Österbottniska Posten nr 5 2013 juli

Verso 91 Inflyttningsfärdigt frün +lk

Läs mera

pĂĽ

telli.fi www.kas Ett smart sätt till EgEt HEm Verso är ett hem som har det du behÜver och inget extra. Verso är fÜrmünlig, ekologisk och kan anpassas sü att det passar dig oberoende av i vilket skede av livet du befinner dig. Tag kontakt med oss sü bokar vi ett planeringsmÜte!

De spelar allt frün Daft Punk till Elvis. – Vi spelar sü lünga set som folk vill ha.

Antons orkester, sid 10

– Jag tycker nog att man ska ta chansen att säga adjÜ. Det är ändü sista güngen man ser personen.

Jobbet med dĂśden, sid 14

KASTELLI-HUS StoralĂĽnggatan 60, VaSa Mikael Boberg 046 850 3590 Johan Wikar 040 197 1629 KASTELLI-HUS Skolgatan 5, JakoBStad Johan Wikar 040 197 1629

Inflyttningsfärdigt pris inneh. vattenburen golvvärme utan värmekälla, eldstad och skorsten.

Huset pü bilden har tilläggsutrustning.

NYHET!

119.059â‚Ź

– Om jag skulle fü Ünska mig nügonting sü är det att fü mitt ben tillbaka.

Lucas miste sitt ben, sid 16

HUMORSHOW!

Peter Wahlbeck

Albert SahlstrÜm Mürten & David Grandell SÜren Storbäck Sanna Wiklund Maria Malm

Krista Siegfrids

Närpes Ishall 9.7 kl. 15.00 och 20.00

KAJ FÜrkÜp: Turistinfo i Närpes, Studio Ticket Biljettpris 25₏ Bokning: 045-2760740 (kontorstid) och nsk.fi

/ĂŠSQFT 4LPMNVTJLLĂŒS t XXX OTL Gi

2 ÖP Juni 2013

Har du en idé, vill du förverkliga den?

Vad behöver man i Österbotten för att ungdomar ska trivas och vilja bosätta sig här? Behöver vi en uppfinning, en upplevelse eller något annat?

Om du studerar på andra stadiet i Österbotten, delta i tävlingen Idé 2013 och skicka din idé Kom och gilla Idé 2013 till: britt-marie@aktion.fi senast i september 2013. på Facebook!

Regn eller solsken – sommaren i

Österbotten

Det lönar sig att delta, en jury väljer ut de bästa idéerna som får handledning i att göra idén till ett projekt möjligt att förverkliga!

Vid KnowHow mässan den 20-21.11.2013 får enskilda studerande eller grupper presentera sin idé för finansiärer inför publik á la “I lejonkulan” på TV. Väl motiverade och presenterade projekt har möjlighet att få finansiering!

är fylld av

evenemang!

Spana in sommarens evenemangstips på http://events.osterbotten.fi Ronja Rövardotter av Astrid Lindgren (Pedersöre) juni– juli Street Blues (Vasa) juni–augusti, tisdagar Pienet Festarit Preerialla (Vasa) 7–8.6. Trädgårdsdag i Aspegrens trädgård (Jakobstad) 8.6. Föusjazz (Larsmo) 15.6. Öppna portar (Kristinestad) 15–16.6. MC-träff i Kimo bruk (Vörå) 18.6 och 15.7 Lochteå kyrkomusikfestspel (Karleby) 26.6–7.7 Sjöbobacksdagarna (Kaskö) 29–30.6. Ånglokstrafik vid Kovjoki järnvägsstation (Nykarleby) juli–augusti, söndagar Melodier på Tankar (Karleby) 6–7.7. Kaskö musiksommar 11–14.7 Saltströmmingens dag (Närpes) 11.7 Veterantraktorutställning (Malax) 20.7 Öppna gårdar (Jakobstad) 25.7 Från skära till skördetröska (Storkyro) 27–28.7. Musikfestspelen Korsholm 31.7–7.8 Konstens natt (Vasa) 8–9.8 1700-talsmarknad (Storkyro) 9–11.8. Bondbröllop i Sundom (Vasa) 18.8 osv.

Hämta vår sommarbroschyr på närmaste bibliotek eller turistbyrå, gratis:

Det händer i Österbotten 2013 Kolla in evenemangen också på Facebook: facebook.com/DethanderiOsterbotten Österbottens evenemangskalender drivs av Österbottens förbund i samarbete med KulturÖsterbotten / Söfuk.

Arr. Aktion Österbotten rf i samarbete med Svenska kulturfonden och övriga intresserade finansiärer

öppet alla dagar 24.6-15.8 kl. 11-16 och enl. överensk.

• Guidning, varje dag kl. 12 • Husdjur på museiområdet • Program för barn • Hantverk • Sommarcafé • Museibutik

Sök via kompletteringsansökan 5.7–12.7.2013 www.studieval.fi

Hantverkardagar 7.7 och 4.8 Barnkalas 3.7 Tel. (06) 344 2200

www.stundars.fi

zza i P y a w A ng

po a ku enn

d Med

Regi: Sarah Bergkulla

Premiär 12.7.2013 kl. 19:00

Övriga föreställningar: Söndag 14.7 kl. 17:00 Tisdag 16.7 kl. 19:00 Onsdag 17.7 kl. 19:00 Fredag 19.7 kl. 19:00 Söndag 21.7 kl. 17:00 Tisdag 23.7 kl. 19:00 Onsdag 24.7 kl. 19:00 Fredag 26.7 kl. 19:00 Lördag 27.7 kl. 17:00

Bokningar på webben!

Per telefon, vardagar kl. 12-14 (ej platsbokning)

Lediga studieplatser!

Se www.yrkesakademin.fi

% 0 -2

e Tak

nd a b m i sa åltid s s Gla ed m m

⁰ ⁰ 0 5) (1,9upong ak

enn

d Med

050-3649425

Pris: Barn 10€ Vuxna 15€

Korsholms Teater www.korsholmsteater.fi

Erbjudandet i kraft t.o.m. 31.8.2013 1 erbjudande / kupong.

Kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Erbjudandet i kraft t.o.m. 31.8.2013 1 erbjudande / kupong.

Kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Rax Vaasa, Handelsespl. 13, 2 vån, 65100 Vasa

Rax Vaasa, Handelsespl. 13, 2 vån, 65100 Vasa

ter ä n uxe r v n å e När arn 1-4 b ng

upo na k

den Med

00

0

rn/1

ba ax 2

Me

n

beta

m

d

ti l å ém

f

Buf

uxe

ev land

ng

po a ku

nn d de

50

8

5) (9,9

Erbjudandet i kraft t.o.m. 31.8.2013 1 erbjudande / kupong.

Kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Erbjudandet i kraft t.o.m. 31.8.2013 1 erbjudande / kupong.

Kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Rax Vaasa, Handelsespl. 13, 2 vån, 65100 Vasa

Rax Vaasa, Handelsespl. 13, 2 vån, 65100 Vasa

Med mina bilder vill jag berätta en persons historia på ett sätt texter inte kan” Felix Karlsson, konfliktfotograf i Afrika, sid 8

ÖP

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Sofia Nygård Tel: 040-037 4342 e-post: sofia@sou.fi

Österbottniska Posten

Ägarbolag: Ab Sidwill Oy Handelsesplanaden 10 D 65100, Vasa

ÖP:s preliminära utgivningsveckor 2013: nr 6 v.23, nr 7 v.33, nr 8 v.36, nr 9 v.40, nr 10 v.44, nr 11 v.48

Medlemsföreningar puffar gratis. Puffar sänds till: sofia@sou.fi.

Mötet med Ljungberg Sofia Nygård Jag minns fortfarande känslan. Den av glädje, förväntan och spänning. En dröm skulle gå i uppfyllelse. Sjutton år gammal skulle jag äntligen få träffa min största idol, fotbollsspelaren Fredrik Ljungberg. Ända sedan EM 2000 var han min stora idol. Jag satt fastklistrad framför tv-rutan och såg alla matcher han spelade. I samma veva blev jag också frälst till fotbollen. Jag tittade hela tiden. Såg varje match som Sveriges landslag spelade eller Arsenal, som var Ljungbergs klubblag. Jag spelade in matcher på videokassett och kunde sitta och titta på dem om och om igen.

Jag är fortfarande osäker på varifrån den här besattheten kom, men det var en väldigt rolig period i mitt liv. Tillsammans med min pappa såg vi match efter match efter match. Det var inte bara fotboll, utan också handboll, friidrott, ja det mesta faktiskt. Jag hängde upp planscher av Ljungberg i hela rummet, klippte ut artiklar om honom ur tidningen och sparade dem i en låda. Så här i efterhand låter det ju nästan lite sjukt, men så är det när man har en idol. Man vill veta allt, läsa allt, se allt.

Så kom då den dagen när jag äntligen skulle få se min stora idol. Jag minns att jag blev överlycklig när pappa berättade att han hade köpt biljetter till en match mellan Sverige och Polen på Råsunda i Stockholm. Det var visser-ligen en rätt obetydlig match, ett genrep inför EM i Portugal samma sommar, men ändå var det en enda stor glädje för mig. Jag skulle ju få se Fredrik Ljungberg och alla andra i Sveriges landslag.

Den 5 juni 2004 var det dags. Redan i tunnelbanan på väg till Råsunda fotbollstadion kunde man känna av stämningen. Hela tunnelbanevagnen var full av sjungande fans med Sverigegula halsdukar och öl i händerna.

Utanför stadion kokade luften av hejaramsor. Jag minns att jag tyckte att det var hemskt spännande.

Så blev det äntligen dags för avspark och jag fick se min stora idol.

Sverige vann med 3-1 och allt var fantastiskt. Bättre skulle det bli. Efter matchen tvingade jag pappa att följa med mig bakom stadion dit de flesta andra tonåringar som hoppades på autografer redan var på väg.Vi väntade. Och väntade. Och väntade. Till sist kom Anders Svensson och Kim Källström ut. De skrev gladeligen autografer till alla som ville ha. Zlatan däremot, han rusade förbi utan att ägna autografjägarna så mycket som en blick. Ljungberg dröjde och pappa blev otålig och ville gå. I efterhand har han berättat att jag inte gav mig. Jag var så envis och skulle prompt stå kvar och vänta på min idol. Tur var det. Till sist hade Ljungberg också duschat klart och kom ut och skrev sitt namn på diverse lappar, armar och biljetter som klämdes in genom stängslet.

Min dröm hade gått i uppfyllelse. Jag hade fått träffa min största idol.

Det är en mäktig känsla. I dag är intresset för fotbollen inte lika starkt som då, även om jag absolut sitter bänkad när det vankas EM och VM. Känslan av att ha fått möta sin idol är ändå ganska oslagbar. En liknande känsla fick jag uppleva i april 2008 när jag fick se mina barndoms-idoler Backstreet Boys i Helsingfors. Resterande barndoms-idoler blir det värre med. Lasse Eriksson kan jag checka av från listan, men Musse Pigg och Michael Jackson känns som en något större utmaning. Nåväl, man kan inte få allt.

