Page 1

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 3 13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 38




Our company started its business in 1970: since then, we have reached very excellent outcomes, even abroad, thanks to our quality-oriented management. We carefully select the raw materials and pay great attention to design project, to ensure high quality in manufacturing and in the final distribution of completed products. So production is being controlled through its entire process: specialized, skilled workers have the task of monitoring the various steps of production, from the early stages of the process to the finished products to be delivered. The whole range of our production is characterized by best quality materials and top level design project items. These are the results of continuous research for excellence and innovation, together with a fruitfull co-operation with architects ant design experts. Thanks to our efficient computers, our sales department ensures ready and tailored solutions to meet individual requirements.The computer-aided management of the warehouse provides the best handling of the supplied goods and so, orders and deliveries can be effected in short time and with best care. Our team’s central concern is the customer satifaction: our staff has a long, professional training in dealing with customers, daily helping them in their choices, advising them when asked to, in order to meet their wants and needs. Saimer Ltd. is located in the industrial area of Altamura, where also the main commercial building is located, together with the administration and sales office.

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 4

Â¨ÂťĂ“Ă€ĂŠĂ‹Ă€ÂżĂŠĂ‹ĂƒĂšĂ?ĂƒĂ€Ă‰Ă?Ă…Ă‹Ă–Ă†Ă‰ĂŒĂ—Â˝žÉ¿ÎĂŠĂ‰ĂŒĂ?Ă‰ĂšĂˆĂˆĂ‰Ă€ ĂˆÂťĂŠĂ‹ÂťÂ˝Ă†Ă€ĂˆĂƒĂ€ĂˆÂťĂ…ÂťĂ’Ă€ĂŒĂ?Â˝Ă‰ÂżÂťĂ†Ă‰Â˝Ă‰Ă‚Ă‡Ă‰Ă ĂˆĂ‰ĂŒĂ?Ă—ĂŠĂ‰ÂżĂˆĂšĂ?Ă—ĂŒĂšÂżĂ‰ Ă‡ĂƒĂ‹Ă‰Â˝Ă‰ÂžĂ‰ĂŽĂ‹Ă‰Â˝ĂˆĂšĂŒÂ˝Ă€Ă†ĂƒĂ…Ă‰Ă†Ă€ĂŠĂˆĂ–Ă‡ĂƒĂ‹Ă€Ă‚ĂŽĂ†Ă—Ă?ÂťĂ?ÂťĂ‡ĂƒÂĽÂťĂ’Ă€ĂŒĂ?½É½ ½ÖŸÉËÀǝĂ?Ă€Ă‹ĂƒÂťĂ†Âť Ă…ÂťĂ’Ă€ĂŒĂ?½ÉÊËÉÀÅĂ?Ă‰Â˝ĂƒÂżĂƒĂ‚ÂťĂ„ĂˆÂť Ă…ÂťĂ’Ă€ĂŒĂ?½É½ Ă‹Ă€ÂťĂ†ĂƒĂ‚ÂťĂ‘ĂƒĂƒĂƒĂ‹ÂťĂŒĂŠĂ‹Ă‰ĂŒĂ?Ă‹ÂťĂˆĂ€ĂˆĂƒĂƒĂ…Ă‰ĂˆĂ€Ă’ĂˆĂ‰Ă„ĂŠĂ‹Ă‰ÂżĂŽĂ…Ă‘ĂƒĂƒ ÂŻÂťĂ‚Ă–ĂŠĂ‹Ă‰ĂƒĂ‚Â˝Ă‰ÂżĂŒĂ?Â˝Ă€ĂˆĂˆĂ‰ÂžĂ‰ĂŠĂ‹Ă‰Ă‘Ă€ĂŒĂŒÂťĂŠĂ‰ĂŒĂ?Ă‰ĂšĂˆĂˆĂ‰Ă…Ă‰ĂˆĂ?Ă‹Ă‰Ă†ĂƒĂ‹ĂŽĂ™Ă?ĂŒĂš ÉĂ?ĂŠĂ‰ĂŒĂ?ĂŽĂŠĂ†Ă€ĂˆĂƒĂšĂ‡ÂťĂ?Ă€Ă‹ĂƒÂťĂ†ÂťÂżĂ‰ÂżĂ‰ĂŒĂ?ÂťÂ˝Ă…ĂƒĂ…Ă‰ĂˆĂ€Ă’ĂˆĂ‰Ă„ ĂŠĂ‹Ă‰ÂżĂŽĂ…Ă‘ĂƒĂƒ Åà ¿ÚĂ?ÂťĂ‚ÂťĂŠĂ‹Ă‰ĂƒĂ‚Â˝Ă‰ÂżĂŒĂ?Â˝ÂťĂ‡Ă‰ĂˆĂƒĂ?Ă‰Ă‹ĂƒĂ‹ĂŽĂ€Ă?ĂŒĂš Â˝Ă–ĂŒĂ‰Ă…Ă‰ĂŒĂŠĂ€Ă‘ĂƒÂťĂ†ĂƒĂ‚ĂƒĂ‹Ă‰Â˝ÂťĂˆĂˆĂ–Ă‡ĂŠĂ€Ă‹ĂŒĂ‰ĂˆÂťĂ†Ă‰Ă‡Â?ĂŒĂšÂžÂťĂ‡Ă‡ÂťĂˆÂťĂ“Ă€Ă„ ĂŠĂ‹Ă‰ÂżĂŽĂ…Ă‘ĂƒĂƒÂ˝Ă–ĂŒĂ‰Ă…Ă‰ÂžĂ‰ĂŽĂ‹Ă‰Â˝ĂˆĂšÂżĂ‰ĂŒĂ?ĂƒÂžĂˆĂŽĂ?ÉÊÎĂ?Ă€Ă‡Ă…ÂťĂ ÂżĂ‰ÂżĂˆĂ€Â˝ĂˆĂ‰ÂžĂ‰ ĂŠĂ‰ĂƒĂŒĂ…ÂťĂƒĂ˜Ă…ĂŒĂŠĂ€Ă‹ĂƒĂ‡Ă€ĂˆĂ?ɽ ÂťĂ?ÂťĂ…Ă Ă€ĂŠĂ‰ĂŒĂ?Ă‰ĂšĂˆĂˆĂ‰ÂžĂ‰Ă…Ă‰ĂˆĂ?ÅĂ?ÂťĂŒ Ă†ĂŽĂ’Ă“ĂƒĂ‡ĂƒÂťĂ‹Ă?ĂƒĂ…Ă?ÀÅĂ?Ă‰Ă‹ÂťĂ‡ĂƒĂƒÂżĂƒĂ‚ÂťĂ„ĂˆĂ€Ă‹ÂťĂ‡ĂƒÂ?ĂŒĂ™ĂƒĂˆĂ?Ă€Ă‹Ă€ĂŒĂŽĂ™Ă”ĂŽĂ™ ĂƒĂˆĂ?Ă‰Ă‹Ă‡ÂťĂ‘ĂƒĂ™Â˝ĂŒĂ€ÂžÂżÂťĂ‡Ă‰Ă ĂˆĂ‰ĂŠĂ‰Ă†ĂŽĂ’ĂƒĂ?×ÊËÉĂ?Ă€ĂŒĂŒĂƒĂ‰ĂˆÂťĂ†Ă—ĂˆĂ‰Ăƒ ÂźĂ–ĂŒĂ?Ă‹Ă‰Â˝ĂˆÂťĂ“Ă€Ă‡Ă‰Ă?ĂƒĂŒĂ€ĂŠĂ‹Ă‰ÂżÂťĂ  ¼ÉÇÊ×ÙĂ?Ă€Ă‹ĂˆĂ‰Ă€ĂŽĂŠĂ‹ÂťÂ˝Ă†Ă€ĂˆĂƒĂ€ĂŒĂ…Ă†ÂťÂżĂ‰Ă‡ÂžÂťĂ‹ÂťĂˆĂ?ĂƒĂ‹ĂŽĂ€Ă?ĂˆÂťĂ†ĂƒĂ’ĂƒĂ€ Ă‚ÂťĂŠÂťĂŒĂˆĂ‰Ă„Ă?Ă‰Ă‹ĂˆĂƒĂ?ĂŽĂ‹Ă– ÂźĂ†ÂťÂžĂ‰ÂżÂťĂ‹ĂšĂ’Ă€Ă‡ĂŽÂ˝Ă‰Ă‚Ă‡Ă‰Ă ĂˆĂ–ÂźĂ–ĂŒĂ?ËÖĝŝÂ ĂƒĂŒĂ…Ă‰Ă‹ÂťĂšÂżĂ‰ĂŒĂ?½Å Â?Ă‹ÂťĂŒĂŠĂ‰Ă‹ĂšĂ Ă€ĂˆĂƒĂƒĂˆÂťĂ“ĂƒĂ?Ă…Ă†ĂƒĂ€ĂˆĂ?ɽÑÀÆÖÄËÚ¿ÊËÉĂ?Ă€ĂŒĂŒĂƒĂ‰ĂˆÂťĂ†Ă‰Â˝ ĂŠĂ‰Â˝Ă–Ă“Ă€ĂˆĂˆĂ‰Ă„Ă…Â˝ÂťĂ†ĂƒĂ?ĂƒĂ…ÂťĂ‘ĂƒĂƒ ÅÉĂ?ÉËÖÀÊÉÇɞÎĂ?ĂƒĂŠĂ‰ĂŒĂ‰Â˝Ă€Ă?ĂŽĂ™Ă? Êɿɟ˝Ă?ןÉÆÀÀÊÉ¿Ă?Ă‰ÂżĂšĂ”ĂŽĂ™ĂŠĂ‹Ă‰ÂżĂŽĂ…Ă‘ĂƒĂ™ 3!)-%232,Ă‹ÂťĂŒĂŠĂ‰Ă†Ă‰Ă Ă€ĂˆÂ˝ĂƒĂˆÂżĂŽĂŒĂ?Ă‹ĂƒÂťĂ†Ă—ĂˆĂ‰Ă„Ă‚Ă‰ĂˆĂ€!,4!-52! ž¿À Ă?ÂťĂ…Ă Ă€ĂˆÂťĂ?Ă‰ÂżĂƒĂ?ĂŒĂšÂťÂżĂ‡ĂƒĂˆĂƒĂŒĂ?Ă‹ÂťĂ?ĂƒÂ˝ĂˆÂťĂšĂƒĂ…Ă‰Ă‡Ă€Ă‹Ă’Ă€ĂŒĂ…ÂťĂšÂżĂƒĂ‹Ă€Ă…Ă‘ĂƒĂšĂƒ Ă‹ĂŽĂ…Ă‰Â˝Ă‰ÂżĂŒĂ?½ÉÊÉÊËÉ¿à À

