Issuu on Google+

COMPLEMENTS T ABLES

S EATS

B AR COUNTERS LI IGHTING L A FURNITURE IGHTING P V OTS

L V IGHTING POTS


3D-Colour Developed by R&S Pedrali

Art. 775 3D-Colour: ha forme tridimensionali, è il connubio tra lucido ed opaco, colore e non colore. In polipropilene è ergonomica e funzionale. La parte interna della scocca ha finitura opaca antigraffio ed è sempre bianca. L’esterno invece è a scelta tra sei colori decisi: bianco, rosso, arancio, verde, tortora o nero. Struttura in acciaio, cromato o verniciato in tinta con la scocca. Disponibile la versione su ruote, girevole con alzata a gas, solo nella versione con scocca esterna nera.

3D-Colour chair: a combination of shiny and matt finishes, white and coloured. Ergonomic and functional, 3D-Colour is made of Polypropylene, front is white and scratch-resistant. Back part is shiny finished and available in 6 colors: white, red, orange, green, beige and black. Steel frame can be polished chromed, or powder coated as per the colours variations of the back part. Available castor frame version, swivel with gas lift device and black shell (back part).

520

560

colori: colours:

NE

RO

AR

VE

TO

BI

AR

VE

CR

BI

finiture struttura: frame finishes:

NERO

SEATS - CHAIRS

440

840

Art. 775

RO


3D-Colour Developed by R&S Pedrali

Art. 775 3D-Colour: ha forme tridimensionali, è il connubio tra lucido ed opaco, colore e non colore. In polipropilene è ergonomica e funzionale. La parte interna della scocca ha finitura opaca antigraffio ed è sempre bianca. L’esterno invece è a scelta tra sei colori decisi: bianco, rosso, arancio, verde, tortora o nero. Struttura in acciaio, cromato o verniciato in tinta con la scocca. Disponibile la versione su ruote, girevole con alzata a gas, solo nella versione con scocca esterna nera.

SEATS - CHAIRS

3D-Colour chair: a combination of shiny and matt finishes, white and coloured. Ergonomic and functional, 3D-Colour is made of Polypropylene, front is white and scratch-resistant. Back part is shiny finished and available in 6 colors: white, red, orange, green, beige and black. Steel frame can be polished chromed, or powder coated as per the colours variations of the back part. Available castor frame version, swivel with gas lift device and black shell (back part).


Art. 315

560

460

830

595

660

Ara

Art. 315 Ara è una poltroncina stampata in polipropilene caricato fibra di vetro, 100% riciclabile. Impilabile, grazie alla forma affusolata delle gambe appare leggera ed elegante pur es-sendo robusta e indeformabile. Ara polypropylene moulded armchair reinforced with fiberglass, 100% recyclable. Stackable, thanks to the tapered shape of the legs it’s light and elegant, although resistant and non-deformable.

colori / colours:

BI

GC

GA

MA

RO

NE

BL

La struttura dello schienale forma, nella parte alta, una grande maniglia che facilita il sollevamento e lo spostamento e con-ferisce ad Ara un distinto carattere. The upper part of back structure forms a big handle for an easy lifting and moving, giving it a distinct character.

SEATS - CHAIRS


Ara -

-

---~路 路 -

SEATS - CHAIRS


Bis Extraordinaria Dealp Lulaa Battaglia Struttma in tecnopollmem rinforzato fibra di vetro. Stampata ad iniezione con teanica air moulding. Superficie eatema camtterizzata da un decoro sfacc:ettato. Impilahile. Per U80 i:Nemo/61temo. Fibreglass-zeinforced teclmopolymer structure. Injection-moulded using tlle Bir-moulding teclmique.

Outer surface characteri6ed by a multi-faceted decoration. Stackable. lbr indoor/outdoor use.

233611

SEATS - CHAIRS

.. .


Blitz Design Claudio Dondoli and Marco Pocci

Art. 640

colori / colours:

Art. 640 530

450

515

815

La forma rassicurante e la struttura essenziale rendono Blitz facile da inserire in qualsiasi ambiente. Impilabile, è realizzata interamente in policarbonato trasparente o full colour. Disponibile a richiesta anche nella versione ignifuga. Its reassuring shape and the essential structure make Blitz easy to fit into any environment. Stackable, Blitz is made completely in transparent or full colour polycarbonate. Fire-retardant version also available.

TR

FU

CT

VT

RT

Lo schienale ha finitura lucida, la seduta antigraffio è foto-incisa. The backrest has a glossy finish, the seat has a sligh rough anti-scratch finish.

PEDRALI DYNAMIC DESIGN

SEATS - CHAIRS


Blitz

Art. 640

Elegante e discreta nella versione in policarbonato full colour, Blitz è disponibile nei colori bianco, nero, sabbia e grigio. Elegant and discrete in full colour polycarbonate version, Blitz is available in white, black, beige and grey colours.

SEATS - CHAIRS

colori / colours:

BI

NE

SA

GR


SEATS - CHAIRS


DayDream

Art. 400

Day Dream con scocca in policarbonato full colour e telaio in tondino d’acciaio cromato Ø mm 11. Seduta disponibile in tre colori full colour. Impilabile. Day Dream chair, full colour polycarbonate shell with Ø 11 mm chromed steel rod frame. Three colours available. Stackable.

Design Claudio Dondoli and Marco Pocci

PEDRALI DYNAMIC DESIGN

SEATS - CHAIRS


DayDream 460

820

570

820

520

Art. 405 530 555

Tubo Tube Ø16

Tondino Rod Ø11 colori scocca / shell colours:

RO

BI

460

Art. 400

Art. 400 Day Dream con scocca in policarbonato full colour e telaio in tondino d’acciaio verniciato nello stesso colore della scocca, disponibile solo bianco o nero. Di-sponibile anche con scocca full colour in rosso, bianco e nero e telaio in tondino d’acciaio cromato. Day Dream chair, full colour polycarbonate shell with black or white frame. Available also the chromed frame version with red, white or black full colour polycarbonate shell.

NE

PEDRALI DYNAMIC DESIGN

405

400

SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


Art. 460

4

Enjoy è la pieghevole universale, leggera e compatta. Rea-lizzata interamente in polipropilene 100% riciclabile, senza interferenza di viti o altri materiali, ha particolare texture della superficie ed è disponibile nei colori: bianco, rosso e nero. Enjoy, the universal folding chair, lightweight and compact. Completely made in 100% recyclable polypropylene, without metal screws, fasteners or other, it has textured surface in white, red or black colour.

Enjoy Design Claudio Dondoli and Marco Pocci

Colori disponibili Available colours

R0

NE

BI

450

860

775

Art. 460

490

500

95

PEDRALI DYNAMIC DESIGN

SEATS - CHAIRS


Art. 2315 lino

11

Art. 2315 arancio

30

Art. 2315 rosso

40

Art. 2315 51 verde pistacchio

Art. 2315 antracite

SEATS - CHAIRS

81


SEATS - CHAIRS


Gliss Tecnopolimero

Art. 920 Poltroncina Gliss con scocca in tecno-polimero bianco, avorio o sabbia mate-riale resistente e di facile manutenzione. Gliss armchair, white, ivory or beige technopolymer shell, strong and easy to maintain.

BI

Sedia Gliss (Art. 920) e tavolo Dream bianco (Art. 4830) con top in stratificato Compact Full Colour bianco. Gliss chair (Art. 920) and white Dream table (Art. 4830) with white Compact Full Colour solid laminate top.

SEATS - CHAIRS

SA


Gliss Policarbonato

Art. 921 La poltroncina Gliss con scocca in policarbonato è disponibile nei colori trasparenti: rosso, arancio, verde, trasparente o fumé. Versione full colour nera. Gliss armchair with polycarbonate shell is available in transparent colours (red, orange, green, clear or smoke grey) or in black full colour version. Disponibile la versione sgabello nelle due altezze mm 650 o mm 800 sul catalogo keepingHIGH. Gliss stool version 650 mm or 800 mm height available. See our keepingHIGH catalogue.

Art. 921

Art. 906 520

570

840

650

440

550

550

960

520

745

595

Art. 902

Tondino Rod Ø10 Tondino Rod Ø11

Tondino Rod Ø11

colori scocca / shell colours:

Inox table and wengé laminated top.

SEATS - CHAIRS

RT

AT

TR

VT

FU

NE


Art. 921 Poltroncina Gliss con scocca in policarbonato trasparente o full colour. Telaio in tondino d’acciaio cromato Ø10mm. Gliss armchair, transparent or full colour polycarbonate shell. Chromed steel rod frame Ø10mm.

Disponibile la versione rivestita in tessuto, finta pelle o cuoio sul catalogo TouchSoft. Version covered with fabric, simil-leather or genuine leather available in our Touch-Soft catalogue.

Gliss

CR / Acciaio Cromato Chromed Steel

AC / Acciaio Inox Satinato

LU / Acciaio Inox Lucido

AS / Alluminio lucido

Brushed Stainless Steel

Polished Stainless Steel

Polished Aluminium

SEATS - CHAIRS


Gossip 580

Art. 620 Gossip è realizzata in policarbonato trasparente neutro, fumè, ambra oppure nella versione full colour nero o bianco. Impilabile. Gossip armchair in transparent polycarbonate (clear, smoke grey, amber colours) or full colour polycarbonate (white or black). Stackable.

560

460

820

colori / colours:

FU

SEATS - CHAIRS

AM

TR

BI

NE Solo per utilizzo interno For indoor use only


Gossip

SEATS - CHAIRS


La sedia Ice è disponibile in 8 colori: arancio, verde, rosso, avorio, marrone, grigio antracite, azzurro e nero. Impilabile, può essere trasportata grazie al carrello che può movimentare sino a 5 pezzi. Ice chair, stackable, is available in 8 colours: orange, green, red, ivory, brown, black, anthracite grey and light blue. Available chair trolley, aluminium powder coated metal, to move up to five stacked chairs.

Disponibile la versione rivestita in tessuto sul catalogo touchSOFT. Upholstered version covered with fabric in our touchSOFT catalogue.

colori scocca / shell colours:

Art. 800

470

490

450

840

Ice

Art. 800

SEATS - CHAIRS

AV

MA

VE

AR

RO

AZ

GA

NE


SEATS - CHAIRS


Art. 850 555

Tubo Tube Ø28

SEATS - CHAIRS

AV

MA

VE

RO

AZ

GA

450

590

660

Ice versione poltrona è realizzata in polipropilene resistente ai raggi UV con gambe in tubo di alluminio anodizzato Ø 28 mm, materiali che la rendono ideale per l’esterno. Disponibile in 7 colori: arancio, verde, rosso, avorio, grigio antracite, marrone e azzurro. Accessoriabile con gancio di collegamento. Ice armchair, shell in UV rays resistant polypropylene, Ø 28 mm round anodized aluminium tube legs. Suitable also for outdoor use. Available in 7 colours: orange, green, red, ivory, anthracite grey, brown and light blue. Linking device available.

820

Ice

colori scocca / shell colours:

Art. 850

AR


Ice

SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


JOHN//

chair

Mario Mazzer crea per Twentyfirst una sedia reinventandone la funzionalità. In quanti modi si può usare una sedia? Ci si può sedere, appoggiare, sostenere, dondolare, ma una volta fatte queste azioni ci possiamo riporre qualcosa? John, grazie ad un piccolo ripiano posto sullo schienale, soddisfa a pieno la necessità di posare un cocktail, riporre un libro o ciò che il quel momento si ha tra le mani. Diviene un comodo tavolino per un aperitivo all’aperto, un leggio, una pratica work station per un tablet. Un altro passo avanti di Twentyfirst nella ricerca della reinterpretazione della funzionalità degli oggetti.

Mario Mazzer has created a chair with a new functionality for Twentyfirst. In how many ways you can use a chair? You can sit, lean, support, and swing. But where do you put your drink? John has a small shelf on the seat back that lets you place your cocktail, your book, or anything else you may have in your hands. It becomes a convenient table for an outdoor aperitif, a lectern, or a practical work station for a laptop or tablet. It’s just one step forward Twentyfirst’s quest to reinterpret the functionality of different objects.

WHITE

ANTHRACITE

AVIATOR

SKY

GREEN

PURPLE

RED

ORANGE

MANDARIN

SEATS - CHAIRS


colori scocca: shell colours:

Joi Design Claudio Dondoli and Marco Pocci

BI

NE

VE

RO

MA

in polipropilene. Le gambe sono in estruso di alluminio anodizzato satinato a sezione quadrata con spigoli arrotondati. Joi è impilabile. Joi is extremely functional thanks to its rational shape. One piece moulded seat and back polypropylene chair. The legs are made in square satin anodized extruded aluminium with round edges. Joi is stackable.

520

460

815

505

SEATS - CHAIRS


Joi

SEATS - CHAIRS


Koi-Booki

Art. 370 Impilabile in verticale fino a 15 pezzi, Koi-Booki è leggera e resistente. La scocca è dispo-nibile nei colori: bianco, sabbia, arancio, nero e blu abbinata a telaio verniciato in tinta. Vertically stackable up to 15 pcs, Koi-Booki is lightweight and resistant. The shell is available in white, beige, orange, black or blue with matching powder coated frame.