SÖU:s kansli renoveras SÖU inleder en omfattande renovering av kansliet i sommar.

SÖU har bedrivit sin verksamhet på Handelsesplanaden 10 i Vasa sedan slutet av 60-talet. Under denna tidsperiod har endast smärre ytrenoveringar gjorts. Våra kontorsutrymmen är nu i behov av en omfattande renovering.

– Kontorsutrymmena är inte ändamålsenliga och inte anpassade till den verksamhet som förbundet bedriver i dag. Lokalen är trång, luftkvaliteten är undermålig och akustiken är inte funktionell, säger verksamhetsledare Gallina Sandås.

SÖU är en icke-vinstdrivande organisation och finansierar sin verksamhet med medlemsavgifter, bidrag och stipendier. Alla dessa medel går till förbundets verksamhet som till stor del utgörs av ung-

domsverksamhet. Efter möten med planerings-, byggnads- och inredningsföretag har en budget på på 78 000 euro fastställts.

– För att vi inte ska behöva inskränka på vår verksamhet behöver vi utomstående finansiering om 63 000 euro. Vi söker därför bidrag från företag i Österbotten. Vi har inlett en sponsorkampanj och räknar med att involvera över 250 österbottniska företag.

– Vår önskan är att skapa ett större och mer öppet kontorslandskap anpassat till verksamheten. De nya utrymmena ska stimulera vår kreativitet, produktivitet, samarbete och välmående.

SÖU:s kansli håller sommarstängt i juli och huserar i ett tillfälligt kansli i Bouchtska gränden under augusti. I september är vi tillbaka i våra nya utrymmen på Handelsesplanaden.

Förberedelser inför lajvet. Lägerledaren Pia Sjöberg hjälper spelledaren Johanna Granvik med frisyren.

Foto: Jacob Åberg

Tre fientliga soldater har hittat lägret. Johanna Granvik, Calle Tengman och Linn Wilhelmsson spelar soldaterna.

Foto: Jacob Åberg

En ilsken varulv (Calle Tengman) anfaller lägret. Adelsmannen Brit Rosentörne (Fredrik Westblom) råkar illa ut.

Foto: Jacob Åberg

Rollspel om flyktingar SÖU:s barnlajv ”På främmande mark” blev en rolig upplevelse för alla inblandade. Temat om flyktingar och mänskliga rättigheter gick hem hos barnen som utan problem tog till sig tanken bakom rollspelet.

Den 7-9 juni ordnade SÖU ett levande rollspel för lågstadiebarn vid Ytterjeppo danspaviljong. I lägret deltog 13 barn i åldern 8-13 år.

Temat var flyktingar och mänskliga rättigheter. Lajvet gick över förväntan.

– Barnen klarade uppgiften bra.

Att lajva var som en ny lek för dem. Allt kom naturligt utan att vi behövde förklara desto mer. De

hade väldigt bra fantasi, säger Fredrik Westblom, ledare för SÖU:s projekt ”Levande rollspel för barn och bordsrollspel för unga”.

Lajvlägret inleddes på fredagen med introduktionslekar där barnen fick lära känna varandra och öva på att improvisera. På lördagen var det dags för själva lajvet, som spelades i skogen bakom Ytterjeppo danspaviljong.

Lajvet, som utspelade sig i fantasyvärlden Verald, tog fasta på flyktingfrågor och kulturkrockar. Grundidén var att en grupp människor flyr undan ett krig och kommer till ett läger där det finns så kallade elvarer.

Till lägret kommer sedan fientliga soldater, spelade av lajvets spelledare, som har hört att den egna stammen hjälper människorna.

I slutet ber soldaterna barnen att bestämma sig. Ska de hjälpa människorna eller sitt eget folk?

Barnen svarade att människorna inte är deras fiender, utan soldarernas fiender. De menade att alla är

Paradbild: Erik Åhman Medarbetare: Simone Häggdahl, Hanna Enlund, Fredrik Westblom, Axel

Åhman, Harald Grönstrand Ombrytning: Harald Grönstrand

Annonser: Kustmedia Fredrik Båsk tel: 040-522 3114 e-post: fredrik@kustmedia.fi

Upplaga: 54 700 ex Tryckeri: Botnia Print Karleby Annonspriser: Se mediekort på www.öp.fi Tidningen ansvarar inte för

Juni 2013 ÖP 5 fel och brister som beror på undermåligt annonsmaterial.

Tidningen ansvarar inte heller för postala förseningar

Sean Banan till Norrvalla Vörå lever aldrig upp så mycket som under Vörådagarna. Norrvalla folkhälsan satsar stort i år på en heldag med program för hela familjen.

Sommarfesten på Norrvalla ordnades redan ifjol, men i år ville arrangörerna göra det ännu bättre.

Tack vare en elvaårings tips och en gallup på Facebook föddes idén att boka Sean Banan.

– Vi funderade och frågade runt vem som skulle dra mycket folk och då kom Sean Banan på tal. Vi mejlade hans agent och redan samma dag ringde de tillbaka. Förut har han spelat i Vasa och Jakobstad men det här blir första gången i Vörå och enda spelningen i Finland i sommar, säger Jessica Havulehto på Norrvalla.

Det blir en fullspäckad dag på Norrvalla. På förmiddagen inleds allt med zumba men det egentliga insläppet sker klockan 14.

Det finns tre hoppborgar, brandkåren har släckningsövningar och ”Minuten”-tävlingar ordnas i samma stil som tv-programmet.

Arne Alligator uppträder också under dagen.

– Vi ville ordna ett nyktert evenemang för hela familjen. Förhoppningsvis blir det en återkommande sommarhappening, säger Jessica Havulehto.

Det finns biljetter ännu trots att cirka 1 000 biljetter sålts. Arrangörerna hoppas att besökare köper förhandsbiljetter för att slippa köer.

– Vi vill ge folk mycket för pengarna och en av Vörådagarnas höjdpunkter, säger Jessica Havulehto.

Axel Åhman

Johannesgalan får nytt pris SÖU:s årliga prisutdelning för föreningsmedlemmar, Johannesgalan, får i år ett nytt pris.

Nu får allmänheten skicka in förslag på hur priset ska se ut.

I flera år har Johannesvinnarna fått en litografi som föreställer ungdomsrörelsens grundare Johannes Klockars. SÖU utlyser nu en tävling där allmänheten får skicka in förslag på hur det nya priset ska se ut.

– Vi tycker att det är tid att förnya oss. Det nya priset kan vara en statyett, en litografi eller något helt annat. Vi är öppna för alla förslag, säger Tina Storsjö på SÖU. Har du en idé om hur nästa Johannespris skulle kunna se ut?

Skicka in ditt förslag senast den sista augusti till SÖU. En jury väljer sedan det vinnande bidraget. Vinnaren belönas med ett pris.

Majbolänken för damer Måndagen den 15 juli klockan 19 ordnar Dagsmark uf den fjortonde Majbolänken.

Före start blir det en kort uppvärmning och sedan ger man sig iväg promenerande, joggande eller cyklande längs natursköna rutter. Du kan välja antingen 9 km,13 km eller 18 km.

Lajvet har börjat. Calle Tengman spelar en vätte som bråkar med lajvdeltagarna.

Foto: Jacob Åberg

populärt bland barnen vänner i lägret och att de vill hjälpa människorna.

– När lajvet var över konstaterade vi spelledare att om alla barn var som de här barnen skulle det inte finnas några krig, säger Fredrik Westblom.

Därmed uppfylldes hela tanken med lägret, att få barnen att tänka till kring flyktingfrågor och varför det blir krig i världen. Fredrik Westblom menar att han var lite orolig för att temat skulle vara för svårt för barnen.

– Det var inga problem alls. De förstod allting riktigt bra. Tanken gick hem.

Feedbacken under avslutnings-

dagen på söndag var också övervägande positiv.

– De flesta trivdes jättebra.

Många av dem hade inte lajvat förut, men tyckte att det var jätteroligt.

Projektet ”Levande rollspel för barn och bordsrollspel för unga” tar slut den sista juli. Efter det är det meningen att rollspelsföreningen Eloria ska ges rätten att ordna levande rollspel som utspelar sig i Verald-världen, skapad inom projektet av Calle Tengman.

– När vi ändå har en rollspelsförening som är medlem i SÖU är det ganska naturligt att de tar över hela idén med barnlajv.

Att ordna levande rollspel för barn är inga som helst problem, menar Fredrik Westblom. Utomlands ordnas många barnlajv, särskilt i Danmark.

– Jag tror att vi borde fokusera ännu mer på det. De flesta lajv som ordnas riktar sig till tonåringar och uppåt, men börjar man ordna lajv för yngre barn får de dels en ny hobby och dels blir det en naturlig skjuts in i föreningslivet.

Text:

Sofia Nygård

Idétävling Idé 2013 är en tävling lanserad av Aktion Österbotten. Ungdomar får presentera idéer för Österbotten och sin hemort som kan ge regionen ett lyft och göra den intressant även i framtiden.

En upplevelse, en uppfinning eller vad som helst tas emot. Alla idéer är intressanta. Tävlingen riktar sig till studerande på andra stadiet. De bästa idéernas upphovsmän kommer att få handledning för att förverkliga idén.

Tävlingen kulminerar på Know How-mässan i november då grupper eller enskilda personer får presentera sina idéer för finansiärer. Tävlingsbidragen måste vara skickade till Aktion per mejl till britt-marie@aktion.fi senast i september. Axel Åhman

Terrängen passar både gammal och ung och det finns ingen tidtagning.

Efter loppet serveras en fräsch sallad och färsk semla samt kaffe.

Deltagaravgiften är 7 euro och dit hör även deltagande i lotteri med fina vinster.

Så alla motionsglada damer i alla åldrar, vi ses på Majbolänken!

Utveckla vår verksamhet Nu har alla SÖU:s medlemsföreningar chansen att vara med och utveckla verksamheten.

Under sommaren görs en enkätundersökning som har skickats ut till samtliga föreningar.

Enkäten hittar ni via vår hemsida.

Senast den 31.8 vill vi ha era svar.

Man får svara anonymt om man vill, men de som vill kan uppge sina namn och är då med i utlottningen av en föreningskasse.

Esse Vattenfestival Esse Vattenfestival ordnas 8-14.7.

Aktiviteter och evenemang för hela familjen, bland annat flytetygstävling, hantverkarmarknad och grillfest. Se Överesse ufs hemsida för mera info: www.ouf.multi.fi.

6 ÖP Juni 2013

Farmari – en utställning med service också på svenska.

www.farmari.net Inträdesbiljetter lätt och på förhand över nätet lipputoimisto.fi Farmaris portar är öppna kl. 10-18, alla dagar.

SOMMAREN 2013

Farmari är hela familjens grej Bondgårdens djur på husdjursavdelningen.

Nya och gamla maskiner på maskinfältet.

På Matprovinsgatan finns den ena delikatessen efter den andra.

Massor att se och köpa i hantverkshallen...

Kom ihåg familjebiljetten – eller köper ni armband för hela tiden?

Ur Bykiston MMXIII

Restaurang • Café • Pizzeria Simstrand • Småbåtshamn Beachvolley • Minigolf

Vi bjuder på historiska händelser i form av underhållande teater.