!240)!.4!.! Struttura: metallo nichelato patinato oro lampadina: E27 1 x 350 watt max paralume: Â… 55 cm. tessuto organza ricamata Dimensioni: L. 55 H. 180 cm.

!24&,//2,!-0 Supporting structure: nickeled metal with golden patina Bulb: E27 1 x 350 watt Lampshade: Â… 55 cm. embroidered organza cloth Measures: L. 55 H. 180 cm.

Ă?ÉËÓÀË Ă…ÂťĂ‹Ă…ÂťĂŒĂˆĂƒĂ…Ă€Ă†ĂƒĂ‹Ă‰Â˝ÂťĂˆĂˆĂ–Ă„Ă‡Ă€Ă?ÆÆÊÉÅËÖĂ?ÖÄÂÉÆÉĂ?ÉÇ ƝÇʝ Ă?½Ă?Ă?ǝĂ? Ÿà ÎË Ă?Ă…ÂťĂˆĂ—Ă‰Ă‹ÂžÂťĂˆĂ‚ÂťĂŒÂ˝Ă–Ă“ĂƒÂ˝Ă…Ă‰Ă„ Ă‹ÂťĂ‚Ă‡Ă€Ă‹Ă–ÂżĂ†ĂƒĂˆÂťĂŒĂ‡Â˝Ă–ĂŒĂ‰Ă?ÂťĂŒĂ‡

!24!00,)15%&)!--% Struttura: metallo nichelato patinato oro lampadina: E27 2 x 60 watt max paralume: Â… 16 cm. tessuto organza Dimensioni: L. 40 H. 50 cm.

!247!,,,!-07)4(,)'(43 Supporting structure: nickeled metal with golden patina Bulb: E27 2 x 60 watt Lampshade: Â… 16 cm. organza cloth Measures: L. 40 H. 50 cm.

ŸËĂ?Ă‰Ă‹Ă‡ÂťĂŒÂ˝Ă€Ă’Ăƒ Ă…ÂťĂ‹Ă…ÂťĂŒĂˆĂƒĂ…Ă€Ă†ĂƒĂ‹Ă‰Â˝ÂťĂˆĂˆĂ–Ă„Ă‡Ă€Ă?ÆÆÊÉÅËÖĂ?ÖÄÂÉÆÉĂ?ÉÇ ƝÇʝ Ă?½Ă?Ă?ǝĂ? Ÿà ÎË Ă?Ă…ÂťĂˆĂ—Ă‰Ă‹ÂžÂťĂˆĂ‚Âť Ă‹ÂťĂ‚Ă‡Ă€Ă‹Ă–ÂżĂ†ĂƒĂˆÂťĂŒĂ‡Â˝Ă–ĂŒĂ‰Ă?ÂťĂŒĂ‡

 

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 37

La storia della nostra azienda inizia nel 1970: i risultati prestigiosi conseguiti anche a livello internazionale sono il frutto di una gestione costantemente orientata alla qualità . Qualità nella selezione delle materie prime, qualità nella progettazione e nel design, qualità nella realizzazione e nella distribuzione del prodotto finale. Le fasi del processo produttivo sono controllate costantemente: dall’arrivo della materia prima, fino alla spedizione del prodotto finito, ogni fase della lavorazione e’ monitorata da personale altamente specializzato. L’intera gamma dei nostri prodotti è caratterizzata da materiali e soluzioni tecnico-progettuali ai massimi livelli, frutto di una quotidiana ricerca e sperimentazione, oltre che di un contatto costante con i migliori architetti e designers. L’informatizzazione molto qualificata dell’ufficio vendite, garantisce risposte rapide e personalizzate. La gestione informatica del magazzino garantisce l’ottimizzazione delle scorte e delle forniture e quindi l’evasione rapida degli ordini e un servizio celere di consegne. Un team di professionisti al servizio del cliente: il personale dotato di professionalità consolidate e stimolato dal continuo aggiornamento è a disposizione dei nostri clienti aiutandoli quotidianamente ad effettuare le proprie scelte, suggerendogli i prodotti piÚ idonei. Saimer Srl ha sede nel comparto industriale di Altamura, dove ha sede anche la direzione commerciale ed amministrativa e il coordinamento delle attività di vendita.


