Issuu on Google+


Colegio Interamericano "La Monta単a"

Accredited by the Southem Association of Colleges and Schools


INDEX School Mission Adminis tration Board of Trustees Directors Principals and Vice-Principals Coordinators Secretaries and Support Staff... Departments Transportation Maintenance Staff Moments Meet the Artist within the Theacher Farewell and Good Luck, and Welcome Thank you Mr. Loosle

1

2 .2 3 .4 5 6 9 11 12 13 15 17 19

Pre-p rima ry Pre-primary Collage Pre- Kinder K inder Preparatoria Act ivities

20 21 23 25 27 29

Primary

38

Primary Collage First Grade Second Grade Th ird Grade Fourth Grade Fifth Grade Activities Spo rts

39 .41 .43 45 .47 .49 51 61

Secondary Secondary Collage Secondary Teachers Deparment.. Class of 2002 Class of 2001 Freshman Class Sophomore Class J un ior Class Senior Collage Senior Class Seniors Graduation AASCA Secondary Activities Sports Activities Inter Champions Homecolning

65 65 67 71 79 85 91 97 103 105 137 139 141 155 160 161 163

Yearbook Staff Memories

164 165


La ~

del

1~

~

e4

~~atuwé4de~~~,

fPte/tMa!t

~

e;~~4ea~~~fuvta~ ~~~~e;~fe4~~~

éxito- ~ ~

~

o ~4idMt

~,

1~

i4

~o~,

0& ~

71ee ~ ~

teadeJz4 ~

a~,

~,

to fPteIuVte

ad ~

~.~e~úeOlZMtto~úe M

eue't-~

úe Me¡ ~

WfJIZid (JJt ~

ad to fte'unit ~ út ~,

(JJt~,

1

~

tk U,5,,,4,


A-uj.

Front Row:

?1tMa de~.

?1ttt4. ~

1JédM, ~.

Lid4.

1'Ze#e~

de

A4t«Wu. Lic.. Ste¿M 'tU~.

Back Row:

~. ~.

A-uj. fJ«M?~

~

7~

Front Row:

Lic.. ?~ ?1ttt4. Se¡Ma 'l'WMat.

?1e'tl'4?1tM/ade At«Vzade.

?1ttt4.~

de Uda

~. ?~ ?~ ~~.

Led4 ?1ottatSMd<waL.

?~

~Úte'fa. ?«e4e4. A-uj. fJ«M

?1ed¿ddt. ?1ttt4. A~

1ft<}.?~

Present School Board:

Led4

?~

?1~.

de

~«MO. Lid4.

Lic.. Led4

~

fkte 1997

?1ttt4.?1tM/a &~

Back Row: ~.

?1ed¿ddt.

fJ«M 'tUaeLt¿?aIe.

Absent:

,

1ft<}.Saát

~

Lid4.

~Úte'fa. ~.

de del~.

?1e'tl'4?1tM/ade At«Vzade. ?1ttt4. ~

?~

?«e4e4. 1ft<}.?~

?'ítetMie de SaMWia. Md 1ft<}.Saát~.

2

de Uda.

~

del ~.

~.

Led4 ?1ottatSeuuúwat. Lic..

A-uj. ?~

~tÓ4.

?1ttt4.


I

3


SiMa de 'Dรštยก

'P'Ze-'P~

()~

~~

de rltej04

'P~'P~

4

'P~


~'o/JS~ 7~/

rt~rtd4i4tMt 5


6


guatemaLa

Educatíon 9-oundatíon éfizabdh

g£n£7-aL r.Dí7-£ctíon dVJda

de cf!-.r. ucfu:a dl-mpa7.ito cf!-.r.gu£ta

de {!f!zJ.nchilfa

7


fJ'l-an1-tato'l{!a1-hí£'l-

!J:iab£l de- é:it7,ada

.1}Ü:iEH£ df£!l-nánckz

.~

\

\

8

\


Front row:

/lwza de 1Iteji4, 'P'Ze-~ 'D«ke de Sdua, ;¡¿~

LaI.

Middle row:

/lwza de &~,

S~

fk&i~.~ ;¡¿ea¡. ?1tM«d ;¡¿~, 'Pattt¡ de

'P'tifflaIuI

S~

Litúut (144titt4. S{teedt

7~ Baek:

?1tMtúe 'K~,

S~

Left to right:

/I~: ~

~,

Ló¡te¡, ()~

evzta~,

de Sitda

'luot. L«¡ /lfflMda ~~. L«¡/I~ ;¡¿oea. ()dettede ;¡¿~. ~

7~V~ 'P~

lIédM ?1tM«d~. Wittiaffl ~.

'D~~ead

9


I

Left to right:

&'tiu de LeHUU. ~

1ItaMA~, ~e«Úf

~

A~

~,

g'~

?«eHte4, ~

(J~,

~A~ ~

a44,'4ta4

1)~~ead

(J¡UM ~~,

p~s~ A~ Uvúa ~jk, ~~.1)~~ead

Uvúa P6ze¡,~

~

~

?Jtejia. P~ AdM ?«eHte4. ~

10

~


ertatien Transportation Assistant Dicela de Martmez

Bus Monitors First Row(R-L) Marta Tecún, Amparo Guerrero, Lorena Sun, Irrna Yolanda Flores. Second row: Elba Diéguez, Eva Soto, Alba Canel, Rosario Moreno, Sonia Emestina López. Third row: Angélica Vásquez, Esther Flores, Aracely Cifuentes, Antonia Candelero. Fourth row: Claudia Flores, Carolina López, Janeth López, Lucrecia Rodríguez, Nidia Vásquez, Silvia Hemández.

Bus Drivers First row: Manuel de Jesús Momoy, Narciso Ajim, Daniel Díaz, Elfego Barrios, Roberto Truj iHo, Juan José Soto, Domingo Mejía. Second row: Octavio Monroy, Bartolo Alemán, Julio Melara, Julio Mazariegos, Byron Hemández, Mario Pacheco. Third row: César Montenegro, Egidio Pernio, Edgar Galindo, Edgar Rodríguez, Emilio Bautista, César Orozco.

11


Garita

Carpenters

Alberto Vásquez, José Román López

(L-R): Pedro Antonio Sipaque, Manuel de Jesús López, Marlon Giovanni Castro

Maintenance Department

.

'

Front row: Pascual de Jesús Vivar, Manuel Hemández Luis Felipe Dávila, Mario de Jesús López Middle row: Catarino López, Irineo Solórzano, Pablo Enrique Celada, José Nolberto Hemández. Back row: Héctor Agusto López, Sergio Sabas López, Dávila, Edgar Mejía García, Alexander Morales Pérez,

12

López, Juan René Mejía, Virgilio Cortez, Díaz, Marco Vinicio Lara, Santiago Francisco Guadalupe López, Juan Agusto Víctor Hugo Hemández.


/

Changing of the guard ... Pica-pica day for Preprimary! AH smiles and fun!

'"

-, We got you soaked, Ms. Karin!

Oh, look at them, they are so sweet ...

Cherr up on your birthday, guys!

.%r_ 11

13

Dr. Webb to Mr. Loosle: If I have to take all ofthem, make it a big cheque!


T-2 ..

Technology

T2 ... ,

me escucha?

studs after 4 :00 p.m.

Let the games begin ...

Miss Tammy, dunked!

Is it lunch or a science

experiment?

There appears

to be no intelligent this planet. .. but we love you, guys!

Cutest

guy on campus soaked!

14

getting

\ife on


Leo de Braham Primary English Coordinator

,..

Flory TerĂĄn Preparatoria Teacher

Teresita de Mazariegos 5th Grade Teacher Getting the paper balloon ready ! (Handcrafted by Aura de Espinoza, Counseling Secretary)

Aura de MejĂ­a Preprimary Counselor

15


Brett Burrows Secondary Math Teacher

Julia Cantoral Primary Teacher Tim Alford Secondary Social Studies Teacher

16


• •

Carol de Torres, Primary Spanish Coordinator Alberto Montes, Administrative Director- January thru May

Alvaro Fortín, Psicopedagogical Evaluation, Counseling Department

Janee Gentrup, 6to. Grade Teacher

17

Julia Kerr, Preparatoria teacher


Germán Calderón, Administrative Director Dan Stevens, 1st Grade Teacher Debbie Welch, 2nd Grade Teacher Janelle Johnson, 3rd Grade Teacher Natalie Rasmussen, 6th Grade Teacher Mona Hamdy, Secondary Math Teacher Tim Alford, Secondary Social Studies and Choir Teacher Richard Fisher, Secondary Computer Teacher María Antonia Ferraté, Secondary Secretary 18


"Let me tell you a story ... "

Thank You Farewell I don't like to think that you are not going to stay, But I would have to survive, even in a difficult way, I have to think twice, where were you, I don't like to advice, but this day hard to come due. You made school better, and we will remember you. I wanna say to you good-bye and ... thank you, too!

It's hard to believe, it's time for you to leave, it's difficult for me to say, but I'll try anyway, From the bottom of my heart, even though it will hurt I won't say good-bye, I'll say farewell. María Lía PaIaréa 5th Grade

Mariana Díaz 5th Grade

Un, dos, tres, un pasito pa'lante, Mr. Loosle, un, dos, tres, un pasito pa'trás ... 19


Bottom Row: Mark Louis Villavincencio Rottmann, Alejandra BOljes Meléndez, Andrés Ramón Cobas Yelavives, Pedro José Morales Legrand, Middle Row: Cristina Vega Bustamante, Alexandra María Aceituno Ríos, Angela María Bolaños Utrera, María Andrea Rosales Recinos, Mairin Wu Chinchilla, Sabrina Barrios Fernández, Debora Sara Siraze Calvo, Top Row: José Estuardo Reyes Lara, Juan Marcos Olivero Magermans, María Cristina Rodríguez Blanco, Valerie Andrea de León Liu, Alexander Graham Smith Sedan o, Alejandro José Fernández Rivera, Jonathan Kelman Alcahé, Teachers: Ivana Runca, Gloria de Déleon.

Bottom Row: Héctor Joaquín Sazo Marroquín, Jonathan Ezra Mishaan Lilienthal, Tae-Hyun Kim, Min Woo Byun Ryu, José Miguel Eizaguirre Marinelli. Middle Row: Raquel Elena Nieto Bernal, Laila Neshé Bassila Ayuso, María Alessandra Aparicio Calderón, Katia Elizabeth De Wit Torres, María Inés Salazar Fleischman, Natalia Wer Fernández, Waykam Suriano, Top Row: Mario Bonduel Smith. Juan Diego Barillas Acevedo, Marcelo Faillace Pella, Freddy Antonio Cifuentes Chacón, David Paul Mifsud, Mario Andrés Rodríguez Lazo. Teachel"s: Karin Bin Morales, Lisbeth de Solórzano.


Bottom Row: Rodolfo Enrique Soto González, Diego Andrés Saravia Boehm, Cristina Teresa Barillas Burke, Milton Elías Pineda Lizardo, José Luis Quintero Ramírez, Middle Row: Cristina Meléndez Recinos, Estefanía Ros Bartolomé, Cecilia María Wer Barillas, Lindsay Jennifer Gentrup Rollins, Marcela Pérez Sánchez, Daniela Morales García, Sofía Barrios Fernández, Top Row: Alfredo José Rodas Ramírez, Alejandro Batres Antillón, Alejandro Rodríguez Nolck, Luis Fernando Rivera Monsanto, Manuel Enrique de León Chial, Gabriel Calvo Müller, Teachers: lvana Runca, Gloria de Déleon.

Bottom Row: José Andrés Cruz Martínez, Woo Ri Ko, Daniel Alejandro Rodríguez Palomo, Santiago Flores Calvinisti, Sergio Alfredo Roesch Búrbano, Middle Row: Andrea María Marroquín Hernández, Alexandra Degenhart Abad, Ana. Gabriela Ramos Castellanos, Riham Amina Jweiles Jweiles, María Jimena Colindres Garzaro, Daniela Elías Wong, Top Row: Alejandro Josué Pereda Arita, José Rodrigo Medina Stein, Ana Daniela Montenegro Sagastume, Alejandra María Arrué Lou, Nicolle Matheu Ortíz, Fernando Suárez Pinto, Teachers: Lisbeth de Solórzano, Karin Bin Morales.


Bottom Row: Andoni Otaolaurruchi Correa, Santiago Cabrera Pineda, Edgar Antonio de León Torres, Rodrigo BraunValle Saenz De Tejada, Juan Miguel Castillo Rohrmann, Middle Row: Andrea Julieta Méndez Campollo, Marissa Gutiérrez González, Shin Ae Kwon You, Sandra Viviana Rosas Guevara, Michelle Gabriel Comas, Karen Lisbeth Celada Ríos, Diana Lucía Samayoa Sagastume, Top Row: Diego Alejandro Juárez Lorenzana, José Daniel Royer García, Ivanna Margarita Sptizke Carrasco, María Wer Soto, María Daniela Barillas Reyna. Teachers: Rebeca de Elgueta and Margaret Reynolds.

