Issuu on Google+

Informations du 7 mai 2009 mairie.plouneour-trez@wanadoo.fr MÉDECINS. Pour obtenir les coordonnées du médecin de garde ou en cas d’urgence, composer le 15. INFIRMIERS Cab. RAULT-STAMM-CORLOSQUET – Plounéour-Trez – 02.98.83.55.44. Cab. LE GLEAU-LETISSIER – Brignogan-Plages – 02.98.83.55.25. Cab. CORFA-LE LÉA – Kerlouan – 02.98.83.91.94. Cab. OLLIVIER-LOUARN – Kerlouan – 02.98.83.93.83. PHARMACIES DE GARDE Ce vendredi : BIANCUCCI – Guissény 02.98.25.61.12. GUILLEMOIS – Plouescat 02.98.98.69.60.11. A partir de samedi : GODEC – Lesneven 02.98.21.13.96. SECOURS EN MER CROSS CORSEN : 02.98.89.31.31. du littoral au 16.16, en mer, VHF canal 16. Déchetterie de Lesneven : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 ℡ 02.98.21.09.36. Horaires de la mairie : du lundi au vendredi : 8h-12h et 13h30-17h30. Lundi après-midi et jeudi après-midi fermée au public. Vendredi fermeture à 16h30. 02.98.83.41.03. Correspondant LE TELEGRAMME ℡ 06.86.38.19.12.

ADMR : Horaires du bureau : du lundi au vendredi : 9h - 12h et 13h30 16h. Téléphone : 02.98.83.45.18. ou plouneourtrez@admr29.org Téléassistance : François PENNORS au 02.98.83.53.63. ADAPEI : Association de parents et amis de personnes handicapées mentales. Contact Mme Laurent 02.98.25.64.21. ADS de la Côte des Légendes pour le maintien à domicile des personnes âgées et/ou handicapées. 02.98.21.12.40. CLIC gérontologique : informations 60 ans et +. Hôpital Local de Lesneven – rue Barbier de Lescoat ℡ 02.98.21.02.02. Accueil : lundi 9h30-12h, mercredi 14h30-15h. S.O.S. Amitiés, un service d’écoute anonyme. 02.98.46.46.46. Service Aide Handicap 29 : Jeanne LE GOT 02.98.83.51.57. Réseau RESPECTE (soins continus) Lesneven 02.98.30.70.01. ASP du Léon (accompagnants bénévoles en soins continus) 4 boulevard des Frères Lumière - Lesneven - ℡ 02.98.30.70.42. Office de Tourisme. Fermeture de l'Office de Tourisme pour congés jusqu’au 12 mai. E-mail : infos@ot-plouneourtrez.fr / Site internet : www.ot-plouneourtrez.fr Bibliothèque : - mercredi et jeudi : 17h -18h - samedi et dimanche : 10h30 – 11h30. Correspondant OUEST FRANCE ℡ 02.98.83.59.40.

INFORMATIONS MUNICIPALES UNC, Association locale de Plounéour-Trez. La population et les enfants des écoles sont invités à prendre part à la cérémonie de commémoration de la victoire du 8 mai 1945, placée sous la présidence de Monsieur Le Maire, Pascal GOULAOUIC. La cérémonie du 8 mai 2009 se déroulera suivant le programme suivant : - 11h00 : Place de la mairie, rassemblement autour des autorités civiles, des associations patriotiques : Anciens combattants, Officiers mariniers, Porteurs de drapeaux, enfants des écoles - 11h05 : Cérémonie des couleurs - 11h10 : Hommage religieux aux victimes des guerres - 11h30 : Dépôt de gerbe au monument aux morts, Allocution ministérielle par Mr Le Maire Les sonneries seront assurées par Mr Yvon Cadiou. Le pot de l’amitié qui suivra la cérémonie sera servi dans la salle « Paotr Treoure ». Passeports biométriques. Depuis le 28 avril 2009, date donnée par Mr le Préfet, les Passeports ne sont plus établis à la Mairie de Plounéour-Trez. Le demandeur pourra désormais faire établir son passeport dans n’importe quelle mairie de France, équipée d’une station biométrique. Les communes les plus proches pouvant établir un passeport biométrique sont Lesneven, Brest, Guipavas, Landerneau, Plabennec, Ploudalmézeau, Plougastel-Daoulas, Saint Renan, Landivisiau, Plouescat… Le demandeur doit être présent au moment de sa demande et au moment du retrait. La prise d’empreinte est obligatoire à compter de l’âge de 6 ans. Avant de vous rendre dans l’une des mairies citées ci-dessus, il est important de les contacter pour connaître les modalités de réalisation de votre dossier.



