Spiezinfo Oktober 24

Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Spiez und der Vereine von Einigen/Gwatt, Faulensee,

Mit Leidenschaft und Engagement für die Solarenergie

RUEDI STEURI

Liebe Spiezerinnen, liebe Spiezer

Die Energiewende ist in aller Munde, und zahlreiche Bemühungen zur Umsetzung sind bereits länger im Gange. Dass in naher Zukunft noch mehr geschehen muss, ist den meisten Menschen bewusst, doch über das «Wie» gibt es oft unterschiedliche Meinungen.

Die Genossenschaft SpiezSolar setzt sich seit über 25 Jahren dafür ein, die Vorteile der Sonnenenergie den Bürgerinnen und Bürgern näherzubringen. Sie bietet kostenlose Beratungen bei Bauvorhaben an und betreibt unter anderem vier eigene Solaranlagen, die zur finanziellen Stabilität der Genossenschaft beitragen. Seit diesem Jahr besteht zudem eine Leistungsvereinbarung mit der Gemeinde Spiez, im Rahmen derer SpiezSolar Informationsveranstaltungen zum Thema Energie durchführt.

Unter der engagierten Führung von Ruedi Steuri, dem Präsidenten der Genossenschaft, organisiert SpiezSolar mit grosser Leidenschaft hochinteressante Informationsanlässe zur zukünftigen Energieversorgung. Immer wieder gelingt es, namhafte Referentinnen und Referenten sowie Experten im Bereich Solaranlagen und Energiespeicherung zu gewinnen. Der Fokus liegt dabei auf der Erzeugung von Solarstrom, der sinnvollen Nutzung und Speicherung. Doch auch kritische Stimmen finden Gehör, wie etwa die eines Netzbetreibers, der auf die Herausforderungen der dezentralen Stromproduktion und die mühsamen Bewilligungsverfahren für den Netzausbau hinweist.

Trotz dieser Umstände lässt sich die Genossenschaft SpiezSolar nicht entmutigen. Sie setzt alles daran, dass die Anzahl der mit Photovoltaik-Anlagen ausgestatteten Privatdächer, Landwirtschaftsgebäude oder Parkplätze in Spiez weiter gesteigert werden kann. Weiter sollen künftig nicht nur Dächer als Standort für Panels dienen, sondern auch Fassaden. Wie das geht, beweist Ruedi Steuri eindrucksvoll an seinem eigenen Zuhause.

Dank seines enormen und ehrenamtlichen Engagements ist Ruedi Steuri eine echte Bereicherung für die Energiestadt Spiez. Herzlichen Dank, Ruedi –mach weiter so!

Gemeinderat, Ressortvorsteher Tiefbau, Werkhof

Rudolf Thomann

RACLETTE & FONDUE ZYT

Personen

2er Raclette Fr. 23.– statt Fr. 29.–

Kühltasche 15 Liter Fr. 39.–

Gusseisen 24 cm Induktion Fr. 109.–

Kühltasche 15 Liter Fr. 39.–

4er Raclette Fr. 59.– statt Fr. 69.–

Gusseisen 20 cm Induktion Fr. 99.–

Kühltasche 15 Liter Fr. 39.–

Pizza- Raclette 8er Fr. 329.–

2er Raclette TTM Fr. 52.20

Kühltasche 15 Liter Fr. 39.–

Kühlbox 25 Liter Fr. 59.–

Kühlbox 25 Liter Fr. 59.–Fr. 39.–

Kühlbox 25 Liter Fr. 59.–

Kühltasche 15 Liter Fr. 39.–

8er Raclette Fr. 129.– statt Fr. 149.–

Personen Fr. 139.–

Gusseisen Induktion Fr. 109.–

Kühltasche 15 Liter Fr. 39.–

Pizza- Raclette 8er Fr. 269.–

Kühlbox 25 Liter Fr. 59.–

1er Raclette Kadastar Fr. 24.90

Ihr Fachgeschäft mit den attraktiven Angeboten.

Ihr Fachgeschäft mit den attraktiven Angeboten.

Besuchen Sie unseren Internet Shop. www.zimmermann-spiez.ch

Kühltasche 15 Liter Fr. 39.–

1er Raclette Trisa Fr. 12.90 statt Fr. 16.90

Inhalt

EDITORIAL

3 Rudolf Thomann

GEMEINDEINFORMATIONEN

6 Ruedi Steuri: «Ich bin ein gwundriger Mensch»

10 Bring- und Holtage 2024 im Werkhof Spiez

11 Defekte Strassenlampen: einfach melden!

13 Von der Prim in den «Längenstein»: Info-Abend am 19. November

15 Eine durchzogene Badesaison 2024

17 Die Gemeindeführungsorganisation (GFO) ist ab Oktober neu aufgestellt

19 Neu: Erdbestattungen in der Gemeinschaftswiese auf dem Friedhof Spiez

21 «Picknick mit Bären» –Nachmittagsfilm im Solina

23 Angebote der Fachstelle 60+

25 Herzgesund und Vital im Alter

26 Rücksichtsvoll zäme ungerwägs …

SPIEZ MARKETING AG

29 Zu Besuch bei …

31 Das «Kulturnacht-OK» sucht dich!

33 Kronenplatz Märit 19. Oktober 2024, 10 – 16 Uhr

PUBLIREPORTAGE

35 Akupunktur Champoud

37 Varieté Castello

KULTUR

39 Schloss Spiez

40 Bibliothek Spiez

43 Bücherperron

45 Kultur Spiegel Spiez

47 DorfHus

49 Kunsthaus Interlaken

51 Galerie Kunstsammlung Unterseen KSU

MUSIK

52 Laudate-Chor Thun

53 Orchester Spiez

54 Musikgesellschaft Einigen

55 VMK – Verein Musik Kultur

57 Thunersee Musikanten

59 Projektchor Jodlerklub Spiez

SPORT

61 Curling Club Interlaken

KURSE

62 Volkshochschule Spiez-Niedersimmental

KIRCHE

66 Reformierte Kirchgemeinde Spiez

72 Christliches Lebenszentrum

73 Kirchliche Arbeitsgemeinschaft Spiez

75 Pfarrei Bruder Klaus Spiez

POLITIK

79 EDU Spiez

80 Bürgerliches Forum

81 SVP Spiez

82 EVP Spiez

84 SP und Grüne

86 SP

91 ProVelo

92 Die Mitte

94 Freies Spiez

96 Grüne

VERSCHIEDENES

98 HEV B erner Oberland

101 Kleiderbörse

102 Spiezer Agenda

103 Samariterverein Spiez

UNTERHALTUNG

77 Kreuzworträtsel

104 Veranstaltungen

107 Wettbewerb

In Notfällen Polizei 117 Feuerwehr 118 Ambulanz 144

Ärztlicher Notfalldienst 0900 57 67 47

Notfallapotheke 079 668 01 91

Laubabfuhr ist in den Monaten Oktober bis Dezember gratis, wenn separat in Containern bereitgestellt und als reines Laub angeschrieben.

Abfuhrkalender Oktober 2024

Die Gemeinde Spiez ist für die Kehrichtabfuhr in zwei Kreise eingeteilt. Auf dem Abfuhrkalender, den Sie mit der SpiezInfo Dezember 2023 erhalten haben, können Sie sich orientieren.

Kehrichtabfuhr Kreis 1 3 10 17 24 Kreis 2 1 8 15 22 29

Grünabfuhr 7 14 21 28

Papierabfuhr 2 16 30

Kartonabfuhr 9 23

Ruedi arbeitet gerne und oft am Küchentisch.

Ruedi Steuri: «Ich bin ein gwundriger Mensch»

Die drei Eckpfeiler im Leben von Ruedi Steuri sind seine Familie, seine Praxis für Physiotherapie und die Genossenschaft SpiezSolar.

Der Lärchenweg ist ein ruhiges Strässchen im Bürgquartier. In einem Haus mit Solarpanels auf Dach und Fassade wohnt Ruedi Steuri mit seiner Familie. Das passt zum von erneuerbaren Energien begeisterten Ruedi. Vor dem Haus stehen E-Bikes und der Garten ist naturnah angelegt. Der weite Blick über die Häuser und den Thunersee rundet das Bild ab. Ruedis Engagement für erneuerbare Energien geht noch weiter. Er präsidiert die Genossenschaft SpiezSolar und leistet gerne ehrenamtliche Arbeit. Im Gespräch wird spürbar, wie wichtig ihm dieses Thema ist.

Ruedi, wie kommt es, dass du dich für die Solarenergie interessierst?

Für das Mitmachen bei der Genossenschaft SpiezSolar hat mich Gründungsmitglied Christoph Hürlimann 2012 motiviert. Aber mein Schlüsselerlebnis war viel früher. 1995 planten meine Frau und ich den Bau ei -

nes Einfamilienhauses auf einem Maiensäss im Wallis. Das Wasser und die Kanalisation waren vorhanden, Strom aber fehlte. So kam ich in Kontakt mit der Solarenergie und erkannte die Schwächen, sah aber auch das Potenzial. Mein Interesse an erneuerbaren Energien war geweckt.

Auf eurem Haus in Spiez ist eine grosse Solaranlage. Wie kams dazu?

Als wir in Australien lebten, lernte ich einen Schweizer ETH-Professor kennen. Dieser war an der Universität von Canberra in der Erforschung von Solarzellen tätig. Er war zuversichtlich, dass die erneuerbaren Energien rocken würden. Diese Tatsache bestärkte uns, beim Umbau des elterlichen Hauses in Spiez die Kraft der Sonne für die Heizung und zur Stromproduktion zu nutzen.

Foto: Susanne Wenger

«Mit den J&S-Kursen öffnete sich mir die Welt des Sports.»

Was hat dich nach Australien geführt?

Meine Frau wollte einmal in ihrem Leben im Ausland als Narkoseärztin arbeiten. Dass wir in der Hauptstadt Canberra landeten, war Zufall. Canberra ist ruhig und beschaulich, die Natur ist gepflegt und – für mich besonders wichtig – es hat ein gut ausgebautes Velonetz. Wir reisten viel herum und lernten Land und Leute in «Down Under» kennen. Noch heute besuchen uns regelmässig australische Freunde.

Wie lange habt ihr in Australien gelebt?

Etwas mehr als zwei Jahre. Es war von Anfang an klar, dass wir wieder zurückkehren werden. Weil der australische Arbeitsmarkt sehr protektiv ist, durfte ich nicht als Physiotherapeut arbeiten. Ich hätte die australischen Ausbildungen machen müssen. Ich übernahm die Rolle des Hausmanns.

Du hast das Lehrerseminar besucht, aber der Schulstube bald den Rücken gekehrt.

Einige Stellvertretungen habe ich gemacht. Doch als gwundriger Mensch wollte ich mich in anderen Arbeitsbereichen und Tätigkeiten versuchen, unter anderem in der Biskuitfabrik Kambly in Trubschachen in der Logistik und auch in der Administration. Ich wollte mich einbringen und Neues lernen.

Was ist geblieben von der Ausbildung als Lehrer?

Dass ich gerne vor Leuten stehe, gerne etwas vorbereite, singe und die Sprachen liebe. Der «Semer» war eine breite, wertvolle Ausbildung und ermöglichte einiges.

Mit 25 Jahren hast du die Ausbildung an der Schule für Physiotherapie begonnen. Was gab den Ausschlag für diese Zweitausbildung?

Ich spielte seit meiner Jugend Handball. Durch Verletzungen kam ich mit der Physiotherapie in Berührung. Der lockere Umgang im Sport gefiel mir und motivierte mich, diesen Beruf zu erlernen.

Du hast die Junioren- und die Nationalmannschaft der Männer im Handball betreut. Wie bist du da hineingerutscht?

Ich machte unzählige J&SKurse in verschiedenen Bereichen. Damit öffnete sich mir die Welt des Sports, des Trainers und Ausbildners. Diverse Weiterbildungen im Handball ermöglichten mir, dass ich in Visp zwei Jahre Erstligatrainer war. Später betreute ich als Physio die Handball-Junioren-Nationalmannschaft, den Handballklub Borba Luzern und einige Jahre die Männernationalmannschaft.

Welche Rolle spielt der Sport heute?

Sport und Bewegung sind immer noch wichtig. Ich bin immer auf dem E-Bike, früher Velo, unterwegs. Ich war im Militär Radfahrer und bekam dort das ruhige und einsame «Tschalpe» mit. Seit vier Jahren fahre ich mit dem E-Bike an die Auswärtsspiele von Nicolas, Junior des FC Thun. Auf diesen Reisen bin ich allein und habe viel Zeit zum Nachdenken und zum Vorbereiten für Spiez-Solar. Ich bin immer erreichbar, habe den Computer mit und die Fotoausrüstung für gute Fotos am Spielfeldrand dabei. Auf diesen Radtouren sammle ich immer auch herumliegende Abfälle, wie Petflaschen, Plastikreste von Siloballen oder anderes Material ein. Ich entsorge es im «Ghüder» oder in der Box für reziklierbares Material.

Mit Anfang fünfzig hast du den dreijährigen Studiengang Master of Science in Physiotherapie abgeschlossen. Es war ein Wechsel vom Handwerk zur Akademisierung. Die Ausbildung war berufsbegleitend, neben meiner klinischen Tätigkeit und meinen Aufgaben als Familienmann. Es war keine einfache Zeit. Ich war der Zweitälteste in dieser Klasse. Die Studierenden Mitte zwanzig hatten einen ganz anderen Zugang zu neuen Techniken. Sie hatten auch andere Ansprüche an die Leistungen. Ich musste erfahren, dass ich in Gruppenarbeiten nicht so wohl war, weil sich die jüngere Generation schneller zufriedengab.

Ruedi besucht wenn möglich die Spiele des Fussballteams seines Sohnes mit dem E-Bike, auch wenn diese in Genf oder St. Gallen sind. Foto: Susanne Wenger

Was hat dir besonders gefallen?

Ich konnte eintauchen in ein präziseres Arbeiten und ganz andere Fragestellungen. Zu unserer Zeit war Physiotherapie ein Handwerk. Im Studium ging es darum, was wirkt. Ich lernte mich präziser auszudrücken, suchte mehr Tiefe und merkte, dass ich gar nicht ungern schreibe. Wenn ich etwas schreibe, will ich es gut schreiben und mit der Abschlussarbeit wollte ich punkten. Beim Schreiben der Masterarbeit war ich allein, das gefiel mir.

Was war das Thema?

Ich untersuchte die konservativen Behandlungsansätze zur Schulter auf ihre Wirksamkeit und Evidenz. Es wurde mir mulmig, weil ich erkannte, dass vieles, das ich früher lernte und machte, wenig wirksam ist. Was der Patient für sich selbst macht, wozu wir ihn anleiten können, ist wichtiger als das, was wir Physiotherapeuten mit unseren Techniken machen.

Im Juni 2017 wurde deine Arbeit «Systematic review und Meta-Analyse zur Schulter» im British Journal of Sports Medicine publiziert. Wie kam es dazu?

Ich habe meine Masterarbeit zur Publikation ausgearbeitet. Ich wollte einen wissenschaftlichen Beitrag erbringen. Mein Ziel war, zu einer Publikation im «Golden League» Journal der Sportmedizin zu kommen. Es benötigt Glück und ich traf den Nerv der Zeit bei der Redaktion. Das Schreiben der Forschungsarbeit war von vielen Zweifeln begleitet. Nach einer Rückfrage des Verlags musste ich weitere 150 Stunden investieren. Ich stand wie der Ochse vor dem Berg, war

ein Häufchen Elend. Aber letztlich hatte ich die nötige Kraft, weiterzuarbeiten. Aufgeben war kein Thema.

Wie fühlte es sich an, als du dein Ziel erreicht hattest?

Ich erinnere mich gut. Ich sass am 19. Juni 2017 auf der Treppe, hatte das druckfrische Journal in den Händen und «ha usegmögget». Die Kinder eilten herbei. Sie hatten in den vergangenen Monaten erlebt, dass die Arbeit ihrem Daddy «ans Läbige» ging. Eine grosse Freude ergriff mich. Ich konnte mit Fleiss, viel Engagement und einer grossen Portion Leidenschaft einen wichtigen Beitrag in der Medizin erbringen. Meine Publikation hat mittlerweile mehr als 350 Zitationen. Aufgrund der Menge an guten Studien seit meiner Publikation möchte ich mich einem Update widmen. Dies soll der Abschluss meiner klinischen Tätigkeit als Physiotherapeut werden.

Weshalb willst du diese Arbeit auf dich nehmen?

Man soll die Arbeit nicht scheuen und Freude daran haben. «Just do it.» Es ist wichtig, Veränderungen sichtbar zu machen. Deshalb habe ich zum Beispiel 2013 für SpiezSolar untersucht, wie gross der Zubau von Solaranlagen in Spiez ist. Spiez liegt, bezüglich Solarstromanteil, deutlich über dem Schweizer Mittel. Meine Untersuchung zu den Solar-Genossenschaften in der Schweiz führte dazu, dass es heute eine Plattform gibt, auf welcher der Austausch unter den Genossenschaften stärker geworden ist. Nicht jeder muss das Rad neu erfinden. Mein Motto ist «gemeinsam miteinander».

V.r.n.l.: Gründerpräsident Klaus Aegerter (1999-2011); Syril Eberhart (ab 2011-2013), André Sopranetti (ab 2013-2018), Ruedi Steuri (ab 2018). Foto: zvg

«Ich sass auf der Treppe, hatte das druckfrische Journal in den Händen und ‹ha usegmögget›.

Wie viel Zeit steckst du in SpiezSolar?

Ich arbeite pro Woche 10 bis 15 Stunden ehrenamtlich für die Genossenschaft. Viele Menschen in der Schweiz leisten ehrenamtliche Arbeit, dies stärkt die Gesellschaft. Dank SpiezSolar habe ich neben meinen Tätigkeiten als Familienmann und Physiotherapeut weitere spannende Kontakte.

Wer sich so intensiv einsetzt, muss überzeugt sein von der Solarenergie.

Die Erneuerbaren sind systemrelevant und helfen uns, die Zukunft bezüglich Energie besser zu gestalten. Die Schweiz war vor 30 Jahren Vorreiterin in der Solarenergie und als Forschungsstandort zu den Erneuerbaren stark. Leider war der Einfluss der fossilen Energie negativ, ihre Lobby hat die Sonnenenergie schlechtgeredet. Jetzt ist es zum Glück wieder anders, der Forschungsstandort Schweiz ist wieder da. Viele junge Ingenieure sind bereit, in diesem Bereich aktiv zu werden. Architekten, Planer und Installateure sind leider teilweise Verhinderer der Energiewende, dies auch in Spiez. Fakt ist: Mit Solar kann man relativ billig erneuerbaren Strom produzieren. Das Potenzial gilt es zu nutzen.

Benötigt es die Genossenschaft noch? Die Energiewende ist doch geschafft. Im Moment schon. Wir unterscheiden uns von anderen Genossenschaften, indem wir nicht so stark im Zubau von eigenen Anlagen sind. Diese muss man auch betreiben und betreuen. Das benötigt viele Ressourcen. Uns ist das Informieren und Beraten wichtig. Wir beraten Private mit Dachabklärungen und zeigen das Potenzial pro Liegenschaft auf. Wir sind eine der älteren Solar-Genossenschaften der Schweiz und leisten einen wichtigen Beitrag für die EnergieStadt Spiez. Viele andere Genossenschaften interessieren sich für die erfolgreiche Arbeit von SpiezSolar. Nach 25 Jahren Arbeit schloss die Gemeinde mit uns eine Leistungsvereinbarung ab. Damit honoriert die Gemeinde unsere Arbeit.

Unsere erste Standardfrage: Was gefällt dir besonders an Spiez?

Für mich war es ein Heimkommen, weil beide Eltern aus Spiez stammen. Spiez ist ein guter Ausgangspunkt fürs Wallis, hat die schönste Bucht und die Kulisse vom Bahnhof aus ist überwältigend.

Und was würdest du ändern in Spiez, wenn du wünschen dürftest?

Die Bucht darf man von Mai bis Oktober benützen. In dieser Zeit dürfte jedes Wochenende etwas los

sein. Ich möchte anregen, auf der Terrasse beim Bahnhof Sonnenschirme aufzustellen. Die Stühle in Spiez sind eine super Idee, aber an der prallen Sonne kann man es nicht geniessen. Die Bucht muss auf erneuerbar ausgerichtet werden. Die Schiffstation, das Restaurant Riviera by Elio und die Häuserreihe am Steg müssten eine Solaranlage auf den Dächern haben und das Spiezer Zügli mit Solarstrom fahren. Zudem wünsche ich mir Ladestationen für E-Autos und E-Bikes. Ich verstehe, dass man erst analysiert und Produkteabklärungen nötig sind. Aber man kann doch auch mal einen Nagel einschlagen.

Interview: Susanne Wenger

Begeistert von der Solarenergie

Aufgewachsen ist der sechzigjährige Ruedi Steuri in Langnau im Emmental als Ältester von drei Kindern. Sein Bruder Simon erlangte als Hitparadenmoderator von SRF3 Bekanntheit. Der Vater arbeitete beim Grundbuchamt. Die Mutter war Hausfrau und politisch aktiv für die SP, zuerst als Mitglied des Grossen Gemeinderats, den sie als erste Frau in Langnau präsidierte. Später wurde sie auch in den kleinen Gemeinderat von Langnau gewählt. Als Frau war dies damals aussergewöhnlich. Ruedi besuchte das Lehrerseminar und später die Physioschule in Leukerbad. Er arbeitete mehrere Jahre als Physiotherapeut in der Rheumaklinik in Leukerbad und betreute nebenbei die Handball-Juniorennationalmannschaft der Männer, Borba Luzern und die Nationalmannschaft. Ab 2000 baute er ein Trainingszentrum in der Agglomeration Bern auf. Seine Frau Franziska, eine Walliserin, lernte Ruedi im Zug in Spiez kennen. 2002 kam Tochter Ann-Sophie zur Welt. Ab 2004 lebte die junge Familie zwei Jahre in Canberra, Australien, wo Franziska als Ärztin arbeitete. Ruedi durfte nicht als Physiotherapeut arbeiten – der Arbeitsmarkt in Australien ist sehr protektiv – und übernahm die Rolle des Hausmannes. Von Australien aus plante die Familie den Umbau des elterlichen Hauses am Lärchenweg in Spiez, so dass sie nach ihrer Rückkehr ein schönes Zuhause beziehen durften. Kurz darauf komplettierte Sohn Nicolas die Familie. Ruedi blieb Hausmann und konnte im Haus seine Praxis für Physiotherapie einrichten, während seine Frau eine Anstellung als Anästhesistin in einer Privatklinik in Bern fand. Von 2012 bis 2015 absolvierte Ruedi den Studiengang Master of Science (MScPT) in Physiotherapie. Im Juni 2017 wurde seine Arbeit «Systematic review und Meta-Analyse zur Schulter» im British Journal of Sports Medicine (BJSM) publiziert. Bei der Genossenschaft SpiezSolar engagiert sich Ruedi seit 2012, zuerst als Mitglied und seit 2018 als Präsident.

Bring- und Holtage 2024 im Werkhof Spiez

Bringtag

Freitag, 18. Oktober 2024, 13.30 bis 18.00 Uhr

Holtag

Samstag, 19. Oktober 2024, 08.00 bis 14.00 Uhr

Seit vielen Jahren wird in Spiez mit den Bring- und Holtagen Abfall vermieden. Gebrauchte Gegenstände können am Bringtag abgegeben werden. Am Holtag können alle interessierten Personen kostenlos gebrauchte, gut erhaltenen Gegenstände mit nach Hause nehmen.

Für nicht wiederverwendbare Sachen oder für Gegenstände, welche erfahrungsgemäss am Holtag nicht genügend neue Besitzer finden, wird vor Ort die übliche Entsorgungsgebühr erhoben. Dazu gehören veraltete Möbel, auch wenn sie noch brauchbar sind.

Sonderabfälle aus Haushaltungen, wie z.B. Farben und Chemikalien, werden am Bringtag auch entgegengenommen. Die Restposten der Bring- und Holtage werden am Montag der Kehrichtabfuhr übergeben oder speziell entsorgt. Einzelheiten werden jeweils im Amtsanzeiger und im SpiezInfo publiziert.

NEU:

NUR NOCH ALLE ZWEI JAHRE IN SPIEZ

Immer mehr Gebrauchsgegenstände werden direkt weitergegeben (z. B. via tutti.ch und gratiszuverschenken.ch).

Deshalb werden im Werkhof Spiez weniger Gegenstände abgegeben. Die Zeiten fürs Bringen und Holen sind neu kürzer und die Bring- und Holtage werden in Zukunft nur noch alle 2 Jahre stattfinden.

Auskunft und Beratung: Werkhof

Industriestrasse 4, 3700 Spiez, Telefon 033 655 33 70

Mo bis Do: 08.00 – 11.45 und 13.30 – 16.45

Freitag: 08.00 – 11.45 und 13.30 – 16.00

Defekte Strassenlampen: einfach melden!

Wer eine defekte Strassenlampe entdeckt, teilt dies am besten gleich der Gemeinde mit.

Periodisch überprüfen Fachleute in der Gemeinde Spiez die Strassenbeleuchtung auf ihre Funktionstüchtigkeit. Trotzdem können Störungen an den Lampen, am Stromnetz oder an den zugehörigen Bauteilen und Verteilstationen auftreten.

Um längere Ausfallzeiten zu vermeiden, ist die Gemeinde auf die Mithilfe aufmerksamer Bürgerinnen und Bürger angewiesen, welche die betroffenen Strassenlampen melden (siehe Kasten). Hierbei kommt es auf eine möglichst genaue Beschreibung an.

Folgende Angaben helfen, den Schaden schnell und korrekt zu beheben:

• Lage der Lampe, Strasse / Haus-Nr.

• Kandelaber-Nummer: erkennbar an einem kleinen Schild am Mast (siehe Bild)

• Art der Störung: Brennt die Lampe gar nicht? Oder unregelmässig? Wurde der Kandelaber anoder umgefahren?

Das Sekretariat der Abteilungen Bau nimmt Meldungen aufmerksamer Bürger/innen gerne entgegen.

Besten Dank für Ihre Unterstützung, auch für die bereits in der Vergangenheit eingereichten Meldungen!

