’Europe, de quelques habitations de la rue Charles Hardouin, ainsi que des riverains situés dans l’impasse de la place de la Mairie. Elle concerne le tri des emballages (papiers, cartons, bouteilles plastiques, etc.) et le dépôt des ordures ménagères. Le choix des containers enterrés s’inscrit dans une démarche environnementale et qualitative : c’est une solution propre, discrète et sécurisée qui permet une amélioration du cadre de vie. Elle permet aussi d’offrir un service de collecte de meilleure qualité et de faciliter le geste du tri. Enfin, collecter plus de déchets et passer moins souvent permet de l’imiter l’impact des collectes sur l’environnement (émissions atmosphériques, bruit, encombrement de la voirie, impact paysager. Par ailleurs, les conteneurs sont plus hygiéniques et moins bruyants. A l’avenir, ce genre de collecte tendra à se généraliser, notamment lors de la construction de nouveaux lotissements.

1 2 3

4

5

Comment ça marche ? p. 8/9

1 - Le conteneur pour les ordures ménagères est équipé d’une trappe qu’il faut relever pour pouvoir y déposer vos

Comment ça marche ? 1 - Le conteneur pour les ordures ménagères est équipé d’une trappe qu’il faut relever pour pouvoir y déposer vos déchets ; ceux-ci doivent être déposés dans des sacs de 80 litres maximum. 2 - Les conteneurs pour les emballages recyclables sont équipés d’une goulotte, par laquelle les déchets tombent directement dans le conteneur métalique. 3 - La collecte est effectuée par un camion qui soulève le conteneur et en vide le contenu dans une benne. 4 - Pendant le vidage, une plateforme de sécurité remonte en même temps que le conteneur. Il n’y a donc aucun risque que quelqu’un puisse tomber dans la fosse. Une fois vidé, le conteneur est remis dans sa cuve. 5 - Le volume de la fosse est de 5000 litres.


Actualités municipales La LGV Le calendrier se poursuit Les travaux pour la réalisation des ouvrages d’art (les ponts) ont désormais bien avancé. La commune a également réceptionné en fin d’année certaines voies communales (VC n°3, n°116). Les riverains qui le souhaitent peuvent aussi suivre l’avancée des travaux via le site internet mis en place par Eiffage et RFF (Réseau Ferré de France) à l’adresse suivante : http://lgv-bpl.org/

La Ligne à Grande Vitesse, calendrier prévisionnel 7 octobre 2013 : Fin de l’enquête publique

Mai - Juin 2014 : Affichage en mairie du projet définitif pendant 1 mois (recours possible auprès de la CDAFAF)

Janvier 2014 : Transmission du projet d’aménagement foncier et travaux connexes aux autorités compétentes (préfecture, ABF)

14-15 novembre 2013* : Commission Intercommunale d’Aménagement foncier, Agricole et Forestier (CIAF) : Etude des observations inscrites dans le registre Date supplémentaire : 12 décembre 2013

Fin 2014 : Transfert des propriétés et exécution des travaux connexes

Mars-Avril 2014 : Validation du projet par les autorités compétentes CIAF pour validation définitive Information des propriétaires

Dans le dernier bulletin (N°108), nous vous parlions de l’aménagement foncier lié à la Ligne à Grande Vitesse, en vous en présentant le périmètre. Voici le calendrier prévisionnel de la suite des démarches pour 2014. Ce calendrier pourra certainement intéresser tous les propriétaires qui ont inscrit des remarques dans le registre d’enquête, lors de l’enquête publique qui s’est déroulée du 5 septembre au 7 octobre 2013.

Enquête publique Avis Les habitants de Noyal-sur-Vilaine, Chantepie, Châteaugiron, Domloup, Domagné, Ossé et Saint-Aubin-du-Pavail sont prévenus qu’une enquête publique va être ouverte sur la demande présentée par Monsieur le gérant de l’EARL de La Grange en vue d’être autorisé à restructurer un élevage porcin exploité au lieudit La Grange à Noyal-sur-Vilaine. Le dossier comportant notamment une étude d’impact et un avis

de l’autorité environnementale restera déposé, pendant un mois, à la Mairie de Noyal-sur-Vilaine où le public pourra en prendre connaissance du 2 janvier 2014 au 3 février 2014, aux heures habituelles d’ouverture (Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h45 à 17h30 ainsi que le samedi de 9h à 12h. Des permanences du commissaire enquêteur, Mme Le DreanQuenec’hdu seront assurées en mairie les jeudi 2 janvier de 9h à 12h, vendredi 10 janvier de 9h à 12h, samedi 18 janvier de 9h à 12h, jeudi 23 janvier de 9h à 12h, lundi 3 février de 9h à 12h.

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Actualités municipales Habitat GrDf et Noyal-sur-Vilaine : 30 nouvelles années de partenariat ! C’est dans la salle des mariages que s’est déroulé le 5 novembre dernier la signature de la convention de renouvellement de la distribution du gaz naturel sur la commune. Lieu symbolique pour cet événement au cours duquel les différents intervenants ont pu évoquer ce partenariat de 30 ans, le précédent contrat ayant été signé en 1984. Jacques Audrain, le Maire, a souligné la qualité d’accueil de cette administration ainsi que la pérennité des relations. David Colin, directeur territorial de GrDF, a, quant à lui, évoqué l’effort constant mis en œuvre afin d’améliorer ses services auprès des 1000 foyers desservis et l’entretien des 33 km de réseau sur la commune. Le renouvellement de ce partenariat permettra en outre à 30 nouveaux foyers de se voir offrir le raccordement au gaz naturel. Renseignements : Pierrick Agaesse 06 07 91 00 60

Le Tréma et l’Espace Ecochanvre inaugurés Près de 250 personnes ont assisté le 14 décembre dernier à l’inauguration de l’Espace Eco-Chanvre et de la salle Tréma. L’après-midi a débuté par une table ronde animée par Stéphane Besnier de TV Rennes. Etaient notamment présents Roland Jourdain (navigateur), Pierre Méhaignerie, Monique Le Charlès (Association Les Noyales), Christophe Baley (chercheur à Lorient), Daniel Salviac (président d’Interchanvre), Gérard Lenain (association Construire en Chanvre), Olivier Clanchin (Triballat Noyal). Les festivités se sont poursuivies par des interventions à 15h30 avec Françoise Clanchin (Présidente de l’association), Jacques Audrain (Maire), Françoise Gatel (présidente CCPC), Loïg Chesnais-Girard (vice président de la région Bretagne chargé de l’économie et de l’innovation), Isabelle le Callennec (députée de la circonscription de Vitré), Jean-Jacques Narayaninsamy (sous-préfet de Redon). Les organisateurs de cette journée souhaitent remercier chaleureusement les associations partenaires qui se sont mobilisées pour cet évènement et plus particulièrement : - L’association Noyal Accueil - section cuisine qui a partagé son savoir faire en réalisant les petits fours offerts aux invités.

- L’association de l’Atelier d’à Côté dont la section Arts Plastiques, sous la houlette de son animateur Xavier SAUDRAIS, a réalisé de magnifiques « géants » venus animer le parvis du bâtiment et accueillir les participants. Un grand merci à eux.

L’atelier d’à Côté

Au Champ Michel : les Villas Jasmin Les travaux sont engagés pour ce nouveau programme du Groupe Launay (Dispositif PTZ+ et Loi Duflot). Idéalement situé dans le

p. 10/11

nouveau quartier du Champ-Michel, ce bâtiment basse consommation, organisé autour d’espaces de verdure, se compose de 36 appartements de 2 et 3 pièces. Pour tous renseignements : Groupe Launay, service commercial : 02 99 350 800.


Le service Population vous informe Repas des aînés : une nouvelle salle Le repas des aînés, organisé par le CCAS, et initialement prévu le 26 novembre à La Parenthèse à Noyal-sur-Vilaine, a été reporté en 2014. En effet, face au succès remporté par l’opération cette année avec près de 300 convives inscrits, la municipalité s’est vue contrainte de choisir un nouveau lieu car la salle « La Parenthèse », où est traditionnellement organisé ce repas, ne permet pas d’accueillir dans de bonnes conditions en termes de confort et de sécurité un aussi grand nombre de participants. C’est donc la nouvelle salle le Tréma, plus grande, qui a été choisie afin d’accueillir dans des conditions optimales de sécurité cet évènement local. Pour être assurés de l’achèvement complet des travaux sur la salle, la date retenue est le mardi 28 janvier 2014 à 12h30. Des minibus seront en outre mis en place afin de permettre aux participants qui ne disposeraient pas de moyen de locomotion de se rendre aisément au Tréma depuis le centre de Noyal-sur-Vilaine.

