Page 1

Mit Power ins Jahr 2013! Zugestellt durch Post.at

Birngruber VW Jetzt bis zu

€ 3.000,- VW-Bonus sichern! Der neue Golf VII

Audi Der neue A3 Sportback

Jetzt € 1.000,- Loyalitätsbonus sichern!

SEAT Der neue Toledo ab € 12.690,-

Jetzt € 1.000,- Frühbucherbonus sichern!

Skoda Der neue SKODA Rapid

ab € 12.990,- inkl. Klimaanlage. Viele preisgünstige +Modelle.

VW Nutzfahrzeuge Preise inkl. aller Steuern, Symbolfotos, Druckfehler vorbehalten

Allrad bei allen Modellen möglich

lt e w m U Der ! e b e i l u z

el l e d o M e l Vie Liter 9 , 3 r e t un c h. u a r b r e V

www.birngruber.at

Prompt lieferbar!

Über 700 Neuwagen und Gebrauchtwagen auf Lager.

Königstetter Straße 169 | 3430 Tulln | 02272/691-0


Birngruber VW Fahrer haben´s gut.

Jetzt

und

und

=

bei Finanzierung über die Porsche Bank

Gesamtbonus

€ 1.000,–* € 1.000,– € 1.000,–** € 3.000,– *

für Mehrausstattungen bei Eintausch eines VW

up!

ab b € 9.850,bei Finanzierung bei be F ab € 8.850,-1) ab € 58,– mtl.***

Polo

ab € 11.700,bei Finanzierung € 10.700,-1) ab € 68,– mtl.***

Polo Country

ab € 13.990,bei Finanzierung € 12.990,-1) ab € 86,– mtl.***

Tiguan

ab € 21.900,bei Finanzierung € 20.900,-1) ab € 148,– mtl.***

Der D er neue neue Golf. Golf.

ab € 1 16.990,6 99 990 0bei Finanzierung € 15.990,–1) ab € 100,– mtl.***

Sharan

Golf Plus

ab € 17.900,- bei Finanzierung € 16.900,-1) ab € 111,– mtl.***

ab € 32.700,bei Finanzierung € 31.700,-1) ab € 209,– mtl.***

*Für VW Fahrer (Privatkunden; Zulassung auf Käufer) bei Kauf eines neuen VW: 1. Mehrausstattungen um ¤ 1.000,–. Abzug v. Listenpreis. 2. ¤ 1.000,– zum ermittelten Ankaufspreis des VW Eintauschwagen (gültige §57a-Plakette, 1x pro Käufer). **¤ 1.000,– bei Porsche Bank Finanzierung (ausg. Flotten, Nettokredit mind. 50 % v. Kaufpreis, Kreditlaufzeit mind. 36 Mon.). Abzug v. Listenpreis.//Gültig: 10.1.–29.3.13 (Datum Kaufvertrag bzw. Finanzierungsantrag). Zulassung bis 28.6.13. Alle Boni inkl. MwSt. & allfälliger NoVA. 1) Finanzierungsbasis bereits abzgl. ¤ 1.000,- Bonus bei Finanzierung über die Porsche Bank. Alle Preise inkl. NoVA und MwSt. ***Im Operating Leasing der Porsche Bank. Für Privatkunden nur in Verbindung mit vollKASKO und TopService. Angebot freibleibend inkl. USt. und NoVA, zzgl. gesetzl. Vertragsgebühr und Bearbeitungskosten. 60 Monate Laufzeit, 10.000 km/Jahr, Eigenleistung 30 % vom Kaufpreis. Symbolfotos.

Verbrauch VW Modellpalette: 3,3 – 12,5 l/100 km. CO2 -Emission: 87 – 290 g/km.

Beratung ist unsere Stärke! Birngruber_1_2013_VW_190x190_final.indd 1

16.01.13 15:08

Kommen Sie zu uns, wir freuen uns auf eine Erlebnis-Probefahrt mit Ihnen!