Abteilung Tiefbau, Werkhof

Die Kandelaber-Nummer ist auf einer Plakette am Mast der Strassen lampe abzulesen – sie ist bei der Behebung eines Schadens sehr hilfreich. Foto: zvg

Defekte Strassenlampen hier melden Nicht mehr funktionierende Strassenlampen können der Gemeindeverwaltung Spiez, Abteilung Tiefbau, Werkhof, Telefon 033 655 33 22 oder E-Mail bau@spiez.ch, gemeldet werden. Oder direkt über den obenstehenden QR Code mit der App My Local Services über «Meldungen».

Ueli

Tobler

OPTIMISMUS IM ALTER

Den Optimismus im Alter bewahren oder finden?

Ueli Tobler, selber im Seniorenalter, erzählt von seinen persönlichen und beruflichen Erfahrungen und Hoffnungen. Es sind Gedanken, Geschichten und Gedichte entstanden, die er den folgenden Themen zuordnet: Gute Gründe, dankbar zu sein – Es lebe der Humor! – Die grosse Kunst, einfach da zu sein – Lieber zufrieden als immer gesund – Offene Arme, Ohren und Herzen sind wichtiger als schnelle Beine – Aufräumen und mit Hoffnung nach vorne schauen – Zeit für gute Nachrichten.

Nachwort: Ursula Marti, Kommunikationsberaterin, Synodalrätin der ref. Kirchen Bern-Jura-Solothurn, Departement Sozial-Diakonie.

Der Autor setzt Schriftsprache, Bärndütsch und Bilder ein. Das Buch lädt ein zum Blättern und Verweilen, zum Lesen und Vorlesen, Schauen und Nachdenken.

© 2024

323 Seiten, 14 × 21 cm, gebunden, Hardcover Mit 36 Abbildungen. ISBN 978-3-03818-590-1 CHF 39.–

BESTELLUNG MIT 20 % RABATT

Bitte senden Sie mir

Ex. «Optimismus im Alter» zum Preis von je CHF 39.– abzgl. 20 % Rabatt

ISBN 978-3-03818-590-1 (Preis inkl. Versandkosten)

Talon einsenden an:

Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun / Gwatt, Fax 033 336 55 56 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberverlag.ch

NEU

20 % RABATT IM WEBSHOP MIT DEM CODE: «SOMMER2024».

Jetzt bestellen.

Name / Vorname

Adresse

PLZ / Ort

E-Mail

Datum Unterschrift

Von der Prim in den «Längenstein»: Info-Abend am 19. November

Wie läuft der Übertritt von der Primarschule ins Schulzentrum Längenstein? Am 19. November findet im Gemeindezentrum Lötschberg ein Infoabend für Eltern und Interessierte statt.

Foto: zvg

Die Schulleitungen der Volksschule Spiez laden Eltern und Interessierte zu einem Informationsabend zum Thema «Übertritt von der Primarschule ins Schulzentrum Längenstein» ein. Der Anlass findet am Dienstag, 19. November, um 20.00 Uhr im Gemeindezentrum Lötschberg (GZL) statt. Vertreterinnen und Vertreter der Schulleitungen beider Stufen präsentieren die Details des Übertrittverfahrens und beantworten gerne Ihre Fragen.

Fragen zur Schule? Die Abteilung Bildung, Kultur, Sport steht zur Verfügung

Zur Beantwortung von allgemeinen Fragen und für Auskünfte rund um das Schulwesen steht Ihnen die Abteilung Bildung, Kultur, Sport der Gemeinde Spiez zur Verfügung (033 655 33 68).

Erstes Gespräch am besten mit der Lehrperson Bei konkreten schulischen Fragen oder bei Schwierigkeiten aller Art empfiehlt es sich, das Gespräch zu suchen – am besten zuerst mit der Lehrperson. Wenn das nicht genügt oder nicht zum Ziel führt, können weitere Instanzen einbezogen werden:

Lehrperson

Schulleitung

Abteilungsleitung Bildung, Kultur, Sport

Präsidium der Bildungskommission

Schulinspektorat

Diese Reihenfolge entspricht dem ordentlichen Instanzenweg. Die Lehrperson Ihres Kindes gibt Ihnen gerne die Kontaktdaten oder besuchen Sie unsere Webseite www.schulenspiez.ch.

Auch die Schulsozialarbeit kann kontaktiert werden

Bei Fragen, Sorgen oder Problemen können Sie auch die Schulsozialarbeit Spiez kontaktieren. Nähere Infos zum Angebot der Schulsozialarbeit und zu den Zuständigkeiten für die einzelnen Schulhäuser:

Abteilung Bildung, Kultur, Sport Schulleitungen

Info-Abend «Von der Primarschule ins Schulzentrum Längenstein» Dienstag, 19. November, 20.00 Uhr im Gemeindezentrum Lötschberg, Spiez

Goldwaschen

Ausflugsziel für Familien, Firmen, Vereine

Forellenfischen

Märkte

Luki`s Fisch GmbH

Grabenmühle 21

3655 Sigriswil

Tel. 033 251 00 01

info@grabenmuehle.ch

www.grabenmuehle.ch

Goldgräber Beizli

Forellenfischen: Bei uns fangen Sie Bach- und Seesaiblinge, Regenbogen-, Bach- und Lachsforellen aus ökologisch nachhaltiger Zucht. Sie haben die Möglichkeit Ihren gefangenen Fisch auf einer unserer Grillstellen gleich zuzubereiten.

Goldwaschen: In der idyllisch angelegten Goldmine finden Sie garantiert einige Goldflitter! Wir zeigen Ihnen die Faszination Goldwaschen.

Goldgräber Beizli: Geniessen Sie auf unserer sonnigen Terrasse oder in urchigem Ambiente geräucherte Spezialitäten, kalte Plättli mit Fisch oder Fleisch, dazu ein erfrischendes Getränk oder einfach unser Goldgräber-Kaffee.

Märkte: Thun: Jeweils samstags von 08:00 bis 12:00 Uhr auf dem Rathausplatz. Interlaken und Konolfingen: Jeweils abwechslungsweise freitags von 08:00 bis 12:00 Uhr.

Unsere Angebote können auch als Teamevent gebucht werden.

Eine durchzogene Badesaison 2024

Das abwechslungsreiche Wetter bereitete viel Arbeit.

Mit dem Wintereinbruch am 20. April, zwei Wochen vor der Badi-Eröffnung, startete die Saison eher regnerisch und kühl. Im Juni ging es mit vielen Regentagen weiter. Ein besonderes Ereignis ist am 15. Juli mit einem heftigen Gewitter mit Hagelschlag über Spiez vorgefallen. Das Freibad/Seebad war auch betroffen und die Aufräumarbeiten bereiteten dem Baditeam viel Aufwand. Ab Mitte Juli stabilisierte sich das Wetter und die Badigäste konnten doch noch einige schöne und heisse Sommertage geniessen.

Gemäss SRF Meteo konnte am 18. Juni bereits der erste Hitzetag, d. h. eine Tagestemperatur von mehr als 30 Grad Celsius verzeichnet werden. Die höchstgemessene Temperatur dieses Sommers wurde im August abgelesen.

Besucherzahlen

Während der diesjährigen Saison wurden bis zum Stichtag am 26. August 52'963 Eintritte gezählt.

Neuer Chefbadmeister

René Wenger hat sich in der ersten Saison als Chefbadmeister in einem vielseitigen und spannenden Aufgabengebiet sehr gut eingearbeitet und kann auf ein eingespieltes Team zählen. Das trübe und nasse Wetter Anfang der Saison erleichterte einerseits die Einarbeitungszeit, andererseits ergab sich dadurch nicht weniger Arbeit. Seit der Schliessung der Badi am 14. September ist das Baditeam mit umfangreichen Arbeiten für die Einwinterung beschäftigt.

Events

Folgende Anlässe wurden im Freibad/Seebad durchgeführt: BEO-Cup, die Pyranha Kinder-Schwimmkurse, die Clubmeisterschaften des Schwimmclubs Spiez, das Schülerwettschwimmen, Trainingslager vom Schwimmteam Biel und Nellingen aus Deutschland und das Seaside Festival. Alle Anlässe konnten reibungslos durchgeführt werden.

Abteilung Finanzen, Bereich Liegenschaften

Wasserrutschbahn mit Seesicht.

Foto: zvg

Programm

SINGLETREFF

Propriétaire Lisbeth Mathys begrüsst immer am 1. Donnerstag des Monat s alle Alleinstehenden ab 55 Jahren zum of fenen, unkomplizier ten Tref fen

Ab 18 Uhr in der Eden Bistro - Bar

Keine Reservation erforderlich

SONNTAGSBRUNCH

Gönnen Sie sich den et was anderen Brunch am Sonnt ag im Eden Spiez G enies s en Sie Frühs tück sklas siker, Vor sp eis en, Hauptg erichte und ein schönes Desser tbuf fet

12.0 0 Uhr bis 15.0 0 Uhr

CH F 69 pro Person | Reser vation er forderlich

Weitere Daten auf www.eden-spiez.ch

SILVESTERBALL

Tanzen Sie mit uns ins neue Jahr! Am Silvesterabend heissen wir Sie alle, mit Freunden oder Familie, zum Silvesterball in unserem Panoramasaal willkommen.

31.12. 2024 18.30 Uhr

CHF 190 pro Person | Reser vation er forderlich

Weitere Daten auf www.eden-spiez.ch

TERMINE OKTOBER | NOVEMBER

3 . Oktober Singletref f «55plus» in der Eden Bistro - Bar

27 . Oktober Sonntagsbrunch

7 November Singletref f «55plus» in der Eden Bistro - Bar

10 . November TanzBAR

17 . November Sonntagsbrunch

31 Dezember Silvesterball im Eden Spiez

Information & Reser vation

Hotel Eden Spiez

Seestrasse 58 | 370 0 Spiez 033 655 99 0 0 welcome@eden-spiez ch eden-spiez ch

Die Gemeindeführungsorganisation (GFO) ist ab Oktober neu aufgestellt

Gerhard Germann, Jakob Böttger und Judith Klopfenstein übernehmen neue Funktionen im Gemeindeführungsorgan.

Von links nach rechts: Renato Heiniger, Chef GFO, Judith Klopfenstein, Leitung Fachbereich Gesundheit, Gerhard Germann, Stabschef GFO, Jakob Böttger, Stabschef Stv. Ganz rechts der zurückgetretene Stabschef Martin Rohr. Foto: zvg

Der Stabschef GFO Martin Rohr hat per 30. September demissioniert. Seine neue berufliche Position ist mit dem Stabschef der GFO nicht mehr vereinbar. Deshalb wurde die GFO neu organisiert. Der bisherige Stellvertreter Gerhard Germann wird ab 1. Oktober die neue Funktion als Stabschef GFO übernehmen. Die Stellvertretung des Stabschefs wird durch Jakob Böttger sichergestellt, der die Leitung des Fachbereichs Gesundheit an die neu in den Stab gewählte Judith Klopfenstein übergibt. Der Gemeinderat hat die Ernennungen vorgenommen und erachtet die drei in Spiez wohnhaften Personen fachlich wie menschlich als geeignet und als fähig, diese neuen Aufgaben zu übernehmen. Martin Rohr wird für seine jahrelange Arbeit zu Gunsten die GFO herzlich gedankt und Judith Klopfenstein wird als neues Stabsmitglied willkommen geheissen.

Der Notfalltreffpunkt – Ihre Anlaufstelle im Ereignisfall

Wie die Unwetter im August 2024 gezeigt haben, können Katastrophen jederzeit und überall eintreten. Deshalb ist es wichtig, gut vorbereitet zu sein. Für den Fall, dass die Gemeinde Spiez von einer Katastrophe oder Notlage betroffen ist, erhalten Sie am Notfalltreffpunkt wichtige Informationen zur Situation vor Ort oder es können dort Notrufe abgesetzt werden.

Der Notfalltreffpunkt in Spiez befindet sich an folgendem Standort: Gemeindezentrum Lötschberg (vor der Burgerstube), Thunstrasse 2, 3700 Spiez

Der empfohlene Notvorrat

Der Slogan «Kluger Rat – Notvorrat» ist über 50 Jahre alt und immer noch aktuell. Es geht heute nicht mehr um das Überstehen einer längeren Krise, sondern um die Überbrückung eines vorübergehenden Versorgungsengpasses. Der persönliche Vorrat sollte aus den eigenen Ernährungsgewohnheiten zusammengesetzt sein und das umfassen, was man im normalen Alltag konsumiert und benötigt. Wichtig sind auch Artikel, die bei einem Stromunterbruch nützlich sind –damit man nicht im Dunkeln tappen muss.

Für zu Hause empfohlen:

• Getränke: 9 Liter (1 Sixpack) pro Person, weitere Getränke

• Lebensmittel für rund 1 Woche: z. B. Reis, Teigwaren, Öl, Fertiggerichte, Salz, Zucker, Kaffee, Tee, Dörrfrüchte, Müesli, Zwieback, Schokolade, UHTMilch, Hartkäse, Trockenfleisch, Konserven

• Verbrauchsgüter: Batteriebetriebenes Radio, Taschenlampe, Ersatzbatterien, Kerzen, Streichhölzer oder ein Feuerzeug, Gaskocher

• Ausserdem: Regelmässig benötigte Hygieneartikel und Arzneimittel, etwas Bargeld, Futter für Haustiere

Gemeindeführungsorganisation Spiez

Notvorrat und Notfalltreffpunkte

Weitere Informationen zum Thema Notvorrat finden Sie auf der Webseite des Bundesamtes für wirtschaftliche Landesversorgung BWL unter www.bwl.admin.ch / Themen / Notvorrat. Informieren Sie sich via Radio oder Alertswiss, welche Notfalltreffpunkte zur Verfügung stehen.

Wir begleiten Sie ein Leben lang.

Vorausschauend, gerade bei der Eigenheim-Finanzierung.

slfrutigen.ch/eigenheim

Bruno Martig, Agenturleiter Spiez

Eine Partnerschaft soll man langfristig ausrichten. Denn nur wer auch die zukünftigen Bedürfnisse seines Gegenübers richtig einzuschätzen weiss, kann umfassend beraten. Bruno Martig weiss das. Deshalb kennt er seine Kunden und sie kennen ihn. Auf dieser Grundlage lassen sich rasch und unbürokratisch kluge Entscheidungen fällen – besonders wenn es um die Finanzierung von Wohneigentum geht. Darum freut sich Bruno Martig heute schon darauf, Sie auch in vielen Jahren noch persönlich beraten zu dürfen. Rufen Sie an und machen Sie seine Bekanntschaft.

Neu: Erdbestattungen in der Gemeinschaftswiese auf dem Friedhof Spiez

Erdbestattungen konnten bisher nur in traditionellen Reihengräbern mit eigenem Grabmal erfolgen. Dies ändert sich mit der Gemeinschaftswiese auf dem Friedhof Spiez.

Jährlich sterben in der Gemeinde Spiez 120 bis 140 Personen. Rund zwei Drittel der Verstorbenen werden auf einem der drei Friedhöfe der Gemeinde Spiez bestattet. Dabei hat sich die Art der Beisetzungen in den letzten Jahren stark verändert. Auf den Friedhöfen Einigen, Faulensee und Spiez wurden in den vergangenen Jahren neue Bestattungsformen geschaffen. Auf allen Friedhöfen besteht zusätzlich zum traditionellen Reihengrab und Gemeinschaftsgrab die Möglichkeit, sich im Urnenpark bestatten zu lassen. Zudem kann seit dem 1. September 2022 die Asche dem Naturpark auf dem Friedhof Spiez übergeben werden. Mit Ausnahme des traditionellen Erdreihengrabes waren bis vor kurzem alle Bestattungsformen mit einer Kremation (Feuerbestattung) verbunden.

Gemeinschaftswiese für Erdbestattungen Die neue Gemeinschaftswiese für Erdbestattungen auf dem Friedhof Spiez trägt den veränderten Bestattungsbedürfnissen Rechnung und ergänzt die Bestattungsformen auf den Friedhöfen. Im Gegensatz zum traditionellen Erdreihengrab ermöglicht die Gemeinschaftswiese eine Erdbestattung ohne Grabmal, wodurch die Grabpflege während der Grabesruhe entfällt. Diese Bestattungsform spricht vor allem Menschen an, die sich aus religiösen oder persönlichen Gründen keine Einäscherung wünschen. Aufgrund der Platzverhältnisse wird die Gemeinschaftswiese nur auf dem Friedhof Spiez realisiert. Die Gemein -

schaftswiese steht aber allen Einwohnerinnen und Einwohnern der Gemeinde Spiez zur Verfügung.

Namensschilder möglich

Wie in einem Gemeinschaftsgrab oder im Urnenpark können auch auf der Gemeinschaftswiese einheitlich gestaltete Namensschilder angebracht werden. Eine individuelle Bepflanzung oder ein individuelles Grabmal sind zwar nicht möglich, jedoch können Blumen an den dafür vorgesehenen gemeinsamen Ablageplätzen niedergelegt werden.

Planung und Gestaltung durch Friedhofsgärtner

Die Bepflanzung und die Gestaltung der neuen Gemeinschaftswiese wird in den nächsten Monaten durch den Friedhofgärtner Beat Sarbach ausgeführt. Beisetzungen in die Gemeinschaftswiese sind jedoch bereits heute möglich.

Abteilung Sicherheit Friedhof- und Bestattungsamt

Weitere Informationen

Weitere Informationen zu den Bestattungen auf den Friedhöfen

Einigen, Faulensee und Spiez finden Sie unter www.spiez.ch / Verwaltung / Dienstleistungen / Bestattungen auf den Friedhöfen.

Auf dieser Wiese auf dem Friedhof Spiez können seit September Erdbestattungen ohne Grabmale durchgeführt werden. Foto: zvg

Simmentalstrasse 35, 3700 Spiezwiler www.zeughausgarage-spiez.ch, Tel. 033 655 66 77

«Picknick mit Bären» –Nachmittagsfilm im Solina

Am Mittwoch, 9. Oktober, ist es wieder so weit: Um 14.00 Uhr läuft der erste Film der Filmreihe «Film bewegt» der Saison 2024/2025 über die Leinwand.

Nach Jahren im Ausland kehrt der gefeierte Humorist und Reiseschriftsteller Bill Bryson mit seiner Familie in die USA zurück. Höchste Zeit, sein eigenes Land zu erkunden. Sehr zum Missfallen seiner Frau entscheidet er sich als erstes nach seiner Rückkehr, den 3360 km langen Wanderweg durch die Berge der Appalachen zu bestreiten. Da er nicht von seinem Vorhaben abzubringen ist, stellt ihm seine Frau eine einzige Bedingung: Er muss einen Begleiter finden, der ihn in seinem haarsträubenden Vorhaben unterstützt. Der einzige, den er in der Folge überzeugen kann, ist sein alter Weggefährte Stephen Katz. Ein altkluger, sich von seiner Alkoholsucht erholender, ausser Form geratener und halbgeläuterter Frauenheld. Dieser scheint jedoch nicht nur ausser Form zu sein, sondern auch gänzlich den Verstand verloren zu haben.

Abenteuer, Komödie, Drama Ken Kwapis , USA, 2015, 102 Min.

Wir freuen uns, mit Ihnen mit diesem Film die Saison 2024/2025 zu eröffnen!

Abteilung Soziales Fachstelle 60+

Film bewegt im Solina

Picknick mit Bären

Abenteuer, Komödie, Drama

Ken Kwapis , USA, 2015, 102 Min.

Mittwoch, 9. Oktober, um 14.00 Uhr im Solina, Stockhornstrasse 12, 3700 Spiez.

Eintritt frei / freiwilliger Beitrag.

Der nächste Film: Krähen

Dokumentarfilm

Martin Schilt, CH, 90 Min.

Mittwoch, 6. November, um 14.00 Uhr im Solina, Stockhornstrasse 12, 3700 Spiez

Abenteuerfilm mit Robert Redford und Nick Nolte: Wo sich Mann und Bär gute Nacht sagen. Foto: Alamode

Das Eventlokal für deinen nächsten Anlass

Zwei Säle und Platz für 10 – 150 Personen

10 Gründe, um bei uns zu feiern, heiraten oder kreativ zu werden.

1. Feiern bis tief in die Nacht, ganz ohne Lärmeinschränkungen.

2. Individuelle Event­ und Menuplanung nach deinen Wünschen.

3. Bewirtung von Anfang bis Schluss – inklusive Auf­ und Abbau, Reinigung.

4. Geschultes Personal für reibungslose Abläufe.

5. Dein Wunschmenu wird von unserem Kulinarikpartner frisch vor Ort zubereitet.

6. Technische Ausstattung für Präsentationen bis hin zur Discoeinrichtung.

7. Effiziente Seminarplanung für kleine und grosse Gruppen.

8. 100 % Gemütlichkeit zwischen viel Holz, einem flackernden Cheminée und Kerzenschein.

9. Dich erwartet ein familiäres und passioniertes Team.

10. Sei Gast an deinem Anlass, geniesse und lass dich von uns verwöhnen.

Besuche uns an einem unserer öffentlichen Events!

Angebote der Fachstelle 60+

Im Oktober finden die Digital-Beratung und das gemeinsame Zmittag statt.

Digital-Beratung

Samstag, 26. Oktober, von 9.30 – 12.00 Uhr im DorfHus-Bistro (Spiezbergstrasse 3, Spiez)

Die digitale Welt entwickelt sich schnell, immer mehr Dienstleistungen laufen über Funktionen des Smartphones, Tablets oder Laptops. Wollen Sie Twint installieren, um den Parkplatz zu bezahlen und das nicht verbrauchte Park Geld zurückerstattet erhalten? Haben Sie Lust, die didaktische Lernplattform Ihrer frisch eingeschulten Enkelin via QR-Code zu erforschen, doch wissen Sie nicht wie? Dann sind Sie in der Digital Beratung richtig.

Junge Leute wachsen mit digitalen Geräten auf, sie kennen die Funktionen und sind gewandt in der Nutzung. In der Digital-Beratung der Gemeinde Spiez geben diese ihre Kenntnisse gerne in einer Eins-zu-einsBeratung an Sie weiter.

Melden Sie sich an, damit wir ein Zeitfenster für Sie reservieren können.

Letztes Datum im 2024: 14. Dezember

Weitere Informationen: www.spiez60plus.ch.

Gemeinsames Zmittag Donnerstag, 10. Oktober, um 11.30 Uhr im Solina Restaurant (Stockhornstrasse 12, Spiez)

Am 10. Oktober ist es wieder so weit, wir treffen uns um 11.30 Uhr zu einem herbstlichen Mittagessen im Solina Spiez. Wir freuen uns über schmackhafte Menüs und ein Zusammenkommen in ungezwungenem Rahmen. Vielleicht erwartet uns zum Dessert eine süsse Köstlichkeit?

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen: www.spiez60plus.ch. Kontakt und Informationen: fachstelle60+@spiez.ch oder 079 791 58 14

Abteilung Soziales Fachstelle 60+

Wie wäre es mit einer feinen Kürbissuppe?

Foto: Pixabay

CHIRURGIE

INFORMATIONSABEND

Reflux: Wenn es in der Speiseröhre brennt –Ursachen und Behandlung

Mittwoch, 16. Oktober 2024

19.00 bis 20.30 Uhr

Spiez, Lötschbergsaal

Der Eintritt ist frei. Keine Anmeldung erforderlich.

Referent

Prof. Dr. med. Georg R. Linke Chefarzt Chirurgie

Wer kennt es nicht – das unangenehme Brennen im Magen oder hinter dem Brustbein? Wohl jeder erlebt dieses Gefühl hin und wieder. Nach einer «schweren» Mahlzeit verwundert es niemanden. Doch was bedeutet es, wenn dieses Brennen im Alltag zunehmend stört oder gar die Lebensqualität einschränkt? Was kann diesem Brennen als Ursache zugrunde liegen, und welche Rolle spielt ein Zwerchfellbruch? Und noch viel wichtiger: Was kann ich dagegen tun?

Bei welchen Beschwerden sollte reagiert und ein Arzt aufgesucht werden? Wir erklären Ihnen, welche Abklärungen möglich und notwendig sind, um die Ursachen genau zu erfahren. Zudem zeigen wir die unterschiedlichen Behandlungsmöglichkeiten auf, von der Ernährungsumstellung bis hin zu modernen Operationsverfahren. Im Anschluss beantworten wir gerne Ihre Fragen.

Wir freuen uns auf einen informativen und aufschlussreichen Abend!

Nächste Veranstaltung: Mittwoch, 30. Oktober 2024, «Sexualität von der Jugend bis ins Alter» (Burgsaal in Thun)

Spital STS AG Thun | Krankenhausstrasse 12 | CH-3600 Thun Tel. 058 636 00 00 | info@spitalstsag.ch | www.spitalthun.ch

Herzgesund und vital im Alter

Ernähren Sie sich gesund? Die Fachstelle 60+ bietet im Oktober und November kostenlose Workshops dazu an.

Gesund ins Alter: Ernährungsumstellung notwendig? Foto: Fernfachhochschule Schweiz

Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung fördert das Wohlbefinden in jedem Alter. Da sich der Nährstoffbedarf im Alter verändert, kann eine bewusste Ernährungsweise helfen, Beschwerden gezielt vorzubeugen.

Workshop 1

Erfahren Sie, wie Sie mit der richtigen Ernährung Herz-Kreislauf-Erkrankungen vorbeugen können. Wir zeigen Ihnen praktische Tipps und leckere Rezepte für eine herzgesunde Ernährung.

Workshop 2

Entdecken Sie die Kraft regionaler Superfoods! Lernen Sie, welche Lebensmittel besonders reich an Nährstoffen sind und wie Sie diese in Ihre tägliche Ernährung integrieren können.

Sind Sie über sechzig Jahre alt und an solchen und ähnlichen Fragen rund um eine gesunde Ernährung im Alter interessiert? Dann könnte Sie folgendes Angebot interessieren:

Kostenlose Ernährungsworkshops 60+ vom 19. Oktober und 18. November

Programm:

Datum: Samstag, 19. Oktober Zeit: 14.30 – 16.30 Uhr

Thema: Herzgesunde Ernährung zur Vorbeugung von Krankheiten

Ort: DorfHus Bistro, Spiezbergstrasse 3, 3700 Spiez

Datum: Montag, 18. November

Zeit: 14.30 – 16.30 Uhr

Thema: Nährstoffreiche Superfoods aus der Region

Ort: DorfHus Bistro, Spiezbergstrasse 3, 3700 Spiez

Die Workshops werden von angehenden Ernährungsfachpersonen der Fernfachhochschule Schweiz im Rahmen ihrer Ausbildung angeboten und kostenlos durchgeführt.