Bottom Row: Carlos Alberto Nayen Velázquez, César Fernando Mejía Sandoval, José Antonio Cajas Rivera, Reinhard Dieter Theilheimer Tosca, Luis Adolfo Chacón Moscoso, Middle Row: María Fernanda Arenas Ramírez, Francés. Alessandra Madrid Soto, Michelle Gharzouzi Reyes, Silvana María González Sánchez, Anaité Cóbar De La Hoz, Stefania Gallio Puccetti, Top Row: Maura Cristina Forno Parra, Mirella Kirste Iglesias, Suzette Ortíz Rivas, Javier Ricardo Flores Calvinisti, Ana Marcela Montenegro Sagastume, Ana Isabel Toledo Orellana, Teachers: Lourdes de Fernández, Martína Kirkland.


Bottom Row: Juan Pablo Ordoñez Chávez, Katina María Barnoya Abularach, Stephanie Rottmann Hurtarte, Claudia María Lima RuÍz, Silvia Xi mena Cruz MartÍnez, Luis Pedro MartÍnez Valdeavellano, Middle Row: María Alejandra Anleu Cerezo, Sebastián Siero Asturias, Axel Byron GarcÍa Morán, Juan Pablo Rodríguez Lazo, Andrea Slowing RuÍz, Top Row: Juan Carlos Mendizabal Francés, Pedro Félix Sánchez Contreras, José Carlos Rodríguez Palomo, Isabel Eizaguirre Marinelli, Karen Paola MartÍnez Anderson, Seong Woo Byun Ryu, Teachers: Rita de Dardón, Flory Terán.

I

Ir.

BOTTOM ROW: María Inés Orantes Orellana, Sofía María Samayoa Sagastume, Marcela Wer Fernández, Nilda Brigitte Chinchilla Bran, Daniela Archila Argüello, Ashley Nicole Sazo Lazo, Roberto José Rodríguez Nolck, Ajan Abbott Hasbun, • TOP ROW: Gabriela Pérez Sánchez, Stefanie Ponce Ogaldéz, José Estuardo PaÍz Corzo, Sebastián José Fernández Rivera, Diego Gabriel Mollinedo Pineda, Marcelo Basterrechea Moller, Javier Steve Solórzano Herrera, Alvaro José Aparicio Calderón, José Guillermo Mayorga Escandón, Ricardo Sagastume González, TEACHERS: Irene de Villagrán, Julia Kerr.


Guatemala, feliz que tus aras ...

Hey, what are you

looking at?

30


.,11 DI

31


32


33


34


35


36


s

37


38


A / \

)

\ " ,'rif) (Front

L-R) Miss Silvia Icuté, María Gabriela Monroy Humphrey, Yessenia Ortiz Rivas, Loren María Giordano Lainfiesta, Karla María Bollat Montenegro, Gabriela Alexandra Araneda García , Ana Paola Fernández García, María Isabel Medina ( .1 Stein, Miss Judith España (Middle L-R) María Pilar Bartolomé Gonzalez, Rodrigo Andrade Guerra, Fernando Miguel Cruz (~:,¡.,') Barrientos, Estuardo Rafael Calvo Muller, Mauricio Flores Abularach, (Top L-R) José Alfredo Magaña Roesch, Martín (~ Gabriel Gonzalez, José Rossal Ruballos, Fernando Andrés Tirado Granados, Juan Miguel Ramírez Ramírez, Miss Ana (

,_1

~

Beatriz Flores.

~I')'i ',1

;~" J

~!

B

,

;\ "

J~)

, (Front L-R) Crista María Wer Barillas, Juana Marlenne Rivera Marroquín, Cristina Chiu De La Fuente, Pamela Arévalo Montenegro, Stephanie Slowing Ruiz, (Middle L-R) Miss Usbeth Ordoñez, Andrés Martínez Costa, Andrés Un Wu, Pablo Rafael Barrientos Granados, Luis Rodrigo Mazariegos Cuesta, José Roberto Enriquez Magaña', (Top L-R) Andrés Díaz Muñoz, Gustavo Adolfo Penagos Rottmann, José Alejandro Wittig Mejía, Alejandro José Cardona O'meany, Musset Tobar Chavez, Luis Manuel Cordón de Dios, Mr, Daniel Stevens.

t ~-, ,

,~


e (Front L-R) Miss Silvia Icuté, Cecilia Cristina Ortiz Caballeros, Lorena Toledo Orellana, Tatiana María Noriega Ralda, Melanie Prem Morales, Ana Regina Barillas Acevedo, Krista Montoto López, Miss Judith España (Middle L-R) Daniel Ayala Calvo, José Andrés García La Fuente, Carlos Alberto Sandoval Ortiz, Paul Clark Migoya, Juan Andrés Martínez :n Castillo, Steven James Ellis Ibarra, (Top L-R) Carlos Rolando Flores Presa, José Sebastián.Fonseca Cordón, Estuardo ~•..' '\ Santiago Celada Ríos, José Rodrigo Montes Ramírez, Alejandro Recinos Abularach, Walter Enrique Grajeda De Paz,

Miss Ana Beatriz Flores.

~

.~' (

~ .' ,

.

"'V/

\

1, .:tI (~'¿-c

o

r

,

(Front L-R) Miss lisbeth Ordoñez, Michelle Marie Steiger Bocaletti, Dina Jweiles Jweiles, María Andrea Saravia Calvo Alexandra García Zamora, Jacqueline Becker Urrutia, María Fernanda Mejía Sandoval (Middle L-R) Mr. Daniel Stevens, William René Mendoza Franco, José Eduardo Bassila Ayuso, Khristian Flohr Duarte, Estuardo Marroquín Hernández, ' Andrés Batres Reichert, María del Rocío Fuentes Godoy (Top L-R) Eduardo José Rottmann Hurtarte, José Eduardo~. Mendoza Franco, Alejandro Lau Muñoz, Martín Barrios Fernández, José Alejandro Valle Santizo, Christian González SturgilL

'\ -! \

~ •...:1.


"

; :.r1 (Front I

L-R) Juan Fernando Juárez Lorenzana, Luis Pedro Ponce del Valle, Diego Antonio Sosch Muñoz, Pablo Miguel Castellanos Solares, No Mun Myung Song, (Middle L-R) María Victoria Suárez Cerezo, Ana Regina Grajeda Flores, . ' . Jennifer Jop Gazel, Virginia María Salcárcel Estrada, Ana Lucia Mendoza Franco, María Alejandra Meléndez Recinos, I~ •.• ..:F Carla María Colindres Garzaro, (Top L-R) José Augusto Morales García , Ornar Andrés García Aguiluz, Sebastien Laleau,

\ I~

\

:~~

>

Kevin Gabriel Comas, Sonnard Tobar Chávez, Gilberto Lau Muñoz, Mr. Walter Flores, Mrs. Suzanne Inglis.

Front Row (L-R) Luis Fernando Cruz Aguilar, Roberto Monte Valladares, Oliver Curtiss Quiñones, Jorge Mario Gordillo Shaw, Juan Luis Orellana Serrones, Middle Row (L-R) Lorena Marra Escobar Flores, Lisa María Giordano Lainfiesta, Daniela Mariel Contreras Vidaurre, Marcela Gracee Siero González, María Isabel Rosales Recinos, Mariana Aguiluz Gómez, María Fernanda Srolo España, Paula Otaolaurruchi Correa, Back Row (L-R) Mrs. Ligia de Pazos, José Andrés Medina Stein, Alejandro Sarillas Aguilar, Juan Pablo Morales Umaña, Gabriel Eduardo Rodríguez Paloma, Héctor Steve •• Aldana Ardón, Miss Debbie Welch.


e (Front L-R) Deborah Esther Morales Araos, Silvia María Noriega Ralda, Raquel Dardón Meneos, Kiessielle Theilheimer Tosca, Victoria Ricco Valladares, Rocío Alejandra Gudiel Herrera, Gabriela Margarita Castillo Cebeira, Alejandra María \ Palomo Arenas, (Middle L-R) Mrs. Suzanne Inglis, Javier Menjívar Morales, Dean William Ellis Ibarra, Pablo Contreras Rodríguez, Hsiao-Chien Wu Chinchilla, Daniel Mata Schwank, Eduardo Reyes Rímola, Mr. Walter Flores,(Top L-R) Edgar Francisco Vasquez Rodas, Pablo José Bueso Asturias, Alejandro Aguilar Orellana, Juan Francisco Mejía Saravia, José Luis Rodríguez Suárez, Jaime Rafael Tabarini Sandoval.

o (Front L-R) José Antonio Arrué Lou, Osear Emilio Paiz Corzo, Orlando Alvarado Pinto, Diego Ismael Salazar Lares, Jorge Roberto Steiger Bocaletti (Middle L-R) Melanie Royer Jerez, Stephanie Gharzouzi Reyes, Catherine Clark Migoya, Sigrid Egger Keller, Gretel Villavicencio Rottmann, Gabriela Fuentes Castillo, Inés Farias Bartolomé, Daniela del Rosario Rosenberg Paiz, (Back L-R) Miss Debbie Welch, Ricardo Roesch Díaz, Eduardo Garza Moreira, Sergio Alejandro Estrada Zaldana, Christian Andrés Menjívar Morales, Mrs. Ligia de Pazos.

.' •


'U

tHi ~,"

JI (Front L-R) Laura María Curán Rivera, Karen Christina Alemán Hernández, Leah Cabrera Fisher, Karen Iveth Chinchilla Bran, (Middle L-R) Nicolle McCudden Arrivillaga, Alexandra Cabané González, Melanie Almengor Arroyave, Nerea María Flores Presa, Mariel Herrera Díaz, (Top L-R) Jorge Luis Ramírez Herodier, Diego Aparicio Calderón, Carlos Enrique Barnoya Abularach, Gustavo Castro Orellana, Manuel Alejandro Martínez Costa, Alfredo Unda Broll, Erick Emilio Barrios Ponce, Julio César Obregón Orellana, Mrs. Julia de Cantora!.

(Front L-R) Jorge Antonio Cáceres Cifuentes, José Fausto Castillo Cebeira, Otto Estuardo Sazo Marroquín, Jonathan Andicoechea Fishman, (Middle L-R) Alexandra Lua Fisher Knipfel, alejandra Inés Martínez Castillo, Marcela María Royer García, María Irene Cajas Rivera, Deborah René McArthur González, Pamela Anaité Arrechea Urbina, Ana María Ortiz Caballero, (Top L-R) Mrs. Sonia de Juárez, Edgar Carlos Ponce González, José Carlos Gándara Fuentes, Rodrigo José Mollinedo Pineda, David José Palacios Herrera, Einar Daniel Barrios Corzo, Ricardo Andrés García Zamora, Jessica iil"

",~Iejand~a Gudiel Herrera, Sandra Cohen Borenstein, Ms Gi~~

Lowe ..


(Front L-R) Omar Jamal Jweiles Jweiles, Oscar Alberto Montes Ramírez, Ricardo Javier Fuentes Godoy, Gabriel Maldonado Eizaguirre, José Antonio Medrano Mayén, Diego Munguía Valdés, (Middle L-R) Fernando Enrique González Flores, Carolina Giammattei Trigueros, Marcela Flores Vielmann, Joan Marie Collier Barillas, Lourdes Teresita de León Torres, María Cristina Enríquez Magaña, (Top L-R) Mrs. Julia de Cantoral, Verónica María, Orantes Orellana, Andrea María Ponce Ogaldez. María Mercedes Valle Rodríguez, Andrea Solórzano Hernández, ROdrigo Schippers Sánchez, Luis Felipe Castillo Rohrmann.

-

G

Ir . .

"",

~ 7\

(Front L-R) José Alfredo Alemán Valdés, Roberto Rodríguez Herbruger, Jose Carlos Quan Quan, Juan Fernando Valdés Bianchi, Martin Alan Prentice Vasquez, Christian Roberto Monroy Estrada (Middle L-R) Adriana Batres Reichert, Mayka Farias, Teresita Elvira Mazariegos Cuesta, Pamela Jager Durán, María Laura Gonzales Sagastume, Mariana Kirste Iglesias (Back L-R) Sonia de Juárez, Jae-Hyun Nicolas Park Lee, Juan Manuel Cóbar de la Hoz, Alfredo Antonio Pérez Rodríguez, Ana Carolina Monroy Humphrey, Marianela Guzmán Oviedo, Mónica Toledo Orellana, Giselle Lowe Missing: Andrés Enrique Montoto López.