Manusbearb., regi: Rafael Frans Musik: Jonathan Bonn

13.7 Grisfest 27.7 Skärgårdsdans 10.8 Fagerö goes rockabilly 7.9 Fagerödans 28.9 Höstdans

Premiär fredag den 5 juli kl. 19.00 Sön. 7.7. kl. 15.00 Ons. 10.7. kl. 19.00 Fre. 12.7. kl. 19.00 Sön. 14.7. kl. 15.00

Välkomm

en

Välkommen!

Petalax hembygdsförening

Tis. 16.7. kl. 19.00 Ons. 17.7. kl. 19.00 Fre. 19.7. kl. 19.00 Sön. 21.7. kl. 19.00

Biljettpris: 20 /vuxen, 15 /grupp >25 pers, 10 /ungd. 4–16 år, inkl. pausservering. OBS! Endast kontant betalning.

Spelplats: Hembygdsgården Arstu, Nybyv. 185, Petalax Nyby.

Bokning: www.bykiston. el. telefon 045-858 0245, från 17 juni mån.–fre. kl. 18–19. Nyhet: guidning för grupper på Arstuområdet före föreställningarna, ring och beställ er guidning!

SeaSide Tel 040-6874106 • Fagerö Tel 040-01609645

Kom med på hela familjens

sommarfest på Norrvalla med Arne Alligator torsdag 4 juli kl. 14–20

och

Sean Banan

Dessutom mycket annat program bl.a. tre hoppslott, benjirodeo, brandkåren på plats med släckningsövningar, roliga minuten-övningar för hela familjen, Lofus m.m.

Arne Alligator uppträder cirka kl. 16 och Sean Banan uppträder cirka kl. 18.

PLATS: Norrvallas konstgräsplan, Vöråvägen 307, 66600 Vörå.

PRIS: Barn 0–2 år gratis, övriga 20 euro/person + exp. avgifter. Biljetter köpta vid dörren 25 euro/person.

Biljetter kan köpas på www.netticket.fi och nettickets biljettförsäljningspunkter runtom i landet, t.ex. från Norrvallas informationsdisk alla dagar kl. 9–21 och Studioticket i Vasa. Även hotellpaket finns! Förfrågningar på tfn 06 383 1052.

Läs mer på www.folkhalsan.fi/idrott

Har ni långväga gäster i sommar?

Sommarhotellet på Norrvalla har öppet hela sommaren!

Boka rum

på tfn 06 383 1012 eller 06 383 1052 eller 044 788 3771.

Juni 2013 ÖP 7

Kevin Holmström, Axel Åhman och Jakob Norrgård i humorgruppen KAJ sätter upp en egen show i Vörå uf den 19 juli.

Foto: Sofia Nygård

KAJ tar ut svängarna med egen show Humorgruppen KAJ fortsätter att roa österbottningarna. I sommar sätter de för första gången upp en egen show. ”Lokalproducerat pjas – en show av och med KAJ” spelas i Vörå uf den 19 juli.

När de spelar på tillställningar runt om i Österbotten anpassar de sin show enligt situationen. När humorgruppen KAJ nu sätter upp en egen show i juli får de skämta under friare former.

– Ibland får man en idé som man tycker är rolig, men tänker att man ska spara den till egna showen i stället. Där får man ta ut svängarna mer, säger Jakob Norrgård.

Det är första gången som KAJ sätter upp en helt egen show.

– Vi har talat om det länge, men det har alltid blivit uppskjutet. Nu tyckte vi att det var dags, säger Axel Åhman.

I den en och en halv timme långa showen finns flera gamla låtar, men också en hel del nya. Senaste singeln ”Heimani i skick” har visats över 30 000 gånger på Youtube.

– Det är väldigt positivt att den spred sig så snabbt. Det är dubbelt snabbare än våra andra låtar har gjort, säger Jakob Norrgård.

KAJ sjunger att en riktig man ska ha ”bryysthår å heimani i skick”.

– Det handlar om den österbottniska inställningen, vad riktiga män har för värderingar. Det finns mycket

Här kan du se KAJ i juli: 9.7 Närpes skolmusikkårs humorshow i Närpes med bland andra KAJ, Peter Wahlbeck och Krista Siegfrieds.

Showen spelas i Närpes ishall klockan 15 och klockan 20.

17.7 Köpmanholmen i Larsmo. Öppen tillställning kl 19.

roligt i det, säger Axel Åhman.

I höst flyttar hela gruppen till Helsingfors för att studera.

– Då blir det kanske inte så många spelningar, men vi kommer säkert att skriva mycket material som vi kommer att lägga upp på internet, säger Jakob Norrgård.

Först väntar en hel del spelningar i Österbotten i juli. Största satsningen är förstås den egna showen.

Det blir åtminstone en spelning, eventuellt fler om publiken visar intresse.

Från början hade KAJ velat ha showen på Ritz i Vasa, men efter-

19.7 Lokalproducerat Pjas - En show av och med KAJ. Showen börjar kl 19 i Vörå uf-lokal.

26.7 Jakobs dagar. KAJ uppträder på Skolparkens scen kl 21.

som de har stängt över sommaren blev det Vörå uf-lokal i stället.

– Det är den enda salen som kan mäta sig med Ritz rent tekniskt.

Dessutom är det ju hemmaplan, säger Vöråbon Axel Åhman.

Sofia Nygård

I juli kommer ”Barnens kalasturné” För åttonde året i rad gör Apan Anders ”Barnens kalasturné”. Anders Grönroos, som mannen i apkostymen egentligen heter, uppträder på turnén med pjäsen ”Mästerkatten i stövlar”.

Med sig har han Kaj Harju och Carla Fri. Sex orter i Österbotten får påhälsning av turnén. I fem av dem står den lokala ungdomsföreningen som arrangör.

Anders Grönroos har lång erfarenhet av att uppträda för barn.

Han började 1994 och firar alltså 20 år i branschen nästa år. En lyckad spelning då barnen sitter med tindrande ögon och leenden upp till öronen är det som gör att han håller på med barnteater.

– Barn är en tacksam publik. De är trevliga och vill gärna vara delaktiga i showen. Men de är också krävande, de är ingen väluppfostrad publik. Om barn inte tycker om det de ser så märks det genast. Som skådespelare får man aldrig tappa fokus heller, för om man gör det så gör också barnen det. Då kan det vara svårt att få tillbaka uppmärksamheten, berättar Anders. ”Barnens kalasturné” består av pjäsen ”Mästerkatten i stövlar” som är huvudattraktion, sedan uppträder även drängen Kaj som spelar allsång för barnen. Apan Anders spelar givetvis sina låtar också. Efter själva programdelen ordnas pyssel och aktiviteter för barnen.– Det är viktigt att aktivera publiken när man spelar för barn.

De vill gärna vara med och sjunga, ställa frågor och diskutera med karaktärerna. Det är viktigt med dynamik i uppträdandet. Det ska vara en lämplig mängd sånger och aktiviteter samt stunder då de bara får sitta lugna. Barn tycker om sånger, så vi har skrivit om den kända pjäsen ”Mästerkatten i stövlar” så att flera sånger ingår, säger Anders.

På de flesta ställen som föreställningen spelas är det den lokala ungdomsföreningen som sköter om allt det praktiska. De ser till att allt fungerarar på plats, sätter upp affischer och sköter serveringen.

– Jag är jättetacksam för föreningarnas hjälp. Det är imponerande att människor gör allt gratis på sin fritid, säger Anders Grönroos.

Axel Åhman

8 ÖP Juni 2013

Yrke Felix riskerar livet för Felix Karlsson är konfliktfotograf. I höstas gjorde han sin första resa till Syriens gräns och det senaste halvåret har han varit i Sydafrika.

Där fotade han demonstrationer, mord och en berömd bild på mordmisstänkte löparen Oscar Pistorius.

Den 22-årige skåningen sitter mittemot mig på en solig gata i Malmös innerstad. Runtomkring oss firar studenter examen, men det Felix berättar känns väldigt avlägset från sorglöst studentfirande. Det senaste halvåret har han bott i Johannesburg och jobbat på en av Sydafrikas största tidningar, Mail & Guardian.

Sydafrika är ett av Afrikas mer utvecklade länder, men västvärlden är väldigt omedveten om de verkliga problemen där.

– Korruption och ojämlikhet är de största problemen. Trots att det är 20 år sedan apartheidsystemet avskaffades märks det ännu av. Utbildningen är svindyr och många blir kriminella. Myndigheterna och politiken som förs är väldigt hård, folk är rädda för polisen. Det är stora klasskillnader och väldigt kontrastrikt. Jag kunde ägna en dag åt att plåta demonstrationer i förorten där människor dog i tumultet och på kvällen sitta och ta en pizza och en öl på en fin hipsterkrog i de finare kvarteren med mina kollegor, säger Felix.

Intresset för fotografering väcktes tidigt för Felix, men det var först efter gymnasiet som han valde att satsa fullt på det. Han började studera bildjournalistik i Sundsvall för två år sedan och till hösten börjar han det tredje och sista året.

Felix valde utbildningen på grund av att den fokuserar helt på pressfoto.

– Jag är glad att jag for till Sundsvall. Jag tror inte att jag skulle ha kommit mig iväg ut i världen annars.

Där fick jag studera det jag brinner för och umgås med andra i samma bransch. Nu i sommar kommer jag att frilansa i Sverige och på hösten inleder jag sista studieåret. Nästa år när jag är klar med studierna har jag redan erbjudits arbete på Mail & Guardian, så då flyttar jag till Sydafrika, säger Felix.

Som fotograf i konflikter och turbulenta lägen har man alltid livet som insats. Våldsamma demonstrationer är mycket vanliga i Johannesburg och varken demonstranterna eller poliserna gillar journalisterna.

Vid flera tillfällen har Felix och hans kollegor hotats till livet och en gång tänkte det gå riktigt illa.

– Demonstranterna höll fast mig och min kollega och tänkte utsätta oss för ”necklacing”. Det är ett Sydafrikanskt tortyr- och avrättningssätt där ett bildäck fyllt med bensin träs kring nacken eller överkroppen och tänds på. Offret dör under svåra plågor efter ungefär tio minuter. En av demonstranterna som vi hade jobbat med tidigare hindrade lynchmobben. Tack vare honom gick det den gången. Men man var rejält skakad efteråt, säger Felix.

Felix Karlsson är inte rädd för att riskera sitt liv för en bra story. Hans intresse för konfliktfotografering har tagit honom till både Syrien och Sydafrika. Hans bilder hittar man på www.pjszalay.tumblr.com

När Felix jobbar är han rädd ibland, men han tänker inte på det just då. När han fotar krävs det hela tiden att han funderar på komposition och att få den bästa möjliga bilden. Rädslan kommer efteråt.

