51
FINANZTIPP
Helfen, wo Not ist!
«SIE FEIERN – WIR ORGANISIEREN FÜR SIE!»
Seit Jahren vermitteln wir Hilfsgüter in über 50 Ländern. Sie unterstützen unser Hilfswerk mit jedem Einkauf!
Wohnungs-, Haus- und Geschäftsräumungen Gratisabholung für Wiederverkäufliches – Wir entsorgen zu fairen Preisen.
Mit Transparenz und Flexibilität zum Erfolg «It smells like teen spirit» ist einer der bekanntesten Sätze – nicht nur in der Musikszene. Auch wenn die ursprüngliche Idee Kurt Cobains einen anderen Hintergedanken pflegt, lässt sich dieser Satz wunderbar auf die Bankenwelt übertragen.
HIOB Grossbrockenstube Thun Grabenstrasse 2, Tel. 033 222 37 63 Montag – Freitag 09.00 – 18.30 Uhr · Samstag 09.00 – 16.00 Uhr Weitere Brockenstube in Frutigen: Falkenstrasse 13, Tel. 033 671 19 19
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bankette und Anlässe bis 150 Personen Seminare Apéros Unser Restaurant «Brasserie du Parc» ist täglich für Sie geöffnet. •
•
Individuelle Beratung ist für uns selbstverständlich. Ihr Fest wird für Sie zu einem unvergesslichen Tag. Wir verwöhnen Sie mit unseren kulinarischen Köstlichkeiten aus Küche und Keller. Geniessen Sie das unvergessliche Ambiente in unserem Hause! TERTIANUM AG Residenz Bellevue-Park • Göttibachweg 2 • 3600 Thun Tel. 033 227 07 07 • www.bellevuepark.tertianum.ch
1969 seit
3608 Thun, Mühlemattweg 2 Tel. 033 336 88 76, Fax 033 336 88 81 martin.hofer_ag@bluewin.ch, www.mh-ag.ch
AEK BANK 1826: Hauptsitz Thun-Lauitor.
Fabio Bartlome, Kundenbetreuer bei der AEK BANK 1826.
Der Grundstein für eine langjährige und erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Bank und Kunde wird in der Jugend der Kunden gelegt.
Überschuldung schon in frühen Jahren zum Problem. Weiterbildungen, Sprachaufenthalte oder der Auszug aus dem Elternhaus strapazieren das finanzielle Budget der jungen Personen arg. Das Ziel der AEK BANK 1826 ist es, die Jugendlichen in dieser wichtigen Phase zu unterstützen: durch transparente Produkte, flexible Zahlungsarten und persönliche Beratung.
Die Mischung aus Identifikationsfindung, Wissenshunger, Unerfahrenheit und zahlreichen Verpflichtungen macht das Leben in der Jugend spannend, jedoch auch gefährlich. Nicht selten wird die
AEK BANK 1826 – DIE UNIVERSALBANK IN IHRER NÄHE Rufen Sie uns an:
Riesige Auswahl an Vorhang- und Möbelstoffen. Neuanfertigung, Abänderung, Vorhangreinigung. Gratis Heimberatung, Stoffverkauf mit Gratiszuschnitt.
Tel. 033 227 31 00 Hauptsitz Thun/Lauitor Thun/Bälliz Thun/Dürrenast Thun/Strättligenplatz Hünibach Oberhofen
• Raffrollos, Rollos, Jalousien • Streifenvorhänge, Flächenvorhänge, Stangengarnituren • Bettwaren, Bodenbeläge, Teppiche • NEU: Grosse Auswahl an Tapeten!
Nebenamtlich geführte Niederlassungen Tel. 033 251 04 00 Gunten Tel. 033 437 18 41 Heimberg
Thuns Vorhangparadies
STOLLER Innendekorationen AG Stockhornstrasse 8 +12 in 3600 Thun Tel. 033 227 33 88, Fax 033 227 33 89 www.vorhangparadies.ch
Sigriswil Steffisburg Uetendorf Wimmis Spiez Oey
Weitere Informationen finden Sie unter www.aekbank.ch Kostenloses Vorsorgetelefon: 0800 851 857
Gewinnbringende und spesenfreie Konti sowie kostenlose Zahlungsmöglichkeiten (E-Banking, Maestro- und AEK-Kundenkarte) gehören zum Angebot der AEK Bank bis zum Erreichen des 25. Lebensjahres. Bei der Eröffnung eines Jugendsparkontos FREE25+ wird der Jugendliche zusätzlich mit einem kleinen Geschenk willkommen geheissen. Besuchen Sie uns in einer unserer Niederlassungen. Wir beraten Sie gerne. Text und Bilder: zvg
AEK BANK 1826, Hofstettenstrasse 2, 3601 Thun Telefon 033 227 31 00, www.aekbank.ch