Anmeldung bis am 13. Oktober unter: E-Mail: ivana.mueller@students.ffhs.ch

Abteilung Soziales Fachstelle 60+

Eine ausgewogene Ernährung ist im Alter besonders wichtig.

Foto: Pixabay

Rücksichtsvoll zäme ungerwägs …

Im Zentrum von Spiez ist gegenseitige Rücksichtnahme gefragt.

Der Oberingenieurkreis I und die Gemeinde Spiez haben viele Rückmeldungen zur umgestalteten Oberlandstrasse und zum Lötschbergplatz erhalten. Insbesondere die Fussgängerinnen und Fussgänger sind verunsichert über das Queren der Strasse ohne den Fussgängerstreifen beim Coop. Die Umgestaltung der Oberlandstrasse wurde zwar schon vor einem Jahr abgeschlossen, die Bauarbeiten am Lötschbergplatz haben das Queren der Strasse beim Coop aber lange erleichtert. Erst seit dem Abräumen der Baustelle entfaltet das neue Verkehrssystem mit Tempo 30 und dem flächigen Queren seine volle Wirkung, insbesondere für die Fussgängerinnen und Fussgänger. Während man im Auto den Eindruck erhält, dass nun alles wieder beim Alten ist und man endlich unbehindert durchs Zentrum fahren kann, sieht es für die Zufussgehenden anders aus: Sie dürfen die Strasse nun überall queren, aber der Fussgängerstreifen beim Coop wird von vielen vermisst. Er wurde entfernt, weil dies in der Tempo-30-Zone üblich ist und weil er klare Sicherheitsmängel aufwies.

Koexistenz klappt nur mit Rücksichtnahme Hinter Tempo 30 und dem flächigen Queren abseits von Fussgängerstreifen steckt die Idee der Koexistenz. Wo sie gut funktioniert, profitieren alle: Zu Fuss kann man die Strasse problemlos queren, wo man gerade will. Mit dem Auto kommt man flüssig durch den Zentrumsbereich. Die Läden sind einfacher zugänglich und könnten so von mehr Laufkundschaft profitieren. Damit die Fussgängerinnen und Fussgänger nicht einfach das Nachsehen haben, braucht es aber Rücksichtnahme und die gegenseitige Verständigung mit Handzeichen und Blickkontakt. Das hat sich auf der Oberlandstrasse noch zu wenig einge -

spielt. Ein kürzlich in alle Haushalte von Spiez verteilter Flyer sowie Plakate an der Oberlandstrasse und am Lötschbergplatz fordern nun zu mehr Rücksichtnahme im Zentrumsbereich auf. Mobile Geschwindigkeitsanzeigen sensibilisieren für die Einhaltung von Tempo 30. Eigentlich wären die Voraussetzungen in Spiez dafür gut: Der ortsfremde Durchgangsverkehr macht auf der Oberlandstrasse nur 30 % des Gesamtverkehrs aus, der lokale Verkehr hingegen 70 %. Mit diesen Verhaltensregeln funktioniert die Koexistenz besser:

Als Fussgängerin oder Fussgänger:

• Sie dürfen die Strasse überall queren. Wie in einer Tempo-30-Zone üblich, wurde im Gegenzug der Fussgängerstreifen beim Coop entfernt und zwischen den Parkplätzen «Querungslücken» angeordnet.

• Signalisieren Sie Fahrzeuglenkenden mit Handzeichen und Blickkontakt klar, dass Sie die Strasse queren wollen. Warten Sie ab, bis das Fahrzeug verlangsamt und erzwingen Sie nicht den Vortritt. In der Tempo-30-Zone sind Fahrzeuglenkende vortrittsberechtigt.

• Unterstützen Sie unsichere Personen beim Queren. Es braucht etwas Zeit, bis sich Fahrzeuglenkende und Zufussgehende an das flächige Queren gewöhnt haben und die gegenseitige Rücksichtnahme selbstverständlich wird.

• Der Mehrzweckstreifen auf dem Lötschbergplatz erlaubt es Ihnen, den Platz in zwei Etappen zu queren. Zugleich dient er Velofahrenden und Fahrzeuglenkenden als Abbiegehilfe. Der Fussgängerstreifen bei der Turnhallenstrasse wurde extra für die Schulkinder belassen und neu mit einer Mittelinsel versehen.

• Auf den Trottoirüberfahrten bei der Spiezberg-, der

Im dichten Verkehr braucht es die Rücksichtnahme der Autofahrenden. Foto: Bruam GmbH

Den Blickkontakt suchen und die Absicht zu queren klar signalisieren. Foto: Bruam GmbH

Turnhallen- und der Oberen Bahnhofstrasse haben Sie gegenüber den ein- und ausfahrenden Fahrzeugen Vortritt.

Mit dem Auto:

• Halten Sie Tempo 30 strikt ein und bremsen Sie ab, wenn jemand die Strasse queren will. So können Fussgänger Lücken im Verkehr viel besser nutzen.

• Fahren Sie aufmerksam, denn zwischen parkierten Autos können sich querungswillige Personen aufhalten.

• In der Tempo-30-Zone sind Sie als Fahrzeuglenker vortrittsberechtigt. Gewähren Sie trotzdem querungswilligen Personen den Vortritt. Denn Zufussgehende müssen die Oberlandstrasse möglichst in einem Zug überqueren können. Bei dichtem Verkehr aus beiden Richtungen geht das nur, wenn Sie im Bedarfsfall abbremsen oder stoppen.

• Nutzen Sie den Mehrzweckstreifen auf dem Lötschbergplatz als Abbiegespur zur Spiezberg- oder Bahnhofstrasse. So wird der Verkehr geradeaus nicht behindert. Nehmen Sie dabei Rücksicht auf Zufussgehende, denen der Mehrzweckstreifen als Querungshilfe dient. Auf den Trottoirüberfahrten bei der Spiezberg-, der Turnhallen- und der Oberen Bahnhofstrasse haben Zufussgehende Vortritt. Zudem ist der Verkehr auf der Oberland- und der Thunstrasse vortrittsberechtigt.

• Fahren Sie nur Parkplätze auf der rechten Strassenseite an. Linksparkieren ist gefährlich und verboten. Unterlassen Sie «wildes Parkieren» ausserhalb der markierten Parkfelder.

Mit dem Velo …

• Tempo 30 gilt auch für Sie als Velofahrende. Bergab hat man dieses Limit schnell überschritten.

• Gewähren Sie querungswilligen Personen den Vortritt.

Wirkungskontrolle im Herbst

Nach den Herbstferien 2024 wird eine Wirkungskontrolle zur Koexistenz auf der Oberlandstrasse und dem Lötschbergplatz durchgeführt, deren Ergebnisse bis Ende Jahr vorliegen werden. Bei Bedarf werden Massnahmen zu Gunsten der Fussgängerinnen und Fussgänger umgesetzt. Die Gemeinde Spiez wird zudem gegen Ende Jahr auf den Gehwegen Gestaltungselemente wie Pflanzschalen, Fahrradständer, Sitzgelegenheiten und wo nötig auch Poller platzieren, die den Lötschbergplatz und die Oberlandstrasse aufwerten und ein gezieltes Ein- und Ausparken bewirken.

Oberingenieurkreis I, Thun

Für weiterführende Informationen

Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern Tiefbauamt, Oberingenieurkreis I Schorenstrasse 39, 3645 Gwatt Telefon 031 636 44 00 E-Mail info.tbaoik1@be.ch www.be.ch/oberlandstrasse-spiez

Der Mehrzweckstreifen dient als Querungs- und Abbiegehilfe.

Foto: Bruam GmbH

Andreas Leuenberger

VERBORGENE SCHÖNHEIT

Die wunderbare Welt der Pilze

Andreas Leuenberger zeigt in seinem ersten Buch Pilze in einem ganz besonderen Licht. Mit faszinierenden Fotos stellt er deren stille Schönheit und die sie umgebenden Landschaften dar. Und beschreibt, warum diese geheimnisvollen und nützlichen Gewächse für uns Menschen wichtig sind und wie sie unsere Zukunft beeinflussen.

Das Buch richtet sich an Pilzbegeisterte und an alle, die sich an der Vielfalt der Natur erfreuen. Andreas Leuenberger nimmt die Lesenden mit auf eine Reise durch das Pilzjahr. Von Januar bis Dezember kann man Pilze finden und bestaunen – und dabei in eine eigene Welt fernab der Hektik des Alltags eintauchen.

© 2024

192 Seiten, 21,5 × 25,5 cm, gebunden, Hardcover Mit 156 Abbildungen. ISBN 978-3-03818-564-2 CHF 49.–

BESTELLUNG MIT 20 % RABATT

Bitte senden Sie mir

Ex. «Verborgene Schönheit» zum Preis von je CHF 49.– abzgl. 20 % Rabatt

ISBN 978-3-03818-564-2 (Preis inkl. Versandkosten)

Talon einsenden an:

Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun / Gwatt, Fax 033 336 55 56 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberverlag.ch

NEU

Grosse Pilz-Austellung Bergseelihalle Ringgenberg 21./22. September 2024

20 % RABATT IM WEBSHOP MIT DEM CODE: «HERBST2024».

Jetzt bestellen.

Name / Vorname

Adresse

PLZ / Ort

E-Mail

Datum Unterschrift

Zu Besuch bei …

Firmenbesuche

der Gemeinde Spiez bei Optik Bouvier und REVAG recycling ag

V.l.n.r.: P. Hutzli, Gemeinderätin Spiez; M. Hayoz Wagner, Gemeinderätin Spiez; J. Burri-Rohrer, Inhaberin u. Geschäftsführerin Optik Bouvier; C. Bouvier, Gründer, ehem. Inhaber Optik Bouvier, freier Mitarbeiter; J. Brunner, Gemeindepräsidentin Spiez; S. Müller, Anlaufstelle Gewerbe, Spiez Marketing AG (SMAG). Foto: Spiez Marketing AG

Die Gemeinde Spiez besucht regelmässig lokale Firmen, um die Akteure miteinander zu vernetzen und den Puls der Wirtschaft zu spüren. Im August zeigten zwei weitere Betriebe, wie sie mit viel Herzblut den Wirtschaftsstandort Spiez bereichern und mitprägen.

OPTIK BOUVIER

Optik Bouvier wurde 1989 gegründet und im Jahr 2000 von Jolanda Burri übernommen. Als anfänglich noch wenig beachtetes Spiezer Etagengeschäft an der Thunstrasse 8, gelang dem Betrieb der Durchbruch bei der ersten WGA im Lötschbergsaal. Seither ging es stetig bergauf. Das Herzstück des Unternehmens sind die 10 Mitarbeitenden, inkl. zwei Lernenden und einem «Wochenplätzli». Der Firmengründer Claude Bouvier ist ebenfalls noch regelmässig im Geschäft. Für Jolanda Burri und ihr Team stehen die Kunden mit ihren Bedürfnissen im Mittelpunkt. Dies, um optimale Lösungen für gutes Sehen zu finden. Mit Begeisterung und Fachwissen nimmt man sich Zeit für alle Kunden. Das vielfältige Angebot reicht von Alltags- und Sonnenbrillen über Kontaktlinsen, Sportoptik und Sehbehinderten-Beratungen bis hin zu Feldstechern und Teleskopen. Der Einkauf der Brillenfassungen erfolgt im Team, wodurch eine breite Angebotspalette entsteht. Ökologie ist der Firmeninhaberin wichtig: Über 90 % der Brillen werden in Europa aus innovativen und umweltfreundlichen Materialien erstellt. Ein besonderes Highlight ist das «Spiezerli», eine Holzbrille aus Nussbaum vom Spiezberg, gefertigt von Dominik Gasser aus Lungern. Auch Blackfin Titanbrillen, hergestellt in einem italienischen Familienbetrieb, gibt‘s bei Optik Bouvier im Angebot.

V.l.n.r.: S. Seger, Geschäftsführer SMAG; J. Bühlmann, Allrounder REVAG recycling AG; HU. Bühlmann, Inhaber REVAG recycling AG; U. Zimmermann, Vorstandmitglied Gewerbeverband Spiez; A. Fink, Gemeinderätin Spiez; J. Brunner, Gemeindepräsidentin Spiez; D. Studer, Personalchef REVAG recycling AG; R. Thomann, Gemeinderat Spiez; S. Müller, Anlaufstelle Gewerbe SMAG; U. Rüber, Betriebsleiter REVAG recycling ag. Foto: Spiez Marketing AG

REVAG recycling ag

In Zeiten zunehmenden Konsums und knapper werdender Ressourcen wird die Rückgewinnung von Rohstoffen immer wichtiger. Die REVAG recycling ag, seit 2013 Teil der Bühlmann Holding AG, verfolgt das Ziel, wertvolle Rohstoffe aus Abfall zu gewinnen. Der Geschäftsführer und Inhaber Hansueli Bühlmann entwickelte aus dem elterlichen Betrieb der Familie in Münchenwiler ein modernes Recycling- und Dienstleistungsunternehmen. Der Spiezer Recyclingbetrieb mit Sammelstelle ist auf kleinere Abfallmengen spezialisiert. An der Industriestrasse 5 können Privatpersonen und Geschäftskunden alle Abfälle, ausser Kadaver, fachgerecht entsorgen. Täglich werden durchschnittlich 200 Anlieferungen registriert, erklärte der Spiezer Betriebsleiter Urs Rüber. Dank den Berner Oberländer Aussenstandorten Spiez, Heimberg und Interlaken versorgt sich das Unternehmen selbst mit Material zur Wiederverwertung. Bei guter Vorsortierung, die beim Bürger beginnt, können 95% der Stoffe recycelt werden. Papier, Glas und einige Metallfraktionen gehen von Spiez direkt an Abnehmer. Andere Wertstoffe werden nach Münchenwiler transportiert, wo Maschinen das Sammelgut unter anderem zu Granulat und Mehl verarbeiten. Der Recyclingkreislauf schliesst sich mit dem Verkauf von Sekundärrohstoffen an die Industrie.

Spiez Marketing AG Anlaufstelle für Gewerbe 033 655 90 00 spiez@thunersee.ch, www.spiez.ch

ABENDMENU HERBSTGENUSS

ab 2 Personen, in 3 oder 4 Gängen

Variation vom Wurzelgemüse

Rotkrautsüppli

Birnen-Jersey Blue-Quiche

Rehrückenmedaillons «Winzerart» Herbstbeilagen Spätzli

Süsses oder Cabochon Vallée de Joux

Pro Person CHF 82 / CHF 104, Reservation erwünscht.

ZUM AUSFLUG: VERMICELLES UND KAFFEE WILDSPEZIALITÄTEN BIS 16.11.

Jahresschluss-Essen Sichern sie sich jetzt Ihren Termin: Tel. 033 654 29 73

Wir freuen uns auf Sie.

Thun • Frutigen • Adelboden Kandersteg • Interlaken

AUS ALLEN RICHTUNGEN IN 20 MINUTEN ZUM GUTEN GENUSS

Das «Kulturnacht-OK» sucht dich!

Mach mit und bringe die Spiezer Kulturnacht zum Strahlen! Das OK-Kulturnacht sucht engagierte Unterstützung, um diesen besonderen Anlass auf die Beine zu stellen.

In Spiez gibt es jedes Jahr eine vielseitige und attraktive Auswahl an kulturellen Veranstaltungen. Einige engagierte und kulturbegeisterte Spiezerinnen und Spiezer hatten die Idee, diese Vielfalt an einem Abend zu vereinen.

So entstand die Kulturnacht – eine Veranstaltung, die es ermöglicht, an einem Abend im Zweijahresrhythmus in die unterschiedlichen, kulturellen Darbietungen aus der Region einzutauchen.

Inzwischen wird die Kulturnacht bereits zum 5. Mal organisiert. Um die zahlreichen Aufgaben erfolgreich zu bewältigen, braucht es ein starkes und gut vernetztes OK-Team. Deshalb suchen wir motivierte Unterstützung für unser Organisationsteam.

Hast du Lust, Teil dieses Teams zu werden und mit uns die Kulturnacht zu einem unvergesslichen Highlight zu machen? Begeistert dich Kultur und hast du Freude daran, einen spannenden Event mitzugestalten? Dann freuen wir uns, wenn du deine Ideen und dein Knowhow in die Organisation der 5. Kulturnacht einbringst!

Melde dich noch heute bei Tanja Bettler, tanja.bettler@thunersee.ch, 033 655 90 00

Spiez Marketing AG Bahnhofstrasse 10d, 3700 Spiez spiez@thunersee.ch, 033 655 90 00 www.spiez.com

Kulturnacht 2023: Chorinho. Foto: Spiez Marketing AG

Kulturnacht 2023: Tanzgruppe Längenstein. Foto: Spiez Marketing AG

Öffentlicher Anlass Ölheizungs ersatz,

Wärmeversorgungsplan und Energieförderprogramm

Dienstag, 22.10.2024 19 Uhr, Lötschbergsaal Spiez, Eintritt frei

Habt ihr noch eine Ölheizung und möchtet euch über Alternativen informieren? Seid ihr an der Sanierung der Gebäudehülle interessiert?

Möchtet ihr wissen, welche Heizungsform an eurem Standort am geeignetsten ist, oder welche Energiespar- und Sanierungsmassnahmen vom neuen Spiezer Energieförder programm unterstützt werden?

Dann kommt an unseren öffentlichen Informationsanlass!

Vor und nach dem Anlass habt ihr die Gelegenheit, an der Tischmesse direkt mit lokalen Unternehmen in Kontakt zu kommen und eure Fragen zu stellen.

18.30 Uhr – Türöffnung

19.00 Uhr – Vorträge:

• Neuer Spiezer Wärmeversorgungsplan (Marianne Hayoz, Gemeinderätin und Eliane Tschannen, Abteilungsleiterin Hochbau Planung Umwelt)

• Neues Spiezer Energiefördergesetz (Marianne Hayoz, Elianne Tschannen, Gemeinde Spiez)

• Alternativen zur Ölheizung im Detail (Markus May, Regionale Energieberatung)

• Sanierungskonzept und Gebäudehülle (Markus May, Regionale Energieberatung)

• Erweiterung Fernwärmenetz in Spiez (Stephan Gerber, BKW AEK Contracting AG)

20.15 Uhr – Apéro und Tischmesse. Es präsentieren sich folgende und weitere Firmen:

Dieser Anlass wird unterstützt durch:

Kronenplatz Märit

19. Oktober 2024, 10 – 16 Uhr

Das Märitteam gibt Auskunft …

Der Kronenplatzmärit fördert lokale und regionale Anbietende und hilft mit, Spiez als attraktiven Ort zum Einkaufen und Verweilen zu präsentieren. Foto: Spiez Marketing AG

Der letzte Kronenplatz Märit 2024 steht vor der Tür. Eine gute Gelegenheit Qualitätsprodukte direkt vom Produzenten zu kaufen! Aber lesen Sie selbst, was das Märitteam im Kurzinterview mit der Spiez Marketing AG, die als Trägerschaft den Märit finanziert und die Freiwilligengruppe in der Organisation und Vermarktung unterstützt, berichtet.

Welche Marktfahrenden sorgen beim Herbstmärit für Angebotsvielfalt?

Hansruedi Eggimann: Mit 14 Marktständen wird der BEKB-Vorplatz voll sein. Wir haben somit einen bunten Blumenstrauss an Marktfahrenden und Angeboten. Es sind dies:

• Alp Heubühlen : Alpprodukte

• Ärdeguet Produkte : Müesli, Pasta, gefriergetrocknete Produkte

• BEFFIDESIGN : Haar- & Stirnbänder, Beanies, Scrunchies, Hairclaws

• Bioriem : Bio-Früchte und Bio-Gemüse

• claro Laden : Fair gehandelte Produkte

• concrete-jewels: Schmuck und Accessoires aus Beton

• Imkerei Lehnherr: Honig

• Jeansatelier Freiburghaus: Taschen & Kleinartikel aus Jeans, Trockenfrüchte

• Lach mit Mila: alles rund um Sprossen

• LOKAL&unverpacktSpiez: Kaffee & Kuchen

• Mühlemetzg: Bratwurst, Kartoffelsalat, Getränke

• Mia-Osteria-Pizzeria-Gelateria: Gelati

• Seifenstück.ch: Naturseifen

• Spiezer Alpine Weinkultur: Wein, Traubensaft, Essig

• Wildblümchen: Blumensträusse mit Slowflowers

Was gefällt Dir am Kronenplatzmärit besonders gut?

Claudia Böttger: Es ist ein kleiner, feiner und persönlicher Märit, an dem man mit Leuten ins Gespräch kommt und bei gemütlicher Marktatmosphäre schön verweilen kann. Der Markt schärft das Bewusstsein für saisonale und regionale Produkte und kann den Konsum so nachhaltig gestalten. Besonders schätzte ich es, die Menschen, die hinter den lokalen und regionalen Produkten stehen, kennenzulernen. Hinter jedem Produkt steht so ein Gesicht.

Warum engagierst Du dich im Märitteam?

Sonja Mühlematter: Ich wohne selbst in der Gemeinde und unterstütze den Märit, weil er den lokalen und regionalen Produzenten, zu denen ich auch selbst gehöre, eine Plattform bietet ihre Produkte zu präsentieren und zu verkaufen. Ein kleiner Beitrag zur Stärkung der lokalen Wirtschaft. Zudem belebt der Anlass das Spiezer Dorfzentrum und ich lerne am Märit auch immer wieder neue Leute kennen.

Kommen Sie vorbei und machen Sie sich selbst einen Eindruck vor Ort. Sollten Sie Interesse haben das Märitteam bei der Organisation und Durchführung der Märkte zu unterstützen, kontaktieren Sie uns direkt am Markt oder unter spiez@thunersee.ch.

Bis bald am Herbstmärit! Wir freuen uns auf Sie!

Das Märitteam zusammen mit der Spiez Marketing AG.

Spiez Marketing AG

Bahnhofstrasse 10d, 3700 Spiez spiez@thunersee.ch, 033 655 90 00 www.spiez.com

Winterball «Atlantis»

Eine Welt voller Mysterien, Wunder und Zauber erwartet Sie. Lassen Sie sich von schimmernden Lichtern, imposanter Dekoration und stimmungsvoller Musik verzaubern und tauchen Sie ein in die faszinierende Geschichte des verlorenen Reiches.

Bitte Scannen

Qi Gong

Selbstheilung aktivieren

Qi Gong, wörtlich «Energie-Arbeit», ist eine uralte Heilund Bewegungskunst, die aus China stammt und deren Ursprünge mehrere Jahrtausende zurückreichen. Im Mittelpunkt steht dabei der Aufbau und die Pflege der eigenen Lebenskraft, die seit Urzeiten als «Qi» bezeichnet wird.

Die Übungen des Qi Gong können sowohl in ruhenden Positionen (Liegen, Sitzen, Stehen) als auch in bewusst einfachen, sanften oder harten Bewegungen ausgeübt werden, die durch Atmung und Visualisation (Mentaltraining) unterstützt werden. Diese verbinden und harmonisieren das körperliche, geistige und seelische Gleichgewicht, und können von Menschen jeder Altersstufe und Leistungsfähigkeit mit grossem Nutzen praktiziert werden.

Qi Gong steigert die Körperwahrnehmung, die Beweglichkeit, die Konzentration und den Gleichgewichtssinn. Gleichzeitig wird die Atmung vertieft, Spannungen werden abgebaut, und man wird leistungsfähiger. Das Üben wirkt sich positiv auf das Nerven- und Kreislaufsystem aus und stärkt die Abwehrkräfte.

Ein Fallbeispiel aus der Behandlungspraxis verdeutlicht die Therapie-Möglichkeiten

Der Patient: 58-jährig, Lehrer. Vorabklärung beim Hausarzt: Nacken- / Rückenschmerzen und eine körperliche /geistige Müdigkeit.

Die Therapie mit Akupunktur, Massage und Qigong

Die Therapie verfolgt das Ziel der körperlichen und geistigen Entspannung, Verbesserung der Lebensqualität und Reduktion der Medikation.

Die Stimme des Patienten

In der Covid-19-Pandemie stand/stehe ich als Lehrer unter stärkerem Druck. Auch die täglichen Meldungen über neue Erkrankungen und Todesfälle haben mir stark zugesetzt. Angefangen hat es mit Nacken- und Rückenschmerzen, dann konnte ich schlecht durchschlafen, bis ich einfach den ganzen Tag müde war. Um nicht in ein Burn-out zu rutschen, begann ich, regelmässig Therapiestunden zu besuchen. Unter Anleitung trainiere ich seit über einem Jahr bei Jürg Champoud – Qi Gong. Durch die meditativen Übungen und das bewusste Wahrnehmen lerne ich, wieder auf meinen Körper zu hören und ihn zu stärken.

Lieber Herr Champoud, vielen Dank für Ihre Geduld –die Lebensqualität hat sich stark verbessert.

Qi Gong Kurse

Datum/Zeit: Montag: 21.10. / 4.+18.11. / 2.+16.12.2024, 17.00 –18.00 Uhr

oder 18.15 – 19.15 Uhr

Ort: Spiez – Praxis Akupunktur Champoud

Info /Anmeldung: www.akupunktur-spiez.ch

Qi Gong Workshop – Vitaler Rücken

Datum/Zeit: Freitag: 29.11. 2024 / 18.00 - 20.30 Uhr

Info /Anmeldung: www.akupunktur-spiez.ch

Ich biete Qi Gong-Kurse sowohl für Gruppen, Betriebe, Schulen und als Therapie für Einzelpersonen an.

Übrigens: Auch hier kann ich Ihnen helfen!

• Schmerzen akut / chronisch

• Kopfschmerzen/Migräne / Tinnitus

• Schulter- und Nackenbeschwerden

• Rückenschmerzen / Hexenschuss

• Gelenkschmerzen / Tennis- oder Golfer-Arm

• Rheumatische Beschwerden

• Bindehautentzündungen / trockene Augen

• Allergien / Heuschnupfen

• Asthma / Atemwegsprobleme

• Menstruations- / Wechseljahrbeschwerden

• Verdauungsbeschwerden

• Blasenentzündung / Harndrang

• Schlafstörungen

• Burn-out / Erschöpfungszustände / Stress

Jürg Champoud Oberlandstrasse 10, 3700 Spiez www.akupunktur-spiez.ch, 079 26 26 075

Termine online buchen

GENAU DIE RICHTIGE WAHL.