Johannes Köck

VW Markenleitung DW 142

Thomas Redl VW Verkauf DW 232

Arnold Bischof VW Verkauf DW 197

Simon Resch VW Verkauf DW 124

Martin Starkl VW Verkauf DW 180


Birngruber

Audi Vorsprung durch Technik

Der neue Audi A3 Sportback. Der Audi A3 Sportback: mit fünf Türen zum komfortablen Einstieg und Beladen, höhenverstellbarem Gepäckraum mit max. 1.220 Litern Gepäckraumvolumen und großzügigem Raumangebot. 1.4 TFSI Attraction ab EUR 23.790,–1 bei Finanzierung EUR 22.790,–3, mtl. EUR 157,–4

Audi A1 Start-Sondermodelle. 1.2 TFSI 86 PS ab EUR 15.890,–2 bei Finanzierung EUR 14.890,– 3, mtl. EUR 104,–4 A1 Sportback 1.2 TFSI 86 PS ab EUR 16.790,–2 bei Finanzierung EUR 15.780,– 3, mtl. EUR 109,–4

Die Audi Style-Sondermodelle. Audi Q5 Style. 2.0 TDI 143 PS ab EUR 36.790,–1 bei Finanzierung EUR 35.790,–3, mtl. EUR 247,–4 Jetzt EUR 1.000,–5 Loyalitätsprämie sichern.

Audi A4 Style. 1.8 TFSI 120 PS ab EUR 29.590,–1 bei Finanzierung EUR 28.590,–3, mtl. EUR 215,–4 Jetzt EUR 1.000,–5 Loyalitätsprämie sichern.

Kraftstoffverbrauch gesamt in l/100km: 3,8 – 6,6. CO2-Emission in g/km: 99 – 154. Symbolfotos. 1Preis inkl. NoVA und MwSt. 2Preis inkl. NoVA, MwSt. und Startbonus. 3Bereits abzgl. EUR 1.000,– Porsche Bank Bonus. 4Im Operating Leasing der Porsche Bank. Für Privatkunden nur in Verbindung mit vollKASKO und TopService. Angebot freibleibend inkl. USt., NoVA, EUR 1.000,– Porsche Bank Finanzierungsbonus, zzgl. Birngruber_01_2013_190x190_layout_krems.indd 1 17.01.13 14:47 gesetzl. Vertragsgebühr und Bearbeitungskosten. 60 Monaten Laufzeit, 10.000 km/Jahr, Eigenleistung 30% vom Kaufpreis. Finanzierungsbonus bei Porsche Bank Finanzierung (ausg. Flotten, Nettokredit mind. 50 % v. Kaufpreis, Kreditlaufzeit mind. 36 Monate). Wird v. unverbindl. empf. Listenpreis abgezogen. Aktion gültig bis 31.3.2013. 5Loyalitätsprämie inkl. NoVA und MwSt. Gültig bei Eintausch eines Audi Gebrauchtwagens bis 30.3.2013 (Kaufabschluss). Birngruber_01_2013_190x190_layout_krems.indd 2

17.01.13 14:47

Beratung ist unsere Stärke!

Kommen Sie zu uns, wir freuen uns auf eine Erlebnis-Probefahrt mit Ihnen!

Michael Rummel

Audi Markenleitung DW 169

Klaus Simetzberger Audi Verkauf DW 155


Birngruber JETZT € 1.000,–

Frühbucherbonus sichern!

DER NEUE TOLEDO AB € 12.690,–** oder ab € 102,– mtl.1) Ab sofort bestellbar!

4

VOLL SCHARF.

Leon ab € 14.990,–

Jahre

Ibiza SportCoupe Chili ab € 9.990,– NEUWAG ENG bei Finanzie

oder ab € 71,– mtl.1)

oder ab € 111,– mtl.1)

ARANTIE *

rung über di e

Porsche Ba

nk

Alhambra Family ab € 27.590,– oder ab € 197,– mtl.1)

Altea ab € 13.990,– oder ab € 106,– mtl.1)

ENJOYNEERING FOLLOW US ON:

WWW.SEAT.AT WWW.CLUBSEAT.AT

Verbrauch: 3,4-8,5 l/100 km. CO2-Emission: 89-198 g/km. Unverbindl., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und MwSt. Symbolfotos.