Validité prolongée pour la C.N.I. A compter du 1er janvier 2014, la durée de validité de la carte nationale d’identité passe de 10 à 15 ans pour les personnes majeures (plus de 18 ans). L’allongement de cinq ans pour les cartes d’identité concerne : - les nouvelles cartes d’identité sécurisées (cartes plastifiées) délivrées à partir du 1er janvier 2014 à des personnes majeures. - les cartes d’identité sécurisées délivrées (cartes plastifiées) entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 à des personnes majeures. Attention, cette prolongation ne s’applique pas aux cartes nationales d’identité sécurisée pour les personnes mineures. Elles seront valables 10 ans lors de la délivrance. Inutile de vous déplacer dans votre mairie Si votre carte d’identité a été délivrée entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, la prolongation de 5 ans de la validité de votre carte est automatique. Elle ne nécessite aucune démarche particulière. La date de validité inscrite sur le titre ne sera pas modifiée. www.interieur.gouv.fr www.diplomatie.gouv.fr

Maria Neveu a fêté ses 100 ans ! Le 17 décembre dernier était un grand jour pour Mme Neveu :elle fêtait ses 100 ans.Une délégation composée de JacquesAudrain,Maire, de Louis Hubert, Adjoint aux affaires sociales, solidarité, emploi, accessibilité, grands travaux, de Claudine Pannetier, Adjointe aux affaires scolaires, Enfance et Jeunesse et de Françoise Clanchin, Adjointe à l’urbanisme s’est rendue à son domicile afin de lui souhaiter un bel anniversaire pour ses 100 ans. Née en 1913, à l’aube de la première guerre mondiale dont elle a gardé peu de souvenirs excepté celui du retour de son père au

sein du foyer, cette dame a traversé les années avec une énergie qui aujourd’hui ne l’a pas quittée. C’est avec beaucoup d’émotion que Maria Neveu évoque ses souvenirs : l’école, la pension, le certificat d’études, la nouvelle vie et le travail à La Rivière, la ferme qu’elle exploitera avec son mari. Ses souvenirs sont précis et on pourrait écouter des heures durant l’évocation de ce monde passé... Maria souligne les difficultés liées aux travaux de la ferme ; la période trouble de la seconde guerre mondiale, alors que les réfugiés longeaient la route nationale, sans abri et sans nourriture. Beaucoup ont dormi dans sa grange, dans laquelle elle avait aménagée des paillasses, et mangé les omelettes qu’elle préparait afin de leur venir en aide. Elle se dit aussi surprise par tous les changements survenus à Noyal, notamment la transformation du paysage : « Beaucoup d’exploitations ont aujourd’hui disparu...». Maria a entonné Les flots bleus, une chanson qu’elle avait apprise pour le certificat d’études. Curieuse de tout, très entourée de sa famille, Maria a aujourd’hui 5 petits-enfants, 7 arrières petits-enfants et 4 arrières arrières petits enfants.

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Actualités municipales Collecte alimentaire 2013

Cérémonie des Voeux aux forces vives

Acteurs de la vie associative, économique, scolaire et religieuse

Les bénévoles présents le vendredi 29 novembre dans le hall du Centre Leclerc.

La collecte de denrées alimentaires a eu lieu les 29 et 30 novembre dernier à Noyal-sur-Vilaine. Une fois encore, la solidarité était au rendez-vous et les deux sites de collecte, le Centre Leclerc et le Petit Casino ont permis de rassembler plus de deux tonnes de produits divers (2088 kg) qui seront redistribués par La Banque Alimentaire et ses partenaires (C.C.A.S...). Des résultats qui progressent pour cette collecte 2013, cela reste encourageant, mais la précarité augmente, elle aussi.

Lundi 13 janvier à 19h au Tréma

(10 rue Joseph Deshommes - Noyal-sur-Vilaine).

Un budget Info Familles Le service accès aux droits de l’UDAF 35 a mis en place, à titre expérimental, un dispositif «budget info familles» depuis le 18 novembre 2013. Il est destiné à toutes les personnes qui rencontrent une difficulté financière afin de pouvoir les orienter vers des dispositifs adaptés. Il s’agit de permanences téléphoniques qui ont lieu tous les matins du lundi au vendredi de 9h30 à 12H.

Plus de deux tonnes collectées !

Pour joindre directement un interlocuteur : 02 23 48 27 17 de 9h30 à 12h, du lundi au vendredi

Recensement 2014 : du 16 janvier au 15 février Au 1er janvier 2014, la population de Noyal est de 5592 habitants (actualisation des données de 2011). Le recensement 2014 se déroulera du 16 janvier au 15 février. Se faire recenser est un geste civique, utile à tous. A quoi sert le recensement ? Le recensement de la population permet de connaître le nombre de personnes dans chaque commune. De ces chiffres découlent la participation de l’État au budget des communes, le nombre de conseillers municipaux, la détermination des modes de scrutin mais aussi l’implantation des commerces, la construction de logements et le développement des moyens de transport.

p. 12/13

Comment se faire recenser ? Pour vous faire recenser, c’est très simple. Un agent recenseur recruté par votre mairie se présente chez vous et vous remet les questionnaires. Vous les remplissez et il vient les récupérer à un moment convenu avec vous. Le recensement se déroule selon des procédures approuvées par la Commission nationale de l’informatique et des libertés (Cnil). Lors du traitement des questionnaires, votre nom et votre adresse ne sont pas enregistrés et ne sont pas conservés dans les bases de données. Enfin, toutes les personnes ayant accès aux questionnaires (dont les agents recenseurs) sont tenues au secret professionnel. Merci de leur réserver le meilleur accueil. A savoir : les agents recenseurs possèdent une carte tricolore, avec leur photo, signée par le maire. Cette carte prouve qu’ils ont bien été recrutés par la commune. Vous pouvez aussi vérifier auprès de votre mairie les noms et prénoms des agents recenseurs recrutés pour l’opération. Plus d’informations sur : www.le-recensement-et-moi.fr


Pour la sécurité de tous Chaussée glissante : prudence et vigilance malgré le salage ! Lors d’épisodes hivernaux provoquant des phénomènes glissants, le service voirie applique une procédure bien rôdée afin de pratiquer au salage de zones déterminées en amont par le service voirie de la municipalité, (voir ci-contre). Veille météorologique quotidienne, services de permanence temporaires, salage manuel de zones prédéfinies (trottoirs, cours des écoles, etc.), bacs à sel pour interventions ponctuelles, de nombreux moyens sont mis en oeuvre et renforcés quand le risque devient plus important. On peut également signaler qu’en cas de besoin, les particuliers sont autorisés à utiliser les bacs à sel. Toutefois, parallèlement à cette procédure, il est demandé aux usagers de respecter quelques principes réglementaires. D’une façon générale, les conducteurs, en cas de chute de neige ou de verglas, doivent prêter une attention suffisante à la conduite de leur véhicule. Ces conditions climatiques doivent inciter à la plus grande prudence. Il appartient aux usagers de la voie publique de se prémunir en prenant toutes les précautions utiles nécessaires et de tenir compte de ce qu’elles impliquent : vitesse adaptée à l’état de la chaussée et vigilance accrue dans la conduite..

Cyclistes : adoptez le fluo ! Il est rappelé aux cyclistes, et notamment aux enfants qui circulent à vélo le matin afin de se rendre à l’école, de porter un gilet fluo réfléchissant. En effet, les cyclistes risquent de ne pas être vus par les autres usagers de la route. N’oubliez pas que le gilet de sécurité rétro-réfléchissant est obligatoire la nuit si vous circulez hors agglomération, et le jour, lorsque la visibilité est faible et qu’il est fortement conseillé de le porter aussi en ville. Ne roulez pas sur les trottoirs et veillez à votre éclairage de manière à être toujours vus. http://securite-routiere.gouv.fr

Réunion d’information publique organisée par la gendarmerie pour lutter contre les vols dans les habitations Il est constaté globalement ces dernières années une recrudescence des vols dans les habitations. Les communes aux abords des voies de communication rapides constituent une cible privilégiée pour les délinquants (en Ille-etVilaine : aux abords de l’A84, la RN157…). Cette recrudescence ne se limite pas, comme on pourrait le supposer, exclusivement aux maisons isolées en secteur rural mais concerne aussi régulièrement les habitations en centre villes, lotissements ou zones pavillonnaires. Sans vivre dans la hantise d’être cambriolé, chacun de nous peut malheureusement subir un tel préjudice ou simplement être le témoin d’une action qui se déroule près de chez soi. Dans ce contexte, la communauté de brigades de ChâteaugironChâteaubourg propose, à l’ensemble des élus des communes de

son secteur, une réunion d’information auprès des habitants afin de sensibiliser le plus grand nombre de citoyens sur les bonnes pratiques à engager ou les réflexes simples à avoir en terme de prévention ou de signalement suite à un vol. Le repérage en amont d’un évènement suspect ou la solidarité de voisinage sont autant de moyens de réduire ostensiblement le nombre des infractions sur un secteur. Le dispositif de « participation citoyenne » ou de « voisins vigilants » sera notamment présenté lors de cette rencontre.