SEATS - CHAIRS

colori / colours:

BI

SA

AR

BL

NE


Koi-Booki Design Claudio Dondoli and Marco Pocci

Art. 370 Koi-Booki è una sedia in polipropilene 100% riciclabile, stampata ad iniezione, con gambe in estruso di alluminio e telaio in pressofusione di alluminio. Ideale per outdoor, è disponibile anche in versione ignifuga. Koi-Booki polypropylene chair, 100% recyclable, injected polypropylene shell, legs of extruded aluminium and frame made of die-casted aluminium. Ideal for outdoor use, fire-retardant version is also available.

Art. 370 520

460

800

535

SEATS - CHAIRS


Kuadra Tecnopolimero

Art. 1101-1151

Sedia Kuadra con scocca in tecnopolimero composito bianco o avorio, materiale dalla notevole resistenza e flessibilità, resistente ai graffi. Disponibile nella versione con telaio in tubolare d’acciaio mm 20x20 cromato, satinato o verniciato alluminio, oppure nella versione con telaio in tubo Ø mm 16 verniciato alluminio, cromato, cromato opaco

Art. 1101

460

o in acciaio inox per esterni.

530

Tubo Tube 20x20

450

450

840

530

840

450

Tubo Tube Ø16

Kuadra chair, white or ivory technopolymer shell, flexible, strong and scratch resistant material. 20x20 mm chromed or satinized steel frame or Ø 16 mm steel frame, powder coated, chromed, matt chromed or stainless steel for outdoor use.

Kuadra chair and Inox table (Art. 4441/AC).

SEATS - CHAIRS

colori scocca: shell colours:

AV

BI


Kuadra

Art. 1158-1151 Sedia Kuadra con scocca in tecnopolimero composito, struttura in tondino o in tubo rotondo.

Developed by Pedrali

Chair Kuadra with technopolymer compound shell, steel rod or round steel tube frame.

450

840

Art. 1151

460

530 Tubo / Tube Ă˜16

450

840

Art. 1158

510

500 Tondino / Rod Ă˜10

colori scocca: shell colours:

AV

BI

finiture struttura: frame finishes:

CR

SEATS - CHAIRS


Kuadra

Art. 1270 Sedia Kuadra con scocca in nylon full colour e struttura in acciaio cromato o satinato. Disponibile anche con gambe verniciate nero o bianco.

Developed by Pedrali R&D

finiture struttura: frame finishes:

450

colori scocca: shell colours:

840

Chair Kuadra, nylon full colour shell and chromed or satinized steel tube frame. The legs are also available black or white powder coated.

Tubo / Tube 20x20

SEATS - CHAIRS


Kuadra Developed by Pedrali R&D

Art. 1271 Sedia Kuadra con scocca in policarbonato trasparente e struttura in tubo d’acciaio a sezione quadrata.

450

840

Chair Kuadra with transparent polycarbonate shell and square steel tube frame.

460

530

Tubo / Tube 20x20

colori scocca: shell colours:

RT

AT

GT

TR

finiture struttura: frame finishes:

CR

SEATS - CHAIRS

ST


Linea Lily by Moredesign

(IT) Il mondo floreale ispira questa nuova linea di sedute. La struttura è tradotta in linee dinamiche e ondulata, pensate per dar vita ed energia a spazi informali e amichevoli. Semplici figure sembrano prendere vita ed evolversi naturalmente in forme simili a piante o fiori senza perdere di vista ergonomia e confort. Completa la collezione il tavolino. (EN) The world of flowers inspired this new line of chairs. Its structure can be described as having dynamic and wavy shapes that have been designed to give life and energy to informal and friendly spaces. Simple figures seem to come to life and to naturally transform themselves into shapes that remind us of plants or flowers, while maintaining their ergonomic features and levels of comfort. The small table completes the collection. (FR) Le monde floral inspire cette nouvelle collection de chaises. La structure faite de lignes dynamiques et ondulées est pensée pour donner vie et énergie à des espaces décontractés et chaleureux. Des figures simples semblent prendre vie et évoluer naturellement sous des formes semblables à des plantes ou des fleurs sans perdre de vue l’ergonomie et le confort. La table basse vient compléter la collection. (ES) El mundo floreal inspira esta nueva línea de asientos. La estructura se traduce en líneas dinámicas y onduladas, pensadas para dar vida y energía a espacios informales y amigables. Simples figuras parecen tomar vida y desarrollarse naturalmente en formas similares a plantas o flores sin perder de vista la ergonomía y el confort. Completa la colección la mesita.

SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


Linea Lily pag. 12 - pag. 254

sedia/chair

cod. 20030LILY

poltrona/armchair

cod. 20040LILY

divano/sofa

cod. 20050LILY

tavolo/table

cod. 10510LILY

GS: Goffrato stampato Embossed moulded LV: Verniciato lucido Glossy enamelled finish

117 bianco/white

210 nero/black

388 arancio/orange

404 lilla/lilac

204 rosso/red

602 avorio/ivory

662 verde/green

804 beige

612 giallo/yellow

870 antracite/anthracite

617 grigio chiaro/light grey

Cuscino per poltrona Armchair cushion cod. 90017LILY Cuscino per divano Sofa cushion cod. 90018LILY

SEATS - CHAIRS


Art. 2321 lino

11

SEATS - CHAIRS


 [ 

orazio Tavolo impilabile. Piano e gambe in polipropilene con superficie lavorata a motivo intrecciato. Gambe con anima in alluminio. Con piedino regolatore. Per uso esterno.

Stackable table. Woven patterned polypropylene top and legs. Legs with aluminium core. With adjustable foot. For outdoor use.

2189 70 bronzo bronze

SEATS - CHAIRS

2189 11 lino linen 2189 81 antracite anthracite grey

2189 15 tortora dove grey


 [ 

orazio Piano e gambe in polipropilene con superficie lavorata a motivo intrecciato. Nel sottopiano, intelaiatura in metallo. Gambe con anima in metallo. Con piedino regolatore. Per uso esterno.

Woven patterned polypropylene top and legs. A metal frame in the lower shelf. Legs with metal core. With adjustable foot. For outdoor use.

2415 15 tortora dove grey

2415 70 bronzo bronze

160x90

SEATS - CHAIRS

lino linen

antracite anthracite grey

bronzo bronze

tortora dove grey

2415 11

2415 81

2415 70

2415 15


Art. 2203 lino

11

Art. 2203 arancio

30

Art. 2203 51 verde pistacchio

Art. 2203 fiordaliso

61

Art. 2203 antracite

81

SEATS - CHAIRS

Art. 2203 tortora

15

Art. 2203 82 grigio chiaro


Art. 2321 lino

11

SEATS - CHAIRS


 [ 

olimpo Piano ribaltabile in polipropilene con superficie lavorata a motivo intrecciato. Gambe in alluminio anodizzato o verniciato in poliestere Ă˜ mm. 30 con piedino regolatore. Per uso esterno.

Inclining woven patterned polypropylene top. Ă˜ 30 mm anodised or polyester coated aluminium legs with adjustable foot. For outdoor use.

2198 81

2198 11

2277 AA 11 Poltrona Olimpia lino

Linen Olimpia armchair

SEATS - CHAIRS

2198 70


SEATS - CHAIRS


Miss_You

Art. 610

Miss_You è disponibile con seduta bianca e profilo trasparente oppure con seduta trasparente e profilo bianco, nero, fumè o ambra. Miss_You chair is available with white seat and transparent profile or with transparent seat and profile in white, black, fumè or amber colour. colori / colours:

SEATS - CHAIRS

NE_TR

BI_TR

FU_TR

AM_TR

TR_BI

8


Miss_You Design Marco Piva

Art. 610

610/TR_BI

Art. 610

540

460

610/BI_TR

SEATS - CHAIRS

580

790

Miss_You è in policarbonato, materiale atossico, resistente agli urti ed infrangibile. Ergonomica grazie alle forme organiche e sinuose è leggera e maneggevole, dall’aspetto quasi immateriale. L’innovativo processo di stampaggio ha permesso una diversa colorazione del profilo rispetto alla seduta e schienale. Miss_You chair in polycarbonate, a non-toxic, shock resistant and umbreakeable material. Light and comfortable. Its profile and seat can be in different colours, thanks to its innovative and particular moulding system.

Tavoli Krystal con top in vetro laccato nero. Krystal bases with black lacquered glass top.

PEDRALI DYNAMIC


SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


Pasha

Art. 660

La poltrona Pasha è il connubio tra tradizione e innovazione. Completamente in policarbonato, materiale dalle rinomate qualità prestazionali. Pasha lounge armchair is a perfect synthesis of tradition and innovation. In injection moulded polycarbon-ate, material of distinguishing quality performance.

Design Claudio Dondoli and Marco Pocci 710

750

430

980

colori / colours:

FU

TR

BI

NE

Solo per utilizzo interno For indoor use only

PEDRALI DYNAMIC DESIGN

SEATS - CHAIRS


Pasha

Art. 660

La poltrona Pasha in policarbonato trasparente, fumè e bianco si inserisce anche negli ambienti outdoor. Pasha armchair in transparent, fumè or white polycarbonate is suitable also for outdoor environments. colori / colours:

FU

SEATS - CHAIRS

TR

BI


Art. 661 - 661+662 Pasha pouf, tavolino lounge o seduta. Accostabile alla poltrona o proposto come complemento d’arredo indipendente, è comodo e versatile nell’utilizzo. Proposto nelle tonalità del bianco e nero lucido o nelle versioni trasparente e fumè. Acces-soriabile con un pratico vassoio realizzato in resina melaminica ad alta resistenza conforme all’uso alimentare, di facile manutenzione e movimentazione grazie alle maniglie laterali, disponibile in bianco o nero full colour. Pasha ottoman, lounge table or low seat. Comfortable and versatile, it can be combined with the armchair or separately used as a fancy complement. Avail-able in white and black glossy finish or in trasparent and smoky grey version. Available a practical tray made of high pressure melamine suitable for food use, easy to maintain and to move thanks to the lateral handles, white or black full colour version available.

Pasha

Art. 661

Art. 661+662 540

445

410

425

70

600

510

600

510

colori / colours:

FU

SEATS - CHAIRS

TR

BI

NE

Solo per utilizzo interno For indoor use only


SEATS - CHAIRS


Plus

Art. 630

Plus è disponibile in 7 colori: bianco, sabbia, marrone, verde, rosso, grigio antracite e arancio. Impilabile, Plus è eco-friendly. 7 colours available: white, beige, brown, green, red, anthracite gray and orange. Stackable, Plus is eco-friendly.

SEATS - CHAIRS

colori / colours:

3

BI

SA

MA

GA

VE

RO

AR


Plus Design Alessandro Busana

SEATS - CHAIRS

455

805

Caratterizzata da linee semplici e pulite, la poltroncina Plus è realizzata interamente in polipropilene. La forma unisce la fisicità della poltroncina da salotto alla praticità della poltroncina da esterni. Featured by simple and clean lines, Plus has the shapes of a typical living room armchair combined with the versatility of an outdoor armchair.

675

Art. 630


Art. 650 Queen è disponibile in policarbonato trasparente neutro, fumè, ambra o viola. Queen is available in clear, fumè, amber or violet transparent polycarbonate colours.

Queen

colori / colours:

TR

SEATS - CHAIRS

FU

AM

VL


Art. 650

Queen Design Claudio Dondoli and Marco Pocci

Sedia Queen, leggera in policarbonato nei colori trasparenti o full colour bianco e nero. Disponibile il carrello, per movimentare sino a 10 sedie. Queen chair, one moulded piece in polycarbonate, lightweight, in transparent colours or white and black full colours. Chair trolley available to move up to 10 chairs together.

colori / colours:

BI

NE

Art. 650 520

460

900

475

PEDRALI DYNAMIC DESIGN

SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


Realizzata completamente in nylon, Smart è caratterizzata dalla veletta anteriore e dalle affusolate gambe posteriori. Smart è disponibile nei colori bianco, rosso e nero. Impilabile. Smart chair, completely made of nylon, featured by front veil and back tapered legs. Smart chair is available in white, red and black. Stackable.

845

colori scocca / shell colours:

BI

450

Smart

Art. 600

Art. 600

470

SEATS - CHAIRS

571

RO

NE


colori / colours:

Art. 300

470

550

455

805

Snow

Art. 300

Sedia Snow in polipropilene, leggera e resistente ai raggi UV è l’ideale per l’esterno. Impilabile, è disponibile nei colori bianco, sabbia, arancio, verde, rosso, blu e nero. Snow chair, polypropylene one moulded piece, lightweight and UV beams resistant is ideal for outdoor use. Stackable, it is available in white, beige, orange, green, red, blue and black colours.