..

l,


(Front L-R) Miss Edna Penagos, Glenda Johana Lechuga Ríos, Ana Gabriela Tirado Granados, Sonia Paola Wohlers Dimas, Carolina Alejos Rivera, Marisol Borbón Aguilar, Isabela María Almengor Arroyave, Adriana Gabriela Morales Legrand, Mr. Marco Tulio Santos (Middle L-R) Miss Keiko Inoue,Carlos Mauricio Aceituno Ríos, Carlos Daniel Villalta Madrigal, AlIan Gabriel Comas, Alejandro Abril Flores, Luis Pedro Rojas Aragón, Khaled Jamal Jweiles Jweiles, (Top L-R) Carlos Martínez Valdeavellano, Andres Castillo Alvarez, Luis Pedro Melgar Arias, José Ernesto Fuentes Cabrera, Diego Ruiz Montenegro, Ricardo Alfredo Nicol Vielman, Mrs. Cindy Martinez.

¡¡¡Q

(Front L-R) Mr. Marco Tulio Santos, Melanie Barnoya Abularach, María Del Rosario Soto Gonzalez, Mariana Marroquín Castillo, Andrea Meza Musa, María Andree Jo Dong, Carmen María Molina Segovia, Miss Edna Penagos, (Middle L-R) Miss Keiko Inoue, Eduardo Alfredo Obregón Ore llana, Pablo Andrés Rayo Ortiz, Diego Fernández Maldonado, Ariel Francisco Aparicio Herrarte, José Fernando Díaz Muñoz, Luis Arturo ChinchilIa Langle, Mrs. Cindy Martinez. (Top L-R) Gustavo Enrique Steiger Bocaletti,Cesar Eduardo Silva Salazar, Carloandré Winig Mejía, José Rene Valle Rodríguez, Luis Antonio Vielmann Abascal, Ricardo Antonio Cabrera Pineda.


e /

(Front L-R) Miss Edna Penagos, Ana Lorena Becker Urrutia, María Fernanda Barillas Reyna, Luisa María Bueso Asturias, Andrea Rodríguez Comas, María Andrea Rodas Ramirez, Stephanie Marie Barrios Corzo, Gabriela Andicoechea Fischmann, Miss Keiko Inoue, (Middle L-R) Mrs. Cindy Martínez, Pablo Roberto Barillas Acevedo, Julio Enrique Ligorria Bianchi, Jorge Raúl Contreras Rodriguez, Ro Sung Myung Song, Mayan Anilkumar Patel Patel, Diego Ricardo Arana Merida, Mr. Marco Tulio Santos (Top L-R) Luis Antonio Suriano Shi, Alan Lou Herrera, Rodrigo Bollat Montenegro, Adolfo Cordón Rodríguez, Francisco Fernando Egger Keller, José Enrique Magaña Teffel, Santiago Benjamín Bono Velasco.

(Front L-R) Miss Keiko Inoue, Ella María Cruz Calderón, María José Sanchez Romero, Paola Elizabeth Cruz Barrientos, María Lucía Ramirez Ramirez, Isabella María Aldana Sobalbarro, María Paulina Pontaza Franco, María Andreé Paiz Cerezo, Miss Edna Penagos, (Middle L-R) Me Marco Tulio Santos, Mario René Aguiluz Gomez, Salomón Samayoa Sagastume, Carlos Rafael Toriello Herrerias, Juan Francisco Fuentes Asturias, Mrs. Cindy de Martínez, (Top L-R) Juan Francisco Fuentes Asturias, Jordan Vahid Fischer Knipfel, Luis Fernando Arenas Mayen, Jorge Antonio Rezzio Del Cid, Antonio José Lama Soto, Herbert Alejandro Femández Garcia, Jeffrey Layton Gonzalez.

( . " •• '" \'


A

B ~ ti ti

(Front L-R) Miss Eileen Weckerle, Alexia Arévalo Montenegro, Helda Evelyn Cáceres Cifuentes, Andrea Patricia Schippers Sánchez, Rita Patel Patel, Maria José Colindres Garzaro, Mrs. Teresita de Mazariegos (Middle L-R) Miss Adda Pineda, Carlos Roberto Ho Chen, Juan Carlos Hernández Dealtan, Ana L. Montenegro Sagastume, Sandra Raquel de León Torres, Melanie Odily Avea Sandoval, Sofía Maldonado Eizaguirre, Ana Lucia Pereda Arita, Mrs. Elizabeth de L1erena, (Top L-R) Edgar Alejandro Azurdia López, Tomás Alejandro Ayala Calvo, Estuardo González Godoy, Gonzalo Jop Gazel, Erick Eduardo Villa Guillén, Luis Roberto Fuentes Godoy, Kevin Efraín Trustham Gómez , Juan F. Barrientos González.

49

1


e .~

j .•

'ti"

A

I

x?f

í

B3j;

t

~

(Front L-R) Mrs. 'Teresita de Mazariegos, Silvana Brolo España, María Lia Palarea-Mayorga S., Sonia Michelle Guerra ..' Ruiz, María Inés Suárez Alvarado, Ann Elise Moller Sánchez, Ana Gabriela Archila Argüello, Miss Eileen Weckerle (Middle \ . L-R) Miss Adda Pineda, Andrés Recinos Abularach, Mariana Ruiz Poggio, María Gabriela Ortega Arana, Jennifer Morales Chang , Mariana Díaz Muñoz, Juan José Delgado Hurtado, Mrs. Elizabeth de L1erena (Top L-R) Guillermo Ponce Del Valle, Mario Amílcar Marroquín Cordón, José Andrés Saenz Solís, Pablo Roberto Solórzano Ruano, Luis Roberto Juárez ( t Lorenzana, Rodrigo Fernández Reynosa.

o (Front L-R) Mrs. Teresita de Mazariegos, Geraldina Salazar Flores, Diana Carolina Sazo Marroquín, María Isabel Flores Abularach, Rodríguez Herbruger, Ana Marcela Aldana Sobalvarro, Debora María Ponce Ogaldez, Miss Eileen Weckerle . (Middle L-R), Andrea Florián Alva, Stephanie Clark Urguyo, Juan Alberto Reyes López, Alejandro Solares Morales, Jae Hyun Kim Lee, Jorge Roberto Martínez Castillo, Mrs. Elizabeth de L1erena, (Top L-R) Carlos Ernesto Chinchilla Langle, José Miguel Sarti Marroquín, Pedro José Pensabene L1arena, Carlos Andrés Ruano Garza, Diego Palomo Vila, Jorge Guillermo Ordoñez Chávez, Julio Roberto Martínez Anderson, Miss. Adda Pineda.

50

;

}....,0\ i~


51


52


55


57


trego Nono

58


MUSIC PROGRAM PRIMARY CHOIR Members: Ruha Alford, Deborah Morales, Gabriela Castillo, Maria Victoria Suarez, Raquel Sardon, Alexandra Fisher, José Fausto Castillo, Eric Ponce, Maria Andreé Paiz, José Diaz, Rodrigo Bollat, Mauricio Acaituno, Juan José, Ponce, Pablo Rayo

-~~r hdé

',22

Fourth Grade band celebrating Inter's 22nd Birthday

Primary vocal talent

59


\/

60


PRIMARY GRADE ONE SOCCER Front Row: Musset Tobar Chávez, Andrés Batres, Estuardo Calvo, Andrés Martínez Back Row: Christian González, Mauricio Flores, Steven ElIis, Andrés Tirado, Martín Gabriel, Alejandro Recinos, Walter Enrique Grajeda, Coach Byron Poroj Absent: William René Méndez, José Alfredo Magaña, Paul Clark, Rodrigo Montes

GRADE TWO SOCCER Front Row: Ornar Andrés García, Gabriel Rodríguez, Luis Pedro Ponce, José Agusto Morales, Diego Antonio Bosch Back Row: Dean William ElIis, Bonnard Tobar Chávez, Pablo Contreras, Kevin Gabriel, Eduardo Reyes Rímola, Alejandro Barillas, Juan Pablo Morales, Coach Byron Poroj Absent: Pablo Miguel Castellanos, José Luis Rodríguez, Pablo José Bueso

GRADETHREESOCCER Front Row: Gustavo Castro, Rodrigo Mollinedo, David Palacios, Felipe Castillo, Diego Aparicio, Gabriel Maldonado, Diego Munguía Back Row: Alfredo Unda, Ricardo Fuentes, Rodrigo Schippers, Christian Monroy, Nicolás Park, Martín Prentice, Osear Montes, Coach Manuel Farfán Absent: Juan Cóbar, Fernando Rojas, Einar Barrios, Jorge Cáceres, Andrés Montoto

61


SPORTS GRADE FOURSOCCER

Front Row: Alejandro Abril, Diego Arana Mauricio Aceituno, Luis Rojas, Adolfo Cordón, José Mejía, Santiago Bono Back Row: Mayan Patel, Luis Arenas, Francisco Egger, Diego Ruiz, Allan Gabriel, Jeffrey Layton, José Valle, Luis Melgar, Ricardo Nicol, Coach Manuel Farfán Absent: Mario Aguiluz, Carlos Martínez, Salomón Samayoa, Luis Vielman

GRADE FIVE SOCCER

I

rf

r I

I f

Front Row: Pablo Arturo Meléndez, Ornar Oswaldo Argueta, Manuel Eduardo Ruano, Jorge Ordoñez, Tomás Alejandro Ayala, Diego Palomo, Guillermo Ponce, Diego José Tello Back Row: Coach Byron Poroj, Pablo Alejandro Aldana, José Miguel Sarti, Pablo José Royer, Alejandro Solares, Carlos Andrés Ruano, Carlos Ha Chen, Jorge Roberto Martínez, Julio Roberto Martínez, José Jorge Bolaños, Luis Roberto Juárez, Luis Robelto Fuentes Absent: Pedro José Pensabene

GRADE THREE & FOUR

MINIBASKETBALL

Front Row: Pamela Jager, Alexandra Fisher, Ana Gabriel Tirado, María del Rosario Soto, Luisa María Bueso Back Row: Coach Sucely Girón, María Lucía Ramírez, Adriana Batres, Paola Cruz, Marina Marroquín

62


PRIMARY GRADE FIVE MINIBASKETBALL

Front Row: Ana LuCÍa Pereda, Rita Patel, Diana Mazariegos, Gabriela Archila, Sonia Guerra Back Row: Coach Sucely Girón, Johana Garavito, Daniela Batres, Marisabel Flores, Marcela Aldana, Sofía Maldonado, Geraldina Salazar Abscnt: Diana Sazo

I

GRADE THREE & FOUR MINIBASKETBALL

Front Row: Ricardo Cabrera, Adolfo Cordón, Khaled Jweiles, Luis Pedro Melgar, Eduardo Obregón, Mario René Aguiluz, Back Row: Alan Lou Herrera, Andrés Castillo, Jorge Rezzio, Jordan Fisher, Coach Keiko Inoue Absent: Luis Arturo Chinchilla, José Ernesto Fuentes

-1

I

j

1

~

GRADE FOUR & FIVE MINIBASKETBALL

1

1 Front Row: Juan Fernando Barrientos, Gonzalo Jop

Back Row: Pedro Pensabene, Ernesto Chinchilla, Erick Villa, Andrés Recinos, Alejandro Solares Absent: Carlos Toriello, Rodrigo Bollat, José Andrés Saenz, Pablo Roberto Solórzano, Coach Marvin Hernández

63


SPORTS GRADE ONE, TWO & THREE TRACK AND FIELD

Front Row: Lorena Escobar, Inés Farias, Deborah McArthur, Pamela Arrechea, Rocío Alejandra Gudiel, Alexandra Araneda, Jorge Mario Gordillo, Ricky García Back Row: Joan Collier, Carolina Giammattei,lrene Cajas, Mayka Farias, Jessica Gudiel, Teresita Mazariegos, Coach Linda Green

GRADE FOUR & FIVE TRACK AND FIELD Front Row: María José Sánchez, María Lucia Ramírez, Mariana Díaz Muñoz, Adriana Morales Legrand, María Andrée Jo Back Row: Paola Cruz, Pablo Andrés Rayo, Coach Linda Green, Ariel Aparicio, José Díaz Muñoz

CHEERLEADING Front Row: Rocío Fuentes, Lorena Toledo, Jackeline Becker, María Fernanda Mejía, Loren María Giordano, Yessenia Ortiz, María Andrea Saravia Middle Row: Joan Marie Collier, Melanie Almengor, Mónica Toledo, María José Sánchez, Isabela Almengor, María Andreé Jo Dong, Ella María Cruz, coach Alejandra Biba. Back Row: Ana Lorena Becker, María Lucía Ramírez, Marisol Borbón, Paola Elizabeth Cruz, Carolina Alejos

64


S~7~7)~ S~L~~'D~

,I

Left to right:

'?~~,

f)attUda 2etette<:ÚJ., 9«fio. ,?ete«te4

l

j

1

1

Left to right:

poe ~,

1tatafte ;¿~, f)attUda

67

'?~

7~

,?f«dde,z"


g'~ Pattede4. rtmt4 7'ZU. rt~~. 7)auid~. 7'Zed4~. ~ Sat4¡M. g''tett g'~.

