Page 1

#47

27 december 2013

Varsågod! Nyttig almanacka för 2014

vad minns du av året som gick?

Nola-Toks jubilerar

Så dukar du festbordet

Boa: ”...man kan lära sig mycket av tonåringar”

NU HAR VI STARTAT VÅR

SUPERMELLANDAGSREA KOM OCH FYNDA!

VARD 10-19, LÖR 10-16 , SÖN 11-16, NYÅRSAFTON OCH NYÅRSDAGEN STÄNGT

TEL: 0660-43 16 25


Lediga lägenheter i centrum 3:a om 85 m²

3:a om 125 m²

2:a om 90 m²

3:a om 112 m²

Fabriksgatan 18, 1 tr Månadshyra f.n. 8.283:-

ATT HYRA Flera får plats i en kreativ och positiv företagsmiljö Finns redan på plats: IT-företaget ATEA, kvalitets- och certifieringsföretaget INSPECTA samt vägvisarna VISAFO. Ljusa och öppna lokaler med gemensamma konferensrum, arkiv och bastu. Serverrum med kraftfull fiberanslutning.

Läroverksgatan 10, bv Månadshyra f.n. 7.557:-

Fabriksgatan 16, 2 tr Månadshyra f.n. 8.036:Läroverksgatan 10 (Lilla huset) Månadshyra f.n. 9.041:-

Välkommen att kontakta oss! Telefon: 0660 - 185 75 E-post: info@backmans.se Mer information hittar du också på www.backmans.se

Parkering med tillgång till motorvärmare. För mer information se www.malux.com/rentals Kontakta Bengt Sellin. 0660-292910 (direkt), 070-635 66 77 eller bs@malux.se

Platsannons

Jag är positivt överraskad av hur mycket jag kunnat vara med och påverka, trots att jag inte arbetat här så länge. Bosch Rexroth i Mellansel utvecklar, producerar och levererar världens bästa hydrauliska drivsystem. I Mellansel finns både R&D, produktion och service av motorer, aggregat och styrsystem samt branschansvar för affärsområdet Bulk Materials Handling. Våra medarbetare är vana att arbeta i tvärfunktionella team där utvecklingsprojekt bemannas med de kompetenser som krävs i dess olika skeden. Vi söker nu dig som är intresserad av att arbeta med utveckling och produktion av våra nya och befintliga hydraulmotorer och drivsystem.

2

Utvecklingsingenjör - Motor • Ansvara för produkten under hela utvecklingsprocessen från koncept till lansering. • Optimera konstruktionen gällande prestanda och kostnadseffektivitet. • Arbetet medför ansvar för såväl projektledning, konstruktion labbprover som dokumentation.

Utvecklingsingenjör • Ta fram koncept på nya produkter i CAD. • Koppla ihop konceptutvecklingen med våra beräkningsverktyg för att snabbt utvärdera koncept utifrån exempelvis robusthet, livslängd, energieffektivitet, tillverkningsvänlighet och kostnad. • Arbete med Matlab och enklare FEM samt samarbete med beräkningsingenjörer, produktion och inköp.

Maskinkonstruktör - Motorer och tillbehör • Utveckla och anpassa våra produkter samt driva egna förbättringsprojekt. • Förbättra våra motorer och tillbehör genom att uppdatera ritningsunderlag och specifikationer • Ansvara för att nya tekniska lösningar testas och verifieras i vårt eget hydraullaboratorium.

Produktionstekniker • Stötta och utveckla produktionen och produktionsmetoder. • Vidareutveckla Bosch Production System (Lean) där förbättringsarbete och flödestänk är viktiga delar. • Aktivt delta i utvecklingsprojekt för att säkerställa producerbarhet och kostnad.

Kontakt: Peter Gimbergsson peter.gimbergsson@boschrexroth.se Mer information: www.boschrexroth.se klicka dig vidare till “Karriär” “Jobba i Örnsköldsvik” på Facebook. Sista ansökningsdatum: 2014-01-12 Bosch Rexroth Mellansel AB 895 80 Mellansel www.boschrexroth.com/hagglunds

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Johannes Jonsson............................. 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77 Omslagsbild

UN

DE R T E XT

Gott nytt år! Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 466 ex

Ingen lek att vara tonåring Ibland känner jag mig utarbetad när jag kommer hem från jobbet. Har bara lust att kasta mig i sängen och lyssna på en ljudbok. Ändå upplever jag mig priviligierad. I en idrottshall, med pipa runt halsen, får jag nämligen flera dagar i veckan umgås med tonårstjejer; gapa och skrika, stötta och skratta, instruera och försöka förstå. Det är inte alla förunnat. Det tarvar en massa tid före, under och även efteråt. Jag upplever att jag småspringer från det ena till det andra. Det sliter tillsammans med en massa andra måsten, men det är också ett privilegium att få tillhöra gruppen, ge av det jag kan bidra med och inte minst vara en accepterad gubbe bland spralliga vildhjärnor. När den känslan infinner sig är det värt varenda minut. För man kan lära sig mycket av tonåringar. Och även om jag då och då är avundsjuk på allt spännande de har framför sig är jag ganska nöjd över att den typen av resor är lagd till handlingarna. Det kan vara underbart att vara tonåring, men det som slagit mig på senare tid är att det också kan vara pressat, stressat och oroligt. Jag och parhästen Mats vill ha alla tjejerna i trä-

Annonsmaterial: För annonsering i nr 1/2014 annons@7an.se Bokning & annonsunderlag: Senast tis 7/1 14.00 Tryckfärdig pdf: Senast ons 8/1 10.00

31

ning var och varannan kväll och matchberedda på helgerna. Samtidigt haglar läxorna och vi har full förståelse när uppgivna sms landar om att det helt enkelt blir för mycket. Skolan är trots allt viktigare än en innebandyträning, men jag kan ändå inte låta bli att fundera över hur betydelsefulla hemläxorna är ur ett pedagogiskt perspektiv. Från min horisont får läxan en positiv betydelse om den anknyter till skolarbetet, förbereds väl, får stöd av föräldrar samt följs upp i skolan. Men jag är inte lika övertygad när hemuppgifterna börjar likna ersättningar för förlorad undervisning. Då blir extrauppgifterna på lärarna och skolans alla avbrott betydligt kostsammare. Vad tycker du? Mejla mig om du har lust. Gott Nytt År!

boa@7an.se U LF ”BOA” EKLU ND Chefredaktör och ansvarig utgivare

I veckans nummer: 04 Tennisstjärnan 09 Vad minns du av året? 17 Nolatoks firar 30 år 36 Vinn en DVD

Missa inte jul´rean i våra butiker. Nu går vi mot ljusare tider… Oskargallerian önskar alla kunder

Ett gott nytt år 2014 31 dec STÄNGT | vardagar 10–19 | lördag 10–16 | söndag 12–16 | www.oskargallerian.se | Storgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

3


Tennis

50% upp till

rabatt

sale sale sale

Joachim Johansson

Kom ihåg! För in adress och stad i adressraden efter ”Välkommen till ...” t ex Välkommen till Duvanhuset, Karlstad Vänligen lägg inte till ytterligare text / budskap. Korrvända går alltid till maria.orfanopoulou@thebodyshop.com – Därefter till butik för slutgodkännande.

Den 11 januari kommer bland andra Joachim ”Pim-Pim” Johansson till Örnsköldsvik och till Mattsborgen. Allt talar för att publiken kommer att få se stenhårda bollar. Foto: Bildbyrån

sale sale sale

Välkommen till Adress, Stad

Född: 1982 i Lund. Längd: 198 cm. Blev proffs: år 2000. Högsta världsranking: 9, i februari 2005. Titlar på ATP-touren: 3 (Memphis 2004, Adelaide 2005, Marseille 2005). Inspelade prispengar: cirka 9,4 miljoner kronor. Rekordnotering: 51 servess i en och samma match.

thebodyshop.se

50% upp till

rabatt

sale

Välkommen till Storgatan 11, Örnsköldsvik. 0660-69 92 11 Välkommen till Adress, Stad

4

I vår butik hittar ni allt som kan behövas till er fyrfota vän, tillsammans med en personlig service av kunnig personal.

Trygghet och omtanke när du och ditt husdjur behöver det mån-fre 8-17

Allt för ditt husdjur!

Vi säljer veterinärfoder

mån-fre 10-18 • lör 10-15

reginasvet.se • zoohornan.se 0660-130 30 • 0660-156 52 KROKVÄGEN 6 • GULLÄNGET • ÖRNSKÖLDSVIK

thebodyshop.se thebodyshop.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


Servekanonen till Mattsborgen Det har slagits många hårda servar i Örnsköldsvik genom åren. Men nu lär tennishallens rekord ryka all värdens väg. Den 11 januari kommer PimPim att bomba i Mattsborgen. Text: Ulf Eklund

Foto: Håkan Nordström

Den 11-12 januari står Örnsköldsviks TK som värd för den årliga klubbkonferensen inom Tennis Norr. Ett arrangemang som lockar deltagare från många orter i landet och ett tillfälle för ÖTK att marknadsföra klubben och verksamheten. Därför vill klubbledningen göra mer av arrangemanget än en konferens. Kring träffen sker därför en rad andra aktivite-

ter där Joachim ”Pim-Pim” Johanssons deltagande är ett av huvudnumren. Den förre världsspelaren, som gjorde tillfällig comeback i Stockholm Open och som i kvartsfinal pressade världselvan Milos Raonic, ska bland annat spela uppvisningstennis, vilket även gulddubbelparet från Paralympics; Peter Wikström och Stefan Olsson kommer att göra. – Det ska bli roligt att komma till Örnsköldsvik och jag har aldrig tidigare hälsat på hos ÖTK i Mattsborgen. Bara varit på Veckefjärden och spelat kändisgolf, säger Pim-Pim som till vardags är egenföretagare i tennistränarbranschen. – Jag står på banan i sex timmar varje dag. Mina uppdrag handlar om allt från barn till pensionärer och det är oerhört stimulerande. Sedan har jag även tränarsysslor kring svenska juniortalanger. Förutom uppvisningsmatch och rull-

ledig butikslokal sTrandgaTan 9

stolstennis kommer konferensdagarna innehålla föreläsningar, gruppdiskussioner och tankesmedja. Bertil Sundman är ledare i ÖTK och även verksamhetsansvarig inom Tennis Norr. – Det blir säkert roliga och nyttiga dagar och det här greppet gör förhoppningsvis att vi kanske kan locka fler från allmänheten till hallen. Det skulle vara roligt om det kommer ett par hundra, säger Bertil. Om bara de aktiva i klubben till-

sammans med övriga medlemmar dyker upp blir det folkligt och festligt. ÖTK har nämligen 240 spelare i träning, två anställda tränare och en medlemslista på cirka 500. – Att behöva bygga om och bygga ut hallen kan bli ett angenämt problem i framtiden, säger Bertil Sundman.

Platsannons

ÖRNSKÖLDSVIK

Butikslokal, 225 m , med bra skyltläge i ett växande område. Mycket människor i rörelse i området och närhet till evenemangsarena, andra butiker och restauranger. Ledig fr.o.m. 1 januari 2014.

Sökes

Vi har ny hemsida!

www.nordek.nu

till tillväxtavdelningen Tjänsterna är tillsvidareanställningar på heltid med tillträdesdag enligt överenskommelse. Välkommen med din ansökan senast 19 januari 2014

Tel. 0660-103 00

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

2

G

JO B B

För mer information: Mark- och planeringschef Arne Sandström, tfn 070-620 11 68 Tillväxtchef Peter Holmqvist Tfn: 070-696 64 32

GAST

IS

TI

E

VERI

Mark- och planeringschef Fastighetsstrateg

E S VI K

Jobba med och för människor

ÖrnskÖldsvik • domsjÖ • sund • järved • Ås • mellansel • BjÖrna • lÅngviksmon • TrehÖrningsjÖ • nordmaling

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

5


miva informerar

Öppettider i Stadshusen under jul och nyår Bemanningen är begränsad på avdelningarna. Under öppettiderna bemannas receptionerna som hjälper dig att få kontakt med personerna som är i tjänst. Kommunens diarier är bemannade mellan kl. 09.00 och kl. 11.30 den 27 och 30 december.

Öppettider receptionerna 27 december – 6 januari Nygatan 16 och Nygatan 20 Fredag 27 december öppet klockan 7.45-12.00 Måndag 30 december öppet klockan 7.45–12.00 Torsdag 2 januari och fredag 3 januari ordinarie öppettider

Måndag

23/12

7–16

Fredag

27/12

7–16

Lördag

28/12

10–14

Måndag

30/12

7–16

Torsdag

2/1

7–20

Fredag

3/1

7–16

Lördag

4/1

10–14

Till skillnad mot vad som anges i vår miljökalender är den mobila återvinningscentralen i Bjästa helt stängd under vecka 52-1. Vi öppnar åter tisdag den 7 januari och finns även då i Bjästa.

Kommunens växel klockan 7.30-11.45 Tfn 0660-88 000

Receptionen Nygatan 20 Tfn 0660-882 23, 882 22 Fax 0660-881 07

Må återvinningscentral har öppet följande dagar under jul-, nyårs- och trettondagshelgerna:

Fr o m tisdag 7 januari gäller ordinarie öppettider.

Kontakt via telefon

Receptionen Nygatan 16 Tfn 0660-88 460 Fax 0660-849 67

Öppettider under jul-, nyårs- och trettondagshelgerna

Vår växel och kundservice är stängd från och med den 23 december till den 1 januari. Vi öppnar som vanligt torsdag den 2 januari kl 09.00. Felanmälan kan göras dygnet runt på telefonnummer 0660-330 330.

Sophämtning under helgerna

lla Vi önskar a tt År! ett Gott Ny

All sophämtning under jul-, nyårs- och trettondagshelgerna kommer att ske på ordinarie hämtningsdag. Tömningen kan dock bli försenad. Låt kärlet stå till dess att det blir tömt, vilket kan innebära sen kväll eller nästa dag. Tänk även på att skotta och sanda bredvid och under ditt sopkärl. På vår webbplats miva.se kan du läsa om eventuella större störningar i sophämtningen.

Kommunledningsförvaltningen

Skotta och sanda runt ditt kärl Tänk på att skotta och sanda bredvid och under ditt sopkärl. Vid halt väglag eller kraftigt snöfall kan tömningen bli försenad. Låt kärlet stå till kvällen eller nästa dag för att säkert få det tömt.

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

Julklappspapper är en pappersförpackning

miva informerar

Många tänker inte på att julklappspapper faktiskt är en sorts förpackning som alltså ska sorteras som pappersförpackning vid en återvinningsstation. Snören lägger du bland dina övriga hushållssopor.

Julgranar till återvinningscentral Tryckfel i Mivas miljökalender Tryckfelsnisse har smugit runt i Mivas miljökalender och blandat ihop våra återvinningscentraler. Rätt information ser ni här markerat med rött. Vi beklagar felen och önskar dig ett Gott Nytt 2014!

vecka 27

2 januari

2

Svea

Mobil återvinningscentral stängd

• 2-6/1 Paradiscupen, innebandy, bl a Skyttis

30 december

30 Mobil återvinningscentral stängd vecka 27-30

Abel Set

Julgranar räknas som grovavfall och får inte lämnas vid de återvinningsstationer som Förpacknings- och Tidningsinsamlingen, FTI, sköter. Naturligtvis kan de heller inte kastas i sopkärlet. Granar ska istället lämnas till Må återvinningscentral eller dess mobila variant. Naturliga granar sorteras som ris och plastgranar som metall då de innehåller metalltrådar. Tänk på att även ta med dig trasig julgransbelysning och övrigt elavfall till återvinningscentralen.

God Jul och Gott Nytt År! Miva tackar alla kunder för det gångna året och önskar en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År! Missa inte vår miljökalender som medföljer Mitt jobb Tidningen 7 den Anders Petterss on 27 december. Drifttekniker (va

tten)

Må återvinningscentral stänger kl 16

Följ oss på Facebook facebook.se/mivaovik

Frågor eller funderingar?

6

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

Frågor eller funderingar?

www.miva.se

www.miva.se

Mitt jobb handlar om leverans, unde rhåll och probleml ösning. Vi ska underhålla våra an läggningar och ledningsnät så att vi att leverera ett br kan for tsätta a vatten, och för att klara det gälle r det att lösa problem och tän ka i nya banor. Och många gång er kan det vara en kamp mo t tiden innan vattnet tar slut oc h kunderna drabbas.

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz

Repriser sommarpratare Jul-Nyår 20132014. Två pratare per dag.

RADIOtips

Kl: 08.00, 18.00 respektive 10.00, 20.00.

Klurigt 1

Rimelicken

Skrattet

Marias mamma och pappa väntade tillökning. Om vi får en lillasyster kommer jag att ha dubbelt så många systrar som bröder, men om det blir en pojke kommer jag att ha lika många bröder och systrar, sa Maria. Hur många pojkar finns det i familjen före tillökningen?