Urbanisme : Accords de déclaration préalable : Mr et Mme GIANAZZA Gérard et Danielle, Place de la Chapelle, réfection de la toiture et ravalement. Mme LE GUEN Monique, 7 route Balaennou, création d’un sas d’entrée Mr LE GALL Ronan, 2 bis route de Noblessa, pose d’un abri de jardin.

Lyonnaise des eaux. Dans le cadre de nos engagements contractuels, nous vous informons que la campagne de renouvellement de compteurs sur la commune de Plounéour-Trez s’effectuera jusqu’au jeudi 20 mai 2009 inclus. Deux agents des impôts assureront une permanence le jeudi 14 mai à la Trésorerie de Lesneven, Kerlaouen, avenue du Général De Gaulle à Lesneven de 9 h à 12 h et de 13h30 à 16 h30.


COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA CÔTE DES LEGENDES 12 Bd des Frères Lumière – 29260 Lesneven ℡ 02.98.21.11.77. – Courriel : contact@cc-pays-de-lesneven.fr Site : www.pays-lesneven.fr Déchets organiques: passez au vert ! La communauté de communes met à votre disposition des composteurs moyennant une caution (10 ou 20 euros selon la taille). Les volumes d'ordures ménagères continuent de progresser. Toute démarche permettant de réduire ces volumes limite la flambée des coûts de traitement et par conséquent le niveau des redevances ordures ménagères. Pour participer à cet effort collectif, réservez dès à présent votre composteur en mairie. er

Taxe de séjour : registres du 1 trimestre 2009 er La déclaration de la taxe de séjour du 1 trimestre 2009 devait être transmise à la Communauté pour le 20 avril. er Cependant, si aucune location n’est intervenue dans le courant du 1 trimestre, la déclaration portant la mention ème «néant » peut être jointe à la déclaration du 3 trimestre (à remettre avant le 20/10/09). Cette possibilité s’applique ème également pour la déclaration du 2 trimestre. Contact : Anne-Laure GUINOISEAU au 02 98 21 02 69. Comment jardiner en protégeant sa santé et l’environnement ? Réduire l’utilisation des herbicides Pour lutter contre le développement des herbes sauvages indésirables dans vos massifs, utilisez du bâchage ou du paillage (écorces de pin, broyats de branches, écorces de fèves de cacao, paillettes de lin, pouzzolane) et des plantes couvre-sol (dimorphoteca, capucine…). Ces méthodes permettent d’occuper l’espace disponible au développement des herbes indésirables. Concert au profit du Centre intercommunal d’action sociale de la Communauté de Communes Dimanche 17 mai à 16h à l’église de Saint-Frégant concert par la chorale des enfants de l’école de musique de Lesneven et la chorale de la Côte des Légendes. Concours Fleurir la France 2009. INSCRIPTIONS POUR LE 20 MAI 2009. Ce concours est placé sous le signe de l’embellissement du cadre de vie dans le respect du paysage et de l’environnement. Il est gratuit et ouvert à tous (sauf aux professionnels horticulteurs, paysagistes, fleuristes..). Possibilité de concourir dans différentes catégories : 2 - maisons avec jardin de plus de 100 m très visible de la rue 2 - maisons avec jardin de moins de 100 m très visible de la rue - talus, murs le long de la voie publique - espaces collectifs (îlots dans lotissements, lavoirs, fontaines…) - balcons, terrasses ou fenêtres visibles de la rue et sans jardin ni jardinet - immeubles collectifs (minimum 6 appartements fleuris), maisons de retraite, écoles fleuries par les enfants, centres de loisirs - hôtels, restaurants, locations saisonnières labellisées ou classées, campings privés, tous commerces et services très visibles de la rue - exploitations agricoles : maison, accès à l’exploitation et bâtiments d’exploitation. Inscrivez-vous à la mairie pour avoir la visite du jury de votre commune. Tous renseignements auprès de la communauté de communes (Renée DRAOULEC,  02.98.21.06.16), organisatrice du concours intercommunal en lien avec le Comité Départemental du Tourisme du Finistère. Restos du Cœur, Espace Kermaria – Le Folgoët Inter-campagne : La première distribution de l’inter-campagne se déroulera le jeudi 14 mai, puis tous les 15 jours.