RO

BI

BL

SEATS - CHAIRS

VE

AR

NE


Art. 301

Snow table vuole comunicare le stesse sensazioni di dinamismo e velocità già proprie della Snow chair. Tavolo con ripiano in polipropilene stampato in gas air moulding e gambe in estruso di alluminio. Ideale per indoor e outdoor è disponibile nei colori bianco e sabbia. Impilabile fino a 3 pezzi. Snow table project took life from the idea to match a table to Snow chair, maintaining the same dynamism and speed in three-dimensional shape. Table with extruded aluminium legs and gas air moulding polypropylene top. Ideal for indoor and outdoor use, Snow table is available in white and beige colours. Stackable up to 3 pcs.

colori / colours:

Art. 301 805

810

730*

745

620*

BI

SEATS - CHAIRS

SA

Snow


SEATS - CHAIRS


Art. 305

Tatami Design Claudio Dondoli and Marco Pocci

Tatami in versione sedia ha sedile e schienale intrecciati. Realizzata completamente in polipropilene, è disponibile in 5 colori naturali. Tatami chair version, seat and back with the typical weave shape. Completely in poly-propylene, available in 5 natural shades of colour.

colori / colours:

BI

RO

VE

MA

Art. 305

540

440

820

470

GA

SEATS - CHAIRS


Tatami Design Claudio Dondoli and Marco Pocci

Art. 306

Poltrona Tatami è in polipropilene; leggera ed allo stesso tempo stabile. Resistente ai raggi UV e all’acqua è ideale per uso esterno. Impilabile. Tatami armchair in polypropylene, lightweight and stable at the same time. Resistant to UV-beams, suitable for outdoor use, stackable. colori / colours:

BI

RO

VE

MA

Art. 306

580

615

440

780

660

GA

SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


SEATS - CHAIRS


2272 VB 211 4 gambe - acciaio verniciato bianco 4 legs - white coated steel

SEATS - CHAIRS


ZOE

design Guglielmo Berchicci

SD ZoE080

ZoE 47 x 57 h 84 cm Seat height 43 cm

7 Kg Guglielmo BERCHICCI

Multipack : 2 pcs

FURNITURE COLOURS

WHITE code FT

BLACK code FH

GREY code FG

CHOCOLATE code FE

RED code FD

ORANGE

YELLOW

code FC

code FB

GREEN code FR

LIGHTING COLOURS

LIGHT WHITE code LA

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003 code QA

RAL 9005 code QH

RAL 7011 code QG

RAL 3000 code QD

RAL 2004 code QC

RAL 1018 code QB

EFT. 51475 code QR

RAL 4010 code QS

RAL 9022 code QM

SEATS - CHAIRS


Art. 779 - 779/2

3D-Colour

Sgabello 3D-Colour dalla forma sottile ed ergonomica, ha la scocca in polipropilene bicolore. Un connubio di funzionalità ed estetica: dalla finitura antigraffio della parte frontale alla lucidità della parte posteriore disponibile nei colori rosso, arancio, verde, tortora, bianco e nero. Struttura in acciaio cromato oppure verniciato. Disponibile in due versioni. 3D-Colour stool, thin and ergonomic shape, has a double coloured polypropylene shell. A union of functionality and style: from the front white scratch resistant part to the shiny back part available in red, orange, green, dove, black and white colours. Chromed or red, orange, green, black or white powder coated steel frame. Two versions available.

Developed by Pedrali R&D

Art. 779/2

530

Tondino Rod Ø 11

530

750

750

1150

1135

Art. 779

480

Sedia e poltrona 3D-Colour disponibili sul catalogo SuperPlastic. 3D-Colour chair and armchair available in SuperPlastic catalogue.

550

Tubo Tube Ø 16

779/2

SEATS - STOOL


ALI BABA STOOL design Giò Colonna Romano

SD aLI040

aLI baba StooL Ø 43 h 41 cm

2,5 Kg

Giò COLONNA ROMANO

FURNITURE COLOURS

WHITE

BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

SEATS - STOOL


AMÉLIE

design Italo Pertichini SD aME080

aMÉLIE 67 x 59 h 87 cm Seat height 46 cm

7 Kg Italo PERTICHINI

Multipack : 2 pcs

FURNITURE COLOURS

WHITE code FT

BLACK code FH

GREY code FG

CHOCOLATE code FE

ORANGE

YELLOW

code FC

code FB

RED code FD

GREEN code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

AMÉLIE DUETTO design Italo Pertichini

SD aDu120

aMÉLIE DuEtto 120 x 59 h 87 cm Seat height 46 cm

Italo PERTICHINI

SEATS - STOOL

18 Kg


AMÉLIE PANCHETTA design Italo Pertichini

SD aPa108

aMÉLIE PaNCHEtta 108 x 60 h 43 cm

13 Kg

Italo PERTICHINI

FURNITURE COLOURS

WHITE

BLACK

code FT

code FH

GREY code FG

CHOCOLATE code FE

ORANGE

YELLOW

code FC

code FB

RED code FD

GREEN code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

AMÉLIE SGABELLO design Italo Pertichini

SD aSG046

aMÉLIE SGabELLo 46 x 40 h 43 cm

Italo PERTICHINI

SEATS - STOOL

4 Kg


75

35

35

INDOOR / OUTDOOR DATI TECNICI / TECHNICAL DATA pag. 188 Colori Base / Basic colours

ARMILLARIA STOOL DESIGN ODOARDO FIORAVANTI 2010

Una famiglia di prodotti nasce da una radice comune da cui si ri-producono e spuntano forme diverse che assolvono alle singole funzioni, così i pezzi di questa serie condividono una base da cui germogliano. “Armillaria Stool” è uno sgabello per spazi pubblici realizzato in rotomoulding, disponibile in svariati colori e particolarmente adatto a spazi pubblici e contract. A family of products stems from a common root from which re-sprout and produce different forms that perform individual functions, so the pieces of this series share a base from which to sprout. “Armillaria Stool” is a stool for public spaces made in rotomoulding, available in several colors. Especially suitable for public spaces and contract.

SEATS - STOOL


63

99

63

63

INDOOR / OUTDOOR DATI TECNICI / TECHNICAL DATA pag. 188 Colori Base / Basic colours

Piano / Top

ARMILLARIA TABLE DESIGN ODOARDO FIORAVANTI 2010

Tavolo in polietilene abbinato allo sgabello “Armillaria Stool”. Accoppiato con un piano in materiali e finiture diverse, assume stili e connotazioni sempre nuovi. Il piano è disponibile in polietilene tinto in massa (la stessa finitura della base), in metacrilato lucido, o in multistrato di betulla, per creare un interessante abbinamento di materiali. Table in polyethylene matched to the “Armillaria Stool”. Paired with top materials and different f nishings, it takes on new styles and connotations. The upper top is available in a wide range of materials: the same f nishing of the structure (coloured polyethylene), black or white glossy methacrylate, or birch plywood, to create an interesting combination of materials.

SEATS - STOOL


ASTRA SD atS100

aStRa 98 x 50 h 80 cm Seat height 50 cm

12 Kg

FURNITURE COLOURS

WHITE code FT

BLACK code FH

GREY

CHOCOLATE code FE

code FG

RED code FD

ORANGE

YELLOW

code FC

code FB

GREEN code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

SEATS - STOOL


CIN CIN LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

LIGHTING COLOURS

LIGHT WHITE code LA

LP taP050

CIN CIN Ø 32 h 49 cm 2 Kg SLIDE STUDIO

Energy saving bulb: 1 x E27 - 15 W

SEATS - STOOL


Art. 2551 100 trasparente

Art. 2551 183 trasparente fumè

Art. 2551 310 bianco pieno

SEATS - STOOL


Art. 2293

100

Art. 2293

140

Art. 2293

183

Art. 2293 310 Art. 2293

380

SEATS - STOOL


Art. 2285 201 lino + trasparente

Art. 2285 209 antracite + trasparente

Art. 2285 203 giallo + trasp. giallo

Art. 2285 205 arancio + trasp. arancio

Art. 2285 208 verde pistacchio + trasp. verde

SEATS - STOOL


DODO & NANA /

high table & stoolbar

La bellezza e l’eleganza della curva è usata con semplicità e maestria per creare pezzi dal design funzionale, ma nel contempo originali e capaci di rompere gli schemi: lo sgabello Dodò ed il tavolino Nanà. Due pezzi distinti, ma disegnati per stare insieme. La linea, piacevole ed essenziale, sviluppata dal team di creativi di Thesia Progetti, nata dal mondo dell’organico come richiamo alla natura ma allo stesso tempo proiettata nel futuro, è rivolta a quelle scelte formali capaci di essere innovative e di rompere con stilemi ormai obsoleti. La curva e la morbidezza dei raccordi definiscono nei due pezzi l’eleganza e la perfetta adattabilità ad ogni ambiente: locali e lounge bar, benissimo anche in abitazioni private insolite, adatte a chi ama arredare in modo raffi nato ma con un tocco di vera originalità. Le particolari cromie ne esaltano le virtù formali e li rendono protagonisti dello spazio che li circonda.

The beauty and elegance of curves was used with mastery and simplicity to create pieces that have a functional design, yet they are at the same time quite original and able to break the rules. They are the Dodò stool and the Nanà table. Two different pieces but designed to go together. The pleasant and basic lines, developed by a team of creatives at Thesia Progetti, are a call to nature and the organic world. At the same time they propel us into the future. It is a formal choice but it is able to be innovative and go beyond obsolete systems. In both pieces, the curves and softness of the connections bring elegance and perfect adaptability to every space, be it a lounge bar, club, or even an unusual private residence. They are ideal for those who wish to furnish their spaces with sophistication and a touch of originality. The chromed parts enhance the formal features and make them the true protagonists of the space that surrounds them.

SEATS - STOOL


WHITE

ANTHRACITE

AVIATOR

SKY

GREEN

PURPLE

RED

ORANGE

MANDARIN

COLORI DISPONIBILI / AVAILABLE COLOURS

SEATS - STOOL


LIGHT DRINK design Jorge Najera

SD DRI075

DRINK Ø 45 h 75 cm

7 Kg

Jorge NAJERA

FURNITURE COLOURS

WHITE code FT

BLACK code FH

GREY code FG

CHOCOLATE code FE

ORANGE

YELLOW

code FC

code FB

RED code FD

GREEN code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

SEATS - STOOL


SD DRL075

LIGHt DRINK Ø 45 h 75 cm 7 Kg capacity 15 l

Jorge NAJERA

Energy saving bulb: 1 x E27 - 15 W

LIGHTING COLOURS

LIGHT WHITE code LA

SEATS - STOOL


GEAR

FURNITURE COLOURS

design Anastasia Ivanyuk

WHITE code FT

BLACK code FH

GREY code FG

CHOCOLATE code FE

RED code FD

ORANGE

YELLOW

code FC

code FB

GREEN code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

LIGHTING COLOURS

LIGHT WHITE code LA

SD GEa040 LP GEa040*

GEaR 55 x 55 h 43 cm 6 Kg Anastasia IVANYUK

SEATS - STOOL

* Energy saving bulb: 1 x E27 - 25 W


Gliss

Art. 902 - 906

Sgabello Gliss con telaio in tondino d’acciaio cromato o verniciato bianco e nero Ø 11 mm. Scocca in policarbonato full colour nero e bianco o nei colori trasparenti. Due le altezze disponibili: 650 mm e 770 mm. Disponibile anche con base centrale e colonna girevole con meccanismo a gas regolabile in altezza (Art. 970). Gliss bar stool, Ø 11 mm steel rod chromed frame or white or black powder coated frame. Black and white full colour polycarbonate shell or in transparent colours. Height 650 mm or 770 mm. Available also Gliss bar stool, central base swivel with gas lift device adjustable in height (Art. 970).

Design Marco Pocci and Claudio Dondoli

Sedia Gliss disponibile sul catalogo SuperPlastic. Gliss chair available in SuperPlastic catalogue.

Art. 906 520

550

530

770

650

840

Tondino Rod Ø11

Tondino Rod Ø11

460

800÷1060

550

960

520

Art. 970

600÷860

Art. 902

Colonna Column 40 ÷ 50

400

Alzata a gas. / Gas lift device.

902

906

SEATS - STOOL


Art. 902 – 906 Sgabello Gliss con scocca in policarbonato full colour o trasparente e telaio in tondino d’acciaio cromato Ø 11 mm. Disponibile in due altezze. Gliss bar stool with transparent or full colour polycarbonate shell and Ø 11 mm chromed steel rod frame. Two heights available. Art. 906

Art. 970 530

460

Colonna Column 40 ÷ 50 400 Alzata a gas / Gas lift device

950

Tondino Rod Ø11

530

Art. 975

600÷860

960

650 Tondino Rod Ø11

550

460

730

520

550

840

520

800÷1060

Art. 902

770

Gliss

Colori Policarbonato - Polycarbonate colours – Coloris polycarbonate – Polykarbonatfarben – Colores policarbonato Gliss

dimrnit Øor5no0 auto MCoelccaon nnaism Coolu m4a00ti Whit automatic spring back device

Art. 970 - 975 Sgabello Gliss con scocca in policarbonato full colour o trasparente, fissata su struttura con base e colonna centrale in acciaio cromato tramite una piastra in pressofusione di alluminio. Girevole, con alzata a gas regolabile in altezza, è disponibile nei colori trasparenti rosso, arancio, verde, fumé e trasparente neutro, oppure nei colori full colour bianco o nero. Disponibile la versione con poggiapiedi a cerchio e scocca full color nei colori bianco e nero. Gliss bar stool with transparent or full colour polycarbonate shell supported by aluminium diecasted plate. Polished stainless steel base and chromed central column. Swivel, with gas lift device, Gliss bar stool is available in transparent colours (orange, green, fume, clear) or full colours (white, red, black). Also available version with round footrest and white or black full colour acrylic shell (Art. 975).