Sultaner sa fröken i Länga dom kunde med hustrur sig svänga ibland flera hundra men Jöns satt och undra men huga va trång däri sänga

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

Klurigt 2 I Olles klass tränade man huvudräkning. Fröken bad eleverna att räkna ut differensen mellan två tal. Olle trodde att differens betydde division. Ändå fick han rätt svar. Vilka tal hade fröken sagt?

28/12: Steven Ekholm, Anne-Marie Niemi. 29/12: Ann Holst, Sofia Olsson. 30/12: Sören Sjöström, Görel Brattström. 31/12: Sofia Domeij, Nils Ågren.

Klurigt 3

1/1: Christer Pettersson, Per-Eddie Bjuggstam.

En man står framför en tavla och säger: Bröder och systrar har jag inga. Men denne mans far är min fars son. Hur är mannen på tavlan släkt med mannen framför tavlan?

2/1: Jerry Erixon, Gunvor Jonsson. 3/1: Karin Gyll, Sven Lindblom.

Människor är som pusselbitar. Det finns alltid två som passar ihop. (Okänd)

Det brakade till i domsjöbons trädgård under stormen Ivar. Han hoppade ur sängen och rusade ut. I det stora äppelträdet hängde ett spritt naket par i en fallskärm. – Är ni alldeles galna, skrek han. Hur kan ni ge er till att hoppa fallskärm i den här stormen och två i en sele också? – Du har inte hajat det här, ropade killen tillbaka från trädet. Det här är ingen fallskärm. Det är ett tvåmanstält. (B.B)

4/1: Roger Öberg, Niklas Nyberg. 5/1: Ann-Sofie Ingman, Alfons Falk. 6/1: Solweig Nordin Zamano, Anders Lindström. 7/1: Kristina Stålnacke, Pelle Elfving. 8/1: Åsa Bodén, Ulrika Kallin. 9/1: Anders Cederstam, Leif Westin. 10/1: Frida Bylund, Nadine & Pacific Musonera.

NU ÄR VÅR

STORA

MELLANDAGSREA IGÅNG!

- allt ifrån hemelektronik till vitvaror

Öppettider:

Fre 27/12 10-18, lör 28/12 10-14, sön 29/12 stängt, mån 30/1 10-18

Välkommen till oss på Viktoriaespl. 6! Tel: 29 22 30

Nyårsafton, nyårsdagen & tor 2/1 (inventering) stängt. Välkommen in fre 3/1! Ord. öppettider vardagar 10-14, lördagar 10-14 Svar: Klurigt 1: Två pojkar. Klurigt 2: 4 och 2. Klurigt 3: Mannen på tavlan är son till mannen framför tavlan.

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

7


27 december

startar den stora

mellandags

rean Vi behöver hjälp med att få plats för 2014 års nyheter. Kom in och fynda bland julbelysning, lampor, skärmar och

MELLANDAGSREA

Outlet............................50kr/st Mängder av hårvårdsprodukter med utgående design.

Victoria´s Secret ........169kr/st Populära Body Mists från Victoria´s Secret Skynda och fynda!

Hela sortimentet av

Wella, Loreal & Disp.........50% Hela sortimentet av

Goldwell............................40%

småapparater till

Hela sortimentet av

Upp till

Hela sortimentet av

50 %

rabatt på utvalt sortiment Vi startar fredag den 27 december 10.00

Häng på låset!

- STOR GRATISPARKERING -

8

ÖVIKS STÖRSTA

Vikingagatan 30 Tel 0660-187 61 Mån 10-19 Tis-Fre 10-18 Lör 10-15 Lager 7-10

Sebastian & Wella SP..........30% Kevin.Murphy...........................25% Loreal 1500ml ......................299kr med pump

Stora flaskor 1000ml ......199kr Wella, Lanza, Maria Nila, Bangstyle, med pump

GA.MA Urban ......................399kr Kompakt plattång i 4 färger

Volumini / Miniplattång ..119kr Perfekta för handväskan

t i butiken

-20% på övrigt sortimen

rie priser

Gäller endast på ordina

Ni hittar oss bredvid Systembolaget i Port 9 gallerian. Välkommen in till oss! T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


FRÅGESPORT 1. Den 1 oktober i år fick Örnsköldsvik ett nytt oppositionsråd efter Dan Olsson. Vem?

1) Glenn Nordlund X) Anna-Britta Åkerlind 2) Emil Källström

Vad minns du från 2013? Mycket har hänt under det gångna året. Vad minns du? 2. I april i år besökte tittarnas favorit i Melodifestivalen 2013 Oskargallerian för ett bejublat framträdande. Vem var artisten.

3. I somras röstades ö-viksbördiga Martha Ehlin till lyssnarnas sommarvärd för Sommar i P1 och fick i december utmärkelsen Årets kämpe på Svenska hjältar-galan. Hon har grundat organisationen MOD som står för...…

1) Robin Stjernberg X) Kevin Walker 2) Yohio

1) Mer organdonation X) Mot mobbning och dylikt 2) Mod

4. Den sjunde i sjunde bjöds det på konsert i Strandparken. Vem uppträdde?

1) Petra Marklund X) Jerry Williams 2) Gyllene Tider

Platsannons

AB Högland Såg & Hyvleri i Örnsköldsvik söker

redovisningsassistent

Placering: Huvudkontoret i Högland, Örnsköldsvik arbetets innehåll: Administration kring företagets timmerinköp samt leverantörsfakturahantering. Vi jobbar i ett mindre team på ekonomiavdelningen så även andra arbetsuppgifter kan bli aktuella. tjänstgöringsgrad: Minimum 75 % Kravprofil: Vi söker dig som är en noggrann, serviceinriktad och ordningsam person. Vi ser gärna att du har någon form av ekonomiutbildning, alternativt erfarenhet av liknande administrativa arbetsuppgifter.

tillträdesdatum: Omgående Frågor: Kontakta Ulrika Rehn, tel 0660-26 58 58, 070-203 65 34 välkommen med din ansökan senast 3 januari. ansökan mailas till: ulrika@hoglandssagen.se anette.astrom@hoglandssagen.se

AB Högland Såg & Hyvleri är ett familjeägt sågverk som bedriver verksamhet i Långsele 2 mil väster om Bredbyn samt i Högland och Domsjö i Örnsköldsvik. Omsättningen uppgår till ca 400 Mkr. Vår huvudprodukt är hållfasthetssorterat konstruktionsvirke. Större delen av produktionen exporteras. För närvarande sysselsätter vi ca 80 personer.

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

9


FRÅGESPORT

5. Många har lärt sig en del under året, så även de som skriver i 7an. Hur vet 7ans reporter och krönikör Torbjörn Hägglund när han är kär?

1) När han gärna står bredvid sin flickvän även när hon borstar tänderna. X) När hon ler. 2) När hon förolämpar parets tama sniglar. 6. Vilka två spelare är uttagna till det svenska laget i junior-VM som hålls mellan den 26 december och den 5 januari i Malmö kommer från Modo Hockey?

1) Peter Öberg och Anton Forsberg. X) Edwin Hedberg och Robert Hägg. 2) Robert Hägg och Christoffer Bengtsson 7. 7ans chefredaktör Ulf ”Boa” Eklund råkade ut för en olycka och bröt nio revben. Hur gick det till?

1) Han föll nerför en trappa. X) En aggressiv mås attackerade honom. 2) Han föll uppför en trappa. 8. En metod, som bygger på analys av kommunikationsprinciper, för att bemöta bland annat demenssjuka har fått fäste i Örnsköldsvik som ses som ett föredöme i Sverige på användningen av metoden. Vad heter den?

10. Kommunstyrelsens ordförande och socialdemokraternas profil Elvy Söderström meddelade oväntat att hon inte ställer upp för omval nästa år. När tillträdde hon som kommunstyrelsens ordförande?

12. Friska Örnsköldsvik har hållit igång många örnsköldsviksbor under sommarmånaderna. Hur många kontroller har letande kunnat hitta sammanlagt genom de fyra kartorna som följt med Tidningen 7.

1) Morte Mao X) Maoa Merte 2) Marte Meo

1) Januari 1995 X) September 1995 2) September 1994

1) 120 kontroller X) 130 kontroller 2) 107 kontroller

9. Spektakulära Ting1 byggdes som en svamp med foten fast förankrad i gamla tingshusets innergård och blev klar för inflyttning under hösten. Byggnaden ritades av Gert Wingårdh, men vilken konstnär har inspirerat färgsättningen?

11. I början av sommaren invigdes Elite Plaza Hotel, med placering i hamnen. När den första skissen presenterades blev det ramaskri och snart såg en ny version dagens ljus. Hur många våningar blev till slut hotellet?

13. Vem vann tävlingen Världens bästa Ö-vikskock 2013?

1) Pablo Picasso X) Bengt Lindström 2) Kjell Wallman

1) 14 X) 15 2) 16

1) Johan Lundström X) Anna-Maria Lindström 2) Andreas Margadant

BEARCAT XT 570 2014. Pris 89.900:-

0660-545 10 • www.fritidsimport.se • Hästmarksvägen 3. Öppetttider: Mån-fre 9.00-.17.30 • Lör 10.00-13.30

10

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


19. Den nya brandstationen invigdes i år. Hur är fasaden vid huvudentrén behandlad?

1) Obehandlad X) Brandskyddsbehandlad 2) Bränd 14. Anders Forsberg värvades som ny Modotränare inför nuvarande säsong. Vad heter hans NHL-meriterade medhjälpare?

1) Barry King X) Barry Bird 2) Barry Smith 15. Till vilken färg på sina matchkläder bytte Modos A-lag för att samla in pengar till bröstcancerforskning under matchen mot Luleå i Fjällräven Center den 26 oktober?

1) Svart X) Rosa 2) Orange 16. Keramikern Birger Åströms skulptur Lekluren har fått nytt liv i stans färskaste rondell. Vad heter rondellen?

17. En svensk matskandal som involverade ett fyrbent djur briserade i januari och ledde till diskussioner om matkontroller, säkerhet och lasagne på många arbetsplatser. Vilket var djuret i fråga?

1) Hund X) Häst 2) Angorakaniner 18. Påven Benedictus XVI abdikerar från ämbetet på grund av sviktande kroppsliga krafter till följd av hög ålder. Detta var första gången sedan 1415 som påven abdikerat, och första gången sedan 1294 som abdikationen skett på eget initiativ. Vad kallas hans efterträdare?

1) Benedictus XVII X) Franciskus 2) Johannes Paulus

1) Tratten X) Sjöluren 2) Tuppluren

20. Den hemlighetsfulla försäljningen av det kommunala bolaget Tjänstecentrum i Örnsköldsvik ABs fastigheter ”Arken” väckte stort intresse med spekulationer om vem som var köpare och till vilket pris. Fastighetspampen Nicklas Nyberg skingrade en del av frågorna när han meddelade att hans företag Nybergs är en av köparna i en ny ägarkonstellation. Vad var den totala köpeskillingen?

1) 230 miljoner kronor X) 338,5 miljoner kronor 2) 558,5 miljoner kronor

Gick det bra? Vill du tävla i dina kunskaper och vinna biobiljetter? www.webben7.se/7fragor Svar: 1:X, 2:2, 3:1, 4:1, 5:1, 6:X, 7:2, 8:2, 9:X, 10:1, 11:1, 12:X, 13:2, 14:2, 15:X, 16:X, 17:X, 18:X, 19:2, 20:X.

tenniS-ShOw 11/1 Glassbar

Godis

Coffeeshop

Nyårsgodis! Vi har allt godis till nyårsfesten!

Barnkalaspåsar Öppettider: Sön-Tors 12-20 Fre & Lör 10-21

Nyårsafton & Nyårsdagen stängt!

Välkommen

Rondellplan 5 (Vid Barnens Hus) www.candycorner.se T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

Uppvisningsmatch med Pim-Pim 13.00 träffa Pim-Pim:

Välkommen till Mattsborgen!

Eriksgatan 2 Hörnett Inträde: Ungdom 50:Vuxen 100:- Familj 200:-

- Försök vinna en poäng www.TennisNorr.se - Bli lottad att spela lite dubbel - Ta chansen att ställa dina frågor

Uppvisningsmatch med OS-guldmedaljörerna Peter & Stefan 16.00 11


Duka för fest Dags för en riktig högtidsstund; nyårsfesten. – Pynta med mycket, men krångla inte till det, säger Lotta Nordin.

Det är grejset runt omkring som sätter piffen. – Använd många ljusstakar, experimentera med nivåerna och snåla inte med utsmyckningen. Grytor och fat bör inte stå framme på bordet så det finns gott om plats för pyntet.

Lottas 3 tips till nyår Håll dig gärna till ett tema och en röd tråd. Är inbjudningskortet i en viss färg så behåll den känslan då gästerna kommer. Temat kan vara vad som helst. Barnkalas för vuxna är bara ett exempel. Glöm inte bort barnen. Använd pappersdukar som barnen kan rita på med kritor och pynta bordet med massor av godis. Det ska inte vara nyttigt att vara barn. Det ska vara roligt. Det går att pynta nyårsbordet med allt mellan himmel och jord. Inte minst med kulor och glitter från julgranen.

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Sött

Att duk a rätt för festen är varken svårt

eller krångligt. I grunden handlar det om att skapa ordning så att måltiden förlöper så smidigt som möjligt. – Det där med etikett tycker jag ibland är lite förlegat. Men när jag tycker att det krävs får jag ringa till mamma och fråga hur jag ska placera glasen, säger Lotta Nordin och skrattar. 7ans dukningsexpert, som till vardags driver butiken Blommor & Ting, tycker att det inte nödvändigtvis behöver vara finporslinet som ska fram till nyårskvällen. – Är du mer förtjust i vardagstallrikarna så finns det ingen anledning att byta.

12

Rött

Vitt

Snaps

Vatten

Brödassiette med smörkniv Dessertbestick

Förrättsgaffel Varmrättsgaffel

Varmrättskniv

Soppsked

Förrättskniv

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


TEAM SPORTIA MALDINI Vindoverall i mjukt skönt polyester/ bomullsytterttyg. i jr och vuxenstorlek. Finns blå eller svart.

99KR ord.pris

SALOMON MADAWASKAR GTX Goretex känga med suverän passform.stabil och greppvänlig sula.

499 KR

FISCHER RCS UNIVERSAL JR Lite finare längdskida för junioren som lämnat vallningsfria skidor.

EXEL DOUBLECURVE 2.9 Matchklubba från Exel med deras unika dubbelböjda skaft. Längd 98 cm

ord.pris 1499 KR

ord.pris 1499 KR

699KR

499KR

ADIDAS TIRO 13 stuprörsbyxa (sundsvallsbyxan) i WCT med 3 klassiska adidasränder. Färg svart och marin.

Jr

249KR

ord.pris

sr

399 KR

299KR

ord.pris

449 KR

899KR ord.pris 1499 KR

ADIDAS ESS 3 STRIPE HOOD Hood jacka med 3 klassiska Adidasränder och i ett skönt bomullsmaterial. Färg svart,grå och röd.

399KR ord.pris

699 KR

www.teamsportia.se ÖRNSKÖLDSVIK, teRmINaLVägeN 5 C. Tel 0660-60 01 60. Öppet: Mån-tors 10.00-19.00, Fre 10.00-18.00, Lör 10.00-16.00, sön 12.00-16.00 T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

13


Hockey

Jan Nyman, Lennart Hägerström och Börje Lindholm. Tre av många med stort Modo-hjärta.

Till alla med Modo-hjärta I mitt bröst, där finns ett Modo-hjärta. Så börjar Micke Ericsons ”Viljans vackra namn” och nu har klubbens Stora grabbar påbörjat en insats. – Vi vill följa supportrarnas goda exempel, säger Lennart Hägerström.

använda, säger Modo Hockeys tillförordnade vd Börje Lindholm. Janne Nyman, svensk mästare 1979, blev den förste att offra en femhundring till klubben i hans hjärta. Pengarna som insatsen Modohjärtat

genererar går till den sportsliga verksamheten och fördelas mellan elit-, junior- och ungdomsverksamhet för både damer och herrar. Ett block är nu i rörelse och den som vill delta i insamlingen kan vända sig till Modo Hockeys Anna Renning.

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Hyllade spelare, ledare och funktionärer har genom åren fått guldnålen och är medlemmar av Modo Hockeys sammanslutning ”Stora grabbar”. Där tas nu initiativet för att låta privatpersoner med hjärta för klubben att bidra med en slant till verksamheten. – Beundransvärt och uppskattat. Jag tror det finns folk som vill stötta oss ekonomiskt, men inte vet vilka kanaler man kan

14

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


GOD FORTSÄTTNING

Warmpeace Swan/Drake

999:Haglöfs fleece Bungy

ord. pris 1 799:-

Fjällräven Fjällglim Shirt

ord. pris 1 499:-

ord. pris 799:-

1499:-

Fjällräven Greenland Winter Jacket gäller endast dammodellerna i färgerna tarmac och uncle blue. ord. pris 2 499:-

599:Fjällräven Vintage 20 L

949:-

Kan ej kombineras med andra erbjudanden, gäller så långt lagret räcker.