Ibland slår det över, då känns det som han vittnat som helt overkligt, men det finns oftast kollegor som har varit med så de tillsammans kan bearbeta det som hänt. Varför han trots de stora riskerna vill satsa på att fotografera konflikter och krig svarar han på så här: – Alla måste hitta sin nisch. Jag

visste ganska tidigt att jag inte ville syssla med studiofotograferingar och sådant. Jag vill uppleva extrema saker. Jag är 50 procent adrenalinjunkie och 50 procent nyfiken. Med mina bilder vill jag berätta en persons historia eller om en händelse på ett sätt texter inte kan. Bilder är verkligheten som den ser ut. Visst är det man väljer att visa subjektivt, men ändå är det ärligt, säger Felix.

Orsaken till att han reste till just Sydafrika är boken ”The BangBang Club” av krigsfotograferna

Visst tär det på ekonomin, men en del betalar sig tillbaka. Allt hänger på hur bra reportaget blir.

- Felix Karlsson Joao Silva och Greg Marinovich. I boken berättar de om sina upplevelser och bilder från apartheidtidens sista dagar i Sydafrika.

– Jag läste boken då jag var 15 år och blev helt såld. Efter den fanns det ingen tvekan om att jag ville dit och plåta själv, säger Felix Att flytta till Johannesburg kändes aldrig tungt för Felix. Sverige har han inte saknat alls, men nog familjen. Han är tacksam för hur familjen har stöttat honom och inte tvivlat alltför mycket. Hans resor har han bekostat ur egen ficka.

– Visst tär det på ekonomin, men en del betalar sig tillbaka. Allt hänger på hur bra reportaget blir. Det

Juni 2013 ÖP 9

den bästa bilden

Foto: Erik Åhman

här gör man inte för att bli rik. Som fotograf får man aldrig ge upp, aldrig vara nöjd och aldrig sluta plåta. Det finns alltid någon som är bättre.

För att lyckas måste man hålla sig framme och våga satsa, säger Felix.

En kort tid efter att Felix rest till Johannesburg på praktik hände det sig att alla världens medier riktade blicken dit. Den sydafrikanske sprinterstjärnan Oscar Pistorius, vinnare i handikapp-OS och världsrekordhållare i sprint, mördade sin flickvän Reeva Steenkamp i deras

hem. Plötsligt var det världsnyheter som Felix bevakade.

– När häktningsförhandlingarna skulle hållas övernattade vi och vakade i rättssalen. Vi låg många timmar på golvet och väntade. När Pistorius äntligen kom in så hade jag 15-20 sekunder på mig att fota innan fotograferna föstes ut. Men jag lyckades få några bra bilder som publicerades i flera stora tidningar.

Bilden när han står med nedböjt huvud är en av mina egna favoriter.

En konfliktfotograf ska förmedla allt det hemska som händer i en

Felix hade mindre än 20 sekunder på sig att ta bilden av mordmisstänkte OS-medaljören Oscar Pistorius.

Nedanför är ett porträtt av Samir Shabazz, de nya svarta pantrarnas partiordförande. Foto: Felix Karlsson

krishärd. Det innebär att han får se hemska saker. Det värsta som Felix sett och även fått bild på utspelade sig under en demonstration i Johannesburg.

– En vit polis stod med sitt gevär laddat med gummikulor och siktade på en svart ung man som stod på knä framför honom. Den unga mannen bad för sitt liv, men polisen tryckte av på mindre än en meters håll och den unge mannen dog där på gatan. Jag har bild från sekunden före polisen trycker av. Det var alltså en statligt anställd polis som

avrättade en av landets medborgare. Det värsta var att vi publicerade storyn i Mail & Guardian men att den knappt fick någon uppmärksamhet. Folk är så avtrubbade och det var bara en vanlig dag i Sydafrika. Ännu en som dog för polisens hand. Folk väljer att blunda för problemen, säger Felix Karlsson.

Trots riskerna är Felix på väg tillbaka. Först bli det Sydafrika men han vill även göra fler resor till Syrien och till olika oroliga områden i Afrika. Allt på jakt efter en viktig och bra story.

– Jag vill berätta historier med min kamera och utvecklas som fotograf. Jag vill leva på det jag älskar. Det är beroendeframkallande, jag längtar redan tillbaka, säger Felix Karlsson, konfliktfotografen som varit hemma i trygga Sverige i bara ett par dagar.

Text:

Axel Åhman

10 ÖP Juni 2013

Musik

Antons orkester övade utomhus i juni. ”Vi är inget garageband, mer ett terrassband” skojade det nybildade bandet. Från vänster Andreas Kullström, Robin Kanckos, Anton Kanckos och Philip Lindfors.

Antons orkester spelar skön På en terrass i Oravais ställer Antons orkester upp sina grejer för övning. De har spelning om tre dagar och ska fila på repertoaren. Det nya bandet har börjat få sina första spelningar och är taggade inför sommaren och hösten.

Antons orkester är ett relativt nytt band med tre medlemmar från Esse och en från Oravais. Om man frågar vad de spelar för musik får man flera svar, rock, pop, blues och egna låtar om varandra. Uppställningen är Anton Kanckos på akustisk gitarr och sång, Andreas Kullström på elgitarr, Philip Lindfors på bas och

Robin Kanckos på cajon och rytminstrument.

– Vi spelar väldigt varierande låtar, både klassiker och nya.

På förra spelningen spelade vi Elvis ”Blue suede shoes” och sen Daft Punks ”Get Lucky”. Det är få band och trubadurer som spelar de senaste hitsen, men vi försöker vara

aktuella. Publiken uppskattar det oftast, men inte alltid. Den äldre publiken har ofta inte hört dem, så då kör vi mer klassiker, säger Andreas Kullström och Anton Kanckos om låtvalen.

Under ett års tid har bandet spelat aktivt tillsammans, men allt började 2010 då Andreas träffade Anton på en utekväll i Jakobstad.

De pratade och kom in på ämnet musik och sade som musiker alltid säger att de borde träffas och spela någon gång. Men denna gång gjorde de faktiskt det och märkte att de gillade att spela tillsammans. Upp-

ställningen har varit så gott som den samma från början. Det har funkat bra trots det långa avståndet mellan Esse och Oravais.

– Vi försöker turas om att köra, men avståndet spelar inte så stor roll när man har hittat en bra banduppställning. Många letar länge efter någon att spela med, vi är glada att vi lyckats få ihop ett så här bra band, säger Andreas.

Antons orkesters spelningar har hittills varit trubadurspelningar. De egna låtarna ingår alltid i settet och de har fått bra mottagande. I slutet av maj ägnade de en dag åt att

spela in i Midas studios på Replot.

Resultatet blev två låtar, den första ”Every morning” har släppts och den andra kommer snart.

– Det var kul att gå in i studion, det var så lätt att koppla in och allt bara funkade. Man behövde inte reda upp sladdarna själva. Vi har ju gjort en del i hemmastudio förr, men man fick verkligen koncentrera sig på musiken då vi for till Midas, berättar Philip Lindfors.

– Nästa vi ska släppa är en irländsk inspirerad låt, den kommer ut så fort vi fått en video klar. Den första vi släppte, ”Every morning”,

Juni 2013 ÖP 11

Rock n’ roll mjölkmaskinen Axel Åhman

Gamla trötta gubbar som mjölkar ur karriären eller världsstjärnor som rockar loss med musiken de älskar? Åsikterna om den åldrande classic rock-genren går isär.

Men det är inte svartvitt, man måste inte välja sida och svaret är som alltid inte så enkelt.

Sweden rock är en av de mest nischade festivalerna som erbjuds inte bara i Sverige utan även i Norden. Jag har alltid sett classic rock och metal från 70 och 80-talet som mina favoritgenrer. Att flera av mina favoritband skulle uppträda under årets festival gjorde den till en självklarhet för mig. Ett par månader innan jag skulle fara diskuterade jag med en skånsk komiker om min resa och när jag sa att jag skulle på Sweden rock sa han: ”Jasså, du och pensionärerna?”. Enligt hans bild var både banden och publiken mestadels pensionärer.

Jag blev lite fundersam, ”Har jag för gammal musiksmak för en 20-åring?” viskade en hipsterröst i min hjärna.

Men så hörde jag på min Sweden Rock-spellista på Spotify. Rushs komplexa låtar, Saxons klassiska NWOBHMriff och Accepts riviga rock. Det är ju den här musiken jag Man får ju älskar, ingen skillnad hoppas att en då om de som spelar del har vett att den har gjort det sluta, för i något i 30 år. Med facit i hand var publiken skede blir det patetiskt att på Sweden rock allt bete sig som om man annat än pensionävore 25 när de i själva rer, faktiskt väldigt verket är 65 varierande åldrar.

Men blekfeta män med en ohälsosamt röd solbränna var i ärlighetens namn överrepresenterade. Det är kul att se alla de klassiska banden nu, för de kommer knappast bli bättre och vildare på scen de kommande tio åren. Reuman lär ju kicka in snart och headbangandet ger säkert huvudvärk redan.

Man får ju hoppas att en del har vett att sluta, för i något skede blir det patetiskt att bete sig som om man vore 25 när de i själva verket är 65. Men vissa band åldras med värdighet. Rush har steppat upp showmässigt på senare år och musiken är lika underbar som alltid. Man ska inte förneka värdet av hur samspelta tre musiker är som gjort musik tillsammans i 40 år.

partymusik har fått bra mottagande, över 1 000 visningar de första fem dagarna, säger Andreas.

I nuläget har de fem-sex egna låtar som de kan spela när som helst. Fler finns, men de saknar text och struktur. När Antons orkester skriver låtar utgår de alltid från ett skönt riff.

– Vi försöker börja med texten på samma gång som musiken tar form, vi tycker det är den svåraste delen. Om man gör dem på samma gång kan man fläta ihop dem bättre, säger Anton Kanckos.

Några spelningar är bokade till

sommaren. I spelkalendern finns Nabben i Maxmo, Jakobs dagar och Emet folkpark. Pojkarna säger att de gärna spelar på privata tillställningar också, men eftersom de är så nya har folk inte riktigt hört om dem ännu. Men de hoppas att det ska ta fart till hösten med fler spelningar.

– Vi spelar så långa set som folk vill ha, tre till fyra gånger 45 minuter ungefär. Målet med dagens övning är att få en bredare repertoar, mer rockklassiker, säger Andreas.

Namnet Antons orkester var ett impulsivt beslut med glimten i ögat.

– Vi skulle spela vår första spelning och arrangören ville ha ett namn att lägga på affischen så det blev lite hastigt Antons orkester. Vi har talat om att byta det men det börjar bli lite sent nu. Och vad skulle man heta? Dead by april? Vi vill inte verka för seriösa, Antons orkester får vara kvar, säger pojkarna och skrattar.

Text och foto:

Axel Åhman

Under 2000-talet har classic rock återuppstått ur askan efter 90-talets grunge. Många band har i och med det sett dollartecknen och gjort reunion turnéer. Det har ofta resulterat i en påkostad men i slutändan blek kopia av de forna glansdagarna. De populäraste skivorna har jubilerats, nu senast gör Metallica en stor grej av första plattan ”Kill em’ All”:s 30-årsjubileum. De mjölkar pengar ur de gamla nostalgiska fansen, deras barn och såna som jag, musikälskare som var för unga då och har upptäckt deras musik några decennier för sent.Värst är förstås KISS på det här. Ett band vars logo är en av de mest kända i världen och deras ansikten pryder till och med mer krimskrams än Angry Birds. Förr älskade jag KISS, i högstadiet var de mitt absoluta favoritband. Men det har svalnat – betydligt. Nu känns de mer som en symbol för hur pengarna styr en bransch som brukade handla om en kärlek till rock n’ roll. För de har massvis med bra låtar och för det kommer de alltid att ha min respekt. Mer för vad de gjort förr än vad de gör i dag.