5 Jahre Free Service

Der neue Mitsubishi

*ASX Inform 1.0 l Benzin/Manuell, CHF 22’999.–, Normverbrauch 5,9 l/100 km, CO2-Ausstoss 134 g/km, Energieeffizienzkategorie C. Abb. ASX Instyle 1.6 Hybrid (HEV), CHF 38’999.–, Normverbrauch 4,7 l/100 km, CO2-Ausstoss 107 g/km, Energieeffizienzkategorie B. Free Service: Gültig für max. 5 Jahre, 100’000 km oder 5 Wartungen (es gilt das zuerst Erreichte). Alle Bedingungen unter mitsubishi-motors.ch

Staunen, träumen und geniessen

Im Dezember verzaubert das Varieté Castello auf der Allmend Thun bereits in der dritten Saison seine Gäste.

Über 4500 Besuchende im letzten Jahr können sich nicht irren – hier wird ein wahres Spektakel geboten. Eindrückliche Artistik, weihnachtliches Ambiente und tolle Kulinarik sorgen für ein unvergessliches Erlebnis für Gross und Klein.

Am Vormittag widmet sich das Varieté Castello den kleinen Zirkusfans. Von einem Zauberkünstler über verschiedene Clowns bis hin zu Akrobaten auf Lei -

tern in fünf Meter Höhe versetzen Artisten aus neun Nationen Kinderaugen in Staunen. Untermalt wird das Ganze mit Livemusik, und in der Pause sorgen Popcorn und alles, was dazugehört, für das leibliche Wohl. Am Abend wird bei den Dinnershows eine angepasste Aufführung mit Fokus auf Musik und Tanz in die Manege gezaubert. Das Eingangszelt mit Bar und Lounge sowie das festlich eingerichtete Hauptzelt laden zum Verweilen ein.

Die Dinnershows versprechen tolle Unterhaltung für den ganzen Abend. Ein edles Drei-Gänge-Menü (mit oder ohne Fleisch) wird von atemberaubenden Aufführungen begleitet. Man sitzt gemütlich im beheizten Zelt an Tischen und eine Tribüne sorgt für ungestörte Sicht. Selbst der Service ist Teil der Show, und so bekommt man schon mal von einem Zauberer den Hauptgang serviert. Mit bis zu 350 Plätzen eignet sich das Zelt ideal für Firmenanlässe aller Art, wobei die Gruppe je nach Grösse in einem eigenen Bereich zusammensitzt oder gleich das Zelt exklusiv für sich bucht.

Tickets

Varieté Castello

Schoneggstrasse 21 3700 Spiez info@variete-castello.ch www.variete-castello.ch

Schloss Spiez im Oktober

Schweizer Schlössertag / Kunstausstellung – letzte Tage! / Nachts & Saisonende

Schweizer Schlössertag – Musik & Fest

Sonntag, 6. Oktober, 10.00 – 17.00 Uhr

Mittelaltertag für Familien

Falknerei, Tänze, Konzerte, Schaukampf, Gerichtsverhandlung, Kurzführungen, Märchen (ab 4 Jahren), verschiedene Aktivitäten für Kinder sowie Speis & Trank.

In Zusammenarbeit mit den Mittelalter-Spiellüt, dem Mittelalterverein Bern und dem Falkner Ulrich Lüthi. Schweizer Schlössertag - Attraktionen in 30 Schweizer Schlössern. Eine Initiative des Verbands «Die Schweizer Schlösser»

Eintritt: Erwachsene CHF 15.–, Kinder (6 bis 16 Jahre): CHF 5.– (Spezialtag: keine Ermässigungen gültig)

Hinweis: Aufgrund des Anlasses sind die Schlosskirche und der Innenhof nicht zugänglich für eine freie Besichtigung. Passieren des Schlosshofs ist möglich.

Kunstausstellung «SAMUEL BURI & das Berner Oberland» – letzte Tage!

Sonntag, 20. Oktober, 11.00 Uhr Öffentliche Führung mit der Kunsthistorikerin Gabi Moshammer

Eintritt: CHF 5.– + Ausstellungseintritt

Reservation (20 Plätze): 033 654 15 06 oder loge@schloss-spiez.ch / bei mehr als 20 Personen, findet eine Stunde später eine zweite Führung statt

Nachts im Schloss – Geschichten & Märchen

Freitag, 11. und 18. Oktober, 20.00 Uhr

Geschichten lauschend das dunkle Schloss entdecken. Mit Barbara Büchi, Erzählerin Ab 8 Jahren (nicht für jüngere Kinder geeignet) / Mitnehmen: Taschenlampe

Eintritt: Erwachsene: CHF 15.–, Kinder 8 bis 16 Jahre: CHF 5.–

Reservation (20 Plätze): 033 654 15 06 oder loge@schloss-spiez.ch

Und zum Schluss

Sonntag, 13. Oktober, 11.00 Uhr

Öffentliche Schlossführung mit Barbara Luginbühl, Kulturvermittlerin. CHF 5.– + Schlosseintritt

Sonntag, 27. Oktober, 15.00 Uhr

Schloss-Rundgang & Apéro zum Saisonende Stiftungsräte führen durchs Schloss. Mit der Historikerin Annelies Hüssy, dem Mittelalterarchäologen Armand Baeriswyl und den Historikern Vinzenz Bartlome und André Holenstein. Im Anschluss gemeinsam auf die Saison 2024 anstossen!

Eintritt: Schlosseintritt (alle Ermässigungen gültig). Die Führung und der Apéro sind offeriert. In Zusammenarbeit mit dem Förderverein «Freunde Schloss Spiez»

Schloss-Hochzeit 2025?

Es hat noch freie Termine für Ziviltrauungen im Neuschloss wie auch für Hochzeiten in der Schlosskirche. Kontakt: Frau Ariane Klein, 033 654 15 06 oder anlaesse@schloss-spiez.ch

Schloss-Spiez

Schlossmuseum, Shop und Schloss-Café Täglich offen bis 31. Oktober 2024

Mo, 14 – 17 Uhr / Di bis So, 10 – 17 Uhr

Letzte Tage! Kunstausstellung «SAMUEL BURI & das Berner Oberland» (bis 20. Oktober 2024)

Kontakt: 033 654 15 06 oder admin@schloss-spiez.ch

Winterpause: 1. November 2024 bis 30. April 2025 / Saison: 1. Mai bis 31. Oktober 2025 www.schloss-spiez.ch

Schloss Spiez

Schlossmuseum, Shop & Schloss-Café Tel. 033 654 15 06 admin@schloss-spiez.ch www.schloss-spiez.ch

Nachts im Schloss – Das Schloss im Taschenlampenlicht entdecken.

Auch dieses Jahr am Schweizer Schlössertag wieder zu Gast: der Mittelalterverein Bern.

Jubiläum

10 Jahre Bibliothek und Ludothek an der Sonnenfelsstrasse 1, Spiez

Samstag, 12. Oktober 2024, 10 bis 14 Uhr

11 bis 12 Uhr

«Bilderbücherjukebox» mit Sara Grimm und Melanie Kummer

Was wäre, wenn die Lieblingsbücher der Kinder zu Liedern werden? Rotkäppchen spielt Geige, Babar begleitet auf der Trompete, Pettersson und Findus singen ein Duett und Peppa Pig schlägt die Pauke. Der Traum wird Wirklichkeit dank Melanie und Sara!

Eintritt frei, Kollekte

13 bis 14 Uhr

• «BuchWert und anderes»

Ein Dokumentarfilm von Werner Stalder über die Entstehung der Bibliothek Ludothek

• LesBar offen mit verschiedenen Leckereien

• Hüpfburg (nur bei schönem Wetter)

• Kinderschminken und Spiele

Aktuelles in der Bibliothek und Ludothek

Bildung und Kultur!

Werner Burkhart und Lesung Sunil Mann

Aktuelle Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie auf unseren Webseiten.

Aktuelles in Bibliothek und Ludothek

Aktuelle Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten

Werner Burkhart, Spiez 2024 – 16. März 2024

Lesung Sunil Mann, Freitag, 26. Januar 2024, 20 Uhr

Ausstellung Silvia Stucki, Diemtigen

Bibliothek Spiez, Podium, Eintritt CHF 15.—, Abendkasse

18. Oktober 2024 – 28. Dezember 2024

Samstag, 13. Januar 2024, 17.30 Uhr Spiez, kleine Einführung durch den anschliessend Apéro

eines Pensionierten» Ausstellung ist Retrospekzwanmit Bei

verschie

Vernissage Freitag, 18. Oktober 2024, 19 Uhr

Bibliothek Spiez, anschliessend Apéro

«Gesammelt in mir»

Burkhart Burkhart, geb. 1938 in Zürich, aufgewachsen SZ, Luzern und Spiez. Gymnasium in 40 Jahre Sekundar- und Werklehrer in BE. Vielfältige kulturelle Interessen, vor allem in der bildenden Kunst und im Schulthea ter. Weiterbildung und Ausstellungen in Malerei und Fotografie. Schwer punkte: Manuelle Druck techniken, Design, Fotografie und Malerei. So faszinieren mich auch geometrische Figuren Quadrat, aber nicht als reiner Formalismus Strukturen, sondern auch als Reise ins Innere, der des Irrationalen.

Die Natur ist meine unerschöpfliche Quelle der Inspiration. Was ich wahrnehme, sammelt sich ganz unbewusst in meinem Innerstes. Und findet sich dann irgendwann auf der Leinwand oder auf Papier wieder. Dabei male ich aber nicht was meine Augen sehen, sondern was meine Seele fühlt. Der Charakter meiner Werke beruht auf der Grundlage einer Schichtenmalerei mit unterschiedlichsten Materialien. Das Bild entwickelt sich durch mehrmaliges Übermalen, sodass tieferliegende Farbschichten nicht mehr offensichtlich sind, aber deutliche Spuren hinterlassen.

«In bester Absicht» Als sich Sita und Rohan das erste Mal begegnen, sind sie sich sofort sympathisch. Die beiden stehen aber stark unter Druck: Ihre Familien, die das Treffen arrangiert haben, erwarten, dass der Sohn bzw. die Tochter endlich heiratet – so, wie es die indischische Tradition vorsieht. Für Sita, erfolgreiche Onkologin und in der Schweiz aufgewachsen, eigentlich undenkbar. Und doch hat sie dem Drängen nachgegeben und ist von Zürich nach Delhi gereist, um den IT-Spezialisten Rohan kennenzulernen. Es folgt eine opulente Hochzeit, Rohan zieht zu Sita in die Schweiz. Dort wird schnell klar, dass es zu mehr als Freundschaft nicht reicht. Ein berührender Roman über Liebe, Normen und das Aufeinanderprallen von Tradition und freier Gesellschaft.

«Meine Bilder haben keine Botschaften. Sie sollen einfach die Betrachter erfreuen und Räume verschönern.»

Portät Sunil Mann

Art der Introspektion zeigt meine Pigim Buch «Ich hebe meine Augen auf zu

Silvia Stucki

Geboren 1956 in Blumenstein

geöffnet während der Öffnungszeiten Spiez Künstler: w.a.burkhart@gmx.ch

Wohnhaft in Diemtigen

Eigenes Malatelier/Malunterricht in Interlaken

Vorstand bkbeo Bildende Kunstschaffende Berner Oberland www.artstucki.ch www.bkbeo.ch

Sunil Mann wurde im Berner Oberland als Sohn indischer Einwanderer geboren. Mit seinen Kriminalromanen hat er grosse Bekanntheit im deutschsprachigen Raum erlangt. Seit 2016 schreibt er auch Kinder- und Jugendbücher. Für sein Schaffen wurde Sunil Mann mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Zürcher Krimipreis, dem Literaturpreis des Kantons Bern, dem Friedrich-Glauser-Preis, einem halben Werkjahr der Stadt Zürich sowie Atelierstipendien der Stiftung Landis & Gyr und des Aargauer Kuratoriums.

Ausstellung geöffnet während der Öffnungszeiten der Bibliothek

14.30 bis 15.15 Uhr

Kostenlos, Kollekte

Öffnungszeiten Bibliothek und LesBar

Montag bis Freitag: 14 – 19 Uhr

Mittwoch: 9 – 11 Uhr

Samstag: 10 – 14 Uhr

Sonnenfelsstrasse 1, 3700 Spiez

Telefon 033 654 55 80

info@bibliothekspiez.ch www.bibliothekspiez.ch

Gaming-Event

Freitag, 19. Januar

17.30 bis 19.00

Wir spielen zusammen tuelle Games für che und Junggebliebene ab der 3. Klasse. Ein Gameprofi anwesend.

Lirum Larum Buchstart Treff

Mittwoch, 17. Januar 2024

Lirum Larum Buchstart Treff Mittwoch, 30. Oktober 2024, 9.00–9.30 Uhr und 10.00–10.30 Uhr Kostenlos, Kollekte

9.00 bis 9.30 Uhr sowie 10.00 bis 10.30 Uhr

Kostenlos, Kollekte

Öffnungszeiten Bibliothek und LesBar

Neujahr

Öffnungszeiten Bibliothek und LesBar Montag bis Freitag: 14.00 – 19.00 Uhr

11.00 Uhr

Mittwoch: 9.00

Samstag: 10.00

14.00 Uhr

Montag, 1. Januar und Dienstag, 2. Januar 2024 geschlossen ab Mittwoch, 3. Januar 2024 normale Öffnungszeiten

Komm vorbei – eine

Sonnenfelsstrasse 1, 3700 Spiez Telefon 033 654 55 80, info@bibliothek-spiez.ch www.bibliothek-spiez.ch

Gaming in der Bibliothek Freitag, 18. Oktober , 17.30 bis 19 Uhr Für Jugendliche und Junggebliebene ab der 3. Klasse. Spieler und Zuschauer sind ohne Anmeldung herzlich willkommen. Ein Gameprofi ist immer anwesend.

Digitale Sprechstunde Mittwoch, 16. Oktober 2024, 10.00–11.00 Uhr Anmeldung erforderlich

Öffnungszeiten Ludothek

Montag / Mittwoch / Freitag: 14 – 18 Uhr

Mittwoch: 9 – 11 Uhr

Samstag: 10 – 12 Uhr

Sonnenfelsstrasse 1, 3700 Spiez

Telefon 033 654 30 22 info@ludothekspiez.ch www.ludothekspiez.ch

Öffnungszeiten Ludothek Neujahr/Winterferien

Montag, 1. Januar 2024 ab Mittwoch, 3. Januar

Öffnungszeiten Ludothek

Montag / Mittwoch / Freitag:

Mittwoch: 9.00 – 11.00

Samstag: 10.00 – 12.00

Sonnenfelsstrasse 1, 3700 Telefon 033 654 30 22 info@ludothek-spiez.ch www.ludothek-spiez.ch

Bibliothek Spiez

Sonnenfelsstrasse 1 3700 Spiez

Telefon 033 654 55 80 info@bibliothekspiez.ch

Wohnevent

Dienstag, 22. Okt. 2024 bis Freitag, 25. Okt. 2024

08.00-12.00 | 13.30-18.30 Uhr

Samstag, 26. Okt. 2024

10.00-17.00 Uhr

Wohnen

Buchtipp

Rebecca Yarros: Weil ich an dich glaube

– Great and Precious Things

Buchbesprechung von Melanie Brunner

Die persönliche Buchhandlung im Berner Oberland mit dem aktuellen Sortiment.

Dunkle Familiengeheimnisse, ein tragisches Schicksal – und eine bedingungslose Liebe: Darum geht es in der neuen Geschichte der US-amerikanischen Bestsellerautorin Rebecca Yarros. Nach sechs Jahren im Ausland kehrt Camden Daniels in seine Heimat zurück. Grund dafür ist eine verzweifelte Nachricht von seinem Dad. In Alba, Colorado, ist er aber – wie befürchtet – alles andere als willkommen. Noch immer verzeiht ihm niemand, dass er ohne seinen jüngeren Bruder Sullivan aus dem Krieg zurückgekehrt ist.

Und doch gibt es da vielleicht diese eine Frau namens Willow, ausgerechnet die Freundin seines verstorbenen Bruders Sullivan, die ein bisschen anders darüber denkt. Camden und Willow waren sich schon immer nahe und selbst als sie die Freundin von Sullivan wurde, rettete und beschützte er sie immer noch, wenn sie es brauchte. Er setzt alles daran, seinem demenzerkrankten Dad den Wunsch zu erfüllen, auch wenn er dafür gegen seinen grossen «perfekten» Bruder ankämpfen muss. Zuerst muss er aber ganz Alba von sich selbst überzeugen, sodass die Einheimischen wieder Vertrauen zu ihm haben. Willow stellt sich in aller Öffentlichkeit hinter ihn und zusammen gehen sie die Erneuerung einer Mine an, in der es in ihren Kinderjahren zu einem brenzligen Ereignis kam. Sie erinnern sich an schöne und traurige Momente, dabei kommen immer mehr dunkle und verborgene Wahrheiten ans Licht. Zugleich auch immer mehr Fragen wie diese: «Darf man

Rebecca Yarros: Weil ich an dich glaube –Great and Precious Things, 496 Seiten. dtv Verlag CHF 33.90 / ISBN 978-3-423-28411-0

die Freundin seines verstorbenen Bruders lieben?» oder «Wie weit gehst du für diejenigen, die du liebst?»

Tiefgründig, berührend und mitreissend bis zum Schluss, so erlebte ich diesen Pageturner. Ich fand es interessant, die Sicht der beiden Protagonisten mitzuverfolgen. Mit den liebevoll ausgearbeiteten Charakteren und den verschiedenen Themenbereichen wie Alzheimer, den schwierigen Familienverhältnissen und den ganzen Rechtsstreit schaffte Rebecca Yarros, mich mit diesem Roman vollends zu beeindrucken.

Dies ist mein erster Buchtipp im Spiez Info. Mit meiner Familie lebe ich, Melanie Brunner, seit meiner Geburt in Bönigen am Brienzersee. Lesen ist seit Jahren eine grosse Leidenschaft von mir und lange war mein Ziel, alle Bücher der Bibliothek zu lesen. Um das Bibliotheksortiment zu erweitern, kam ich das erste Mal mit dem Bücherperron in Kontakt. Anfangs August habe ich meine Lehre als Buchhändlerin im Bücherperron begonnen und freue mich auf viele verschiedene Begegnungen.

Buchhandlung

Bücherperron GmbH

Oberlandstrasse 2, 3700 Spiez Tel. 033 655 81 62 info@buecherperron.ch www.buecherperron.ch

window films folco

CO² Ausstoss reduzieren und Energiekosten senken –nichts leichter als das! Wir unterstützen Sie dabei!

Eine günstige Gelegenheit: Mehr braucht ein Einbrecher nicht. Schützen Sie Ihr

Zuhause!

Viele Gebäudebesitzer und Haushalte wollen Wärme und Energie sparen und somit CO² Emmissionen reduzieren. Ob aus nachhaltigen Gründen wie dem Klimaschutz oder auf Grund von steigenden Energiepreisen durch begrenzte Ressourcen.

In jeder Immobilie gibt es Schwachstellen bei der Sicherheit. Weit über 60% aller Einbrüche finden bei Dunkelheit oder Eindämmerung statt. In manchen Regionen stellt man in der dunklen Jahreszeit eine Verdopplung der Einbruchsdelikte fest Einbruchdiebstähle erfolgen häufig über Fenster oder Türgläser. Unsere Sicherheitsfolien verhindern wirkungsvoll vor Einbruchsversuchen und schützen die Fensterflächen auch gegen Vandalismus und Molotowcocktails etc.

Der zähelastische, bruchfeste Polyester (ISO 9001zertifiziert) der Sicherheitsfolien verstärkt die Glasfläche. Ein normales Fensterglas kann dadurch zu einem Sicherheitsglas mit VSG-Eigenschaften aufgerüstet werden. Der Einbruchschutz kostet Diebe wertvolle Zeit und zwingt sie meist zur Aufgabe des Vorhabens.

Unsere Hochleistungssicherheits- und Splitterschutzfolien sind kratzbeständig und bieten zusätzlich einen UV-Schutz und sind nach internationalen Sicherheitsstandards geprüft und zertifiziert.

Vorteile einer Einbruchschutzfolie

Transparent

Einfacher Klimaschutz mit Folco Sonnenschutzfolien

Eine Sonnen-/Hitzeschutzfolie ist eine spezielle Fensterfolie, die darauf ausgelegt ist, die Energiekosten eines Wohnhauses, Geschäftsgebäudes oder einer Büroeinheit zu senken, ganz ohne den Einbau von speziellen Fens ern. So kann die Energieeffizienz eines Gebäudes deutlich verbessert werden. Lassen Sie sich von unseren Experten beraten!

Kombinationen

Einbruchschutzfolien sind transparent und stören so weder den Ein- noch den Ausblick

Geringe Kosten

Einbruchschutzfolien mit Sichtschutzfolien in einer Kombilösung.

Sonnenschutz-/Hitzeschutzfolien Während Rolläden den Raum auch bei

Im Vergleich zu Alternativlösungen sind Folien deutlich kostengünstiger.

Mit Folco Folien bleiben Sie cool, auch wenn

ohne Einbruchschutzfolie mit Einbruchschutzfolie

Möchten Sie mehr über Energiesparen erfahren?

Immer einen Schritt voraus: Geben Sie Einbrechern keine Chance!

Lassen Sie sich von unseren Spezialisten beraten! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

CHUTZ

Mit über 30 Jahren Erfahrung in der Folienbeschichtung beraten wir Sie gerne! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Lassen Sie sich von unseren Spezialisten beraten! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Folco Schweiz AG

Langgartenweg 12

CH 4123 Allschwil BL Tel. +41 61 482 12 58

Folco Schweiz AG

Bergweg 2

CH 3705 Faulensee BE Tel. +41 33 650 10 01 info @ folco. ch www.folco.ch

Mitglied bei

CHF

Das Oktoberprogramm des Kultur Spiegel Spiez

Kabarett für die Grossen und Kasperli für die Kleinen.

Christoph Simon «STROLCH»

Freitag, 25. Oktober 2024, 19.30 Uhr, KulturKapelle9

Ein Solo-Kabarett über die Zwickmühlen und Verstrickungen eines Midlife Cowboys. Bis ein Betrügerring versucht, die Leute im Quartier auszunehmen. Witzig, geistreich, zärtlich, filmreif. Christoph Simon ist Gewinner des Salzburger Stiers 2018 und zweifacher Schweizer Meister im Poetry Slam (2014 und 2015). Seine Romane und Texte sind in neun Sprachen übersetzt und mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet worden. Zurzeit ist Simon unterwegs mit seinem Solo-Bühnenprogramm STROLCH.

Eintritt CHF 35.–, Kulturlegi CHF 20.–, Schüler ab 6. Klasse/IV CHF 25.–, Studenten/Lehrlinge CHF 30.–. Reservation online oder bei Zimmermann AG, Oberlandstrasse 3, 3700 Spiez, Tel. 033 654 84 00. Barzahlung an der Abendkasse, auch per TWINT.

Zwei Vorstellungen: Kasperlitheater Gwundernäsli – «Dr Kasperli u ds Dinosaurier-Ei»

Sonntag, 27. Oktober 2024, 10.30 und 14.00 Uhr, Aula Hofachern

Was soll Kasperli bloss mit dem Riesen-Ei machen? Eine grosse Omelette? Das tönt zwar verlockend, aber was, wenn da ein Dinosaurier drin wohnt? Bald ist Kasperli klar: Dieses Ei muss zurück zu den Dinosauriern! Komm mit auf diese spannende und lustige Reise in die Vergangenheit … Ein abenteuerliches Mitmach-Kasperlitheater zum Thema Angst überwinden für Kinder ab ca. 4 Jahren.

Eintritt frei – Kollekte – Keine Reservation

Unser Programm bis Ende Jahr

Freitag, 8. Nov. 2024, 19.30 Uhr, KulturKapelle9

Judith Bach – «Claire allene» – ENDLICH

Sonntag, 17. Nov. 2024, 17.00 Uhr, Lötschbergsaal Musikkollegium Bern – «Very British»

Freitag, 29. Nov. 2024, 19.30 Uhr, KulturKapelle9

Samstag, 30. Nov. 2024, 19.30 Uhr, KulturKapelle9 «A Musical Celebration with LAURIE ALTMAN & Friends» Nach 70 Jahren als Komponist und Pianist, wird dieses Konzert zurückschauen auf eine Auswahl von Laurie Altman’s Lieblingskompositionen.

Freitag, 13. Dez. 2024, 19.30 Uhr, KulturKapelle9 Werner Aeschbacher – Örgeli – Solo-Konzert Spezialangebot: «Örgeli-Raclette» ab 17 Uhr in der Brasserie 66

Eintritt CHF 35.–, Kulturlegi CHF 20.–, Schüler ab 6. Klasse/IV CHF 25.–, Studenten/Lehrlinge CHF 30.–

Reservation online oder bei Zimmermann AG, Oberlandstrasse 3, 3700 Spiez, Tel. 033 654 84 00 Barzahlung an der Abendkasse, auch per TWINT. Abo mit 7 Eintritten CHF 200.–Abo mit 14 Eintritten CHF 365.–

Mehr Informationen: www.kulturspiegel-spiez.ch

Kultur Spiegel Spiez Seematteweg 2, 3700 Spiez 079 825 67 57 info@kulturspiegel-spiez.ch

Christoph Simon

Dr Kasperli u ds Dinosaurier-Ei

Robert Allenbach

MÜHLSTEINE AM NIESEN

Der Bildband «Mühlsteine am Niesen» ist eine Zeitreise in die Geschichte der Mühlsteine und Mühlen von der Steinzeit bis heute. Robert Allenbach beschreibt regionale Gegebenheiten mit alten Bildern, Historisches aus den Gemeinden der Fundorte und die spezielle Geologie der Niesendecken und deren Gesteine. Er stellt die Gesteinsarten für Mühlsteine dar, dokumentiert die Fundstellen mit Landeskartenausschnitten und Geopositionen und beschreibt die Mühlsteintechnik. Ausführungen zur Bedeutung in der Heraldik, zu Werkzeugen und Bearbeitung, Wasserradmühlen und Bildern von alten funktionsfähigen Mühlen machen dieses Buch zu einem umfassenden und wertvollen Werk über Mühlsteine und Mühlen.