999:-

499:-

Reima Kids Overall Joanna

ord. pris 1 099:-

ord. pris 1 599:-

3 för 2

999:Tierra Col Jacket

599:-

Köp tre par Merinoullsu nderställ från Icebre ake få det billig r aste på köpet*

Tierra Col Pant

ord. pris 1 699:-

ord. pris 1 299:-

* gäller endast på nedsatta Icebreakerprodukter.

OUTLET

Brogatan (Fjällrävenhuset) | Tel. 0660-103 40 Öppettider i julhelgen Juldagen 11,00-16,00. Annandag jul 11,00-16,00. 27/12 10,00-18,00. 28/1210,00-16,00. 29/12 11,00-16,00. 30/12 10,00-18,00. Nyårsafton Stängt. Nyårsdagen Stängt www.naturkompaniet.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

15


Fick du krångliga julklappar?! Vill du ha hjälp att t.ex: · Komma igång med nya datorn eller TV:n med tillbehör? · Få över julbilderna från digitalkameran till datorn? · Koppla in nya webbkameran eller skrivaren? · Använda Office-program som Word eller Excel?

Jag kommer hem och hjälper dig!

Åke Westblom

NU HALVA PRISET

hur väljer jag rätt säng...?

PÅ BÄDDMADRASSER & HUVUDGAVLAR! Gäller vid köp av Viking Beds sängar i serierna Exclusive, Royal, Birka och Sirius.

ÖPPETTIDER: lÖr 28/12 10-14 sÖn 29/12 stängt MÅn 30/12 10-14 tIs 31/12-Ons 1/1 stängt tOr-Fre 2-3/1 10-18

www.wesanstjanster.se info@wesanstjanster.se 070-36 90 363

Välj bland 14 olika tyger/färger

l spara upp tIl

4.320:-

Nyårskampanj! OSKAR kontinental med bäddmadrass + gavel

Passa på!

spara upp tIl l

Tack för i år & Gott Nytt År önskar Rolf!

9.990:-

7.680:BIrKa CONTINENTAL 180 cm Nu 29.080:- (inkl. bäddmadrass DL Kuvert och gavel Elle/Panel)

7-zONAD BIrKa FLEX PLUS 90 cm Nu 20.845:(inkl. bäddmadrass DL Kuvert). Tillval: Styr sängen med din smartphone!

(Ord. pris 14.995:-) l spara upp tIl

3.420:-

spara upp tIl l

5.830:-

Mån-fre 10–18, Lör 10–14. Nyårsafton & Nyårsdagen stängt. Björnavägen 47 • 0660-767 00 • www.mobelmastarna.se

Tipsa oss om reportage!

Vi ses 2014!

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Känner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet? Tveka inte över att tipsa oss på reaktionen. 0660-777 77 redaktion@7an.se

Vi på 7an är nu på lite helgledighet men kommer tillbaka torsdag den 2 januari för att göra nästa nummer som kommer fredag den 10 januari.

Gott nytt år!

5-zONAD sIrIus DUOFLEX 90 cm Nu 15.345:(inkl. bäddmadrass SS Kuvert) Tillval: Styr sängen med din smartphone!

sIrIus CONTINENTAL 180 cm Nu 23.130:- (inkl. bäddmadrass SS Kuvert och gavel Elle/Panel)

20% rabatt på 3-zonade Valhall

l spara upp tIl

2.800:-

spara upp tIl l

3.690:3-zONAD valhall CONTINENTAL 180 cm Nu 13.870:- (inkl. bäddmadrass SuperSoft. Sänggavel tillkommer.)

valhall FLEX 90 cm Nu 10.720:(inkl. bäddmadrass SuperSoft)

FRÅGA DIN LOKALA SÄNGEXPERT! Det är inte för inte vi har 30 olika sängplatser att prova i butiken. Testa Mjuk, Medium, Fast eller Extra fast säng. 1, 3, 5 eller 7 zoner.

16

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


Nolatoks 30-årsjubilerar Elvy Söderström döms ut av Idol-juryn, körtäta Ö-vik parodieras och multiidrottare med multikrämpor gnäller av sig. Det är bara några av mycket många minnesvärda sketcher som Nolatoks glatt ö-viksborna med under 30 år. Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Det är få samtidsfenomen som inte illustrerats på Nolatoksarnas vis. Sekab, Botniabanan, rondeller, Annika Dahlqvists LCHFdiet, lokalpolitiker, ö-viksprofiler, körer och domsjöbor har alla fått sig en slänga. 80-tal, 90-tal, 00-tal och nu 10-tal har avhandlats då Nolatoks de senaste 30 åren roat och häcklat – allt i sann revyanda. Nolatoksrevyn, som initialt gick under namnet Tisdagsgruppen, bildades 1983 och spelade på ION-teatern, numera Thuleteatern, för första gången 1984. Teatern hade plats för 100 personer och saknade loger att byta om i vilket resulterade i att allt skedde på scenen, såväl ombyte som övningar och framförande. – Det var litet, trångt och varmt, säger Hildur Alstergren. – Och vintertid blev det dragit och kallt, säger Lars-Eric ”Abbe” Abrahamsson. De är de två ursprungmedlemmar som fortfarande är aktiva i revyn som började ganska smått och nu spelar för tusentals skrattande besökare. – I början for vi ut på andra ställen och spelade. Vi packade in allt i en släpvagn och drog

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

iväg och höll på att frysa ihjäl oss i Bjästaskolan och i Husumgården, säger Hildur och berättar att det av och till var så kallt att hon undrade hur pianisten klarade av att nudda tangenterna. Till en början användes nämligen enbart piano som ackompanjemang, men under åren har orkestern utvidgats till att innefatta allt fler instrument som trummor, saxofon och gitarr. Även annat har förändrats. Ewa Åhlén, Benka Forsberg och Kenneth Norberg som var med från allra första början har slutat och nya revyentusiaster har börjat. I år utgörs ensemblen av bland andra Hildur och Abbe, Hildurs son Arne Alstergren, kapellmästaren Magnus Segerbrant, Peter Olsson som spelar trummor och kommer att nyttjas som skådespelare, Kenneth ”Kebbe” Olofsson från Mammas Salonger, musikläraren Ann Ödling, spexaren Linnea Berggren och nykomlingen och körledaren Jeanette Segerbrant. Även om det varit trist att mista talanger så har generationsväxlingen bidragit med nya idéer och även ny teknik, som en bildskärm som ger möjlighet att visa olika bakgrundsbilder för att sätta rätt sammanhang och stämning för sketcherna. – Det är annorlunda och så är det nytänk. Det är de här smågluffsarna, de yngre, som tänkt till, säger Abbe. – De är väl mot 50 år, säger Hildur. – Ja, men det är yngre, säger Abbe.

För att få ihop en revy av Nolatoksarnas omfattning krävs det omkring sju till åtta personer. Som mest har gänget upp mot fjorton aktörer. Att vara fler eller färre är i båda fallen på gott och ont. Är man för få blir det svårt

att hinna med och är man för många blir det mycket stillasittande och väntande vilket inte verkar passa de energiska revyspelarna. – I den här åldern är det nog ändå bättre att vara fler. Då behöver man inte springa fram och tillbaka och kasta av och på sig kläder hela tiden, säger Abbe. För många ombyten har det blivit. Abbe har spelat staty, domsjöfru och ett otal andra roller och Hildur har agerat allt från präst till primadonna och underhållit ö-vikspubliken med såväl sång som monologer. – I år ska jag också göra en monolog. Det är första gången, säger Abbe som inte är orolig över att komma ihåg texten under debuten. – I en monolog kan du alltid gå ifrån lite och tappa bort texten, bara du kommer tillbaka till där du var och inte glömmer bort slutklämmen, säger Abbe och får medhåll från Hildur. – Det är nästan värre med sångtexterna. Där är det svårare att improvisera, säger hon och berättar att sångerna utgår från kända låtar som sällskapet skriver egna texter till. – Förut kunde du ta vilken låt du ville och göra om den, säger Hildur. – Nu kan du bli stämd för det, säger Abbe. Förra året hade vi ”Jag vill vara din, Margaretha” som melodi så vi fick ringa han som gjort den och fråga om det gick bra. Efter att ha fått löfte om att få se den nya texten gick kompositören Jan-Eric Karlzon med på lånet av låten. Men det är inte alltid så lätt att få godkännande. – När vi använde Carolas ”När löven faller” fick vi svar så sent som den 16 december, säger Hildur. Därför får man ibland ta >>> lite äldre låtar.

17


JUBILEUM >>> Tidigare har revyerna bestått av 20 till 22 nummer som spelats i ett kör, men i år är det nya tider som väntar. En paus i den två timmar långa föreställningen har införts och den första halvleken består av ett helt sjok, i stället för olika sketcher. ”Ja Må vi leva” är namnet på årets revy, och som namnet antyder utspelas den på Må återvinningscentral. Vad som händer där i Nolatoksarnas värld vill de inte avslöja i förväg men de utlovar mycket skratt och igenkänning som vanligt. Då det är jubileumsshow vankas, förutom det nyskrivna materialet, även en del gamla godingar. Och det finns en stor revyskatt att ta av. 1999 fick Nolatoks priset Sveriges Bästa Revynummer för ”Toka Bene”, men för de medverkande finns så många höjdpunkter att det blir svårt att räkna upp alla. – Eric Törnqvist – alla nummer som han gjort är mina favoriter, som ”Atomstaven” och ”Kandelabrar”, säger Abbe. Eric Törnqvist deltog under åren 19881989 i Nolatoksrevyn och är en legend inom revysammanhang. Till Nolatoksarna delade han friskt med sig av sina alster och Hildur fick en klassisk monolog – husmorsgymnastik. – Får jag göra om den, frågade jag. Hördu

Hjälp ditt djur!

Utveckla och fördjupa bandet mellan dig och ditt djur! Få hjälp med ditt djurs hälsa, oro, stress, trauma och rädsla Djurhealing

– Det måste vara tokigt för att vara roligt, säger Lars-Eric ”Abbe” Abrahamsson som revyat nästan lika länge som Hildur Alstergren. Båda har under åren iklätt sig många udda roller.

stinta, gör som du vill du, sa han. Så jag gjorde stretching i stället eftersom det var 80-tal alla höll på och stretchade. Så jag stod där och stretchade och körde monologen. – Vanlig jävla bondkomik går alltid hem. Men det går inte att tillfredsställa alla. Nåt år klagar nån för att det är för lite underbältet-skämt, så då kanske vi gör fler sådana. Nästa gång klagar de på att det är för många. Vi blandar och ger, säger Abbe och fortsätter.

Behöver du vår hjälp med vvs? VVS-arbeten som innefattar värme, vatten och sanitet

Intuitionskursträning

– Är det något nummer som inte fungerar på premiären så ändrar vi det. Det vi spelar den 25:e januari är inte det vi spelar första gången. Det är inte samma revy. Har vi vitsar som ingen skattar åt så är ju det meningslöst. Det måste vara roligt. Sen kan det vara tänkvärt också. Man kan till exempel växla ner med någon sång med intressant text och sen dra upp tempot igen. Och sen avslutar man med någonting jäkligt bra. Så ska en revy va.

Vintersäkra elpriset Slipp prischocker Vintersäkrad el är avtalet för dig som vill slippa prischocker när elanvändningen är som störst. Du har fast elpris från november till mars. Resten av året är elpriset rörligt. Beställ Vintersäkrad el nu på 0660-789 01.

www.animalcenter.se 073-827 29 70

Zumba för barn 8-12 år

GRATIS

PROVA-PÅ-GÅNG 8/1 kl 18-19 Sliperiet Lediga kläder! telefon 070-2485455

badrum I kök värmeanläggningar, värmepumpar I avlopp golvvärme nyinstallationer och service

076-7963673, Lirevägen 3, 894 30 Själevad

18

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


9.497:−

49:− (99:–)

(18.995:–)

Svängd soffa 3-sits soffa svängd Oxford Delux med fast klädsel i tyg Theo grey, ben/hjul i bok/ mässing, B 253 cm.

Välj mellan 4 färger!

Tidskriftshållare Fold i svart eller vit läderimitation.

paKeTpris!

4.310:− 4.497:− (8.620:–) (8.995:–)

Matbord Falun i vitlack med skiva i oljad massiv ek, 180x90 cm. stol Kivik i vitlack paKeTpris! bord + 6 sTolar 4.310:- (8.620-).

sidenkudde Dupion med innerkudde i fjäder, 50x50cm. Finns i 30-tal färger 99:- (199:-). Begränsat antal.

99:− (199:–)

3-sits soffa Dot i tyg Digne grey, med metallben champagne, B 228 cm.

Mio Inredare: Fick du inte allt du önskade dig? Ingen fara!

halva priset! nu har vi MellandagsfesT Med halva priseT på uTvalda favoriTer ToM 30 Designa din egen soffa!

Välj mellan 4 färger!

14.800:− (29.600:–)

byggbar soffa Coffee med armstöd Latte i tyg Daniel dark blue, B 333 cm. Komb. på bilden 14.800:- (29.600:-)

99:− (199:–)

548:− (1.095:–) 3.580:− (7.160:–)

pläd Malmö, blå/vit, 130x170 cm

ryamatta Paris i ljusgrå, 133x190 cm 548:- (1.095:-), 160x230 cm 748:- (1.495:)

Stol med behaglig svikt! 100 cm hög!

349:− (699:–)

745:− (1.490:–)

soffbord Suzie, i vit högganslack/skiva i glas, B 78, L 78, H 43 cm

från

paKeTpris!

deceMber.

13.495:− (26.990:–)

Svensktillverkad

5-zons pocketresår

Kandelaber Bella, 5-armad, H 100 cm Matbord Jim i vithögglanslack, 180x90 cm. stol Jim i svart läderimitation. paKeTpris! bord + 6 sTolar 3.580:- (7.160:-)

Kontinentalsäng Move i tyg Lux svart, medium el. fast, 180x200 cm inkl. bäddmadrass Move vändbar och ben i metall 13.495:- (26.990:-). huvudgavel Move 2.995:- nackkudde Move, 2-pack 995:-

Mio Örnsköldsvik. Tel. 0660-37 65 10. Mån-fre 10-19 Lör 10-15 Sön 11-15. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, med start 26/12 och längst tom 30/12. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel. T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

www.mio.se 19


Varmt välkommen till vår vi

....och våra övriga ko

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Örnsköldsvik | SVEDJEHOLMEN SVEDJEHOLMEN Timotejvägen Timotejvägen 11

Örnsköldsvik Örnsköldsvik| |ARNÄSVALL ARNÄSVALL Lunnön Lunnön 228 228

Välkommen Välkommen till tillen entrivsam trivsamvilla villamed meden en öppen öppen planlösning i Svedjeholmen! planlösning i Svedjeholmen!

Med Med ett ett härligt härligtläge lägepå pålandet landetligger liggerdenna denna fastighet fastighet med medpotential! potential!Huset Husethar haren enbra bra planlösning planlösning och ochen enfin finveranda. veranda. Ekonomibyggnad med med renoveringsbehov. renoveringsbehov. Ekonomibyggnad Uppvärmning via viajordvärme jordvärmefrån från2009 2009som som Uppvärmning borgar för förmycket mycketlåga lågaenergikostnader. energikostnader.Fin Fin borgar omgivning, endast endast10 10minuter minuterfrån frånstan! stan! omgivning,

Lättskött Lättskött tomt tomt och och uteplats uteplats ii söderläge. söderläge. Garage Garage om förvaringsutrymmen och gottoch omgott förvaringsutrymmen i isouterrängplan. souterrängplan. Här Här bor bor du du bara bara ett ett stenkast stenkastfrån frånbusshållbusshållplats. plats. Varmt välkommen! Varmt välkommen! Utgångspris 875 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Boarea 131 kvm + 62 kvm Tomt 1 165 kvm Utgångspris Byggt 1965 875 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Energiprestanda 150 kWh/kvm år BoareaLör 131 kvm + 62 kvm Tomt 1 165 kvm Visas 11/1 9.30-10.15 Byggt 1965 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

Utgångspris 500 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Utgångspris 500 +000 kr Tomt 87 052 kvm Boarea 140 kvm 67 kvm Rum 41936 rum, varav 3 sovrum Byggt Boarea 140 kvm43 + 67 kvm Tomt Energiprestanda kWh/kvm år 87 052 kvm Byggt Lör 1936 Visas 11/1 10.00-11.00 Energiprestanda 43 Holmgren kWh/kvm år Mäklare Annacarin 070-695 87 66

Örnsköldsvik | SVEDJEHOLM Örnsköldsvik | SVEDJEHOLMEN Gumåvägen1717 Gumåvägen

Örnsköldsvik | DOMSJÖ ÖRNSKÖLDSVIK | DOMSJÖ Jakträttsvägen Jakträttsvägen2424

Trivsamtkedjehus kedjehusi Svedjeholmen! i Svedjeholmen! Idag finns Trivsamt Idag 3 st sovrum ochoch bra bra sällskapsytor. Inglasad finns 3 st sovrum sällskapsytor. Inglasad för vår tidiga vårsena eller veranda,veranda, perfektperfekt för tidiga eller sena sommarkvällar. Mycket tomt med sommarkvällar. Mycket brabra tomt med insynsskyddat garage. Lugnt insynsskyddatläge. läge.Vidbyggt Vidbyggt garage. Lugnt och ochtrevligt trevligtområde. område. Välkommen på visning!