Aktion gültig für alle SEAT-Neuwagen (ausgenommen Sonderkalkulationen für Flottenkunden) von 01.12.2012 bis 31.12.2013 bei Finanzierung über die Porsche Bank. Nicht mit anderen Aktionen der Porsche Bank kombinierbar. Kilometerbeschränkung bei Exeo, Exeo ST Kombi und Alhambra 120.000 Kilometer, bei Mii, Ibiza, Ibiza ST Kombi, SeiteLeon, Birngruber_krems_19x19_vollgas2013_rz.indd Altea, Altea XL, Altea Freetrack 80.000 Kilometer. 1 Verschleißreparaturen sind von der Neuwagengarantie ausgenommen. ** bereits abzgl. 1.000,– Euro Frühbucherbonus. 1) Im Operating Leasing der Porsche Bank. Für Privatkunden nur in Verbindung mit vollKASKO und TopService. Angebot freibleibend inkl. USt. und NoVA, zzgl. gesetzl. Vertragsgebühr und Bearbeitungskosten. 60 Monate Laufzeit, 10.000 km/Jahr, Eigenleistung 30% vom Kaufpreis. *

15.01.13 11:30

Beratung ist unsere Stärke!

Kommen Sie zu uns, wir freuen uns auf eine Erlebnis-Probefahrt mit Ihnen!

Seite Birngruber_krems_19x19_vollgas2013_rz.indd 2

15.01.13 11:30

Alois Gutscher

Seat Markenleitung DW 220

Christoph Gutscher Seat Verkauf DW 221


Birngruber Unsere ŠKODA Highlights.

Citigo

Fabia b Twenty+

Fabia Combi Twenty+

Vorführwagen um € 7.990,–, EZ 01/2013

Vorführwagen um € 9.990,–, EZ 01/2013, 4 Pirelli Winterkompletträder zusätzlich serienmäßig2)

Vorführwagen um € 10.230,–, EZ 01/2013, 4 Pirelli Winterkompletträder zusätzlich serienmäßig2)

Um € 6.990,–1)

Um € 8.990,–1)

Um € 9.230,–1)

bei Finanzierung über die Porsche Bank

bei Finanzierung über die Porsche Bank

bei Finanzierung über die Porsche Bank

Der neue ŠKODA Rapid

Ab € 13.990,– inkl. Klimaanlage, ESP, CD-MP3-Radio „Blues”, elektr. Fensterheber vorne u. v. m.

Octavia Active+

Yeti Twenty Active

Vorführwagen um € 15.650,–, EZ 01/2013, mit Klimaanlage, CD-Radio, elektr. Fensterheber vorne u. v. m.

Vorführwagen um € 16.990,–, EZ 09/2012, mit Klimaanlage, Fernbedienung für Zentralverriegelung, CD-Radio u. v. m.

Ab € 12.990,–1)

Um € 14.650,–1)

Um € 15.990,–1)

bei Finanzierung über die Porsche Bank

bei Finanzierung über die Porsche Bank

bei Finanzierung über die Porsche Bank

Wir beraten Sie gerne über Finanzierung und Versicherung! Alle angegebenen Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und MwSt. Bei allen Abbildungen handelt es sich um Symbolfotos. Alle angeführten Angebote sind streng limitiert bzw. gelten solange der Vorrat reicht. Stand 01/2013. 1) Fahrzeugpreise nur bei Finanzierung über die Porsche Bank erhältlich. 1.000,– Euro Plus-Bonus der Porsche Bank ist bereits abgezogen. Gültig für alle LeasingRZ_BirngruberTulln_190x190_0113.indd 16.01.13 und Kreditvarianten (Mindestkreditlaufzeit136 Monate, Mindest-Nettokredit 50 % vom Kaufpreis) bis 30.6.2013. 2) Gültig bei Kauf eines Fabia, Fabia Combi oder Roomster bis 15.4.2013 bzw. solange der 15:47 Vorrat reicht. Keine Barablöse möglich. Angebot pro Fahrzeugkauf einmalig gültig. Stahl-Kompletträder mit Pirelli-Reifen Snowcontrol 185/55 R15 exkl. Radzierkappen sowie exkl. Montage.