906

902

SEATS - STOOL

TR / Trasparente Transparent

FU / FuméSmoke grey

BI / Bianco White

NE / Nero Black

VT / Verde Transparent trasparente green

AT / Arancio trasparente Transparent orange

co

970

RT / Rosso Transparent trasparente red


Happy

Art. 490 Happy nasce da un unico progetto che prevede tre sgabelli con caratteristiche ed utilizzi diversi. Stabile e robusto, è realizzato in polipropilene che ne garantisce resistenza e leggerezza. Impilabile e versatile, è utilizzabile anche in esterni. Disponibile nei colori: bianco, arancio, ciclamino, verde, grigio antracite e rosso. Happy stools, unconventional sittings family, multipurpose stool in 3 different versions. Made of polypropylene, stable and strong but lightweight at the same time. Stackable and versatile, it is also suitable for outdoor use. Colours available: white, orange, cyclamen, green, anthracite gray and red.

Art. 491

Art. 491

Art. 490

420

450 410

500

805

750

Art. 490

390

480

491

490

SEATS - STOOL

490


Colori Polipropilene - Polypropylene Colours - Coloris Polypropilène - Polypropylenfarben - Colores polietileno Happy

BI / Bianco White

AR / Arancio Orange

CI / Ciclamino Cyclamen

GA / Grigio antracite Anthracite grey

VE / Verde Green

RO / Rosso Red

490 490

SEATS - STOOL


Ice Design Marco Pocci and Claudio Dondoli

Art. 806 Sgabello Ice, versatile e colorato ha la scocca in polipropilene disponibile in 3 colori: rosso, avorio e grigio antracite. Impilabile, ha gambe in acciaio cromato opaco Ø 28 mm e poggiapiedi in tondino Ø 11 mm. Ice stool, versatile and coloured with polypropylene shell available in 3 colours: red, ivory and anthracite gray. Stackable, with mat chromed steel tube legs Ø 28 mm and steel rod footrest Ø 11 mm.

750

1150

Art. 806

Sedia Ice disponibile sul catalogo SuperPlastic. Ice chair available in SuperPlastic catalogue.

490

515

Tubo Tube Ø28

Ice

AV / Avorio Ivory

RO / Rosso Red

GA / Grigio antracite Anthracite grey

SEATS - STOOL

CO / Cromato opaco Mat chromed


KONCORD design Karim Rashid

SD KoN075

KoNCoRD 42 x 36 h 73 cm

6 Kg

Karim RASHID

FURNITURE COLOURS

WHITE code FT

BLACK code FH

GREY code FG

CHOCOLATE code FE

RED code FD

ORANGE

YELLOW

code FC

code FB

GREEN code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

SEATS - STOOL


SEATS - STOOL


Ice Design Marco Pocci and Claudio Dondoli

Art. 806 Sgabello Ice, versatile e colorato ha la scocca in polipropilene disponibile in 3 colori: rosso, avorio e grigio antracite. Impilabile, ha gambe in acciaio cromato opaco Ø 28 mm e poggiapiedi in tondino Ø 11 mm. Ice stool, versatile and coloured with polypropylene shell available in 3 colours: red, ivory and anthracite gray. Stackable, with mat chromed steel tube legs Ø 28 mm and steel rod footrest Ø 11 mm.

750

Sedia Ice disponibile sul catalogo SuperPlastic. Ice chair available in SuperPlastic catalogue.

1150

Art. 806

490

515

Tubo Tube Ø28

Ice

AV / Avorio Ivory

RO / Rosso Red

GA / Grigio antracite Anthracite grey

SEATS - STOOL

CO / Cromato opaco Mat chromed


Art. 1102 - 1106 - 1112 - 1116

510

Colori Tecnopolimero - Technopolymer colours – Coloris technopolymère – Technopolymerfarben – Colores tecnopolímero Kuadra

AV / Avorio

BI / Bianco

Ivory

White AC / Acciaio Inox Satinato Brushed s/steel

1116

1106

SEATS - STOOL

540 Tubo Tube Ø16

CR / Acciaio cromato Chromed steel

Art. 1102

Art. 1106

Art. 4415/KUTP

495

520 Tubo Tube Ø16

470

540

Tubo Tube 20x20

770

1020

460

650

900

800

670

925

1085

400

770

Kuadra stool, white or ivory technopolymer shell. Chromed or satinized 20x20 mm steel tube frame or chromed or mat chromed Ø 16 mm steel tube frame. Two heights available.

Art. 1112

1020

Kuadra

Art. 1116

460

540

Tubo Tube 20x20

Colonna Column Ø76

400

Meccanismo di ritorno automatico With automatic spring back device


Art. 580

Rubik Design Marco Pocci and Claudio Dondoli

Lo Sgabello Rubik affascina per l’eleganza e leggerezza del policarbonato. Nonostante le dimensioni ridotte è resistente ed infrangibile. Disponibile in sei colori: bianco e nero full colour lucido, trasparente, viola, rosso, fumè trasparente. Impilabile. Rubik stool in polycarbonate, unbreakable, elegant and lightweight at the same time. Available in six colours: full colour black and white shiny, transparent, violet, red, smoky. Stackable. Art. 580

Art. 582

Art. 583

310 310

450

650

750

310

400

400

370

Colori Policarbonato - Polycarbonate Colours - Coloris policarbonate - Polykarbonat Farben - Colores Policarbonato Rubik

TR / Trasparente Transparent

BI / Bianco White

FU / Fumè Smoke grey

VL / Viola trasparente Transparent violet

RT / Rosso trasparente Transparent red

NE / Nero Black Solo per uso interno For indoor use only

580

580

SEATS - STOOL


SAT DESIGN MARCO ZITO

66

2012

INDOOR / OUTDOOR 57

40

Seduta. Grazie al piano d'appoggio girevole in legno, risulta ideale per soste brevi in spazi pubblici di grande passaggio come bar, aree relax e spazi ad uso commerciale quali sale studio, aree meeting, biblioteche. Chair. Thanks to the wooden swivel support, this stool is ideal for short stops in public areas with a lot of traffic, such as bars, rest areas, areas for commercial use such as offices, studio waiting rooms and meeting areas.

SEATS - STOOL

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA pag. 202 Colori Base / Basic colours


Serif

Art. 860

Grazie alla sua aura da instant classic, Serif si adatta con facilità agli ambienti più diversi con una particolare vocazione per l’ambito contract. Realizzato interamente in polietilene, Serif è proposto in total white oppure in una palette cromatica tutta naturale a sottolinearne la perfetta collocazione en plein air e l’anima ecologica. Thanks to a sort of aura of instant classic, Serif easily suits in different places, with a special vocation for the contract environment. Completely made in polyethylene, Serif is available in total white look or in a natural chromatic palette so to underline the perfect collocation en plain air and the eco-friendly soul. Black

Colori Polietilene - Polyethylene Colours - Coloris Polyéthylène - Polyethylenfarben - Colores polietileno Serif

GA / Grigio antracite Anthracite grey

Art. 860 285

385

350

80

340

330

GC / Grigio chiaro Light grey

750

BI / Bianco White

SEATS - STOOL


SD EtL080

SIRIo StooL 80 x 80 h 80 cm Seat height 45 cm

SIRIO design Slide Studio

6 Kg SLIDE STUDIO

Energy saving bulb: 1 x E27 - 15 W

SD EtS080 SD Etf080 (IP55)

SIRIo 80 x 80 h 80 cm 6 Kg SLIDE STUDIO

Energy saving bulb: 1 x E27 - 15 W

LIGHTING COLOURS

LIGHT WHITE

LIGHT RED

LIGHT PINK

code LA

code LD

code LS

Note: Only Light White colour is recommended for outdoor use. Check on the SLIDE pricelist and website the actual colour availability for each item.

SEATS - STOOL


SPLASH

Sgabello ispirato a una goccia che tocca terra, Splash è realizzato in polietilene stampato in rotazionale, ha una seduta comoda e, capovolto, raddoppia la sua utilità diventando un vaso Splash is a stool whose design is inspired by a raindrop falling to the ground. Made in rotomoulded polyethylene, it has a comfortable seat and when used upside down, doubles as a vase or a capacious container. Ø mm 470x420 h

SEATS - STOOL


WOOPY Poltroncina

Small armchair

Realizzata in un unico pezzo di polietilene stampato in rotazionale, Woopy è una poltroncina di dimensioni generose che, come l'omonimo sgabello, si presta a essere utilizzata anche in esterno. Per chi sceglie l'indoor, è disponibile anche la versione rivestita.

Made from a single rotomoulded polyethylene piece, Woopy is a small but generously-sized armchair which, like the stool with the same name, can also be used outdoors. For those selecting the indoor version, it is also available in an upholstered version.

design by Karim Rashid

mm 763x640x852 h

SEATS - STOOL


Sgabello Con una seduta alta in polietilene stampato in rotazionale, Woopy è uno sgabello dalle linee sinuose. Ăˆ dotato di schienale e braccioli, oltre che di un tubo cromato che funge da poggiapiedi. Stool With its higher seating in rotomoulded polyethylene, Woopy is a stool featuring sinuous lines. It has comfortable backrest and armrests as well as a chromiumplated tube serving as footrest. mm 668x568x1065 h

design by Karim Rashid

WOOPY

9

SEATS - STOOL


Art. 2546 100 trasparente

Art. 2546 140 trasparente rosso

Art. 2546 183 trasparente fumè

Art. 2546 310 bianco pieno

Art. 2546 nero pieno

380

SEATS - STOOL


Art. 2560 211 bianco + arancio

Art. 2560 212 bianco + rosso

Art. 2560 214 bianco + antracite

SEATS - STOOL


BLOS

design Karim Rashid SD bLo075 LP bLo075*

bLoS 100 x 85 h 75 cm Seat height 34 cm

18 Kg Karim RASHID

* Energy saving bulb: 1 x E27 - 25

FURNITURE COLOURS

WHITE

BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

LIGHTING COLOURS Note: Only Light White colour is recommended for outdoor use. Check on the SLIDE pricelist and website the actual colour availability for each item.

LIGHT WHITE

LIGHT PINK

code LA

code LS

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


FURNITURE COLOURS

BLOSSY

design Karim Rashid

WHITE

BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

LIGHTING COLOURS Note: Only Light White colour is recommended for outdoor use. Check on the SLIDE pricelist and website the actual colour availability for each item.

LIGHT WHITE

LIGHT PINK

code LA

code LS

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

SD bLo086 LP bLo086*

bLoSSy 159 x 85 h 75 cm Seat height 34 cm

38 Kg Karim RASHID

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'

* Energy saving bulb: 2 x E27 - 25


SD WCH056

CHubby 130 x 120 h 56 cm Seat height 27 cm

25 Kg

Marcel WANDERS

CHUBBY

design Marcel Wanders

FURNITURE COLOURS

WHITE

BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM


CHUBBY lounge armchair

CHUBBY LOW coffee table

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


CHUBBY LOW coffee table

SD WCL030

CHubby LoW 85 x 75 h 30 cm

8 Kg

Marcel WANDERS

FURNITURE COLOURS

WHITE

BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

ORANGE

YELLOW

GREEN

LACQUERED COLOURS

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022


FURNITURE COLOURS

CHubby SIDE tabLE (wheels included) BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

WHITE

ORANGE

YELLOW

GREEN

LIGHTING COLOURS

LIGHT WHITE code LA

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB SD CSt100 LP CSt100*

CHubby SIDE tabLE (wheels included)

Ø 100 h 35 cm Glass : opal Ø 80 h 0,6 cm

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QR

code QS

code QM

22 Kg Marcel WANDERS

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'

* Energy saving bulb: 3 x E27 - 15 W


Cloe

-

by Moredesign

-

(IT) Il design di Cloe è nato con estrema naturalezza. Le sue curve morbide, suadenti e mai esasperante sono l’estrema sintesi di questo prodotto. L’analisi ergonomica ci ha permesso di conferire comfort e un alto livello di benessere percepito. Cloe è realizzata in polietilene e studiata per una collocazione in ambienti esterni, resiste all’acqua ed ai raggi UV. (EN) Its design was conceived in an extremely natural manner. Its soft, smooth and never exasperating curves are the ultimate synthesis of this product. The ergonomic analysis enabled us to give it the highest level of comfort and well-being that can be perceived. Cloe is made with polyethylene and it was designed for outdoor spaces. It is resistant to water and UV rays. (FR) Le design de Cloe est né tout naturellement. Ses courbes douces, persuasives et jamais tranchantes font l’extrême synthèse de ce produit. L’analyse ergonomique nous a permis de lui conférer confort et haut niveau de bien-être. Cloe est réalisée en polyéthylène et étudiée pour être laissée à l’extérieur, elle résiste à l’eau et aux rayons UV. (ES) El diseño de Cloe ha nacido con extrema naturalidad. Sus curvas suaves, persuasivas y nunca exasperantes son la extrema síntesis de este producto. El análisis ergonómico nos ha permitido conferir confort y un alto nivel de bienestar percibido. Cloe está realizada en polietileno y estudiada para una colocación en ambientes externos, resiste al agua y a los rayos UV.