Trevlig bostadsrätt villakänsla! Välkommen till enmed bostadsrätt medHär villakänsla! har du ett naturnära och lättskött Naturnära och lättskött boende boende i ett lugnt med genomgående ljusa ytskikt. Härligt område. uterum som förlänger säsongen. Genomgående ljusa ytskikt och ett härligt Garageplats finns i separat länga och ingår i uterum som förlänger säsongen! avgiften. Lugnt område med promenadavstånd till idrottsplats, skidspårlänga och skola! Garageplats finns i separat och ingår i avgiften. Promenadavstånd till idrottsplats, skidspår och Utgångspris 550skola! 000 kr Avgift 4 453:-/mån inkl. sophantering & garageplats. Exkl. värme & V/A. 550 000 kr Utgångspris Boarea + 27 kvm & garageplats. Exkl. Avgift 126 Inkl.kvm sophantering Energiprestanda värme & V/A. 143 kWh/kvm år Visas Lör126 11/1kvm 12.45-13.30 Boarea + 27 kvm Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 Energiprestanda 143 kWh/kvm år 02

Visas Lör 11/1 9.30-10.15 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

Välkommen på visning! Utgångspris 1 200 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 162 kvm Tomt 531 kvm Utgångspris Byggt 1973 1 200 000 kr Rum 5 rum, varav sovrumår Energiprestanda 1063-4 kWh/kvm Boarea Tomt 531 kvm Visas Lör162 11/1kvm 12.00-13.00 ByggtOns 1973 15/1 16.30-17.30 Energiprestanda 106 kWh/kvm år Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19 Visas Lör 11/1 12.00-13.00 Ons 15/1 16.30-17.30 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Visas Lör 11/1 10.00-11.00 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Visas Lör 11/1 12.45-13.30 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

2:aÖrnsköldsvik BONÄSET| BONÄSET 2:a Babordsvägen3A3A Babordsvägen

2:aÖrnsköldsvik Örnsköldsvik | CENTRALT 2:a | CENTRALT Skyttegatan6A 6A Skyttegatan

En villvill bobo nära Enlägenhet lägenhetför fördig digsom som nära naturen! naturen! bor du medöver fri sikt över Här bor Här du med fri sikt Ö-viksfjärden och Ö-viksfjärden och endast stenkast från endast ett stenkast från ett härligt gångstråk. härligt gångstråk. Lägenheten ligger i souterrängplan där du kan Lägenheten i souterrängplan däringlasade du gå direkt utligger på gräsmattan från den kan gå direkt ut på gräsmattan från den altanen. inglasade altanen. Härjedalskök från 2013 och fin tvättstuga finns Härjedalskök och fin tvättstuga i samma hus.från Bra2013 förening och hiss. finns i samma hus. Bra förening och hiss.

Välkommen pärla på på en Välkommentill tilldenna dennasmakfulla smakfulla pärla en trappa!Trevlig, Trevlig,helrenoverad helrenoveradlägenhet lägenhet med trappa! med bra planlösning material- Helkaklat bra planlösning ochoch finafina materialval. val. Helkaklat medKök golvvärme. badrum med badrum golvvärme. med matplats Kök matplats och inglasad balkong ochmed inglasad balkong med både dag- och med både Nya dag- fönster och aftonsol. Nya fönster aftonsol. och härlig utsikt över och härlig utsikt överförrådsutrymmen. stan. Mycket storaParkering stan. Mycket stora förrådsutrymmen. Parkering med motormed motorvärmare. värmare.

Utgångspris 450 000 kr Avgift 4 094:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv) Utgångspris 450 Vån 0000kr Boarea 59,5 kvm (Hiss) Avgift 4 094:-/mån värme, Energiprestanda 103 (inkl kWh/kvm år VA, kabel tv) Boarea 59,5 kvm Vån 0 (Hiss) Visas Lör 11/1 14.15-15.00 Energiprestanda 103 kWh/kvm Mäklare Maja Hägglöf 073-818 år 02 02 Visas Lör 11/1 14.15-15.00 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

3:a Örnsköldsvik CENTRALT 3:a | CENTRALT Nygatan1515 Nygatan Tillfälle Tillfälleför fördig digsom somönskar önskaren entrevlig trevliglälägenhet genhet med centralt läge,och hissbalkong! och balkong! med centralt läge, hiss Här enen Härkan kandu dubo boi ien enstabil stabilförening föreningmed med mycket mycketlåg lågavgift! avgift!Helkaklat Helkaklatbadrum badrumoch och närhet erbjuda. närhettill tillallt alltsom somstaden stadenhar harattatt erbjuda. Visst Visstses sesvivipå påvisning? visning?

Utgångspris 1 650 000 kr Avgift 1 593:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv. Utgångspris 1 650 000 kr Hushållsström tillkommer). Avgift 1 593:-/mån Boarea 69,5 kvm Vån 3(inkl av 3värme, (Hiss) VA, kabel tv. Hushållsström tillkommer) Energiprestanda 144 kWh/kvm år Boarea Vån 3 av 3 (Hiss) Visas Lör69,5 11/1kvm 15.45-16.30 Energiprestanda 144 kWh/kvm Mäklare Maja Hägglöf 073-818 år 02 02

Utgångspris 595 000 kr Avgift 2 956:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv Utgångspris 595 000 kr (hushållsström tillkommer)) Avgift 46,5 2 956:-/mån Boarea kvm Vån 1(inkl av 3 värme, VA, kabel tv (hushållsström 209 tillkommer)) Energiprestanda kWh/kvm år Boarea Vån 1 av 3 Visas Lör46,5 11/1kvm 14.45-15.45 Energiprestanda 209 kWh/kvm år Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66 Visas Lör 11/1 14.45-15.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Tillsammans hjälps vi åt. Tack till alla er som har bidragit till att vi har kunnat skänka pengar till Filippinerna och till Läkare utan gränser!

Visas Lör 11/1 15.45-16.30 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

20

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


visningslördag den 11 januari

ommande visningar!

Örnsköldsvik| BJÄSTA | BJÄSTA Örnsköldsvik Västansjö125 125 Västansjö

Örnsköldsvik | HÖRNETT Byvägen 22 Örnsköldsvik | HÖRNETT Med fint läge Byvägen 22 i anslutning till skogen finner du

Generösa driftskostGenerösasällskapsytor sällskapsytoroch ochlåglåg driftskostnad nad med hjälp bergvärme. Nytt plåttak2008. med hjälp av av bergvärme. Nytt plåttak 2008. Gäststuga, garage samt två carportar finns på Gäststuga, garage samt två carportar tomten. Hjärtligt välkommen på visning! finns på tomten. Hjärtligt välkommen på visning!

denna trevliga fastighet med stor potential. Med finthar läge anslutning till skogen Huset eni bra planlösning med 4finner sovrum. du dennastavparkett trevliga fastighet med stor potential. Vacker och öppenspisar. Tak från Huset har en bra-13). planlösning medoch mekanisk -02 (papp/rote Fjärrvärme 3ventilation sovrum. Vacker och öppenmed stavparkett värmeåtervinning. spisar. Taktegel från 2008 (papp/läkt 2013). Vissenoveringsbehov. Närhet till skola och Fjärrvärme och mekanisk ventilation med natur. värmeåtervinning. Visst renoveringsbehov. Närhet till skola, natur, sport- och fritidsaktiviteter.

Utgångspris 600 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Utgångspris 600+000 kr Tomt 1 890 kvm Boarea 112 kvm 50 kvm Rum 4 rum, varav 3 sovrum Byggt 1947 Boarea 112 kvm35+kWh/kvm 50 kvm Tomt Energiprestanda år 1 890 kvm ByggtLör 1947 Visas 11/1 11.00-11.45 Energiprestanda 35 kWh/kvm Mäklare Maja Hägglöf 073-818år02 02

Rum55rum, rum,varav varav34sovrum sovrum Rum Boarea140 140kvm kvm++41 41kvm kvmTomt Tomt1 1220 220 kvm Boarea kvm Byggt1950 1950 Byggt Energiprestanda 169 169kWh/kvm kWh/kvm år år Energiprestanda VisasLör Lör11/1 11/111.45-12.45 11.45-12.45 Visas Mäklare 87 66 Mäklare Annacarin Annacarin Holmgren Holmgren 070-695 070-6958766

Välkommen fastighet med fri fri Välkommentill tillenentrevlig trevlig fastighet med utsikt äng! utsiktöver översjö sjöoch och äng!

Utgångspris 850 000 kr

Visas Lör 11/1 11.00-11.45 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02 Örnsköldsvik | SUND Örnsköldsvik | SUND Carlgrensvägen Carlgrensvägen 5858

2:aÖrnsköldsvik Örnsköldsvik | CENTRALT 2:a | CENTRALT Vintergatan 4A Vintergatan 4A

Trevligfastighet fastighetmed medhärligt härligtläge lägenära nära service, Trevlig skolor och natur! planlösning med service, skolor och Bra natur! Bra planlösning generösa sällskapsutrymmen ochoch hobbyrum, med generösa sällskapsutrymmen möjlighet att inreda att med fler sovrum. hobbyrum, möjlighet inreda med flerVeranda med kvällssol stort vidbyggt sovrum. Verandaoch med kvällssol ochvarmgarage. stort Fjärrvärme och braskamin borgaroch förbrasriktigt låg vidbyggt varmgarage. Fjärrvärme driftkostnad. Trevlig trädgård. kamin borgar för riktigt låg driftkostnad. Trevlig trädgård.

Välkommeninintill tilldenna denna trevliga Välkommen trevliga 2:a2:a påpå Vintergatan4A! 4A!Genomgående Genomgåendefräsch fräsch Vintergatan lälägenhet. 2009/2010 & badrum genhet. KökKök frånfrån 2009/2010 & badrum medmed kakeloch ochklinker. klinker.Inglasad Inglasad balkong med sol. kakel balkong med Närhet tilltill centrum, mataffär, skola sol. Närhet centrum, mataffär, skolaoch ochnatur. Låg månadsavgift. natur. Låg månadsavgift.

Utgångspris 1 450 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Utgångspris 1 450 000 kr Boarea 117 kvm + 106 kvm Tomt 1 154 kvm Rum 4 rum, varav 3 sovrum Byggt 1977 Boarea 117 kvm + 106 kvm Tomt 1 154 kvm Energiprestanda 76 kWh/kvm år Byggt 1977 Visas Lör 11/1 13.15-14.15 Energiprestanda 76 kWh/kvm år Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66 Visas Lör 11/1 13.15-14.15 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Varmt Varmtvälkommen välkommenpåpåvisning! visning! Utgångspris 675 000 kr Avgift 2 854:-/mån (Inkl värme, VA, hushållsel & kabel-tv). Utgångspris 675 000 kr Boarea 61,5 kvm Vån 3 av 3 Avgift 2 798:-/mån (Inkl värme, VA, hushållsel & Energiprestanda 189 kWh/kvm år kabel-tv.) Visas Lör 11/1 13.45-14.30 Boarea 61,5 kvm Vån 3 av 3 Ons 15/1 15.00-15.45 Energiprestanda 189 kWh/kvm år Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19 Visas Lör 11/1 13.45-14.30 Ons 15/1 15.00-15.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

4:a | CENTRALT 4:aÖrnsköldsvik Örnsköldsvik | CENTRALT Ångermanlandsgatan 18 18 Ångermanlandsgatan ENDAST 2 LÄGENHETER KVAR!

Helrenoverad påpå ÅngermanHelrenoveradfyrarummare fyrarummare landsgatan 18! Nytt kök18! (-13), tvåkök toaletter Ångermanlandsgatan Nytt (-13), två och två balkonger olika väderstreck med toaletter och tvåibalkonger i olika väderstreck utsikt 9:efrån våningen. Genomgående med från utsikt 9:e våningen. Genomgående ljusa och vackert trägolv. Perfekt ljusakulörer kulörer och vackert trägolv. Perfekt lägenhet digdig som bara villvill flytta in och lägenhetförför som bara flytta in och njuta. njuta. Varmt välkommen på visning! Varmt välkommen på visning! Utgångspris 995 000 kr Avgift 4 541:-/mån (Inkl värme, VA & kabel-tv. Enhetsmätning för el tillkommer) Boarea 99 kvm Vån000 9 avkr11 (Hiss) Utgångspris 995 Energiprestanda 154 kWh/kvm år VA & kabel-tv. Avgift 4 541:-/mån (Inkl värme, Visas Lör 11/1 15.00-16.00 Enhetsmätning för el tillkommer) Ons99 15/1 Boarea kvm13.30-14.15 Vån 9 av 11 (Hiss) Mäklare Ida Sjödin154 073-837 13 19 Energiprestanda kWh/kvm år Visas Lör 11/1 15.00-16.00 Ons 15/1 13.30-14.15 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19 Örnsköldsvik | HUSUM Örnsköldsvik | HUSUM Guldsmedsstigen Guldsmedsstigen 3 3

Påett ettbra braläge läge i Husum finner denna På i Husum finner du du denna trevliga källare. BraBra trevligaenplansvilla enplansvillamed med källare. planlösning nya ytskikt planlösningoch ochgenomgående genomgående nya ytskikt på på entréplanet. entréplanet.

Närhet mataffär, vårdcentral Närhettill tillallt alltsom som mataffär, vårdcentral och och bank. Gångavstånd tågstation bank. Gångavstånd tilltill tågstation där du tar dig där du tar dig till Ö-viks centrum på 15 till Ö-viks centrum på 15 minuter! minuter! Utgångspris 350 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Utgångspris 350 000 kr Tomt 1 296 kvm Boarea 90 kvm + 90 kvm Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Byggt 1956 Boarea 90 kvm 188 + 90kWh/kvm kvm Tomt Energiprestanda år 1 296 kvm ByggtOns 1956 Visas 8/1 16.30-17.15 Energiprestanda 188 kWh/kvm år 02 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 Visas Ons 8/1 16.30-17.15 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

Nu finns endast två lägenheter kvar! Hamnlotsen 2C

Pris: 2 850 000 kr Månadsavg: 2055 kr, 3a på 77kvm, vån 8

Hamnlotsen 2D

Pris: 2 400 000 kr Månadsavg: 1760 kr, 2a på 66kvm, vån 7 Ring Maja Hägglöf på 0660-821 14 för mer information.

21


Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Varje år vid den här tiden, eftersom Nostradamus vägrar ställa upp, brukar jag få den tvivelaktiga äran att förutspå framtiden. Ibland (läs: nästan aldrig) har jag råkat snubbla in på sanningen. I fjol förutspådde jag att jorden inte skulle gå under, inför 2012 förutspådde jag Håkan Juholts avgång och inför 2011 förutspåddes att Botniatågen skulle börja gå punktligt; något som kändes totalt osannolikt på den tiden. Andra gånger (läs: a-l-l-a andra gånger) har jag varit längre ifrån framtidens facit – som när jag siade om att Nicklas Nyberg skulle lansera bygget av världens högsta byggnad här i stan. (Fast ärligt talat känns det där fortfarande ganska rimligt). Hur som helst har jag i år bestämt mig för en förändring: Den här gången tänker jag bara förutspå sånt som visar sig stämma.

I framtiden kommer det sväva robotögon i rymden som ser allt och kan läsa registreringsnumret på din bil i Sidensjö om de känner för det. Samma robotögon kommer att följa varje steg vi tar – och berätta om det för oss. Vi kommer att övervakas dygnet runt och tycka att det känns helt okej, eftersom vi själva kan få se världen genom övervakarens ögon. Vi kommer att kunna se var vi är, hur vi rör oss och vart andra människor är på väg via en skärm i handflatan. Det kommer också att finnas tredimensionella filmer med tvådimensionellt tänkande och endimensionella karaktärer. Sist men inte minst kommer det finnas genmanipulerade livsformer, informationsteleportering och kinesiska robotkaniner på månen.