Det är lätt att bli cynisk om man synar syftet bakom alla reunions och pengamjölkande aktiviteter mina favoritband håller på med. Men ibland kommer en fräsch fläkt i mjölkmaskinen, när det bara känns rent och genuint.

Black Sabbaths nya album ”13” är en av årets höjdpunkter för alla rockare. Tre av originalmedlemmarna, Ozzy Obourne, Tony Iommi och Geezer Butler har gjort ett album som går tillbaka till rötterna, men ändå känns nytt. I november ska jag se dem på Europaturnéstarten i Hartwall Arena.Visst, det är i viss mån gamla gubbar som mjölkar kassakon, men de är också grundarna av heavy metal och de framför musik som de – och jag – älskar. Så varför inte sluta vara cynisk och bara njuta av det?

12 ÖP Juni 2013

Dans

Svängig rockabilly är det

Tommy Räfsbäcks stora intresse är dans. Han dansar allt från bugg till foxtrot och quickstep. Många oroar sig över att dansen går allt högre upp i åldrarna, men Tommy tror att allt fler ungdomar kommer att börja dansa.

Tommy Räfsbäck, 20 år från Närpes, har en något ovanlig hobby.

Hans största intresse är att dansa pardans. För några årtionden sedan var det allt annat än ovanligt, men i dagens värld är det inte särskilt många ungdomar som rör sig ute på dansbanorna, särskilt inte pojkar.

– Jag känner många unga flickor som dansar, men det är ovanligt att unga pojkar dansar. Det är inte så accepterat. Ofta anses det vara mesigt fast det inte alls är det, säger Tommy.

Han upptäckte dansen när han gick i tvåan i lågstadiet.

– Jag sa åt mamma att jag ville lära mig att dansa bugg, så hon tog med mig på en danskurs. Jag var aldrig någon fotbolls- eller hockeytyp.

Dansen har alltid varit min sport.

När han gick i högstadiet tävlingsdansade han i flera år tillsammans med sin barndomsvän. Efter ett tag slutade han med det, även om han ibland fortfarande drömmer om att dansa på heltid.

– Men jag började dansa för sent.

För att bli riktigt bra borde man börja när man går i förskolan.

Tommy dansar bugg, samba, foxtrot, tango, quickstep och de flesta andra danser som finns. Dansen ger honom mycket glädje.

– Det är dels bra motion och dels är det en väldigt social sport. Det ger mig mycket.

Det är mest sommartid som Tommy dansar. Eftersom han jobbar som bartender på en bar i Kaskö blir det mycket helgarbete, men åtminstone varannan helg försöker han hinna dansa. Då tar han med sig sina kompisar och åker ut till dansplatserna.

– Man kanske börjar kvällen med att dansa med dem man har med sig, men senare blir det ofta att man bjuder upp andra också.

När Tommy och hans kompisar åker ut på dans är det avgörande vilka som spelar under kvällen.

– Om banden har en stil som man tycker om så åker man dit.

Annars kanske man väljer att stanna hemma i stället.

Jag känner många unga flickor som dansar, men det är ovanligt att unga pojkar dansar. Det är inte så accepterat. Ofta anses det vara mesigt fast det inte alls är det.

- Tommy Räfsbäck Helst dansar Tommy till svängig rockabillymusik. Det är också sådan musik som han tror kan locka ut fler ungdomar till dansplatserna.

– Ungdomar dansar hellre till lite modernare musik framför traditionell dansbandsmusik. De vill inte riktigt dansa till samma musik som mormor och mamma dansade till en gång i tiden. Det känns lite för gammaldags.

Tommy tror inte att dansen håller på att dö ut som många förutspår.

– Dansen är på väg tillbaka. Det går långsamt, men ungdomarna är duktiga.

Tommy vet vad han talar om.

Sedan i höstas har han fungerat som danslärare i högstadieskolorna i Österbotten inom ramen för SÖU:s dansprojekt Move It. – Alla elever dansar på kurserna och de är väldigt bra på att dansa också. Fler skulle kanske våga sig ut och dansa om man ordnade någon form av danstävling eller liknande.

Mer danskurser och fler unga danslärare kan också vara en bra idé.

I sommar lär Tommy synas en hel del på dansgolvet i Fagerö Folkpark.

– Åtminstone Fagerö är obligatoriskt på sommaren. Sen besöker jag gärna många andra ställen också.

Text och foto:

Sofia Nygård

Här kan man dansa i sommar Molpe uf: 19.7 Sensommardans med Nilzons och Pop Dean, 24.8 Säsongsavslutning med Tommy och Less Is More.

Lappfors uf: 13.7 Carisma, 7.9 Esse Blues Fest.

Vörå uf: 6.7 Vörådagsdans med Carisma.

Emet Folkpark: 6.7 Cavalkad och Jonzons, 3.8 Carisma, 7.9 Roxie. Åminne Folkpark: 7.7 Mogendans med Tommys och Replay, 12.7 Skumdisco med Dj Core, 20.7 Mogendans

med Elisas och Carisma, 28.7 Matz Bladhs, 3.8 San Marino & Linda och Gents, 30.8 Säsongsavslutning med Dj Core.

Nämpnäs uf: 19.7 Dans med Tommys, 9.8 Pensionärsdans med Närpes spelmansgille.

Kärklax uf: 5.7 Maxmodansin med San Marino & Linda och Gents, 10.8 Mogendans med Högtryck.

Fagerö Folkpark: 13.7 Grisfest med Wizex och Siv Laine band, 27.7 Skärgårdsdans

med Rolandz och Tremolo, 10.8 Fagerö goes rockabilly med Top Cats och Festingarna, 7.9 Fagerödans med Flamingokvintetten och Tommys, 28.9 Höstdans med Matz Bladhs och Online Band.

Töjby uf: 20.7 Dansgala med Nilzons och Roxie Forsby bollklubb: 24.8 Spelmansdans.

Lillby uf: 29.6 Markoolio, Linda Bengtzing och Peeråsetsi, 21.7 San Marino & Linda, 17.8 Fernandoz och Pop Dean

Juni 2013 ÖP 13

bästa att dansa till

20-åriga Tommy Räfsbäck älskar att dansa. Han tycker också om att spela fiol, som han har lärt sig själv. Elfiolen köpte han på en loppissajt på nätet för två år sedan.

Ungdomar allt mer intresserade av dans Intresset för dans bland ungdomarna ökar. Det menar Tina Storsjö, som leder SÖU:s dansprojekt Move It 2.

Inom projektet har man sedan i höstas ordnat danskurser för elever i lågstadierna och högstadierna i Österbotten. Särskilt bland lågstadieeleverna syns ett tydligt intresse för dans.

Dansen som tidigare har ansetts

vara något töntigt har nu blivit roligt.

– Barnen dansar gärna och är inte rädda för att bjuda upp. I den åldern finns inte spärrarna på samma sätt att dansa med någon av motsatt kön, säger Tina Storsjö, projektledare för Move It 2.

Inom projektet har man också ordnat skoldanser som flera skolor har samarbetat kring. Under skoldanserna spelar ett etablerat

Barnen dansar gärna och är inte rädda att bjuda upp.

- Tina Storsjö

dansband som SÖU hjälper till att boka.

– På självständighetsdagen samlades 300 elever i Vörå uf-lokal. Alla elever dansade faktiskt och hade jätteroligt.

Tina Storsjö tror inte att hoppet är ute för dansen i Österbotten.

– Det går i vågor. Just nu är vi inne i en period när dansen är på frammarsch igen. Man måste börja bland

de yngre barnen så att de vänjer sig vid att dans är något roligt.

I höst fortsätter Move It 2 att ordna danskurser i skolorna i Österbotten.

– Då satsar vi mycket på att försöka göra det roligare för tonåringarna att dansa, säger Tina Storsjö.

I höst ordnas också en workshop i streetdance i Stjärnhallen i Nykarleby.

Sofia Nygård

14 ÖP Juni 2013

Tema Möten man minns Möten kan ta sig uttryck på olika sätt. I det här numret av ÖP skriver vi om både allvarliga och mer lustfyllda möten.

Vi träffar Lucas, som var nära att dö men fick tillbaka livet igen. Vi träffar också Anton, som arbetar som

begravningsentreprenör och möter döden varje dag.

Vi får också stifta bekantskap med Ida, som älskar att möta nya människor och gärna erbjuder husrum för turister.

Alla är de möten som stannar kvar i minnet för alltid.

Kristian Gidlund tar farväl av livet Bokrecension: I kroppen min – Resan mot livets slut och alltings början Bokförlaget Forum, 2013

Kristian Gidlund

”Det finns något som jag måste berätta. Och om det upprör någon att det var på det här viset som ni fick reda på det, så är jag ledsen för det.

Förlåt. Men ingen är mer upprörd över det här än jag. Jag lovar. Det finns något som jag måste berätta.

Jag har cancer.”

Kristian Gidlund, journalist och trummis i rockbandet Sugarplum Fairy, drabbades av cancer i magsäcken våren 2011. Han opererades och behandlades med cellgifter.

Behandlingen såg ut att ha lyckats, men i augusti 2012 mörklades livet igen. Cancern hade spridit sig och visade sig vara obotlig. Kristian, 29 år, vet att han kommer att dö, och det snart.

När han först blev sjuk började Kristian skriva bloggen ”I kroppen min”, som i dag har haft sju miljoner besök. Boken ”I kroppen min – resan mot livets slut och alltings början” baserar sig till stor del på bloggen. Jag är bekant med bloggen sedan tidigare och redan innan jag öppnat boken vet jag att det kommer att vara en av de bästa böckerna, ja kanske till och med den bästa boken, jag har läst. Jag blir inte besviken.

Kristian Gidlund har ett helt fantastiskt språk och en berättarstil som verkligen griper tag. Det är nästan omöjligt att lägga ifrån sig boken.

Tankar kring döden, sjukdomen och ångesten över att inte få leva klart det liv som han tycker så mycket om blandas med minnen från den trygga uppväxten i Kvarnsveden i Borlänge.

Kristian bjuder in läsaren till sitt innersta rum. Det är öppet, naket, ärligt. Kristian har fått en tidsbestämning, en pistol mot sin tinning, men trots det är den här boken så mycket mer än en förberedelse inför döden. Det är framför allt en hyllning till livet. Till det liv som han så gärna skulle vilja fortsätta leva med de människor som han älskar.

Kristian skriver om kärleken till systern, brodern, brorsonen, föräldrarna. Om bästa vännerna, bandet, som han har känt sedan han var en liten pojke. Han skriver om kärleken till musiken, till skrivandet, till den egna kroppen, till hembyn.