© 2024

80 Seiten, 30 × 20 cm, gebunden, Hardcover Mit 120 Abbildungen. ISBN 978-3-03818-583-3 CHF 29.–

BESTELLUNG MIT 20 % RABATT

Bitte senden Sie mir

Ex. «Mühlsteine am Niesen» zum Preis von je CHF 29.– abzgl. 20 % Rabatt

ISBN 978-3-03818-583-3 (Preis inkl. Versandkosten)

Talon einsenden an:

Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun / Gwatt, Fax 033 336 55 56 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberverlag.ch

NEU

20 % RABATT IM WEBSHOP MIT DEM CODE: «SOMMER2024».

Jetzt bestellen.

Name / Vorname

Adresse

PLZ / Ort

E-Mail

Datum

Unterschrift

IL POSTINO – Italienischer Spielfilm mit Apéro

Dienstag, 15. Oktober im DorfHus

Filmabend mit Apéro: IL POSTINO – DER POSTMANN (1998)

Il Postino spielt in den 1950er-Jahren auf der kleinen Insel Salina vor Sizilien. Der chilenische Dichter und Literaturnobelpreisträger Pablo Neruda, der hier mit seiner attraktiven, jungen Frau im Exil lebt, wird von Briefen seiner Anhänger überschüttet. Der schüchterne Fischer Mario Ruoppolo nimmt daher die Stelle als Privat-Briefträger Nerudas an und bringt ihm täglich Berge von Post ins Haus, darunter unzählige Liebesbriefe.

Komödie von Michael Radford, 107 Min. Vor oder während des Films ein Apéro geniessen? Ab 19 Uhr (Getränk nach Wahl und feine Apérohäppchen: CHF 10.–).

Film ab 19.30 Uhr (Kollekte).

Sprachenbeiz

Donnerstag, 3. Oktober, 19.30 – ca. 21.00 Uhr Parlons français! Paliamo italiano! Vamos a hablar español! Let’s speak English! Wieder einmal Französisch sprechen, Ihr Italienisch oder Spanisch auffrischen? Oder Ihr Schulenglisch hochleben lassen? Die Sprachenbeiz gibt die Möglichkeit dazu: pro Sprache ein Tisch, pro Tisch ein(e) ModeratorIn. Wählen Sie Ihren Sprachen-Stamm-Tisch, bestellen Sie Ihr Lieblingsgetränk und unterhalten Sie sich. Wenn Sie mögen, wechseln Sie den Tisch und damit die Sprache. (ohne Anmeldung).

Kosten CHF 15.– (inkl. Getränk).

Lesekreis Ökologie

Freitag, 11. Oktober, ab 19.30 Uhr

Gemeinsam ein Buch zu einem Thema der Ökologie/ Nachhaltigkeit lesen und diskutieren. Einsteigen ist jederzeit möglich. Teilnahme kostenlos.

Digital-Beratung im DorfHus-Bistro Samstag, 26. Oktober, 9.30 – 12.00 Uhr

Unterstützung bei Fragen rund um den Gebrauch von Handy, Smartphone, Tablet, Computer. (Keine Reparaturen).

Anmeldung: 033 655 46 45 oder fachstelle60+@spiez.ch Kollekte (Richtwert CHF 25.–/h).

Bistrobetrieb

Das Bistro ist auch in den Herbstferien jeden Mittwoch und Samstag geöffnet.

• Samstags von 9.30 – 12 Uhr

• Mittwochs von 9 – 11.30 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Besucht unsere wunderbare Homepage: www.DorfHus.ch

«Das DorfHus – Weil Begegnung glücklich macht!»

DorfHus Spiezbergstrasse 3

3700 Spiez 033 655 02 58

Kunsthaus Interlaken

Veranstaltungen im Oktober

Souvenir de Rosenlaui

15. September bis 17. November 2024

Am Aufkommen des Fremdenverkehrs im engeren Berner Oberland in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhundert sind nicht zuletzt die Dichter und Maler beteiligt, die als Erste über die Schönheit dieser Landschaft berichten. Mit Reisebeschreibungen, Gemälden und Stichen (den Postkarten jener Zeit) verhelfen sie der Gegend zu Weltruf.

Das Rosenlaui (eigentlich Rychenbachtal) mit den steil aufstehenden Engelhörnern auf der einen Talseite und den markanten Gebirgen von Well- und Wetterhorn im Hintergrund gehören schon früh zum Programm einer sogenannten «Schweizerreise».

Vom urwüchsigen Rychenbachtal begeistert waren etwa berühmte Dichter wie Johann Wolfgang Goethe und Künstler wie der englische Maler Joseph Mallord William Turner, der 1802 auf seiner Schweizer Reise mehrere Skizzen vom oberen Rosenlaui angefertigt hat. Bereits zuvor hatte Caspar Wolf auf einer seiner Berge×peditionen im Rosenlaui gezeichnet. Wolf fertigte später ab diesen Vorlage das erste Ölgemälde des Tals an.

Im 19. Jahrhundert folgten diesen Spuren weitere Maler wie Ale×ander Calame, François Diday und Joseph Anton Koch. Sie alle haben in zahllosen Darstellungen die Gegend vom Rychen bachfall bei Meiringen bis hinauf zum Rosenlaui-Gletscher festgehalten.

Im letzten Jahrhundert gehören die Malerin Klara Borter und der Maler Arnold Brügger zu den bekanntesten Kunstschaffenden, die sich mit dem Rosenlaui auseinandersetzen. Gerade Arnold Brügger hat die Berge vor seiner Haustüre immer wieder gezeichnet und gemalt. Bis in unsere Zeit hat die ursprüngliche Landschaft im Rosenlaui Kunstschaffende auf verschiedenste Art und Weise zu Arbeiten inspiriert. Die Werke in der Ausstellung von Barbara Ellmerer, Franziska Ewald, Marianne Flotron, Martin Peter Flück, Ma× Hari, Ke Rosenlaui, Heinz Stähli und anderen sind schöne zeitgenössische Beispiele dafür.

François Diday: Rosenlaui | 1984 Öl auf Leinwand, 103 × 129 cm Privatbesitz

Öffnungszeiten

Mittwoch–Samstag, 14–17 Uhr | Sonntag, 11–17 Uhr Montag und Dienstag geschlossen.

Führungen durch die Ausstellung: Sonntag, 20. Oktober, 11 Uhr

Kunsthaus Interlaken Jungfraustrasse 55 3800 Interlaken 041 033 822 16 61 www.kunsthausinterlaken.ch info@Kunsthausinterlaken.ch

Raum für Abschied

begegnungsquelle.ch

Burgstrasse 14 3600 Thun 033 222 07 07

Unser Abdankungsraum bietet Ihnen die Gelegenheit, eine Trauerfeier nach Ihren Wünschen zu gestalten. Dabei stehen wir Ihnen gerne beratend und unterstützend zur Seite.

• Einzigartig im Berner Oberland

• Platz für 40 Personen

• Konfessionsneutral oder religiös

• Ideal für kleine persönliche Feiern

Abschied, Trauer, Weiterleben

Thomas Rubin AG Bestattungsdienst bietet umfassende Dienstleistungen für Familien und Angehörige

«Trauer ist die Lösung, nicht das Problem.»

Chris Paul

DER NEUE CLE.

Expressives Design, exklusive Ausstattung und sportliche Fahrleistung: Der neue CLE begeistert durch kraftvolle Präsenz und herausragenden Komfort – als Coupé und als Cabriolet.

JETZT BEI UNS PROBE FAHREN

Galerie Kunstsammlung Unterseen

26. Oktober bis 17. November 2024

FRANZISKA MARIA BECK, Skulpturen und Zeichnungen

MAX HESS, Malerei und Skulpturen

Vernissage

Samstag, 26. Oktober 2024, 17.00 Uhr

Einführung: Martin Eberhard

Franziska Maria Beck wird am Sonntag, 3. und 17. November und Max Hess am Samstag, 2. sowie am Sonntag 10. und 17. November persönlich in der Ausstellung anwesend sein.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Öffnungszeiten

Donnerstag, Samstag: 15 – 18 Uhr

Freitag: 18 – 20 Uhr

Sonntag: 11 – 16 Uhr

Rollstuhlgängig

Galerie Kunstsammlung

Unterseen KSU

Dachstock Stadthaus

Untere Gasse 2 3800 Unterseen mail@kunstsammlung-unterseen.ch www.kunstsammlung-unterseen.ch

Die Kraft der Worte –Laudate-Chor Thun

Jahreskonzerte am Samstag, 2. November 2024, 19.30 Uhr, Dorfkirche Spiez und Sonntag, 3. November 2024, 17.00 Uhr, Thun, Kirche St. Martin

Der Laudate-Chor wurde 1993 gegründet. Chorwerke von unvergänglichem, geistlichem und kulturellem Wert waren stets das Anliegen der Chormitglieder. Werke von namhaften Komponisten wurden seit Vereinsgründung aufgeführt.

Zurückblickend gibt es für die Sänger:innen Grund genug sich zu freuen:

• Anzahl der vielen Chorproben, Stunden konzentrierter Arbeit – enorm gelernt mit grossem Engagement

• Viele Konzerte, an denen die Zuhörer mit der vorgetragenen Musik berührt und begeistert wurden – mit professionellen Solisten und super qualifizierten Orchestern und Ensembles zu Gast

Im aktuellen Programm stellt der Laudate Chor Thun mit Felix Mendelssohn Bartholdy u. Mårten Jansson Komponisten vor, die in ihren Werken in absolut gegensätzlicher Weise mit der Sprache umgehen.

Während Jansson sich vom Text der lateinischen Messe leiten lässt und die traditionellen Elemente der skandinavischen Musik in den Dienst des Messetextes stellt, entschliesst sich Mendelssohn, seine liedhafte Klavierliteratur gänzlich ohne Text zu komponieren und als «Lieder ohne Worte» zu veröffentlichen. Die musikalische Aussagekraft seiner Werke sollte nicht durch die dominante Macht von Worten beeinträchtigt werden.

Bernd Stegmann hat seinerzeit die Herausforderung angenommen, Mendelssohns wortlose Lieder durch eine gekonnte, fantasievolle Unterlegung mit geistlichen Texten als «Lieder mit Worten» als neues Ganzes entstehen zu lassen, ohne dabei das Anliegen des Komponisten aus den Augen zu verlieren.

Die Besonderheit: Als Gegensatz werden auch tatsächlich «Lieder ohne Worte» erklingen – in Mendelssohns ursprünglichem Sinn in einer klangschönen, harmonischen Adaption, musiziert vom Gstaad Festival Brass Quintett.

Nebst der unterschiedlichen Herangehensweise der Komponisten zu ihren Werken gibt es auch verbindende Elemente: Die Werke sind fünfstimmig geführt. Dadurch entsteht ein dichtes u. komplexes Klangbild des Chores – begleitet vom ‹Orchester ad hoc›, das der Aufführung unter der Leitung von Dirigentin Monika Nagy einen besonderen Charakter gibt.

Man darf sehr gespannt sein und gut hinhören, denn ein solch musikalisches «Kontrastprogramm» kommt selten so zu Gehör.

Für das nächste Projekt – beginnend nach den Konzerten – sind neue Singende sehr willkommen. Schauen Sie auf die Internetseite des Laudate-Chors: www.laudate-chor.ch

Laudate-Chor Thun www.laudate-chor.ch

Orchester Spiez Herbstkonzert 2024

mit jungen Solistinnen und Solisten der Talentförderung Musik Berner Oberland

Samstag, 26. Oktober 2024, 17.00 Uhr

Johanneskirche Thun

Sonntag, 27. Oktober 2024, 17.00 Uhr Kirche Bruder Klaus Spiez

Programm

Charles Gounod Introduktion aus der Oper «Faust» 1818 – 1893

Robert Oetomo «Soar» Concerto Nr. 1 for Marimba *1988 and String Orchestra

Solist: Tim Klossner, Marimbaphon, Musikschule unteres Simmental und Kandertal

J. A. Kozeluh Konzert in C-Dur für Fagott und 1738 – 1814 Orchester (Ed. Trevor Cramer)

Solist: Leon Stirnimann, Fagott, Orchester Arabesque

Chr. W. Gluck «Reigen seliger Geister» aus der 1714 – 1787 Oper «Orpheus und Eurydike»

Solistin: Seraina Müller, Querflöte, Musikschule Oberland Ost

L. van Beethoven Romanze in F-Dur für Violine und 1770 – 1827 Orchester

Solistin: Mai Frederiksen, Violine, Musikschule Oberland Ost

Rosina Flueckiger Foto: Priska Ketterer

Max Bruch Romanze in F-Dur für Viola und 1838 – 1920 Orchester

Solistin: Nadine Baumeler, Viola, Musikschule Region Thun

Johann Strauss Kaiserwalzer 1825 – 1899 Introduktion, Walzer 1 – 4, Coda

Leitung: Rosina Flueckiger Konzertmeister: Renatus Heger

Eintritte:

Spiez: Erwachsene CHF 25.– / Stud./Lehrlinge mit Ausweis CHF 10.– /Schüler/-innen gratis

Thun: Kollekte

Orchester Spiez

c/o Gerlinde Michel Spiezbergstrasse 27, 3700 Spiez orchester-spiez@gmx.ch 033 654 71 91

Spaghetti–Plausch der Musikgesellschaft Einigen

19. Oktober 2024

Am Samstag 19. Oktober 2024 ab 17.00 Uhr erhalten Sie Spaghetti à discrétion. Drei verschiedene selbstgemachte Saucen. Erwachsene CHF 20.– Kinder bis zum 14. Lebensjahr, pro Lebensjahr CHF 1.–.

Im Ausstellungsraum der Creabeton AG auf dem Kanderkies Areal. Genügend Parkplätze vorhanden. Im Verlauf des Abends mit einem musikalischen Gruss durch die MG Einigen.

Spaghetti à discrétion!

Ab 17.00 Uhr

Drei verschiedene frisch hergestellte Saucen Gratis Parkplätze! Zusammen einen gemütlichen Abend verbringen!

Für Alt und Jung! Herzlich willkommen!

Musikgesellschaft Einigen

Musikgesellschaft Einigen

Präsident Alfred Dummermuth Tel. 079 685 81 29 info@mg-einigen.ch

Verein Musik Kultur

Vorschau Oktober 2024

Samstag, 12. Oktober – The Hunt

Die Zeichen stehen auf Sturm – seid ihr bereit?! Mit ihrer Rock-EP «The Storm» katapultierte sich THE HUNT ins Bewusstsein der Schweizer Musikszene. Freut euch auf kraftvolle Gitarren, druckvolle Bässe, mitreissende Drums und eine Stimme, die niemanden kalt lässt. www.thehunt.ch

Samstag, 19. Oktober – Whole Lotta DC

Seit über 30 Jahren zelebrieren die Musiker von WHOLE LOTTA DC den unverkennbaren Sound von AC/DC. Um den blossen Imitationseffekt ist’s ihnen dabei nie gegangen – ihr Antrieb ist die Leidenschaft für den ehrlichen und geradlinigen Rock ’n’ Roll! www.wldc.ch

Samstag, 26. Oktober – Fun Halen

Ready to «Jump»?! Bestens, denn im ROX gibt’s eine musikalische Retroperspektive der Sonderklasse: Die Schweizer VAN HALEN-Tribute-Band FUN HALEN lässt die goldenen Zeiten der Kultband wieder aufleben. www.funhalen.rocks

Samstag, 2. November – Mercury 7

Die fünfköpfige Band MERCURY 7 aus Bern City ist eine knallharte Rock-Combo ohne Schnickschnack. Eine perfekte Mischung aus harten Rock-Grooves, erstklassigem Spiel und modernem melodischem Songwriting mit lyrischem Touch. www.mercury7.ch Alle Konzerte finden in

Bahnhofstrasse 2, 3700 Spiez info@vereinmusikkultur.ch www.vereinmusikkultur.ch

VMK – Verein Musik Kultur

Manuel Schaffer

Böhmischer Sonntag und die kleine Egerländer Besetzung

Böhmischer Sonntag

Sonntag, 27. Oktober 2024, Lötschbergsaal Spiez

Programm:

10.00 Uhr Türöffnung

11.00–12.00 Uhr Thunersee Musikanten

12.30–13.30 Uhr Ensemble de Cuivres Bavaria

14.00–15.00 Uhr Original Läufelberg Musikanten

Einfache Festwirtschaft! Keine Platzreservation!

Eintritt: CHF 15.– (Kinder bis 16 Jahre gratis!)

Die kleine Egerländer Besetzung – das Original!

Samstag, 2. November 2024, 19.30 Uhr, Lötschbergsaal Spiez

Die Thunersee Musikanten präsentieren Ihnen exklusiv in Spiez:

Grosse Melodien, packender Groove und überquellende Virtuosität.

Die kleine Egerländer Besetzung – das Original! (kurz DKEB) bringt ihre Zuhörer*innen mit ihrem unnachahmlichen Blasmusik-Sound zum Träumen und Tanzen!

Jetzt Tickets sichern:

• Info Center Spiez

• Die Schweizer Post

• BLS

• DKEB-Huttermusic

Thunersee Musikanten

Chaletweg 2 B, 3700 Spiez www.thunersee-musikanten.ch

Thunersee Musikanten.

Bircher

Plattenbeläge AG | Spiez

Wenn wir älter werden …

Hilfe zu Hause (Haushalt, kochen, waschen, einkaufen und vieles mehr, was der Alltag so bringt)

Team Sunneschyn in der Region

Telefon 079 477 33 39

Projektchor Jodlerklub Spiez

Hesch scho lang wöue, aber bis jetz nie gwagt, imne Jodlerklub mit d'singe?

Dr Jodlerklub Spiez bietet dir d'Chance, öppis unvergässlechs ds erläbe; mach eifach mit i üsem Projektchor.

Es brucht nid viu:

• E chli Zyt (immer am Donnstig vo 19.45 – 21.00 Uhr)

• Gwunder, was im ne Jodlerklub so lauft

• Fröid am Singe u toller Kameradschaft

Üses Ziel isch es, Dir d'Viufaut vom Jodle ds zeige u de zäme am Frühligskonzärt 2025 ufzträte.

Starte tuet dr Projektchor am 10. Oktober 2024.

Bisch intressiert, so mäud die doch bi üsem Präsident, Jürg Lichti (079 445 03 37) oder bi jedem Klubmitglied.

Mir würde üs sehr fröie we Du Teil vo üsem Projekt wettisch wärde.

Weiterhin hören & sich selbst bleiben

30 Tage GRATIS

testen

Als sich das Gehör von Maria zu verändern begann, hatte sie das Gefühl, in Gesprächen nicht mehr sie selbst sein zu können. Da wusste sie, dass es an der Zeit war, ihr Gehör überprüfen zu lassen. Hören bedeutet für jeden etwas anderes. Wenn man wie Maria immer eine gute Zuhörerin war, kann eine Veränderung des Gehörs mehr verändern als nur die Klarheit, mit der man einen Satz hört. Es kann Beziehungen verändern. Unauffällige Mini-Hörgeräte können dafür sorgen, dass Sie all die Dinge, die Sie ausmachen, auch weiterhin tun und geniessen können.

Audika Hörcenter Oberlandstrasse 9

3700 Spiez 033 655 01 33

Ihren Ohren zuliebe.

Audika Hörcenter Bälliz 40 3600 Thun 033 223 00 31

Audika Hörcenter Aarmühlestrasse 1 3800 Interlaken 033 823 19 56

Kaufen, verkaufen und bewerten.

Ihre Immobilien-Experten in der Region stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Zu Ihrem Vorteil.

033 221 77 33 | immowyss.ch

Inhaberin Sandra Matter, Yves Stucki und ihr Team nehmen sich Ihren individuellen Wünschen würdig und vertrauensvoll an www.achtsam-bestatten.ch

Jederzeit in guten Händen

Tel. 033 650 99 50 Spiez und Umgebung

Curling is fun – spielen Sie mit

Schnupper-Curling für Erwachsene und Curlingkurs für Anfänger.

Schnupper-Curling für Erwachsene Freitag, 11. Oktober 2024 von 19 bis 21 Uhr Freitag, 25. Oktober 2024 von 19 bis 21 Uhr

Die Teilnahme ist kostenlos, nur warme Bekleidung und saubere Turnschuhe mitbringen. Anmeldung erwünscht.

Curlingkurs für Anfänger

6 Kursabende jeweils am Freitag, von 19.00 – 20.30 Uhr ab 1. November 2024. Kosten CHF 180.

Interessiert?

Auskunft und Anmeldung: info@ccinterlaken.ch www.ccinterlaken.ch

Kursleitung Ueli Frutiger: frutiger@quicknet.ch 079 711 30 78

Curling Club Interlaken

info@ccinterlaken.ch www.ccinterlaken.ch

Weltklassecurler Alina Pätz und Sven Michel aus Matten.

Aktuelle Kurse

Volkshochschule Spiez-Niedersimmental

Mit bewegtem Gehirntraining mobil und agil das Leben gestalten – für Senioren

Die Wissenschaft beweist es: Unser Gehirn ist trainierbar – in jedem Alter (!) – und zwar durch körperliches und geistiges Training. Bewegung ist eine wichtige Basis für ein effektives Gehirntraining. Die körperliche Betätigung muss nicht kräfteraubend erfolgen, sondern insbesondere unsere Koordinationsfähigkeit und Balance herausfordern. Fügen wir zu den Bewegungsaufgaben Denkaufgaben, visuelle Übungen, Wahrnehmung und Spass hinzu, erhalten wir die perfekte Mischung für ein ganzheitliches Gehirntraining. Dies sorgt für körperliche und geistige Mobilität und gestaltende Lebensfreude im Alter! Herausforderung und Spass ist in diesem Training Programm.

Leitung Mareke Bänziger

24-2-4201 Montag, 7.10.2024, 9.00 – 10.30 Uhr

Ort Yogilates, Spiez

Kosten CHF 30.–Anmeldeschluss 2.10.2024

700 Jahre Marco Polo und 10 Jahre neue Seidenstrasse

Mit siebzehn Jahren brach Marco Polo 1271 als Kaufmannslehrling mit Vater und Onkel nach Asien auf und kehrte 24 Jahre später nach Venedig zurück. Er verfasste ein Panorama der Verhältnisse in China, und trotz Kritik betonte er, dass seine Berichte nur einen Bruchteil seiner Erlebnisse widerspiegelten. Polo reiste entlang der Seidenstrasse, die Europa und China verbindet. Heute hat China mit der «neuen Seidenstrasse» ein riesiges Infrastrukturprogramm lanciert, das etwa 100 Staaten umfasst, darunter auch unser Land. Der Kurs vermittelt Gesamtzusammenhänge und beleuchtet die Chancen und Risiken dieses Projekts, auch für die Schweiz.

Leitung Erwin H. Hofer

24-2-2250 Dienstag, 8.10.2024, 19.00 – 21.00 Uhr

Ort Burgerstube, Spiez

Kosten CHF 20.–

Anmeldeschluss 3.10.2024

Englisch für den Beruf, A1 – A2

Sie verfügen über Basis-Kenntnisse der englischen Sprache und möchten Ihre mündlichen, grammatikalischen und schriftlichen Kenntnisse erweitern und sich auf den Berufsalltag vorbereiten? Sie erlangen einen Grundwortschatz und trainieren Ihr Lese- und Hörverstehen mit Hilfe verschiedener Textsorten. Wir arbeiten mit konkreten Situationen und Beispielen aus der Arbeitswelt. Sie lernen Fachausdrücke aus verschiedenen Berufen kennen.

Leitung Anna Ketola

24-2-8120 9x, ab Montag, 14.10.2024 –9.12.2024, 19.00 – 20.15 Uhr

Ort BBZ IDM, Spiez

Kosten

CHF 190.– (ab 7 TN)

CHF 218.– (5 – 6 TN)

CHF 270.– (4 TN)

Anmeldeschluss 7.10.2024

Sanftes Yoga

Beim sanften Yoga wird der Fokus auf sorgfältige Ausführung, Atem-Achtsamkeit und unterstützende Visualisierung gelegt. Einfache Bewegungsabläufe und genaue Ausrichtung in den Asanas bringen die Lebensenergien zum Fliessen. Kräftigen, dehnen und entspannnen wohl proportioniert. Sanftes Yoga ist für jedes Lebensalter und besonders auch für Anfängerinnen und Anfänger gut geeignet. Langjährig Praktizierende können durch die behutsame Ausführung ebenso ihre Herausforderung finden.

Leitung Verena Köppel

24-2-9312 9x, ab Dienstag, 15.10.2024 –10.12.2024, 9.00 – 10.00 Uhr Ort Yogilates, Spiez Kosten CHF 154.–Anmeldeschluss 8.10.2024

Die Mysterien der Zahlen entschlüsseln –ein Abend der Numerologie Tauchen Sie ein in die Welt der Zahlen und entdecken Sie die verborgenen Bedeutungen Ihrer Geburtszahlen und Ihres Namens! In diesem inspirierenden Impulsreferat beleuchten wir gemeinsam die Geheimnisse Ihrer persönlichen Lebenszahl. Erfahren Sie, welche Lernfelder und Potenziale sich daraus für Sie ergeben und wie Sie dadurch mehr Klarheit in Ihr Leben bringen. Verstehen Sie die Dynamiken in Ihrem Familien- und Freundeskreis besser und erkennen Sie, was die Zahlen über Ihre Lebensabschnitte verraten. Kommen Sie mit Neugier und Entdeckungslust zu einem Abend voller Einsichten.

Leitung Barbara Martin

24-2-4225

Dienstag, 15.10.2024, 19.00 – 21.00 Uhr Ort Burgerstube, Spiez

Kosten CHF 20.–

Anmeldeschluss 8.10.2024

Französisch A2.2 rafraîchissement

Reaktiveren Sie Ihr Schul-Französisch um sich zu bestimmten Themen stilsicher und fliessend ausdrücken zu können. Erweitern Sie Ihren Wortschatz und frischen Sie Ihre einst erworbenen Grammatik-Kenntnisse auf und merzen Sie Fehler aus. Der Unterricht geht von Alltagssituationen aus und beinhaltet viele Hör- und Sprechmöglichkeiten. Wir werden auch aktuelle Zeitungsartikel lesen und über die Themen diskutieren.

