Page 1

Ăœberdachungen Toitures Coperture Roofing


Liebe Kunden, Wir freuen uns, Ihnen diesen Prospekt mit Fotos aller Typen und Varianten präsentieren zu dürfen. Die tragenden Elemente bestehen generell aus Stahlprofilen. Die Dachprofile sind aus Aluminium des La Tettoia® Systems hergestellt. Das erlaubt die Anwendung und den Einbau von so verschiedenen Materialien, wie Plexiglas® (kompakt oder Doppelstegplatten), Wellblech und Verbundplatten aus Aluminium und Glass Der Katalog zeigt die Eigenschaften der Materialien, die technischen Daten und die Abmessungen. Änderungen können so jederzeit realisiert werden. Auf Anfrage können die Modelle auch nach Mass ausgeführt werden. Wir behalten uns jedoch vor, über die Machbarkeit zu entscheiden und erhöhte Kosten zu verrechnen. Für alle weiteren Informationen wenden Sie sich bitte an unser technisches Verkaufspersonal.

Chers clients, C’est un plaisir de pouvoir vous présenter, dans ce catalogue illustré, tous les types de toitures ainsi que leurs variantes. Les structures portantes sont généralement en profilés d’acier et les toitures sont réalisées avec notre série de profilés en aluminium La Tettoia® System, étudiés pour l’application et l’intégration de matériaux divers tels que le Plexiglas ® compact ou alvéolaire, les tôles grecquées en aluminium, les panneaux sandwich en aluminium ou le verre. Pour chaque modèle le catalogue illustre les caractéristiques des matériaux, les fiches techniques et les dimensions. D’éventuelles modifications aux produits peuvent être apportées à tout moment. Sur demande, des structures sur mesure peuvent également être réalisées, pour lesquelles nous nous réservons l’étude de faisabilité et l’évaluation des coûts. Pour d’ultérieures informations vous pouvez contacter notre team technique et commercial.

Stimatissimi clienti, Abbiamo il piacere di presentare in questo catalogo fotografico tutti i tipi di coperture con le relative varianti. Le strutture portanti sono generalmente costituite da profilati in acciaio, le coperture sono realizzate con una nostra serie di profilati in alluminio La Tettoia® System studiati per l’applicazione e l’inserimento di materiali diversi quali il Plexiglas® compatto o alveolare, le lamiere grecate in alluminio, i pannelli sandwich di alluminio e le lastre di vetro. Il catalogo illustra per ogni modello le caratteristiche dei materiali, le schede tecniche e le misure degli ingombri. Eventuali modifiche ai prodotti possono essere apportate in qualsiasi momento. A richiesta, possono essere anche eseguite strutture su misura per le quali la nostra Ditta si riserva la fattibilità e valutazione dei costi. Per ulteriori informazioni potete contattare il nostro team tecnico e commerciale.

Dear customers, We are pleased to present this photographic catalog all types of roofing with their variations. Supporting structures are generally made of steel sections, covers are made with our range of aluminum profiles designed for the application and integration of different materials such as solid or alveolar Plexiglas® sheets, corrugated aluminium panels, sandwich panels of aluminium and glass. The catalog for each model shows the characteristics of materials, data sheets and measures of the dimensions. Any changes in the products can be made at any time. On request can also be done structures on measures for which our company reserves feasibility and cost evaluation. For more information, please contact our technical and business teams.


Überdachungen/Toitures/Coperture/Roofing Inhaltsverzeichnis Sommaire Indice Index

Eingang Entrées Entrate Entrances Passage Passages Passaggi Walkways Treppen Escaliers Scale Stairs Aufgehängte suspendues Sospese Hanging

4

-

9

Terrassen Terrasses Terrazze Terraces

17 - 18

10

Carport R Carport R Carport R Carport R

19 - 26

11

Carport F Carport F Carport F Carport F

26 - 29

Diverse Divers Diversi Various

30 - 31

12 - 13

Wand-stützenmontage Adossées Adossate Leaning 14 - 16

Die breiteste Palette von Aluminiumprofile für jede Art von Überdachungen La più vasta gamma di profilati in alluminio per ogni tipo di tettoia Le plus vaste choix de profilés en aluminium pour tous les types de toitures The widest range of aluminium profiles for any kind of roofing

3


Eingang / Entrées / Entrate / Entrances Konsolen / Consoles / Mensole / Brackets

Antrazit Anthracite Antracite Anthracite

Foto 1

Antrazit Anthracite Antracite Anthracite

Model R

Stahl Acier Acciaio Steel

Transparent Transparent Trasparente Transparent

Dunkel Grau Klar Grau Gris foncé Gris clair Grigio chiaro Grigio scuro Foto gray Dark 2 Clear gray