Framtiden står i farstun I framtiden kommer krigshandlingar

utföras av flygande robotar, som tar order av mänskliga herrar långt från stridens hetta. Då kommer det finnas robotar som är så lika människor, i utseende, tal och minspel, att vi förväxlar dem med sina mänskliga förebilder. Vi kommer ha robotar som kan vika tvätt, robotar inom äldrevården och självlärande robotar som är så välformulerade att de kan besegra människor i Jeopardy. I framtiden kommer vi kunna förvandla

I framtiden kommer vi kunna skaffa

kläder, smycken, verktyg, bildelar, elektronisk utrustning och fungerande skjutvapen genom att skriva ut dem ur en skrivare. Det kommer finnas arméer av mikroskopiska maskiner i andra föremål; i fönster som putsar sig själva och kläder som inte kan smutsas ner. Vi kommer ha svävande tåg, som flyger fram ovanför tågbanan i hisnande hastigheter, och kött som aldrig suttit på något djur utan odlats fram i ett laboratorium. SJUNDE SINNET

22

kunskap till ljus och skicka enorma informationsmängder i ljusform över världen. Vi kommer att vara uppkopplade till ett världsomspännande nätverk, där all världens okunskap finns inom räckhåll för oss vart vi än går. Vi kommer att kunna fjärrstyra vårt hem genom det där nätverket och stänga av spisplattan i köket via ett knapptryck 100 mil bort. Dessutom kommer vi kunna samtala gratis med folk på andra sidan jordklotet och se dem framför oss när vi gör det.

Vid det här laget har du nog hunnit räkna

ut hur jag kan vara så säker på att få rätt, men jag ger dig svaret ändå: Jag vet att de allt det här kommer finnas i framtiden eftersom allt det här redan finns. Hälften av alla framtidsmirakel vi fantiserat om som barn, och som visats upp i 1900-talets science fiction-visioner, har hunnit göra entré i världen medan vi varit upptagna med annat. Framtiden är kanske inte här än – men den är heller aldrig mer än en nanosekund bort.

TORBJÖRN HÄGGLUND

av: kr istian & tor björ n hägglu n d

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


Kluckande ljud från vasken? Vi löser dina problem.

Blommor till nyår!

vi rabesiktning och funktionskontroll ser Med hetvatten under högt tryck, kame Kontakta oss - vi löser dina problem. ska. det som rar funge pet avlop att till Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 www.swooshumea.se

070-39 30 380 Vi tackar våra kunder för det gågna året och ser fram emot 2013. /Marcus med personal

Tomtplaneringar Mursättning Plattsättning Vatten & Avlopp Schakter Snöröjning Sandning Sopning 16.12.13

WE LOVE TO PARTY

PLANTERINGAR SNITTBLOMMOR PRESENTER M.M. Nyårsöppet!

Lördag 28/12 10-14 Söndag 29/12 10-14 Måndag 30/12 10-18 Nyårsafton 10-13 Vi öppnar åter torsdag 2/1!

Gott nytt år!

MÅNDAG DEN 30/12 bjuder vi på bubbel och även

Vi erbjuder följande tjänster... Årsredovisningar Deklarationer Bokföring Bokslut

7:e januari ny lokal! Viktoriaesplanaden 6B Örnsköldsvik

20% RABATT

på alla klänningar och partytoppar. Kom och köp eran nyårsoutfit hos oss. Gott nytt år önskar vi på VERO MODA

Ord. öppet Mån-fre: 10-17.30, lör: 10-14 0663-101 99, Bruksv. 122 Husum frokengronblommor.se Insta

VERO MODA ÖRNSKÖLDSVIK | STORGATAN 13 | VEROMODA.COM |

Fröken frokengronGrön blommor

Ring 070-283 07 26 carina@csbokforing.nu www.csbokforing.nu Hammarvägen 13F, Domsjö

rejält bredband för företag i Örnsköldsvik

Bli medlem nu så får du

10 kr rabatt för varje kilo som du väger!* Väger du 80 kg, så får du 800 kr i rabatt. – Du, kom ihåg att äta innan du kommer till oss!

Träna, bada & relaxa

- allt på samma kort!

0770-350 300 *Erbjudandet gäller vid tecknande av medlemskap t o m den 10/3-14 och kan ej kombineras med andra kampanjer.

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

Lasarettsgatan 15, Örnsköldsvik 0660-552 70 | www.1life.se

www.t3.se

BredBand | telefoni | växel | serverdrift 0770-350 300 www.t3.se/foretag 23


Veckans recept

Två höjdare!

Festlig hallontryffel

Powerboots Original strl. 29-48 Finns även med högt skaft.

Vinterstövel strl. 20-39

Sundsvägen 9 | 0660-511 42 Öppet: Mån-tor 10-17.30 Fre 10-17

150 g hallon 2 msk flytande honung 0.5 färsk vaniljstång 230 g mörk choklad 60 g smör, mjukt 1 dl kakao Mixa hallonen med en stavmixer till en puré och sila bort kärnorna. Finhacka mörk choklad, smält den i ett vattenbad och rör om. Sjud försiktigt upp hallonpuré, fröna från den halva vaniljstången och honung i en kastrull. Häll den uppvärmda hallonpurén samt smöret över chokladen och rör slätt. Låt stelna, forma till kulor och rulla i kakao.

Körkort • Handledarutbildning • Riskettan Din Lokala Trafikskola Enda trafikskolan som har all utbildning inom Ö-viks Kommun Vi kör med BMW & Toyota Auris

Vi firar

20 år!

Nu är det mörkt igen,

glöm inte reflexen! Annars syns du inte...

Platsannons Institutet för Tillämpad Hydraulik är ett av nordens ledande kompetenscentra inom hydraulikområdet. Vi erbjuder hydraulikutbildningar, tjänster inom teknik- och produktutveckling, mätning och utprovning. Genom vårt dotterbolag ITH Analys även kompletta tjänster inom oljeanalyser. Vi är dessutom delägare i ITH Förlag. Förlaget producerar Fluid Scandinavia, nordens enda specialtidskrift inom hydraulik.

Vi söker två

Ingenjörer

ITH har i samarbete med BAE Systems Hägglunds ett tvåårigt projekt där personer rekryteras för att jobba med konsultuppdrag på BAE som varvas med utbildning på ITH. Syftet är att stärka potentiella nya medarbetares kompetens för att möta BAE:s kommande behov av rekrytering.

Nygatan 37 • 0660-187 22 • www.thomas-trafikskola.se

Tål diTT Tak en meTer snö? anlita ett proffs – vi är licensierade för takskottning. ! Vi har känsla för tak 0660-817 00 | Terminalvägen 9K info@iplat.se | www.iplat.se

24

Vi söker personal för utvecklingsarbete inom mekanik och hydraulik. - Arbetsuppgifterna handlar i huvudsak om utvecklingsarbete på militära fordon inom områdena hydraulik, bränslesystem, kylsystem. - Utvecklingsarbete innebär beräkning, utredningar, konstruktion samt administration av tekniskt underlag. Arbetet börjar med enklare uppgifter för att allt eftersom utökas med mer ansvar och uppgifter. Maskiningenjörsutbildning är meriterande men tjänsten vänder sig även till dom med annan utbildning såsom exempelvis hydraulik, energi eller fysik . Vi sätter stort värde till personliga egenskaper så tveka inte att söka tjänsten om du har ett intresse för utvecklingsarbete. Tjänsten tillträds i början på 2014 och är en tvåårig visstidsanställning på ITH. Sista ansökningsdag: 2014-01-20. Ort Örnsköldsvik Anmälan och frågor kring tjänsten besvaras av Jon Sandström, VD 0660-79851, 070-670 12 25

Välkommen med dIn ansökan tIll jon.sandstrom@ith.se eller stiftelsen institutet för tillämpad hydraulik sörbyvägen 1, 89161 örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


PONDUS. Bild: Dan Lestander, Sån´t är livet mina vänner. Foto: Malin Grönborg

Dálvvie

N E G L E H S G N I INVIGN Ä DIG VARMT L K . R ! Ä Å E M ÄR H U L L I T M O OCH K RI 31 JANUA ARI –2 FEBRU LIGEN NT INLEDS Ä UVUD KULTURH . TRE ET STADSÅR KFEST OL DAGAR F , NÖ BLAND S LD. IS OCH E

la pågår he n te s e F . nkt. 4 m höjdpu såret 201 o d s ta n s e d lv u ä v i vid äster lturhu sceremon ns med g inviga ku g a s in m n n a m ig a m v s m ll att ti ens in ! att tillsa lkommen ed lördag på oss i Umeå för ä m V , Det är tid tt t. a e r n å älsar dstads ag som mer och h ttet för kulturhuvu helgen, d m o k .se u d s att tartsko mea2014 s u a n tn e it p Vi hoppa v p e a eller Europa b a2014.se e från hela m u å p met program a l e h s ä L

rtner

Huvudpa

port VK

meå Air dbank U e w S n le torcentra

Partners

Mo

Med stöd

av

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

ligaste e fyra nord rige, ns med d ve a S m , e m a rg s o ll r av N såret ti enom dela uvudstad g rh u ig lt s u r k e r k sträc nomfö Umeå ge ápmi som nen och S lä a k s n ve s nd. ch Ryssla Finland o

25


Biltorget December 2013

Större och rymligare Efter sex år och 2,4 miljoner tillverkade och sålda exemplar är det dags för en helt ny Mercedes C-Klass. Ersättaren kännetecknas av större, rymligare och hundra kilo lättare kaross och med upp till 20 procent lägre förbrukning.

N

ya C-Klass har en rad nya system för ökad säkerhet och sänkt miljöbelastning. Karosslinjerna understryker premiumkänslan i mellanklassen och inredningen – med betoning på förarplatsen – sätter en helt ny standard i både utseende och kvalitetskänsla. Mercedes nya C-Klass dyker upp hos de svenska återförsäljarna i mars och då med ett så kallat från-pris på 309 900 kronor. I standardutrustningen ingår då mer än i dagens modell.

FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE

Alltid redo

Mitsubishi ASX 2.2D automat 150 hk

MITSUBISHI ASX 2.2D 4WD KOMFORT AUTOMAT

264.900 KR

Tack vare automat, en 150hk stark dieselmotor och fyrhjulsdrift är den kraftfulla crossovern ASX lika bra i stadstrafik som på skogsvägen. Välutrustad, utan att priset är det. Bränsleförbrukning bl.a körning ASX 5,8l/100km, CO2 153g/km. Gäller lagerbilar modellår -13. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Bilen på bilden är extrautrustad.

VÅRT TRYGGHETSPAKET INGÅR ALLTID: • 8 års bilgaranti • 3 års vagnskadegaranti • 12 års rostskyddsgaranti • 3 års Mitsubishi Assistanspaket • Prisgaranti på service & reparationer

Tel: 0660-25 59 20 • www.ababil.se • Öppet: Mån-tor 9-18, fre 9-17, lör 10-13

26

40;

: < ) 0 : / 0 ‹  * 0 ; 9 6 ,

5

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


PRIVATHYRA PRIVATHYRA -- TANKA TANKA OCH OCH KÖR! KÖR!

IINNGGEN E KKOONNTANN TANTIINNSSAATS!TTS!

Ett Ett enkelt enkelt bilägande. bilägande. & ICEE &G SSEERRVVIC KRIN G FFÖÖRRSSÄÄKRIN ÅR IN INGGÅR

Välkommen in så berättar vi mer! Hyundai Hyundaii30 i30Kombi Kombi Privathyra Privathyra * Nu Nu22998 998kr/mån kr/mån *

Inklusive: Inklusive:Business-paket•Motorvärmare Business-paket•Motorvärmareoch ochkupéuttag kupéuttag Metallic•Vinterhjul på LM-fälg Metallic•Vinterhjul på LM-fälg

5 års Nybilsgaranti Nybilsgaranti med fri körsträcka 5 års Vägassistans • 5Lackgaranti års Lackgaranti • 3Vagnskadegaranti års Vagnskadegaranti 12 års Rostskyddsgaranti 5 års med fri körsträcka • 5 •års Vägassistans • 5 års • 3 års • 12 års• Rostskyddsgaranti 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti

Bränsleförbrukning vidvid blandad körning: i30 (1.6i30 Kombi) 5,3-8,6 l/100 2 145 g/km. bild är extrautrustad. kan Erbjudandet ej kombineras med avtal eller med rabatter. Bränsleförbrukning blandad körning: (1.6 Kombi) 5,3- km, 8,6 CO l/100 km, CO2Bilen 145 på g/km. Bilen på bild är Erbjudandet extrautrustad. kan andra ej kombineras andra avtal eller rabatter. Bränsleförbrukning vid blandad körning: i30 (1.6 Kombi) 5,3-8,6 l/100 km, CO2 145 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Erbjudandet kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Finansiering viavia Hyundai Finans: 5,95%5,95% ränta (per 2013-12-01) och eff.ränta 6,76% *36,76% år eller*3 4500 Finansiering Hyundai Finans: ränta (per 2013-12-01) och eff.ränta år mil. eller 4500 mil. Finansiering via Hyundai Finans: 5,95% ränta (per 2013-12-01) och eff.ränta 6,76% *3 år eller 4500 mil.

A Y N R Ö F R Ä I P R EM A, ÅRSMODELL 2014

SPECIALPRIS PÅ VÅRA SPORTPAKET

SUBARU XV & IMPREZ

INTRODUKTIONSERBJUDANDE Impreza SPORT-paket

Subaru XV SPORT-paket

NU 14.900:–

NU 9.900:–

Ord. pris 30.000 kr. Du sparar 15.100 kr.

Ord. pris 25.000 kr. Du sparar 15.100 kr.

Impreza SPORT PLUS-paket

Subaru XV BUSINESS SPORT

NU 19.900:–

NU 39.900:–

Ord. pris 40.200 kr. Du sparar 20.300 kr.

Ord. pris 60.000 kr. Du sparar 20.100 kr.

Gäller vid köp av Impreza/Subaru XV årsmodell 2014 t o m 20140131

3,95% ränta Subaru Impreza från

3,95% ränta Subaru XV från

Månadskostnad från

189.900:– 1.795:–

/mån**

Månadskostnad från

209.900:– 1.995:–

/mån**

Bränsleförbr bl körn 5,6–6,9 l/100 km. CO 2 -utsläpp 146–160 g/km. Miljöklass 2005 och Euro 5. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil. **Avbetalning 36 mån, kontantinsats 30%, restvärde 43%, ränta 3,95%, uppl.avg. 595:–, aviavg. 55:–, samtliga belopp inkl. moms. Erbjudandena kan ej kombineras med andra erbjudanden, rabatter eller avtal.

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

Skortsedsvägen 5 • Tel. 0660-186 60 • www.nylandersbil.se • Öppettider: Måndag- fredag 9-18

27


10%

på alla verkstad sbokningar under januari o ch februari 2014 Kan inte kombin eras med andra rabatter och ej leasing/

däckverkstad vi har däck till (nästan) alla fordon

företag.

Tack för i år och gott nytt år!

auktoriserad verkstad för! Öppet: Måndag-Fredag 07-17. Hästmarksvägen 10, 0660-875 00

ed du

egance 70 hk 133.300:-

ŠkodaFabia Combi Elegance 70 hk 133.300:-

Hästmarksvägen 10, (Törnerfälts lokaler) 0660-875 09, 0660-875 11

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

-11 Volvo XC70 II D3 Kinetic 163 hk 7 050 mil ..................................................269 000:-

-12 VOLVO XC 60 D5 AWD Aut Summum 6 400 mil ..................................................359 000:-

2002 Audi A6 2,5 TDi Quattro 20 780 mil ..................................................69 000:-

-11 BMW 320D XDRIVE COMF+DYN 5 500 mil ..................................................249 000:-

-11 BMW 520D Steptronic Touring 3 800 mil ..................................................319 000:-

2011 Hyundai i20 1,2 e-Sense 1 970 mil .....................................................99 000:-

-10 VW PASSAT VARI 2,0TDI 4-Motion R.line AUT 6 500 mil ..................................................189 000:-

-1 VOLVO V70 D5 AWD Automat 4 300 mil ..................................................279 000:-

-10 VW PASSAT VARIANT 2,0TDI 5 582 mil ..................................................185 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0FSI 4-Motion 15 100 mil ................................................119 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0TDI 4-Motion 16 056 mil ................................................125 000:-03 VW Golf 1,6 FSI 5d MKT FIN 10 700 mil ..................................................65 000:-03 VW Golf 1,6 5d MKT FIN 9 900 mil .....................................................59 000:-

-08 Mitsubishi Outlander 2,4 4x4 8 700 mil ..................................................139 000:-07 Isuzu D-Max 3,0 Kåpa +moms 7 400 mil ..................................................135 200:-10 PEUGEOT Expert 2,0 HDI +moms 5 200 mil ..................................................129 000:-10 OPEL ASTRA 1,6 SPORT 5dr 5 400 mil ..................................................119 000:-04 VOLVO XC70 2,5T AWD 16 000 mil ..................................................79 000:-

2013 Hyundai i40 1,7 CRDi Kombi Business 3 346 mil ..................................................224 000:2007 KIA Sportage 2,0 CRDi 4WD 15 156 mil ..................................................99 000:2006 Subaru Forester 2,5 XT Turbo 5MT 7 300 mil ..................................................129 000:2010 Subaru Legacy 2,0 D Station 6MT 6 680 mil ..................................................209 000:2010 Subaru Outback 2,0 D 6MT 7 260 mil ..................................................229 000:2006 VW Caddy Skåp 14 394 mil ..................................................69 000:-

-03 VW Golf 1,6 5d MKT FIN 8 848 mil .....................................................59 000:-

-07 NISSAN Micra 1,2 5dr 5 800 mil .....................................................59 900:-

-03 VW Golf 1,8 T AUT COMBI 11 453 mil ..................................................57 000:-

-04 SAAB 9-5 Vector Sport Kombi 14 300 mil ..................................................49 000:-

2006 Volvo V70 2,4 19 000 mil ..................................................79 000:-

-03 VW Golf 1,6 5d i 16V 16 247 mil ..................................................48 000:-

-04 Daweo Evanda V6 Automat 9 300 mil .....................................................39 000:-

2002 Volvo XC70 2,4T 14 200 mil ..................................................79 000:-

-06 VW POLO 1,4 75hk 13 000 mil ..................................................65 000:-

-04 PEUGEOT 206 1,4 5dr 11 000 mil ..................................................39 000:-

Måndag - Fredag 9-18

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2013-12-20 14:33:19

28

Bra Beg Bilar Till Rätt Pris !!