Réunion d’information à Noyal-sur-Vilaine le mercredi 5 février 2014 à 20h30 à La Parenthèse (rue Alexis Geffrault)

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Actualités municipales Conseils municipaux novembre et décembre

Prochaine réunion de conseil, à 20h, dans la salle du conseil municipal : • lundi 27 janvier 2014 • lundi 26 février 2014

Environnement Eau : présentation du rapport 2012 sur le prix et la qualité du service public d’eau potable Assainissement : adoption du rapport 2012 sur le prix et la qualité du service public d’assainissement collectif - présentation du rapport annuel du délégataire et approbation du compte de surtaxe assainissement 2012 - assainissement : rapport d’évaluation du SPANC - tarif de surtaxe assainissement 2014 Installations classées : Société Gruel Fayer pour autorisation d’extension d’une plate-forme logistique à châteaubourg.

Intercommunalite Création et valorisation des sentiers de randonnée : convention et modification des statuts de la CCPC. Logement social : modification des statuts de la CCPC. Convention pour Fonds de Concours sur ZA communales Epicerie sociale : convention d’occupation du bâtiment avec CCPC.

Domaine et patrimoine Erdf : convention de servitudes pour passage de réseau sur propriété communale. Travaux sur l’église : convention avec l’association diocésaine.

Commande publique Marchés publics Quartier Maurice Audrain 2nde phase : attribution du lot assainissement. Le champ Michel : attribution du marché de travaux de VRD pour la création d’une aire de jeux. Eclairage Public : attribution du marché. Renouvellement du marché à bons de commande voirie. Avenants Optimist.

p. 14/15

Finances locales Salle Tréma : conditions de partenariat entre la communauté de communes du pays de Châteaugiron et la commune de Noyalsur-Vilaine - définition des tarifs communaux (6 abstentions) modification des tarifs des salles la parenthèse et les lavandières Budget principal : décision modificative budgétaire n°1. Budget centre de tri : décision modificative budgétaire n°1. Répartition intercommunale des charges de fonctionnement des écoles publiques : participation des communes extérieures pour l’année 2012 / 2013. DM sortie d’inventaire, chap 65 (aide au Philippines), Fonds de péréquation et jeunes agriculteurs… Mandatement des dépenses d’investissement du 1er trimestre 2014. Demande participation ERDF : redevance d’occupation du domaine public pour réseaux et équipements de gaz, d’énergie électrique et de téléphone Demandes de subventions 2014 pour l’intervalle (CCPC / Conseil régional / Conseil Général / DRAC).

Personnel communal Fixation de la rémunération des agents recenseurs. Suppression 2 postes d’adjoint administratif 2ème classe et création de 2 postes d’adjoint administratif de 1ère classe au 1er janvier 2014 Titularisation d’un agent.

Urbanisme SCOT : délibération pour intégration de la commune du Verger. Modification des statuts du Syndicat Mixte du SCoT du Pays de rennes.


Vie économique

Com’Activ, l’union des commerçants de Noyal-surVilaine vous offre ses Meilleurs Voeux pour 2014 La visioconférence gratuite : un atout pour les entreprises Une salle de visioconférence, située sur le site de l’Espace EcoChanvre et de la Salle Tréma est désormais à disposition des entreprises noyalaises. Ce service gratuit fonctionne de 8h à minuit du lundi au vendredi. Un double écran et une salle de 20 places complètent le dispositif. Cet outil performant est destiné à faciliter l’implantation et le quotidien des entreprises, limiter les déplacements et optimiser

le temps de travail des usagers. Idéal pour les réunions, formations, entretiens ou échanges avec l’international, c’est un atout majeur pour les entreprises. Pour réserver : 02 99 37 67 68 (de préférence deux jours avant l’utilisation)

La Petite Boucherie : du label en ligne ! C’est en analysant les points forts et les points faibles de son magasin que Bernard Coconnier et Yann Tredan ont eu l’idée d’un site marchand. L’objectif : agrandir leur espace de vente tout en proposant sur le site les mêmes produits de qualité que dans le magasin, et cela 7 jours sur 7 et 24h/24. Celui-ci accueille les clients avec une partie dédiée à un blog (Recettes, liste des plats du jour...) et l’autre à la vente en ligne des plats du jour mais aussi de tous les produits disponibles en magasin : viandes, traiteur... Le système est simple : vous commandez la veille pour le lendemain, excepté pour les plats du jour qui peuvent, eux, être commandés jusqu’à 10h le jour même. Ensuite, vous passez au magasin payer et retirer votre commande. Il existe même une application pour smartphone !

Les associés, Bernard Coconnier et Yann Tredan. Convaincus de l’utilité de nouvelles technologies, les associés de La Petite Boucherie, avaient déjà créé leur site internet en 2010. Après neuf mois de travail avec un graphiste/développeur, voici la nouvelle mouture du site, en ligne depuis la mi-novembre.

Attention, pour Bernard Coconnier, pas question de remplacer la vente en boutique par la vente en ligne ! C’est dit-il « un service supplémentaire que nous offrons à nos clients. Internet n’empêche pas de poursuivre notre vocation: proposer des viandes de label, des produits de charcuterie et du traiteur à emporter ». Après seulement quelques semaines d’activité, le site de notre artisan reçoit 1500 visiteurs par semaine. Loin de l’image que l’on se fait parfois du métier, les associés veulent démontrer que l’on peut tout à fait allier nouvelles technologies, qualité et proximité.

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Intercommunalité Agenda 21

Petite enfance

Chantier de déchiquetage Agriculteurs, collectivités, particuliers La Communauté de communes du Pays de Châteaugiron et l’association Haienergie proposent de bénéficier de l’organisation collective de déchiquetage et d’achat de plaquettes issues de la gestion durable de vos haies bocagères.

Relais Assistantes Maternelles En septembre 2012, la Caisse d’Allocations Familiales a décidé de mettre fin à ses permanences pour informer les parents et les assistantes maternelles, à raison de deux journées et demie par mois. C’est désormais la Communauté de Communes qui va devoir assurer cette mission en mettant en place un Relais d’Assistantes Maternelles. Après un recensement des besoins en information et conseil, une animatrice a été recrutée pour assurer des permanences physiques et téléphoniques dans les communes, à partir du début 2014. Avec ce relais, la Communauté de Communes propose une nouvelle réponse aux besoins des parents et des assistantes maternelles qui ont aussi accès aux espaces-jeux de Châteaugiron, Domloup, Noyal, Piré et Servon. Elle crée ainsi un nouveau service de proximité, afin de faciliter notamment la recherche d’accueil des jeunes enfants.

Prochain chantier de broyage : février 2014 Inscrivez-vous avant le 20 janvier 2014 Renseignements et inscription : association Haienergie 06 37 57 95 74 - mail : desjums@wanadoo.fr

Location de vélos électriques Mis en service depuis le début de l’été, les vélos électriques rencontrent un vif succès. Les 20 premiers vélos mis à disposition sont désormais tous en circulation. Avec le vélo à assistance électrique, c’est plus simple que de se déplacer en vélo. Quand on parcourt deux kilomètres avec un vélo classique, on peut en faire cinq avec un vélo électrique. Intéressant pour le même effort, surtout dans les côtes ! Durée du prêt 1 mois 1 trimestre 1 semestre 1 an

Tarif 30€ 75€ 135€ 250€

Vous êtes intéressés par ce nouveau service ? 20 nouveaux vélos ont été livrés en octobre. Hâtez-vous de réserver le vôtre.

p. 16/17

Contact : Communauté de Communes 02 99 37 67 68


Equipements L’Espace éco-chanvre & fibres végétales Inauguré le 14 décembre l’Espace éco-chanvre est un espace d’innovation dédié aux acteurs de la filière du chanvre et des fibres végétales. Vitrine économique et touristique du savoir-faire régional, cet espace a vocation à impulser une dynamique de « réseau » à l’échelle du territoire en valorisant les potentiels économiques que repré¬sente cette filière d’avenir. C’est aussi le premier centre de ressources et de for¬mation du Grand Ouest mis au service des professionnels. Innover, se former, découvrir, échanger Ce lieu a été conçu pour immerger les professionnels et le grand public dans l’uni¬vers du chanvre et des fibres végétales. Anima¬tions, showroom, exposi¬tions inviteront à décou¬vrir les atouts souvent méconnus de cette plante aux vocations multiples : utilisations dans le bâti¬ment (isolation, béton de chanvre), l’alimentaire (huiles, farines, graines), le textile (tissage), la cosmé¬tique (shampoings, huiles de massage), la diététique, la papeterie d’art, la plasturgie (en rem¬placement de la fibre de verre). Ces évènements sont destinés aux professionnels, aux particuliers, aux universitaires mais aussi aux scolaires. L’espace abrite un lieu de découverte de l’histoire des toiles et du travail de la plante du chanvre, un atelier de tisserand, un centre de ressources, une boutique, un jardin pédagogique. Horaire d’ouverture au public : du mercredi au vendredi de 14h à 18h30 et le samedi de 10h à 18h30..

Contact : Espace éco-chanvre & fibres végétales 10 rue Joseph Deshommes – 35530 Noyal-sur-Vilaine 02 99 04 09 91 - contact@espaceecochanvre.com www.espaceecochanvre.com

L’épicerie sociale : épi.com Une épicerie sociale pour les familles en difficulté Proposer les produits de première nécessité à 20% du prix du commerce : tel est le concept de la future épicerie sociale, un projet qui vient d’être mis sur les rails par la Com’com. Ce service sera situé à Noyal-sur-Viliane et ouvert aux personnes en difficulté, titulaires d’une carte délivrée par les services sociaux du Département, pour une période de trois à six mois. L’ouverture de l’épicerie est prévue pour le printemps 2014, à raison d’une journée par semaine. Un outil solidaire pour aider des familles à passer un cap difficile et bien repartir dans la vie.