Opal Weiss Opaline Opalino Opal white

Foto 3

Mod. LIGHT A.R.081

Foto 1 Mod. LIGHT A.F.081 Foto Mod. LIGHT TI.F.081 LIGHT TI.R.081 Mod. Mod. Mod. LIGHT A.R.081 Mod. LUX TI.R.081 Mod LIGHT A.F.081 Mod. LIGHT TI.R.081 M

Mod. LIGHT AS.R.081 Mod. LIGHT A.R.082

Mod. LIGHT AS.R.082 Mod. LIGHT A.F.082 Mod. LIGHT A.R.082

Aluminium Aluminium Alluminio Aluminium

mit Konsolen Oben

M

PLEXIGLAS®

Edelstahl Acier inox Acciaio inox Stainless steel

RAL 9006

Mod. LIGHT A.R.082

Modèles R

Mod. LUX AS.R.082 Mod. LUX AS.R.081 Mod. LIGHT TI.R.082 Mod.LUX LIGHT TI.F.082 Mod. LIGHT A.F.082 Mod. TI.R.082 Mod. LIGHT TI.R.082 Mod M

avec console supérieure

Modelli R con mensola superiore max. 1000

Models R with top bracket

Foto 3

Foto 1

Mod. LIGHT A.R.081 Mod. TI.R.081 Mod.LUX LIGHT A.R.081

Model R

Foto 2

Foto 3

Mod.LUX LUX TI.R.081 Mod. FTI. .081 Mod. LUX TI.R.081 Mod. LIGHT A.F.081

mit Konsolen Unten

Foto 4 Foto45 Mod. LIGHT TI.F.081 Foto Foto 2 LUX AR.R.081 Mod. Mod. LUX EC.R.081 Mod. LUX AR.R.081 Mod Mod.LUX LUX EC.R.081 Mod. FTI. .081 Mod. Mod.LUX LUXEC.F.081 EC.R.081 Mod. LIGHT TI.R.081 Mod. LIGHT TI.F.081 Mod. L

Modèles R avec console inférieure

Modelli R con mensola inferiore

max. 1500

Models R

Mod. LIGHT A.F.082 Mod. LUX TI.R.082 Mod. LUX TI.R.082 Mod. LUX TI.F.082

Mod.LIGHT LIGHT A.R.082 LUX TI.R.082 Mod. A.R.082

with bottom bracket

.082 Mod. LUX AR.R.082 Mod. Mod.LUX LUX EC.R.082 Mod. Mod. LUX EC.R.082 LUX EC.F.082 Mod AR.R.082 Mod. LUX EC.R.082 Mod. TI.F.082 Mod. LIGHT TI.R.082 Mod. Mod.LUX LIGHT TI.F.082

max. 1500

Foto 3

Foto 4

3 Mod.LIGHT LUXFA.F.081 TI. Foto .081 Foto Mod. 5 Foto 6 Mod. EC.R.081 Foto 4 Mod. Mod. LUX AR.F.081 Mod. LUX LUXEC.F.081 EC.F.081 Mod. LUXLUX TI.F.081 Foto 5 Foto 6 Mod.LUX LUX AR.R.081 Mod. LUX TI.R.081 Mod. LUX AR.F.081 Mod. F TI. .081 Mod. LUX EC.R.081 Mod. LUX EC.F.081 Mod. LUX AR.R.081 Mod. LUX AR.F.081 Mod. VR Mod. VR

Mod. LUX TI.R.081

Model F

mit Konsolen Unten

Modèles F avec console inférieure

Modelli F con mensola inferiore Mod. FLUX TI.R.082 Models with bottom bracket

max. 1200

Mod. LUX EC.R.082 Mod. LUXEC.F.082 EC.F.082 Mod. LUX AR.F.082 Mod. LUX Mod. LUX TI.F.082 Mod. VE Mod. LUX AR.R.082 Mod. Mod.LUX LUXAR.F.082 EC.R.082 Mod. LUX EC.F.082 Mod. LUX TI.F.082 Mod. VE Mod. LUX AR.F.082

Mod.LIGHT LUX A.F.082 TI.F.082 Mod. Mod. LUX TI.R.082 Mod. LUX AR.R.082

max. 1200

Foto 7

Standardmasse Foto / Mesures5 standard Misure standard / Standard measuresFoto

Modulari Standard FotoFoto 6 Mod. 7 Modular LUX AS.R.081lunghezza AS.R.082 su misura Länge nach Mass 5 6 Mod. LUX Mod. LUX AS.R.081 Mod. LUXFoto AS.R.082