4!6/,)./

0/5&&

Dimensioni: H. 45 L. 97 P. 97

Dimensioni: H. 45 L. 49 P. 49

3-!,,4!",%

0/5&&

45 97

!NASTASIAPAG

45 49

97

Measures: H. 45 L. 97 P. 97

Measures: H. 45 L. 49 P. 49

ĂŒĂ?Ă‰Ă†ĂƒĂ…

ĂŠĂŽĂ?Ă?

Â˝Ă–ĂŒĂ‰Ă?ÂťÂżĂ†ĂƒĂˆÂťÂžĂŽÂźĂƒĂˆÂť

Â˝Ă–ĂŒĂ‰Ă?ÂťÂżĂ†ĂƒĂˆÂťÂžĂ†ĂŽÂźĂƒĂˆÂť

%STERPAG

'AUDrPAG

,ILIAPAG

49

4AVOLINOPAG ,ORENCEPAG !RTPAG !RTPAG

!24,!-0!$!2)/

!RTPAG

4AVOLINOPAG

/LGAPAG

Struttura: metallo nichelato patinato oro lampadina: E27 6 x 60 watt max paralume: Â… 16 cm. tessuto organza Dimensioni: L. 90 H. 75 cm.

!RTPAG

0OUFFPAG

Supporting structure: nickeled metal with golden patina Bulb: E27 6 x 60 watt Lampshades: Â… 16 cm. organza cloth Measures: L. 90 H. 75 cm.

0ERSIANOPAG

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 36

Ă†Ă™ĂŒĂ?Ă‹Âť Ă…ÂťĂ‹Ă…ÂťĂŒĂˆĂƒĂ…Ă€Ă†ĂƒĂ‹Ă‰Â˝ÂťĂˆĂˆĂ–Ă„Ă‡Ă€Ă?ÆÆÊÉÅËÖĂ?ÖÄÂÉÆÉĂ?ÉÇ ƝÇʝ Ă?½Ă?Ă?ǝĂ? Ÿà ÎË Ă?Ă…ÂťĂˆĂ—Ă‰Ă‹ÂžÂťĂˆĂ‚ÂťĂŒÂ˝Ă–Ă“ĂƒÂ˝Ă…Ă‰Ă„ Ă‹ÂťĂ‚Ă‡Ă€Ă‹Ă–ÂżĂ†ĂƒĂˆÂťĂŒĂ‡Â˝Ă–ĂŒĂ‰Ă?ÂťĂŒĂ‡

 

6ICTORPAG

3ACHAPAG

2EGALEPAG

2AISSAPAG

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 5

!24#(!.$%,)%2

!RTPAG


,),)!

!.!34!3)!

97

107

123

188

208

228

188

208

228

268

$ESIGN#ENTRO3VILUPPO%SSE

122

142

Struttura: legno Telaio: cinghie elastiche Rivestimento: tessuto e pelli d’ arredamento Imbottiture: Seduta: piuma d’ oca Spalla: piuma d’ oca Bracci: poliuretano espanso Piedi: legno

Structure: wood Frame: elastic belts Covering: fabric and leather Paddings: Seat: goose feathers Back: goose feathers Armrests: polyuretane foam Feet: wood

162

¥»ËŻ̿ÀËÀ½É «»Ç»ØÆ»ÌÍÃÒÀÌÅÃÀËÀÇÈà ªÉÅËÖÍÃÀÍÅ»È×ÃÅÉÁ»¿ÆÚÇÀ¼ÀÆà ¨»¼Ã½Å» ÌÿÀÈÃÀ¾ÎÌÃÈÈÖÄÊÎÐ ÌÊÃÈÅ»¾ÎÌÃÈÈÖÄÊÎÐ ÊÉ¿ÆÉÅÉÍÈÃÅÃÊÉÆÃÎËÀÍ»ÈɽÖÄÅ»ÎÒÎÅ ¨ÉÁÅÿÀËÀ½É

Rete tre pieghe in metallo o ortopedica con doghe in legno e materasso in poliuretano. Disponibile solo nella versione con balza.

95

109

128

190

190

112

210

210

132

230

230

152

Rete tre pieghe in metallo o ortopedica con doghe in legno e materasso in poliuretano. Disponibile solo nella versione con balza.

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 6



270

Struttura: legno Telaio: cinghie elastiche Rivestimento: tessuto e pelli d’ arredamento Imbottiture: Seduta: piuma d’ oca Spalla: piuma d’ oca Bracci: poliuretano espanso Piedi: legno

Structure: wood Frame: elastic belts Covering: fabric and leather Paddings: Seat: goose feathers Back: goose feathers Armrests: polyuretane foam Feet: wood

¥»ËŻ̿ÀËÀ½É «»Ç»ØÆ»ÌÍÃÒÀÌÅÃÀËÀÇÈà ªÉÅËÖÍÃÀÍÅ»È×ÃÅÉÁ»¿ÆÚÇÀ¼ÀÆà ¨»¼Ã½Å» ÌÿÀÈÃÀ¾ÎÌÃÈÈÖÄÊÎÐ ÌÊÃÈÅ»¾ÎÌÃÈÈÖÄÊÎÐ ÊÉ¿ÆÉÅÉÍÈÃÅÃÊÉÆÃÎËÀÍ»ÈɽÖÄÅ»ÎÒÎÅ ¨ÉÁÅÿÀËÀ½É

 

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 35

6)#4/2


86

109

102

176

196

120

216

140

256

Structure: wood Frame: elastic belts Covering: fabric and leather Paddings: Seat: polyuretane foam covered with a layer of 100% polyester padding Back: goose feathers Armrests: polyuretane foam Feet: wood

160

Rete elettrosaldata con materasso a molle.