&etiott

Left to right:

~.

Left to right:

~evuvtte.

&etiot~.

&~

rtmt4 7'ZU.

Sat4¡M. ~~.

68

~MU:Úf.

L¥t

&vdtpe ~.

rt~

~

L¥t

1¡«JZ!Uta.

de Sat4¡M


Front row:

rt~

Back row: ~

~

Left to right: ~

?i4ktt.

rt~

de~.

?~.

~

rIetán. rt~

~.

7~~.

~

'Pwwi4.

eote

L~

~

rt~

{¿ok. ~

.

'Jaeta~.

{

Left to right:

!

69

íl!?idMd ?i4ktt.

fle66. g'~


First row:

tJúum.

S~

Ledia ,4~.

?~.

?ítM«d

~

'71~. Back row: 'J()ade 'J()~.

~

&~.

First row:

,4ee~

;;:~

Middle row:

,4k.

g'~

Lútda~.

'PO'Wj.

,4dPUd de

'i1taItia;;:044~.

,4dPUd de~.

tJúum.

g'ik.

&~.

?ef¿x ~~.

~

de ;;:~.

VidMia~. Back row:

~aJ<UW

~

'Patzede4

70

~


71


72


María Mercedes Alcahé Morales Jorge Raúl Amézquita Cifuentes Andrea Barillas Aguilar André Francois Bameónd Paredes

Lucía Basterrechea Moller Jorge Francisco Batres García Ana Cecilia Beltetón Retana Luis Pedro Bermejo Quiñones

Aída Margarita Bonduel Smith Pamela María Botto Barillas Patricia Cabané González Ariel Cabrera Fischer

Ainhoa Calderón Garín Luisa Fernanda Cárdenas Aguirre Carlos Rodrigo Castellanos Solares Mario Enrique Chiu De La Fuente

73


Sun Yong Michael Choi Jung Aaron Franco David Cipriano Say Jayne Clark Migoya Roberto Cordón Rodríguez

Stacy Mara Cornejo Colindres Adolfo René Cruz Martínez Alfredo Arturo De La Hoz Kepfer Ricardo Andrés Díaz Arnrnon

Claudia María Escobar Flores Karl Ernrnanuel Flohr Duarte Ana Carolina Flores Abularach José Ignacio Flores Presa

74


Marinés Fuentes Asturias Mario Antonio Fuentes Godoy Guillermo Estuardo Giorgis Pineda Enrique González Barillas

María Paula González Sagastume Carlos Mariano Grajeda Flores Otto Walter Gudiel Herrera Luis Miguel Guzmán Oviedo

...

J

Tomás Hidalgo Rodríguez Oddra Lacs Franco Fernando Maldonando Suárez Manuel Martín Del Campo Braeuner

75


Juan Pablo Martínez Costa Mariana Patricia Mata Menaldo Francisco José Mendoza Peftalonzo Raúl Fernando Midence Rohrmann

Jorge Alejandro Mollinedo Pineda Enrique Josué Morales Araos Carlos Enrique Morales Umaña Vivian Morales Payeras

Ricardo Andrés Munguía Yaldés Elvia Najarro Lagunes Diego Olivero Rohrmann Claudia María Paredes Cordón

76


Leonel Rolando Pereda Arita Khrista Marie Polanco Kepfer Andrea Pon ce Del Valle Michelle [vette Poujol Loukota

Peter Michael Prentice Vasquez José Andrés Ramos Castellanos Andrés Reyes Rímola Linda Beatriz Richard Estrada

Vanessa Nadine Rivera Monsanto Gabriela Rodríguez Suárez Eduardo Rosenberg Paíz Javier Rosmo Estrada

77


Daniella Andrea Sánchez Contreras Juan Luis Santa Cruz Alarcón Nancy Paola Sazo Marroquín Deborah María Solé Aguilar

Luis Eduardo Solórzano Hemández María Alejandra Soto Díaz Ana Elisa Suárez Cerezo

José Antonio Toriello Herrerías María Andrea Umaña Karla Andrea Villalta Madrigal Neda Alford

78


l

79


80


Ricardo José Andrade Guerra Ates Alfonso Arévalo Montenegro Blanca Elizabeth Arrechea Urbina Andrés Francisco Asturias Castillo

Andrea Marie Asturias Simons Melissa Sue Avea Sandoval Alba Nory Barrera Recinos Diego Basterrechea Moller

Juan Pablo Bollat Montcnegro María Paz Borbón Aguilar Felipe Alfonso Bosch Muñoz Andrés Bran Acevedo

•-

María Castillo Montes María Inés Castillo Rohrmann Guillermo Andrés Cardona O'Meany María Andrée Cóbar De La Hoz

81


Adriana Dardón Meneos María Alejandra De León Martínez Luis Fernando De León Martínez Javier Delgado Hurtado

Annie Dougherty Arévalo Roxanne Elise Dunn Barragán José Jorge Esealer Oehaita Richard Estuardo Gándara Fuentes

Inés María Florián Alva Benjamín Garoz Montenegro Mareelo Garza Moreira Evelyn María Goepfert Medrano

Carlos Alberto Grajeda Martínez Alfredo Herrera Díaz Antonio Juárez López Maribel Krebs Katz

82


Juan Pablo Lam Lacape José Rodolfo Leal Castañeda Dina Pilar Lou Herrera Alfonso Magaña Brauschweing

Chiara María Magaña Roesch David Alejandro Martínez Dixon Sergio Rolando Martínez Mora Juan Iszaac Mellado Waldheim

Luis Francisco Molina Segovia Ricardo Andrés Morales' Pereira Eduardo José Morfin Abularach Alvaro Rodolfo Noriega Ralda

Carlos Julián Padilla Ruiz Tatiana María Palomo Arenas Eduardo Palomo Vila Estuardo de Jesús Paredes Cordón

83


Juan Diego Paredes Herrera Antonio Pensabene L1arena María Daniela Presa Riera Paolo Cristiano Puccini Arce

María Mercedes Rezzio Del Cid Mónica María Rincón Escobar Juan Pablo Robles Cofiño Marinés Rodríguez Aldana

Juan Diego Rodríguez Comas Zully María Rodríguez Paz Patricia Rosales Mérida Luis Gilberto Saenz Solís

Kenny Alexander Sandoval Linares Jorge Schippers Sánchez Michael Haim Shababo Russ María Lucía Soto Santos

84


o

o

85


emo

86


Mónica Patricia Aceituno Ríos Diego Alejos Rivera José Miguel Alfaro Barahona Paola María Alfaro Masselli

Luis Daniel Amésquita Cifuentes Antonella Aparicio López William Alberto Baldizón Rojas Jennifer Pamela Barrios Corzo

María Basterrechea Moller Luisa Fernanda Beltetón Retana Gabriel Bonduel Smith Paola María Bolto Barillas

Ana Cristina Brolo España José Antonio Campos Mazariegos Michelle Castellán Jurado

Carlos Fernando Castañeda Dardón José Pablo Castillo Montes José Rodrigo Cayarga De La Hoz

87


Arturo Clark Urcuyo Edgar Roberto Díaz Comas Jacqueline Ebeni Picciotto José Antonio Echeverría Calderón

Juan José Estrada Jordán Carol Judith Estrada Zaldaña Elisa María Figueroa Gordillo Erwin Flohr Duarte

Julio Luis Florián Alba María del Pilar Fuentes Jacqueline Susana Fuentes Estrada Fernando Rodolfo Gándara Fuentes

Rolf Alexander GarCÍa Gallont Jorge Guillermo GarCÍa Tay Elena Giammattei Trigueros Patricia González Sarillas

María Inés González Sagastume Fernando David Guerra Ruiz

88


Han)' Jager Duran Vera Landsberger Braun Audrey Marie Luttmann Alfaro Lindsey Anne Luttman Alfaro

Ana Fabiola Marroquín Cordón Cecilia Martín Del Campo Braeuner Cesar Emilio Mata Menaldo Sofia Isabel Midence Rohrmann

Alec Morales Castillo Eduardo José Paiz Cerezo José Mynor Palacios Herrera Consuelo Palomo Marroquín

María Femanda Paredes Herrera Juan Carlos Pensabene Montenegro Ruth Brenda Picciotto Barillas

Juan Gabriel Piloña Valle Elena María Pineda Lizardo Luis Alfredo Pinto Figueroa

89


Silvia María Polanco Kepfer Gabriel Raúl Quixchán Gutiérrez Giancarlo Ramazzini Toledo María Estuardo Reyes Lara

Diego Reyes Rímola Javier Ernesto Rincón Cuéllar Eliane Marissa Rodríguez Baldizón Vivian Melissa Rodríguez Baldizón

Ricardo Rodríguez Campollo Lucía Rodríguez Suárez Ana Lucía Ruano Méndez Daniel Ignacio Sánchez Contreras

María Isabel Santa Cruz Alarcón Juan Carlos Sazo Lazo Manfred Bernal Solórzano Herrera Enrique Javier Suárez Cerezo

•••

Pablo Humberto Suchini Paredes Ana Beatriz Unda Vila Ramón Woc De La Roca Genus Alford

90


91


92


Harold Adolfo Aldana Ardón José Luis Arenas Calderón Sabrina Marie Asturias Simons Jordi Bargallo Julián

Manuela Bargelli Gálvez Alejandra Batres Pericullo Pamela Bollat Montenegro Paula Margarita Campo Lemus

""'1

Marco Antonio Castro Pinto Flavio Cesar Chacón Calderón Juan Pablo Chang GonzáJez Luis Pedro Castellanos Solares

Francisco José Chávez Pérez lrving B. Córdova Córdova Alvaro De La Hoz Kepfer Melanie Dent Dávila

j


Jennifer Michelle Dent Henbery Rita Stephanie Donis Muy Erick Estuardo Dubón Albures Thelma Judith Espina Pinto

Erick Estuardo Estrada Zaldaña Karla Frech Sevilla Larissa María Fuentes Norman Gabriel González

María Margarita Galindo Escalante María Gabriela Garavito Paredes Rodrigo Fernando Garcia-Serrano V. María Belén Garoz Montenegro

Lucía González Barillas Juan Luis Grajeda Martínez Pedro Tulio Hernández G. Ga YOU1H!. Kim Lee

94

1

• • • •


l Paulina Lacs Franco Ana Yanessa Ligorria Bianchi Julio Cesar Lima Urrutia Haydee Marie Maldonado Suárez

Natalie Ann McCudden Arrivillaga Ma. Guadalupe Mendoza Peñalonzo Maria Inés Menéndez De Nes Guillermo Morales Chang

José Roberto Morales Pereira Edgar Estuardo Morales Sagastume Carlos Eduardo Moreno De León José Roberto Noriega Flores

Luis Enrique Ortega Arana Santiago Pensabene L1arena OIga Pérez Albert Carey Michelle Peyre Ríos

95


Melanie Reimers Staebler María Inés Reyes Rímola Alvaro Robles Cofiño María del Carmen Rodríguez

S.

Estuardo Antonio Ruano Garza Sergio Roberto Sandoval Wong Mima Michelle Sazo Lazo José Guillermo Solares Morales

Marco Vinicio Sosa Urrutia José Miguel Suárez Alvarado José Andrés Tabarini Sandoval María José Turcios Ponce

Andrés Simón Vasquez Ostrich Jaime Rodrigo Vargas Tabarini Maité Vielmann Abascal Sandra Elena Villa Guillen

96


97


98


Clark Rodrígo Abril Flores Ana Carolina Aguilar Aqeche Alexander Aizenstadt Leistenschneidt: Silvia RoCÍo Alas Ramírez

Gabriela Alvarado Castafteda Mónica José Arenas Ramírez Fernando Arias Hook Hilda Betzabé Arrechea Urbina

Jason Charles Asturias Simons Christopher Michael Ayala Castellanos Silvia Femanda Barillas Acevedo Jessica María Batres GarCÍa

Andrea María Beltetón González Luis Fernando Bermejo Quiftonez Fernando Alfredo Bolaftos Cruz

99


María Alejandra Castillo Barillas Bani Hans Cruz Cipriano Say Naney Yolanda Coroy Gómez Karla María Cruz Reyes

Pedro Daniel Dardón Meneos Ligia Irene Díaz García Alejandro Faillaee Jauregui María Alejandra Flores Cabarrus

Miren Aizpea Flores Presa Juan Fernando Fuentes Cabrera Margarita Giammattei Trigueros Alejandro Gutiérrez Vallian

.VIaríadel Rosario Herbruger Albizúrez Víctor Ha Chen Antonio Lee

Felipe Lee Alfonso Lou Herrera

100


María Dolores Luengo Landaluce Olivia Isabel Marroquín Arellano Guillermo José Medina Llarena Luis Roberto Melgar Arias

Hilda Moscoso De La Cruz Luis Francisco Ortega Arana Lydia María Palacios Herrera

Fernando Josemaría Palarea Sinibaldi Gustavo Pensabene Llarena Ralph Morris Picciotto Sarillas

Gunnar Poppe Carlos Manuel Portocarrero Weishaupt Giancarlo Vincenzo Puccini Arce

101


Carlos Federico Richard Estrada Alvaro Ríos Jaramillo Darcy Mariel Rodríguez Baldizon

Gabriela Rodríguez Comas Ernesto Rossbach Rodríguez Jennifer Michelle Saenz Solís Otto Roberto Sandoval Linares

Joseph Herbert Schoenbeck Barillas Herbert Solé Richardson Lucrecia del Rosario Solórzano Ruano

Raquel Tello Garcia-Salas Alejandro Toriello Herrerías María José Veramendi Villa María Cristina Zamora González

102


105


106


NAME: Diego Aguiluz Díaz BIRTH DATE: December 17th 1979. HOBBIES: Playing the drums and listening to mUSlC.