---~· · Cloe cod. 30010CLOE GS: Goffrato stampato Embossed moulded LV: Verniciato lucido Glossy enamelled finish

117 bianco/white

210 nero/black

388 arancio/orange

602 avorio/ivory

662 verde/green

804 beige

404 lilla/lilac

204 rosso/red

4963 blu avio/blue avio

680 rosso/red

cod. 30110CLOE Ecopelle per esterni Imitation leather for outdoor

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'

6 bianco/white

991 nero/black

698 bronzo/bronze

1167 beige

5979 argento/silver

4008 grigio/grey


SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


Art. 2320 11 lino 2320 IG 11 lino ignifugo

Art. 2320 tortora

15

Art. 2320 arancio

30

Art. 2320 40 rosso 2320 IG 40 rosso ignifugo

Art. 2320 51 verde pistacchio

Art. 2320 antracite

81

Art. 2320 IG 82 grigio chiaro ignifugo

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


Art. 1253 arancio

Art. 1253 tortora

15

30

Art. 1253 rosso

40

Art. 1253 lino

Art. 1253 51 verde pistacchio

11

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'

Art. 1253 antracite

81


EaSy CHaIR

LIGHTING COLOURS

LIGHT WHITE code LA

LP Puf001

EaSy CHaIR 80 x 60 h 70 cm Seat height 35 cm

13 Kg

SLIDE STUDIO

Energy saving bulb: 1 x E27 - 15 W

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


EXOFA

SD EXo050

EXofa

design Jorge Najera

75 x 65 h 73 cm Seat height 43 cm

12 Kg

Jorge NAJERA

FURNITURE COLOURS

WHITE code FT

GREY

BLACK

CHOCOLATE code FE

code FG

code FH

RED code FD

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FC

code FB

code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


GROOVE sofa | armchair | table  

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


GUMBALL FAMILY

DESIGN ALBERTO BROGLIATO

GUMBALL ARMCHAIR

65

86

92

DESIGN ALBERTO BROGLIATO 2009

INDOOR / OUTDOOR DATI TECNICI / TECHNICAL DATA pag. 198 Colori Base / Basic colours

Laccati / Lacquered

Effetto Speciale / Special Effect

INDOOR / OUTDOOR DATI TECNICI / TECHNICAL DATA pag. 243 Colore Base / Basic colour

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'

Poltrona dalla forma ergonomica ed avvolgente, particolarmente adatta a contesti ricreativi. Disponibile in diverse varianti: in materiale rigido laccato o in versione luminosa, oppure con una speciale resina morbida. Disponibile anche in edizione speciale, riempita di mille palline colorate che traspaiono dalla superficie traslucida. Ergonomically shaped and enveloping armchair, especially suitable for recreational settings. Available in several variants may be produced in rigid lacquered material or in version with light, or with a special soft resin. The special edition is filled with thousands of colored balls that come through the translucent surface.


63 35 77

DESIGN ALBERTO BROGLIATO 2010

77

INDOOR / OUTDOOR DATI TECNICI / TECHNICAL DATA pag. 198 Colori Base / Basic colours

T BALL

Laccati / Lacquered

Piano / Top

Tavolino / Contenitore. Attraverso l’introduzione di un piano di chiusura il vaso “T Ball” (vedi pag. 110 del catalogo) assume svariate funzioni traducendosi in nuove possibilità di sistemi d’uso. Utilizzato come tavolino o contenitore, risulta particolarmente adatto all’abbinamento con la poltrona “Gumball” (vedi pag. 38 del catalogo). Table / Container. Through the introduction of a closure plan for the “T Ball” vase (see pag. 110 catalogue), it takes a variety of functions resulting in new opportunities for systems usage. Used as a coffee table or container, it’s particularly suitable when matched with the armchair “Gumball” (see pag. 38 catalogue).

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


66

88

165

GUMBALL SOFA

DESIGN ALBERTO BROGLIATO 2011

INDOOR / OUTDOOR DATI TECNICI / TECHNICAL DATA pag. 198 Colori Base / Basic colours

Laccati / Lacquered

Two-Seat Sofa, with soft and embracing aesthetics, well integrated with the family of furniture, which includes an armchair, table/container and sunlounge. Sofa completes the family of “Gumball” furnishing accessories. INDOOR / OUTDOOR DATI TECNICI / TECHNICAL DATA pag. 245 Colore Base / Basic colour

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


SD CaL050 LP CaL050*

KaLLa (cushion included)

120 x 73 h 85 cm Seat height 50 cm

KALLA

design Gianni Arnaudo

22 Kg Gianni ARNAUDO

* Energy saving bulb: 1 x E27 - 25

RAP design Karim Rashid

SD RaP075 LP RaP075* SD RaP076 (cushion)

RaP 170 x 84 h 74 cm Seat height 35 cm

35 Kg Karim RASHID

* Energy saving bulb: 2 x E27 - 25 W

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


FURNITURE COLOURS

WHITE

BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

LIGHTING COLOURS

LIGHT WHITE code LA

Note: Only Light White colour is recommended for outdoor use. Check on the SLIDE pricelist and website the actual colour availability for each item.

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


KAMI YON KAMI ICHI

KAMI NI

KAMI SAN

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


KAMI ICHI low chair

KAMI NI coffee table

KAMI SAN low armchair

KAMI YON sofa

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


SD SaN070 LP SaN070* SD SaN071 (cushion)

KaMI SaN 95 x 75 h 70 cm Seat height 35 cm

FURNITURE COLOURS

20 Kg Marc SADLER

* Energy saving bulb: 1 x E27 - 25 W

SD ICH070 LP ICH070* SD ICH071 (cushion)

WHITE

BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

LIGHTING COLOURS

KaMI ICHI 80 x 75 h 70 cm Seat height 35 cm

15 Kg Marc SADLER

* Energy saving bulb: 1 x E27 - 25 W

LIGHT WHITE code LA

SD KNI035 LP KNI035*

KaMI NI 73 x 73 h 35 cm

Note: Only Light White colour is recommended for outdoor use. Check on the SLIDE pricelist and website the actual colour availability for each item.

LACQUERED COLOURS

Glass : opal 49 x 49 h 0,6 cm

16 Kg Marc SADLER

* Kit led LP RGB100 (optional)

SIGNAL WHITE SD yoN070 LP yoN070* SD yoN071 (cushion)

KaMI yoN 176 x 75 h 70 cm Seat height 35 cm

33 Kg Marc SADLER

* Energy saving bulb: 2 x E27 - 25 W

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM


LOW LITA LOVE design Paola Navone

LOW LITA LOUNGE design Paola Navone

SD LWL128

LoW LIta LoVE 118 x 80 h 70 cm Seat height 35 cm

Paola NAVONE

SD LLL060

22 Kg

LoW LIta LouNGE 175 x 79 h 60 cm Seat height 35 cm

SD LWL073

LoW LIta

Paola NAVONE

80 x 80 h 70 cm Seat height 35 cm

Paola NAVONE

10 Kg

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'

25 Kg

LOW LITA

design Paola Navone


FURNITURE COLOURS

WHITE

BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

LOW LITA low chair

BOT-ONE pouf

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


Miss Petra by Moredesign

(IT) Con le sue curve morbide ed estreme, Miss Petra sfida la gravità con una resistenza insuperabile. Questa forma esile e senza spigoli nasconde una struttura potente, risolta con un uso sapiente del polietilene colorato in massa e della tecnologia rotazionale. Un vero gioiello di design con forme sinuose, avvolgenti e confortevoli. (EN) The extremely soft curves of Miss Petra defy gravity with an overwhelming resistance. This slender form, which does not have any edges, hides a powerful structure that is made with a large amount of colored polyethylene and through the use of rotational technology. (FR) Avec ses courbes douces et extrêmes, Miss Petra défie la gravité avec une résistance incomparable. Cette forme mince et sans arête cache une structure puissante, obtenue grâce à un savant usage du polyéthylène coloré dans la masse et grâce à l’usage de la technologie du rotomoulage. Un vrai bijou de design aux formes sinueuses, rassurantes et confortables. (ES) Con sus curvas suaves y extremas, Miss Petra desafía la gravedad con una resistencia insuperable. Esta forma grácil y sin aristas esconde una estructura potente, resuelta con un sabio uso del polietileno coloreado en masa y de la tecnología rotacional. Una verdadera joya del diseño con formas sinuosas, envolventes y confortables.

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


Miss Petra cod. 20011PETR GS: Goffrato stampato Embossed moulded LV: Verniciato lucido Glossy enamelled finish

117 bianco/white

210 nero/black

388 arancio/orange

602 avorio/ivory

662 verde/green

804 beige

404 lilla/lilac

204 rosso/red

4963 blu avio/blue avio

680 rosso/red

cod. 20111PETR Ecopelle per esterni Imitation leather for outdoor

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'

6 bianco/white

991 nero/black

698 bronzo/bronze

1167 beige

5979 argento/silver

4008 grigio/grey


SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


OHLA

78

DESIGN ALBERTO BROGLIATO 2008

78

94

INDOOR / OUTDOOR DATI TECNICI / TECHNICAL DATA pag. 200 Colori Base / Basic colours

Laccati / Lacquered

Metallizzati / Metallized

Poltroncina in polietilene dalle linee dinamiche e contemporanee. Arreda con personalità spazi sia interni che esterni. Abbinabile a “Fuzzy Stool” oppure a “T Ball”, utilizzandoli come tavolino (vedi pag. 30, 40 del catalogo). Polyethylene armchair with dynamic and contemporary lines. Both indoor and outdoor rooms are decorated with personality. Matching to “Fuzzy Stool” or “T Ball”, used as a coffee table (see pag. 30, 40 catalogue).

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


TWIST

design Prospero Rasulo

SD tWS070

tWISt 133 x 55 h 71 cm Seat height 20 cm

9 Kg Prospero RASULO

Multipack : 2 pcs

FURNITURE COLOURS

WHITE

BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


Art. 1252 lino

11

Art. 1252 antracite

81

Art. 1252 bronzo

70

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


olly Tavolino con piano in polipropilene lavorato a motivo intrecciato. Gambe in alluminio con cover intrecciata in polipropilene.

Side table with woven patterned polypropylene top. Woven patterned polypropylene covered aluminium legs. 2279 11 Poltrona Olimpia Trend lino linen Olimpia Trend armchair 1252 11 Olimpo Sofa lino linen Olimpo Sofa 2195 70

2195 11

2195 81

SEATS - ARMCHAIR | SOFA'


Bold Developed by Pedrali R&D

Tavolo Bold, base in fusione di ghisa, colonna in tubo Ă˜ 50 mm. Verniciato vari colori: bianco, nero, alluminio, grigio naturale, marrone, avorio ed alluminio per esterni. Bold table, cast-iron base, tube column Ă˜ 50 mm. Powder coated in the following col-ours: white, black, silver, natural grey, brown or ivory or powder coated for outdoor use.

Tavolo Bold (Art. 4750_BIE) con ripiano in stratificato Compact Full Colour e sedie Gossip. Bold table (art. 4750_BiE) with Compact Full Colour solid laminate top and gossip chairs.

4754

TABLES - TABLE BASES

4752


Bold Developed by Pedrali R&D

Tavolo Bold versione per ripiani rettangolari con base in fusione di ghisa e doppia colonna in tubo Ø 50 mm. Verniciato nei colori: nero, bianco, alluminio, grigio naturale, marrone, avorio ed alluminio per esterni. Piedini regolabili. Bold table, cast-iron base, two tube columns Ø 50 mm. Powder coated in the following colours white, black, silver, natural grey, brown or ivory or powder coated for outdoor use. adjustable feet.

4758

TABLES - TABLE BASES

Tavolo Bold versione per ripiani rettangolari con basi in fusione di ghisa e colonne in tubo Ø 50 mm, accostabili tra loro garantendo il minimo ingombro. Verniciato nei colori: nero, bianco, alluminio, grigio naturale, marrone, avorio ed alluminio per esterni. Piedini regolabili. Bold table, rectangular tops version with cast-iron bases and tube Ø 50 mm, once they are lined up can grant the minimal overall dimensions. Powder coated colours: black, white, aluminium, natural grey, brown, ivory and aluminium for outdoor use, provided with adjustable feet.

4759


CROSS h.73 / h.109 base a croce / cross shaped base Base in ghisa verniciata da mm.550x550. Colonna quadrata da mm.50x50 in acciaio zincato e verniciato. Staffe di fissaggio al piano in fusione di ghisa. Con 4 piedini regolatori.

550 x 550 mm colour coated cast iron base. Zinc and coated steel 50x50 mm square column. Cast iron brackets for fixing to table top. 4 adjustable feet.

5090 VA verniciato antracite anthracite grey coated

5095 VB verniciato bianco white coated

colore colour

codice / colonna code / column

art. 5090 colonna quadrata mm.50x50 in acciaio zincato e verniciato zinc and coated steel 50x50 mm square column

art. 5095

basamenti per piani da 60x60, 70x70, 80x80, ø60, ø70, ø80 cm

basamenti per piani da 60x60, ø60, ø70 cm

bases for 60x60, 70x70, 80x80, ø60, ø70, ø80 cm table tops

bases for 60x60, ø60, ø70 cm table tops

TABLES - TABLE BASES

colonna quadrata mm.50x50 in acciaio zincato e verniciato zinc and coated steel 50x50 mm square column

VA

fissaggio al piano fastening to top

altezza height

piani tops

73 cm.

MAX Ø 80 cm. 80 x 80 cm.

109 cm.

MAX Ø 70 cm. 60 x 60 cm.