Emploi Forum job d’été et ateliers Le forum jobs d’été visant à mettre en relation jeunes et employeurs innove en 2014 et met tout en œuvre pour que les jeunes décrochent un job d’été. Les conseillères emploi ouvriront les portes du Point Accueil Emploi (PAE) pour accompagner les jeunes dans leurs démarches, le 31 janvier à Châteaugiron et le 7 février à Noyal sur Vilaine. Les conseillères accompagneront individuellement chaque jeune, mineur ou majeur, dans sa recherche de job saisonnier. Les jeunes pourront participer à une présentation des trucs et astuces pour décrocher un job d’été (comment faire un lettre de motivation, un CV, préparer un entretien d’embauche…). Le Point Accueil Emploi diffusera également les offres d’emploi disponibles pour l’été (affichage dans les PAE et sur le site internet de la Communauté de communes) et recueillera les CV des jeunes qui le souhaitent. Trois sessions d’information : 18h00, 19h00 ou 20h00 Sur inscription, places limitées. - Vendredi 31 janvier 2014 - PAE de Châteaugiron -16 rue de Rennes - Vendredi 7 février 2014 - PAE de Noyal sur Vilaine Rue du Pâtis Simon Afin d’optimiser votre recherche d’emploi, le Point Accueil Emploi propose des ateliers « Techniques de Recherche d’Emploi », toutes les 2 semaines les jeudis matin de 9h à 12h. Le CV : Jeudi 16 janvier, de 9h à 12h, au Cyberespace de Servonsur-Vilaine, vendredi 14 février, de 13h30 à 16h30, au cyberespace de Domloup. La lettre de motivation : jeudi 23 janvier, de 9h à 12h, au PAE de Noyal, jeudi 20 février, de 9h à 12h, au PAE de Châteaugiron. Simulation d’entretien d’embauche, mardi 28 janvier, de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 au PAE de Noyal. Valorisation des compétences : jeudi 9 janvier, de 9h à 12h, au PAE de Noyal. ,jeudi 6 février, de 9h à 12h, au PAE de Châteaugiron. Attention : inscription nécessaire pour y participer Contacts : Châteaugiron au 02 99 37 39 10 pae.chateaugiron@cc-payschateaugiron.fr ou Noyal-sur-Vilaine 02 99 00 65 50 pae.noyal@cc-payschateaugiron.fr

Permanences Mission Locale Sur le territoire de la Communauté de communes de Chateaugiron, une conseillère est à l’écoute de tous les jeunes qui souhaitent définir et/ou concrétiser leur orientation vers une formation et/ou un emploi. Sur rendez-vous. • PAE Châteaugiron : mercredi de 9h à 12h : 8, 15, 22, 29 janvier / les 5, 12, 19,26 février - Vendredi de 9h à 12h : les 10, 17 24, 31 janvier / les 7, 14, 21, 28 février • PAE Noyal-sur-Vilaine : lundi de 10h à 12h : les 6, 13, 20, 27 janvier / les 3, 10, 17, 24 février. Conseillère : Séverine PERDEREAU Pour bénéficier de cet accompagnement prendre rendez-vous au 02 99 37 39 10 (PAE Châteaugiron).

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Agenda Janvier - février Exposition

Rétrospective 2013

8 janvier au 7 février Mairie

Voeux Forces Vives Municipalité

L. 13 janvier - 19h Tréma

Galette des Rois Club des Retraités

J. 23 janvier La Parenthèse

Repas des aînés CCAS Noyal

Ma. 28 janvier - 12h30 Tréma

Théâtre Récit

Stage J 16 janv conte de 18h à 22h théâtre

17 janv 12h30 21 janv 19h00

Rencontre

avec Pépito Matéo

Culture cool

Danse contemporaine

L’intervalle

L’intervalle

Espace Nominoë

V 17 janvier avec Pépito Matéo. Thème : « Comment et pourquoi invente-t-on des histoires ? » Ma 21 janvier avec Julie Seiller. Thème : « Pourquoi marche-t-on aujourd’hui ? Se déplacer ? S’aérer ? Méditer ? Créer ? »

Travailler avec Vincent Blanc, répétiteur du Centre Chorégraphique National de Nantes, et s’approprier des extraits du spectacle « Texane ».

Raconter des histoires et ouvrir l’imaginaire. Ouvert à tous (dès 16 ans) Tarifs : (stage + spectacle « Sans les mains et en danseuse » V 17 janvier 20h30) :18 € / 15 € / 14 €

Renseignements et réservations : 02 99 04 13 00 / actions.intervalle@ville-noyalsurvilaine.fr

V 17 janv Sans les mains et en danseuse 20h30 Pépito Matéo

L’intervalle

C’est l’histoire d’un garçon qui part de chez lui...

« à cause des repas de famille », enfourche son vélo et quitte l’enfance ... Pépito est un joyeux fou, bavard, drôle et allumé. Il s’autorise toutes les sorties de route, entre humour et poésie, pour dire la folie du monde. Un spectacle comme un feu d’artifice, absolument déjanté et délicieusement foutraque. 13 € / 10 € / 9 € / 7€ - Tout public - 1h10 - Renseignements et réservations : 02 99 04 13 23 / accueil.intervalle@ville-noyalsurvilaine.fr

Exposition

27 janv -8 fév A chaque danse ses histoires 10 au 15 fév

L’intervalle et en mairie

La danse, toute une histoire ! Qui ne s’est jamais dit à la

sortie d’un spectacle de danse : “Je n’ai rien compris.” ? Du ballet de cour au hip hop, que nous dit la danse ? Cette exposition simple et ludique propose de nous éclairer ... Gratuit - Tout public. Du 27 jan au 8 fev (à L’intervalle) du 10 au 15 fév (en Mairie) aux horaires d’ouverture habituels. Coproduction : Centre national de la danse Fédération Arts Vivants et Département. Propriété d’Arts Vivants en Ille-et-Vilaine. Renseignements : 02 99 04 13 00/ actions.intervalle@ville-noyalsurvilaine.fr

Danse

S 1er fév 13h30 à 17h30

Stage

V 7 fév Texane - CCN de Nantes

20h30 Claude Brumachon – Benjamin Lamarche

Ouvert à tous /Tarifs : stage + spectacle « Texane » V 7 fév. 20h30) : 21 € / 18 € / 16 €

Soirée cinédanse

Ma 4 fév 19h30

Danse et burlesque L’intervalle Extraits de films et vidéos danse pour découvrir quelques « extravagances gestuelles » issues du cinéma et de la danse suivis du spectacle “Puis-je 2# ?”, duo inattendu d’un musicien traditionnel et d’une danseuse contemporaine. 1h15 Tout public (dès 5 ans) - 5 € Renseignements et réservations : 02 99 04 13 23 / accueil.intervalle@ville-noyalsurvilaine.fr

à L’intervalle

La puissance d’une œuvre sauvage et charnelle. Texane, pièce chorégraphique pour 6

danseurs, a été créée en 1988. Bien vivante et reprise par 4 générations de danseurs, elle franchit les âges… L’histoire est suggérée plus que racontée pour laisser toute la place à la pureté du geste. Des émotions à recevoir à l’état brut. Entre violence et tendresse, un spectacle survolté et révolté, puissant et passionné. 16 € / 13 € / 11€ / 9 € - Tout public – 1h - Renseignements et réservations : 02 99 04 13 23 / accueil.intervalle@ville-noyalsurvilaine.fr - Co-organisation : Pôle Sud / Chartres de Bretagne Inscrivez-vous à notre newsletter surwww.lintervalle.fr - Retrouvez notre actualité sur Facebook

p. 18/19


Vie culturelle Ça s’est passé à Un nouveau site ! L’intervalle a lancé son nouveau site internet encore plus beau ! Nous avons créé notre page Facebook, rejoignez-la pour suivre notre actualité. www.lintervalle.fr

DéBaTailles Le spectacle DéBaTailles accueilli au Zéphyr à Châteaugiron a attiré plus de 400 personnes ! Après cette soirée haute en performances, 25 stagiaires se sont réunis le samedi avec la Cie Propos dans le cadre du stage danse/théâtre : épuisés mais ravis !

Un grand succès Le sandwich-concert et le stage de création collective d’une chanson avec les artistes Lili Cros et Thierry Chazelle ont connu un grand succès !

Artistes au travail Ils étaient une cinquantaine de curieux à venir découvrir une répétition du concert «Electro-Monde» de Mosai et Vincent Perrigault, dont les enfants du centre de loisirs La Marelle, et de l’école de musique AMHV.