COMMON SAYINGS: Que bestia! NICKNAME: Mapache, Pichulina, Chora, Fantasmita. YEARS AT INTER: 13 PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Still playing at the "Bodeguita". FAVORITE PLACES TO BE: Burger, Pete's pizza.

NAME: Ma. Cristina Erazo Fischer. BIRTH DATE: July 10th 1979. HOBBIES: Tennis; paint; running; look at art paintings; looking at Picasso's drawings. COMMON SAYINGS: Que Burrrr ....rrrraaa! Soy un Az!!; si me hubieran hecho caso .... Ah ya entendí (un mes despues). NICKNAMES: Titi; troglo; Titurria; Pipi. YEARS AT INTER: 14 GOALS: Be a good architect as Gaubí and as revolutionary as Picasso; be like Hinggins; understand jokes the 1st time. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Live in Europe;laughing (she just understood jokes from 1997); owner of an art gallery; underpaid referee ... FAVORITE PLACE S TO BE: Tennis CO~'-painting c1asses; partying (when her p~~ let her).

•• ~

r-; 107


-,

,\ <

..••..

'

-

1I~l.

NAME: Stephanie Aizenstatd Leistenschneider. BIRTH DATE: June 6th] 979. HOBBIES: Singing and meetint?;new people. COMMON SAYINGS: Por que?; Fíjese! NICKNAME: Steph; Shakira; Stephie. YEARS AT INTER: 5 GOALS: Sacar una licenciatura en Ciencias de la Comunicacion y tener una vida exitosa en el trabajo. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Singing on Saturdays on the "Venga con Chalo Venga" Show and "Mentes Sanas"; working at Rapilub. FAVORITE PLACES TO BE: At my house with friends or family; at the movies; in a nice restaurant; in El Salvador.

.JAME: Jasmin Edith Aldana Ardon. 3IRTH DATE: May 20th 1979. 10BBIES: Horseback riding; painting; eading; listening to music; talking. :OMMON SAYINGS: Ala mucha! ,f" Ay no.;'M arganta.; . I vllra...; \yer vÍ a mi gordo; Ayer me lamó Carlos; Ví a Carlos. {EARS AT INTER: 6 JOALS: Be a licensed lsychologist; leam more anguages; have a nice job tnd horses. )REDICTIONS FOR THE ;UTURE: Married to the love lf my life with 3 children; have a arge farm with horses beside Carlos. ;AVORITE PLACE S TO BE: Nhere horses can be found; in my house; Uo Dulce; looking at stuffed animals in El Duende. 108


NAME: Braulio Daniel BariIlas Azmitia. BIRTH DATE: February 25th 1979. HOBBIES: Play soccer; watch T.Y.; be with Javier. COMMON SAYINGS: No hombre ...; Ala gran! NICKNAME: Negro; el ranchero; amokaehi. YEARS AT INTER: 13 GOALS: Graduate from eollege; having a family. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: ser pavimentor aereo. FAVORITE PLACES TO BE: At the beaeh; in my house; Antigua; in someone's house eating.

\

\

NAME: Ana Gabriela Belteton Retana.

109


NAME: Jan Hodges Bendfelt Anderson. BIRTH DATE: February 8th 1980. HOBBIES: playing soccer and other sports; "chupar ...etc" . COMMON SAYINGS: Es de que; Probablemente .. la Ana no me prohíbe chupar; nos salvamos mucha. NICKNAMES: Jan Patan; costeñito; loro; hoches; pacha; hicker; víctima 2; Mateo Flores. YEARS AT INTER: 14 GOALS: Be a successful, rich architect; have a family and be happy. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: in jail in Costa Rica; married with la Chana; working with his father as an artist; putting more stop signs in zone 10. FAVORITE PLACES TO BE: Status; Ana's house; Burger;el Mirador.

NAME: Andrea Maria Bono Velasco. BIRTH DATE: August 12th 1979. HOBBIES: playing soccer; go eat and dance; whining about everything; fighting with Alejandr COMMON SAYINGS: Apúrense!; Que caro! NICKNAMES: Andrews; Bonus; Andrea Cuervo; Popocha. YEARS AT INTER: 14 GOALS: Study Hotel Management in the Canary Islands; come back married with 2 children. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: be a cleaning lady in a hotel in "El Centro"; still fighting with Calvo. FAVORITE PLACE S TO BE: At a friends house; where there's food; dancing at Savoy. 110


NAME: Jennifer Joy Braham Penabad. BIRTH DATE: October 8th 1979. HOBBIES: listen to music; watching T.Y.; being with my boyfriend and friends; cook. NICKNAME: Chochi; cuquito; Fey; G.I Jane; Supercuts. YEARS AT INTER: 14 GOALS: be a professional and a momo PREDICTIONS FOR THE FUTURE: working COMMON SAYINGS: No me dieron permiso; pues si muchá?; Calláte o te macaneo FAVORITE PLACES TO BE: movies; parties; with Willy.

NAME: Jessica Lynn Bryan Gandara. BIRTH DATE: February 10th 1980. HOBBIES: soccer; art; "e1efantear" con mis amigas; eat; fight. COMMON SAYINGS: Relax; claro que sí!; Joey vamos al Genesis; Shotgun; tampoco te columpies; pela; me rasquíla; sho! NICKNAMES: China; china O'Brien; China lee; China Lynn; Chata; Jessie. YEARS AT INTER: 6 GOALS: Travel in Europe; learn French and Italian; find my R E AL LOVE!!! PREDICTIONS FOR THE FUTURE: elefanteando all life long. FAVORITE PLACES TO BE: in Joey's car around zone 15; in La Pradera; elefanteando a'---------todas horas con las gatas y las peps. . 111

J


NAME: Ana Lucia Cabrera Herrera. BIRTH DATE: May 20th 1979. HOBBIES: listen to music; play tennis; read; stick my tongue at Giovanna. COMMON SAYINGS: Sos una mala!; Profe pero se puede hacer de otra forma; fea; que que . NICKNAMES: Cabra; cabris; cabruna;Lu. YEARS AT INTER: 12 GOALS: get a degree in Chemical Engineering; be a momo PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Phd. in engineering FAVORITE PLACES TO BE: Ingenio Concepci贸n.

NAME: Luis Alejandro Calvo Silva. BIRTH DATE: November 19th 1978. HOBBIES: play soccer; hang with friends; party; "elefantear". COMMON SAYINGS: Claro que s铆; 贸igame no? NICKNAME: Calvo; negro; pelon. YEARS AT INTER: 6 GOALS: graduate from college; meet new people; be happy. YO CONFIESO: because 1 was stupid I never listened to my friends even though they were always right; I cheated on every exam I ever took including MAT 7; 1 put graffiti on walls; 1 broke windows ... FAVORITE PLACE S TO BE: Savoy; at parties; at Andrea's. 112


NAME: Claudia María Campos Domínguez. BIRTH DATE: October 13th 1979. HOBBIES: listen to music; bother my brother; go to the gym. COMMON SAYINGS: toma!; inútil; David cal1áte!; este mi hermano tan cIeto; shuuute!; cal1ese; Errrrr. NICKNAMES: Mcpapa; Macpotato; papa; papa horneada y frita; Mcfry. YEARS AT INTER: 13 GOALS: graduate from col1ege. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: making fries at McDonald's. FAVORITE PLACES TO BE: at Diana's house; at the gym; somewhere with Smith David, Ana Beatriz, Ma. Antonieta and Diana.

NAME:David Estuardo Campos Domínguez BIRTH DATE: October 9th 1978 HOBBrES: read car magazines;going to the movies;walking my dog;watch T.V;riding a bike COMMON SAYING: Hey;se me olvidó el dinero. NICKNAMES:Michael Jackson; Chabelo ;Dumbo;J arrón. YEARS AT INTER: 14 GOALS:Graduate as an engineer with a P.h.d.and have a family. PREDICTIONS FOR THE FUTURE:Stil1 searching for Isabel. FAVORITE PLACES TO BE: Donde Ma.Antonieta.

113


NAME:Jose Antonio Cañas BIRTH DATE: August 26th 1979. HOB BIES :sports;sleeping;jacuzzi. COMMON SAYINGS: Gua ...;Hello;shalom; me elie con Andrea. ICKNAMES: Josete;JJ:Joe; Antuain; Joe Antony Pooh; Draculín. YEARS AT INTER: 1 GOALS: Go back to Israel. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Rich; finding his way home with Pizca. FAVORITE PLACES TO BE: Long John Silver; Israel; Shuarma stand;Party. A

NAME: Luis Fernando Cardona O'Meany BIRTH DATE: January 22nd 1979 COMMON SAYINGS:Eso es piropo!!; Bien; Importante; Ala gran. NICKNAME:Fis; Fifi;Ragazzi;Costeñito fracasado;Perro; quarzo; Biruta;Víctima1 ,5,6,7,8. YEARS AT INTER:15 GOALS:Be a chef and a hotel administrator. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Divorced; cooking gauchitos; en la sexta;Tour guide at Andes's house. FAVORITE PLACE S TO BE: Status;Burger;savoy.

114

1


NAME: Andrea María Carrera Granai. BIRTH DATE: May 1th 1979. HOBBIES: Jose; read; dance; talk on the phone; , appear on Tiki comercials; cheerleaders. COMMON SAYINGS: Escuchen mucha!; Yo no se, solo les digo lo que me dijeron en la oficina; such is life in the Tropics!; tengo sueño! NICKNAME: Andrews; Andre; Sal Andrews ... YEARS AT INTER: 13 GOALS: Great mother and working in the family business. Be close to God. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Married to Jose and being a successful career woman. FAVORITE PLACES TO BE: Jose's house; in a Taxi; parties; movies;at Grandma's

NAME: María Jose Castillo Boguerín BIRTH DATE: July 16th 1978 HOBBIES: Annoying people;going out;talking whining;Talking on the phone; bothering Pedro. COMMON SAYING: No te columpies! ;Claro que sí!; Honey;Es que me cae maaal; Ala yo no hablo pura fresa; Pedro ...; Quiero ver a Ricardo. NICKNAMES: Joey;Mary Jo;enana; Majo;fresa;sanka; chipustío. YEARS AT INTER:14 GOALS:Travel to Europe;Be a successful psychologist. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Divorced from Ricardo; Married to ,; '-Working as a cashier women at "la Torre (

115

J


NAME:Edgar Fernando Castillo Montes BIRTH DATE: November 21st 1979 HOBBIES: Complain;play soccer. COMMON SAYINGS: soca 3500;triple hoy; hoy sí me mato;que paso viejo;O.K. NICKNAMES: Pato;Purvis;Robocop; Mateo Flores; Andres;Peterpan;chillón;Mercurio; YEARS AT INTER: 14 GOALS: Graduate from college;build my own company. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Playing soccer at "Campo Marte";rebuilding the "Integra";Married to Daphne. FAVORITE PLACES TO BE: In "El Prado", Savoy, Cafe Teatro;Status;Bambú;in the Shell.

NAME: Juan Ernesto De león Solórzano BIRTH DATE: April 17th 1979 HOBBIES:eating; cooking; talking on the phone; talking. COMMON SAYINGS: Para ver de adeveras; a poco no? ; que onzas NI CKN AMES :Juancho;gordis Juanchis;J uanchón;Ancho; Anchois. YEARS AT INTER:5 GOALS:to be a pilot;good lawyer and father. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: married to Chochi FAVORITE PLACES TO BE: where everyone else is; at the beach; at the airport KLM.