ENSEMBLE PAROISSIAL DE LA COTE DES LEGENDES Samedi 9 mai : Dimanche 10 mai : Samedi 16 mai : Dimanche 17 mai :

messe à 18h à Plounéour-Trez et à St-Frégant messe à 10h30 à Brignogan et à Guissény messe à 18h à Goulven et à Kerlouan. messe à 10h30 à Saint Frégant et à Plounéour-Trez.

CMR 29 (Chrétiens dans le monde rural). Dimanche 17 mai prochain, de 14h à 17h, au centre de formation de St-Ségal, forum sur « Nos modes de vie, l’heure des choix » (la consommation, la communication avec les enfants, l’épargne solidaire, l’éco-construction). Accueil sur place pour enfants. Pour plus d’informations : 02.98.40.16.64.

ASSOCIATIONS DIVERSES Office de tourisme. Fermeture de l'Office de Tourisme pour congés jusqu’au 12 mai. Officiers mariniers. L’assemblée générale de l’association des officiers mariniers en retraite et veuves du Nord Finistère aura lieu le dimanche 17 mai 2009 à Ploudalmézeau. Les adhérents et adhérentes qui veulent participer à cette assemblée sont invités à contacter Mr Pierre Gourhannic – Tel : 02.98.83.43.86 avant le 12 mai. Club des aînés ruraux « Al Lenevez Saint –Eneour ». Le club prévoit la sortie de printemps le 28 mai. Au programme : Visite de l’Ecomusée de la métairie à PLOUIGNEAU Repas au restaurant « Le Puits de Jeanne » à PLOUEGAT –MOYSAN Visite train miniature à GUIMAEC. Rendez-vous au bourg à 8h45. Participation : 30 € par personne. Inscriptions avant le 17 mai auprès du Club des Aînés ou de Pierre Gourhannic – 02.98.83.43.86 ou de Sylviane Deschamps – 02.98.85.82.46.


France bénévolat : les permanences auront lieu les mercredis 13 et 20 mai de 17h30 à 18h30 au Centre Socioculturel. PRENDRE LE CAR, PUIS LE BUS : La C L C V de Lesneven se propose de vous accompagner à Brest, le lundi 11 mai. Rendez-vous : à 13 h, à la gare routière de Lesneven, ou à 13 h 03 au Folgoët, près de la bibliothèque. Plusieurs itinéraires possibles : vers Kéraudren, vers le centre-ville puis la Cavale Blanche, ou Recouvrance, ou Stang-Alar, ou autres, selon les souhaits. Retour à Lesneven entre 17h30 et 18h. Pour s’inscrire téléphoner au 02 98 83 31 87 ou 02 98 83 25 20 avant le samedi 9 mai à 19 h. L’Union locale CGT de Lesneven organise une permanence spéciale impôts les 9 et 23 Mai 2009 7, rue Alsace-Lorraine 29260 LESNEVEN - ℡. 02 98 21 03 84 - Mail : u-l-cgt-lesneven@wanadoo.fr Permanences : Le lundi de 16h à 19h / Le mercredi de 17h à 19h / Le samedi de 9h à 12h.