VB staffe di fissaggio al piano in fusione di ghisa

verniciato antracite anthracite grey coated

verniciato bianco white coated

VA

VB

cast iron brackets for fixing to the table top

staffe di fissaggio al piano in fusione di ghisa

verniciato antracite anthracite grey coated

verniciato bianco white coated

cast iron brackets for fixing to the table top


domino h.73 / h.50 / h.109 basamento fisso / fixed base Base a 4 piedi in alluminio pressofuso. Colonna quadrata in alluminio con angoli arrotondati o a sezione quadrata da mm. 70x70. Staffe di fissaggio al piano in alluminio pressofuso. Con 4 piedini regolatori.

Die cast aluminium four feet base. Square aluminium column with rounded corners or with a 70x70 mm square section. Die cast aluminium brackets for fastening to top. With 4 adjustable feet.

5147 AV 10 basamento verniciato bianco, colonna con angoli arrotondati white coated base, column with rounded corners

L’eleganza è una questione di forma: tonda o quadrata che sia. Il nuovo basamento Domino ha una raffinata colonna quadrata con angoli arrotondati per adattarsi elegantemente sia ai piani tondi sia a quelli dal design più classico. Elegance is a question of shape: whether round or square. The new Domino base has a refined square column with rounded corners to elegantly suit both round tops and those with a more classic design.

5141 AV 84 basamento verniciato argento, colonna a sezione quadrata silver coated base, square section column

h. 109

h. 73

basamenti per piani da 60x60, 70x70, 80x80, ø60, ø70, ø80 cm.

basamenti per piani da 60x60, 70x70, ø60, ø70 cm

bases for 60x60, 70x70, 80x80, ø60, ø70, ø80 cm table tops

bases for 60x60, 70x70, ø60, ø70 cm table tops

TABLES - TABLE BASES


domino h.73 / h.50 / h.109 basamento fisso / fixed base Base a 4 piedi in alluminio pressofuso con 4 piedini regolatori. Die cast aluminium four feet base, with 4 adjustable feet.

colore colour

codice / colonna code / column

art. 5140 art. 5140 AV 10 basamento verniciato bianco white coated base

AV 84

basamento verniciato bianco white coated base

art. 5147 AV 10 basamento verniciato bianco white coated base

basamento verniciato argento silver coated base

verniciato argento silver coated

verniciato antracite anthracite grey coated

AV 84

AV 81

verniciato bianco white coated

die cast aluminium brackets for fastening to top

73 cm

MAX Ø 80 cm 80 x 80 cm

staffe di fissaggio al piano in alluminio pressofuso

verniciato argento silver coated

verniciato antracite anthracite grey coated

AV 84

AV 81

verniciato bianco white coated

die cast aluminium brackets for fastening to top

50 cm

staffe di fissaggio al piano in alluminio pressofuso

verniciato argento silver coated

verniciato antracite anthracite grey coated

verniciato bianco white coated

AV 84

AV 81

AV 10

die cast aluminium brackets for fastening to top

109 cm

MAX Ø 70 cm 70 x 70 cm

73 cm

MAX Ø 80 cm 80 x 80 cm

staffe di fissaggio al piano in alluminio pressofuso

verniciato argento silver coated

verniciato antracite anthracite grey coated

MAX Ø 80 cm 80 x 80 cm

AV 10

colonna a sezione quadrata in alluminio da mm. 70x70 70x70 mm square section aluminium column

TABLES - TABLE BASES

piani tops

AV 10

colonna quadrata in alluminio con angoli arrotondati square aluminium column with rounded corners

art. 5141 art. 5141 AV 84

staffe di fissaggio al piano in alluminio pressofuso

colonna quadrata in alluminio con angoli arrotondati square aluminium column with rounded corners

art. 5147

altezza height

AV 10

colonna quadrata in alluminio con angoli arrotondati square aluminium column with rounded corners

art. 5145 art. 5145 AV 10

AV 81

fissaggio al piano fastening to top

verniciato bianco white coated

die cast aluminium brackets for fastening to top


Dream

Basamento Dream, base in fusione di ghisa sabbiata e colonna in alluminio, verniciato in diversi colori. table base Dream, sand-blasted cast-iron base and aluminium column, powder coated in different colours.

4810

4840

TABLES - TABLE BASES

4820


Il basamento Ikon altezza 710 mm in polipropilene stampato a iniezione è abbinabile a ripiani in stratificato o acciaio verniciato per outdoor, vetro per indoor. Proposto nei colori bianco, nero, grigio chiaro e sabbia. ikon height 710 mm injected polypropylene table base can be combined with solid laminate or powder coated steel top for outdoor use, glass top for indoor use. Colours: white, black, light grey and beige. colori / colours:

BI

GC

NE

SA

Solo per utilizzo interno For indoor use only

865

TABLES - TABLE BASES

Ikon


Ikon

Ikon con base Ø 550 mm si abbina a ripiani dalle dimensioni generose in laminato oppure mdf laccato, misura massima Ø 1800 mm. basamento in polietilene rotazionale, da zavorrare. Ikon with Ø 550 mm base can be equipped with laminate or mdf lacquered tops in larger sizes, maximum dimension Ø 1800 mm. Rotomoulded polyethylene base, to be filled.

869

866

TABLES - TABLE BASES

865

867


Ikon

Ikon altezza 1060 mm è il tavolo alto ideale per i bar all’aperto, per buffet e soluzioni catering. In polietilene rotazionale, è disponibile anche nella versione luminosa nella finitura bianco opalino. ikon poseur table height 1060mm, the ideal solution for outdoor bar, buffet and catering solutions. in rotomoulded polyethylene. Luminous version also available in white opaline finish.

868

TABLES - TABLE BASES


Inox

Basamento Inox con base quadrata da 600x600 mm in acciaio inox satinato, o lucidato, con tubo da 80x80 mm. inox square table base 600x600 mm brushed or polished stainless steel, with 80x80 mm tube.

4491/AC

Basamento Inox quadrato 740x740 mm in acciaio inox satinato con tubo da 80x80 mm. Piedini regolabili. inox square table base 740x740 mm, brushed stainless steel, with 80x80 mm tube. adjustable feet.

4497/ACREG

TABLES - TABLE BASES


Krystal Krystal Tavolo Krystal con ripiano in vetro laccato nero. Colonna conica in metacrilato nero lucido. Anima in acciaio. Base in acciaio inox lucidato o satinato. Krystal table with black laquered glass top. Methacrylate conical column, glossy black finish. Central steel tube. Polished or brushed stainless steel base.

Base in ghisa ricoperta da un copribase in acciaio inox Cast-iron base covered by a stainlees steel cover-plate Base en fonte avec couvre socle en acier inox gusssockel bedeckt mit einer abdeckung aus Edelstahl Base en hierro fundido con cubre base en acero inox

AC - Acciaio inox satinato LU - Acciaio inox lucidato Brushed stainless steel Polished stainless steel

Colonna in metacrilato stampato Methacrylate injected column Colonne en méthacrylate moulé säule aus Methacrylat gemoldet Columna en metacrilato moldeado

TR - Trasparente ansparent tr

4401/KRNE

TABLES - TABLE BASES

NE - Nero Black

BI - Bianco White


Developed by Pedrali R&D

Art. 4740 TOP MAX Ø 800- 800x800

730

Plastic-X

Tavolo Plastic-X (Art. 4740) con ripiano in polietilene e sedie Ice. Plastic-X table (art. 4740) with polyethylene top and ice chairs.

Base in acciaio ricoperta di polipropilene, colonna in tubo di acciaio Ø mm 50, finitura per esterno. steel base, polypropylene moulded, steel tube column Ø 50 mm, outdoor finish.

580x580

4740

TABLES - TABLE BASES


Art. 4624 TOP MAX 700x700

Art. 4620

730

1100

TOP MAX 900X900

400x400

400x400

Le altezze dei basamenti indicate non sono comprensive dei ripiani. table bases heights do not include table tops.

Step 4620

TABLES - TABLE BASES


Stylus Developed by Pedrali R&D

Art. 5404

TOP MAX Art. 5400

600x600 - Ø 800

1100 730

Colonna / Column Ø 40

TOP MAX 800x800 - Ø 1000

450X450

450X450

Il basamento Stylus si contraddistingue per il suo look minimal e per le sue linee organiche, grazie alla sottile colonna centrale e agli angoli raggiati della base quadrata. Molto stabile, è adatto sia per ripiani quadrati che rotondi. stylus table base stands out for its minimalistic look and organic outline, rounded corners of its flat

Art. 5400

TABLES - TABLE BASES

Basamento Stylus verniciato nero abbinato a ripiano compact nero con angoli stondati e sedie Mya. stylus table base black powder coated with black solid laminate top with rounded edges and Mya chairs.


Tonda

Basamenti Tonda, base in fusione di ghisa sabbiata e colonna in tubo d’acciaio, verniciato in diversi colori. Colonna cromata, in acciaio inox satinato o impiallacciata in faggio. Base disponibile in acciaio inox lucidato o satinato (solo per Art. 4150, 4550). tonda table bases, sand-blasted cast-iron base and steel tube column, powder coated in several colours. Chromed steel, brushed stainless steel or veneered beech column. available polished or brushed stainless steel base (art. 4150 and 4550 only).

4700

TABLES - TABLE BASES

Art. 4160


Quadra Developed by Pedrali R&D

Basamento Quadra, base in fusione di ghisa sabbiata, colonna in tubo d’acciaio, verniciata in vari colori. Disponibili colonne in acciaio inox satinato o in acciaio cromato oppure tubi impiallacciati di faggio. table base Quadra, sand-blasted cast-iron base, steel tube column, powder coated in different finishes. Brushed stainless steel, chromed steel or beech veneered columns are available as well. Art. 4164

TOP MAX 700x700

Art. 4160

TOP MAX

730

Colonna / Column 80x80

730

1100/

900x900

400x400

400X400

Ghisa e acciaio verniciato per esterno Cast-iron and steel powder coated for outdoor - Fonte et acier finition pour l’exterieur gusseisen und stahl lackiert fuer aussen bereicht - Hierro fundido y acero barnizado para exterior

NPE - Nero per esterno, finitura goffrata Black for outdoor, textured finish

9007E - Alluminio per esterno, finitura liscia aluminium for outdoor, smooth finish

6005E - Verde per esterno, finitura liscia green for outdoor, smooth finish

GNE - Grigio naturale per esterno, finitura goffrata natural grey for outdoor, textured finish

BIE - Bianco per esterno, finitura goffrata White for outdoor, textured finish

TABLES - TABLE BASES

Basamento Quadra (Art. 4160) in ghisa verniciata con ripiano stratificato Alu Compact e poltroncine Ice. Quadra table base (art. 4160) powder coated cast iron base and solid laminate Compact top. ice armchairs.


Ripiani in nobilitato Melamine tops - Plateaux melaminés - Melaminplatten - Sobres de melamina

BAM

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto

Anima in truciolare

Chipboard core - Coeur en bois agglomeré - Holzspankern -

BAA

Bordo piatto

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto

Anima in truciolare

Chipboard core - Coeur en bois agglomeré - Holzspankern -

mm 25

Bordo piatto

Bordo ABS Argento Silver ABS edge - Chant ABS gris clair - ABS Silberkante - Canto ABS metalizado

mm 25

Bordo ABS Multirighe Multilayer ABS edge - Chant ABS multilignes - ABS mehrschichtige Kante - Canto ABS multirayas

Alma en aglomerado

Alma en aglomerado

BI - Bianco

NA - Naturale Bordo ABS bianco White ABS edge - Chant ABS blanc - ABS weisse Kante - Canto ABS blanco

GC Grigio chiaro

Bordo ABS wengé Wenge ABS edge - Chant ABS wengé - ABS wengé Kante - Canto ABS wengue

BAI

Bordo piatto

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto

Anima in truciolare

Chipboard core - Coeur en bois agglomeré - Holzspankern Alma en aglomerado

BAW

Bordo piatto Anima in truciolare

mm 25

BI-Bianco

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto Chipboard core - Coeur en bois agglomeré - Holzspankern Alma en aglomerado

W-Wengé

TABLES - TOPS

Manutenzione ed Avvertenze - Maintenance and Care Instructions - Entretien et Avertissements - Instandhaltungshinweise und Warnungen - Manutencion y advertencias Ripiani in Nobilitato Pulire con un panno umido morbido, non abrasivo imbevuto d’acqua. Non utilizzare detergenti aggressivi, non usare sostanze abrasive. Melamine tops Clean with a soft damped cloths. Do not use aggressive and abrasive cleansing. Plateaux melaminés Nettoyer avec un chiffon humide, souple et pas abrasif, imbibé d’eau. Ne pas utiliser des détergents agressifs ni des substances abrasives. Melaminplatten Mit einem feuchten, weichen, nicht schleifenden, in Wasser getränktem Tuch reinigen. Keine aggressive Lösungsmittel oder Schleifstoffe benutzen. Sobres de melamina Limpiar con trapo humedo, suave, no abrasivo embebido de agua. No utilizar detergentes agresivos, no utilizar substancias abrasivas.