116


NAME: Xiomara Karina Donato Orlando BIRTH DATE: February 12th 1979. HOBBIES: Dance; go out with my friends; go to the gym; leam to play tennis. COMMON SAYINGS: No me pega; ala mano; órale orangulas; segurolas; requete; que hongos. NICKNAME: Pitirijas; momia Xionato; tortillera; chimoltrufia; barrendera; colocha; gonso; rafita. YEARS AT INTER: 11 GOALS: Be an excelent administrator in watch companies. Get married and be happy. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Selling watches in el Guarda; Pizza girl in Al Macarone. FAVORITE PLACES TO BE: En casa de la Ana, Carolina y Gaby; en Gourmet y Pradera; en el Almacen; recibiendo clases de Química con la mamá de Alejandro; aprendiendo a jugar tennis en el club Hercules. NAME: Eddie Rene Escobar Flores BIRTH DATE: April4th 1979. HOBBIES: play soccer; party; . COMMON SAYINGS: HEY! Voy por ay!; yo estaba re-bien; ayer en la Antigua ...; y los cheter Pills? NICKNAMES: Guarumo; CJ; chejas; spock; machete; mohicano ..... YEARS AT INTER: 7 1/2 GOALS: Be a successful mechanic; pay Daphna; tell my mother the TRUTH;play soccer. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: paying Daphna in 10 years; in a dance contest with Alvaro. FAVORITE PLACES TO BE: In Antigua on Thursdays ;in "velorios".

117


NAME: Diana Patricia Flores Samayoa BIRHT DATE: October 19th 1979 HOBBIES: Skating; playing volleyball;seeing movies COMMON SAYINGS: Oops!; malísimo; saben que me entere en el bus?; come chucho!; hay me dan copla. NICKNAMES: Tuca; Dianuca; Peckis; Dianais. YEARS AT INTER: 7 PREDICTIONS FOR THE FUTURE: waiting for someone to go to volley with her; living in Washington married to a congressman; working for a Graphic Design company with Ma. Antonieta. FAVORITE PLACES TO BE: Smith's house; in the car with David and Claudia. At the movies and talking to Ana Beatriz on the phone.

NAME: Alvaro Fortuny López BIRTH DATE: July 17th 1979 . . HOBBIES: swimming; trembling (tic). COMMON SAYINGS: Pues sí mucha? nos juntamos; Ay llego!; Ay que mounstro; no te soporto! -NICKNAME: Alvarro; Rascatín; Víctima 3; Otis Nixon; Queme; el Chiqui. YEARS AT INTER: 14 GOALS: To be a successful business manager a have a beautiful family. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: At the movies with Pamela; and only with Pamela.

118


NAME: Ana LuCÍa Fuentes Cabrera BIRTH DATE: August 24th 1979. HOBBIES: Sleep; listen to music; sing with Vera. COMMON SAYINGS: No sea patán!; Muerase!!; pues ...: no puedo abrir mi locker! NICKNAME: Lucha; Lola Bunny; Yuppi; El Victimario; Hetfield; El cadejo; verdugo; Radar Fuentes; Waffle. YEARS AT INTER: 14 GOALS: Be a successful psychologist with a lovely family. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Teaching psychology at Inter; still obssesing over Alejandro; married to Alejandro; edecán del Jardín Mendizabal. FAVORITE PLACES TO BE: Status; en el Miata de... at her house; con los del Metro. NAME: Ana Carolina Gándara GarCÍa BIRTH DATE: March 3rd 1980 HOBBIES: play soccer; listen to music; sports; la Conga. COMMON SAYINGS: Para eso no se estudia; que raro!; Tranquila; no seas tontita pues; cuando uno es bueno es bueno; eso es el precio de ser tan bella' mirátela pues ... NICKNAME: Lina; Morelia; Luz Clarita; Carol; Cabrolina; Linus; Foam; Wonder ... YEARS AT INTER: 14 GOALS: Graduate from college; be the best mother and wife in Gua ~ "PREDICTIONS FOR THE FUTUR~> ~ Married to Jonathan; playing soccer with the Deportivo Amatitlan; running a hotel¿r-r\ '-FAVORITE PLACES TO BE: Futeca; ¥t\l: my mother at Tikal; in Pradera; with my friends. 119


NAME: Diego García Bellamy BIRTH DATE: January 9th 1980 HOBBIES: Baseball; make fun ofpeople. COMMON SAYINGS: Jódace!; Muerase!; Su madre!! NICKNAME: Ciego; Caco; Ayton Sena; Mercurio. El Gori ... YEARS AT INTER: 14 GOALS: To be a chemical engineer, play pro ball; have a happy family. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Owner of a Video Club; owner of an "Optica". FAVORITE PLACES TO BE: Playing baseball; with Jessica at her house; at clubs; Burger.

NAME: Jenny Lissette Guerra Ruiz BIRTH DATE: February 1st 1979 HOBBIES: Dancing; music; laughing; not paying attention; screaming during class. COMMON SAYINGS: ya vas; Donde está Javier? Vino Javier.. .ala mirenlo! NICKNAME: Jenny Penny; Pocahontas; Jenny war; tril1isa # l. YEARS AT INTER: 6 GOALS: Having a successful career, in Europe. PREDICTIONS FOR THE ~ FUTURE: Married to Javier; with 15 children, a dog, a cal, and a ~ canary. Running the cheerleaders; and dancing. FAVORITE PLACES TO BE: Macdon theatre (movies). 120


NAME: Paulo Ho Chen BIRTH DATE: March 14th 1980. HOBBIES: Volleyball; basketball; at the beach. COMMON SAYINGS: No hombre!; Mire, pues!; No puedo ir vos! Aaaaah!. .. NICKNAME: Chino; Ho; HoChiMin; OKAMA; Chino Chiunlen. GOALS: "Ho tiene palito o no tiene palito". PREDTCTTONSFOR THE FUTURE: Living in Taiwan as a Chemical Engineer, teaching someone. FAVORTTEPLACES TO BE: Learning Mandarin; practicing Martial Arts with Mr. Miyagi

NAME: Daphne Jager Durán BTRTH DATE: July 7th 1980 HOBBIES: Soccer; watch T.V; party; fight with Edgar in : Rancho Grande, Cafe Teatro, etc ... COMMON SAYINGS: Pepe; estúpido, inmaduros! callense!; hoy me llamo Pepe. NTCKNAME: Grinch; homosapiens; esqueletor ... YEARS AT INTER:6 GOALS: To succeed in college; get married to Edgar; have 3 children; be a profesional. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Married to Edgar with 3 kids and loving him forever but still wishing: Que Pepe la voltee a ver! FAVORITE PLACES TO BE: Savoy; Cafe eatro; at Friends' house. 121


NAME: Daphna Koll-Nescher Valenzuela BIRTH DATE: November 24th 1979 HOBBIES: Party; "capearse de su casa". COMMON SAYINGS:Adónde?? NICKNAME: Daphie; Daffy Duck, Alf, Xampoo; Sandra Wannabe. YEARS AT INTER: 6 GOALS: To be a professional businesswoman. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Having my children at home; partying without my husband. FAVORITE PLACES TO BE: Wherever the party may be; at school.

NAME: Vera Isabel Krebs Katz BIRTH DATE: January 19th 1979. HOBBIES: Talking on the phone; living in her world; alegarle a Diego García; cantando con la Lucha; eating; sleeping. COMMON SAYINGS: Julio Gallina; tengo sueño; tengo hambre .. NICKNAME: Verushka; Phoebe; chera; despis; crepa; Chabe ... YEARS AT INTER: 13 GOALS: have an advertising i.) agency; married to a guy with great eyes and be happy. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Building and decorating ~ ment buildings in Mars and trembling ~V all over Guate. FAVORITE PLACES TO BE: At Jarro~-con los del Metro; at Cynthia's house;some~here on the MOO Eating "derreti dos" with la "Canche".

j

122


NAME: Alexandra Mercedes Ligorría Bianchi BIRTH DATE: September 17th 1979 HOBBIES: Go to the gym; listen to music; go out with my friends; talk on the phone. COMMON SAYINGS: Ala madre!; Malísimo!; A la potencia 1OOO!; Me fui fino! ;Nada que ver!; No sabes que me paso?!; Que mentira!;Denme chance! NICKNAME: Lexy; giraffe; Alex; Meches; Ale; Alexurria; Mrs. Hightower; Pollita; Big Foot... YEARS AT INTER: 5 GOAL S: Get married and have a close family. Have a degree in Advertising and a masters in Administration. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Keep on growing! married with 6 kids; reaching : .very high(in the sense of the word); predicting the climate ~ for everyone down here; married to BMW to eliminate the competition. FAVORITE PLACES TO BE: gym; anywhere wth friends; at my house; Miami.

~£ ~ ~

NAME: Ana Beatriz Linares Muñoz BIRTH DATE: October 25th 1979. HOBBIES: talking, talking, and talking; seeing movies, painting, to swim, "pelaticar" and taIking ... COMMON SAYINGS: Ji, ji, ji, ji; tan mala; cállese; fuera!; Aau, mira, bla, bla, bla,; que supergaláctico y aerodinámico; yo soy tu mejor amiga, verdad? NICKNAME: Susie; susanita; Betty Bu; Ana; Anita;Shakira wannabe; Casper; Anabí. YEARS AT INTER: 14 GOALS: To be a successful architect with a Big family and a lovely husband (Manolito). PREDICTIONS FOR THE FUTUR Married with J.J; working in Magic Maker; dreaming with Leonardo Di Caprio. . , FAVORITE PLACES TO BE: Magic r~_ .,... wherever with Mcpapa; at the salon; at i{h~s;at very phone in Guate; in the car with David and Claudia. ~ '41«'1,;

I

123


NAME: Christopher Luttmann Alfaro

NAME:)ulio Cesar Marroquín Arellano BIRTH DATE: February 16th 1979. HOBBIES: sleeping; eating; playing with Jan; taking care of his sister. COMMON SAYINGS: A vos te gusta!; Si vaa vos!; Que ..... NICKNAME: Werewolf; -cayuquero, gallina; Verulio; capulina; cuasimoto; olafo; negro azabache; Rigoberto; víctima wannabe; Beteta. YEARS AT INTER: 15 GOALS: have a successful advertising agency; be a millionaire and have the best cars. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Selling stereos at La Presidenta; as Olisa's chaperone; washing and taking care of cars; Giacomo's chaperone; married to Velkis. 'íl FAVORITE PLACES TO BE: Jan's house; at Burger; watching movies at Diego's. 124


NAME: Johanna Marlene Marroquín Sánchez BIRTH DATE: September 1st 1979. HOBBIES: Cheerleaders; Fernando. COMMON SAYINGS: no estudie pero 1eL'11'.. ; t engo sueno. NICKNAME: Johis; Jooohana; trillisa # 3. YEARS AT INTER: 6 GOALS: To manage a big mall. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Married to Fernando with 100 kids and 100 shitsus. FAVORITE PLACES TO BE: Macdonald's; at the Cinema; in "El Vienna".

NAME: Javier Gerardo Medina Albúrez

125


NAME: Andrés Mendizábal Pivaral. BIRTH DATE: June 15th 1979. HOBBIES: "elefantear"; eat; sleep;"PELAticar"; and "disfrutar lo placentero del CHOCOLATE. COMMON SAYINGS: Es que; Pura FARRA; de la nada; como es que se llama; no se; la caravina de Ambrocio y la Pathfinder de Marte. NICKNAME: Andrews; Budy; Bud. YEARS AT INTER: 1 GOALS: Get married tO and be . the administrator of the Licorera Nacional, PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Be an administrator of inheritances and get a masters in signature. FAVORITE PLACES TO BE: /) Where there's people who want to party and "elefantear"; at my house sleeping; at Maria's copying or anywhere that does not include the school.

V

~ NAME: Ma. Antonieta Mendoza Peñal~ nzo. BIRTH DATE: September 17th 1979. HOBBIES: log everyday; go to Río Dulce; skiing; T.V. and music; cooking; talking ... COMMON SAYINGS: !Ala, Tuchis!; Muchá nada que ver!; que supergaláctico aerodinámico; Jenny ese no te merece; Me fue mal en el exámen ... ya ni me hables de ello ... NICKNAMES: Tony; Mary; Marianto; Tony Braxton; banana; cubanita ... YEARS AT INTER: 6 GOALS: Be a Graphic Designer; compete in the Boston, Greece, and San F. Marathon; get married and have 10ts of kids. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: At the Camara de Industria telling jokes and her family working for the "Noticiero"; singin Secrets xv. FAVORITE PLACE S TO BE:Río Dulce and in her friends' houses. 126


l NAME: Luis Alejandro Menendez Zanuncini. BIRTH DATE: August 16th 1979. HOBBIES: Play tennis; crash cars; kick walls; play soccer. COMMON SAYINGS: "Me quiero suicidar!"; No hombre muchá!. NICKNAME: Traf; bibi; pubis; Ale; Mickey; víctima pendiente; mercurio, el tuerto; chillón. YEARS AT INTER: 14 PREDICTIONS FOR THE FUTURE: "Todavía huyendo de Lucía y conduciendo un tanque. FAVORITE PLACES TO BE: At the club; fleeing from Lucía; Burger.