Verbrauch: 4,0–6,4 l/100 km. CO2-Emission: 106–149 g/km.

Beratung ist unsere Stärke!

Kommen Sie zu uns, wir freuen uns auf eine Erlebnis-Probefahrt mit Ihnen! RZ_Fusszeile_BirngrTulln_0113.indd 1

16.01.13 15:48

Christoph Marbach Škoda Markenleitung DW 190

Mario Bischof Škoda Verkauf DW 193


Birngruber Bis zu

€ 2.000,– 1) € 1.000,– 2) € 1.000,– 3) Unternehmerbonus

bei Eintausch eines VW

bei Finanzierung über die Porsche Bank

Crafter

ab netto € 18.200,–*** ab brutto € 21.840,–** oder ab € 157,– mtl.*

Transporter

ab netto € 17.100,–*** ab brutto € 20.520,–** oder ab € 127,– mtl.*

Caddy Kastenwagen ab netto € 10.200,–*** ab brutto € 12.240,–** oder ab € 88,– mtl.*

en Fahrzeug Bei allen lich! ö bzug m g Vorsteuera en Fahrzeug Bei allen öglich! m g a bz u Vorsteuer

Caddy Family ab brutto € 16.980,–** oder ab € 126,– mtl.*

Amarok

ab netto € 19.500,–*** ab brutto € 23.400,–** oder ab € 166,– mtl.*

Multivan Startline ab brutto € 31.465,–** oder ab € 209,– mtl.*

* Im Operating Leasing der Porsche Bank. Für Privatkunden nur in Verbindung mit vollKASKO und TopService. Angebot freibleibend inkl. USt. und NoVA, zzgl. gesetzl. Vertragsgebühr und Bearbeitungskosten. 60 Monate Laufzeit, 10.000 km/Jahr, Eigenleistung 30% vom Kaufpreis, bereits abzgl. 1.000,- bei Finanzierung über die Porsche Bank. ** Unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. MwSt. und NoVA. *** Unverb., nicht kart. Richtpreise excl. MwSt. 1) Bei Kauf eines Volkswagen Nutzfahrzeuges erhalten Sie bis zu EUR 2.000,– Unternehmerbonus. Dieser wird vom unverbindl. empfohlenen Listenpreis abgezogen. Erhältlich für Unternehmer mit gültiger UID-Nummer von 10.1. – 31.12.2013. 2) Bei Eintausch eines VW zusätzlich EUR 1.000,– zum ermittelten Ankaufspreis des Eintauschwagens. Voraussetzung: Zulassung auf den Käufer. Gültige §57a-Plakette. Kann nur einmal in Anspruch genommen werden. 3) Bei Porsche Bank Finanzierung EUR 1.000,– Bonus (ausg. Flotten, Nettokredit mind. 50% vom Kaufpreis, Kreditlaufzeit mind. 36 Monate). Wird vom unverbindl. empf. Listenpreis abgezogen. Eintauschbonus und Bonus bei Porsche Bank Finanzierung gültig für alle Kunden von 10.1. – 29.3.2013 (Datum des Kaufvertrages bzw. Finanzierungsantrages). Alle Boni sind unverbindl. empf. nicht kartellierte Richtboni inkl. MwSt. und allfälliger NoVA. Nähere Informationen bei teilnehmenden VW Betrieben. Der Produktnamen Caddy® ist ein eingetragenes Markenzeichen von Caddie S.A. und wird von Volkswagen Nutzfahrzeuge mit freundlicher Genehmigung von Caddie S.A. benutzt. Symbolfotos. Verbrauch: 5,0 – 10,6 l/100 km, CO2-Emissionen: 132 – 247 g/km.

Beratung ist unsere Stärke!

Kommen Sie zu uns, wir freuen uns auf eine Erlebnis-Probefahrt mit Ihnen!