Namaskar

Julie Seiller

Les 5 représentations du spectacle Namaskar, une histoire d’amour en théâtre d’ombres et musique, ont offert aux 350 spectateurs, tout-petits et grands, une véritable parenthèse de douceur. En bonus, les spectateurs étaient accueillis en chanson par les enfants de l’éveil musical de l’école de musique AMHV.

Julie Seiller a rencontré une quinzaine de personnes pour des marches atypiques et utopiques ! Des retraités, résidents de la maison de retraite St Alexis, enseignants de la circonscription se sont prêtés au jeu. Rendez-vous le 21 janvier à 19h pour un « apéro cool » avec Julie ! (Pour partager un verre, pour rencontrer les artistes, pour papoter sur un thème « cool » : pourquoi marche-t-on aujourd’hui ? Se déplacer ? S’aérer ? Méditer ? Créer ?)

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Le Petit TNB prépare une nouvelle comédie La troupe du Petit TNB prépare une comédie de Frédéric Beauchamp, auteur noyalais et présentera sa nouvelle pièce : Tu es ce qu’il m’est arrivé de plus beau. Charles-Henri veut inviter au cinéma Florence Marchal, la jeune femme qui partage son amour. Mais chez les Dubouays de Vitry de la Pattelière, on a des principes : les parents doivent

d’abord se rencontrer et donner leur consentement. Afin de mettre toutes les chances de son côté pour cette rencontre. Florence s’invente une vie et son père écrivain pour un public adulte devient un grand romancier... Mais quel est le véritable objectif de Florence?

A l’intervalle - Noyal : samedi 22 février 20h30 - vendredi 28 février 20h30 - Samedi 01 mars 20h30 dimanche 02 mars à 15h00 - A Brécé (salle polyvalente) : le samedi 25 janvier 20h30 -dimanche 26 janvier 15h00.

Un Opéra... par Jupiter !!! pour la chorale de l’école de musique de Haute-Vilaine Dans le cadre des festivités liées au 20è anniversaire de l’Ecole de Musique de Haute Vilaine (AMHV), le chœur de Haute Vilaine dirigé par Yvan LORILLIER se produira les samedi 11 et dimanche 12 janvier 2014 dans la salle des fêtes «L’éclat » à Thorigné-Fouillard. Le livret a été écrit par André VEYRAT (retraité) et Ingrid LESUEUR (professeur). Celle-ci a également assuré la mise en

scène. Les trente sept choristes interpréteront des œuvres de Wagner, Purcell, Rossini, Offenbach, Bizet, Verdi, Moussorgski, Lorillier (Création). Retenez bien ces 2 dates et venez nombreux les encourager …

Renseignements Ecole de Musique de Haute Vilaine, 12 Rue de Calais - Acigné. Tél : 02.99.62.51.59 - a.m.h.v3@wanadoo.fr

Exposition en mairie : un très vif succès L’exposition de M.-M. Flambard et L. Guttierrez a rencontré un très vif succès. Le public est venu nombreux admirer les aquarelles et les sculptures et saluer les deux artistes lors du vernissage. Les prochaines expositions : Rétrospective 2013 du 8 janvier au 7 février. Du 10 au 15 février : Danse, avec l’Intervalle. Du 17 février au 22 mars : L’atelier d’à côté. Expositions Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h45 à 17h30. Samedi de 9h à 12h.

p. 20/21

Duo Danse Tango, valse, rock ou salsa, samba, bachata… au choix ! Plusieurs cours de danse pour ados et adultes sont proposés à La Parenthèse, à Noyal. Pour préparer une soirée, un bal de mariage, un anniversaire, se faire des amis ou partager un moment ludique dans une ambiance décontractée, venez apprendre à danser ou vous perfectionner. Le professeur vous transmettra ses compétences avec pédagogie, patience et joie de vivre... De nouveaux groupes commenceront prochainement dans une ambiance amicale. Renseignements Par téléphone : 06.619.621.83 ou par mail : duo.danse@laposte.net


Vie culturelle Actualités de la Lecture théâtralisée « L’anniversaire » 16 et 17 janvier 2014 Pour les 10 ans de la Médiathèque, Florence Arnould, de la compagnie «Ecoutez-voir», proposera une lecture théâtralisée «L’anniversaire», librement adaptée de différents albums. Nous partirons dans l’univers de Claude Ponti avec « Blaise et le château d’Anne Hiversère  », pour continuer avec Susie Morgenstern pour son livre « Pas de bol ! » et voyager dans l’humour de Jules Feiffer avec « Aboie, Georges ! ». Les élèves des classes primaires CE1/ CE2 seront à la fois acteurs, spectateurs, voire pâtissiers puisqu’ils participeront à l’élaboration virtuelle d’un gâteau d’anniversaire. Un spectacle qui promet bien des surprises !!!!

Départ de Béatrice Bouvier Après 17 ans passés à la médiathèque, Béatrice a laissé son poste pour de nouveaux horizons. Pauline DELABROSSE, diplômée en gestion et médiation des ressources documentaires, rejoint l’équipe du pôle lecture publique et assure son remplacement.

Petite sélection de Karine et Christine du secteur jeunesse Bandes dessinées... Nuage - Tome 2 : Le bois sacré Christian Peultier Grâce à son pouvoir de parler avec les animaux, et même avec la nature toute entière, et autres talents de déduction, d’analyse et d’intuition, Nuage va subir le grand rituel d’initiation, normalement réservé à des jeunes-filles plus âgées... Très bel album encore une fois, dans l’Afrique enchanteresse et mystérieuse des rituels claniques. Histoire toute simple, dont le véritable atout est la splendeur du dessin,

Le Royaume,Tome 1 : Anne de Benoît Feroumont Anne avait tout pour vivre un conte de fée : un joli château, un roi chétif, des princes adorables, une princesse et même une vilaine reine. Mais voilà, avoir peur des chouettes, dormir dans le lit du roi, tout ça devant les yeux d’oiseaux colporteurs de potins on peut comprendre que l’affaire se gâte… Anne est donc renvoyée du château et décide d’ouvrir une taverne. Malheureusement les clients vont être rares et elle va devoir lutter pour se trouver une clientèle. Un beau graphisme, beaucoup d’humour, des personnages sympathiques, on passe un très agréable moment en lisant cette bande dessinée.

Boule à zéro - Tome 1 : Petit coeur chômeur Par Florent Gaillard Boule à zéro est une petite fille terriblement attachante. Comme elle vit depuis presque toujours en hôpital, et bien l’hôpital c’est devenu chez elle. Elle s’y promène partout, invite tout le monde à sa fête et peux critiquer tout le monde. Au travers de son regard bout en train, les lecteurs découvrent le quotidien de l’hôpital en dédramatisant toutes les situations délicates. Un bel album sur un thème si difficile à aborder. Plein d’optimisme, à vous donner le sourire tous les jours !!! Agathe Saugrenu 1. Je suis un monstre ! de Vincent Zabus Agathe, une petite fille de huit ans atteinte du diabète, se réfugie dans un monde fantastique pour y trouver un ami et la force de vivre avec sa maladie. Accompagnée de son chat, Trévor, qui la suit partout, elle s’enfonce dans le monde très étonnant des créatures de la nuit. Les répliques sont vraies et humoristiques à la fois. Un grand moment de lecture pour les petits et les grands ! La famille Passiflore de Loïc Jouannigot - Un prince à croquer de Patricia Lyfoung - Le monde selon François de Renaud Collin - Les enfants d’ailleurs de Bannister Nykko - Le monde de Milo de Marazano. Et bien d’autres encore !!!!!!

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Ça s’est passé L’heure du conte Le 11 décembre, juste après la magie des contes de Noël si bien narrés par Marie-Christine, nombreux étaient les enfants à accueillir le Père Noël et à lui chuchoter au creux de l’oreille les mille cadeaux qu’ils espèrent trouver au pied du sapin le 24 décembre.

Soirée contes La magie pour les adultes, était aussi au rendez-vous lors de la soirée contes du vendredi 13 décembre. Nombreux étaient les amoureux de légendes et de merveilleux à venir écouter JeanPierre Mathias. « Les Contes du temps noir pour les printemps à venir  » ou « Les petits souliers rouges et le pigeon ramier : Ma mère m’a tué, mon père m’a mangé… » ou encore « le petit pain croustillant » ont su ravir le public. Une soirée sous le signe de l’humour, de la bonne humeur et de la gourmandise. Après nous être délectés d’histoires, nous avons partagé ensemble, une superbe pièce montée confectionnée par l’atelier cuisine de Noyal accueil.