Ripiani in stratificato Solid laminate tops - Plateaux stratifiés fort-épaisseur - Kompaktplatten - Sobres de mesa compactos

CFC

Bordo inclinato

Chamfered edge - Chant incliné - geneigte Kante - Canto

Anima bianca

inclinado White core - Coeur blanc - Weisse kern - Alma

mm 10

Compact full colour

CFP

Anima bianca

mm 10

blanca Bordo piatto

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto White core - Coeur blanc - Weisse kern - Alma blanca

Bianco-White

Manutenzione ed Avvertenze - Maintenance and Care Instructions - Entretien et Avertissements - Instandhaltungshinweise und Warnungen - Manutencion y advertencias Ripiani in Stratificato Pulire con un panno umido morbido, non abrasivo, imbevuto d’acqua calda. Non utilizzare detergenti aggressivi, non usare sostanze abrasive. Eventuali residui di colla possono essere rimossi con Trielina. Solid laminate tops Clean with a damp soft not abrasive cloth soaked in water. Do not use aggressive and abrasive cleansing. Possible glue leftover can be removed by using trichloroethylene. Plateaux stratifiés fort-épaisseur Nettoyer avec un chiffon humide, souple et pas abrasif, imbibé d’eau. Ne pas utiliser des détergents agressifs, ni des substances abrasives. Des éventuels résidus de colle peuvent être enlevés avec du trichloréthylène. Kompaktplatten Mit einem feuchten, weichen, nicht schleifenden, in Wasser getränktem Tuch reinigen. Keine aggressive Lösungsmittel oder Schleifstoffe benutzen. Eventuelle Kleberrückstände können mit Trichloräthylen entfernt werden. Sobres de mesa compactos Limpiar con trapo humedo, suave, no abrasivo embebido de agua caliente. No utilizar detergentes agresivos, no utilizar substancias abrasivas. Eventuales residuos de cola pueden ser quitados con solvente.

TABLES - TOPS


Ripiani in stratificato Solid laminate tops - Plateaux stratifiés fort-épaisseur - Kompaktplatten - Sobres de mesa compactos

Bordo inclinato

Chamfered edge - Chant incliné - geneigte Kante - Canto inclinado

Anima nera

Black core - Coeur noir - Schwarzer kern - Alma negra

COM

COI

Bordo tondo Anima marrone

Bordo inclinato

COP

Bordo piatto

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto

Anima nera

Black core - Coeur noir - Schwarzer kern - Alma negra

mm 12

Anima marrone

Bianco-White

851

263

COP

Bordo piatto Anima marrone

mm 10

Black core - Coeur noir - Schwarzer kern - Alma negra

Round edge - Chant rond - runde Kante - Canto redondo Brown core - Coeur marron - Brauner Kern - Alma marrón

mm 10

Round edge - Chant rond - runde Kante - Canto redondo

Anima nera

Chamfered edge - Chant incliné - geneigte Kante - Canto inclinado Brown core - Coeur marron - Brauner Kern - Alma marrón

mm 10

COI

Bordo tondo

mm 12

COM

Compact

mm 12

Compact

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto Brown core - Coeur marron - Brauner Kern - Alma marrón

4420-Rovere sbiancato

4384-Wengé

Manutenzione ed Avvertenze - Maintenance and Care Instructions - Entretien et Avertissements - Instandhaltungshinweise und Warnungen Manutencion y advertencias

526

TABLES - TO S

Nero - Black

Ripiani in Stratificato Pulire con un panno umido morbido, non abrasivo, imbevuto d’acqua calda. Non utilizzare detergenti aggressivi, non usare sostanze abrasive. Eventuali residui di colla possono essere rimossi con Trielina. Solid laminate tops Clean with a damp soft not abrasive cloth soaked in water. Do not use aggressive and abrasive cleansing. Possible glue leftover can be removed by using trichloroethylene. Plateaux stratifiés fort-épaisseur Nettoyer avec un chiffon humide, souple et pas abrasif, imbibé d’eau. Ne pas utiliser des détergents agressifs, ni des substances abrasives. Des éventuels résidus de colle peuvent être enlevés avec du trichloréthylène. Kompaktplatten Mit einem feuchten, weichen, nicht schleifenden, in Wasser getränktem Tuch reinigen. Keine aggressive Lösungsmittel oder Schleifstoffe benutzen. Eventuelle Kleberrückstände können mit Trichloräthylen entfernt werden. Sobres de mesa compactos Limpiar con trapo humedo, suave, no abrasivo embebido de agua caliente. No utilizar detergentes agresivos, no utilizar substancias abrasivas. Eventuales residuos de cola pueden ser quitados con solvente.


Ripiani in stratificato Solid laminate tops - Plateaux stratifiés fort-épaisseur - Kompaktplatten - Sobres de mesa compactos

COM

Bordo tondo Anima nera

mm 10

Compact

Round edge - Chant rond - runde Kante - Canto redondo Black core - Coeur noir - Schwarzer kern -

Bordo inclinato

COP

Bordo piatto

Anima nera

Anima nera

Chamfered edge - Chant incliné - geneigte Kante - Canto inclinado Black core - Coeur noir - Schwarzer kern - Alma negra

mm 10

COI

mm 10

Alma negra

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto Black core - Coeur noir - Schwarzer kern - Alma negra

247

Manutenzione ed Avvertenze - Maintenance and Care Instructions - Entretien et Avertissements - Instandhaltungshinweise und Warnungen - Manutencion y advertencias Ripiani in Stratificato Pulire con un panno umido morbido, non abrasivo, imbevuto d’acqua calda. Non utilizzare detergenti aggressivi, non usare sostanze abrasive. Eventuali residui di colla possono essere rimossi con Trielina. Solid laminate tops Clean with a damp soft not abrasive cloth soaked in water. Do not use aggressive and abrasive cleansing. Possible glue leftover can be removed by using trichloroethylene. Plateaux stratifiés fort-épaisseur Nettoyer avec un chiffon humide, souple et pas abrasif, imbibé d’eau. Ne pas utiliser des détergents agressifs, ni des substances abrasives. Des éventuels résidus de colle peuvent être enlevés avec du trichloréthylène. Kompaktplatten Mit einem feuchten, weichen, nicht schleifenden, in Wasser getränktem Tuch reinigen. Keine aggressive Lösungsmittel oder Schleifstoffe benutzen. Eventuelle Kleberrückstände können mit Trichloräthylen entfernt werden. Sobres de mesa compactos Limpiar con trapo humedo, suave, no abrasivo embebido de agua caliente. No utilizar detergentes agresivos, no utilizar substancias abrasivas. Eventuales residuos de cola pueden ser quitados con solvente.

TABLES - TO S


Ripiani in stratificato Solid laminate tops - Plateaux stratifiés fort-épaisseur - Kompaktplatten - Sobres de mesa compactos

ALC

Bordo inclinato

Chamfered edge - Chant incliné - geneigte Kante - Canto inclinado

Anima nera + Alluminio

Black core + Aluminium - Coeur noir + Aluminium - Schwarzer kern + Aluminium -

mm 10

Alu Compact

Alma negra + Aluminio

COM COI COP

263

Bordo tondo

Round edge - Chant rond - runde Kante - Canto redondo Black

Anima nera

core - Coeur noir - Schwarzer kern - Alma negra

Bordo inclinato

Chamfered edge - Chant incliné - geneigte Kante - Canto inclinado Black core - Coeur noir - Schwarzer kern - Alma negra

Anima nera

Bordo piatto Anima nera

Nero - Black

mm 12 mm 12 mm 12

Bianco-White

Compact

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto Black core - Coeur noir - Schwarzer kern - Alma negra

Manutenzione ed Avvertenze - Maintenance and Care Instructions - Entretien et Avertissements Instandhaltungshinweise und Warnungen - Manutencion y advertencias

2810 superficie ruvida rough surface

Ripiani in Stratificato Pulire con un panno umido morbido, non abrasivo, imbevuto d’acqua calda. Non utilizzare detergenti aggressivi, non usare sostanze abrasive. Eventuali residui di colla possono essere rimossi con Trielina. Solid laminate tops Clean with a damp soft not abrasive cloth soaked in water. Do not use aggressive and abrasive cleansing. Possible glue leftover can be removed by using trichloroethylene. Plateaux stratifiés fort-épaisseur Nettoyer avec un chiffon humide, souple et pas abrasif, imbibé d’eau. Ne pas utiliser des détergents agressifs, ni des substances abrasives. Des éventuels résidus de colle peuvent être enlevés avec du trichloréthylène. Kompaktplatten Mit einem feuchten, weichen, nicht schleifenden, in Wasser getränktem Tuch reinigen. Keine aggressive Lösungsmittel oder Schleifstoffe benutzen. Eventuelle Kleberrückstände können mit Trichloräthylen entfernt werden. Sobres de mesa compactos Limpiar con trapo humedo, suave, no abrasivo embebido de agua caliente. No utilizar detergentes agresivos, no utilizar substancias abrasivas. Eventuales residuos de cola pueden ser quitados con solvente.

TABLES - TO S


Ripiani in laminato

bordo ABS

Laminate tops with ABS edge - Plateaux en stratifié chant ABS Laminatplatten ABS Kante - Sobres de laminado canto ABS

BAW/50

Bordo piatto Anima in MDF

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto MDF core - Coeur en MDF - Kern aus MDF - Alma en MDF

mm mm 30 mm 20 50

Bordo ABS wengé Wenge ABS edge - Chant ABS wengé - ABS wengé Kante - Canto ABS wengue

312

Bordo ABS rovere sbiancato Bleached oak ABS edge - Chant ABS chêne blanchi ABS gebleichter Sommereiche Kante - Canto ABS roble aclarado

Bordo ABS wengé chiaro Light wenge ABS edge - Chant ABS wengé clair - Helle Wengé ABS Kante - Canto ABS wengue claro

386

Bordo piatto

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto

Anima in MDF

MDF core - Coeur en MDF - Kern aus MDF - Alma en MDF

TABLES - TO S

BAR/50

Bordo piatto Anima in MDF

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto MDF core - Coeur en MDF - Kern aus MDF - Alma en MDF

mm 30 mm 20 mm 50

BLW/50

mm 30 mm 20 mm 50

315


Ripiani in laminato bordo ABS Laminate tops with ABS edge - Plateaux en stratifiĂŠ chant ABS Laminatplatten ABS Kante - Sobres de laminado canto ABS

Bordo piatto Anima in MDF

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto MDF core - Coeur en MDF - Kern aus MDF - Alma en MDF

BAB/50

Bordo piatto Anima in MDF

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto MDF core - Coeur en MDF - Kern aus MDF - Alma en MDF

mm 30 mm 20 mm 50

BAI/50

Bordo ABS Avorio Ivory ABS edge - Chant ABS ivoire - ABS elfenbein Kante - Canto ABS marfil

mm 30 mm 20 mm 50

Bordo ABS bianco White ABS edge - Chant ABS blanc - ABS weisse Kante - Canto ABS blanco

1813_244

406_0020

Bordo ABS Nero Black ABS edge - Chant ABS noir - ABS schwarze Kante - Canto ABS negro

Anima in MDF

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto MDF core - Coeur en MDF - Kern aus MDF - Alma en MDF

BAG/50

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto

Anima in MDF

MDF core - Coeur en MDF - Kern aus MDF - Alma en MDF

421

TABLES - TO S

Bordo piatto

mm 30 mm 20 mm 50

Bordo piatto

mm 30 mm 20 mm 50

BAN/50

Bordo ABS Grigio Grey ABS edge - Chant ABS gris - Grau ABS Kante - Canto en ABS gris

263


Ripiani in laminato bordo ABS Laminate tops with ABS edge - Plateaux en stratifié chant ABS Laminatplatten ABS Kante - Sobres de laminado canto ABS

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto Anima in truciolare Chipboard core - Coeur en bois agglomeré - Holzspankern Alma en aglomerado Bordo piatto

BAI/20

BAW/30 Bordo piatto

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto

Anima in truciolare

Chipboard core - Coeur en bois agglomeré - Holzspankern -

BAW/20

Alma en aglomerado

mm 20 mm 30

BAI/30

Bordo ABS wengé Wenge ABS edge - Chant ABS wengé - ABS wengé Kante - Canto ABS wengue

mm 20 mm 30

Bordo ABS bianco White ABS edge - Chant ABS blanc - ABS weisse Kante - Canto ABS blanco

406_0020

312

Bordo ABS Nero Black ABS edge - Chant ABS noir - ABS schwarze Kante - Canto ABS negro

Anima in truciolare

BAN/20

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto Chipboard core - Coeur en bois agglomeré - Holzspankern Alma en aglomerado

BAR/30 Bordo piatto Anima in truciolare

BAR/20

421

TABLES - TO S

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto Chipboard core - Coeur en bois agglomeré Holzspankern - Alma en aglomerado

mm 20 mm 30

Bordo piatto

mm 20 mm 30

BAN/30

Bordo ABS rovere sbiancato Bleached oak ABS edge - Chant ABS chêne blanchi ABS gebleichter Sommereiche Kante - Canto ABS roble aclarado

386


Ripiani in laminato brillante

Bordo ABS bianco White ABS edge - Chant ABS blanc - ABS weisse Kante - Canto ABS blanco

BBI/50

Bordo piatto

Flat edge - Chant plat - flache Kante - Canto recto

Anima in MDF

MDF core - Coeur en MDF - Kern aus MDF - Alma en MDF

mm 30 mm 20 mm 50

Shiny laminate tops - Plateaux stratifiés brillants Glänzende Laminatplatten - Sobres de laminado con acabado brillante