Mod. LUX AR.R.081 10 0

1500 m

4

m

0

m

Modulables standard Modules Mod. LUX AR.F.081 Customized measures Longueur sur mesure Mod. m VR 10 0

m

1500 m

Mod. LUX AR.R.082

m

ax

0

m

m

Mod. LUX AR.F.082

x

.1 50

0

m

Mod. VE

m

m

x

ax

.1 20

0

m

m

Mod. LUX


Mod. LUX TI.R.081 Mod. LUX FTI. .081 Mod.LUX LUXEC.R.081 EC.R.082 Mod. Mod. LUX EC.F.082 Mod. LUX EC.R.081 Mod. EC.F.081 LUX EC.F.081 Mod. LUX EC.R.082 Mod. LUX EC.F.082

.081 .081 F.082 .082

Mod. LUX EC.R.081 Mod. LUX EC.F.081

Foto 6 Eingang / Entrées / Entrate / Entrances Mod. LIGHT TI.R.082 Mod. LIGHT TI.F.082

Foto 2 Foto 2

A.F.081 A.F.081

Foto Mod. 5 LIGHT LIGHT TI.F.081 Mod. LIGHT TI.R.081 Mod. Mod. LIGHTTI.F.081 A.F.082 Mod.LIGHT LIGHTTI.R.081 A.R.082 Mod. Mod. LUX AR.R.081 Mod. LUX AR.F.081

Mod. VR Mod. LUX EC.R.082

Mod. LUX TI.R.082Mod. Mod. LUX EC.R.082 Mod. LUX EC.F.082 Mod. LUX EC.R.082 LUX LUX TI.F.082 Basis-Model / Modèles de Mod. base /EC.F.082 Modelli base / Base models Foto 1 Foto22 Foto Mod. LIGHT A.R.081 Foto 6 Mod. LIGHTVR A.F.081Models VR A.F.081 A.F.082 Model VR VR Mod. Modèles Modelli .F.081 A.F.082 LIGHT TI.F.081 Mod. LIGHT TI.R.082 Mod. Mod. LIGHT TI.F.082 LIGHT TI.F.081

F.082 082

F.081 F.081

Foto 2

Mod. LIGHT TI.R.081 Mod.LIGHT LIGHT TI.R.081 TI.R.081 LIGHT TI.R.082 Mod. nachMod. Mass sur mesure misuraTI.F.082 customized Mod.suLIGHT Mod. VE Mod. LUX AR.R.082 Mod. LUX AR.F.082 Mod. VR Mod. VRMod. TE 20VR Mod. VR TE 25

Foto 3

Mod. LUX TI.R.081

Mod. LUX EC.R.081 Mod. LUX EC.F.081

Foto 6

Mod. LUX AR.R.081 LUX AR.F.081 Mod. LIGHT TI.R.082 Mod. Mod. LIGHT TI.F.082 Mod. LIGHT TI.F.082 1000 1500 max. LIGHT Mod. VE TI.R.082 Mod. Mod. VE Foto 7 Mod. VR VR Mod.

LIGHT TI.R.082 Mod. max. 2500 MAX 2500

Mod. LUX AR.F.082

Foto 3

1500

Foto 5

MAX 1500

max. 1500

MAX 1500

MAX 1200

Mod. LUX EC.F.082

Mod. VE TEMod. 25 VE

Foto44 11 Mod. Foto Mod. LUX LUX AS.R.082 AS.R.082 LUX TI.R.081 Mod.120º Mod. LUX FTI. .081 .081 081 Mod. LUX EC.R.082 Mod. LUX EC.F.082 Mod. LUX EC.R.081 Mod. EC.F.081 Mod. Mod.LUX LUX EC.R.081 EC.R.082 Mod. Mod. LUX EC.F.082 LUX EC.F.081 F.082 082

Foto 7 7 Foto

MAX 1200

MAX 2500

Mod. LUX AS.R.082 Mod.LUX LUXEC.R.081 EC.R.081 Mod. Mod.LUX LUXEC.F.081 EC.F.081 Mod. Mod.VE LUX EC.R.082 TI.R.082 VE Mod. Modelli ModelMod. VE LUXModèles VE Models LUX TI.F.082 nach Mass sur mesure su misura customized