Leitung Kathrin Mink

24-2-8401 9x, ab Donnerstag, 17.10.202412.12.2024, 19.00 – 20.15 Uhr

Ort BBZ IDM, Spiez

Kosten CHF 190.– (ab 7 TN)

Anmeldeschluss 10.10.2024

Insektensterben – alles wird gut

Die Lage ist dramatisch: Innerhalb von nur dreissig Jahren haben wir fast drei Viertel aller Fluginsekten verloren. Alle wissenschaftlichen Daten deuten in dieselbe Richtung: Wir befinden uns in einem globalen Artensterben eines Ausmasses, das sich mit dem letzten Massensterben vor sechzig Millionen Jahren vergleichen lässt, als die Dinosaurier verschwunden sind. Mit einem entscheidenden Unterschied: Wir Menschen sind für diese Katastrophe mitverantwortlich: Pestizide, Dünger, Verlust der Lebensräume und vieles mehr beschleunigen den Wandel. Im Vortrag werden die Ursachen, Zusammenhänge und Folgen des Insektensterbens aufgezeigt und erläutert.

Leitung

Reto Künzler

24-2-3111 Donnerstag, 17.10.2024, 19.00 - 21.00 Uhr

Ort Burgerstube, Spiez

Kosten CHF 20.–

Anmeldeschluss 11.10.2024

Detaillierte Infos & Kursanmeldung: Volkshochschule Spiez-Niedersimmental Bahnhofstrasse 10, 3700 Spiez info@vhsn.ch, 033 654 94 44 www.vhsn.ch

Italienisch A1/A2, rispolverare

Buongiorno, avete voglia di rispolverare il vostro italiano? Che ne dici di bere un caffè insieme? Ti va di mangiare una pizza? Andiamo in centro domani? …. In un ambiente rilassato ripetiamo e impariamo nuove strutture semplici per essere in grado di comunicare informazioni semplici in modo autunomo e capire quello che gli altri ci vogliono dire. Venite, provate, siete i benvenuti!

Zielgruppe Anfänger oder «falsche» Anfänger Leitung Marilena Wälti-Scolari

24-2-8313 9x, ab Freitag, 18.10.2024 –13.12.2024, 10.30 – 11.40 Uhr

Ort DorfHus

Kosten

CHF 178.– (ab 7 TN)

CHF 204.– (5 - 6 TN)

Anmeldeschluss 8.10.2024

Qi Gong Yangsheng – Einführungskurs

Pulsieren ist die Abwechslung von Spannung und Entspannung, Zusammenziehen und Ausdehnen, der Wechsel zwischen Einatmen und Ausatmen. Diese archetypische Qualität wohnt allen Lebewesen inne, all ihren Körperteilen, ihren Organen, jeglichem Gewebe und allen Zellen. Dieses Grundprinzip umfasst das Wort Qi. «Qi» ist unsere Lebens-Energie, «gong» heisst «üben». Das Pulsieren ist das Wechselspiel zwischen den sich widerstreitenden und sich ergänzenden Kräften Yin und Yang. Beim Vollziehen sehr einfacher Bewegungen wird das Fliessen des Qi, unsere Lebensenergie, gefördert und gestärkt. Daran arbeiten wir.

Leitung Fritz Schmucki

24-2-9214

8x, ab Freitag, 18.10.20246.12.2024, 11.20 – 12.20 Uhr

Ort Yogilates, Spiez

Kosten CHF 134.–

Anmeldeschluss 11.10.2024

Trainieren wie die Leistungssportler – für Schule, Beruf, Privatleben

Vollgepackte Arbeitstage, intensive Seminare oder lange Schultage – der Kopf ist müde, die Moral am Ende. Trainieren Sie Ihren körperlich und geistig flexiblen und kreativen Umgang mit ständig ändernden Herausforderungen! Mit Übungen aus dem bewegten Gehirntraining bringen Sie sich kurzzeitig in eine ganzheitliche Präsenz, um achtsam, fokussiert und leistungsfähig zu performen. Regelmässiges Training steigert Leistung, Selbstregulation und Resilienz. Ein Training aus dem Spitzensport für alle Altersgruppen.

Leitung Mareke Bänziger

24-2-4202 Samstag, 19.10.2024, 9.00 – 11.30 Uhr

Ort Seemattenturnhalle, Spiez Kosten CHF 55.–Anmeldeschluss 10.10.2024

Wortwerkstatt «schreib dich frei!»

In der Wortwerkstatt werden Geschichten erfunden, Texte und Gedichte geschrieben. Schreibinteressierte treffen sich zum Schreiben, Vorlesen (wer möchte) und Austauschen. Eine Schreibinspiration lädt dazu ein, sich mit einem Thema schriftlich auseinanderzusetzen – Geschichten zu erfinden, prosaisch und poetisch, Realitäten zu beschreiben und zu fantasieren. Die Freude an der geschriebenen Sprach teilen, Mut fassen, den Ausdruck zu wagen.

Leitung

24-2-1011a

Katrin Bärtschi

Sonntag, 20.10.2024, 16.00 – 18.00 Uhr

Ort DorfHus, Spiez

Kosten CHF 40.–

Anmeldeschluss 13.10.2024

Evolution – einfach erklärt: Entstehung und Wandel von Lebewesen aller Art

Von Einzellern zu vielfältigen Tier- und Pflanzenarten – wie ist das möglich? Welche Mechanismen sind entscheidend? Wann endet die Entwicklung? Nach einer Einführung in die Wissenschaftstheorie lernen die Teilnehmenden die fünf Evolutionsfaktoren Mutation, Rekombination, Selektion, Gendrift und Isolation kennen. Fachbegriffe werden erklärt und Bezüge zu aktuellen Themen wie Klimawandel, Umweltverschmutzung und Biodiversitätsverlust diskutiert, um das Gelernte praktisch anzuwenden.

Leitung Reto Künzler

24-2-3110 2x, Mittwoch, 23.10.2024 & 30.10.2024, 18.30 – 21.00 Uhr

Ort BBZ IDM, Spiez

Kosten CHF 95.–Anmeldeschluss 18.10.2024

Hawaiian Dance

Eine Tanzform der ganz besonderen Art. Bringen Sie Körper, Geist und Seele in Einklang und verbinden Sie sich mit der Natur und dem Bewusstsein. Lassen Sie sich von der hawaiianischen Kultur, den sommerlichen Klängen und sanften, fliessenden Bewegungen verzaubern. Der Hula Tanz ist ganzheitlich, gesund und ausgleichendfür mehr Energie, Dankbarkeit und Lebensfreude.

Leitung Nicole Faietti

24-2-9112b 6x, ab Donnerstag, 24.10.2024 –28.11.2024, 18.15 – 19.15 Uhr

Ort Seemattenturnhalle, Spiez

Kosten CHF 98.–Anmeldeschluss 15.10.2024

Meditatives Zeichnen

Diese Zeichentechnik lässt Sie zur Ruhe kommen und wirkt wie eine kreative Meditation. Gemeinsam erkunden wir im ersten Teil dieses Kurses verschiedene Grundmuster auf Papierkarten und lernen, diese mit Schattierungen zu beleben. Im zweiten Teil dürfen mit der erlernten Technik zauberhafte Mandalas entstehen. Ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt: Möbel, Steine, Blumentöpfe, Stoffe, Kleider, Windlichter, Geschirr … alles kann mit der erlernten Technik und den passenden Stiften und Farben verschönert werden

Leitung Beatrice Stettler

24-2-6010 Freitag, 25.10.2024, 13.00 – 16.30 Uhr

Ort DorfHus, Spiez

Kosten CHF 125.–

Anmeldeschluss 17.10.2024

Knie Gesundheit – Taping, Training, Selbst-Massage

In diesem Kurs lernen Sie Methoden der Alternativ- und Komplementärtherapie zur Unterstützung der Kniegesundheit kennen. Kursinhalte: Anatomie des Kniegelenks, Zusammenspiel Fuss-Knie-Becken, Muskeltraining, Selbstmassage mit Trigger- und Akupressurpunkten, Kinesio-Tapes zur Entlastung sowie Wärme- und Kälteanwendungen. Ziel ist die Vorbeugung von Schmerzen und die Stärkung der Beweglichkeit.

Leitung Daniela Müller 24-2-4153 Samstag, 26.10.2024, 9.30 – 11.30 Uhr

Ort Yogilates, Spiez

Kosten CHF 40.–

Anmeldeschluss 17.10.2024

Geschenkpapier einfach gemacht

Auf alte Zeitungen und andere einfache, dünne Papiere gestalten wir mit effektvollen Anwendungen von Flüssigfarben und Kreiden mehrere Geschenkpapiere. Durch das Repetieren von Grundmotiven entstehen tolle, grosse und farbige Muster. Wir arbeiten mit Gouache-, Acrylfarben, wasserfesten Neocolorkreiden und Neopastel-Ölkreiden.

Leitung Petra Silvant 24-2-6055 Dienstag, 29.10.2024, 18.30 – 21.30 Uhr

Ort Schulzentrum Längenstein, Spiez Kosten CHF 55.–Anmeldeschluss 22.10.2024

Frisch gesungen, froh gelaunt …

Wir bringen eine neue Auswahl an berührenden, beschwingenden, lustigen und ernsten Liedern, Berner Chansons, Kanons in verschiedenen Sprachen zum Erklingen – mit unseren stimmlichen Mitteln, mit Schwung und Leichtigkeit, ganz ohne zu forcieren. Wir lernen die Lieder durch Hören und Nach-/Mitsingen (ohne Noten), und bringen Wort und Ton klar zum Ausdruck. Singen ist nachhaltige pure Lebensfreude, eine Wohltat für Herz und Seele. Lassen Sie sich darauf ein! Sie werden staunen, wie gut Ihre Stimme klingt – auch wenn Sie glauben, kein Singtalent zu haben.

Leitung

Victor Pulver 24-2-2023

6x, ab Dienstag, 29.10.2024 –3.12.2024, 20.00 – 21.30 Uhr

Ort Schulzentrum Längenstein, Spiez Kosten CHF 148.–Anmeldeschluss 22.10.2024

Detaillierte Infos & Kursanmeldung: Volkshochschule Spiez-Niedersimmental Bahnhofstrasse 10, 3700 Spiez info@vhsn.ch, 033 654 94 44 www.vhsn.ch

Mitarbeiterportrait

Die bouldernde und reisende Theologiestudentin

In welcher Funktion bist Du bei der Ref. Kirchgemeinde Spiez angestellt?

Ich amtiere als Kirchgemeinderätin mit dem Ressort Jugend. Zudem bin ich Synodale und seit 9 Jahren betätige ich mich in der Freiwilligenarbeit.

Wie lange schon?

Seit 4 Jahren im Kirchgemeinderat.

Was sind deine privaten Hobbys?

Aufgrund des aktuellen Theologiestudiums kommen meine Hobbys momentan definitiv zu kurz. Ansonsten sind es Lesen, Wandern, Bouldern und Reisen. Ich unternehme gerne weltweite Städtetrips. Zwischendurch verweile ich aber auch gerne mal an einem schönen Strand. Alles was mit Schwimmen und Wasser zu tun hat, passt zu mir.

Welches ist Dein Lieblingshobby?

(überlegt) Ich denke schon das Bouldern in der Halle. Für Aussenbouldern fehlt mir leider die Ausrüstung. Und danach das Reisen, nicht zuletzt aus kultureller Sicht. Dabei finde ich auch die Kommunikation in verschiedenen Sprachen faszinierend. Was ich jedoch momentan im Studium lerne, bringt mir zum Reisen nicht viel (lacht): hebräisch und altgriechisch.

Warum oder was erfüllt Dich dabei?

Beim Bouldern kann ich im Kopf mal ganz abschalten und mich voll fokussieren. Ich sage dazu: «Das Gedankenkarussell anhalten.» Beim Reisen bin ich mir stets bewusst, in was für einem privilegierten Land wir wohnen, im Vergleich zu anderen. Es ist für mich eine Horizonterweiterung und immer wieder stelle ich die Herzlichkeit von anderen Menschen fest.

Wie oft übst Du es aus?

Leider kommt momentan alles ein wenig zu kurz: ich war schon zwei Jahre lang nicht mehr bouldern.

Wo ist Dein Lieblingsplatz im Berner Oberland?

Grundsätzlich gefällt es mir um den Thuner- und Brienzersee sehr.

Was sind Deine Wünsche/Visionen für die Zukunft?

Aus beruflicher Sicht möchte ich gerne einmal längere Zeit in Afrika arbeiten, in der Entwicklungshilfe. Natürlich würde ich auch gerne noch andere Länder bereisen, auf allen Kontinenten. Mein Traum wäre es, einmal länger in Grossbritannien zu verweilen.

Reformierte Kirchgemeinde Spiez Kirchgasse 5, 3700 Spiez 033 654 40 04, 033 654 40 45 sekretariat@refkgspiez.ch www.refkirchespiez.ch

Mit Kindern basteln? Ja – aber was?

Mit Kindern basteln? Ja – aber was?

Eine Ideenbörse für Eltern, Grosseltern und Interessierte zum Anfassen, Ausprobieren und der Möglichkeit zum Bestellen.

Montag, 28. Oktober 2024

20.00 Uhr, KGH Spiez

Vor Weihnachten, Geburtstagen und Festen stellt sich die Frage: Ich will mit meinen Kindern für Gotte, Götti oder Grosseltern basteln – aber was?

Wir stellen Bastel-Ideen vor, stellen eine breite Palette von Farben und Materialien zum Testen und Ausprobieren zur Verfügung und sind offen für Ihre Fragen.

Auskunft Anita Bähler, kuw@refkgspiez.ch

Leitung Marina Cimarosti, Anita Bähler

Anmeldung kuw@refkgspiez.ch beschränkte Teilnehmerzahl

Ihre Anmeldung wird bestätigt

Reformierte Kirchgemeinde Spiez

Kirchgasse 5, 3700 Spiez 033 654 40 04, 033 654 40 45 sekretariat@refkgspiez.ch www.refkirchespiez.ch

Anderen helfen, sich selber stärken

Anderen helfen, sich selber stärken Werden Sie ensa Ersthelfer*in für psychische Gesundheit!

In der Schweiz leidet jeder zweite Mensch einmal im Leben an einer psychischen Erkrankung. Psychische Probleme sind oft ein Tabu – das wollen wir ändern. Denn je früher gehandelt wird, desto besser. Deshalb bieten wir Kurse zu psychischer Gesundheit an.

Praxisnah vermitteln die Kurse Grundlagenwissen zu psychischen Krankheiten. Die Teilnehmenden werden befähigt, psychische Probleme frühzeitig zu erkennen und den Betroffenen die notwendige Unterstützung zu geben. Sie erfahren auch, was Personen in akuten psychischen Krisen brauchen und wie professionelle Hilfe vermittelt werden kann. Gleichzeitig stärkt der Kurs die Kompetenz zur eigenen psychischen Gesundheit Sorge zu tragen. Der Kurs wird mit einer kurzen Prüfung und bei Bestehen mit einem Zertifikat abgeschlossen.

Der Kurs findet an 4 Mittwochabenden jeweils von 18.30 bis 22.00 im Kirchgemeindehaus der Reformierten Kirche Spiez statt: Teil 1: 8.1.2025; Teil 2: 15.1.2025; Teil 3: 22.1.2025; Teil 4: 5.2.2025.

Anmeldung und weitere Informationen finden Sie auf der Website der Reformierten Kirchgemeinde unter den Angeboten für Erwachsene: www.refkirche-spiez.ch/

Reformierte Kirchgemeinde Spiez

Kirchgasse 5, 3700 Spiez 033 654 40 04, 033 654 40 45 sekretariat@refkgspiez.ch www.refkirche-spiez.ch

Informationen zur Kirche Faulensee

In vergangener Zeit war die Parkplatzsituation um die Kirche Faulensee teilweise chaotisch. Aus diesem Grunde hat sich die Ref. Kirchgemeinde Spiez dazu entschieden, bei der Abzweigung zum Quellenhofweg und auf dem öffentlichen Parkplatz im Dorf eine neue Parkplatzbeschilderung anzubringen. Der Kiesplatz um die Kirche steht grundsätzlich nur Menschen mit Beeinträchtigung, Brautpaaren oder für den Güterumschlag zur Verfügung. Auch das Parkieren entlang der Zufahrtsstrasse im Landwirtschaftsland ist strikt verboten. Wir bitten alle Besucher, sich an diese Regeln zu halten.

Im Jahr 2025 findet zudem in der denkmalgeschützten Kirche Faulensee eine grosse Sanierungsetappe statt. Das ganze Gebäude steht daher zwischen März und Oktober für jegliche Belegungen nicht zur Verfügung. Wo und wie die Gottesdienste von Faulensee stattfinden, wird zu gegebener Zeit noch kommuniziert. Nach den Bauarbeiten wird die Kirche dank Innenlift auf allen Ebenen per Rollstuhl erreichbar sein und der Kirchensaal mit neuem Blick auf den Thunersee in frischem Glanz erstrahlen.

Reformierte Kirchgemeinde Spiez Kirchgasse 5, 3700 Spiez 033 654 40 04, 033 654 40 45 sekretariat@refkgspiez.ch www.refkirchespiez.ch

Reweza Küchen AG

Ausstellung | Büro

Gygerweg 14 | 3700 Spiez

Tel. +41 (0)33 654 22 24

Fax +41 (0)33 654 94 24 info@reweza.ch www.reweza.ch

Schreinerei Weekendweg 16 | 3646 Einigen

Daniel Lochbrunner Bestattungen & Thanatologie

Dürrenbühlweg 12

3700 Spiez, Tel. 033 654 03 03 Wühreweg 24 3753 Oey, Tel. 033 681 03 03

Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen ... www.lochbrunner-bestattungen.ch Spiez-Info 2023 Auto- und Bootssattlerei Liebi GmbH Sonnenstoren und Beschattungen

Gygerweg 16 • 3700 Spiezwiler Tel. 033 654 50 60 • info@liebi.ch • www.liebi.ch

Aeschistrasse 8 | 3704 Krattigen BE Telefon 033 654 80 00 | Fax 033 654 16 53 www.luag.ch | info@luag.ch

Fabian Trüssel Daniel Lochbrunner

Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren 2024/2025

Spiez-Spiezwiler Kirchgemeindehaus

Donnerstag, 17. Oktober 2024

Donnerstag, 21. November 2024

Donnerstag, 12. Dezember 2024

Donnerstag, 16. Januar 2025

Donnerstag, 20. Februar 2025

Donnerstag, 20. März 2025

Donnerstag, 24. April 2025

Anmeldung:

Jutzeler Ruth, 033 654 78 48

Brügger Mengia, 033 654 75 32

Faulensee Kirchensaal

Donnerstag, 17. Oktober 2024

Donnerstag, 21. November 2024

Donnerstag, 12. Dezember 2024

Donnerstag, 16. Januar 2025

Donnerstag, 27. Februar 2025

Donnerstag, 20. März 2025 (im Rest. Seeblick)

Anmeldung:

Zöllig Katy, 079 778 00 54

Einigen Balsigerstube

Mittwoch, 2. Oktober 2024

Mittwoch, 6. November 2024

Mittwoch, 4. Dezember 2024

Mittwoch, 5. Februar 2025

Mittwoch, 5. März 2025

Mittwoch, 2. April 2025

Anmeldung:

Blaser Ursula, 079 819 63 65

Streit Verena, 078 755 53 50

Hondrich Kirchgemeindestube

Donnerstag, 17. Oktober 2024

Donnerstag, 21. November 2024

Donnerstag, 12. Dezember 2024

Donnerstag, 16. Januar 2025

Donnerstag, 20. Februar 2025

Donnerstag, 20. März 2025

Anmeldung:

Niklaus Dorli, 079 757 24 44

Reformierte Kirchgemeinde Spiez Kirchgasse 5, 3700 Spiez 033 654 40 04, 033 654 40 45 sekretariat@refkgspiez.ch www.refkirchespiez.ch

Jugendgottesdienst und SilentDisco

«SilentDisco» ist eine moderne Form für Tanzveranstaltungen. Statt via Lautsprecher ertönt die Musik über Kopfhörer. Eine zusätzliche Spannung wird durch verschiedene DJs erreicht, die unterschiedliche Musik spielen, zwischen denen die Zuhörer individuell und jederzeit wechseln können.

Im Anschluss an einen Jugendgottesdienst, an dem alle herzlich willkommen sind, findet am 1. November 2024 im CLZ Spiez eine solche SilentDisco statt.

Wo: CLZ Spiez, Faulenbachweg 92

Wer: Alle ab der 7. Klasse

Wann: Freitag, 1. November 2024 um 20 Uhr

Weitere Infos: Auf unserem Instagram Account ypg_ spiez oder unter www.ypg.ch

CLZ Spiez Faulenbachweg 92

3700 Spiez office@clzspiez.ch www.ypg.ch

Zeit zu zweit – Paarabend

15. November 2024, ab 18.30 Uhr, EGW Spiez

Beziehungsmomente – aus dem Alltag für den Alltag

Die Referenten

Annette und Stefan Badertscher: Wir sind seit 13 Jahren vorwiegend begeistert verheiratet und mit drei Kindern beschenkt und manchmal herausgefordert. Lehrerin und Pfarrer, Chaotin und Planer, Mutter und Vater, Vollgas und gemütlich, Frau und Mann, gesellig und ruhebedürftig, ... All das versuchen wir unter einen Hut zu bringen. Mal mit mehr und mal mit weniger Erfolg. Aber mit einer Prise Humor, Barmherzigkeit und Zuversicht macht es immer wieder viel Freude.

Programm

Zu einem feinen dreigängigen Essen an Zweiertischen gibt es einen Impuls zum Thema und Zeit, als Paar darüber auszutauschen.

Zeit & Ort

15. November 2024

Eintreffen und Apéro ab 18.30 Uhr. Beginn um 19.00 Uhr, Ende ca. 21.50 Uhr. EGW Spiez, Kornmattgasse 6/8, Spiez Infos & Anmeldung

Kosten: CHF 90.– pro Paar, inkl. Apéro, Nachtessen und Getränke.

Anmeldeschluss: 31. Oktober 2024

Anmeldung: www.egwspiez.ch/zeitzuzweit

Kontakt: Gabriela und Thomas Oesch, 033 543 07 45, gabriela.oesch@gmx.ch

KAS

Kirchliche Arbeitsgemeinschaft Spiez: Kath. und Ref. Landeskirche Evang. Gemeinschaftswerk

FRITZ AMSTUTZ AG

WWW.AMSTUTZ-MALER.CH

@fritz amstutz ag thun

Ausstellung • Occasionslager

Gewerbezone Bahnhof Nord 4a • CH-3752 Wimmis

T +41 (0)33 657 20 20 • F +41 (0)33 657 20 22

info@zbinden-ag.ch • www.zbinden-ag.ch

Inserat 140x50mm-4farbig.indd 1 15.10.14 09:23

Klimaarchiv Faulenseemoos –Information an die Bevölkerung

Im Rahmen des Verfahrens zur Unterschutzstellung des Geotops Faulenseemoos durch den Kanton Bern startet nun die Untersuchungsphase. Es werden verschiedene Kenngrössen zur Beschaffenheit des Untergrundes gemessen. Dies ist die Voraussetzung, dass die Grösse des Gebietes festgelegt werden kann, die es für den Schutz des ausserordentlichen Klimaarchives braucht.

Zur Ermittlung der Kenngrössen gehören verschiedene hydrologische und geologische Abklärungen. Besonders wichtig sind die Kenntnisse über die Höhe des Grundwasserspiegels und die Lage der Gesteins ­ Schwelle, die das Wasser in der Mulde des Faulenseemooses zurückhält.

Amt für Landwirtschaft und Natur, Abteilung Naturförderung

Zeit gemeinsam zu feiern

Wir danken für die Ernten und Gaben des Jahres.

Feier Kunterbunt für Gross und Klein

Samstag, 19. Oktober, 11.00 Uhr

Zum Erntedank

Familiengottesdienst mit Eucharistiefeier

Sonntag, 20. Oktober, 9.30 Uhr mitgestaltet vom Jodlerclub Spiez

Nach dem Gottesdienst zum Erntedank gemütliches Beisammensein bei Raclette, Kaffee und Dessert und mit musikalischer Begleitung – kostenlos.

Anmeldung bei Gaby Kobel: 079 892 00 56, gabriellakobelsenn@gmail.com

Wir freuen uns auf Kuchen- und Dessertspenden.

Bitte melden Sie auch diese bei Gaby Kobel an.

Pfarrei Bruder Klaus Spiez

Belvédèrestrasse 6, 3700 Spiez 033 654 63 47 bruderklaus.spiez@kathbern.ch www.kathbern.ch/spiez

«Volksmusig on the Rocks» Tour 24/25 Miss Helvetia – Tourneestart im Lötschbergsaal Spiez

Muss man Volksmusik neu erfinden? Nein, muss man nicht, aber man kann. Macht man es mit so viel Lust und Respekt, wie Miss Helvetia das tut, verdient dies grössten Respekt. Und tönt richtig gut. Mit ihrem neuen

Album «Volksmusig on the Rocks» im Gepäck geht Miss Helvetia auf Schweizer- Tour. Begleitet wird sie von ihrer spielfreudigen und versierten (Live-)Band.

Schlagzeug: Beat Schürpf, Kontrabass: Patrik Meier, Handorgel: Simon Lüthi, Gitarre: Frank Niklaus, Multiinstrumentalist (Klavier, Alphorn, Saxophon, Trompete): Tobias König

An den Konzerten wird ein weiter Bogen gespannt – von unbeschwerter (rockiger) Unterhaltung bei «Volksmusig on the Rocks», über grosse und tiefe Emotionen im «Diemtigtaler Naturjodel», bis hin zu grossen Legenden wie der bekannten «Gilberte de Courgenay». Die Songs kommen wie aus einem Guss; stets geprägt vom einzigartigen Jodel aus Barbara Klossners preisgekrönter Jodlerinnen-Kehle, unbändiger Energie und noch mehr Emotionen.

Die Premiere der «Volksmusig On The Rocks»-Tour und die CD-Taufe des gleichnamigen Albums finden am Freitag, 25. Oktober 2024 im Lötschbergsaal Spiez statt. Die Tickets sind im Vorverkauf über www.ticketcorner. ch erhältlich. Weiteres Konzert in der Region: Samstag, 7. Dezember 2024, Gemeindesaal Zweisimmen.