2%'!,%

Struttura: legno Telaio: cinghie elastiche Rivestimento: tessuto e pelli d’ arredamento Imbottiture: Seduta: piuma d’ oca Spalla: piuma d’ oca Bracci: poliuretano espanso Piedi: legno

100

94

133

200

220

105

243

125

Structure: wood Frame: elastic belts Covering: fabric and leather Paddings: Seat: goose feathers Back: goose feathers Armrests: polyuretane foam Feet: wood

145

Rete tre pieghe in metallo o ortopedica con doghe in legno e materasso in poliuretano.

3!#(! 96

112

106

178

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 34

122

198

142

218

162

Rete tre pieghe in metallo o ortopedica con doghe in legno e materasso in poliuretano.

 

Struttura: legno Telaio: cinghie elastiche Rivestimento: tessuto e pelli d’ arredamento Imbottiture: Seduta: poliuretano espanso rivestito di fibre poliestere Spalla: piuma d’ oca Bracci: poliuretano espanso Piedi: legno

258

Struttura: legno Telaio: cinghie elastiche Rivestimento: tessuto e pelli d’ arredamento Imbottiture: Seduta: poliuretano espanso rivestito di fibre poliestere Spalla: piuma d’ oca Bracci: poliuretano espanso Piedi: legno

Structure: wood Frame: elastic belts Covering: fabric and leather Paddings: Seat: polyuretane foam covered with a layer of 100% polyester padding Back: goose feathers Armrests: polyuretane foam Feet: wood

ÂĽÂťĂ‹Ă…ÂťĂŒ¿ÀËÀ½É ÇĂ˜Ă†ÂťĂŒĂ?ĂƒĂ’Ă€ĂŒĂ…ĂƒĂ€Ă‹Ă€Ă‡ĂˆĂƒ ªÉÅËÖĂ?ĂƒĂ€Ă?Ă…ÂťĂˆĂ—ĂƒĂ…Ă‰Ă ÂťÂżĂ†ĂšĂ‡Ă€ÂźĂ€Ă†Ăƒ Â¨ÂťÂźĂƒÂ˝Ă…Âť ĂŒĂƒÂżĂ€ĂˆĂƒĂ€ĂŠĂ‰Ă†ĂƒĂŽĂ‹Ă€Ă?ÂťĂˆĂ‰Â˝Ă–Ă„Ă…ÂťĂŽĂ’ĂŽĂ… ÊÉÅËÖĂ?Ă–Ă„ĂŠĂ‰Ă†ĂƒĂ˜Ă?ĂƒĂ‹ĂˆĂ–Ă‡ĂƒÂ˝Ă‰Ă†Ă‰Ă…ĂˆÂťĂ‡Ăƒ ĂŒĂŠĂƒĂˆĂ…ÂťÂžĂŽĂŒĂƒĂˆĂˆĂ–Ă„ĂŠĂŽĂ? ÊÉ¿ÆÉÅÉĂ?ĂˆĂƒĂ…ĂƒĂŠĂ‰Ă†ĂƒĂŽĂ‹Ă€Ă?ÂťĂˆĂ‰Â˝Ă–Ă„Ă…ÂťĂŽĂ’ĂŽĂ… Â¨Ă‰Ă Ă…Ăƒ¿ÀËÀ½É

ÂĽÂťĂ‹Ă…ÂťĂŒ¿ÀËÀ½É ÇĂ˜Ă†ÂťĂŒĂ?ĂƒĂ’Ă€ĂŒĂ…ĂƒĂ€Ă‹Ă€Ă‡ĂˆĂƒ ªÉÅËÖĂ?ĂƒĂ€Ă?Ă…ÂťĂˆĂ—ĂƒĂ…Ă‰Ă ÂťÂżĂ†ĂšĂ‡Ă€ÂźĂ€Ă†Ăƒ Â¨ÂťÂźĂƒÂ˝Ă…Âť ĂŒĂƒÂżĂ€ĂˆĂƒĂ€ÂžĂŽĂŒĂƒĂˆĂˆĂ–Ă„ĂŠĂŽĂ? ĂŒĂŠĂƒĂˆĂ…ÂťÂžĂŽĂŒĂƒĂˆĂˆĂ–Ă„ĂŠĂŽĂ? ÊÉ¿ÆÉÅÉĂ?ĂˆĂƒĂ…ĂƒĂŠĂ‰Ă†ĂƒĂŽĂ‹Ă€Ă?ÂťĂˆĂ‰Â˝Ă–Ă„Ă…ÂťĂŽĂ’ĂŽĂ… Â¨Ă‰Ă Ă…Ăƒ¿ÀËÀ½É