3091

BSA/50

Bordo piatto Anima in MDF

Flat edge - Chant plat - flache Kante Canto recto MDF core - Coeur en MDF Kern aus MDF - Alma en MDF

mm 30 mm 20 mm 50

Bordo ABS Sabbia Sandy ABS edge - Chant ABS sable - ABS Sandfarbige Kante - Canto ABS color arena

7858

TABLES - TO S


aRtHuR

SD aRt130

aRtHuR Ø 120 h 72 cm Glass : opal Ø 120 h 1,2 cm

38 Kg SLIDE STUDIO

TABLES - TABLES

Energy saving bulb: 1 x E27 - 25 W


LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

SD EDV140

ED II 280 x 140 h 72 cm Glass : opal 280 x 140 h 0,6 cm

ED II

LIGHTING COLOURS

ED SD EDS140

ED Ø 140 h 72 cm Glass : opal Ø 140 h 0,6 cm

LIGHT WHITE code LA

50 Kg Guglielmo BERCHICCI

Energy saving bulb: 2 x E27 - 15 W

110 Kg Guglielmo BERCHICCI

Energy saving bulb: 4 x E27 - 15 W


LP LP LP LP LP LP LP

HOPLÀ

LIGHTING COLOURS

HoP070 HoP110 HoP071 HoP111 HoP072 HoP112 HoP113

LP LP LP LP LP LP

HoP073 HoP114 HoP074 HoP115 HoP075 HoP116

HoPLÁ (HPL round board)

HoPLÁ (HPL square board)

Ø 59 h 72 (9 Kg) Ø 59 h 110 (12 Kg) Ø 69 h 72 (10 Kg) Ø 69 h 110 (13 Kg) Ø 79 h 72 (12 Kg) Ø 79 h 110 (15 Kg) Ø 100 h 72 (16 Kg)

59 x 59 h 72 (10 Kg) 59 x 59 h 110 (13 Kg) 69 x 69 h 72 (12 Kg) 69 x 69 h 110 (15 Kg) 79 x 79 h 72 (14 Kg) 79 x 79 h 110 (17 Kg) 180 x 79 h 110 (36 Kg)

design Marc Sadler

LIGHT WHITE code LA Marc SADLER

FURNITURE COLOURS

WHITE

BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

TABLES - TABLES

Energy saving bulb: 1 x E27 - 25 W

Marc SADLER

Energy saving bulb: 1 x E27 - 25 W


Jump

Tavoli Jump versione con tre e quattro gambe in alluminio verniciato o lucidato. Impilabili. Jump tables, 3 or 4 polished aluminium legs version. stackable.

TJ3_NERO + D_59COM

TABLES - TABLES


Jump

finiture struttura: frame finishes:

Jump, tavolo impilabile nella versione con quattro gambe in alluminio lucidato e con ripiano stratificato nero. Piedini in polietilene. Jump, stackable table 4 legs version, polished aluminium legs and solid laminate top in black colour, polyethylene feet.

LU BIE

NERO

colore ripiano: laminate colour:

263

CFC_BI

851

526

Nero - Black

Bianco-White

TJ3_LU + D_69CFC

TABLES - TABLES

2810

TJ4_LU + _69x69COM


Kuadro_Logico

800

900

1400

1400

800

800

800

800

750

1800

900

900

900

770

Art. TL_140X80

Art. TK_80X80

Art. TK_90X90

800

800

1800

900

770

Logico

900 1200

690

790

890

890

790

740

1200

Art. TK_120X69

890

740

690

800

1400

1390

Art. TK_140X80

1390

740

800

750

1800

1790

890

1790

Art. TL_179X89 740

900

900

750

1800

790

Art. TL_139X79

790

750 1400

890

Art. TL_89X89

TABLES - TABLES

890

1200

790

Art. TL_79X79

1200

750

Art. TK_120X120

790

750 1200

900

Art. TL_180X90

1200

Kuadro

900

770 750

690

Art. TK_69X69

Art. TK_180X90

800

770 900

Art. TL_90X90

690

avolo Kuadro (Art. TK_120X69) con struttura in acciaio cromato e ripiano in vetro acidato. Sedie Day Dream. Kuadro table (art. tK_120X69) with chromed steel frame and glass frosted tempered top. Day Dream chairs. T

900

690

800

Art. TL_80X80

Developed by Pedrali R&D 690

800


Logico

Struttura in acciaio inox satinato. Le gambe a sezione rettangolare 60X20 mm sono orientate con angolo a 45째. Ripiano in vetro temperato acidato, spessore 12 mm. Brushed stainless steel frame 60X20 mm steel tube legs are oriented with a 45째 angle. Frosted tempered glass top thickness 12 mm.

colore vetro: glass colour:

finiture struttura: frame finishes:

SAT

AC

TABLES - TABLES

Tavolo Logico (Art. TL_140X80) in acciaio inox satinato e top in vetro acidato. Sedie Mya. Logico table (art. tL_140X80) with brushed stainless steel frame and frosted glass top. Mya chairs.


Logico

Attualissima la versione total white del tavolo Logico con struttura in acciaio verniciato bianco e ripiano in stratificato bianco. Disponibile sia nella versione con ripiano quadrato che rettangolare. new total white version of Logico table, white powder coated frame and white solid compact top. square or rectangular top version available.

TABLES - TABLES

finiture struttura: frame finishes:

colore ripiano: laminate colour:

finiture struttura: frame finishes:

colore ripiano: laminate colour:

BIE

CFC_BI

NERO

COM Nero Black


PEAK

design Aksu, Suardi

PEAK ACCESSORIES

LP LP LP LP LP LP

PEa050 PEa080 PEa120 PEa051 PEa081 PEa121

PEaK (round glass)

Ø 70 h 50 (10 Kg) Ø 70 h 80 (12 Kg) Ø 70 h 120 (15 Kg) Ø 80 h 50 (12 Kg) Ø 80 h 80 (15 Kg) Ø 80 h 120 (18 Kg)

AKSU / SUARDI

TABLES - TABLES

Energy saving bulb: 1 x E27 - 25 W


PEAK

design Aksu, Suardi

LP PEa052 LP PEa082 LP PEa122

PEaK (square glass)

80 x 80 h 50 (21 Kg) 80 x 80 h 80 (24 Kg) 80 x 80 h 120 (27 Kg) 180 x 80 h 80 (52 Kg)* 180 x 80 h 120 (58 Kg)*

AKSU / SUARDI

TABLES - TABLES

Energy saving bulb: 1 x E27 - 25 W *


SD PRI180 SD PRI140

PRINCE 180 x 80 h 72 cm 140 x 140 h 72 cm Glass : clear h 1,2 cm

Anki GNEIB

51 Kg 67 Kg

PRINCE

TABLES - TABLES


Teddy

(IT) Tavoli e sedie si fondono in un’unica forma, così Community diventa metafora dell’aggregazione che stimola grazie ad atmosfere informali e amichevoli. Grazie ai tavoli con piano in Corian o vetro satinato il sistema Community offre 6, 8 oppure 10 posti e permettono l’allestimento di qualsiasi spazio pubblico o privato. (EN) Tables and chairs merge into one single shape; this is how Community became the metaphor of a stimulating combination, but also thanks to the informal and friendly atmosphere it reflects. The Community system is created with tables that have a Corian or frosted glass top. The system seats 6, 8, or even 10 people and it can be placed in any public or private space. (FR) Tables et chaises se fondent en une seule forme, ainsi Community devient métaphore d’un ensemble qui stimule les atmosphères décontractées et chaleureuses. Grâce aux tables au plateau en Corian ou en verre trempé le système Community offre 6, 8 ou 10 places et permet l’aménagement de tout type d’espace public ou privé. (ES) Mesas y sillas se funden en una única forma, así Community resulta metáfora de la reunión que estimula gracias a atmósferas informales y amigables. Gracias a las mesas con tablero de Corian o vidrio satinado templado el sistema Community ofrece 6, 8 o bien 10 puestos y permiten el acondicionamiento de cualquier espacio público o privado.

Teddy cod. 10010TEDD GS: Goffrato stampato Embossed moulded LV: Verniciato lucido Glossy enamelled finish

117 bianco/white

210 nero/black

388 arancio/orange

602 avorio/ivory

662 verde/green

804 beige

404 lilla/lilac

EUR cod. 10110TEDD USA cod. 10210TEDD UK cod. 10310TEDD

luce/light GS: Goffrato stampato Embossed moulded

110 trasparente/trasparent

IL: Con luce With lighting kit outdoor

TABLES - LOW TABLES

204 rosso/red


FURNITURE COLOURS

WHITE code FT

GREY

CHOCOLATE

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

BLACK code FH

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

atLaS SD atL115

atLaS

115 x 46 h 42 cm

Giorgio BISCARO

TABLES - LOW TABLES

8 Kg


BENCH TABLE design Slide Studio

TABLES - LOW TABLES


FURNITURE COLOURS

WHITE

BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

SD bEP035 LP bEP035*

LIGHTING COLOURS

bENCH tabLE 80 x 80 h 40 cm Glass : opal 40 x 40 h 0,6 cm

13 Kg

SLIDE STUDIO

TABLES - LOW TABLES

* Energy saving bulb: 1 x E27 - 15 W

LIGHT WHITE code LA


SD bot140 (IP55)

bot oNE Ø 150 h 45 cm 30 Kg Fabio DELLA FIORENTINA

Energy saving bulb: 4 x E27 - 25 W

LIGHTING COLOURS

LIGHT WHITE code LA

bot oNE TABLES - LOW TABLES


TOY

design Prospero Rasulo SD toy050

to y 50 x 35 h 42 cm 5 Kg

Prospero RASULO

FURNITURE COLOURS

WHITE

BLACK

GREY

CHOCOLATE

RED

ORANGE

YELLOW

GREEN

code FT

code FH

code FG

code FE

code FD

code FC

code FB

code FR

LACQUERED COLOURS

SIGNAL WHITE

JET BLACK

IRON GREY

FLAME RED

PURE ORANGE

ZINC YELLOW

LIME GREEN

MAGENTA

METALLIC SILVER

RAL 9003

RAL 9005

RAL 7011

RAL 3000

RAL 2004

RAL 1018

EFT. 51475

RAL 4010

RAL 9022

code QA

code QH

code QG

code QD

code QC

code QB

code QR

code QS

code QM

LIGHTING COLOURS LP Puf002

LIttLE tabLE 60 x 60 h 25 cm 4 Kg

LIGHT WHITE code LA

TABLES - LOW TABLES

SLIDE STUDIO

Energy saving bulb: 1 x E27 - 15 W


Mr. Lem by Moredesign

(IT) Abbiamo cercato di coniugare in&outdoor uscendo dalle forme classiche dei puf traendo come fonte d’ispirazione una “navicella spaziale” e il primo sbarco sulla luna. Linee decise, figura semplice, senza perdere di vista gli aspetti più pratici legati al trasporto e all’archiviazione, che permettono di sistemare due pouf nell’ingombro di uno, grazie alla sua simmetria. Un prodotto dai tratti identificativi che facilmente rimangono impressi nella memoria. (EN) We have tried to join in & outdoors by abandoning the classic shapes of ottomans, using a “small space ship” and the first landing on the Moon as a source of inspiration. Decisive lines and a simple shape, without losing sight of the more practical aspects tied to transport and placement, which enable putting two ottomans in the space of one, thanks to symmetry. A product with identifiable features that easily remain fixed in one’s memory. (FR) Nous avons essayé de conjuguer in&outdoor en nous éloignant des formes classiques des poufs en prenant comme source d’inspiration une “navette spatiale” et le premier débarquement sur la lune. Des lignes précises, une figure simple, sans perdre de vue les aspects les plus pratiques liés au transport et au rangement, qui permettent de placer deux poufs dans l’espace d’un seul, grâce à leur symétrie. Un produit aux traits identificatoires qui restent facilement imprimés dans la mémoire. (ES) Hemos tratado de conjugar in&outdoor saliendo de las formas clásicas de los pouf y tomando como fuente de inspiración una “nave espacial” y el primer desembarco en la Luna. Líneas decididas, figura simple, sin perder de vista los aspectos más prácticos vinculados al transporte y el almacenamiento, que permiten acomodar dos pouf en el espacio de uno, gracias a su simetría. Un producto de rasgos identificativos que restan fácilmente impresos en la memoria.

Mr. Lem cod. 10118LEM GS: Goffrato stampato Embossed moulded LV: Verniciato lucido Glossy enamelled finish

117 bianco/white

210 nero/black

388 arancio/orange

404 lilla/lilac

204 rosso/red

602 avorio/ivory

662 verde/green

804 beige

612 giallo/yellow

870 antracite/anthracite

ABS BI bianco/white

HPL BI bianco/white

617 grigio chiaro/light grey

piano/top

cod. 10119LEM

TS vetro trasparente/ trasparent glass

HPL bianco core nero/white core black

TABLES - LOW TABLES


TABLES - LOW TABLES


TABLES - LOW TABLES


SNOOP Sgabello in polietilene stampato in rotazionale, a uno sguardo piĂš attento Snoop rivela la sua triplice identitĂ , diventando anche tavolino con due tasche portariviste integrate ed elemento sovrapponibile per creare librerie di varie forme e dimensioni. A closer look at Snoop, a rotomoulded polyethylene stool, reveals its triple identity: it also becomes a low table with two built-in pockets and can be used as a stackable element to create bookcases of various shapes and sizes. mm 710x470x400 h

TABLES - LOW TABLES



Archimania catalog seats