Wahrnehmen

Kreative Ressourcen entdecken und Selbstheilungskrafte mobilisieren

Kunsttherapie | Kunstprojekte | Prävention Für Frauen, Jugendliche und Kinder in allen Lebenslagen.

Krankenkassen anerkannt

Atelier & Massage Spiez Gebäude Terminus, 3700 Spiez

033 650 99 05 massage-spiez.ch | atelier-spiez.ch

Wohlfuhlen

Medizinische Massage | Fussreflexzonentherapie | Manuelle Lymphdrainage | Sportmassage | u.v.m

Mit Ihrer Massagepraxis effektiv ans Ziel. Krankenkassen anerkannt

in Vorderasien Gezweig

Flusslandschaft i.

Kt. Bern

Fruchtstandsform

Temperaturbezeichnung

blauer Jeansstoff

Abk.: elektron. Berichterstattung ugs.: Mut Jachthafen

Abk.: Administration ugs.: Reifen

Schweizer Autorin (Adelheid) † 1996

Laubbaum

Trumpfneun beim Jass Sportlehrerin

Benzinbestandteil

Tanz-, Konzertraum südportug. Region beständig, dauerhaft

Vorname Eulenspiegels

Teilgebiet der Mathematik grosses Gewässer weibl. Vorname Segelbaum engl.: blau

Mutter (Kosename)

kleine Brücke

Sonnenschutz

Schiffsanlegestelle, Quai

Erläuterer Zeitungswesen

Hauptstadt von Kanada ugs.: Lärm, Aufheben

gereizt, unruhig

Singvogel ein Kohleprodukt Abk.: angeblich ital.: Sonne

Abk.: Nordnordost männl. Vorname

Vorn. des Schweizer Autors Stamm engl.: alt ungebunden

Hauptstadt Italiens (Ldsspr.) sich täuschen

flüssige Pflanzenfettsorte

römischer Kaiser (54–68)

Papstname

Flächenmass

unnötig längere Strecke

Wunschbild, idealisierte Person

Knobeln Sie mit! Wir verlosen das Buch «Velotouren am Wasser», Weber Verlag AG. Talon einsenden an Weber Verlag AG, Kreuzworträtsel SpiezInfo, Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt. Oder schreiben Sie uns eine E-Mail mit dem Lösungswort sowie Ihrem Namen und Adresse an: wettbewerb@weberverlag.ch

Teilnahmeschluss: Donnerstag, 10. Oktober 2024

Die Lösung finden Sie in der nächsten Ausgabe. Wir wünschen viel Spass!

Lösungswort September: Alpabzug

Gewinner: Hans-Peter Zurbrügg, Spiez

int. Kunstmesse: ... Basel

Lösungswort Kreuzworträtsel SpiezInfo Oktober

Seestrasse 20, 3700 Spiez

Telefon 033 525 08 80 www.gongtcm.ch

Von den Zusatzversicherungen der Krankenkassen anerkannt.

Gutschein

eine Probebehandlung à 60min kostet nun CHF 50 statt CHF 156

Im Lichte der Wahrheit - Gralsbotschaft

info@buchvertrieb-gralsbotschaft.ch

Tel.: 041 468 03 80 www.gralsbotschaft.org

Elektroinstallationen

Solardachinstallationen

Kommunikation

Gemeindewahlen

3. November 2024

Jetzt EDU Spiez wählen!

Grosser Gemeinderat

Das Wahlmaterial sollte in diesen Tagen bei Ihnen eintreffen. Denken Sie daran, EDU Spiez zu wählen! Für den Grossen Gemeinderat treten wir mit unserer Liste 3 an.

Martina Käser, bisher 1978, Einigen eidg. Personalfachfrau, Mitglied GGR und Bildungskommission

Roland Josi 1976, Hondrich Sozialpädagoge, Zimmermann

Urs Braun 1958, Faulensee Kurierfahrer Post, Pensionierter BLS Angestellter

12 Kandidatinnen und 12 Kandidaten aus allen Bäuerten zeigen, dass wir breit verankert sind. Wir engagieren uns auf vielen Ebenen für Spiez und möchten dies auch im Grossen Gemeinderat fortsetzen. Aktuell halten wir zwei Sitze und haben dank Ihrer Unterstützung die Chance, einen dritten Sitz zu gewinnen.

Geben Sie daher am 3. November 2024 Ihre Stimme Liste 3 oder wählen Sie vorab bequem per Briefwahl!

Erstmals auch im Gemeinderat

Wählen Sie Benjamin Carisch in den Gemeinderat! Für den Kleinen Gemeinderat werfen Sie Liste 2 «Bürgerliches Forum» ein oder setzen Sie Benjamin Carisch zweimal auf Ihre Liste.

Benjamin Carisch 1984, Spiez Mitglied GGR 2014–2024 Wirtschaftsinformatiker FH

www.benjamincarisch.ch

EDU Spiez c/o Benjamin Carisch Studweidstrases 45 3700 Spiez www.edu-spiez.ch

Gemeinsam für Spiez!

Liste 2 – meine erste Wahl!

Die bürgerlichen Parteien von Spiez – SVP, FDP, Die Mitte und EDU – treten bei den Gemeinderatswahlen vom 3. November 2024 auf einer gemeinsamen, überparteilichen Liste für den Gemeinderat (GR) an. Mit vereinten Kräften wollen wir uns für attraktive Lebens- und Rahmenbedingungen in der Gemeinde Spiez stark machen.

Jolanda Brunner (SVP)

1961

Gemeindepräsidentin Spiez

Ulrich Zimmermann (SVP)

1967

Unternehmer Haustechnikplaner Heizung Spiez

Andres Meier (Die Mitte)

1978 Finanz- und Personalleiter Faulensee

Urs Eggerschwiler (SVP)

1971

Abteilungsleiter Informatik Informatik ingenieur FH Betriebswirtschafter EMBA Einigen

Stefan Kurth (FDP)

1967

Eidg. Dipl. Baumeister Spiez

Benjamin Carisch (EDU)

1984

Stv. Geschäftsführer Wirtschaftsinformatiker FH Spiez

Michael Dubach (SVP)

1977

Dipl. Betriebswirtschafter HF Spiez

Bürgerliches Forum

Postfach

3700 Spiez buergerlichesforum@gmail.com buergerlichesforum.ch

Vielen Dank für Ihre Stimme am 3. November 2024!

Gemeindewahlen 2024

Unsere «Neuen» auf der Liste 2 – ä gueti Wahl!

Rafaela Andres-Zahnd Kandidatin GGR

Beat Dahinden Kandidat GGR

Bruno Martig Kandidat GGR

Wir wollen uns einsetzen für

• attraktive Lebensbedingungen in der Gemeinde Spiez!

Corrado Bargetzi Kandidat GGR

Andreas Koall Kandidat GGR

Daniel Marty Kandidat GGR

• den effizienten und zielgerichteten Einsatz unserer Steuergelder!

• optimale Rahmenbedingungen für unsere Bevölkerung und unser Gewerbe!

Michel Bösiger Kandidat GGR

Andrea Lüthi Kandidatin GGR

Pirmin Schenk Kandidat GGR

Vielen Dank für Ihre Stimme am 3. November 2024!

SVP Sektion Spiez Postfach 3700 Spiez svpspiez.ch

EVP Spiez –Mit Härz u Witsicht für Spiez

Wir sind parat, uns mit Härz u Witsicht im Grossen Gemeinderat zu engagieren!

Mit Rolf Egli im Gemeinderat geht unser herzhafter Einsatz für die Gemeinde Spiez weiter «Ich habe Spiez als lebendige und moderne Gemeinde kennengelernt, die sich für alle Bevölkerungsschichten einsetzt. Ich will mit meiner Lebens- und Arbeitserfahrung aktiv mitarbeiten, damit Spiez ein attraktiver Wohn-, Lebens- und Arbeitsort bleibt.»

Unterstützen Sie uns mit Ihrer Stimme?

Wählen Sie GR Liste 3, GGR Liste 6!

EVP Spiez –Mit Härz u Witsicht für Spiez www.evpspiez.ch

V.l.: Lukas Frei, Dario Frey, Rolf Egli, Susanne Frey und Andreas Blaser.

Unsere GGR Kandidatinnen und Kandidaten

Unterstützen Sie uns mit Ihrer Stimme? GR Liste 3/GGR Liste 6

EVP Spiez –Mit Härz u Witsicht für Spiez www.evpspiez.ch

Christina Ammann

Deborah Josi

Martin Lörtscher

Anja Schenk-Erni

Barbara Bätscher

Andreas Jost

Marcel Lüthi

Beat Ringgenberg

Simon Bätscher

Annina Juillard

Simon Mahler

Klaus Weinreich

Thomas Burger

Silvia Knecht

Gabriela Oesch

Markus Wenger

Brian Coleman

Stefan Krebs Theres Reist

Rolf Egli

Andreas Blaser (bisher)

Dario Frey (bisher)

Susanne Frey (bisher)

Lukas Frei

Francine Esseiva Stefan Fink Christoph Gächter

Christian Germann Susanne Giandon

Zäme für Spiez –okölogisch und sozial

Seit 2021 Gemeinderätin, Ressort Hochbau Planung Umwelt, Vorsitz Planungs- Umwelt und Baukommission, Vorstand Energieregion Thunersee

Was gefällt dir besonders an Spiez?

All die Menschen, die hier wohnen und arbeiten oder ihre Freizeit verbringen. Mit ihrem Dasein und ihrem Engagement wird unser aller Lebensort vielfältig, lebenswert und lebendig.

Was würdest du ändern in Spiez?

Der Zubau von sicheren Fuss- und Velowegen, erneuerbaren Energien und ein breiteres Wohnungsangebot auch für Familien und Seniorinnen und Senioren sowie Grünflächen zur Förderung der Biodiversität und Schutz vor Hitze und Starkregen

Mitglied GGR, Fraktionschefin GRÜNE Fraktion, Bildungskommission, Präsidentin Frauenforum und TaKiBeO (ehemals Familienforum)

Was gefällt dir besonders an Spiez?

Ich mag die Lage am See und die Nähe zu den Bergen, alle wichtigen Dinge, die ich zum Leben brauche, sind in Velo- oder Fussdistanz erreichbar. Dank innovativen Menschen ist lokales Einkaufen möglich.

Was würdest du ändern in Spiez?

Ich will Spiez mehr begrünen, Bäume pflanzen an öffentlichen Orten und Plätze schaffen, die zum Verweilen und Austauschen einladen.

Bezahlbarer Wohnraum für alle Menschen muss gefordert und gefördert werden.

Wir setzen uns ein für ein lebenswertes Spiez. Dazu gehört die Schaffung von bezahlbarem Wohnraum und eine wirkungsvolle Integration ohne Diskriminierung und Ausgrenzung. Vielfältige Kultur- und Naturlandschaften sind wichtig für die Biodiversität und müssen erhalten und aufgewertet werden. Der Ausbau erneuerbarer Energien, gutes ÖV-Angebot und sichere Velo- und Fusswege sind unabdingbar. Der Schutz der Bevölkerung vor den Klimafolgen wie Hitze und Starkregen durch mehr schattenspendende Bäume und Entsiegelung wird prioritär.

Marianne Hayoz Wagner SP

Manuela Bhend Perreten GRÜNE

Zäme für Spiez –okölogisch und sozial

Benjamin Ritter GRÜNE

Sepp Josef Zahner GRÜNE

Mitglied GGR, Co-Präsident der SP Spiez, Vorstand des AFC Thun Tigers, Co-Organisator Hallenturnier FC Spiez

Was gefällt dir besonders an Spiez?

Die wunderschöne Lage am See, die Menschen und das Spiez trotz der nicht übermässigen Grösse alles hat, was man zum Leben braucht.

Was würdest du ändern in Spiez?

Ich würde durch mehr bezahlbarer Wohnraum, den Ausbau des ÖV und moderneren Bildungsangeboten Spiez für alle Generationen noch lebenswerter machen, ohne dabei den einzigartigen Charme unserer Gemeinde aus den Augen zu verlieren.

Mitglied GGR, Präsident GRÜNE Spiez, Vorstand Spiezer Agenda 21, Unihockey-Trainer Junioren

Was gefällt dir besonders an Spiez?

Die Bevölkerung ist entspannt. Die Lage ist top. Spiez ist mit dem Zug gut erschlossen. Mir gefallen die Naturgärten, die kleine Wildnis in der ganzen Gemeinde und die älteren Gebäude mit lieblichen Details.

Was würdest du ändern in Spiez?

Ich würde das Zentrum grösser Denken. Rund um den Bahnhof darf Spiez urban werden. Mit Weitsicht für die nächsten Jahrzehnte, planen, verdichten und Freiräume ausscheiden. In den Bäuerten den Charme definieren und für Jahre stärken.

Mitglied GGR, Präsident Gerätemeisterschaft GeTu Einigen Spiez, Vorstand GRÜNE Spiez, Vorstand Pro Velo Region Thun – Spiez, Vorstand IG5G Spiez

Was gefällt dir besonders an Spiez?

Ich darf mit meiner Familie an einem Ort, wo andere Ferien machen, leben. Anlässe wie Velokino, wo wir «zäme ungerwägs» sind, gefallen mir besonders.

Was würdest du ändern in Spiez?

Die Attraktivität der Achse Bucht ––Bahnhof sowie Oberlandstrasse, z. B. mit Retrotram, Lift sowie Velo-Infrastruktur für Spiezer:innen, Touristen und auch für das Spiezer Gewerbe steigern. Die Förderung von Ausbildungsplätzen schafft zudem kurze Wege und schont die Umwelt.

Wir stehen für ein offenes, nachhaltiges und soziales Spiez mit seinen Bäuerten Einigen, Faulensee, Hondrich und Spiezwiler

Noah Gygax SP

Wahlen GGR Spiez, 3.11.24

Wir wollen mehr Sitze auf dem Sonnenfels!

Marianne Hayoz Wanger 1967

Dipl. Architektin ETH

Branka Fluri bisher 1968

Gymnasiallehrerin

Franziska Wiedmer bisher 1986

Wissenschaftliche Mitarbeiterin Höhere Sachbearbeiterin

Barbara Feuz bisher 1980

Sozialpädagogin FH

Sandra Jungen bisher 1968

Koordinatorin Freiwilligenarbeit Asyl Berner Oberland

Sophia Jungen 2005

Gymnasiastin, Servicemitarbeiterin

Wir empfehlen Ihnen Liste 8 SP und Gewerkschaften

Für ein lebenswertes Spiez für alle!

Noah Gygax, bisher 1999

Jurist, angehender Anwalt

Stefan Niklaus 1962

Pens. Zugverkehrsleiter SBB/BLS

Michael Streit 1972

Zugverkehrsleiter BLS

Lucas Stettler 1992

Fachspezialist Einkauf/Audio Engineer SAE

Jürg Walther 1978

Eidg. Dipl Restaurateur/Hotelier HF

Spiez muss wieder erröten!

Kurt Bodmer, bisher 1954 Pens. Lokführer BLS

Ihre Immobilie ist etwas Besonderes.

remax.ch Ihr Makler ist es auch.

Für unsere qualifizierte Kundschaft suchen wir dringend:

// Wohnungen

// Einfamilienhäuser

// Mehrfamilienhäuser

// Bauland

RE/MAX Immobilien Spiez

079 504 23 61 / roger.loertscher@remax.ch

Roger Lörtscher & Janine Delévaux Bahnhofstrasse 21a / 3700 Spiez

Das raffinierte Geschenk für jeden Geschmack!

Das Team der Rugen «Gnuss-Wält» berät Sie persönlich und stellt Ihren individuellen Geschenkkorb mit Bieren, Whisky, Gin und feinsten Delikatessen zusammen.

Rugenbräu AG, Wagnerenstrasse 40, 3800 Interlaken Tel. +41 (0)33 826 46 61, rugenbraeu.ch

FR, 8.11.2024 . 20:00 UHR

CHRISTIAN SCHMID «CHÄFERFÜDLETROCHE»

CHF 25.–

DO, 12.12.2024 . 20:00 UHR

MARIUS BEAR

TRIO

CHF 35.–/CHF 25.–(bis 16 Jahre)

FR, 20.12.2024 . 20:00 UHR

REMO FORRER

TRIO

CHF 30.–/CHF 20.–(bis 16 Jahre)

Tickets www.ticketino.com

Hotline 0900 441 441 (CHF 1.–/Min.) oder in einer von 1600 Vorverkaufsstellen

Food & Kasse ab 18:30 Uhr

Untere Bönigstrasse 35 3800 Interlaken www.topoff.ch

Ein Bereich der SEEBURG-Gruppe Interlaken www.seeburg.ch

Gute Nacht.

Guten Tag.

Erholen Sie sich nachhaltig im Hüsler Nest, das Schlafsystem aus natürlichen Materialien.

Oberdiessbach & Thun – T 033 222 35 75 www.jenniag.ch Jetzt bei uns entdecken!

Bezahlbares Wohnen für alle!

Vor acht Jahren hat das Spiezer Stimmvolk den Gegenvorschlag des Gemeinderates zur Initiative «Bezahlbares Wohnen für Alle» angenommen. Das Thema ist wichtiger denn je und es braucht nun endlich konkrete Massnahmen!

Es sind zwar einige Massnahmen ergriffen worden, um günstigeren Wohnraum zu schaffen, aber es gibt immer noch nicht genügend bezahlbare Wohnungen. Eine Wohnbaugenossenschaft hat alte Gebäude ersetzt, bestehende Wohnbaugenossenschaften können mit Geldern aus einem Spezialfonds 1 unterstützt werden, geeignete Bauparzellen sollen von der zuständigen Stelle, nämlich dem Präsidium der Gemeinde gesucht werden, sind aber schwierig zu finden, Private werden ermuntert, den preisgünstigen Wohnungsbau zu fördern und das Baureglement ist angepasst worden, indem der genannte Spezialfonds geschaffen worden ist.

Das Wohnen in Spiez ist nach wie vor teuer. Der Leerwohnungsbestand ist in Spiez im kantonalen Vergleich 2 ausgesprochen tief und wegen dem knappen Angebot einerseits und der hohen Nachfrage andererseits auch eher teuer – mit anderen Worten in diesem Dorf und den Aussenbäuerten wohnt man gern! Gründe dafür sind, dass Spiez mit der Bahn ausgezeichnet erschlossen ist, über ein dezentrales, gutes Bildungsangebot verfügt und für Freizeitgestaltung und Naherholung mit dem See und den Wander- und Skigebieten in nächster Umgebung ideal gelegen ist.

Nebst der Nachfrage nach Zweitwohnungen kommt auf dem ganzen Gemeindegebiet erschwerend dazu,

dass günstiger Wohnraum aus Gründen der Rendite als Ferienwohnungen (miss)braucht und so dem langfristigen Wohnungsmarkt entzogen wird.

Die SP fordert, dass der überwiesene Gegenvorschlag des Gemeinderates ernst genommen wird und zwingend Vorschriften erlassen und Anreize geschaffen werden, damit günstigere Wohnungen gebaut und/oder renoviert und erhalten werden und dass Umnutzungen von günstigem Wohnraum verhindert werden. Dafür stehen wir ein und werden mit entsprechenden Vorstössen und spätestens bei der nächsten Ortsplanungsrevision Gegensteuer geben.

1https://terrara.ch/wp/wpcontent/uploads/2021/12/CH-BESPIEZ-BAUREGLEMENT.pdf

Artikel 1033: Achtzig Prozent der Einnahmen aus dem Ausgleich von Planungsvorteilen werden der «Spezialfinanzierung zur Erfüllung der Aufgaben im Ortsbild-, Natur- und Landschaftsschutz sowie Bereitstellung und Unterhalt von Infrastrukturen der Öffentlichkeit, des Langsamverkehrs, der Naherholung und des gemeinnützigen Wohnungsbaus» zugewiesen.

2 In Wirtschaftsdaten (be.ch) lässt sich unter dem Titel Wohnungsbestand, leerstehende Wohnungen, Leerwohnungsziffer herausfinden, dass einzig Interlaken-Oberhasli und Thun eine noch etwas kleinere Leerwohnungsziffer hatten als Frutigen-Niedersimmental. Hier betrug diese Ziffer im September 2023 0.53; im gesamten Kanton war es 1.33. In absoluten Zahlen ausgedrückt hatte es im Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental insgesamt 150 leerstehende Wohnungen.

Quelle: Neubau Genossenschaftswohnungen – CNAG

Stefan Kurth

Gemeinderat Liste 2

Grosser Gemeinderat Liste 4

1967, eidg. dipl. Baumeister

Mitglied GGR, Vizepräsident FDP Spiez, Kommission Umwelt, Planung und Bau

MTV Spiez, Familie, Garten

Für ein familienfreundliches und wirtschaftsorientiertes Spiez, wo ich leben und wirken will bisher GGR

Wir machen Spiez stark!

Grosser Gemeinderat

LISTE 4

Rino Werren bisher

Andreas Küffer bisher

Pascal Gamper

Yannick Hürbin

Esther Jordi

Lars Kolly

Christof Marti

Adrian Klossner

Philipp Marty Yvonne Meister

Andreas Schoder

Urs Sulser

Lena Skoko

Cosimo Seiler

Sabine Wüthrich Hurni

Pro Velo Kernteam Spiez in den Gemeinderat/Grossen Gemeinderat!

Sepp Zahner, bisher

Leiter Kernteam Ortsgruppe Pro Velo Spiez

Vorstand Pro Velo Region Thun

• wieder in den GGR, Liste 1 GRÜNE Spiez

• neu in den Gemeinderat, Liste 1 GRÜNE Spiez & SP Spiez

Barbara Feuz, bisher

Kernteam Ortsgruppe Pro Velo Spiez

• wieder in den GGR, Liste 8 SP Spiez

Im Sattel und zu Fuss sicher unterwegs!

Thomas Ninck, neu

Kernteam Ortsgruppe Pro Velo Spiez

• neu in den GGR, Liste 1 GRÜNE Spiez

Darum jetzt (wieder) für Sie in den Gemeinderat bzw. in den Grossen Gemeinderat GGR!

Die Mitte Spiez mittenand für Spiez

Unsere Empfehlung für den Gemeinderat:

Andres Meier – Bürgerliches Forum – GR-Liste 2

Mit Andres Meier verfügen wir auf der überparteilichen und breit abgestützten Liste «BÜRGERLICHES FORUM» über eine kompetente und verlässliche Persönlichkeit als Gemeinderatskandidat. Andres Meier verfügt über eine langjährige berufliche Führungserfahrung und bringt viel Erfahrung in der Spiezer Gemeindepolitik mit. Er ist bestens geeignet für die anstehenden Herausforderungen, die er mit viel Herzblut angehen wird.

Andres Meier

1978 | Faulensee | verheiratet, 2 Kinder Finanz- und Personalleiter

Politik

Mitglied des GGR, Mitglied der Geschäftsprüfungskommission, Vorstandsmitglied Die Mitte Region Spiez, ehem. Präsident BDP Spiez, ehem. Mitglied Finanzkommission & Sachkommission Bildung, Kultur, Sport.

Hobbys

Langjährige Tätigkeit im Fussball (u. a. YB / FC Thun) und Unihockey. Sport und Natur. Freunde und Familie.

Was soll sich ändern?

Ich wünsche mir für die nächste Legislaturperiode weniger ideologische Enge, sondern mehr Weitsicht und Umsetzungskraft.

Was ist eine der anstehenden Herausforderungen in Spiez?

Es braucht Massnahmen, um bezahlbaren Wohnraum für Einheimische zu fördern. In diesem Bereich wurde leider bisher nichts Nennenswertes unternommen.

Worauf kann verzichtet werden?

Den geplanten Hochhausklotz in Faulensee braucht niemand. Zeit, Geld und Energie sollen für nachhaltigere Dinge eingesetzt werden.

Was ist wünschenswert für die künftige Zusammensetzung des Gemeinderats?

Im Gemeinderat braucht es weiterhin Stimmen aus den Bäuerten, damit auch Einigen, Faulensee, Hondrich und Spiezwiler nicht vergessen gehen.

Die Mitte Spiez steht ein für

• Spiez als attraktive Wohngemeinde für alle

• Spiez als Arbeitsort mit guten Perspektiven

• einen nachhaltigen Umgang mit Ressourcen

• ein gutes Bildungs- und Familienangebot

• ein intaktes Dorf- und Landschaftsbild

• eine zeitgemässe Verkehrsinfrastruktur

• einen gesunden Finanzhaushalt

GR-Liste 2 | GGR-Liste 5 Bewährtes erhalten, Neues gestalten

Wir danken bereits jetzt für die Unterstützung bei den Gemeindewahlen am 3. November 2024.

Die Mitte Region Spiez spiez.die-mitte.ch spiez@be.die-mitte.ch

Die Mitte Spiez mittenand für Spiez

Am 3. November 2024 finden die Gemeindewahlen in Spiez statt. Wir treten mit Andres Meier auf der überparteilichen Liste «Bürgerliches Forum» für den Gemeinderat an und mit einer eigenen Liste für den Grossen Gemeinderat (GGR). Hier sind unsere fünf Kandidierenden der Liste 5 für unsere fünf Bäuerten Einigen, Faulensee, Hondrich, Spiezwiler und Spiez.

Andres Meier (Nr. 5.01) bisher 1978 | Faulensee | Finanz- und Personalleiter

Veronika Berger (Nr. 5.03) 1974 | Spiez | Treuhänderin / Dipl. Betriebswirtschafterin

Peter Schlapbach (Nr. 5.05) 1951 | Spiez | Dr. med.

Bewährtes erhalten, Neues gestalten Wir sind die politische Kraft der bürgerlichen Mitte, die Brücken baut für tragfähige, zukunftsorientierte Lösungen.

Marianne Schlapbach (Nr. 5.02) bisher 1956 | Spiez | Sekundarlehrerin

Patricia Iseli (Nr. 5.04) 1984 | Spiez | Koordinatorin Administration

Wir danken herzlich für Ihre Stimmabgabe am 3. November 2024.