Cyberespace : initiations informatiques Réalisez un album-photos sur Internet :

De la création d’un album personnalisé à la commande Vendredi 10 janv. 14h15-15h45 Samedi 11 janv. 13h30-14h45

Transformez vos photos et vidéos en films :

Graver sur un DVD votre montage vidéo avec générique et bande son Vendredi 30 janv. 14h15-15h45 Samedi 1er fév. 13h30-14h45

Premiers pas sur l’ordinateur :

Prise en main, classement des dossiers, entretien Vendredi 28 fév. 14h15-15h45 Samedi 1er mars. 13h30-14h45

Infos pratiques 02 99 04 13 28 / mediatheque@ville-noyalsurvilaine.fr / Horaires Mardi, vendredi : / 16h - 18h30 Mercredi : 10h-12h / 14h - 18h30 Samedi : 10h-12h / 15h - 17h

p. 22/23

• Initiations gratuites pour les adhérents des médiathèques du réseau • Inscription obligatoire (02.99.04.13.29 ou mediatheque.cyber@ville-noyalsurvilaine.fr) • Horaires : Vendredi : 14h15 à 15h45 - Samedi : 13h30 à 14h45 Ateliers maintenus à partir de 3 inscriptions


Environnement J’ai 10 ans : 19ème édition ! Belle réussite pour cette édition 2013 de « J’ai 10 ans et je crée mon environnement », la manifestation éco-citoyenne organisée par le service environnement de la ville depuis près de 20 ans . C’est à 14 heures, autour de l’aire de jeux de l’Etang de la Bourde qu’a été donné le coup d’envoi, en présence de Madame PANNETIER, élue à l’enfance-jeunesse, des conseillers municipaux, Madame CARREE, et M. LE GUYADER, ainsi que de Morgane POMAJDA du service Environnement et Jérôme GODARD responsable du service Espaces verts ainsi que son équipe de jardiniers. Ils ont accueilli les enfants de CM2, accompagnés de leurs directeurs, Chrystèle FLEURY (St-Augustin) et Jean CORNIC (La Caravelle). Tous ont pu participer aux plantations d’espèces végétales sur les parterres, et apprendre à reconnaître quelques variétés d’arbustes comme syringa Josikaea (lilas de hongrie), Forthitia marée d’or, cistus, kolwitzia amabilis ; ou de vivaces : Bergénia, Heuchera, Hélébore… Attentifs, les enfants ont pu bénéficier des conseils des jardiniers et apprendre les bons gestes pour planter et se servir des outils. Les échanges furent variés et très conviviaux, et certains, à n’en pas douter avaient déjà une grande pratique du jardinage ! Des jeux, auxquels les enfants se sont prêtés de façon très studieuse, avaient également été préparés par le service environnement. Espérons que cette manifestation continuera à sensibiliser le jeune public à l’environnement et à ses enjeux. Et pourquoi pas à faire naître de nouvelles vocations ? Rappelons qu’Anthony, qui fait partie de l’équipe des jardiniers, avait participé à la première manifestation en 1995 alors qu’il avait 10 ans ! C’est dans la bonne humeur générale que l’opération a pris fin, autour d’un goûter bien mérité servi par Hervé TOSTIVINT, le responsable de la cuisine centrale.

Zones de protection Biotope Les lieux-dits L’Hourmel, La Petite Lande ainsi que Les Mottais sont classées en zone de protection Biotope suite à l’arrêté préfectoral du 6 mai 2009. Cet arrêté reconnaît ce secteur comme un espace naturel à préserver, que la municipalité souhaite aujourd’hui valoriser. Des panneaux pédagogiques d’information ont ainsi été réalisés et installés afin de sensibiliser le plus grand nombre à la richesse de la faune et de la flore de ce paysage. Ces panneaux ont été implantés sur le parcours du circuit de randonnée « La Clé des champs », et permettront à chacun de se familiariser avec la richesses des milieux composant le paysage noyalais.

Déchetterie : je vais à Noyal ! De nombreux habitants de Noyal continuent de fréquenter la déchetterie intercommunale d’Acigné. Or, depuis 2010, la ville s’est dotée d’une déchetterie (depuis juillet 2010). Rappelons qu’il est donc impératif pour les Noyalais de déposer leurs déchets non ménagers dans la déchetterie située sur la commune. Vous pouvez y déposer les déchets suivants : encombrants, gravats, ferrailles, cartons, déchets de jardin, déchets ménagers spéciaux (aérosols, peintures, colles, solvants, acides phytosanitaires, produits d’entretien), batteries, huiles minérales… Déchetterie de Noyal-sur-Vilaine Zone artisanale de La Rivière Lundi : 10h-12h - Mercredi : 10h-12h / 14h-18h Vendredi : 14h-18h - Samedi : 9h30-12h30 / 14h-18h.

Noyal Village fleuri 2014 : rappel N’oubliez pas de retirer le bon de commande des jardinières qui est à retourner en mairie avant le 30 janvier 2014.

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Le service Enfance Eté 2014 : La Marelle recrute ses animateurs Animateurs, Animatrices ! Dynamiques, motivés, curieux, sociables, mobiles, disponibles... Vous avez de l’énergie à revendre ? Vous êtes d’un naturel curieux, toujours prêt à faire des découvertes ? Vous aimez le travail d’équipe, rencontrer, échanger, partager ? Venez rejoindre l’équipe de la Marelle et contribuer à l’organisation des prochaines vacances d’été. Le centre de loisirs recherche des animateurs pour les mois de juillet et août ; si vous êtes stagiaire BAFA vous pouvez également poser votre candidature. Afin d’organiser les sorties estivales, le centre recherche également des surveillants de baignade (Animateurs titulaires du BSB, le Brevet de surveillant de baignade). Outre les qualités d’animation requises (sens de l’organisation, travail en équipe, force de proposition, imagination...), des spécialités seront appréciées (théâtre, cirque, arts de la rue, cuisine, connaissances en développement durable...). Les entretiens se dérouleront de fin janvier jusqu’au 20 Mars 2014. Les candidats auront une réponse pour le 2 avril.

Toutes les modalités pratiques sur http://ville-noyalsurvilaine.fr

Ça s’est passé Comme chaque année, la Marelle a participé au Téléthon. Les enfants ont préparé assiduement les objets destinés à être vendus et participé à l’élaboration du char. Le travail des enfants a permis de réunir la somme de 240 euros.

Le Père Noël, très attendu cette année encore est venu rendre visite aux enfants. L’émerveillement était au rendez-vous !

Plus d’informations : 02 99 00 64 09

p. 24/25


Enfance-Jeunesse Le service Jeunesse Programme en janvier / février JANVIER activités gratuites Mercredi 8 Jonglerie cirque Samedi 11 Jeux de société Mercredi 15 Sténopé (appareil photo) Samedi 18 Tournoi de fléchettes Mercredi 22 Infographie (Modification de photos) Samedi 25 Jonglerie Mercredi 29 Création scénette (vidéo comique) FEVRIER activités gratuites Samedi 1 Invitation parents galette des rois Mercredi 5 Master chef cuisine Samedi 8 Sortie Rennes (Projet street art) Mercredi 12 Incroyables talents (Intercommunal) Samedi 15 Jonglerie

L’atelier cirque intercommunal Atelier cirque dans le cadre du festival « Cirque ou presque » Ce projet est proposé par les services jeunesse et les espaces jeunes de Noyal sur Vilaine, Châteaugiron et Domloup. Il doit permettre aux jeunes de se rencontrer grâce à des ateliers nomades de jonglerie/équilibre…. Les jeunes participant aux séances d’initiation aux arts du cirque pourront voir un spectacle lors du festival « Cirque ou presque », rencontrer les organisateurs et artistes … Le premier atelier aura lieu le mercredi 30 avril de 14h à 16h, espace Nominoë, Noyal-sur-Vilaine. Il est d’ores et déjà possible de s’inscrire au service jeunesse de Noyal-sur-Vilaine. Tarif : D

Les vacances d’hiver Inscriptions avant le samedi 15 Février. MARS Activités Tarif Lundi 3 Street art (après-midi) gratuit Mardi 4 Piscine (après-midi) 1€ Mercredi 5 Patinoire B Jeudi 6 Skate Park « Le Spot » au Mans C Vendredi 7 Space Laser C Semaine Multisports du lundi 3 au jeudi 6 Mars 2014 à partir de 9 ans. Tarif B + repas (de 3€ à 4.27€ ) Renseignements et inscriptions au Service jeunesse à partir du mercredi 29 janvier. Séjour au ski du 08 au 15 Mars : 15 inscrits - complet - inscription possible sur liste d’attente Lundi 10 Mardi 11 Mercredi 12r Jeudi 13 Vendredi 14

Street Art Plongée à la piscine des Gayeulles Cuisine / sténopé SPA (Châteaubourg) Activités manuelles Fabrication de bijoux

gratuit C gratuit gratuit gratuit

Haigerloch 2014

Réunion d’informations le 21 février à 19 h au Ty’up. Voyage en Allemagne pour les CM2 - 6ème - 5ème et 4ème qui pratiquent cette langue. Découverte, apprentissage du mode de vie, de la culture et de la langue à Haigerloch ville jumelée. Accueil des jeunes par deux au sein d’une famille Allemande. LARP dans la forêt de Bittelbronn : jeux de rôle grandeur nature le samedi 19 juillet 2014. Inscriptions et renseignements : Anne CARREE (Comité de Jumelage : 02.99.00.65.90) et le service jeunesse de Noyal sur Vilaine : 02-99-00-66-34.

Baby-sitting Inscriptions sur le listing baby sitting avant le 25 janvier 2014.

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Ça s’est passé Les 30 et 31 octobre les jeunes Noyalais à Paris. Enregistrement de NRJ.