NAME: Nancy Mertins Sosa BIRTH DATE: October 27th 1979. HOBBIES: play soccer; partying; ballet; jazz; "aventurar con Maria, la Joey y Jessica". COMMON SAYINGS: Hay Buey!; Saben que mucha?; no seas tonta pues! NICKNAME: Nancy;Nanchus; Pick-upón. YEARS AT INTER: 6 GOALS: Be a successful business administrator; have my own company; get married and have children. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Keep crashing the car; fighting with Cabe. FAVORITE PLACES TO BE: CANCUN; in the adventurous car with the peps; eating anywhere. 127


NAME: Maria Midence Rohrmann. BIRTH DATE: May 21st 1979. HOBBIES: Eat; sleep; go out; "elefantear" with las peps and las gatas. COMMON SAYINGS: Claro que sí; no fregues vos; será; savoyaso; eáaallensee!. NICKNAME: Babe; maruea; marus; Mary; Spaghetioos. YEARS AT INTER: 14 GOALS: Get my degree; get married, have lots of kids and have a happy family. PREDICTIONS FOR THE FUTURE:Drive my patients erazy;make my friends happy by getting baek together with L.F. FAVORITE PLACE S TO BE: Sleeping at my house; at Joey's; At Vicenzo with Andrew's friends. CONFIESO: soy la mujer más feliz; nunca estudie. Amo a Antonio ya L.F. NAME: Sandra Lucia Monroy Estrada. BIRTH DATE: March 3rd 1980. HOBBIES: Skiing; jazz; talk on the phone. COMMON SAYINGS: OK; petunia; a la gringa; a la madre! NICKNAME:Salamandra; canche; secre; canchis; pantera. YEARS AT INTER: 12 GOALS: Have a nice family; be a great lawyer; have a dancing academy. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Dancer at Savoy; Miss Guatemala; USAC's Queen. FAVORITE PLACES TO BE: Savoy with Manuel; at the gym; Cafe Teatro; with my friends.

128


NAME: Jorge Luis Najarro Lagunes.

NAME: Pedro Ochandiano y Marques. BIRTH DATE: February 12th 1980. HOBBIES: His Camaro Z/28, weight training. COMMON SAYINGS: hay hombre!; no se vos!; MaHííísimo; Que deberes hay muchá?! NICKNAME: Peter; Mario Bros.;mamado; pookie. YEARS AT INTER: 14 GOALS: Be a good Dr. and be the same ladies' mano PREDICTIONS FOR THE ~ FUTURE: divorced from Paula, ~,," and married to Ma. Jose ...etc. "" ~ FAVORITE PLACES TO BE: Paula's house; driving his car, at c'1~: Ma. Jose's; San Lucas; playing. ~-=) En la casa de Cynthia comiendo pastel. 129


NAME: Giovanna María Ordoñez Díaz BIRTH DATE: October 23, 1979 HOBBIES: tell badjokes,talk COMMON SAYINGS: Eventualmente, un chiste filosófico, pesimo, pero si no hice nada malísimo, no es por nada,se hace así ve. , NICKNAMES: Gio,Giova,Giobunny,Giovanobich, Patitas,Gigio YEARS AT INTER: 11 GOALS: Graduate from coIlege as engineer and work in a good company. Sleep well. PREDICTIONS FOR THE FUTURE:having problems with math teachers,playing with my niece,teIling jokes in an empty auditorium, sticking my tongue out at the "cabra". FAVORITE PLACES TO BE: Anywhere but her house, At Isa's In Miami ..., in New York ..., in Guatemala.

~ # ::!;

~

~house,

NAME: Margarita Padilla Ruiz. BIRTH DATE: lune 7th 1979. HOBBIES: Sing; paint; talk like crazy; bother. COMMON SAYINGS: Imagínate eso ... ;!Uy no!; no me llamo ... ; ahora me voy a vestir así.. hoy que le hable a la Vero. NICKNAMES: Chachis; Valderrama; el Pibe; Margie ... YEARS AT INTER: 13 GOALS: Marry the love of rny life; have a career; travel all over the worId. FAVORITE PLACES TO BE: With la Vero; anywhere fun; with Ma. lose; at the gym(not!); ~ " singing at Rancho Grande. ~ ~ PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Married to L.F; taking care of my r'" twins; at Vero's house; singing anywherJL >===== and looking for a solution to get down from my p anet. 130


NAME: Smith Hasmukh Patel Patel.

NAME: Cristina Lucía Perez Penabad. BIRTH DATE: July 27th 1979. HOBBIES: Play tennis; soccer; talk on the phone; listen to music; be with my friends. COMMON SAYINGS: Me pelie con mi mama; a la gran!; pero porque?!; Yo le creo todo! NICKNAME: Cri; Osito; ninfa; cristobalito; anorexica; cristiano YEARS AT INTER: 14 GOALS: Graduate from "U"; establish a clinic; have a family. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Hospitalized for starvation; making cards for everybody; locked in my room. FAVORITE PLACES TO BE: Anywhere with my friends; in the 2nd £loor at the Library.

131


NAME: Isabel Pivaral Schall.

NAME: Vera Tatiana Poujol Loukota. BIRTH DATE: January 12th 1980. HOBBIES: Sleep; laugh;sleep and sleep; eat; dance; watch T.V; bother people ... COMMON SAYINGS: Así; A no; porque sólo a mi me regañan?; Y la MC.Fry? Que nervios!; Es un wannabe ... NICKNAME: Tati; Tatush; Tachuela; Flamingo; Patas Largas; Flacush; Cachetes. YEARS AT INTER: 14 GOALS: Study hotel management; get my driver's license; get married and own my own company. ~~ PREDICTIONS FOR THE FUT ~ With a great big family; with my own hotel and traveling the world. FAVORITE PLACES TO BE: At ho ~ sleeping; with my friends; Carlos n' Charlies ... 132


NAME: Ma. Alejandra Reyes Martínez. BIRTH DATE: March 3rd 1979. HOBBIES: Paint; listen to music; read; make cards .. COMMON SAYINGS: Cómo ; claro que sí; ala fijáte q' ayer ví...; parece que ; por ejemplo ... ; Peter Paul; tranquila ... NICKNAME: Alejandrita; Ale; Nena; beba; trillisa # 2. YEARS AT INTER: 13 GOALS: Become a lawyer; work as a diplomat. REDICTIONS FOR THE FUTURE: Married to Pedro " Pablo with kids; and in her law firm next to Jenny. FAVORITE PLACES TO BE: Next to my house; partying; at Jenny's house; with Cynthia trying to relieve the stress.

..

~

NAME: Cynthia Lorena Rodriguez ~ BIRTH DATE: October 12th 1979. HOBBIES: Sing; scream; dance. COMMON SAYINGS: !Que bárbaro!; Ay!; Ya no me hable!!; No que feo!; Daphna no te saltes comidas, come bien! NICKNAME: "Betzy tan bueno pero sexy"; Ms. Hilos; Fresa; Rambo ... YEARS AT INTER: 14 GOALS: Go out without her father's permission; that her predictions come true. PREDICTIONS FOR THE FUTURE:asking her father permission to come back at 11:45; as a NUN after looking for her Dream Man for 10 years... ,,;.~ ... ~'t.~.t FAVORITE PLACES TO BE: Dancing anywhére;/;;.' shopping; crying in her room because she didn't get to go ou ; Wherever the sun is ... 133


NAME: Estuardo Enr铆quez Rosales Veliz. BIRTH DATE: June 28th 1978. HOBBIES: Listen to music; play basketball; go to the sauna; in front of the computer. COMMON SAYINGS: D贸nde esta Haydee?; D贸nde .esta Ma. Jose?!; Vaya vos; Ya vas!; ahorita te lo doy. NICKNAME: Pippen; Negro; Perro loco; Shaka Shaka; Amocachi; Ultima V铆ctima; Canguro. YEARS AT INTER: 11 GOALS: Become an architect; have a family; be good at playing tennis. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: looking for a way to talk to Haydee; at URL looking for Ma. Jose's car; at Mabe1's house. FAVORITE PLACES TO BE: At Ma. Jose's house; in the back of Ma. Ines' house; at the American Club ...

NAME: Alvaro Ruiz Montenegro. BIRTH DATE: September 24th 1979. HOBBIES: Soccer; party. COMMON SAYINGS: Eres grande!!; Ay no, viene Paulina y Thelma!! ;batucos (as); mamita; tranquilas tus mentes ... NICKNAME: Chewbaca; chewy; canche; Xuxa. YEARS AT INTER: 14 GOALS: Be a great father and marry Cindy Crawford. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Cheating on his wife with Thelma; dancing with the "guarumo". FAVORITE PLACES TO BE: Parties.

134


NAME: Ana Gabriela Sarti Maldonado. BIRTH DATE: June 19th 1979. HOBBIES: Dance; go to the gym; go out with my friends; watch T.V. COMMON SAYINGS: Verdad que no, Jan?; Que poco le dur贸 el gusto; baby; chula. NICKNAME: Chana; Floflo; tommy; chucky; marica; cuquito wannabe; Mio Piccolo ... YEARS AT INTER: 14 GOALS: Graduate as an Ind. Engineer with a masters in Administration; get married and have children. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: At a deaf center; living at La Limonada; very ugly and with the latest caro FAVORITE PLACES TO BE: At my house; at Carolina's, Xiomara's, Gaby's house; with Jan; at parties ...

NAME: Mario Hugo Sol贸rzano. BIRTH DATE: August 30th 1979. HOBBIES: Do sports; ride horses; go out with my friends. COMMON SAYINGS: Dej谩me ver vos!! NICKNAME: Eros; caballo. YEARS AT INTER: 13 GOALS: Have my own company and a beautiful family, PREDICTIONS FOR THE FUTURE: In love with Carolina ... FAVORITE PLACE S TO BE: At Carolina's house ...

135


NAME: Ma. Jose Soto Díaz. BIRTH DATE: August 8th 1979. HOBBIES: Listen to music; go to the gym; be with my boyfriend and my friends., COMMON SAYINGS: !Juancho!; Ay no!! Quien va a poner la música?; Sí Vera. NICKNAME: Chepa; negra; cuquito; María; anoreXlca ... YEARS AT INTER: 9 GOALS: Graduate from the "U" and have a family. PREDICTIONS FOR THE FUTURE: Married to Ale; working with la Chochi. FAVORITE PLACES TO BE: Anywhere fun; Savoy with

l.P.

NAME: Hector Amoldo Suchini Paredes. BIRTH DATE: October 19th 1978. HOBBrES: Play soccer; eat; sleep. COMMON SAYINGS: !óigame no!; !Claro que sí! NICKNAME: Suchi; Suca. YEARS AT INTER: 8 le, GOALS: Be a successful Ind. Engineer; play prof. soccer in Mexico. PREDICTIONS FOR TH FUTURE: StilI playing ~~~~iUTE PLACES TO BE: l~~" ' At my house; Futeca; la Tasca; . "" ~~ ') wherever my friends are... .~

<~./ -.----.....

136


137


SENIOR CLASS OF ~ 997!

HONOR students carrying the flags.

111* j j j

Carolina Gรกndara delivering her last speech! 138


KNOWLEDGE BOWL Honduras, February 28, March 1

ASSOCIAT:ON OF N>1FI1Icr.'

S

Participants: Diego García, Alejandro Toriello, Ana Lucia Cabrera, Isabel Pivaral. Ernesto Rossbach Coach: Tammy Fludder

BASKETBALL Guatemala, April 10 - 12

Participants: Sergio Sandoval, Norman Gabriel, Ricardo Morales, Smit Patel, Jason Asturias, Diego García, Federico Richards, Juan Carlos Pensabene, Estuardo Paredes, Luis Roberto Melgar, Carlos Portocarrero, Coach: Marvin Hernández

Participants: Haydeé Marie Maldonado, Sandra Villa, Pamela Bollat, Cary Peyre, Jennifer Dent, Sabrina Asturias, Gabriela Garavito, Maria Belén Garoz, Maria Inés Menéndez, María Inés Reyes Coach: Alfredo Estrada

DRAMA FESTIVAL Nicaragua, April 28, 29

Participants:

Paola Alfaro, Rolf García. Marinés Reyes, Pamela Bollat, Eduardo Paiz, Juan Carlos Sazo, Director: Brett BUITOws.

