Issuu on Google+

Argos: sostenibilitĂ  dal design raffinato Lavelli e rubinetti nati da esperienza e competenza


DI CASA IN CUCINA LAVELLI E RUBINETTI ARGOS Quando si ricerca costantemente il meglio, un’esperienza centenaria, conoscenze immense su caratteristiche dei materiali e possibilità di lavorazione a livello produttivo e la piena comprensione dell’iter in cucina sono sicuramente un valido supporto. Ecco perché Franke vi permette sempre di saggiare il risultato nato da esperienza e competenza sotto forma di innovazioni o intelligenti estensioni delle linee produttive esistenti. La nuova linea di lavelli Argos rispecchia il concetto che Franke racchiude nel motto «Futuro in cucina»: sostenibilità al cento percento dal lavello, al rubinetto fino agli accessori. Potrete contare non solo sui punti di forza di Franke, come funzionamento a prova di prassi, materiali pregiati, realizzazione perfetta e montaggio ineccepibile, ma anche su un imbattibile rapporto prezzo/prestazioni. Vi invitiamo a scoprire nelle pagine a seguire i vantaggi offerti da Argos.


Your choice

ARGOS

Argos risulta particolarmente adatto a moderni appartamenti in affitto per quanto riguarda caratteristiche quali presentazione, funzionalità, materiale e prezzo. La nuova linea di lavelli è infatti disponibile con uno o due bacini, ad incasso dall’alto. Argos, una bellezza atemporale, con grandi bacini e raggi di curvatura ridotti, personifica un design raffinato ad un prezzo straordinario. Ovviamente i lavelli Argos sono realizzati in acciaio inossidabile pregiato e durevole. I rubinetti offerti da Franke e perfettamente armonizzati ai lavelli Argos anche grazie all’uso dello stesso materiale sottolineano ancora una volta l’istinto infallibile dei designer, che sanno combinare perfettamente funzionalità e bellezza. I rubinetti inoltre hanno ottenuto il Marchio Energia e sono dotati di cartucce Energy Saving. Ma Argos non farebbe onore al proprio nome se non offrisse ulteriori vantaggi. Per esempio l’esclusivo Clean Sink System per un’igiene assoluta garantita. Oppure accessori perfettamente abbinati, come il tagliere in materiale antibatterico Sanitized®, un vero jolly in cucina.


Your choice

ARGOS


Franke – e in cucina il bello è anche pratico e il pratico anche bello.


SOSTENIBILITÀ AL CENTO PERCENTO LA SOSTENIBILITÀ È UNA QUESTIONE DA CHEF Il motto è chiaro: «pensare e agire in modo sostenibile è semplicemente un MUST. Gli aspetti ecologici, economici e sociali devono sempre farci da guida – dall’ufficio alla produzione. Sostenibilità significa infatti fairness per le generazioni future».

Pulito, più pulito, pulitissimo: con la soluzione «Clean Sink System» di Franke. Approfittate di un vero plusvalore per pulizia e igiene. Fughe e spigoli degli scarichi sono un ricordo del passato. I vantaggi: bordi della piletta senza fastidiosi depositi di sporcizia, minore formazione di batteri e pulizia semplificata. Rivolgetevi al vostro rivenditore di cucine: conosce ogni dettaglio sulla piletta prodotta in esclusiva da Franke.

Rubinetti Franke: accenti di design con risparmio assicurato L’imperativo dei nostri tempi è risparmiare. Tutti i rubinetti Franke vantano il marchio SvizzeraEnergia, nel segno quindi della sostenibilità. Pertanto fanno risparmiare acqua ed energia. Il rubinetto Rotondo ad esempio è dotato di una cartuccia Energy Saving, che fa scorrere solo acqua fredda quando si imposta la leva del miscelatore in posizione mediana, mentre l’acqua calda viene miscelata solo quando si ruota la leva a sinistra.

Tipicamente Franke: gli accessori abbinati Franke offre tutta una serie di amatissimi aiutanti in cucina con i propri intelligenti e raffinati accessori. Oltre a tappetini arrotolabili, vaschette forate e vaschette, sono soprattutto i taglieri Sanitized® che forniscono un valido supporto per lavorare in modo efficiente ed igienico in cucina, grazie al materiale antibatterico e alla poliedricità d’uso.