Kristian har en förmåga att sätta ord på tankar som andra knappt vågar tänka. Han ger det meningslösa en mening.

Boken är indelad i två sektioner.

Den första handlar om den första tiden, den när Kristian blev sjuk för första gången fram tills han fick positiva besked om ett fortsatt liv.

I samband med det valde han att avsluta sin blogg. I den andra sektionen har cancern kommit tillbaka och Kristian har i samma veva återupptagit sitt skrivande.

Kristian bjuder in läsaren till sitt innersta rum.

Det är öppet, naket, ärligt.

Den första delen fokuserar mer på chocken kring sjukdomsbeskedet, den kroppsliga smärtan och ett försök att acceptera det som har hänt. Texterna är redan här vackra, men kanske inte lika filosofiska.

I den andra delen märker man att hoppet om ett fortsatt liv har bytts ut mot en insikt om att livet är på väg att ta slut. Texterna blir mer betraktelser av livet som varit, minnen från barndomen och en sorg över att livet inte kommer att bli längre än så här. Den andra delen är den bästa delen av boken där man verkligen tillåts komma Kristian in på livet. ”I kroppen min – resan mot livets slut och alltings början” är en djup kärlekförklaring till livet. Även när kroppen börjar ge upp står Kristian Gidlund stadigt kvar med pennan i högsta hugg. Hans stilistiska ådra slutar aldrig att pumpa blod. Bara det är imponerande i sig.

I samband med boken om Kristians resa mot livets slut debuterar han också som författare. Antagligen är det också den sista boken han skriver. Det är en sorg i sig, för en sådan här talangfull författare är sällsynt.

I kapitlet ”Det som är viktigt på riktigt” räknar Kristian upp allt det som han aldrig kommer att få uppleva. Bli pappa, flytta till New York, se Kalifornien. Livet är på väg att ta slut, men Kristian lever livet så länge han kan. Det var också därför som han mot alla odds lyckades uppfylla en av sina drömmar när han för ett tag sedan besökte Kalifornien tillsammans med sina vänner. Ingenting är omöjligt, inte ens i Sofia Nygård livets slutskede.

Anton Fogström och hans pappa Håkan arbetar tillsammans på begravningsbyrån Forsell. De möter döden varje dag. Håkan, som har arbetat i

Anton förbereder Varsamt kammar Anton Fogström håret på den gamla damen i kistan. Han lägger en vit duk över hennes ansikte och stänger sedan locket. Det är dags för den sista vilan.

Utanför kapellet vid huvudhälsostationen i Vasa har en begravningsbil ställt sig med bakluckan öppen mot ingången. Begravningsentreprenören Håkan Fogström och hans son Anton, 27 år, hjälps åt att rulla in en mörkbrun kista till bakre rummet av kapellet. De ska göra i ordning en avliden människa inför begravningen, en så kallad svepning. Det är något som de gör flera gånger om dagen, flera dagar

i veckan. För det mesta är det äldre människor det handlar om, men ibland händer det att ett barn ligger i kistan.

– Det är alltid jobbigt när det handlar om yngre. Det är något som man aldrig blir van med, säger Anton.

Om det råkar sig att det är egna vänner och bekanta som ligger i kistan blir arbetsdagen genast svårare.

– Jag har till och med svept min egen far. Det är inte alls roligt när det händer, men man kan också se det som att man gör dem en sista tjänst, säger Håkan.

Inlindad i ett syrenlila lakan ligger den 86-åriga damen som Anton och Håkan ska ta hand om.

Hon är klädd i sina egna kläder och har en lila blomma på bröstet. Med ett mjukt grepp lyfter Håkan och Anton över henne till kistan, som är inredd likt en skön säng med madrass, kudde och täcke.

– Många blir förvånade över hur vackert kistan är inredd. En del tror att den ska vara helt tom, säger Håkan.

Juni 2013 ÖP 15

branschen i 40 år, har räknat ut att han har tagit hand om 12 000 avlidna människor under sin karriär. Ett betydelsefullt arbete som fyller en viktig funktion för människor i sorg, tycker både Håkan och Anton.

Foto: Harald Grönstrand

döda för den sista färden Anton tar fram en grön kam och för den försiktigt över den gamla damens hår. För honom är mötet med döden naturligt. Varje dag kommer han i kontakt med sorg i sitt arbete på sin pappas begravningsbyrå där han har arbetat i ett halvt år.

– Jag tänker nog mer på döden än andra människor gör, men för mig är det inget problem.

Enligt gammal sed lägger Anton och Håkan en vit duk över ansiktet på den döda.

– Jag vet egentligen inte varför man gör så. Det är kanske för att visa att nu är livet slut, säger Håkan.

Innan locket till kistan sätts på

plats och träspikarna skruvas fast kontrollerar Håkan identiteten på kvinnan i kistan en extra gång.

– Under mina 40 år i branschen har det aldrig hänt att något blivit fel, men man vill ju göra sitt jobb så bra som möjligt. Det här är ändå den sista vilan.

Ofta vill anhöriga ta ett sista farväl av den döda i samband med svepningen, men alla gör inte det.

– Jag tycker nog att man ska ta chansen att säga adjö. Det är ändå sista gången man ser personen, säger Anton.

Efter svepningen förs kistan till kyrkans kapell i Vöråstan. Under färden dit kör Anton och Håkan

med den lilla flaggan framtill på bilen på halvstång. Det gör de alltid om de har en avliden person i bilen.

Längs vägen till kapellet stannar en äldre kvinna sin bil mitt på vägen för att visa respekt.

– Det är inte så många som gör det nuförtiden. De flesta yngre vet inte om att det egentligen hör till, säger Håkan när han stiger ur bilen.

Inne i kapellet är luften stark. I anslutning till kylrummet kremeras de avlidna som inte begravs i jorden. Håkan och Anton rullar in kistan i kylrummet där den får vila i väntan på begravningen. Både Håkan och Anton känner att deras arbeten är betydelsefulla.

– För många är döden främmande.

Det kan vara svårt att veta hur man ska ordna en begravning och ta itu med praktiska saker. Där tror jag att vi har en viktig funktion, säger Håkan.

Det händer att anhöriga ringer efteråt och tackar för ett gott arbete.

– Det känns bra att man kanske har hjälpt någon som inte har det så lätt, säger Anton.

Håkan säger att man blir mer medveten om sin egen dödlighet när man kommer den så nära varje dag.

– Man vet aldrig när ens sista stund är kommen. I stället för att

skjuta saker framför sig borde man göra det man har tänkt.

Håkans och Antons uppdrag slutar först när begravningen är genomförd, men de är noga med att koppla bort alla tankar på arbete när de kommer hem.

– I början funderade man lite extra, men nu går det bra. Man vänjer sig vid allt, säger Anton.

Text:

Sofia Nygård

16 ÖP Juni 2013

Tema

Livet tog en annan vändning Att hoppa fallskärm har alltid varit Lucas Ekblads stora intresse. När han starkt påverkad av mediciner kastade sig ut ur ett fönster på fjärde våningen fanns det ingen fallskärm som kunde fånga honom. Lucas överlevde, men förlorade sitt högra ben. I dag mår han bättre och har sakta börjat hitta tillbaka till vardagen.

Lucas Ekblad vet hur det är att befinna sig på botten och må som allra sämst. För fem år sedan drabbades han av en psykos och hoppade ut ur ett fönster på fjärde våningen, starkt påverkad av mediciner. Själv har han inget minne av händelsen, men påminns om den dagligen. I stället för sitt högra ben har Lucas en protes.

– Om jag skulle få önska någonting så är det att få mitt ben tillbaka.

Allt började några år efter att Lucas flyttat till Åbo för att studera till diplomingenjör. Hösten 2007 var tung. Studierna tog på krafterna och Lucas kände sig slutkörd. Han kunde inte sova och sökte hjälp hos Studenthälsan.

– Jag talade med en psykiatriker som skickade mig till en öppen avdelning. Jag vantrivdes något fruktansvärt. Det var det värsta jag har varit med om.

Lucas fick mediciner som han mådde väldigt dåligt av.

– Plötsligt slog det slint och jag minns bara att jag flög ut från fönstret på andra våningen i studentbyn där jag bodde.

Lucas klarade sig den gången, men hamnade på sjukhus med diagnosen schizoaffektiv störning.

Det är en psykiatrisk diagnos på en grupp psykiska störningar med symptom som psykoser, hallucinationer och vanföreställningar.

När Lucas var inlagd på sjukhuset fick han mängder av psykofarmaka och nervmediciner. Lucas har inget minne alls av dagen som skulle förändra hans liv för alltid.

Det var den 15 februari 2008.

Han befann sig fortfarande på sjukhuset när han plötsligt än en gång hoppar ut från ett fönster, den här gången från fjärde våningen.

– Jag minns ingenting av det. Jag minns inte ens att jag har varit på sjukhuset. Så borta var jag av medicinerna. Det var i alla fall tur att jag var på sjukhus när det hände. Det var nog det som räddade mig.

I åtta veckor fick Lucas intensivvård. Ytterligare en månad låg han på sjukhuset före han fördes med ambulans till Vasa. Han var i chock och fortfarande helt omedveten om vad som hade hänt.

– Jag minns att pappa satt bredvid sjukhussängen och att jag frågade honom var mitt ben var.

Det var då han fick veta att läkarna hade blivit tvungna att amputera.

Lucas ben gick inte att rädda.

– Jag tog egentligen det hela med ro. Jag blev inte helt förstörd. Jag hade så pass mycket folk runt mig.

Lucas Ekblad Ålder: 28 år.

Bor: Född i Solf.

Bor nu i Vasa.

Familj: Sambon Anni. Mamma, pappa, storasyster och två syskonbarn.

Gör: Studerar socialpolitik vid Åbo Akademi.

Intressen: Hoppa fallskärm, rida, virka och sticka.

Lucas njuter ofta av att promenera med hunden Ringo.

Hemma väntar också katten Schtållen.

Foto: Harald Grönstrand

Tänk att få höra att ens son svävar mellan liv och död. Jag tycker så otroligt synd om mamma och pappa. Det är nog ändå det värsta med allt det här.

- Lucas Ekblad Det var det som gjorde att jag klarade mig.

Livet har tagit en helt annan vändning. Tiden efter händelsen har kretsat kring rehabilitering och att lära sig att gå igen. Smärtan i benet har varit något av det värsta med allting, menar Lucas.

– Jag har haft sådana otroliga

smärtor dygnet runt. Bristen på ork har också varit jobbig, att orka lära sig gå igen. Men sjukhuspersonalen har stöttat mig och sagt att jag kommer att klara det. De har hjälpt mig att tänka positivt.

Det absolut värsta av allt har ändå varit att se föräldrarna lida.

– Tänk att få höra att ens son svä-

var mellan liv och död. Jag tycker så otroligt synd om mamma och pappa. Det är nog ändå det värsta med allt det här, säger Lucas och får tårar i ögonen.

Med sambon Anni delar han med sig av sina tankar. Det har hjälpt honom mycket. Han får fortfarande hjälp i form av rehabilitering och har fått väldigt mycket psykoterapi.