2013-12-20 14:33:56

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2013-12-20 14:34:10 T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


NYÅRSKARAMELL! Vi rivstartar 2014

Passat Alltrack DSG 4MOTION inkl. Premiumpaket.

Pris från 309 900 kr. Ord. pris 354 700 kr. Leasing fr.    1 990 kr.*

OBS! BEGRÄN SAT  ANTAL!

Köp till! Dragpaket med delelektriskt urfällbar dragkrok & Backkamera Rear assist. Dieselvärmare med fjärrstyrning & tidur & direktstart + ett st extra batteri.

14 900:ord pris 21 100:-

Utrustad med bland annat: • 4MOTION, fyrhjulsdrift • DSG-automatväxellåda • Sportstolar med läderklädsel Nappa • Bi-xenonstrålkastare med dynamiskt kurvljus och LED-varselljus fram • Bluetooth Handsfree • Parkeringssensorer fram och bak • Radio RCD510 med pekskärm, CD-växlare och SD-kortläsare

Förmånsvärde

Fr 2 000  kr** ***

Bränsleförbrukning blandad körning 5,9 – 8,5 liter/100 km. CO 2 -utsläpp 155–199 g/km. Alltrack finns med motoralternativen TSI 211 och TDI 177. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. **Förmånsvärde är beräknat exkl bränsle och redovisad netto per månad vid 50% marginalskatt. ***Volkswagen Serviceavtal 36 mån eller 4 500 mil. Bilen på bilden är extrautrustad. Med reservation för eventuella skrivfel.

Ångermanlandsgatan 21 0660-579 90 www.nordemansbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

29


BMW

Kampanjnjränta Kampa ränta

3,95% %

När du älskar att köra

www.bmw.se

3,95

BMW

EDA R F 0 S TA RT KL 10.0

12 älskar månaders Närattduköra www.bmw.se garanti

G 27/12

gäller på BMW premium selection

MELLANDAGSPRISER -11 Audi A5 2,0 TFSI Quattro 211 hk, Sv-Såld, Ibisvit 7400 mil

sTarT Kl 10.00 -08 Audi A6 3,0 TDI Quattro Avant S-line, Qvartsgrå metallic 11566 mil

NU 7/12 2 g a d 259.000:248.900:e Fr FÖRR

-10 Renault Trafic 2.5 dCi FAP Buss (146hk), Vit 8120 mil

FÖRR

NU

98.900:-

94.000:-

12 169.900:- å nader m 139.000:ranti! 54.900:-ga39.000:-

199.000:- 188.000:-

-05 Saab 9-3 1.9 TiD 16V SportSedan (150hk), Grå Metallic 17986 mil

-13 BMW 116 d Advantage Edition Svensksåld, Alpinvit 2150 mil

219.000:- 199.000:-

-13 Toyota AYGO+ 1.0 5dr plus Solid vit, 150 mil

-13 BMW 116 d Advantage Edition Svensksåld, Svart 2300 mil

225.000:- 199.000:-

-11 Toyota Auris 1,4 D-4D Plus Silvermetallic, 5660 mil

129.900:- 119.000:-

- 13 BMW 118 d Advantage Edition Svensksåld, Alpinvit 1885 mil

229.000:- 205.000:-

-13 Toyota Auris 1,6 5-d M/D S Active Blåmetallic 150 mil

206.900:- 188.000:-

-11 Toyota Auris 1,8 HSD Hybrid Komfortpaket, Silvermetallic 6990 mil

149.900:- 125.000:-

Ill-röda mellandags-prIser på alla våra bIlar I hallen! - 13 BMW 316 Diesel Automat,Sportline, Mineralvit metallic 2067 mil

-13 BMW 318 d Touring Går att leasa, Alpinvit II 1680 mil

289.000:- 259.000:-

Förr nU 279.000:- 259.000:-

-13 116 BMW -13 bmW d 318 5-dd Touring Dragkrok. Valenciaorange 1016 mil Svart 1714 mil229.000:Sportstolar, Svensksåld, 289.000:-209.000:269.000:-

-13bmW d 5-d -07116 BMW 320 d Touring Går att leasa. Alpinvit II 610 mil Gråmetallic 16172 mil -13 bmW 116 d advantage edition -13 BMW 320 d Svensksåld. Svart 2031 milTouring Automat Vit 1673 mil -13bmW 116 d advantage edition Svensksåld. Alpinvit320 1780 mil -11 BMW d Xdrive Touring Tasmangrön Metallic, -12 bmW 116 d sportline 6200 mil Alpinvit III 5100 mil

-10 BMW 520 D -10 bmW 118 d 177hk Automat, Blå metallic 8050 mil 5-dörrar Skattebefriad. Vit 6450 mil

-13 118 BMW d Touring -13 bmW d 520 advantage edition 184 Svart HK, Vit 1846mil mil Svensksåld. II 2066

-10 bmW d 520 Coupé -12 120 BMW dA Touring Svensksåld. Svartmetallic 3800 mil Taklucka, Drag, Sportstolar, Alpinvit mil -13 bmW 3187200 d Touring

215.000:129.000:-199.000:109.000:225.000:- 199.000:319.000:- 305.000:225.000:- 205.000:239.000:- 229.000:199.000:- 185.000:184.900:- 175.000:149.000:- 135.000:-

329.000:-209.000:309.000:229.000:-

Alpinvit II 2427 mil

189.000:- 169.000:329.000:- 319.000:289.000:- 269.000:45.000:- 35.000:289.000:- 269.000:-

Går att leasa. Alpinvit II 1806 mil

338.900:-279.000:329.000:299.000:-

Går att leasa. Sparklingbrons metallic 1715 mil

-02 BMW 520 iA Sedan -13 bmW 318 d Touring sportline Gråmetallic 17250 mil

-14 BMW X1 18d xDrive Comfort Edition -13 bmW 318 da Touring Automat, Vit 300 mil

-10 320 Fordda Mondeo 2,0 Flexifuel Titanium -13 bmW Touring Chillmetallic 4400 mil 10 mil 134.900:-349.000:123.800:Svensksåld. Mineralgråmetallic 389.000:-

-13 bmW 320 da X-drive Touring Hyundai Havanna-10 metallic 2800ix35 mil 2,0 Comfort Plus 2WD 345.000:- 325.000:Röd 5121 mil 153.900:- 138.000:-13 bmW 328 ia Touring sportline Orionsilvermetallic 10 mil

-14 bmW 420 da Coupé m-sport Svartmetallic 340 mil

-13 bmW 520 d Touring

Sportstolar, Sv.såld. Havannametallic 1970 mil

30

-11 Toyota Auris 1,8 HSD Pluspaket VIT 810 mil

-07 Toyota Avensis 2,0 D-4D Executive -13 bmW 520 d Touring Gråmetallic 14930 mil Sportstolar, Svensksåld. Svart 2094 mil

-10 Toyota Avensis 2.2 D-4D Sedan -10 bmW 520 da Touring 5920 mil Svensksåld. Imperialblåmetallic 7450 mil

-10 bmW 525 da2.0 sedan -13 Toyota GT86 D-4S Svensksåld, En ägare. Svartmetallic 4950 mil Lightning Red 360 mil -12 bmW 525 da Touring X-drive -12 Toyota Prius Plug In Svensksåld. Svart 10176 mil (Fri lev inom sverige), Vit 530 mil -06 bmW 525 ia sedan -12 Toyota Mörkgrön Prius+ HSD Business Svensksåld. metallic 11800 mil (Fri lev inom sverige), Grå Met. 1100 mil -06 bmW 650 i Coupé Svensksåld. metallic -13 Toyota Black RAV4Sapphire 2.0 Active Style6370 mil Mörkgrå metallic 1400 mil -13 bmW X1 xdrive20d m-sport

-11 Toyota Verso-S2,0 Plus 1.33 -11 Opel Insignia Turbo (99hk) Vit 7050 milVitt. 8900 mil E85 Sports Tourer.

www.lindholmsbil.se

159.000:149.000:279.000:259.000:309.000:289.000:259.000:238.000:339.000:325.000:288.000:268.900:-

125.900:114.000:169.000:149.000:-

-12 renault Clio1.33 III 1,2 Fuel 5-d -13 Toyota Yaris 5DFlex ACTIVE Vit 850Metallic mil 104.900:89.000:Silver 750 mil 139.900:128.000:-09 volvo s60 2,4 d Classic momentum -11 Volvo C30 D3 Momentum Gråmetallic 7212 mil 139.000:129.000:(150hk), Elektrik silvermetallic 3200 mil 179.000:169.000:-08 volvo v50 1,8 F Kinetic Gråmetallic 8710 mil

16” vinterhjul på alu.fälg -11 volvo XC70 d5 aWd summum samt motorvärmare Svartmetallicoch 6300 mil kupéuttag

15.900:-

Sjögatan 1R, Örnsköldsvik

00 60 329.000:- 0660-60 309.000:-

104.900:- 89.900:329.000:- 309.000:-

129.000:- 115.000:277.900:- 259.000:259.000:- 239.000:259.000:- 245.000:Mineralgrå metallic 10 mil 389.000:- 369.000:-13 Toyota Verso 2,0 D-4D DPF Business -07 hyundai santa Fe 2,2 crdi B1, Silvermetallic 390 mil 232.900:- 219.000:Blå 17850 mil 105.000:- 95.000:-

369.000:- 349.000:489.000:- 469.000:-

149.900:Förr 139.000:nU

16” vinterhjul på alu.fälg samt motorvärmareoch kupéuttag 15.900:-

rent a car

rent a car

I samarbete med lindholms bil

99.900:-

92.000:-

17” vinterhjul på alu.fälg samt motorvärmare 299.000:och kupéuttag 289.000:18.900:-

17” vinterhjul på alu.fälg samt motorvärmareoch kupéuttag 18.900:-

BMW

www.bmw.se

När du älskar att köra

BMW

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


märta om Kontakta mig 0660-726 76 marta.wulff@7an.se

Midnatt, nytt år och ett bröst fullt av drömmar. Vad kan bättre beskriva euforin och pånyttfödelsen än ett bländande fyrverkeri. Eller bara lätta upp en seg fest och få gästerna att fatta vinken och gå hem.

Värt att veta Du måste vara 18 år för att köpa, inneha eller använda fyrverkerier. Smällare är förbjudna i Sverige. Fyrverkeriartiklar med knall som främsta effekt får inte heller säljas eller användas. Raketer som skjuts upp i luften får också smälla, men de är bara tillåtna om ljudet är en bieffekt. Det krävs inget tillstånd för tomtebloss, partypoppers, isfacklor och liknande som är avsedda att användas inomhus.

Festligt och färgglatt

fyrverkeri Tiden då man sprang fram mot en raket

nedstucken i snön, febrilt försökte få fyr på stubinen för att sedan halka tillbaka till ett lagom säkerhetsavstånd verkar vara över. – Det går mot att folk köper mer lådor som är sammansatta av olika fyrverkerier. Det är allt färre som köper mindre raketer med pinnar. Det är lite gammalt idag och så finns det alltid risk att pinnarna faller ner på någon. Med lådorna blir det inget nedfall och så är de säkrare att använda, säger Leif-Håkan Nordin, Party Companiet, som sålt fyrverkerier sedan 1991. Han berättar att fyrverkerier inte är så trendkänsligt. Ett klassiskt fyrverkeri med

I år blir det en lugn nyårsafton. Det har det

visserligen blivit många gånger tidigare. Främst har det berott på kvällströtthet, någon gång på grund av magsjuka, matförgiftning eller förkylning och en gång var det min pappas fel. Pappa hade nämligen en fix idé om att fira nyår vid Nya Zeelands västkust och vid Stilla havet. Därför fick han familjen att på nyårsaftons morgon packa in sig i husbilen och bege sig från partycentralen Queenstown, där vi råkade befinna oss, på vindlande vägar västerut över bergen till landets motsatta kust. Jag surade väl

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

Varje år skadas hundratals personer vid olyckor med raketer och smällare. Många glada fester blir på några sekunder tragedier, som i värsta fall kan vara livet ut. Ta därför säkerhetsföreskrifterna på förpackningarna på allvar.

blandade färger är det som de flesta är ute efter. Storleksmässigt varierar det dock kraftigt från kund till kund. – Det är väldigt olika hur mycket man lägger, men kanske 300 kronor i snitt skulle jag tro. Sen finns det många som handlar för väldigt mycket mer och naturligtvis de som handlar för mindre. – Det finns jättestora grejer för väldigt många tusenlappar. Jag har sådana som kostar ända upp mot 6 000 till 7 000 kronor, men sådana kräver polistillstånd att skjuta upp. Är det över 1 kilo krut i pjäserna så är de inte ämnade för privatpersoner.

Ett par hundra bränder orsakas av raketer varje år. Många av bränderna blir lyckligtvis små och kan släckas snabbt. Var och när? Enligt de lokala ordningsföreskrifterna i Örnsköldsviks kommun är fyrverkerier inom tätort endast tillåtna under nyårsafton, påskafton och valborgsmässoafton samt därpå följande dag fram till klockan 01.00. För fyrverkerier under annan tid krävs tillstånd av polismyndigheten.

i sisådär åtta timmar innan jag tröttnade på det och vi anlände till det utsedda målet, orten Haast. Den strålande kuststräcka med pittoresk by och ett mäktigt hav som förväntades finnas där var en håla med en träskliknande strand och som enligt senare efterforskningar skulle innehålla under 300 invånare. Vi såg betydligt färre än så. Troligtvis hade alla åkt österut mot Queenstown för att fira nyår.

MÄRTA WULFF

31


e .s 7 n e b b e w å p r e Det händ Är du Ö-viks bäste historieberättare? Vi söker dig som med dina speciella uttryckssätt bäst kan konsten att ge en rolig historia liv. Vi kommer att videofilma och lägga upp historieberättare på vår hemsida, webben7.se, och efter en webbomröstning kan vi utse Ö-viks bäste historieberättare. Historierna bör vara 45–90 sekunder.

Vi behöver din anmälan senast 7 januari 2014. Skicka ett vykort med din intresseanmälan till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik, eller anmäl dig på webben7.se/historier 

Tävla och vinn biljetter

Lilla gula

Allt fler nyheter om sport och MODO via vår ökade bevakning – nu i två kanaler, på Webben7 och i Lilla Gula-appen.

Tävling: MODOFEMMAN

TÄVLA!

Sju frågor- vinn biobiljett

Om du läst vår tidning och kollat på webben7.se bör du inte ha några större problem med att besvara frågorna i vår lokala frågetävling ”Sju frågor”. Vi lottar ut en biobiljett till var och en av de tre som svarat rätt på alla frågor.

Var med i tävlingen Modofemman och få chans att vinna två biljetter till matchen mellan Modo och Örebro den 15 januari!