139


LEADERSHIP CONFERENCE Costa Rica, September 26, 27

1.1 11 .I

I ¡JI

Participants: Luis Fernando Bermejo, Guillermo Medina, Jessica Batres, Federico Richard, Alejandro Toriello, Sabrina Asturias, Coordinator: Wade Wiggins

MUSIC FESTIVAL Costa Rica, October 10, 11

Participants: Diego Alejos, Enrique Suárez, Gigi Alford, Marinés Reyes, Haydeé Marie Maldonado, Pablo Suchini, Inés Florián Erick Dubón, Patricia Rosales, Neda Alford, Deborah Solé, Ga Young Kim Lee, Directors: Mary Lynn Fisher, Amanda Cole

140 ____

-.J


,

141


142


143


or something 11kethat ...

144


FINALISTS

Sandra: "I really, really want to win!!

Thelma ...showing her stuff!

Tatiana Palomo; our Queen!! 145


146


148


LOUDEST

149


150


. n\

a\'(\!

\Z.at\a ...

s\ee\'\t\!:' . o a'b

.qe e, showing off th LT

h

.

Rey, look at the litle birdie.

I

.

COming through!!.I

OSe mUse es!

Allittle hungry, huh?! Aizpea calm down ...there's mOre!

Who are you drooling for?! t mess)'.,1\

Read)' to ge

151


Gun... WeKnow , ~'.You have r lt but you don't have to flaunt it -

Sto's unforgettable farewell! 152


MUSIC PROGRAM SECONDARY CHOIR

Members: María Inés Reyes, María Inés Menéndez, María Belén Garoz, Fernando Guerra, Arturo Clark, Fernando Morales, Luis Daniel Amézquita, Diego, Alejos, Ramón Woc, Pablo Suchini, Juan Carlos Sazo. Pamela Bollat, Natalie McCudden, Gabriela Garavito, Michelle Castellán Fabiola Marroquín, Sandra Villa, Sabrina Asturias Haydee Maldonado, Jennifer Dent, Ricardo Rodríguez, William Baldizon, Diego Reyes, Juan Gabriel Piloña, Cary Miehelle Peyre, José Antonio Echevarría, Estuardo Ruano, orman Gabriel, Juan Pablo Chang, Harry Jager, Cesar Mata, José Miguel Alfaro, José Pablo Castillo, Enrique Suárez, Gigi Alford, José Campas, Gabriel Quixchán

SECONDARYSCHOOLBAND Members: Lucia Basterrechea, Patricia Cabané, Mario Chiu de la Fuentes, María González, José Andrés Ramos, Linda Richard, Nancy Sazo, Karla Villalta, Ana Cecilia Beltetón, Pamela Botto, Roberto Cordón, Gabriela Rodríguez, Deborah Solé, María Alejandra Soto, Ana Elisa Suárez, María Alcahe, Andrea Barillas, Luis Pedro Bermejo, Ainhoa Calderón, Ricardo Díaz, • Enrique Morales, Diego Olivero, Alba Barrera, Juan Iszacc Mellado, Marinés Rodríguez, Zully Rodríguez, Ates Arévalo, María Inés Florián, Juan Pablo Lam, Paola Puccini, Mónica Rincón, Patricia Rosales, Porfirio Valdez, Neda Alford

153


154


SECONDARY FIRST DIVISION VOLLEYBALL

Front Row: Giancarlo Puccini, Otto Sandoval, Juan Fuentes, Clark Abril, Alejandro Toriello, Paulo Ho Back Row: Coach Dan Stevens, Juan de León, José Antonio Cañas, Antonio Lee Absent: Luis Femando Bermejo, Víctor Ho, Felipe Lee, Alejandro Gutiérrez

Front Row: Giovanna Ordóñez, Diana Flores, Ana Lucia Cabrera, María Mendoza Back Row: Tatiana Poujol, Ana Lucia Fuentes, Cristina Fisher, Alexandra Ligorría, Daphna KolINescher, Coach Lubia Aguilón Absent: Isabel Pivaral, Cristina Aguirre, Jenny Guerra

D DIVISION VOLLEYBALL

Front Row: Michael Shababo, Arturo Clark, Leonel Pereda, Femando Guerra Back Row: Coach Lubia Aguilón, David Martínez, Diego Alejos, Ricardo Rodríguez, Cesar Mata, Julio Florián, Absent: Mynor Palacios, Antonio Juárez

Front Row: Luisa Cárdenas, Carol Estrada, Elena Pineda Back Row: Vera Landsberger, María Basterrechea, Coach Tammy Fludder Absent: Paola Alfaro, María Santa Cruz

155


SPORTS BOYS SOFTBALL Front Row: Carlos Moreno, Diego García, Fernando Cardona, Jan Bendfeldt, Estuardo Rosales Back Row: Coach Wade Wiggins, Luis Fernando Bermejo, Fernando Bolaños, Herbert Solé, José Antonio Cañas Absent: José Roberto Noriega, Alvaro Fortuny, José.Miguel Suárez

GIRLS SOFTBALL Front Row: Annelise Giordano (and Lauren), Hilda Moscoso, Jessica Batres, Andrea Beltetón Middle Row: María Guadalupe Mendoza, Betzy Arrechea, Natalie McCudden, Darcy Rodríguez, María Inés Menéndez Back Row: Mónica Arenas, Ligia Díaz, Christina Zamora, Karla Cruz, Coach Brett Burrows Absent: Silvia Barillas

Members of Team: Jenny Guerra, Johanna Marroquín, Cynthia Rodríguez, Mónica Arenas, Gabriela Rodríguez, Cristiana Brolo, Melissa Rodríguez, Fabiola Marroquín, Linsday Luttman, María del Pilar Fuentes, Michelle Poujol, Andrea Pon ce, Claudia Escobar, Elvia Najarro, Ruth Picciotto, Jessica Batres, Michelle Sazo, Alejandra Batres, Melanie Reimers, Vanessa Ligorría, Blanca Arrechea, Betzy Arrechea, Manuela Bargelli, Lucia Basterrechea, Andrea Carrera, Michelle Castellán. Support: Herbert Solé, Diego García, José Antonio Cañas

"

156


SECONDARY FIRST DIVISION SOCCER •

v.

./

1

Front Row: Alejandra Flores, Mónica Aceituno, Xiomara Donato, Daphne Jager, Sofia Midence, Back Row: Cecilia Martín del Campo, Marinés González, Lucia Rodríguez, Gabriela Beltetón, Cristina Pérez, Carolina Gándara, Andrea Bono, Ana Gabriela Sarti, Jessica Bryan. Absent: Jacqueline Fuentes, Maité Vielman, Aispea Flores, Nancy Mertins, María Midence. Hassan Girón

Front Row: Rodrigo García, Santiago Pensabene, Eddie Escobar, Gustavo Pensabene, Estuardo Ruano Back Row: Coach Hassan Girón, Edgar Castillo, Luis Alejandro Calvo, Julián Presa Lacoux, Mario Hugo Solórzano, Jan Bendfeldt Absent: Andrés Vasquez, José Andrés Tabarini, Ernesto Rossbach, Alvaro Ruiz, Héctor Suchini, José Luis Arenas, José Roberto Noriega

-,

Front Row: Coach Janelle Johnson, Linda Richards, Paula González, Ana Elisa Suárez, Gabriela Rodríguez Middle Row: Odra Lacs, Andrea Pon ce, Lucia Basterrechea, Cecilia 8eltetón, Marinés Fuentes, Nancy Sazo Back Row: Deborah Solé, Vanessa Rivera, Karla Villalta, Andrea Barillas, Neda Alford, Coach Lubia Girón

Front Row: Felipe Bosch, José Antonio Echevarría, José Miguel Alfaro, Estuardo Ruano, Jorge Bargallo Back Row: Diego Reyes, Rolf García, José Antonio Campos, Enrique Suárez Absent: Juan Gabriel Piloña, Harry Jager, Juan Pablo Chang, Manfred Solórzano, José Pablo Castillo, Erwin Flohr, Gabriel Quixchán, Alvaro Robles

157


SPORTS THIRD DIVISION SOCCER(6to)

Front Row: Carlos Castellanos, Luis Miguel Guzmán, Juan Pablo MartÍnez, Ricardo MunguÍa, Peter Prentice Back Row: Tomas Hidalgo, Andrés Reyes, Mario Fuentes Carlos Mariano Grajeda, Francisco Mendoza Absent: Otto Gudiel, Enrique González, Luis Eduardo Solórzano, Fernando Maldonado, Manuel Martín del Campo, Karl Flor, Michael Choj, Coach Manuel Farfán

FIRST DIVISION BASKETBALL

Front Row: Sergio Sandoval, Norman Gabriel, Ricardo Morales, Smit Patel Back Row: Jason Asturias, Coach Marvin Hernández, Diego García, Federico Richards, Juan Carlos Pensabene, Estuardo Paredes, Luis Roberto Melgar, Carlos Portocarrero

Front Row: Haydee Maldonado, Sandra Villa, Pamela Bollat, Back Row: Cary Peyre, Jennifer Dent, Sabrina Asturias, Gabrjela Garavito, María Belén Garoz, María Inés Menéndez, María Inés Reyes Absent: Hilda Moscoso, Coach Alfredo Estrada

158


SECO DARYSPORTS SECOND DIVISION BASKETBALL

Front Row: Ana Elisa Suárez, Diana Sazo, Geraldina, Salazar, Claudia Escobar, Nancy Sazo Marroquín, Mariana Matta Back Row: Coach Sucely Girón, Cecilia Beltetón, Gabriela Rodríguez, Claudia Paredes, Linda Richard Estrada, Alejandra Soto Días, Andrea Barillas

Front Row: Juan Diego Rodríguez, Ricardo Morales, Benjamin Garoz, Juan Carlos Sazo Back Row: Marcelo Garza, Juan Pablo Chang, Juan Pablo Bollat, Daniel Sánchez, Juan Carlos Pensabene, Estuardo Paredes, Coach Alfredo Estrada Absent: Juan Diego Paredes, Eduardo Paiz, Alex Morales

THIRD DIVISIO

BASKETBALL (6to)

Front Row: Francisco Mendoza, Enrique González, Andrés Reyes Back Row: Coach Alfredo Estrada, Adolfo Cruz, Alfredo de la Hoz, Michael Choi, Carlos Morales Absent: Juan Luis Santa Cruz, Fernando Maldonado

159


froIDour new student council

~..

,,'

_.-.

LU.lIyou've oeen working out!! Enjoying yourself, Guille?

Wateh those toes!

160


Daniel Ignacio Sánchez, 2 Básico "A"

Daniel Ignacio Sánchez Contreras and the Calvo Müller brothers, Estuardo and Gabriel, have won numerous national and international titles and trophies while representing Guatemala. Estuardo holds 5 international titles for 1997. Sorne of their trophies are larger than them! Congratulations!

. Gabriel, Prekinder "C"

Estuardo, First Grade "A"

Estuardo and Gabriel with their "Sensei", (Karate teachers) in August, '97 receiving new Karate belts. 161


Sabrina Asturias, 4 o Bachillerato Sabrina participated in the Juvenile Panamericans in Cuba, and in Nakazawa, Mexico, D.F. in the Grand Prix. Won 1si and 2nd in Copa El Salvador. Won 1st Place, 2 seconds and 1 third in the Central American games in Guatemala. .Broke2 national records in hurdles.

Fernando

Maldonado,

6th Grade 1 place in Don Bosco's Juventud Tournament in boys doubles with Diego Reyes. 2nd place team in El Salvador and 3rd in boys doubles. st

Alejandro Toriello, 4 o Bachillerato 1st Place Mathematics IMO (International Mathematical Olympiad) National Science Olympics AIso participated in the 1997 AASCA Knowledge Bowl in San Pedro Sula, Honduras.

Alvaro Fortuny, 50 Bachillerato Alvaro holds the Gold Medal for the CCAN (Central America, Antilles, Mexico, Colombia and Venezuela) Alvaro's records are access marks for Guatemala to attend the Olympics in Sidney, Australia in the year 2000.

Alvaro RĂ­os, 40 Bachillerato

162

Alvaro participated in six 1997 International Tournaments throughout Central America. Alvaro won the September tennis tournament of Aula 2000 representing Colegio Interamericano. He is currently ranked No. 1 nationally in the 18 and under category.


163


YEARBOOK STAFF

Coordinator 'HIade'HI~

Editor and Design 1d4M de &4t'tada

Pre- prirnary Staff 1~

¡¿««U ~aWt é?úe

Prirnary Staff 1)~'HIetde Aua é?eatU¡ ?tMe4

Secondary Staff PaPtida,?~ ~g'~,~áda~

'?~

PataMa, ~ede'tt Solé

164


165


166



1997