Die Mitte Region Spiez spiez.die-mitte.ch spiez@be.die-mitte.ch

Freies Spiez: Unsere Kandidierenden für die Gemeindewahlen

Unsere Politik: Zukunftsorientiert, rücksichtsvoll, lebendig, familienfreundlich. Unsere Kandidierenden für den Gemeinderat

Matthias Maibach

Filialleiter Geo Tours Spiez, Tourismusfachmann HF, Mitglied GGR

Engagement: Musikverein Spiez (Präsident), Gewerbeverband Spiez (Vorstand), Turnverein Spiez (J&S-Coach, Leiter JUTU, Fähndrich), Freies Spiez (Vorstand)

Syril Eberhart

Solarplaner / Elektroingenieur FH, Mitglied GGR

Engagement:Vizepräsident Spiez Solar, Ortsverein Hondrich (Mitglied), Bike Club Spiez (Mitglied), Kanu Club BO (Mitglied), Skiclub Rubigen (Tourenleiter), SAC Stockhorn (Tourenleiter), Pro Velo

Simon Schneeberger

Schadeninspektor, Master of Science in Betriebsökonomie FH, Mitglied GGR

Engagement: Co-Präsident Spiezer Läset-Sunntig, Freies Spiez (Präsident), Verein Brauerei 476 Faulensee, OK-Präsident «Di schnällschte vom Niedersimmental», Turnverein Spiez (Leiter), Verein Schönes Spiez

Rahel Mürner

Buchhalterin/Controllerin, Eidg. Fachfrau Finanz- und Rechnungswesen

Engagement: Frauenforum Spiez (Vorstand), Freies Spiez (Vorstand), Mitglied Solarspar und ProNatura

Evelyn Coleman Brantschen Geschäftsstelle Planungsregionen Kandertal-Obersimmental/Saanen, Professorin Berner Fachhochschule; Forsting. ETH/SIA Engagement: Dirigentin Gemischter Chor Faulensee; acapella-Ensemble Sound Agreement; AG Natur & Landschaft

Warum das Freie Spiez?

Weil wir davon überzeugt sind, dass Spiez eine unabhängige, lokal fokussierte Politik benötigt. Wir sind offen für gute Ideen und suchen konstruktiv Lösungen. Wir denken nicht links, nicht rechts. Wir denken an Spiez.

Von links: Syril Eberhart, Rahel Mürner, Evelyn

Coleman Brantschen, Simon Schneeberger, Matthias Maibach. Foto: zvg

Unsere Politik: Zukunftsorientiert, rücksichtsvoll, lebendig, familienfreundlich. Unsere Kandidierenden für den Grossen Gemeinderat.

Simon Schneeberger (bisher)

Schadeninspektor 1986, Spiez

Evelyn Coleman Brantschen Forsting ETH, 1970, Spiez

Florim Loshi Jurist 1999, Spiez

Mike Stettler Fachspezialist Feuerwehr 1968, Spiez

Cédric Stettler Lehrer 1995, Spiez

Eliane Nef (bisher)

Gymnasiallehrerin 1983, Spiez

Roland Rösti

Leitender Auditor 1982, Hondrich

Carla Wohler Studentin Poitikwissensch. 2000, Spiez

Anita Mayer Bekleidungsgestalterin 1971, Spiez

Martin Grossmann

Eidg. Dipl. Einkaufsleiter in Pension, 1959, Hondrich

Rafael Zimmermann (bisher)

Elektroniker EFZ 1997, Hondrich

Thomas Zimmermann Jurist / Anwaltspraktikant 1999, Hondrich

Mathias Dänzer Elektromont. / Eventman. 1977, Spiez

Ruedi Steuri Physiotherapeut, 1964, Spiez

Syril Eberhart (bisher)

Solarplaner/Elektroingenieur 1988, Hondrich

Rahel Mürner

Buchhalterin / Controllerin 1990, Spiez

Patrizia Schneeberger

Eidg. Versicherungsfachfrau 1986, Spiez

Nils Hirschi

Polymechaniker i. A. 2005, Faulensee

Im November sind Gemeindewahlen. Wir zählen auf Ihre Unterstützung! Merci! www.freies-spiez.ch

Wir GRÜNE stehen für Kontinuität

Unsere bisherigen GGR-Mitglieder stehen wieder zur Wahl. Liste 1

Manuela Bhend Perreten Tagesschulleitung, Dipl. klinische Heil- und Sozialpädagogin, Mitglied der Bildungskommission

Benjamin Ritter Baubiologe, Bauleiter, Geschäftsführer BauBioWerk Familienmann, Präsident der GRÜNEN Spiez

Laura Zimmermann Architektin, Mitglied der Bau-, Umwelt und Planungskommission

Andreas Jaun Biologe, Geschäftsführer InfoNatura, Mitglied der Bau-, Umwelt- und Planungskommission

Sepp Zahner Leiter Fahrzeugdiagnose SBB, Geschäftsführer SBX GmbH, Mitglied der Sicherheitskommission

Hier können Sie in eine nachhaltige, diverse und gerechte Zukunft investieren:

Besten Dank für Ihre Spende

Raiffeisenkonto GRÜNE Spiez; IBAN CH62 8080 8007 7193 2911 9

Wir GRÜNE schauen in die Zukunft

Wir stehen für eine soziale ökologische, nachhaltige Zukunft zur Wahl. Liste 1

Klaus Aegerter Pensionierter Sekundarlehrer

Fiona Isenschmid Studentin Bsc Holztechnik

Thomas Ninck

Dipl. Geologe, Fachspezialist Naturgefahren, Familienmann

Suleika Vock

Dipl. Expertin Anästhesiepflege NDS; Pflegefachfrau DN II

Laura Pfulg Sozialpädagogin, Mitarbeiterin, unverpacktSPIEZ

Markus Müller Geograf, Elektroingenieur

Franziska Bühler Beyeler Klassenhilfe Kindergarten, Sozialarbeiterin, Familienfrau, Mitglied Sozialkommission

Felix Xaver Rittiner Hochbauzeichner, Baubiologe

Stefan Gfeller Leiter Kommunikation, Familienmann

Eveline Steiner Pflegefachfrau, Familienfrau

Michael Bühler

Projektleitung Inklusion und Nationaltrainer SAC Paraclimbing Team

Bettina Flury Geologin; Bereiche Grundwasser, Abfall und Altlasten

Daniel Brügger Informatiker

Cristina Schwarz

selbstständige Pflegefachfrau, Schwerpunkt Psychiatrie HF, Familienfrau

Gemeindewahlen 2024

Die GRÜNEN stehen für ökologisch, sozial und offen. Wir geben Biodiversität, Renaturierung, Chancengleichheit, Soziale Integration, Gleichstellung, gutes Bildungsangebot, Förderung des Langsamverkehrs und dem Wandel für ein Urenkelgerechtes Spiez eine Stimme.

Wir danken Ihnen für Ihre Stimme am 3. November 2024.

Mein Eigenheim – der Traum vom Glück

Informationsanlass, 26. November 2024, 19.00 Uhr CLZ Spiez, Faulenbachweg 92 oder Live via Livestream

Kann ich mir das im Alter noch leisten?

Eigenheim als Familie moglich?

Der Kauf eines Eigenheims ist für viele Menschen ein wichtiger Schritt, wenn nicht sogar ein Lebensziel und oft mit grossen Hoffnungen und Herausforderungen verbunden.

In Zeiten steigender Liegenschaftspreise stellt sich die Frage:

• Kann ich mir ein Eigenheim bei diesen Preisen überhaupt jemals leisten und was geschieht im Alter mit dieser finanziellen Belastung?

• Welche Kosten kommen nebst dem Kaufpreis auf mich zu?

• Wie werde ich jemals wieder «schuldenfrei»?

• Kann ich meine Eltern um einen Erbvorbezug bitten, wenn mein Erspartes hinten und vorne nicht reicht?

Die Entscheidung den Kindern durch einen Erbvorbezug beim Kauf einer Liegenschaft zu helfen, ist eine grosszügige Geste. Gleichzeitig bringt sie finanzielle und rechtliche Überlegungen mit sich, die es abzuwägen gilt:

• Ist meine finanzielle Absicherung nicht gefährdet oder kann ich mir das leisten?

• Wie steht es um die Fairness unter den Geschwistern?

• Wie halte ich das schriftlich fest, um spätere Konflikte zu vermeiden?

Auch die Übertragung der Liegenschaft auf die Erben kann ein Thema werden und ist eine Möglichkeit noch zu Lebzeiten die Nachfolgeplanung zu regeln und das Familienvermögen zu sichern bzw. zu bestimmen wie man sein Vermögen nach dem Tod verteilt haben möchte.

• Behalte ich ein Wohnrecht oder gar die Nutzniessung oder überlasse ich das Eigenheim zur vollen Nutzung dem neuen Eigentümer?

• Verkaufe ich mein grosses Haus und kaufe mir lieber eine kleinere Wohnung?

• Behalte ich mein Eigenheim und finanziere mir meine Rente über das Vermieten der Liegenschaft?

• Ist eine Liegenschaft als Anlageobjekt in der heutigen Zeit der unsicheren Finanzmärkte eine attraktive Option, um Vermögen aufzubauen und auch eine zuverlässige Einnahmequelle im Ruhestand?

• Kann ich auch mit wenig Vermögen langsam mein Vermögen durch Anlageobjekte steigern?

Der HEV Berner Oberland West lädt sie herzlich ein, an unserem Informationsanlass diese und weitere Fragen zu wälzen und Sie Ihrem Traum vom Eigenheim.

Wir freuen uns auf informative Inputs und eine spannende Podiumsdiskussion.

Referenten:

Nora Keller Kolb, Notarin HADORN.GRAF

Seit 8 Jahren praktizierend als Notarin im Büro Hadorngraf.

Matthieu Donzé, Privatkundenberater Raiffeisenbank Thunersee

Ich begleite meine Kunden auf dem Weg in ihr Eigenheim und erarbeite die passende Hypothekar strategie in den jeweiligen Lebensphasen.

17 Jahre bei Raiffeisen, seit 2020 bei der Raiffeisenbank Thunersee in Spiez.

Reto Gerber, Finanzcoach und Leiter BEKB Spiez Als Finanzcoach berate ich die Kunden im Bereich Finanzieren, Anlegen und Vorsorgen und darf zusätzlich das Team Spiez leiten.

25 Jahre für die BEKB tätig, seit 2017 wiederum in Spiez.

Anmeldung zum Informationsanlass «Mein Eigenheim – der Traum vom Glück»

❍ Teilnahme vor Ort ❍ Teilnahme via Livestream ❍ CHF 10.– (Nichtmitglied) ❍ gratis (Mitglied HEV B eO)

Name: Mitglieder-Nr.:

Adresse: PLZ / Ort:

Telefon: E-Mail:

Anmeldung zwingend erforderlich:

/ Telefon

Mirjam A. Gygax, Karin Widmer

PHIPS UND DIE ZAUBERLINSE IN DER ALTSTEINZEIT

Phips ist ein Schatzsucher – ein Sperrgutheld. Er findet im Abfall eine alte Fotokamera, die sofort ein Foto ausspuckt, wenn man auf den Auslöser drückt. Eine magische Kamera, denn als Phips im Museum einen Säbelzahntiger fotografiert, steht der plötzlich leibhaftig vor ihm! Eine lehrreiche, spannende Reise in die Steinzeit, die Phips und seine Freunde nie mehr vergessen werden … Ein spannendes Mitmachbuch für Kinder mit Hörspielabenteuer, Rätseln, Liednoten und Wissenswertem über das Leben in der Altsteinzeit.

Ein echter Lernspass für Kinder ab 7 Jahren.

20 % RABATT IM WEBSHOP MIT DEM CODE: «FRUEHLING2024».

© 2024

32 Seiten, 21,5 × 28,7 cm, gebunden, Hardcover Mit 52 Abbildungen. ISBN 978-3-03818-615-1 CHF 29.–

BESTELLUNG MIT 20 % RABATT

Bitte senden Sie mir

Ex. «Phips und die Zauberlinse in der Altsteinzeit» zum Preis von je CHF 29.–

ISBN 978-3-03818-615-1 (Preis inkl. Versandkosten)

Talon einsenden an:

Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun / Gwatt, Fax 033 336 55 56 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberverlag.ch

Name / Vorname

Adresse

PLZ / Ort

E-Mail

Datum

Jetzt bestellen.

Unterschrift

Kleiderbörse

Im Kirchgemeindehaus, Spiez

Annahme:

Mittwoch 23. Oktober 2024 8.30 – 16.30 Uhr

Verkauf:

Mittwoch 23. Oktober 2024 8.30 – 19.30 Uhr

Donnerstag 24. Oktober 2024 8.30 – 12.30 Uhr

Auszahlung:

Freitag 25. Oktober 2024 9.00 – 11.00 Uhr

Bistro

Mittwoch 23. Oktober 2024 9.00 – 16.00 Uhr

Kinderhüten

Mittwoch 23. Oktober 2024 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.30 Uhr

Gerne nehmen wir an Alpin- und Langlaufskis, Snowboards, Schlitten, Bobs, Wintersportartikel, Mützen, Handschuhe, Skischuhe, modisch, saisonale Kinder- und Erwachsenenkleider, Spielsachen, Babyzubehör und vieles mehr

Allgemeine Bedingungen

• Preis in ganzen Franken, mindestens CHF 2.–

• Pro Verkäufer 30 Artikel

• CHF 2.– Annahmegebühr

• 21 % Kommissionsgebühr auf verkaufte Waren

• zwei- und mehrteilige Waren gut zusammengebunden

• saisongerechte Waren/keine Leibwäsche

Einschreiben der Waren

Das Einschreiben der Waren erfolgt über www.basarlino.de – auch als App erhältlich.

Bezug einer Verkäufernummer und weitere Informationen unter www.kleiderboerse-spiez.jimdofree.com. Die Verkäufernummern sind beschränkt und werden bis spätestens am Montag vor der Börse vergeben.

Bitte benutzen Sie die Parkplätze neben der Kirche oder auf dem Kiesplatz beim Schulhaus Längenstein (gebührenpflichtig).

• Am Mittwoch Skiverkauf durch Fachperson

• Kinderskis ab Service vorhanden

«Wie sollte der Ort sein, an dem ich in Zukunft leben möchte?»

Jetzt sind wir dran. Gemeindewahlen Spiez.

Zeichnung Plusenergiequartier. Foto: Robert Six rb6

Liebe Spiezer*innen

Liebe Vereine, Gewerbetreibende, Interessegruppen und Gäste

«Wie soll sich die Gemeinde entwickeln, sodass wir auch in Zukunft gerne hier leben und arbeiten?»

Es ist interessant und spannend, über die Zukunft nachzudenken und sich Gedanken zu machen und Visionen zu entwickeln über ein attraktives, lebenswertes und nachhaltiges Spiez. Wir möchten Sie einladen, uns dazu Ihre Gedanken zu schicken.

Dies kann als Modell, Bild, Video, Text usw. erfolgen. Eingabeschluss ist der 10. Oktober 2024.

Der Gemeinderat wird nach den Erneuerungs- und Ersatzwahlen vom 3. November 2024 sicher fünf neue Personen beinhalten. Die Kandidierenden werden am Wahlpodium vom 17. Oktober 2024 um 19.30 Uhr im Podium der Bibliothek Spiez zu diesem Thema und den eingegangen Visionen Stellung beziehen und Fragen beantworten.

Also nun brauchen wir Ihre Unterstützung. Machen Sie sich Gedanken, erarbeiten Sie Visionen mit Freunden im Verein oder in der Schulklasse. Wir sind gespannt auf viele verschiedenen Eingaben und freuen uns auf ein interessantes Podium.

Für Auskünfte oder bei Fragen können Sie sich gerne an uns wenden.

Eingabetermin: 10. Oktober 2024 per Mail spiezeragenda21@bluewin.ch oder nach Terminvereinbarung wird es abgeholt.

Wahlpodium: 17. Oktober 2024, um 19.30 Uhr Ort: Podium Bibliothek Spiez

Die Veranstaltung ist öffentlich.

Spiezer Agenda 21

Spiezbergstrasse 3, 3700 Spiez 079 253 81 60

Blut spenden

Spende Blut, rette Leben.

Blutspende

Mittwoch, 9. Oktober 2024

Wann: Von 16.30 bis 19.00 Uhr

Wo: Kirchgemeindehaus Spiez

Spende Blut rette Leben

Für alle gibt es Kaffee, Tee, Mineralwasser und Sandwiches.

Blut spenden können grundsätzlich alle gesunden Menschen zwischen 18 und 60 Jahren, die über 50 kg wiegen. Weitere Informationen rund um die Blutspende und die Spendekriterien: ichspendeblut.ch

Wir freuen uns auf zahlreiche Spendende!

Samariterverein Spiez und Blutspende SRK Schweiz

Samariterverein Spiez

Föhrenweg 32

3700 Spiez

Veranstaltungen

Oktober 2024

Genauere Angaben zu den Veranstaltungen wie Anmeldung, Eintrittspreise, Vorverkauf usw. sind auf www.spiez.com/events ersichtlich oder bei der Spiez Marketing AG im Info-Center am Bahnhof (Telefon: 033 655 90 00) erhältlich.

Sind Sie Veranstalter?

Anlässe für den Veranstaltungskalender können mittels Formular auf www.spiez.com/events ausgefüllt werden.

Bei Fragen oder Anliegen rund um Veranstaltungen wenden Sie sich an die Spiez Marketing AG.

Ausstellung, Führung bis Juni 2025 Bilderausstellung «Spiez lächelt mit mir» 8.00 – 20.00 Uhr, Ref. Kirchgemeindehaus, Spiez bis 20.10. Kunstausstellung «Samuel Buri & das Berner Oberland» 10.00 – 17.00 Uhr, Schloss, Spiez bis 31.10. Schlossmuseum Spiez – 1300 Jahre Geschichte erleben 10.00 – 17.00 Uhr, Schloss, Spiez bis 31.10. Dauer- und Sonderausstellung Spielzeugmuseum 14.00 – 17.00 Uhr, Spielzeugmuseum, Spiez bis 31.10. Ausstellung Silvia Stucki Bibliothek Spiez, Spiez

1., 8., 15., 22., 29.10. Führung: KP Heinrich 18.00 – 18.15 Uhr, Festungswerk, Hondrich

5., 6., 12., 13., 19., 20., 26., 27.10.

Armin Schwarzenbach, ein Spiezer Kunstmaler 14.00 – 17.00 Uhr, Heimat- und Rebbaumuseum, Spiez

3.10. Führung Kirche Einigen 17.00 Uhr, Ref. Kirchgemeindehaus, Spiez 5., 6.10. Artilleriewerk Faulensee 10.00 Uhr, Artilleriewerk, Faulensee

20.10. Öffentliche Führung durch die Kunstausstellung «SAMUEL BURI & das Berner Oberland» 14.00 – 15.00 Uhr, Schloss, Spiez

26.10. Vernissage «Franziska Maria Beck, Skulpturen und Zeichnungen und Max Hess, Malerei und Skulpturen» 17.00 Uhr, Galerie Kunstsammlung Unterseen Konzerte, Musical

3.10. Stubete 17.00 Uhr Loube, Spiez

25.10. Christoph Simon «STROLCH» 19.30 Uhr, KulturKapelle 9, Spiez

4.,11.10 Prof. Dr. Helmut Freitag – Das gesamte Orgelwerk von Johann Sebastian Bach ab 19 Uhr 4.10. Schlosskirche Interlaken 11.10. Evang. ref. Kirche Unterseen

25.10. Miss Helvetia & Band 20.00 Uhr, Gemeindezentrum Lötschberg, Spiez

27.10. Böhmischer Sonntag Thunersee Musikanten 11.00 – 15.30 Uhr, Gemeindezentrum Lötschberg, Spiez

27.10. Herbstkonzert 2024 Orchester Spiez 17.00 – 18.00 Uhr, Röm.-kath. Kirche Bruder Klaus, Spiez Theater, Bühne

27.10. Kasperlitheater Gwundernäsli –«Dr Kasperli u ds Dinosaurier-Ei» 10.30 – 14.30 Uhr, Schulhaus Aula Hofachern, Spiez Gastronomie, Kulinarik

20.10 Brunch am Thunersee 11.30 – 14.30 Uhr, Deltapark, Gwatt

27.10. Sonntagsbrunch 12.00 – 15.00 Uhr, Hotel Eden, Spiez

31.10. Donschtigs Dinner 17.00 Uhr, Loube, Spiez

Sport

11.–13.10. Swiss Sailing League HEIDI CUP Yachtclub, Spiez

Lesung, Versammlung, Vortrag

3.10. Single-Treff im Eden 18.00 Uhr, Eden, Spiez

3.10. Sprachenbeiz 19.30 Uhr, DorfHus,Spiez

6.10. Schweizer Schlössertag –Mittelaltertag für Familien im Schloss Spiez 10.00 – 17.00 Uhr, Schloss, Spiez

11./18.10. Nachts im Schloss – Geschichten & Märchen 20.00 – 21.00 Uhr, Schloss, Spiez

13.10. Schloss Spiez – 1300 Jahre Geschichte in 60 Minuten 11.00 – 12.00 Uhr, Schloss, Spiez

13.10. TanzBAR 17.00 – 21.00 Uhr, Hotel Eden, Spiez

17./31.10. Krippenfigurenkurs 2024

19.10. Kurs – Fermentieren, Einmachen, Lagern & Sauerteigbrot zur Wintervorsorge!

9.00 – 22.00 Uhr, Ref. Kirchgemeindehaus, Spiez

9.00 – 19.00 Uhr, Hof Permakultur Schwarzenbach, Spiez

23.10. Tanznachmittag für Seniorinnen und Senioren 14.00 – 17.00 Uhr, Gemeindezentrum Lötschberg, Spiez

24.10. Weltmeisterabend «KiwiFondue» 19.00 Uhr, Schulhaus Hondrich

27.10. Schlossrundgang und Apéro zum Saisonende 15.00 Uhr, Schloss, Spiez

Markt, Messe

1., 4., 8., 11., 15., 18., 22., 25., 29.10.

Bio Wochenmarkt – jeweils dienstags und freitags 8.00 – 12.00 Uhr, BEKB-Vorplatz, Spiez

19.10. Kronenplatz-Märit

10.00 – 16.00 Uhr, BEKB-Vorplatz, Spiez

haeslerimmobilien.ch 033 243 04 04

Bauberatungen

Spiez www.hsr-ingenieure.ch 033 655 60 00 Bauphysik

Energie Umwelt Fördergelder

Café Friedegg | Scheidgasse 59 | 3703 Aeschi b. Spiez | www.friedegg.ch

Dienstag – Freitag: 11 Uhr – 17 Uhr | Samstag: 9 Uhr – 14 Uhr

Reweza Küchen AG

Ausstellung | Büro Gygerweg 14 | 3700 Spiez

Tel. +41 (0)33 654 22 24

Fax +41 (0)33 654 94 24 info@reweza.ch www.reweza.ch

Schreinerei Weekendweg 16 | 3646 Einigen

Impressum

Redaktion Gemeindeinformation

Jolanda Brunner, Tanja Brunner, Marina Künzi Tel. 033 655 33 15, Tanja Bettler und Svend Peternell (redaktionelle Berater)

Redaktion Vereine

Vereine der Einwohnergemeinde Spiez Herausgabe, Annahme und Realisation (Inserate, Gewerbe-Infos, Vereinspublikationen)

Weber Verlag AG

Annette Weber-Hadorn, Dyami Häfliger-Hadorn

Aline Veugel, Nikita Zenhäusern

Leitung SpiezInfo Doris Wyss

Gwatt strasse 144, 3645 Gwatt, Tel. 033 336 55 55, Fax 033 336 55 56, www.spiezinfo.ch

Veran staltungskalender (gratis)

Spiez Marketing AG, Info-Center Spiez, Tel. 033 655 90 00, www.spiez.ch

Ihr kompetenter Maler für das nächste Projekt!

Druck AVD Goldach

ISSN 1662-0976

Auflage 7 500 Exemplare

Titelseite Yvette Gasser

Fotograf L uca Däppen, Weber Verlag AG

Erscheinungsweise 12× jährlich, jeweils am 1. des Monats – ISSN 1662-0976. Beiträge per Mail an: spiezinfo@weberverlag.ch

Annahmeschluss: Donnerstag, 10. Oktober 2024

Als Gratis-App für iPhone und iPad im App Store Lesen Sie uns online – weltweit: www.spiezinfo.ch

Kennen Sie die SpiezInfo-Region?

Wo ist das?

Foto: Luca Däppen

So sind Sie dabei

Senden Sie bitte die Lösung mit Ihrem Namen , Ihrer Adresse und Telefonnummer an:

Weber Verlag AG Wettbewerb SpiezInfo Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt

oder per Mail an: wettbewerb@weberverlag.ch

Gewinnen Sie! Wir verlosen einen imGeschenkgutschein Wert von CHF 100.– der Zimmermann AG in Spiez.

Ihr Fachgeschäft mit den attraktiven Angeboten

Einsendeschluss Donnerstag, 10. Oktober 2024

Lösung September: Kirche, Faulensee

Gewinner September: Ferdinand Zürcher, Spiez

EXKLUSIVES VILLA CASA ANGEBOT

41/2 Zimmer Wohnung in Spiez

Verkaufspreis: CHF 690‘000.– | Referenz-Nr.: 24014

41/2 Zimmer Dachwohnung in Spiez

Verkaufspreis: CHF 1‘068‘000.– | Referenz-Nr.: 22014

Marktwertbeurteilung

Eine Martwertbeurteilung ist eine Methode zur Bewertung von Immobilien, die dazu verwendet wird, den aktuellen Wert einer Immobilie zu bestimmen. Dieser Wert wird auch als «Marktwert» bezeichnet.

Die Martwertbeurteilung wird häufig von Banken oder anderen Finanzinstituten verwendet, um zu entscheiden, ob es sich lohnt, einen Kredit zu gewähren. Es kann auch von Eigentümern oder Erbengemeinschaften von Immobilien selbst verwendet werden, um den Wert ihrer Immobilie zu bestimmen.

Eine Martwertbeurteilung ist ein komplexer Prozess. Es erfordert die Berücksichtigung vieler Faktoren, einschliesslich der Lage, des Zustands, der Grösse und des Alters der Immobilie sowie der lokalen Wirtschaft und Immobilienmarktbedingungen.

Sie wünschen eine Marktwertbeurteilung? Als qualifizierter Immobilienmakler erstellen wir für Sie eine seriöse Marktwertbeurteilung. FÜR

033 655 03 03 www.villa-casa.ch