Vad händer i örnsköldsvik? m att kika på Håll koll geno e/pagang webben7.s

Tävlar gör du på Webben7.se/modofemman I samarbete med:

Tävla på: webben7.se/ 7fragor

32

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


korsord N 1223 © PROPRES / info@propres.se Bilder: 2013 © Jupiterimages Corp

GOTT NYTT ÅR TILL ALLA

HAR DE SÄGER DET SOM MAN EJ TYP AV FÖRTILL ANKARE LAGTS ? KUNGEN KAN VARA EN KLUBBTIDNING

HAR EGENDOM PÅBUD

BONDE LIVNÄR SIG PÅ SÅDANT

6

BASUNERA UT ÄR ATT FÖRA TILL ... UPPFÖR SIG KNASTEGENDOMLIGT RIKT KAN MAN FÖR ATT VIRKE MARKERA GRÄNS FACILITET

FUL GRIMAS HAR MEDAR

DE ... ÄR KÖTTEN GRUPP STUVNING AKTADE VASSVETERANER BÅT

TILLHÅLL FÖR SMÅFÅGLAR

BRYTER NED INSYDDA

HAR TÖMS NYCKLAR MED ETT DÄRRAP UPPE IBLAND

SAS SVARADE KRISTI BRUKAR KORS VARA DE FART GJORT AV VID SPURT

FIL HÅLLER SNOBB EFTER DET NYA

AVGÅ HA EN MINDRE ROLL

HJÄRNPROBLEM PATIENS SKA GÅ ..

BUDDHISTISK GUDINNA

KAN DET MELLAN VÄGGAR

ROLIG ROMAN ATT LÄSA

5

SNABBT 1 ÄR SOM ETT ... TJOCKT VIRKE

EN FÖRFÖRDE LEDA HAGALEN

ÄR KANSKE TÅRÖGDA

RENT FÖRBISEENDE MÅNGEN SPIKADE LUTHER LAGERPUNGVARA DJUR

OBEHANDLADE UPPGIFTER

DON MED DET STÅNGVAPEN

VILL GILJARE HÖRA

STATION KORT LITEN VIKT

2

SNUBBLAR UT SPARKAS MAN LÄR EN MAN LÄTT VILL HÖJA JU SITT MASSA PÅ TILL MÅL I SKOLAN SKYARNA PÅ ÄNG

SLÄPPA VIDARE ... SÅ LÄCKER

DANS FRÅN JAMAICA

DJURFÄNGELSE SR ÄR ETT

KARLSKRONA ÄR EN

STORA OCH LILLA ÄR SJÖAR BOENDE FÖR DEM SOM VILL UPP

ÄR OFTA FJÄLLEN DÄR UPPE

EN LITEN EN HAR STAM

4

PLATS FÖR AVKOPPLING HÄSTÅKOMMA

SAKNAR KÄKA EN SKULD MASSA KOLOR FEL OCH BRIST

TA SIG FRAM SLITER LODARE

GJORDE RYTTARE MED SPÖ

MANING TILL TYSTNAD PIGGA

OGLASERAT VITT PORSLIN

STAD I AFRIKA

DEN ÄR FORM AV BERUSNING

7

GJORDE LIBERO PÅ PLAN UPPSTÅR OFTA I TÄT BILTRAFIK

3

1

2

3

4

5

6 7 8 9

10

11 12 13 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

Ett företag

Profil från Örnsköldsvik

5) Ett statligt bolag som bildades 1954.

5) Född den 1 april 1945. Musiker, artist och skådespelare.

4) Omsätter drygt 20 miljarder varje år. Hälften går till skatt.

4) Under en längre tid tillbringade han halva året i Mexiko i en liten by på Yucatanhalvön.

3) Bolagets historia går tillbaka till år 1850 då bergsmän i Falun öppnade det första.

3) Sedan 80-talet spelade han flera gånger i USA och han var också ute på turné med Rolling Stones gitarrist Ron Wood.

2) År 1955 gick 41 regionala bolag upp i det nuvarande bolaget.

2) En av landets största bluesartister. Avled 2005 vid 60 års ålder.

1) Har ensamrätt till detaljhandel av vin och sprit.

1) Förnamnen är Erik och Torsten. Hans hjärta klappade för Köpmanholmen.

Svar: Systembolaget, Totta Näslund.

Melodikrysset v.52 - 28 december

BIT FÖR BIT

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 7 januari. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

33


Järveds kyrka 29/12 18.00 dag Sön

Musik i juletid Rebecka Sjöberg, sång Henrik Söderström, gitarr Sven Edsfors, tramporgel Pia Boija

PASTORSEXPEDITIONEN ÖRNSKÖLDSVIK Ändrade öppettider fr.o.m 1/1 2014 Alla helgfria mån, tis och tors 8.00-12.00 Det går även att lämna minnesgåvor: svenskakyrkan.se/ornskoldsvik, tre dagar innan begravningen. ornskoldsviks.forsamling@svenskakyrkan.se 0660 26 64 00

GUDSTJÄNSTER NYÅRSDAGEN ONS 1/1

Lillkyrkan Nyliden 14.00 Ingrid Skagersten. Vi börjar med fika. Nätra kyrka 18.00 Se Själevads kyrka. För kyrktaxi ring 29 97 40, senast måndag kl 10-12. Själevads kyrka 18.00 Ekumenisk musikgudstjänst, Ulla-Britt Sundin, sång och musik Gunilla Nordin, Magnus, Nanne, Anton och Sannah Näslund. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa Marie Edström.

GUDSTJÄNSTER TRETTONDAGSAFTON 5/1 GUDSTJÄNSTER SÖN 29/12

Själevads kyrka 11.00 Peter Persman. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa Thomas Norberg. Örnsköldsviks Motettkör. Kaffe.

MUSIKGUDSTJÄNST SÖN 29/12 Brukskyrkan Köpmanholmen 11.00 Allsångsgudstjänst, Kurt Enberg. Sidensjö kyrka 11.00 Allsångsgudstjänst, Mayne Åström.

JULKONSERT SÖN 29/12

Björna kyrka 18.00 Beatrice och Sebastian Robertsson, andakt Peter Persman.

NYÅRSBÖN TIS 31/12

Arnäs kyrka 16.00 Nyårsmässa Camilla Nordström, kören Gaudete. Domsjö kyrka 16.00 Åsa Löwén, sång Simon Byhamre. Gideå kyrka 16.00 Fride Gustafsson. Gullängets kyrka 18.00 Åsa Löwén, sång Gunilla Magnusson. Mo kyrka 16.00 Kjell-Erik Edlund. Solister Jonathan Wåhlstedth och Lille-Mor Wåhlstedth-Jonsson.

Nätra kyrka 16.00 Kurt Enberg. Per Grimell trio och Estradpoeten Ingela Wall, sång musik och dikt. Präst Kurt Enberg. Själevads kyrka 16.00 Ulla-Britt Sundin. Kenneth Nordvall Swinggrupp, Maria Bervelius sång, Erland Eriksson bas, Ulf Nordvall piano och orgel, Kenneth Nordvall trummor. Trehörningsjö kyrka 18.00 Ekumenisk nyårsbön Fride Gustafsson. Marielle Sjölund, sång. Örnsköldsviks kyrka 16.00 Marie Edström. Örnsköldsviks Motettkör. Björna kyrka tis 31/12 18.00 Mässa Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg.

Aspsele Missionskyrka 11.00 Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg, servering. Brukskyrkan 18.00 Sånggudstjänst med Ronnie Sahlén, Lennart Kempe. Gottne Bönhus 11.00 Årshögtid med ekumenisk mässa Jonas Byström och Birgitta Blomqvist, gemensamt med EFS Mellansel. Själevads kyrka 11.00 Gudstjänst Håkan Gyll. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Evelina Hermansson.

GUDSTJÄNSTER TRETTONDEDAG JUL 6/1

Björna kyrka 11.00 Ingrid Skagersten, sång Ingemar Yngvesson. Domsjö kyrka 17.00 Musikmässa Birgitta Blomqvist, Sonika. Gideå kyrka 11.00 Gudstjänst Fride Gustafsson. Gullängets kyrka 15.00 Grötfest, Ingrid Skagersten, sång Sara Sjöberg. Insamling till internationella arbete. Mo kyrka 18.00 Musikgudstjänst, solist Ingemar Yngvesson, Kerstin Evertsson, avslutning julinsamling. Sidensjö kyrka 18.00 Musikgudstjänst Mayne Åström. Själevads kyrka 11.00 Musikgudstjänst, Lilla Orgelakademin, Kerstin Evertsson. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa Marie Edström och Stefan Nordström från EFS. Örnsköldsviks Motettkör.

a l l a a l l a r e Vi önskar ! r Å t t y N t t o ett riktigt G 34

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


Gideå Blåsorkester och Tres Voc inbjuder till

Trehörningsjö kyrka Trettondedagsafton Söndag 5/1 18.00

Mässa i julton Sång Jonatan Wåhlstedt Fride Gustafsson

MID WINTER MUSIC under ledning av kapellmästare Jonas Nystr öm

..

ARNAS KYRKA 6 JANUARI 18.00 Medarrangör: Sensus

Möjlighet till förändring Kyrkans familjerådgivning är till för dig i samtal om relationer. Välkommen att boka tid - ring tel 0660 - 106 33.

Kyrkans

Medarr: Sensus

Familjerådgivning

Örnsköldsvik www.varsta.se

Svenska kyrkan är en del av

Bli månadsgivare! Anmäl dig på www.svenskakyrkan.s

e

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

35


FILM & MUSIK

Gone

Kauwboy

(Lakeshore)

(Folkets Bio)

Med: Amanda Seyfried, Jennifer Carpenter, Wes Bentley Regi: Heitor Dhalia

Med: Rick Lens, Loek Peters, Susan Radder Regi: Boudewijn Koole

Jill jobbar på restaurang och bor hemma hos sin syster Molly, deras föräldrar har varit döda sedan ett par år tillbaka. Jill är inte riktigt stabil och har tidigare varit inlagd på psyket efter en kidnappningshistoria som ingen utom hon själv tror på. Hon lyckades fly men det fanns inga spår efter någon kidnappare. Nu försvinner hennes syster oförklarligt och Jill tror att det är samme gärningsman som är tillbaka, men inte heller den här gången tror polisen på henne. Så hon bestämmer sig för att själv leta reda på förövaren och Molly. En thriller som har en hel del logiska luckor och övertydliga planteringar. Dessutom är den väldigt förutsägbar. Amanda Seyfried, från Mamma Mia! Och Les Misérables”, har setts betydligt bättre än så här och filmen duger med nöd och näppe som hjärnbefriad underhållning.

10-årige Jojo hittar en fågelunge, en kaja som ramlat ur sitt bo. Han försöker lägga tillbaka den men misslyckas och tar i stället med sig fågeln hem och börjar mata den. Jojo blir kajans nya mamma och de utvecklar snabbt en kärleksfull vänskap. Problemet är bara att Jojos ilskna pappa, som aldrig har tid att lyssna på sin son och inte sällan tar till våld, tvingar honom att göra sig av med fågeln. Den här flerfaldigt prisbelönta holländska filmen är både tragisk och rolig, hjärtevärmande och hjärtskärande. En fantastisk berättelse om en liten pojke som inte accepterat sin mammas död, och om hans sökande efter vänskap och kärlek. Rick Lens, som var tolv år då han gjorde sin filmdebut som Jojo, är magiskt bra. Han svarar för en rollprestation som många erfarna skådespelare aldrig kommer i närheten av. Han känns så äkta som det bara går. En av årets bästa filmer.

Vinn en DVD! Vad heter Sveriges kronprinsessa? Vi vill ha alla namn.

Eric Bibb ”Jericho

Geir Lysne

road” (Harmonia Mundi)

”New Circle” (ACT)

62-årige Eric Bibb, som under flera år var bosatt i Sverige, fortsätter att ständigt imponera. Med ett 40-tal album bakom sig är han en av de mest produktiva skivartisterna inom bluesen, och han har få – om ens någon – som slår honom på fingrarna. Jag har alltid tyckt bäst om honom när han är ensam med sin akustiska gitarr men här är han också helt briljant tillsammans med ackompanjerande band. Han har bland annat med sig multiinstrumentalisten Glen Scott som även varit delaktig i låtskrivandet och som dessutom producerat skivan. ”Let the mothers step up” kan vara det bästa Bibb gjort tillsammans med fullt band, soulspåret ”Have a heart” är också strålande, med den skicklige kora-spelaren Solo Cissokho, som dessutom fått ett eget bonusspår på slutet. Bibb har också anlitat en kvartett svenska blåsare, och även Ale Möller och norske bluesmannen Knut Reiersrud – som med Bibb bildade en trio som besökte Ö-vik i april. En av årets höjdpunkter, liksom den här plattan.

Please welcome! är titeln på norske multimusikern Geir Lysnes inledande spår och han välkomnar oss in i en jazzvärld som kryddas av afrikanska rytmer och elektronika i en välsmakande fusion. Knut Aalefjaer på trummor och Gjermund Silset på bas lägger grunden för en musikalisk utflykt som lovar mycket gott inför fortsättningen. Andra spåret är en drömsk stillsam komposition och därefter flyger vi iväg på en experimentell ljudmatta med orientaliska stämningsuttryck. På långa ”A million stars” fortsätter det orientaliska soundet genom gästsångerskan Huong Thanh från Vietnam och hennes landsman, den makalöse gitarristen Nguyén Lè. Geir Lysne är en världsmusiker som river murar mellan musikaliska genrer och bygger upp nya spännande strukturer där han mixar folkmusik från olika delar av världen med moderna tongångar. Han räds inte för att blanda in mungiga och det västafrikanska slagverksinstrumentet balafon, dessutom har han – liksom Eric Bibb här intill – bjudit in kora-spelaren Solo Cissokho.

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

Följ med på ett roligt och spännande äventyr till ett kungarike i fjärran öster och träffa Sofia när hon gör sin stora debut. ”Sofia den första – Det var en gång en prinsessa” är den ultimata guiden för att lära varje liten prinsessa hur man glittrar på både in- och utsidan.

Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av tre filmer, skänkta av Disney. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 3 januari. Vinnarna presenteras i nr 1, 2014. ©Dis

36

n ey

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


Anundsjö församling

PÅ GÅNG

Legendarisk dragspelare Eskil Columbus spelar på Gnistan fredag 10 januari med sin trio. JULGUDSTJÄNST I NORRMESUNDA BYGDEGÅRD SÖNDAG 29/12 KL 11.00 Kenneth Lindmark Monica Lundin Byborna inbjuder till kyrkkaffe

JULMUSIK I SKORPEDS KYRKA SÖNDAG 29/12 KL 17.00

Sångare och musiker från Skorped medverkar Andakt Sven-Olov Näslund

NYÅRSMÄSSA I SOLBERGS KYRKA NYÅRSAFTON 31/12 KL 11.00

Text: Nils Ågren. Foto: umeadragspelsklubb.se

Det är 62 år sedan den knappt 13-årige Eskil Colum-

bus ställde upp i Aftonbladets talangtävling ”Vi som vill opp”. En tävling som arrangerades runt om i Sverige och just den här gången i Örnsköldsvik, där Eskil och hans kringresande familj hade fått motorstopp. Eskil, som fått sitt första dragspel redan som sjuåring och ofta ackompanjerat sin fiolspelande pappa Karl på marknader och tivolin, anmäldes till tävlingen – och utnämndes senare till svensk juniormästare på dragspel.

Gudstjänster Sön 17.00 Julmusik

Sven-Olov Näslund Annica Söderström

i Skorped kyrka.

NYÅRSDAGEN 1/1 KL 16.00

www.elim.nu

Gott nytt år!

Sven-Olov Näslund Sven Olof Östman

ÖNSKEPSALMENS GUDSTJÄNST I SOLBERGS KYRKA

SÖNDAG 5/1 KL 11.00 Sven-Olov Näslund Annica Söderström Julkampanjen avslutas

TRETTONDAGSGUDSTJÄNST I ANUNDSJÖ KYRKA TRETTONDAG 6/1 -14 KL 11.00

fralsningsarmenornskoldsvik.se

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON

kyrktorget.se/langviksmon

TRETTONDAG 6/1 -14 KL 11.00

S-O Näslund, S O Östman Birgitta, Maria, Tuva o Hanna Bervelius sjunger. Julkampanjen avslutas Servering o dragning på jullotteriet. Gunvor Nilsson, Marianne Johansson o Gun-Marie Modin inbjuder. Avtackning. www.svenskakyrkan.se/ anundsjo-skorped

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

Mån 6/1 kl 11.00 Mässa i Örnsköldsviks kyrka Stefan Nordström och Marie Edström. Örnsköldsviks Motettkör.