Franke trasforma in realtà i pensieri: protezione del clima per convinzione Con l’adesione volontaria al programma dell’EnAW (Energie-Agentur der Wirtschaft) Franke ha dimostrato di intervenire attivamente e non solo a parole. Motivazione e disponibilità a ridurre attivamente le emissioni di CO2 e a ottimizzare l’efficienza energetica sono incredibilmente elevate. Gli obbiettivi concordati dalla Confederazione e soggetti ad audit sono sostenuti da tutti i collaboratori.


Incasso dall'alto – raggio 70 mm ARGOS AGX 611-78 N° ART.

MOD. PILETTA

450 OPZIONE DI MONTAGGIO

DIMENSIONI

IVA ESCL.

IVA INCL.

DESCRIZIONE

Bacino Intaglio Materiale Fornitura

101.0272.099 TL

Piletta con Distributore pomolo girevole di detersivo (integrale)

780 x 510 mm

730.–

788.–

101.0272.100 TR

Piletta con Distributore pomolo girevole di detersivo (integrale)

780 x 510 mm

730.–

788.–

101.0272.224 TL

Piletta con sca- Distributore rico a setaccio di detersivo (integrale)

780 x 510 mm

580.–

626.–

101.0272.225 TR

Piletta con sca- Distributore rico a setaccio di detersivo (integrale)

780 x 510 mm

580.–

626.–

Nota

350 x 435 x 175 mm 764 x 494 mm, R10 Acciaio inossidabile Lavelli, Gruppo piletta incl. pomoli girevoli cromo Adatto solo per distributore di detersivo Novita con Ø 18 mm. Da indicarsi assolutamente nelll’ordinazione.

DF

DT

780

0 R1

426

435

8 49

510

175

55

35

R70

31

350

DS

CO 450

600

764 +- 02 Drawing No.

0056-199863

Drawn Date

20.07.2012

Revision

20.07.2012

Revision

AGX 611 78 TL I

Sheet

900

ca. 616

Compreso nel set

Sheet

Sheets

1 6

Sheets

5 6

254

installing document (CH)

0 R1

Franke Küchentechnik AG CH-4663 Aarburg Phone: +41 62 787 31 31 Internet : www.franke.com

installing document (CH)

494 +- 20

0056-199863

Drawn Date

AGX 611 23878 TL I

13

53

Drawing No.

These drawings and specifications are the property of Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland

30

These drawings and specifications are the property of Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland

Franke Küchentechnik AG CH-4663 Aarburg Phone: +41 62 787 31 31 Internet : www.franke.com

(53)

179

450

Per scaricare i disegni tecnici: www.franke.ch

ACCESSORI

PER I DETTAGLI V. CAPITOLO ACCESSORI Drawing No.

0056-199863

Drawn Date

20.07.2012

Revision

These drawings and specifications are the property of Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland

Franke Küchentechnik AG CH-4663 Aarburg Phone: +41 62 787 31 31 Internet : www.franke.com

AGX 611 78 TL I

installing document (CH)

Sheet

Sheets

2 6

Drawing No.

0056-199863

Drawn Date

20.07.2012

Revision

A

These drawings and specifications are the property of Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland

Vaschetta forata 112.0040.821 89.–/96.–

Tagliere 112.0193.082 55.–/59.–

Cestino per stoviglie 112.0007.664 65.–/70.–

Franke Küchentechnik AG CH-4663 Aarburg Phone: +41 62 787 31 31 Internet : www.franke.com

Pomolo girevole finish acciaio inossidabile 133.0256.088 59.–/64.–

Tutti i prezzi in CHF IVA esclusa / IVA inclusa, validi dal 1° febbraio 2013. Restano sempre riservate possibili modifiche di modello, dei prezzi e tecniche. Le fotografie non rappresentano una referenza per il montaggio.

AGX 611 78 TL I

installing document (CH)

Sheet

Sheets

3 6


Incasso dall'alto – raggio 70 mm ARGOS AGX 611-100 N° ART.

MOD. PILETTA

OPZIONE DI MONTAGGIO

550 DIMENSIONI

IVA ESCL.

IVA INCL.

DESCRIZIONE

Bacino Intaglio Materiale Fornitura

101.0272.121 TL

Piletta con Distributore pomolo girevole di detersivo (integrale)

1000 x 510 mm 770.–

832.–

101.0272.122 TR

Piletta con Distributore pomolo girevole di detersivo (integrale)

1000 x 510 mm 770.–

832.–

101.0272.227 TL

Piletta con sca- Distributore rico a setaccio di detersivo (integrale)

1000 x 510 mm 690.–

745.–

101.0272.228 TR

Piletta con sca- Distributore rico a setaccio di detersivo (integrale)

1000 x 510 mm 690.–

745.–

Nota A

435 x 435 x 180 mm 984 x 494 mm, R10 Acciaio inossidabile LavelliB, Gruppo piletta incl. pomoli girevoli cromo Adatto solo per distributore di detersivo Novita con AØ 18 mm. Da indicarsi assolutamente B nelll’ordinazione.