ÂĽÂťĂ‹Ă…ÂťĂŒ¿ÀËÀ½É ÇĂ˜Ă†ÂťĂŒĂ?ĂƒĂ’Ă€ĂŒĂ…ĂƒĂ€Ă‹Ă€Ă‡ĂˆĂƒ ªÉÅËÖĂ?ĂƒĂ€Ă?Ă…ÂťĂˆĂ—ĂƒĂ…Ă‰Ă ÂťÂżĂ†ĂšĂ‡Ă€ÂźĂ€Ă†Ăƒ Â¨ÂťÂźĂƒÂ˝Ă…Âť ĂŒĂƒÂżĂ€ĂˆĂƒĂ€ĂŠĂ‰Ă†ĂƒĂŽĂ‹Ă€Ă?ÂťĂˆĂ‰Â˝Ă–Ă„Ă…ÂťĂŽĂ’ĂŽĂ… ÊÉÅËÖĂ?Ă–Ă„ĂŠĂ‰Ă†ĂƒĂ˜Ă?ĂƒĂ‹ĂˆĂ–Ă‡ĂƒÂ˝Ă‰Ă†Ă‰Ă…ĂˆÂťĂ‡Ăƒ ĂŒĂŠĂƒĂˆĂ…ÂťÂžĂŽĂŒĂƒĂˆĂˆĂ–Ă„ĂŠĂŽĂ? ÊÉ¿ÆÉÅÉĂ?ĂˆĂƒĂ…ĂƒĂŠĂ‰Ă†ĂƒĂŽĂ‹Ă€Ă?ÂťĂˆĂ‰Â˝Ă–Ă„Ă…ÂťĂŽĂ’ĂŽĂ… Â¨Ă‰Ă Ă…Ăƒ¿ÀËÀ½É

2)6%34)-%.4/3#/##! ).4%2./,!6!.$! #53#).%44)6!-0 '%.% 

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 7

2!)33!


0%23)!./

91

$ESIGN#ENTRO3VILUPPO%SSE

102

Struttura: legno Telaio: cinghie elastiche Rivestimento: tessuto e pelli d’ arredamento Imbottiture: Seduta: piuma d’ oca Spalla: piuma d’ oca Bracci: poliuretano espanso Piedi: legno

,/2%.#%

/,'!

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 8



202

222

262

¥»ËŻ̿ÀËÀ½É «»Ç»ØÆ»ÌÍÃÒÀÌÅÃÀËÀÇÈà ªÉÅËÖÍÃÀÍÅ»È×ÃÅÉÁ»¿ÆÚÇÀ¼ÀÆà ¨»¼Ã½Å» ÌÿÀÈÃÀ¾ÎÌÃÈÈÖÄÊÎÐ ÌÊÃÈÅ»¾ÎÌÃÈÈÖÄÊÎÐ ÊÉ¿ÆÉÅÉÍÈÃÅÃÊÉÆÃÎËÀÍ»ÈɽÖÄÅ»ÎÒÎÅ ¨ÉÁÅÿÀËÀ½É

103

176

220

Structure: wood Frame: elastic belts Covering: fabric and leather Paddings: seat: polyuretane foam covered with a layer of 100% polyester padding back: goose feathers armrests: polyuretane foam Feet: wood Finishing: gold or silver

¥»ËŻ̿ÀËÀ½É «»Ç»ØÆ»ÌÍÃÒÀÌÅÃÀËÀÇÈà ªÉÅËÖÍÃÀÍÅ»È×ÃÅÉÁ»¿ÆÚÇÀ¼ÀÆà ¨»¼Ã½Å» ÌÿÀÈÃÀÊÉÆÃÎËÀÍ»ÈɽÖÄÅ»ÎÒÎÅ ÊÉÅËÖÍÖÄÊÉÆÃØÏÃËÈÖÇýÉÆÉÅÈ»Çà ÌÊÃÈÅ»¾ÎÌÃÈÈÖÄÊÎÐ ÊÉ¿ÆÉÅÉÍÈÃÅÃÊÉÆÃÎËÀÍ»ÈɽÖÄÅ»ÎÒÎÅ ¨ÉÁÅÿÀËÀ½É ÉÍ¿ÀÆÅ»ÂÉÆÉÍÉÇÃÆÃÌÀËÀ¼ËÉÇ

104

103

Struttura: legno Telaio: cinghie elastiche Rivestimento: tessuto e pelli d’ arredamento Imbottiture: Seduta: piuma d’ oca Spalla: piuma d’ oca Bracci: poliuretano espanso Piedi: legno Finitura: oro o argento

182

Structure: wood Frame: elastic belts Covering: fabric and leather Paddings: Seat: goose feathers Back: goose feathers Armrests: polyuretane foam Feet: wood

100

Struttura: legno Telaio: cinghie elastiche Rivestimento: tessuto e pelli d’ arredamento Imbottiture: Seduta: poliuretano espanso rivestito di fibre poliestere Spalla: piuma d’ oca Bracci: poliuretano espanso Piedi: legno Finitura: oro o argento