ASSOCIATIONS SPORTIVES Côte des Légendes HB. Samedi 9 mai : -12 ans filles 1 : match à Locmaria-Plouzané à 15h contre LOCMARIA HB. Salle de Kériscoualc'h route de Kerfily. Départ à 13h30. Transport : Anna et Justine. -12 ans gars : match à Le Folgoet à 14h contre LESNEVEN/LE FOLGOET HB 2. Salle : Complexe A LEGOT, route de Brest. Départ à 13h. -14 ans filles 1 : match à Kerlouan à 15h contre AL CONCARNEAU. Arbitrage : Miry Jessica. -14 ans gars : match à Kerlouan à 16h contre MORLAIX/PLOUGONVEN HB. Arbitrage : Louis. Seniors gars 1 : match à Kerlouan à 20h45 contre PSM HANDBALL. Arbitrage: CORRE Frédéric / LOAEC Jérôme. Réunion de bureau : Réunion du bureau le lundi 11 mai à 20h30 à la petite salle polyvalente de Kerlouan. Ordre du jour : Préparation du Challenge Georges Martin (23 et 24 mai), bilan du jambon à l'os. Pot de fin de saison : Les responsables des équipes des -12 ans filles (entraîneurs et managers) organisent un pot pour fêter la fin de saison le samedi 16 mai à 18h à l'issue du dernier match des -12 filles 1 contre Plabennec à Plounéour-Trez, pour remercier les dirigeants, les joueurs (es) et les arbitres du club ainsi que les parents. Ce match contre Plabennec aura lieu à 17h permettra de conforter la seconde place de l'équipe au plus niveau départemental. De plus à 18h30 les -18 ans filles rencontreront l'équipe de Plouguin, ce sera aussi l'occasion de les supporter. FCCL. Vendredi 8 mai : poussins et benjamins : tournoi à la Roche Maurice. Dimanche 10 mai : Loisirs : match à Lampaul-Guimiliau, départ des Mouettes à 9h. Equipe B : match à 13h30 à Plounéour-Trez contre Plouvien C. Equipe A : match à 15h30 à Plounéour-Trez contre Lampaul-Guimiliau A. Course à pied. Entraînements : Dimanche 10/05 – RDV à 9h, salle Omnisports, Plounéour-Trez. Mardi 12/05 et Jeudi 14/05 – RDV à 19h, Stade de Kervillo, Plounéour-Trez. Réunion : Vendredi 15/05 à 20h30, salle « Paotr Treoure », derrière la Mairie de Plounéour-Trez, ouverte à tous. La Flèche guissénienne. -Vendredi 8 mai. Entraînement jogging à 9h30 RDV aux ateliers. -Dimanche 10 mai. Reconnaissance du parcours de la Transléonarde ST VOUGAY-KERLOUAN, départ de ST VOUGAY du Château de Kerjean à 9h30. Pour tous renseignements voir Jean-Marie.