DF

DT

1000

0 R1

515

180

510

8 55

435

55

35

R70

34

435

DS

CO 550

600 Drawing No.

0056-199861

Drawn Date

20.07.2012

Revision

Revision

AGX 611 100 TL I installing document (CH)

Sheet

900

ca. 611

Compreso nel set

Sheets

1 6

Sheets

5 6

259

Franke Küchentechnik AG CH-4663 Aarburg Phone: +41 62 787 31 31 Internet : www.franke.com

Sheet

494 +- 20

20.07.2012

installing document (CH)

10

53

0056-199861

Drawn Date

285TL I AGX 611 100

0 R1

Drawing No.

These drawings and specifications are the property of Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland

30

These drawings and specifications are the property of Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland

Franke Küchentechnik AG CH-4663 Aarburg Phone: +41 62 787 31 31 Internet : www.franke.com

(53)

984 +- 02

179

550

Per scaricare i disegni tecnici: www.franke.ch

ACCESSORI

PER I DETTAGLI V. CAPITOLO ACCESSORI Drawing No.

0056-199861

Drawn Date

20.07.2012

Revision

These drawings and specifications are the property of Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland

Franke Küchentechnik AG CH-4663 Aarburg Phone: +41 62 787 31 31 Internet : www.franke.com

AGX 611 100 TL I

installing document (CH)

Sheet

Sheets

2 6

Drawing No.

0056-199861

Drawn Date

20.07.2012

Revision

A

These drawings and specifications are the property of Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland

Vaschetta forata 112.0040.821 89.–/96.–

Tagliere 112.0193.082 55.–/59.–

Cestino per stoviglie 112.0007.664 65.–/70.–

Franke Küchentechnik AG CH-4663 Aarburg Phone: +41 62 787 31 31 Internet : www.franke.com

Pomolo girevole finish acciaio inossidabile 133.0256.088 59.–/64.–

Tutti i prezzi in CHF IVA esclusa / IVA inclusa, validi dal 1° febbraio 2013. Restano sempre riservate possibili modifiche di modello, dei prezzi e tecniche. Le fotografie non rappresentano una referenza per il montaggio.

AGX 611 100 TL I installing document (CH)

Sheet

Sheets

3 6


Incasso dall'alto – raggio 70 mm ARGOS AGX 651 N° ART.

MOD. PILETTA

600 OPZIONE DI MONTAGGIO

DIMENSIONI

IVA ESCL.

IVA INCL.

DESCRIZIONE

Bacino

101.0272.126 TL

Piletta con Distributore di pomolo girevole detersivo (integrale)

1000 x 510 mm 990.–

1069.–

101.0272.127 TR

Piletta con Distributore di pomolo girevole detersivo (integrale)

1000 x 510 mm 990.–

1069.–

101.0272.229 TL

Piletta con sca- Distributore di rico a setaccio detersivo (integrale)

1000 x 510 mm 880.–

950.–

101.0272.230 TR

Piletta con sca- Distributore di rico a setaccio detersivo (integrale)

1000 x 510 mm 880.–

950.–

350 x 435 x 175 mm 160 x 300 x 120 mm Intaglio 984 x 494 mm, R10 Materiale Acciaio inossidabile Fornitura Lavelli, GBruppo piletta incl. pomoli girevoli cromo, Vaschetta forata di acciaio inossidabile Attenzione A* È necessario tagliare la paArete laterale. Nota Adatto soBlo per distributore di detersivo Novita con Ø 18 mm. DF Da indicarsi assolutamente nelll’ordinazione.

0 R1

R70 160

175

120

435

510

55

428

8 49

35

300

DT

1000

550

195 88

350

DS

CO 600

600

984 +- 02

Sheets

Revision

Franke Küchentechnik AG CH-4663 Aarburg Phone: +41 62 787 31 31 Internet : www.franke.com

These drawings and specifications are the property of Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland

295I AGX 651 TL installing document

Sheet

Sheets

1 6

R1 0

5 6

5

53

494 +- 20

installing document

ca. 702

Compreso nel set

Sheet

AGX 651 TL I

168

These drawings and specifications are the property of Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland

Franke Küchentechnik AG CH-4663 Aarburg Phone: +41 62 787 31 31 Internet : www.franke.com

20.07.2012

900

Revision

30

20.07.2012

0056-199858

Drawn Date

254

0056-199858

Drawn Date

ca. 616

Drawing No.