110

183

Structure: wood Frame: elastic belts Covering: fabric and leather Paddings: Seat: goose feathers Back: goose feathers Armrests: polyuretane foam Feet: wood Finishing: gold or silver

223

¥»ËŻ̿ÀËÀ½É «»Ç»ØÆ»ÌÍÃÒÀÌÅÃÀËÀÇÈà ªÉÅËÖÍÃÀÍÅ»È×ÃÅÉÁ»¿ÆÚÇÀ¼ÀÆà ¨»¼Ã½Å» ÌÿÀÈÃÀ¾ÎÌÃÈÈÖÄÊÎÐ ÌÊÃÈÅ»¾ÎÌÃÈÈÖÄÊÎÐ ÊÉ¿ÆÉÅÉÍÈÃÅÃÊÉÆÃÎËÀÍ»ÈɽÖÄÅ»ÎÒÎÅ ¨ÉÁÅÿÀËÀ½É ÉÍ¿ÀÆÅ»ÂÉÆÉÍÉÇÃÆÃÌÀËÀ¼ËÉÇ  

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 33

%34%2


3#(%$%4%#.)#(% 100

94

Struttura: legno Telaio: cinghie elastiche Rivestimento: tessuto e pelli d’ arredamento Imbottiture: Seduta: poliuretano espanso rivestito di fibre poliestere Spalla: piuma d’ oca Bracci: poliuretano espanso Piedi: legno Finitura: oro o argento

%34%2

'!5$)´

ÂĽÂťĂ‹Ă…ÂťĂŒ¿ÀËÀ½É ÇĂ˜Ă†ÂťĂŒĂ?ĂƒĂ’Ă€ĂŒĂ…ĂƒĂ€Ă‹Ă€Ă‡ĂˆĂƒ ªÉÅËÖĂ?ĂƒĂ€Ă?Ă…ÂťĂˆĂ—ĂƒĂ…Ă‰Ă ÂťÂżĂ†ĂšĂ‡Ă€ÂźĂ€Ă†Ăƒ Â¨ÂťÂźĂƒÂ˝Ă…Âť ĂŒĂƒÂżĂ€ĂˆĂƒĂ€ĂŠĂ‰Ă†ĂƒĂŽĂ‹Ă€Ă?ÂťĂˆĂ‰Â˝Ă–Ă„Ă…ÂťĂŽĂ’ĂŽĂ… ÊÉÅËÖĂ?Ă–Ă„ĂŠĂ‰Ă†ĂƒĂ˜Ă?ĂƒĂ‹ĂˆĂ–Ă‡ĂƒÂ˝Ă‰Ă†Ă‰Ă…ĂˆÂťĂ‡Ăƒ ĂŒĂŠĂƒĂˆĂ…ÂťÂžĂŽĂŒĂƒĂˆĂˆĂ–Ă„ĂŠĂŽĂ? ÊÉ¿ÆÉÅÉĂ?ĂˆĂƒĂ…ĂƒĂŠĂ‰Ă†ĂƒĂŽĂ‹Ă€Ă?ÂťĂˆĂ‰Â˝Ă–Ă„Ă…ÂťĂŽĂ’ĂŽĂ… Â¨Ă‰Ă Ă…Ăƒ¿ÀËÀ½É ÉĂ?¿ÀÆŝÂÉÆÉĂ?Ă‰Ă‡ĂƒĂ†ĂƒĂŒĂ€Ă‹Ă€ÂźĂ‹Ă‰Ă‡

92 132

184

204

Structure: wood Frame: elastic belts Covering: fabric and leather Paddings: Seat: goose feathers Back: goose feathers Armrests: polyuretane foam Feet: wood

224

264

ÂĽÂťĂ‹Ă…ÂťĂŒ¿ÀËÀ½É ÇĂ˜Ă†ÂťĂŒĂ?ĂƒĂ’Ă€ĂŒĂ…ĂƒĂ€Ă‹Ă€Ă‡ĂˆĂƒ ªÉÅËÖĂ?ĂƒĂ€Ă?Ă…ÂťĂˆĂ—ĂƒĂ…Ă‰Ă ÂťÂżĂ†ĂšĂ‡Ă€ÂźĂ€Ă†Ăƒ Â¨ÂťÂźĂƒÂ˝Ă…Âť ĂŒĂƒÂżĂ€ĂˆĂƒĂ€ÂžĂŽĂŒĂƒĂˆĂˆĂ–Ă„ĂŠĂŽĂ? ĂŒĂŠĂƒĂˆĂ…ÂťÂžĂŽĂŒĂƒĂˆĂˆĂ–Ă„ĂŠĂŽĂ? ÊÉ¿ÆÉÅÉĂ?ĂˆĂƒĂ…ĂƒĂŠĂ‰Ă†ĂƒĂŽĂ‹Ă€Ă?ÂťĂˆĂ‰Â˝Ă–Ă„Ă…ÂťĂŽĂ’ĂŽĂ… Â¨Ă‰Ă Ă…Ăƒ¿ÀËÀ½É