Claus Höfler

VW NutzfahrzeugeMarkenleitung DW 144


Birngruber

EZ 10/2012, schwarz, 60 PS, Benzin statt € 13.600,– jetzt ab € 10.190,–*

EZ 03/2012, schwarz-metallic, 90 PS, Diesel statt € 18.900,– jetzt ab € 15.890,–

EZ 01/2013, grau, 85 PS, Benzin statt € 19.700,– jetzt ab € 16.090,–*

Audi A1 1.2 TFSI Attraction

EZ 09/2012, schwarz, Benzin, 86 PS statt € 18.900,– jetzt ab € 15.490,–

ACHTUNG! Nur wenige Fahrzeuge vorhanden, begrenzte Stückzahl.

219/23111

Toyota Avensis 2,2 D-CAT Linea Sol

EZ 06/2008, dunkelblau-metallic, 177 PS, Diesel jetzt € 12.900,–

Audi A5 Coupé 2.0 TFSI quattro

EZ 03/2012, weiß-metallic, 211 PS, Benzin statt € 69.200,– jetzt ab € 49.990,–

219/23097

VW Golf Trendline BMT TSI

219/23145

EZ 10/2012, weiß, Benzin, 60 PS statt € 12.300,– jetzt ab € 9.190,–

EZ 11/2011, schwarz-metallic, 75 PS, Benzin jetzt € 9.500,–

219/22643

SEAT Ibiza Sport-Coupé Reference

Renault Clio Tonic 1,2 16

219/23085

SEAT Leon Chili-Copa TDI CR

219/23237

EZ 11/2012, schwarz-metallic, Benzin, 60 PS statt € 10.750,– jetzt ab € 8.100,–*

EZ 02/2006, dunkelrot-metallic, 116 PS, Diesel jetzt € 7.900,–

219/23396

VW move up!

Ford Galaxy Trend 1,9 PD TD

219/23114

VW Polo Cool

219/23350

EZ 01/2013, weiß, Benzin, 60 PS statt € 10.500,– jetzt ab € 6.990,–*

219/22556

ŠKODA Citigo 3-Türer Active

Gebrauchtwagen aller Marken:

219/23254

Jungwagen, maximal 12 Monate alt:

219/23404

Kaum gefahren, erst kürzlich zugelassen:

Ford Mondeo Titanium 2,0 TDCi DPF

EZ 03/2009, graumetallic-perleffekt, 140 PS, Diesel jetzt € 14.900,–

Über 300 Gebrauchtwagen unter www.birngruber.at

*Preis inkl. € 1.000,– Bonus, nur gültig bei Finanzierung über die Porsche Bank. Alle Modelle: Verbrauch 4,5 – 7,0 l/100 km, CO2-Emission 105 – 176 g/km. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Beratung ist unsere Stärke! 219_Birngruber_Winterfolder_01-2013_190x190.indd 1

16.01.13 16:15

Kommen Sie zu uns, wir freuen uns auf eine Erlebnis-Probefahrt mit Ihnen!

Martin Preyer

Verkaufsleiter Weltauto DW 192

Thomas Haas

Verkauf Weltauto DW 194

Daniel Schweifer Verkauf Weltauto DW 140


Birngruber

Service

Niemand kennt Ihren Volkswagen besser als das Birngruber-Team Damit Ihr Volkswagen gesund und munter bleibt.

Wir kennen jedes Teil im Detail. Reparaturen mit Volkswagen Original Teilen® bedeutet für Sie: • gesicherte Serienqualität und geprüfte Funktionssicherheit • 24 Monate Gewährleistung auf Arbeit und Volkswagen Original Teile® • reparierte Fahrzeuge entsprechen in ihren Crash-Eigenschaften einem Neuwagen • Ihr Volkswagen ist wieder wie neu

www.birngruber.at Königstetter Straße 169 3430 Tulln 02272/691-0

Arif Ünlü

Zubehörverkäufer DW 146

Thomas Hödl

VW-Serviceberater DW 132

Martin Spitzbart

VW-Serviceberater DW 184

Birngruber Winterhits 2013  

Winterangebote und Neuheiten bei Birngruber 2013