ANNONCES DIVERSES Françoise et Jean Yves ABALLEA vous proposent au détail, les légumes de leur exploitation. Actuellement pommes de terre primeurs, laitues, feuilles de chêne, et toujours échalotes, oignons, ail, pommes de terre. De Plounéour-Trez, prendre la direction de Kerlouan et suivre les panneaux. ℡ 06.32.20.83.52. Le restaurant « La Maison de Kerurus » ℡ 02.98.83.53.62. Le restaurant « L’envers du décor » est ouvert du jeudi au lundi midi et soir. Réservations au 02.98.85.83.38. Pizza Volpone (L’envers du décor) dimanche, à emporter ℡ 02.98.85.83.38. Le restaurant « Les Hespérides » ouvert du jeudi soir au dimanche soir. Grillades au feu de bois et menu du jour à 16 €. Réservations au 02.98.83.47.00. www.hespes.com Boued Kafe. Formule complète pour 11 €. Restaurant ouvert du lundi au samedi de 11h30 à 15h. Renseignements et réservations au 02.98.83.54.52. Lundi : Pastachiutta ou rougail de saucisses, mardi : hachis parmentier ou fricassé de volaille, mercredi : cuisse de poulet ou bœuf aux carottes, jeudi : endives au jambon ou filet de colin, vendredi : férié. Pour info : Le bar et le restaurant seront fermés les 8, 9 et 10 mai. Votre Marché : reprise des horaires habituels. Horaires : le matin : lundi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche de 8h à 12h15, l’après-midi : lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 17h à 19h15 , samedi après-midi de 17h à 19h30. Fermeture le mardi toute la journée. PC @SSIST. Assistance informatique à domicile, maintenance réseaux, formations. ℡ 06.76.21.51.71. Boued Marché. Horaires : du lundi au dimanche de 7h à 13h et de 15h à 20h. ℡ 02.98.83.53.81. Alimentation générale, fruits et légumes, saladerie, sandwichs, boissons fraîches, cave à vin, cave à bière, produits bretons, pain, salon de thé, glaces, cadeaux souvenirs, dépôt de pressing, gaz. Boucherie Cadiou (℡ 02.98.83.41.62). La boucherie est ouverte tous les jours sauf le lundi ; du mardi au dimanche de 8h30 à 12h30 et le vendredi et samedi de 17h00 à 19h00. Elle vous propose de la viande de 1er choix avec de la blonde d’Aquitaine et du veau fermier. Des plats cuisinés tous les jours : vendredi : lieu sauce normande, coquilles Saint-Jacques aux petits légumes et à la bretonne, samedi : rôti de porc au cidre, saumon sauce oseille, quiches et pizza, dimanche : poulets rôtis, mardi : veau marengo, langue de bœuf en sauce, hachis parmentier, lasagnes, boudin noir, mercredi : kig ha farz, tomates farcies. Samedi, dimanche : tarte aux pommes maison.


Le magasin sera ouvert le vendredi 8 mai de 8h30 à 12h30. Le magasin sera fermé du mercredi 13 mai à midi au mardi 2 juin le matin. PORTE OUVERTE chez MELUSINE Couture les 8.9.10 Mai, à la Gare Plounéour-Trez, un espace de 95 m² d'exposition où je vous présenterai les nouvelles tendances et mes nouveaux modèles, mais aussi des ventes directes avec des nouveaux produits de déco : bougies, tableaux, lampes, bougeoirs etc... Pensez aux fêtes des mères et pères !! N'hésitez pas à venir me confier vos projets, je me ferai un plaisir de les concrétiser ! Merci de votre visite. Devis gratuits, renseignements au 02.98.83.59.60 ou 06.70.73.02.88. Camping de Kérurus. Vente de mobil homes sur place à partir de 20 600 € marque IRM, Louisiane, etc... dans un camping avec piscine et animations, sur parcelle en location à l'année (dès 1 900 €). Emplacement pour 6 mois pour caravanes, du 1er avril au 30 septembre 2009 : 1 000 € pour 2 personnes (électricité incluse), hors taxe de séjour. Contact : tous les jours sur place, ou par téléphone au 02.98.83.41.87. www.camping-kerurus.com, contact@camping-kerurus.com

PETITES ANNONCES  Loue appartement F2, prix : 295,00 €, 48 m2 - cuisine équipée, proche commerces, Plounéour-Trez. ℡ 06 84 39 21 51 er