93 95

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 32

Struttura: legno Telaio: cinghie elastiche Rivestimento: tessuto e pelli d’ arredamento Imbottiture: Seduta: piuma d’ oca Spalla: piuma d’ oca Bracci: poliuretano espanso Piedi: legno

225

Structure: wood Frame: elastic belts Covering: fabric and leather Paddings: Seat: polyuretane foam covered with a layer of 100% polyester padding Back: goose feathers Armrests: polyuretane foam Feet: wood Finishing: gold or silver

105

Struttura: legno Telaio: cinghie elastiche Rivestimento: tessuto e pelli d’ arredamento Imbottiture: Seduta: piuma d’ oca Spalla: piuma d’ oca Bracci: poliuretano espanso Piedi: legno

182

120

Structure: wood Frame: elastic belts Covering: fabric and leather Paddings: Seat: goose feathers Back: goose feathers Armrests: polyuretane foam Feet: wood

188

208

228

268

ÂĽÂťĂ‹Ă…ÂťĂŒ¿ÀËÀ½É ÇĂ˜Ă†ÂťĂŒĂ?ĂƒĂ’Ă€ĂŒĂ…ĂƒĂ€Ă‹Ă€Ă‡ĂˆĂƒ ªÉÅËÖĂ?ĂƒĂ€Ă?Ă…ÂťĂˆĂ—ĂƒĂ…Ă‰Ă ÂťÂżĂ†ĂšĂ‡Ă€ÂźĂ€Ă†Ăƒ Â¨ÂťÂźĂƒÂ˝Ă…Âť ĂŒĂƒÂżĂ€ĂˆĂƒĂ€ÂžĂŽĂŒĂƒĂˆĂˆĂ–Ă„ĂŠĂŽĂ? ĂŒĂŠĂƒĂˆĂ…ÂťÂžĂŽĂŒĂƒĂˆĂˆĂ–Ă„ĂŠĂŽĂ? ÊÉ¿ÆÉÅÉĂ?ĂˆĂƒĂ…ĂƒĂŠĂ‰Ă†ĂƒĂŽĂ‹Ă€Ă?ÂťĂˆĂ‰Â˝Ă–Ă„Ă…ÂťĂŽĂ’ĂŽĂ… Â¨Ă‰Ă Ă…Ăƒ¿ÀËÀ½É

2)6%34)-%.4/3#/##! ).4%2./&( 3%$54!6%,,54/ #53#).%44)6%,,54/ 3!).4#,!)2% 4!&&%4!´$!44%2/#/,  



13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 9

!.!34!3)!


'!5$)´

!24

$ESIGN#ENTRO3VILUPPO%SSE

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 10



 

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 31

!24


13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 30

2)6%34)-%.4/3#/##!&( ).4%2./&( #53#).%44)4!&&%4!´$!44%2/#/,  



13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 11

!24


,),)!

!24

$ESIGN#ARLO0EIS

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 12

2)6%34)-%.4/3#/##!&( &!3#)!#53#).)3!).4#,!)2% ).4%2./&! 3#)!"2!##)/3!).4#,!)2% #53#).%44)3!).4#,!)2% &( 

 

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 29

0/5&&


13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 28

 



13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 13

!24

4!6/,)./


,/2%.#%

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 14

2)6%34)-%.4/3#/##!-# ).4%2./-# #53#).%44)&( -# 

2)6%34)-%.4/3#/##!&( ).4%2./&( #53#).%44)/0!,).%#/, &(#/,

 

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 27

$ESIGN#ENTRO3VILUPPO%SSE


6)#4/2

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 26

 



13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 15

$ESIGN'IUSEPPE"IANCHI


/,'!

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 16

2)6%34)-%.4/3#/##! ).4%2./-)./4!52/ &!3#)!#53#).)-)./4!52/ #53#).%44)-)./4!52/ 

 

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 25

$ESIGN#ENTRO3VILUPPO%SSE


3!#(!

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 24

2)6%34)-%.4/3#/##! ).4%2./3)%.!#/,"%)'% #53#).%44)3)%.!5.)4/"%)'% 3)%.!"%)'%  



13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 17

$ESIGN'IUSEPPE"IANCHI


0%23)!./

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 18



 

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 23

$ESIGN#ENTRO3VILUPPO%SSE


2%'!,%

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 22

2)6%34)-%.4/3#/##! ).4%2./ #53#).%44) #/02)"2!##)/,)  

2)6%34)-%.4/3#/##!"9#!34 ).4%2./ #53#).%44)4!&&%4!´$!44%2/#/,



13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 19

$ESIGN#ENTRO3VILUPPO%SSE


2!)33!

13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 20

2)6%34)-%.4/3#/##! ).4%2./&( &!3#)!&2/.4!,%3%$54!"/,,)#).% #53#).%44)"/,,)#).% 3!).4#,!)2% 4!&&%4!´$!44%2/#/,  



13D1443_ARTISDIVANI_opuscolo 21

$ESIGN#ARLO0EIS

Artis Divani srl  

Catalogo Artis Divani

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you