– Det är bra. Jag njuter av att dela med mig av mina problem.

Lucas menar att han har stärkts av det han har varit med om, men vägen dit har varit lång.

– Det har varit väldigt tungt. Katastrofalt faktiskt. Men jag har också förträngt mycket.

Lucas kallar sig en livsnjutare.

Han mår bättre än han har gjort på länge.

– Jag är positiv till livet. Jag försöker skratta så mycket som möjligt. Det är lättare att leva då.

Hans stora intresse är fallskärmshoppning.

– När jag hoppar i fritt fall känner jag mig fri. Då är jag nöjd med livet.

Text:

Sofia Nygård

Juni 2013 ÖP 17

RES MED LINDA TOURS Sommarrestaurang God mat och svalkande drycker i trivsam hamnmiljö! Öppet fr.o.m. 31.5 alla dagar utom midsommarafton SOMMARENS EVENEMANG:

Lö 6.7 BackBeat Sö 21.7 Elisa’s Lö 27.7 Matz Bladhs

KRETA, Agia Marina 2 v. fr. Helsingfors ____________ 29.9 TURKIET, Alanya 2 v. Flyg från Vasa ______ 2.10 och 9.10 TURKIET, Alanya 1 v. Flyg från Vasa ____ 11.10 och 16.10 KRETA, Platanias 1 v. fr. Helsingfors ______________ 13.10 PLAYA DEL INGLES 1 v. Flyg från Vasa ____________ 17.10 BADRESA, THALASSO FRA MARE 8 d. _________ 26.10 PUERTO RICO 2 v. Flyg från Vasa ___ 7.11(4 pl.) och 14.11 PLAYA DE LAS AMÈRICAS 2 v. fr. Tammerfors _____ 12.11 PUERTO RICO 1 v. Flyg från Vasa _________________ 5.12 TALLINN, Självständighetsresa fr-sö _______________ 6-8.12

Välkommen!

REPLOT GÄSTHAMN Byhamnvägen 194

(ca 6 km från bron) Tel. 06-352 0329, 0500-161 553

www.cafearken.fi

Närpes, Tel 06-2243350

www.lindatours.com

Välkommen på Bodandansen vid Bodstranden i Vassor Lördagen den 27.7. kl. 20.30 Kvevlaxgillet står för musiken Kom och dansa till dansbandstoner i solnedgången vid vackra Vassorfjärden.

Inträde: 12 € • Korv- och kaffeförsäljning • Arrangör: Wassor W uf

Från Vikströms:

VASA BETONG BESTÄLLNINGAR (06) 320 8150 - (06) 320 8100

Mera än ett plåtsla

geri

VIKSTRÖM Nejdens Plåtvaruhus!

Nyheter!

✓ Helhetstjänst vid takbyten ✓ KompleƩ paket för nya hus (tak, rännor, stegar...) (river, brädar, ny plåt)

V-Click plåt

FABRIKSBETONG - TRANSPORT – PUMPNING

✓ Vi bemästrar också de rikƟgt krävande taken

✓ Plåtlister och Takplåtar

V-Piippu skorsten

CNC-stansad plåt

✓ Ställningsarbeten

✓ Plåƞasader

Vikströms Plåtslageri - Bennäsvägen 175 - 68600 JAKOBSTAD Tel. (06) 724 6817 - Fax. (06) 781 0217 - vikstroms@vikstroms.

18 ÖP Juni 2013

Apan Anders

Sundom UF 20.7 kl. 16 5 € PROG RA M

Robert Seger som Ap uppträder

an Anders

*I CA FE ´T HI TTAR MA N DJ UNGE LS AL LA D

* AN SIK TS MÅ LN IN

OC H AN NAT GO TT

G

*2 0.7 kl. 16.00 vid Uf

lokalen

Kom ihåg vårt Bakluckeloppis 3 juli kl. 17-20 • www.sundomuf.fi

Café Brostugan Sommarcafé i Nykarleby!

Öppet: Juni, juli och augusti Måndag–Söndag kl. 11.00–18.00 Onsdagar har Brostugan öppet kl. 11.00–22.00!

Vi har C-rättigheter!

Söndags bruncher: 7.7 Engelsk brunch 28.7 Nordiskt inspirerad brunch 18.8 Amerikansk brunch Kl. 11.00–14.00 • Pris 10 € Seminariegatan 2, 66900 Nykarleby Förfrågningar och bokningar: Emilia tel. 050-3438 477 www.facebook.com/cafebrostugan

Bilreparationer och maskinreparationer utföres.

Bla. års- och konditionsservice, luftkonditioneringsservice, vindrutebyten osv.

Feldiagnos som klarar alla bilmärken sålda i Europa.

Dieseloptimering till bilar och traktorer.

Skogsängsvägen 1, Närpes Tel. 040-5108 119 (Johnny) info@nbms.fi • www.nbms.fi

Den regionala Arbetspoolen Hjälp med vardagssysslor?

Arbetspoolens ungdomar kan hjälpa till med bl.a. trädgårdsarbete eller städning. Uppdragets längd får vara högst tre timmar och lönen är 20€/uppdrag. Är du 14−18 år och vill gå med i Arbetspoolen? Anmälningsblankett �inns på vår hemsida�

Ring Arbetspoolen!

Må–to kl. 9–13 Tel.nr. 06-322 55 70 ���.arbetspoolen.�i

vardagar 7.30-18.00 lördagar 8.30-16.00

Vi finns på nedre plan!

Utan tidsbeställning

Torgparkeringens BILTVÄTT www.toriparkinautopesu.com

Tema Ida öppnar Hos Ida Haapamäki får turister sova på soffan helt gratis. I utbyte får hon träffa intressanta människor från andra kulturer. Själv sover hon också gärna på andras soffor när hon är ute och reser.

En del reser utomlands för att sola och ligga på stranden. Andra vill utforska resemålets alla skrymslen och vrår och få kontakt med lokalbefolkningen.

Genom att couchsurfa, eller soffsurfa som det heter på svenska, bor man gratis på någons soffa samtidigt som man får bekanta sig med ortens vardagsliv.

Ida Haapamäki i Kristinestad har hållit på med soffsurfning sedan 2009. Hon planerade sin första interrail och ville hitta ett sätt att komma billigt undan när det gällde boendet.

– Efter ett tag började jag förstå den fina filosofin kring det hela. Det handlar inte bara om att hitta ett ställe där man kan bo gratis, utan mer om att skapa en äkta kontakt med människor från andra länder.

De gånger som Ida faktiskt har haft råd att bo på hotell när hon har rest har hon ändå valt att soffsurfa.

– Det är dött och kallt att bo på hotell. Det är mycket roligare att utforska en stad tillsammans med någon som faktiskt bor där.

Det är via couchsurfing.org som Ida och alla andra soffsurfare kommer i kontakt med varandra. Ska man ut och resa är det bara att leta fram en person som verkar intressant och skicka en förfrågan.

– Jag brukar höra mig för ungefär två eller tre veckor före jag ska resa. Sedan är det upp till den personen att tacka ja eller nej.

Risken för att man ska råka illa ut när man soffsurfar är liten, menar Ida. Säkerheten kring sajten är stor.

Man måste exempelvis registrera sig med bankkort. Dessutom syns man mer på sajten ju mer man kan bekräfta sin identitet genom olika medel.

– Resenärerna lämnar också feedback om hur värdpersonen har skött sig. Det är extremt ovanligt att något skulle gå fel. Det är hundra gånger mer sannolikt att man skulle bli rånad på ett hotell.

Ida har lånat ut sin soffa till tio personer från olika länder i Europa.

– En gång hade jag två franska ingenjörer som jobbade på Olkiluoto och ville se sig omkring i Finland. Jag har också haft ett liftande par från Polen på besök.

Som värd finns det inget krav på att umgås dygnet runt med sina gäster, men de flesta förväntar sig åtminstone någon typ av umgänge.

– Vissa umgås man mer med än andra, men tanken är nog att man ska hitta på saker tillsammans.

Ida brukar ta med sina gäster till ställen som hon annars besöker, som loppisar och caféer. Ida har också tagit med några gäster till

Ida Haapamäki har soffsurfat sedan 2009. Hon tycker at

Det är dött och kallt att bo på hotell. Det är mycket roligare att utforska en stad tillsammans med någon som faktiskt bor där..

- Ida Haapamäki sommarstugan och hem till sina föräldrar.

– Poängen är att turisterna ska få besöka ställen som de annars inte skulle hitta till. Det som vi inte tycker är något särskilt kan vara väldigt exotiskt för andra, som till exempel att man får plocka blommor och bär fritt.

Juni 2013 ÖP 19

sitt hem för hela världen

tt det är mer givande att bo hos en privatperson när hon reser. En hotellvistelse ger henne inte lika mycket människokontakt och perspektiv.

om att hitta ett billigt boende, utan om att skapa kontakter.

Låna någons soffa Att couchsurfa, eller soffsurfa, innebär att man reser bort och övernattar gratis hemma hos någon. Man tar ofta också emot gäster i sitt eget hem.

Tanken är att man ska kunna bo billigt när man reser och samtidigt bekanta sig med lokalbefolkningen.

Via nätverket couchsurfing. org kan man registrera en profil och erbjuda någon en sovplats eller hitta övernattning åt sig själv.

Själv har Ida bott hos 25 personer i bland annat Danmark, Tyskland, Tjeckien och Frankrike.

– Jag är inte intresserad av de typiska turistfällorna. Hellre blir jag guidad av en äkta ortsbo.

Ida har också soffsurfat i Finland.

– Jag har övernattat på soffor i Kotka, Jyväskylä och till och med Jakobstad. Det går alldeles utmärkt

att turista i sitt eget land också.

De som tar emot turister i sitt hem förväntar sig ingenting tillbaka, men det brukar ändå höra till att man tar med sig en liten gåva.

– Ibland brukar jag erbjuda mig att laga middag. Köttbullar, mos och plättar brukar de flesta tycka är lite exotiskt.

De personer vars hem Ida har

bott i har oftast varit väldigt gästvänliga.

– Jag har fått ett jättefint mottagande. En del bjuder på lyxiga frukostar och andra lånar till och med ut sin nyckel så man får komma och gå som man vill.

Ida vill gärna inspirera andra att upplåta sina hem åt resenärer. För tillfället håller hon på att starta upp

Couchsurfing är det största utbytesnätverket för gästfrihet med 5 miljoner medlemmar i 246 länder. Nätverket grundades 2004 av Casey Fenton.

ett nätverk i Kristinestad för soffsurfare. Ida menar att soffsurfning passar ihop med Kristinestads status som cittaslow-stad.

– En del av filosofin kring cittaslow är gästfrihet. Soffsurfningen skulle kunna locka fler turister till Kristinestad. Man behöver inte vara rädd för att konkurrera med hotellen eftersom det inte bara handlar

Ida tipsar om att man som soffsurfare ska vara noga med att läsa igenom folks profiler för att vara säker på att man kommer i kontakt med pålitliga människor.

– Det är också viktigt att man skriver en personlig ansökan och att man kommer ihåg att det är helt okej att tacka nej om det inte känns bra.