Mod. VEAR.R.082 Mod. Mod. VEMod. TE LUX 20VE

Mod. LIGHT TI.F.082 max. 1000

Mod. VR

Foto44 Foto Mod. LUX AS.R.081

F.082 .082 7 Foto Foto 7

Mod. LIGHT TI.F.081

Foto 4

Mod. LUXFTI. .081

Foto 6 6 Foto 5 Foto Mod. LIGHT A.F.082 Mod. LIGHT A.R.082

A.F.082 .F.082 F.081 F.081 F.082 F.082

.081 081

Mod. LUX EC.F.082

Foto 4

120º

Mod. LUX EC.R.081 Mod. LUX EC.F.081 max. 2500

max. 1000

Foto 7

Foto 6

max. 1000

max. 1500

Mod. LUX AR.R.081 Mod. LUX AR.F.081 Mod. LUX AS.R.081 Mod. LUX AS.R.082 Mod. LUX LUXAS.R.082 AS.R.082 Mod. Mod. VR Mod. LUX EC.R.082 Mod. LUX EC.F.082 Mod. LUX Mod. LUX EC.R.082 Mod. LUX EC.F.082 Mod. LUX EC.R.082 Mod. LUX EC.F.082 Mod. LUX TI.F.082 .082 082 Anbau-Model / TI.R.082 Modèles additionnels / Modelli aggiuntivi / Additional models

1

Modelli VR

Models VR customized Mod. VE Mod. VR TE 25

70

su misura Mod. LUX AR.F.082

70

sur mesure nach Mass Mod. LUX AR.R.082 Mod. VR Mod. VR Mod. VR TE 20

Foto66 Foto 5 Foto

Foto 6

Mod. LUX AR.R.081 Mod. LUX AR.F.081 max. 2500 1500 VE max. 1000 Mod. Mod. VE MAX 2500 Foto 7 Mod. VR Mod.VR VR Mod. MAX 2500 Mod. LUX AS.R.081 Mod. LUX AS.R.082

Model VE

Modèles VE

Modelli VE

Models VE

nach Mass

sur mesure

su misura

customized

Mod. Mod. VE TE LUX 20 Mod. VEAR.R.082 Mod. VE F.082 082 oto 77 Foto

Mod. LUX AR.F.082

1 Mod. Mod.LUX LUXAS.R.082 AS.R.082

Zubehör Accessoires Accessori Accessories

MAX 1200

MAX 1500

max. 1500

MAX 1500

MAX 1200

120º

120º

Foto oto 77

120

Mod. Mod. VE TE 25 VE

1 Mod. Mod.LUX LUXAS.R.082 AS.R.082

1500

120

max. 1000

max. 1000

max. 2500

max. 1000

max. 1500

Foto 7 Mod. LUX AS.R.081

Mod. LUX AS.R.082

Auf Anfrage :

Su richiesta :

Wasserablauf / LED Beleuchtung

Pipetta scarico / Illuminazione LED

Sur demande :

On request :