Sön 11.00 Gudstjänst Predikan Sten Lundin, Sång o musik. Inget kyrkkaffe – tillfälle att bjuda hem! Sön 11.00 Gudstjänst Predikan Robert Åkerlund, Sång o musik Mikael Hägglund m.fl. Kyrkkaffe. Alphakurs – Start den 29 januari kl. 18.30. Anmälan info@elim.nu www.elim.nu Sön 11.00 Gudstjänst Anita Allandotter, Kyrkkaffe. Ons 15.00 Nyårsdagen Gudstj. Christer Eklöf, Kyrkkaffe. Sön 5/1 11.00 Gudstjänst A. Allandotter, Julgröt. Måndag 6/1 Trettond.jul 16.00-18.00 Bön o Lovsång. Sön 5/1 10:30 Gudstjänst med predikan av Kenneth Nilsson. Mötesledning: Birgitta Johansson. Sång: Ulrika Björk. Nattvard.

GOTT NYTT ÅR önskar Sibylla! Gäller endast hos: Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 24/1 2014.

Pepper Cheese Bacon Meal Köp 2 st

99:Ord. pris 144:–

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 24/1 2014. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Pariser Meal

49:-

Vi önskar alla ett gott nytt år! www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

Välkommen till vår gudstjänst 12/1 kl 17.00

Ord. pris 63:–

Vi håller till i Frälsningsarméns lokal.

Sön 12/1 kl.16.00 www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

K Lindmark, J Eriksson, Julkampanjen avslutas Internationella gruppen inbjuder till kyrkkaffe

TRETTONDAGSGUDSTJÄNST I SKORPEDS KYRKA

Nyårssvaka.

Predikan: Stefan Nordström. Dagens bibelord: 0660-199 90

Kenneth Lindmark Barbro Tjärnström Anundsjö Manskör

NYÅRSMÄSSA I SKORPEDS KYRKA

Tis 31/12 23.00

Sön 5/1 kl 11.00 Missionsgudstjänst

NYÅRSMÄSSA I ANUNDSJÖ KYRKA NYÅRSAFTON 31/12 KL 16.00

Eskil Columbus bosatte sig i Umeå och har fortsatt spelandet, vid sidan av jobbet som bilhandlare. 10 januari kommer han till Folkets Hus Gnistan i Gullänget tillsammans med Kjell Arne Bladh på bas och Roffa Lind på trummor och sång.

Årshögtid Stefan Beimark. Nattvard. Kyrkfika.

Gott Nytt Välsignat 2014!

Sön 11.00 Gudstjänst. Sjung med Familjen Sören Öberg. Nyårsafton 17.00 Nyårsbön 6/1 Årsmöte 11.00 med årsberättelser, framtidsvisioner samt Nattvard.

pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se Tacka Herren ty han är god, ty Hans nåd varar i evighet.

12/1 11.00 Gudstjänst. ”Vanor, ovanor och goda vanor” 29/1-14 Alpha-kurs (se hemsidan) Anm. till: hpi@hpi.se. Sön 16.00 UNITE ungdomskonferensen startar. 19.00 Gudstjänst öppen för alla! Mån 19.00 UNITE kvällsmöte. Öppet för alla! 22.00 Konsert Wake up. Köp biljetter på plats. Nyårsafton 18.00 Nyårskväll UNITE.

Köp biljetter i Pingstkyrkan. Kontakt Helena Jakobsson 070-5988970. Nyårsdagen 11.00 Gudstjänst. UNITE avslutning, öppet för alla! Trettondagen 11.00 Årsmöte o barnens årsmöte m. lek, aktiviteter och andakt.

Lör 10-14 Öppet i Sön 11.00 Gudstjänst Second Hand-butiken Christoffer Eriksson, medSe återblickar från 2013 på hemsidan!

Även öppet Tor 2/1 kl 13-16, Lör 4/1 kl 10-14. Hjälp oss hjälpa fler - Kom och fynda!

verkan från ”Unga Vuxna”

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 24/1 2014. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Big Meal

49:Ord. pris 65:–

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 24/1 2014. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gilla oss på

sök på

webben7

Söndag 5/1 11.00 Gudstjänst, predikan av Maria Nordberg

37


PÅ GÅNG

Drifters dansar in 2014 Urpremiär för ny musik

Ulf Nordwall, med rötterna i Ö-vik, håller julkonsert tillsammans med sin pappas band i Själevads kyrka på nyårsafton.

Drifters, med Erica Sjöström i spetsen, spelade på Gnistan i Gullänget så sent som i november. Fredag 3 januari kommer de igen till samma ställe och måndag 6 januari dyker de upp i Bjästa. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Ett av Sveriges mest långlivade band, med start i Skövde redan 1962, inleder Text: Nils Ågren dansåret på Gnistan. Tre dagar senare Ulf Nordwall, numera bosatt i Umeå, är musiker på hobspelar de på söndagsdansen i Isladan i bynivå med piano och även kyrkorgel som instrument. Nu Bjästa, trots att det är måndag. Men tretska han för första gången spela tillsammans med Kenneth tondag jul får ju räknas som en söndag. Nordwall Swinggrupp och sångerskan Maria Bervelius. Gnistan har klart med ytterligare fyra – Jag tycker att det är roligt att skriva själv och bland de låtar band som alla dyker upp i mars. 1/3 komvi ska spela har jag plitat ihop ett par egna som får urpremiär, mer färgstarka Lars Kristerz, 15/3 spelar Öppet lördagar 26 nov, 3 dec, 10 dec, 17 dec kl 10.00-16.00. det blir både piano och orgel. Det vi ska framföra gemensamt Martinez, 21/3 är det dags för Donnez m²går nyombyggda vid Svedjeholmskyrkan. Välkommen in! handlar om det stämningsfulla150 som att knytalokaler till nyåret, (som också spelar i Bjästa 23/3) och 29/3 Svedjeholmskyrkans det blir på temat yesterday, today and tomorrow, säger Ulf. Brogatan 105. Endast kontant betalning. det dans till Expanders. BISTÅNDS CENTER Merblir information: svedjeholmskyrkan.se I bandet ingår också Erland Eriksson på bas och förutom Har du Ulla-Britt något att skänka? Vi tar med tacksamhet emot. Det du ger kan hjälpa oss att hjälpa fler! musikerna medverkar även prästen Sundin.

NY SECOND HAND-BUTIK

Guld & silver

köpes!

Alltid till vårt högsta dagspris.

FYNDA...

...i vår Second Hand-butik .

Genom att handla stöder du biståndsinsatser i bl.a. Albanien och Indien.

Öppet Tor 13-16, Lör 10-14 Svedjeholmskyrkans

Skolgatan 1 • 070-670 84 41

Öppna upp fÖr nya mÖjligheter 2014! mån 30/12 kl.18.00 prOVa yOga gratiS v 2. Ö-vik och Husum. Först till kvarn! Kursstart v 3: Medicinsk yoga, Kundaliniyoga, Livsyoga

Lilla hjärtliga Yogabutiken

BISTÅNDS CENTER Brogatan 105

Välkommen!

Mer info: yogahalsan.com Anm: 070-250 00 29 info@yogahalsan.com Skyttegatan 6A

38

Hobbit

VAD VALJER DU? 18.30 LaserhaLL reLax Femkamp aktiviteter mat temakväLL BarnkaLas inneBandyshop

Boka in din aktivitet hos oss på Area1..!

area1.se

k Hjärtats kraft med Tina Lovesan k Gurudinneretreat k Blomma ut och lev din fulla potential

söndag 29/12 smaugs ödemark

För en ekologisk, välmående och harmonisk livsstil!

event 2014:

mellandagsbio

100:-

Från 11 år

torsdag 2/1 måndag 6/1

Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann

18.30 80:-

Från 11 år

sön 5/1

sune

på bilsemester ÖPPETTIDER . ..vi har öppet när det passar dig! BOKA PÅ tfn 0660-198 00 www.area1.se

15.00 80:-

Från 7 år

Ge bort ett terminskort Träning Måndag kl.18.30 i Järved Tisdag kl.18.30 i Gullänget Onsdag kl.18.30 Hörnett Vårterminen börjar 7 januari! Pris: 1.030 kr varav 30 kr går till Barncancerfonden!

www.levoga.se | 070-27 64 169

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

EFS GIDBÖLE Söndag 29/12 11.00 Söndagsgudstjänst. Grundsunda pensionärskör. Håkan Udd. Servering. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116 KYRKANS HUSum Nyårsdagen 2014 Onsdag 1/1 15.00 Nyårsgudstjänst. Ljus tänds för alla nyfödda under år 2013. Ulrika Häggström sång. Håkan Udd. Tårta och kaffe serveras efter gudstjänsten. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

GRUNDSUNDA KYRKA Nyårsafton tisdag 31/12 16.00 Nyårsgudstjänst med sång och musik. Kyrkokören, Mikaela Nordberg sjunger. Sten Bylin. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116. Trettondedag jul Måndag 6/1 15.00 Gudstjänst med mycket sång och musik med Grundsunda kyrkokör och pensionärskör och Jonathan Wåhlstedt. Sten Bylin & Håkan Udd. Förtroendevalda välkomnas och avtackas. Kaffeservering i församlingshemmet. Gratis busstaxi till Grundsundavallen! Ring 0663-101 16. IOGT NTO BANAFJÄL Söndag 5 januari 11.00 Söndagsgudstjänst med Svante Evertsson. Sångmedverkan. Servering. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116 EKUMENISK BÖNEVECKA Alla dagar 19.00 Onsdag 8/1 EFS Torsdag 9/1 Pingstkyrkan Fredag 10/1 Kyrkans Hus Lördag 11/1 Korskyrkan

www.grundsunda.nu

0663-400 15 · www.gideagarden.se T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013


S&F Megaloppis Kolla in vårens utbud! Kurser • Konserter • Föreläsningar • Kulturevenemang

www.sensus.se/ornskoldsvik, tel 0660-26 60 95

Succén är ett faktum!

Boka ditt bås i tid inför jul- och nyårsförsäljningen då vi har öppet VARJE dag. Vardagar 11-18. Helger & helgdagar: 11-16 ! FÖRENINGAR tt ny t et är ta Det r er effektivt sätt fö . ar ng pe na tjä att

MATCHENS FÖRETAG

ntakta oss! Välkomna att ko Tegelbruksvägen (Intill EM-Möbler) www.sökochfinn.nu 076-116 97 00

MODO AIK

MÅNDAG 30 DECEMBER 19:00

FJÄLLRÄVEN CENTER | BILJETTLUCKAN ÖPPNAR 15:00 | INSLÄPP 17:00 BILJETTER Se våra biljettombud på modohockey.se KONTAKTA OSS PÅ info@modohockey.se, telefon 0660-759 00

ö

sa n yå r ppet

fto n

!

Nyårsfirande james bond-style

nattklubb DJ Esbjörn, insläpp kl 23

mellandags-

helgen 10-11/1 DJ Esbjörn

tolvslaget

hockey!

Bubbel

clubfriday

28/12 16.00 FBK- modo 30/12 19.00 modo – AIK 8/1 19.00 hv71 - modo

0660-121 14 olearys.se/ornskoldsvik

pr e m iär fr e 24/1

lördag 4 jan: VHS

stArt Kl 15 me AFter wor d K

restaurang - pub - nattklubb se modomatchen på annandagen hos oss! även lördag den 28 december

fredag:

27/12

rån känd f

35

NYÅRSAFTObN er

Tisdag 31 decem

VI ÖNSKAR DIG ETT GOTT NYTT ÅR. VI TACKAR FÖR ETT HÄRLIGT ÅR OCH FÖR ATT DU HAR VARIT HOS OSS. VI SER FRAM EMOT ATT SE DIG IGEN 2014. DET BLIR ETT SPÄNNANDE ÅR. Varma hälsningar från alla oss på the

p3

är popul

trettondedagsafton 5/1

nattklubb

22:00 till 02:00

Mange Schmidt & Dj Viet-naam

T i d n i n g e n 7, n r 4 7, d e c e m b e r 2 013

FYRVERKERISHOW FRÅN VÅRT TAK

T & SKUMPA VID 12 SLAGE N FRÅ RESTAURANGEN ÖPPEN 0 02:0 0 22:0 : 16:00 NATTKLUBB

extra nattklubb öppett 16:00 - 02 :0 nattklub 0 b från 22:0 0

39


Visst läste du i vår annons på sidan 7 att

VÅR STORA MELLANDAGSREA ÄR IGÅNG! VI HAR ÖPPET HELA NYÅRSHELGEN!

Vad blir ditt nyårslöfte?

NYÅRSAFTON 8-18 & NYÅRSDAGEN 8-22 Ordinarie öppettider alla dagar 8-22

GOTT NYTT ÅR! Lennart Hermansson, Bäck – Det blir ingenting. Jag ger aldrig några nyårslöften eftersom jag vet att jag brukar vara dålig på att hålla dem.

Silvrigt, glittrigt, glammigt och enkelt de luxe. Bjud dina vänner till årets bästa fest utan stress. Låt oss fira ett Godare Nytt År!

+ ärlig Bjud på en h oop! meny á la C e ns på coop.s

Fler recept fin

FÖRRÄTT: GRATINERAD HUMMER 4 portioner

Erika Grahm, Örnsköldsvik – Att jag ska göra precis allt jag kan för att vinna SM-guld med Modo och med damkronorna ta en OS-medalj i Sotji.

Text: ulf eklund Foto: mats forsgren

Eva Holström, Husum – Jag tycker det är bättre att lova sig själv saker än att ge nyårslöften till andra. Så får det bli även den här gången.

2 humrar 200 g hollandaisesås, finns att köpa färdig 0,5 g saffran 0,5 krm kajennpeppar 1 tsk citronsaft 1,5 dl riven parmesan 1 krm salt 1 krm peppar 1 lime till garnering Dela hummern i två delar, utan att förstöra skalet. Rensa och skär köttet i cm-stora bitar. Blanda den kalla hollandaisen med saffran, kajennpeppar och citronsaft. Tillsätt även hummerköttet och smaka av med salt och peppar. Lägg blandningen i hummerskalen och strö över osten. Gratinera i mitten av ugnen på 225° i 8-10 minuter. Servera tillsammans med vår baguette Nyårslyx.

HUVUDRÄTT: HELSTEKT OXFILÉ MED RÖDVINSSÅS 4 portioner

800 g oxfilé i bit 2 dl hackade färska örter 1 msk flingsalt 1 tsk grovmald svartpeppar 400 g cocktailtomater Rödvinssås med fikon: 1 strimlad rödlök 1 dl strimlade torkade fikon 1 dl hackad rotselleri 2 msk smör 75 cl rött vin 3 msk mörk oxfond 1 dl vispgrädde 2 tsk ketjap manis

Rödvinssås med fikon: Bryn lök, fikon, morot och rotselleri i hälften av smöret i en rymlig kastrull. Tillsätt vin och fond. Koka på hög värme så att vätskan kokar ner till 2 dl, 20–30 min. Sila och häll tillbaka såsen i kastrullen. Tillsätt grädde och ketjap manis och låt koka ytterligare 15 min. Köttet: Blanda örter, flingsalt och peppar. Rulla köttet i hälften av blandningen och bryn köttet runt om i en stekpanna med smör och olja. Stek köttet mitt i ugnen på 150° till en innertemperatur på 58° för en rosa kärna, ca 30 min. Lägg tomaterna runt köttet i formen de sista 10–15 min. Rulla köttet i resten av örthacket och låt vila 10 min. Skär köttet i 2 cm tjocka skivor. Servera tillsammans med en god rotsellerigratäng (recept finns på www.coop.se)

EFTERRÄTT: EDMARKS NYÅRSTÅRTA med smak av persika och maracuja.

8 bitar

155:-

179:-

/kg

KOKT HUMMER

God fortsättning!

Nu laddar vi inför ett gott nytt 2014 här på Coop Forum. Vi har en mängd spännande saker på gång i både butiken och bageriet under det kommande året. Håll utkik i mina kommande krönikor i Tidningen 7 och kom gärna fram och prata med oss när du handlar i Öviks största mataffär och enda riktiga stormarknad. Kristian Isaksson, stormarknadschef

FÄRSK OXFILÉ

Brasilien/Uruguay. I bit ca 700-1600 g. Max 2 filéer per hushåll .

FÖLJ COO P FORUM ÖRNSKÖL DSVIK

Cashelmara. 450 g.

129:-

/st

T! NYHE

NYÅRSLYX

Edmarks. Stenugnsbakad surdegsbaguett.

39:-

/st

VAD SÄGS OM ATT SLIPPA STÅ I KÖ?

Lotta Näslund, Bonässund – Jag ska bli mycket snällare mot min äldsta dotter och göra precis som hon säger. Det är hon värd.

Med Coop ShopExpress registrerar och packar du dina varor samtidigt. För att ansluta dig till ShopExpress behöver du vara medlem hos oss. Är du inte det så fixar vi det på ett kick! En barnfamilj får ca 350 kr per månad i medlemsåterbäring.

Alla priser gäller tom 6 januari 2014.

COOP FORUM ÖRNSKÖLDSVIK - STANS ENDA RIKTIGA STORMARKNAD Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik

Tidningen7 nr 47 2013  

Tidningen7 nr 47 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you