La règlementation du Skate parc. Les jeunes de l’association Street’N gliss de Noyal et Monsieur Godefroy, Policier Municipal, ont rédigé la réglementation du Skate parc.

AKOA : 02 99 00 66 34 TY’UP : 02 23 27 57 49

Ecole primaire La Caravelle La créativité mise en lumière ! « Après, nous avons travaillé sur la lumière colorée  ». Les plasticiens ont choisi une ou deux couleurs, puis, comme sur la feuille blanche, ont joué avec le noir : «  on n’avait pas envie de recouvrir les couleurs de noir. Mais maintenant que c’est fait, on se rend compte que c’est beau. Sur les tableaux, on dirait un combat entre le bonheur Les artistes expliquent leur démarche : « On devait et le malheur... ». sculpter la lumière, sur une page blanche, ne pas représenter Enfin, ils ont pu découvrir quelques peintres illustrant quelque chose, et ça c’était difficile. Avec la peinture noire la démarche qu’ils avaient eue, comme Pierre Soulages, il fallait enfermer la lumière sur la feuille, laisser le moins Marfaing... possible d’espace blanc. » Surpris par la qualité du travail des artistes en herbe, Grâce à ces travaux, les enfants ont pu expérimenter les parents présents à l’exposition se sont dits très diverses techniques et sensations : gratter au couteau, sensibles à l’effet produit par les oeuvres. utiliser un pinceau sec, jouer avec l’épaisseur de la Les artistes quant à eux, sont unanimement prêts à matière... Et ils observent que chaque technique peut renouveller l’expérience dès que possible ! produire un sentiment différent : «  Les traces du couteau renvoient la lumière. Quand on gratte avec le couteau, on peut laisser très peu de blanc, faire des petites poches de blanc, ou juste de petites ouvertures... » Avec le couteau la lumière peut traverser la couleur noire, « on n’avait pourtant pas trop envie de montrer le blanc au départ. » Les artistes font aussi remarquer que leurs oeuvres dégagent une impression de vitesse, ou font planer une ambiance de mystère. Le mardi 17 décembre 2013, les élèves de CM1 et leur instituteur, Pierrick Robin, ont accueilli les parents lors d’une exposition réunissant leurs travaux d’art plastique. Une exposition de peinture abstraite, riche en émotions, résultat d’un travail réalisé en trois temps.

p. 26/27


Enfance-Jeunesse De bons résultats pour le collège Jacques Brel lors du cross départemental UNSS. C’est sous un ciel gris, sur un terrain lourd mais un parcours roulant que les 40 élèves du collège Jacques Brel ont participé au cross départemental à la Prévalaye le mercredi 20 Novembre. Certains bien aguerris à ce type de compétition ont défendu fièrement leurs chances et d’autres ont découvert cette activité en se confrontant aux autres collèges du département. Trois équipes sur le podium sur les 6 engagées : L’équipe des benjamines filles 2ème année composée de Chloë Roupie-Briand, Juliette Bernier, Agnès Gourdin, Maëlys LeCam, Zaynab Moutar, Laura Saliou et Tiphaine Neveux s’est octroyé une très belle 1ère place en réalisant une excellente course d’équipe. Les minimes filles 1ère année ont parfaitement contrôlé leur course et terminent 2ème. Bravo à Lucille Soutif-Cormerais, Anaïs Bernardy, Eva Pellion, Elise Huet, Chloé Lemeur et Solène Guérin. Les minimes garçons 2ème année : Yann Lemoine, Mathieu

L’équipe des benjamines filles 2ème année.

Pellouin, Paul Guégan, Nicolas Bernardy, Guillaume Monnier et Lilian Lesueur, après une course sur un terrain devenu beaucoup plus boueux ont finalement terminé à la 3ème place. A noter une superbe 2ème place pour Lucille Taillefer en benjamine 1ère année. Deux autres élèves ont également décroché leur qualification en individuel : Charlotte Helleux chez les minimes filles 2ème année et Kévin Clotaux chez les cadets. Tous ces élèves qualifiés se sont retrouvés donc au Championnat Académique UNSS qui s’est tenu à Plouay ( 56) le mercredi 11 décembre.

Les minimes filles 1ère année.

Transports scolaires : opération de sensibilisation du département Le 16 janvier est la date fixée par les services du département pour l’opération de sensibilisation liée à la sécurité dans les transports scolaires. Menée auprès des 144 élèves de 6ème, chaque intervention commencera en classe par un échange avec les élèves à l’aide de la vidéo « Angles morts » réalisée à l’initiative du Service des Transports. Elle se poursuivra à l’extérieur avec des exercices pratiques grandeur nature (le car sera stationné devant le collège) : comment évacuer un car en feu en moins de 30 secondes, comment rester visible à la tombée de la nuit, connaître les risques sur le chemin ou aux abords d’un car ? Chaque année, trois médiatrices de transport scolaire du département sensibilisent plus de 5000 élèves au respect des consignes de sécurité.

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Vie associative Les cérémonies

Les jardins familiaux

Les cérémonies du 11 novembre, (Armistice 1918) et du 8 décembre 2013 (Commémoration officielle de la journée d’hommage aux « Morts pour la France » de la guerre d’Algérie et des combats au Maroc et de la Tunisie) ont été célébrées. Les enfants des écoles étaient présents le 11 novembre afin d’accompagner la cérémonie ; ils ont entonné la Marseillaise. Malgré des conditions climatiques maussades, le public et les familles des anciens combattants sont venus rendre hommage aux morts de la première guerre mondiale.

Noyalais, vous avez envie de jardiner, seul ou en famille.Vous avez besoin de moments de détente dans la nature. Vous souhaitez récolter des légumes pour votre famille, partager votre expérience avec votre voisin de jardin. Alors venez rejoindre notre association, des lots sont disponibles dès aujourd’hui. Pour de plus amples renseignements, vous pouvez appeler le président de l’association, Michel Lenain.

Le 8 décembre, organisé en intercommunalité (avec Acigné, Brécé et Servon-sur-Vilaine) a vu une belle affluence. Après une messe célébrée par le père Denais, les gerbes ont été déposées par Jacques Audrain, le Maire, et Bastien Bizieux, président de l’UNCAFN (Union Nationale des Combattants) au monument aux Morts.

Renseignements : Michel Lenain - 02 99 00 63 75 courriel: michel31lenain@gmail.com

Clos Paisible : le programme

Les 16 et 17 novembre dernier, les Portes Ouvertes du Clos Paisible ont remporté un vif succès. Les visiteurs ont notamment pu admirer les splendides compositions florales réalisées pour l’occasion.Voici le programme de ce début d’année 2014 : - 7 janvier : voeux - 23 janvier : à 14h, à La Parenthèse, Assemblée Générale - Election du tiers sortant et Galette des Rois. - 20 février : Loto au Clos Paisible, à 14h - 20 mars : Tête de veau (Attention, inscriptions un mois à l’avance) UNC-AFN Bastien Bizieux 06 21 25 21 50

p. 28/29

Club des Retraités :

Charles BERTAUD - 02 99 37 63 85 charles.bertaud@laposte.net


Vie associative Marché de Noël

Le Guide pratique

Organisé par l’association Noël à Noyal-sur-Vilaine depuis 2010, ce quatrième Marché de Noël a fait le plein et remporté un grand succès. Précédemment installé au centre de Noyal, le marché s’est déplacé cette année à l’Espace Nominoë. Près de trente exposants, des animations (Magie, cours d’art floral, structure gonflable...) sans oublier le Père Noël ont rythmé le week-end. Fleurs, livres, bijoux, jouets en bois, céramique, maroquinerie, cidre, foie gras, saumon, pains, épices, chocolat, confitures, gourmandises... : l’engouement du public pour les produits artisanaux et traditionnels a sans nul doute contribué à la réussite de ce quatrième marché.

Vous pouvez feuilleter le guide pratique 2013/2014 sur le site internet de la ville, rubrique Vie municipale, afin d’y retrouver toutes les coordonnées des associations noyalaises. Il est également disponible à l’accueil de la mairie.

Notre site : http://ville-noyalsurvilaine.fr

« Paul Le Taupier »

Noël à Noyal : hubertpascalchan@wanadoo.fr 06 86 18 66 08

Vente du DVD du téléthon 2013 Comme tous les ans, le Noyal Video Club propose la vente du DVD retrospective du téléthon pour 5€. La réservation du DVD se fait à l’accueil de la mairie. Les montants récoltés seront reversés lors du téléthon 2014.

Après « le meunier », « le sabotier », « le sellier harnacheur », et « le picaou », c’est « Paul le taupier » que l’association NOYAL IMAGES 2000 présentera au prochain Festival 35 du Film Vidéo. « J’ai rencontré Paul lors d’un parcours au golf des Rochers. Sa houe sur l’épaule et son seau à la main ont attiré ma curiosité. J’ai immédiatement été séduit par la passion qu’il exprimait, et sa connaissance de la taupe fondée sur une tradition familiale » raconte le réalisateur Jean-Baptiste Jourdan. Ce film présenté au festival pourra servir de documentaire. Tourné pour l’essentiel au golf des Rochers à Vitré, ce court métrage bénéficie de ses magnifiques paysages d’automne, avec en toile de fond le château des Rochers. Le Festival 35 du Film Vidéo participe à la sauvegarde de la mémoire des hommes et du patrimoine de notre région.