 A louer deux appartements T3 à partir du 1 juin 2009. S’adresser à la mairie de GOULVEN : (02.98.83.40.69 Fax : 02.98.83.56.29 – courriel : mairie.goulven@wanadoo.fr  Etudiante, 19 ans, cherche enfants à garder pendant les week-end et vacances scolaires. ℡ 06.71.05.73.59.  Homme avec expérience propose ses services : entretien de jardin (taille de haies, pelouse, massif), petits travaux de bricolage, peinture, nettoyage (terrasses, murs, vitres). Règlement par chèque emploi service. ℡ 02.98.83.98.90. ou 06.09.92.82.19.  Cherche personne disponible en juillet et août pour ménage, courses, préparation repas du matin et du soir, chez couple âgé passant l’été à Brignogan. ℡ 06.12.05.26.67. ème

 Vends Bateau Pêche promenade Jeanneau SEA BIRD – Coque rapide cabine – 4,86m – 5 catégorie – Moteur Honda 50cv QT – SRDTRIM 1997 TBE – Annexe, remorque cassante, matériels de sécurité et de pêche révisé, prêt à naviguer. Faire offre – Visible au Lividic. ℡ 02.98.83.42.17.  Jeune homme cherche pelouse à tondre. ℡ 06.84.65.59.85.  Vend Scooter Booster MBK, année 2006, 14 238 km, TBE, 1 000 € + batterie neuve. ℡ 06.72.96.06.49.

FESTIVITES Vente de crabes au profit des jeunes du FFCL (Foot). Une vente de crabes et araignées aura lieu le vendredi 22 mai (week-end de l'Ascension) au stade de Foot de Lanveur à Kerlouan, à partir de 18h30. Possibilité de livrer à domicile si difficulté à se déplacer. Sur réservations uniquement, jusqu'au vendredi 15 mai dernier délai. ℡ 06.84.06.79.76. ou auprès des enfants du club. « L’association des chemins de Kermabon » et « Henchou Gwechall » organisent le dimanche 10 mai à 14h30, une marche de 10 kms environs, sur Plouider. Départ du Lavoir de Kermabon. Sortie : Sept Iles et Pleumeur-Bodou samedi 30 mai. Matin : visite, en bateau, aux 7 îles, royaume incontesté des oiseaux marins. Midi : visite libre et repas au Village Gaulois : pique-nique (chacun apporte son panier repas) ou crêperie. Après-midi : visite guidée du plus grand Centre Européen des Télécommunications, du radome et voyage dans l’univers au Planétarium de Pleumeur-Bodou. Départ de Brignogan 7h30 précises, retour vers 20h. Tarifs : 38 € / personne (enfant 32 €). Inscriptions impératives avant le 15 mai. Réservations et renseignements Pierre HUET 02.98.85.81.44 ou 06.89.89.72.48. Club Ar Baganiz Laouen. Réunion amicale de jeux de société salle communale de Brignogan. Prochaine réunion le MARDI 12 MAI à partir de 20 h. Début des jeux 20 h 15. Soirée ouverte à tous... ados, parents, grands-parents, vacanciers… Nous vous attendons nombreux. Pour tout renseignement : Marie-Hélène Briand (02 98 83 43 18), Marcel Le Guen (02 98 83 52 36). Cinéma Even : Plus d'info sur votre salle préférée, les films à l'affiche ou à venir ? Consultez notre site : http://even.cine.allocine.fr

EMPLOI - FORMATION Offre d’emplois. L’Auberge de Meneham à Kerlouan recrute du personnel de restauration en CDD et CDI. Travail en salle, cuisine et crépier(e). Contacter Madame Françoise KERMARREC au 06.22.81.12.06 ou à l’adresse-mail : francoise.kermarrec@yahoo.fr Les RDV de la Maison de l'Emploi : ACTUAL organise une session de pré-recrutement pour la construction du tramway le jeudi 14 mai de 9h à 12h : Présentation des métiers. Nombreux postes à pourvoir : manoeuvres, poseurs de canalisations, conducteurs d'engins TP, maçons VRD, monteurs réseaux, etc. Venez munis d'un CV, copie carte d'identité, carte vitale et de vos CACES.

RADIO EMERAUDE – LE SON DU PAYS SUR LE 95.9 FM


BIM 7 mai 2009