Text och foto:

Sofia Nygård

20 ÖP Juni 2013

W W W . T I C N E T . S E

W W W . L I P P U P A L V E L U . F I

S H E L L

S E L E C T

M A R I E H A M N

STADSFESTIVALEN I MARIEHAMN ..

..

..

O

..

9 DAGAR 40 000 BESOKARE FUNLAND FOR BARN OVER-18-OMRADE FOR VUXNA

19-27.7 2013

I

PETTER STIFTELSEN O

R

MALCOLM KRISTA SIEGFRIDS ALINA DEVECERSKI DE VET DU OUTTRIGGER THE FRET LINNEA HENRIKSSON

/ROCKOFF.FESTIVAL

#ROCKOFF_FESTIVAL

Juni 2013 ÖP 21

Snyggare sittunderlag Det finska sommarvädret kan man inte lita på, det gäller bara att vara förberedd. Här har jag gjort ett snyggt och vattentätt sittunderlag som är smidigt och lätt att ta med.

Funkar bra om du ska dricka kaffe på en våt stock i skogen, sitta i en daggvåt park eller varför inte i en

Ankdammen

nerblött båt ut till sommarstugan.

Jag hittade en liten vävd väggbonad för ynka 50 cent på loppis

och på samma loppistur en gammal vaxduk. Och det är det enda som behövs i materialväg. Och så gör man så här: – Klipp i vaxduk ut en bit som är lika stor som bonaden (eller aningen mindre så att den inte syns från rätsidan)

– Nåla och sy fast runt kanten, vik i kortsidorna in kanten under vaxduken för ett snyggt avslut. Om du inte vill att sittunderlaget ska ha fransar förstås.

Känns en bonad för liten för sommarens utflykter kanske man har en lämplig trasmatta som kan

kläs med vaxduk eller en presenning på undersidan.

Text och foto:

Hanna Enlund

Fredrik Westblom

22 ÖP Juni 2013

Mode Spring i färggrant Träningsmodet i vår och sommar är färggrant. Träningen blir alltid aktuell till våren när folk vill komma i sommarform och man börjar se mer och mer folk som tränar utomhus. Man ser folk i glada neonfärgade kläder. Till och med skorna ska just nu vara så färggranna som möjligt. Själv har jag valt ut några favoriter som verkligen får mig att vilja åka och träna.

Färggranna skor är något som jag är riktigt förtjust i just nu Det är även en stor modegrej just nu, inte bara när man sportar, utan även till vanliga kläder ska man nu ha bekväma, snygga sportskor. De två jag har valt är från Reebok och Nike (Zalando).

Grymt fina båda två. Från H&M ser ni en bild på en färggran outfit, allt från skor till

vikter. Midjeväskan och sport-behån är också från H&M. En gräsgrön sport-behå skulle vara riktigt snyggt i sommar med lite solbränd hy.

Gult är också riktigt snyggt när det gäller sportmode.Här är ett telefonskal i gult från Nike (Zalando). Orange och lila, otippad kombination men riktigt snyggt tillsammans när du tränar, shorts i orange från H&M och en lila kofta från Adidas (Zalando).

Varför sedan inte köra färggrant hela vägen med strumpor i blått från Puma (Zalando).

eniti Den här annonsen fungerar bra.

En egen hemsida fungerar ännu bättre!

eniti

www.eniti.fi

Text:

Simone Häggdahl

Nu ett parti TANGO stålpooler till specialpris ! få få neerrdduu ! inn å hin så u s r n ! a u ll n n m ä t ll etsä so Bs mmare nsnoam Be l tdie l l o o p l o n e po en

% – -30 %

Vörådagarna 29.6-7.7 Program hela veckan med ”Langradin”, utställningar, dans och mycket mera! www.vora.fi

Oy Poolspa Ab Movägen 7 68600 Jakobstad

040 568 3019 LQIR#SRROVSD À ZZZ SRROVSD À

Gilla oss på facebook!

IDFHERRN FRP SRROVSD À

Juni 2013 ÖP 23

Sommarens bästa familjesemester på Härmä Spa iljen

m Hela fa fr.

160 €

t till stenkaserPark! t t e a r a w B rken Po Nöjespa

/dygn

Nöjesresa till Härmä

Inkvartering 1-2 vuxna + 1-2 barn (under 15 år), Må Bra-frukostbuffé, tillgång till nya spabadet och gymmet samt alla glada aktiviteter och lekar i nya Barnens Värld.

Pizzabu

kl. 19-2 ffé 2

NYA S EN BARN LD! VÄR

Bank- och försäkringsärenden?

När vi frågade människor om deras bank- och försäkringsärenden, kom det fram att de hos många är lite huller om buller – här och där utan ordning och reda. Därför lönar det sig att med bonusräknaren kontrollera hur mycket du skulle spara om du samlade alla ärenden under samma tak. op.fi/bonusraknare

3a7€ /famil + 2 barn jen und 15€ /vuxener 14 år) 7,50 € / 4 14 å

(2 vuxn

r

Vaasantie 22, Ylihärmä Tfn (06) 483 1600 | www.harmankylpyla.fi

Nykarlebyveckan 16-25.8 Plock ur programmet: 16.8 • Grekisk afton, Christian Vesterqvist och bandet LIAS på Scala.

Åminne sommarrestaurang Öppet 24 juni till 9 augusti • Må-Lö 12-22 (23) • Sö 12-21 Vi serverar á la carte, pizza mm. A-rättigheter och terrass.

Intill restaurangen finns minigolfbana och simstrand.

Välkomna hälsar Tomas & gänget Tel: 050-3556093 / 06-3651215 • Paviljongvägen 21 Malax

SOMMAR I NORDEN Kolmården

En heldag i Nordens största djurpark.

12-14.7, 19-21.7, 2-4.8.

Allsång på Skansen

Vi följer TV-programmet från Sollidenscenen direkt.

22-25.7, 29.7-1.8, 5-8.8.

Gotland

Visby och Gotland i sommarskrud – populärt med rätta. 26-30.7.

Lofoten

KuVi 3603/00/MjMv, SMAL 21495

En riktig Lofotenresa med tre nätter i rorbu.

29.7-4.8.

Hardangervidda

EUROPA Vandringsresa till Österrike

En vecka i ett vandringsparadis utan motstycke, med sakkunnig ledning. 6-15.9.

Kalabrien

Upplev den verkliga, genuina italienska vardagen och njut av ljuvlig mat. 19-27.9.

Sicilien – Solens ö

Medelhavets största ö lockar med vacker natur och spännande historia. 26.9-4.10.

Toscana

Ett av de vackraste landskapen i Italien. 8-15.10.

Piemonte

En resa med tryffel och vin! 17-22.10.

Med buss, båt och tåg kring den storslagna Hardangervidda. 7-14.8.

FLER RESOR PÅ VÅR HEMSIDA! www.ot-resor.fi Tel. 06- 318 4000

17.8 • Marit Lindqvist berättar om äventyraren Aleko Lilius, öppning av Lars Rebers och Fanny Holmbergs utställningar i Rådhusgalleriet/Lilla galleriet, American Blue Grass Gospel Night på Klippan i Monäs, Sommardans i Ytterjeppo, m.m.

18.8 • Filmklassiker i Pepparkakshuset, Familjedag på Kuddnäs, Tractorcruising, öppet hus vid Nykarleby museum, Nykarlebyloppet m.m.

19.8 • Skridskoåkning i Komarov Arena, Dockteater i Jeppo, Upptäck Kantlax!, Open stage & Loppis vid Kulturhuset Scala, Stjärnrundan, öppet hus vid Munsala hembygdsmuseum och Smeds gårdsmuseum, Nordisk afton vid Casa Campen m.m.

20.8 • Parkhäng i Topeliparken, öppen diskussion kring Framtidens Juthbacka, Visor och evergreens - Karin Sandqvist och Jan- Erik Elfving i stadsbiblioteket, öppet hus vid Kovjoki station och vattenkraftverket, pidroturnering i Brostugan m.m.

21.8 • Med vagn och kärra - för daglediga barn och föräldrar, öppet hus vid Soldattorpet och skol-museet, Sommarrock vid Tullmagasinet, m.m.

22.8 • Benny Törnroos och mumintrollen, Alfred Backa, Online band, Rådd Rock, Vem gör Nykarlebys godaste potatisrätt?, snöbollskastning, Karakilometern, konstinstallationer, karusell, trampbilar, karamellafton i vattentornet, Våffelfest och trubadurer i Brostugan, levande musik på innergården vid Hyddan, taizé i Missionskyrkan, ankrace, m.m., m.m.

23.8 • Juthbackamarknaden - Finlands största utomhusloppmarknad på Juthbacka området.

24.8 • Candy Catching tävling på marknadsområdet.

25.8 • Konsert i Sankta Birgitta kyrkan med gruppen Q Consort, renässansblockflöjter.

Arr: Nykarleby Kultur & Fritid i samarbete med föreningar, företag, enskilda aktörer.

24 ÖP Juni 2013

MacBook Air De senaste Intel-processorerna och graken.

Snabbare ash-lagring. Thunderbolt, USB3 och FaceTime-HD-kamera med 720p.

MacBook Air 11.6” 1.3GHz/4GB/128GB/HD5000

€ 1 049,00

Priserna i kraft till och med 9:e juni. TM och © 2013 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls.

Besök iTronic.

Din lokala Apple-expert. www.itronic. | T. 06 319 7780 | E info@itronic. | Hovrättsesplanaden 19, 65100, Vasa | Vardagar 9-17, Lördag 10-14

LITEN OCH NÄTT BÄRBAR FRÅN ASUS

ACER Aspire V3-531

ACER Aspire V3-571G

ASUS X301A

15.6” | Intel Dual Core P2020M | 4GB arbetsminne arbetsminne | 500GB lagringsutrymme | DVD-station | Windows 8

15.6” | Intel Core i5-3210M | 4GB arbetsminne | 500GB lagringsutrymme | DVD-station | Windows 8

13.3” | Intel Dual Core P2020M | 4GB arbetsminne | 320GB arbetsminne | Windows 8

389€

589€

469€

MULTITRONIC REKOMMEND DERAR WINDO OWS 8

KRAFTFULL DATOR TILL HELA FAMILJEN MED DVD

ULTRABOOK MED GOD PRESTANDA OCH PEKSKÄRM!

FÖRMÅNLIG 17” BÄRBAR

ASUS A56CM

SAMSUNG NP350

LENOVO IdeaPad U310

15.6” | Intel Core i7-3537U | 4GB arbetsminne | 500GB lagringsutrymme | Nvidia GeForce GT635M grafikkort | DVD-station | Windows 8

17.3”| Intel Dual Core B970 | 4GB arbetsminne | 500GB lagringsutrymme | Windows 8

13.3 MultiTouch | Intel Core i5-3337U | 4GB arbetsminne | 500GB+24GB SSD lagringsutrymme | Windows 8

749€

499€

799€

Korsholmsesplanaden 38, Vasa Tel: 06-3197700 | info@multitronic.fi Öppet: Vardagar 9-17 | Lördag stängt

WWW.MULTITRONIC.FI