Pour tous renseignements : Noyal Video Club bruno.juhel@orange.fr

Clic Alli’âges : erratum Dans le dernier numéro nous vous parlions de la permanence de soutien aux tuteurs familiaux, en omettant de vous donner les coordonnées du service. Clic Alli’âges : Service gratuit d’information, de conseil, d’orientation et de soutien à destination des personnes âgées : 02 99 77 35 13

Noël à Noyal : hubertpascalchan@wanadoo.fr 06 86 18 66 08

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Le Téléthon 2013 en images

Le Combat des parents, la Vie des enfants.

46000 €

ont été remis à l’AFM Téléthon le 26/12/2013.

Dans une ambiance de fête, le Téléthon 2013 a connu un réel succès, grâce à l’action de toute une équipe de bénévoles engagés dans cette belle aventure « Un combat pour la Vie » Toutes les activités, minutieusement préparées, ont contribué, en les additionnant, à former le résultat très significatif qui vaut à notre Ville de Noyal-sur-Vilaine d’apporter à la coordination départementale la plus grosse somme en Ille-et-Vilaine. Grâce à vous tous, nous avons pu ensemble donner une peu d’espoir aux malades et à leurs familles. Avec les chercheurs, ils savent qu’ils peuvent compter sur nous. Un grand merci à tous, du fond du coeur.

p. 30/31


Expression des groupes du Conseil Municipal Groupe S’engager pour Noyal : Merci à tous les Noyalais ! Depuis avril 2008, à travers cette page d’expression, nous vous avons informé sur la vie de la commune, expliqué nos choix, fait part de certaines interrogations sur notre société. Le 23 mars 2014, vous vous rendrez aux urnes pour élire une nouvelle municipalité. Dans le souci d’une campagne respectueuse, riche de dialogue et d’écoute, notre groupe ne souhaite pas poursuivre l’utilisation de cette tribune au risque d’attiser des polémiques. Ce groupe va se modifier, certains se représentent, d’autres pas. C’est pourquoi cette page ne doit pas servir de support pour un bilan ou de présentation d’un futur programme. Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée en 2008 et espérons en avoir été dignes. Tous les élus de notre groupe restent à la disposition des Noyalais et poursuivent le développement de Noyal.

Toute l’équipe vous souhaite une bonne et heureuse année 2014.

Contact : noyalsv.majorite@yahoo.fr

Groupe

: Une nouvelle salle de réception à NOYAL : TREMA

Chers Noyalais,

Voici les tarifs pour un particulier noyalais :

Élus depuis 2008, nous souhaitons poursuivre jusqu’à son terme notre devoir d’information envers vous, en respectant scrupuleusement les règles liées aux prochaines élections municipales. Cette page permet d’informer, d’attirer votre attention, d’alerter parfois lorsque le sujet l’exige.

- 612 € pour une journée en semaine (765 € CCPC, 1515 € hors CCPC) - 716 € pour une journée le week-end (895 € CCPC, 1765 € hors CCPC) - 1120 € pour un forfait week-end (1400 € CCPC, 2780 € hors CCPC)

Notre communauté de communes (CCPC) se dote d’une nouvelle salle de réception TREMA, située route de Châteaugiron à Noyal et jouxtant l’espace éco-chanvre. Elle a été cofinancée par la CCPC (50%) et par notre commune (50%). Cet équipement répond à un réel besoin et pourra accueillir jusqu’à 400 personnes sur 670 m2. Cependant sa conception ne permet pas de recevoir, dans le même temps, deux groupes différents. Seule une cloison amovible réduira l’espace lorsque le groupe sera de « petite taille ». Le conseil communautaire en a validé les tarifs. Les élus de Noyal ont demandé et obtenu un tarif spécifique pour les Noyalais (particuliers, associations, monde économique). Pourtant, le coût de location reste élevé pour les particuliers en raison de l’importance du bâtiment.

(Pour nos associations, ce sera un tiers du tarif particulier noyalais)

Nous aurions souhaité que le coût de location soit progressif en fonction de la taille du groupe (50, 100, 200 et 400 personnes). Aussi nous nous sommes abstenus lors du vote de ces tarifs.

La salle de réception TREMA, dans l’espace éco-chanvre. Nous souhaitons à tous les Noyalais une belle année 2014 !

Elus : Patricia BOURNAI, Karen FÉVRIER, Patrick CHASLE, André GUÉDÉ, Jean-Philippe MÉRIC, Christian VÉTIER Rendez-vous au 06 80 64 50 42 ou par courriel à conseil@vivrenoyal.fr Notre site http://vivre-noyal.fr

www.ville-noyalsurvilaine.fr


Vie pratique Permanences des élus • 4 janvier

Xavier SALIOT, Adjoint au sport et loisirs de plein air

• 11 janvier

Dominique FOUERE, Adjointe à la culture, communication et animation

• 18 janvier

Françoise CLANCHIN, Adjointe à l’urbanisme

• 25 janvier

Victor TRUCAS, Adjoint aux bâtiments, voirie, sécurité, déchets et

installations classées

• 1er février

Jacques AUDRAIN, maire, en charge des finances

• 8 février

Claudine PANNETIER, Adjointe aux affaires scolaires, Enfance et Jeunesse

Etat-Civil

• Naissance

Zoé RACIN, La Ville Dubois ..................................................... 9/08/2013 Louise BENARD, 23, bis Avenue de Brocéliande................ 31/10/2013 Clément BOURGAULT, 13, Rue Louis Pétri .................... 31/10/2013 Raphaël ROBERT, 4, rue des Tisserands .............................. 01/11/2013 Pauline LAMOUR, domiciliée 15, rue des Glénan ............ 03/11/2013 Maëlig BEDIER, 12, rue du Commandant Desguez ........... 10/11/2013 Arthur DESCHAMPS, lieu-dit «le Chêne Blanc» ............. 12/11/2013 Raphaëlle PRIME, 4, rue Alexis Geffrault ............................ 19/11/2013 Elouën HARDÉ, 19, rue Comper .......................................... 28/11/2013

• Décès Juliette COMBIER, née LE MEHEC, Maison Saint-Alexis ........................................................................ 10/11/2013 Renée CROYAL, née DELAHAYE 88, Boulevard Maurice Audrain.................................................... 17/11/2013 Roger LECHAUX au lieu-dit « Le Bas Tesnière» ...................................................... 26/11/2013 Jeanne LE SOUCHU Maison Saint-Alexis ....................................................................... 12/12/2013 Martial NOVA 11, Rue Antonio Vivaldi ................................................................. 13/12/2013

• 15 février

Dominique FOUERE, Adjointe à la culture, communication et animation

Horaires

• 22 février

Louis HUBERT, Adjoint aux affaires sociales, solidarité, emploi, accessibilité, grands travaux

Permanences parlementaires Mme LE CALLENEC, Députée de la 5ème circonscription d’Illeet-Vilaine, vous informe qu’elle est à votre disposition tous les samedis matins dans l’une des mairies suivantes : Châteaugiron, Vitré, Janzé ou Domagné. Permanence parlementaire à Vitré (au 2 bis, Place du Général De Gaulle). Uniquement sur rendez-vous. Tel. 02 30 96 61 83 ou par mail / contact@isabellelecallenec.eu

Prochaine publication Bulletin n°110 / Février-Mars 2014

Articles pour le 14 janvier 2014

Distribution A partir du 11 février

Mairie Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi

9h - 12h30 et 13h45 - 17h30

Samedi matin

9h - 12h

Déchetterie Noyal (Route de la Giraudière) Lundi

10h - 12h

Mercredi

10h - 12h et 14h - 18h

Vendredi

14h - 18h

Samedi

9h30 - 12h30 et 14h - 18h

La Poste Lundi, mardi, mercredi et vendredi

9h - 12h et 14h30 - 17h30

Jeudi

9h - 12h et 14h30 - 18h30

Samedi matin

9h - 12h15

Vos articles et pièces jointes en jpg sont attendus soit en mairie soit par mail (communication@ville-noyalsurvilaine.fr)

MEDECINS ET PHARMACIE DE GARDE  Médecins : 15  Pharmacies : 3237

p. 32/33

GARDE VETERINAIRE  La clinique vétérinaire noyalaise NOLWENN, ZAdu Chêne Joli, 02 99 00 63 43 assure les gardes du week-end et jours fériés en alternance avec 4 autres structures

URGENCES  Centre anti-poisons : 02 99 59 22 22  Pompiers : 18  SAMU 35 : 15  Gendarmerie : 17 ou 02 99 37 40 09  VEOLIA : 0 811 904  ERDF : 3629 ou 0 800 123 333  GRDF : 0 800 47 33 33

Bulletin 109web  

Bulletin officiel de la ville de Noyal-sur-Vilaine N°109 / Janvier 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you