Gouttières / Illumination LED

Drainage Pipette / LED-Lighting 70

F.081 081 082 F.082

70

F.081 081

Foto Foto Modèles VR Model VR 66

120

120

5


Eingang / EntrĂŠes / Entrate / Entrances

6 A01

6 A02

6 A03

6 A04

6 A05

6 A06

6 A07

6

6 A08

6 A09


Eingang / EntrĂŠes / Entrate / Entrances

7 A01

7 A03

7 A02

7 A04

7 A05

7 A06

7 A07

7 A08

7 A09

7 A10

7 A11

7 A12

7


Eingang / EntrĂŠes / Entrate / Entrances

8 A01

8 A02

8 A03

8 A04

8 A07

8 A05

8 A06

8 A08

8 A10

8 A09

8

8 A11

8 A12


Eingang / EntrĂŠes / Entrate / Entrances

9 A05

9 A01

9 A06

9 A07

9 A02

9 A08

9 A03

9 A04

9 A09

9


Passage / Passaggi / Passages / Walkways

10 A01

10 A02

10 A03

10 A04

10 A05

10 A09 10 A06

10 A07

10

10 A08

10 A10


Treppen / Escaliers / Scale / Stairs

11 A01

11 A02

11 A05

11 A03

11 A04

11 A06

11 A07

11 A08

11 A10

11 A11

11 A12

11 A13

11 A09

11


Aufgeh채ngte / Suspendues / Sospese / Hanging

12 A01

12 A02

12 A03

12 A04

11 A06

12 A05

12

12 A07


Aufgeh채ngte / Suspendues / Sospese / Hanging

13 A01

13 A02

13 A03

13 A04

13 A06

13 A05

13 A07

13


Wand-stĂźtzenmontage / AdossĂŠes / Addossate /Leaning

14 A04

14 A01

14 A05

14

14 A02

14 A06

14 A03

14 A07


Wand-stĂźtzenmontage / AdossĂŠes / Addossate /Leaning

15 A01

15 A03

15 A02

15 A06

15 A04 15 A07

15 A05

15 A08

15


Wand-stĂźtzenmontage / AdossĂŠes / Addossate /Leaning

16 A01

16 A02

16 A03

16 A04

16 A05

16 A06

16 A07

16 A08

16


Terrassen / Terrasses / Terrazze / Terraces

17 A04

17 A01

17 A05

17 A02

17 A06

17 A03

17 A07

17


Terrassen / Terrasses / Terrazze / Terraces

18 A01

18 A02

18 A05

18 A03

18 A06

18 A04

18

18 A07


Carport Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features

R

Stahl verzinkt und Antrazitlackiert Acier zingué et laqué anthracite Acciaio zincato e laccato antracite Galvanized steel and painted dark gray

PLEXIGLAS® XT 4mm

Aluminium farbloseloxiert oder antrazitpulverbescichtet Aluminium anodisé ou laqué anthracite Alluminio anodizzato o laccato antracite Anodized aluminium or painted dark gray

Alutrapezblech Tôle grecquée d’aluminium Lamiera grecata di alluminio Aluminium trapezoidal sheet

Transparent Transparent Trasparente Transparent

Klar Grau Gris clair Grigio chiaro Clear gray

Dunkel Grau Gris foncé Grigio scuro Dark gray

Opal Weiss Opaline Opalino Opal white

F

SCOBALIT

Aluprofildecke Profil alu Profilo alu Aluminium profile

CORAPAN

F PLEXIGLAS® SDP 16 mm

Transparent Transparent Trasparente Transparent

Dunkel Grau Gris foncé Grigio scuro Dark gray

Opal Weiss Opaline Opalino Opal white

CORAPAN

19


Carport R

max. 5800

max. 8700

max.11600

max.11600

1000

3000

1000

1000

1000

4000 6000

4000

1000

1000

5000 6000

3000

2000

5000

5000

20

max. 5800

max.13000

max.11600

max. 6000

max. 2900

max.13000

5000

2000

4000 6000


Carport F

max. 5800

max. 8700

max.11600

max.11600

max. 5800

max.13000

max.11600

SDP 16mm

C

5000

max. 2900

max.13000

1000

4%

3000 - 4000 5000 - 6000

1000

Trapezblech oder Aluprofil T么le grecqu茅e ou profil alu Lamiera grecata o profilo alu Trapezoidal sheet or aluminium profile

C

1%

5000

1000

3000 - 4000

1000

5000 - 6000

21


Carport R

22 A01

22 A02

22 A03

22 A05

22 A04

22

22 A06


Carport R

23 A01

23 A02

23 A05

23 A03

23 A06

23 A04

23 A07

23


Carport R

24 A01

24 A02

24 A03

24 A04

24 A05

24 A06

24

24 A07


Carport R

25 A01

25 A02

25 A03

25 A04

25 A05

25 A06

25 A09

25 A07

25 A08

25 A10

25


Carport R/F

26 A01

26 A02

26 A03

26 A04

26 A05

26 A06

26 A07

26 A08

26


Carport F

27 A01

27 A02

27 A03

27 A04

27 A05

27 A06

27 A07

27 A08

27


Carport F

28 A01

28 A02

28 A03

28 A04

28 A05

28 A06

28 A07

28


Carport F

29 A01

29 A02

29 A03

29 A04

29 A05

29 A06

29 A07

29 A08

29


Diverse /Divers / Diversi /Various

30 A03

30 A01

30 A02

30 A04

30 A08 30 A05

30 A09

30 A06

30 A10

30 A07

30

30 A11


Diverse /Divers / Diversi /Various

31 A01

31 A02

31 A03

31 A04

31 A05

31 A06

31 A07

31 A08

31


Niederlassung / Succursale / Filiale / Branch Studbachstrasse 9 - CH 8340 Hinwil - Tel. ++41 (0)43 843 20 30 - Fax ++41 (0)43 843 20 33 - www.europrodotti.ch - hinwil@europrodotti.ch

LA TETTOIA 02/12

Via Argine 3 - Zona industriale 1 - CH 6930 Bedano Tel. ++41 (0)91 935 40 50 - Fax ++41 (0)91 935 40 55 www.europrodotti.ch - E-mail: bedano@europrodotti.ch


La tettoia (1)  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you