Drawing No.

(53)

300 179

600

Per scaricare i disegni tecnici: www.franke.ch

ACCESSORI

PER I DETTAGLI V. CAPITOLO ACCESSORI Drawing No.

0056-199858

Drawn Date

20.07.2012

Revision

These drawings and specifications are the property of Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland

Vaschetta forata 112.0041.519 83.–/90.–

Vaschetta forata 112.0040.821 89.–/96.–

Tagliere 112.0193.082 55.–/59.–

Franke Küchentechnik AG CH-4663 Aarburg Phone: +41 62 787 31 31 Internet : www.franke.com

AGX 651 TL I installing document

Sheet

Sheets

2 6

Drawing No.

0056-199858

Drawn Date

20.07.2012

Revision

A

These drawings and specifications are the property of Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland

Cestino per stoviglie 112.0007.664 65.–/70.–

Franke Küchentechnik AG CH-4663 Aarburg Phone: +41 62 787 31 31 Internet : www.franke.com

AGX 651 TL I installing document

Pomolo girevole finish acciaio inossidabile 133.0256.088 59.–/64.–

Tutti i prezzi in CHF IVA esclusa / IVA inclusa, validi dal 1° febbraio 2013. Restano sempre riservate possibili modifiche di modello, dei prezzi e tecniche. Le fotografie non rappresentano una referenza per il montaggio.

Sheet

Sheets

3 6


Rubinetti ROTONDO BRACCIO GIREVOLE

360°

N° ART.

DESCRIZIONE

MATERIALE/COLORE

CLASSE DI PORTATA

IVA ESCL.

IVA INCL.

115.0085.610

Miscelatore monoleva

Cromo

11.5 l/min.

259.–

280.–

Acciaio inossidabile

11.5 l/min.

425.–

459.–

115.0272.709

Per scaricare i disegni tecnici: www.franke.ch

ROTONDO DOCCIA ESTRAIBILE

110°

N° ART.

DESCRIZIONE

MATERIALE/COLORE

CLASSE DI PORTATA

IVA ESCL.

IVA INCL.

115.0085.613

Miscelatore monoleva

Cromo

8 l/min.

332.–

359.–

Acciaio inossidabile

8 l/min.

495.–

535.–

115.0272.710

Doccia estraibile con flessibile in nylon

Per scaricare i disegni tecnici: www.franke.ch Tutti i prezzi in CHF IVA esclusa / IVA inclusa, validi dal 1° febbraio 2013. Restano sempre riservate possibili modifiche di modello, dei prezzi e tecniche. Le fotografie non rappresentano una referenza per il montaggio.


Rubinetti LOGIK BRACCIO GIREVOLE

360°

N° ART.

DESCRIZIONE

MATERIALE/COLORE

CLASSE DI PORTATA

IVA ESCL.

IVA INCL.

115.0043.433

Miscelatore monoleva

Cromo

14 l/min.

465.–

502.–

Acciaio inossidabile

14 l/min.

590.–

637.–

115.0202.479

Per scaricare i disegni tecnici: www.franke.ch

LOGIK BOCCAGLIO ESTRAIBILE

170°

N° ART.

DESCRIZIONE

MATERIALE/COLORE

CLASSE DI PORTATA

IVA ESCL.

IVA INCL.

115.0043.432

Miscelatore monoleva

Cromo

11 l/min.

545.–

589.–

Acciaio inossidabile

11 l/min.

690.–

745.–

115.0202.480

Boccaglio estraibile con flessibile in nylon

Per scaricare i disegni tecnici: www.franke.ch Tutti i prezzi in CHF IVA esclusa / IVA inclusa, validi dal 1° febbraio 2013. Restano sempre riservate possibili modifiche di modello, dei prezzi e tecniche. Le fotografie non rappresentano una referenza per il montaggio.


2013 D 994.0280.420 / F 994.0280.419 / I 994.0280.418

Franke Tecnica di Cucina SA Franke-Strasse 2 Casella postale 236 CH-4663 Aarburg Tel. +41 62 787 31 31 Fax +41 62 787 30 18 ks-info.ch@franke.com www.franke.ch


Catalogo Franke Argos