Issuu on Google+

Designers Collection


C O L E

L C

T i

O N


Index Collections

Taku

6 –

17

Univers

18 –

29

Kyoto

30 –

41

Air

42 –

53

Swing

54 –

65

Helix / Modena

66 –

81

Adria

82 –

95

Forum

96 – 107

Sonnenschirme / Parasols

108 – 121

Auflagen / Textile collection

122 – 125

Pflegemittel / Care Products

126 – 127

Werkstoffe / Materials

128 – 129

Impressum

131

3


Seit mehr als 25 Jahren sind die Fischer Möbel Collectionen Ausdruck von individuellem Design und stilvoller Eleganz. Klare Linien dominieren, Komfort und Qualität werden von den Kunden geschätzt. Wertvolle Materialien wie Teakholz, Edelstahl und Aluminium, sowie die unverwüstlichen Tischplatten aus fm-ceramtop, Granit und Glas garantieren Wetterbeständigkeit und Langlebigkeit. Bei Fischer Möbel fasziniert vor allem neben dem unverwechselbaren Design auch die Funktionalität. „Unsere Möbel müssen unverwechselbar sein“ heißt eine der Firmenstrategien. Der Erfolg gab Fischer Möbel Recht: Bereits mehrere Modelle wurden mit Designpreisen ausgezeichnet. An diesem Erfolg arbeiten auch namhafte Designer wie Wolfgang C.R. Mezger, Kurt Ranger und Wolf Udo Wagner. Deren Designaussage finden Sie auf den nächsten Seiten.

La Piazza 2000

fischer möbel

Classic Collection

since 1984

Focus Balance Silber

Tennis 1992

Domido 2003

Classic Collection

Classic Collection

Depuis plus que 25 ans, les meubles de Fischer Möbel se trouvent en position centrale avec leur design individuel et une élégance de bon goût. Les lignes claires dominent, confort et qualité sont estimés par les clients. Des matériaux précieux comme bois Teck, Acier inox, et Aluminium, ainsi que les tableaux de tables indestructibles en fm-ceramtop, granit et verre garantissent résistance aux intempéries et longévité. Chez Fischer Möbel fascine surtout le design incomparable et la fonctionnalité. Nos meubles doivent être incomparables » est une des maximes chez Fischer Möbel. Le succès donne raison à Fischer Möbel : Déjà plusieures modèles sont insignes avec des prix de design. A ce succès ont travaillé aussi des designers bien connus comme Wolfang C.R. Mezger, Kurt Ranger, et Wolf Udo Wagner. Leur affirmation de design, vous trouvez sur les pages suivantes.

4


Historie / history

Individual design and stylish elegance is focused at Fischer Möbel for more than 25 years now. Clear lines dominate, comfort and quality is valued by customers. Weather resistance and durability ensured by high-quality materials such as teak wood, stainless steel, aluminium, indestructible table tops made of fm-ceramtop , granite and glass. Functionality and distinctive design is what mainly fascinates at Fischer outdoor furniture. Success has entitled Fischer Möbel. Several collections already have been honored with design awards. This success is also based on the participation of well-known designers like Wolfgang C.R. Mezger, Kurt Ranger and Wolf Udo Wagner. On the following pages you will see their design-statements.

Air 2004

Kyoto 2008

Taku 2009

Designers Collection

Designers Collection

Designers Collection

Helix 2006

Univers 2009

Designers Collection

Designers Collection

Sedert meer dan 25 jaar staat het tuinmeubilair van Fischer Möbel aan de top, dankzij het unieke design en de stijlvolle elegantie. Heldere lijnen domineren, het comfort en de kwaliteit worden door de klanten ten zeerste gewaardeerd. De kostbare en kwalitatief hoogstaande materialen zoals teakhout, roestvrij staal en aluminium, evenals de onverslijtbare tafelbladen uit fm-ceramtop, graniet en glas zijn absoluut weerbestendig en garanderen een lange levensduur. Het is echter niet alleen het unieke design dat zo fascinerend is bij Fischer Möbel; vooral ook de functionaliteit is een hoge troef. “Onze meubels moeten uniek zijn,” luidt één van de bedrijfsstrategieën. En het succes bleef niet uit: enkele modellen werden reeds met designprijzen bekroond. Aan dit succes werken beroemde designers, waaronder Wolfgang C.R. Mezger, Kurt Ranger en Wolf Udo Wagner mee. Hun getuigenissen over design leest u op de volgende pagina's.

5


Mads Odgård

Taku Design sollte menschlich und logisch in seiner Form sein. Ein Designprozess beinhaltet eine Reihe von Möglichkeiten und es gilt die beste Kombination zu finden. Die Produkte müssen dabei verständlich sein, wenn sie dem täglichen Gebrauch standhalten sollen.

6


Taku

Collection

Design should be human and logical in form. The design process consists a series of choices and I must make the best possible at every step. Products must be understandable if they are to endure and reach all walks of life.

7


Taku

Collection


Schwarz / Black

Natural Orange

Schwarz / Black

10


Taku

Collection

Taku Sessel / Taku armchair

11


12


Taku

Collection

13


Farbauswahl Collection / Collection colours

14

22

Gewebe Schwarz Sling black

24

Gewebe Natural Orange Sling natural orange

25

Gewebe Silber-Schwarz Sling silver-black

26

Gewebe WeiรŸ Sling white

stapelbar

Gesamthรถhe cm

Gesamttiefe cm

Sitzhรถhe cm

Gesamtbreite cm

stackable

Total Height cm

Total Depth cm

Seat Height cm

Total Width cm


Taku

Taku

Collection

Collection Gestell Edelstahl / Frame stainless steel

1670 -

Auflagen / Cushions

+

22 / 24 / 25 / 26 Sessel / Armchair

1691-

+

22 / 24 / 25 / 26 Armlehne Gewebe / Armrest sling

1627-

+

22 / 24 / 25 / 26 Liege, stapelbar Sunbed, stackable

79,5

60

44

60

37

193

37

81

1692-

+

00 Räder Anbau Set für Liege Taku Wheels add-on set for sunbed Taku

172

+

für Liege Taku, Form 3 for sunbed Taku, form 3

173

+

Auflage für Sessel, Sitz + Rücken 1-teilig, Form 3 Cushion for armchair, seat + back 1 piece, form 3

15


Auswahl Tischplatten / Collection table tops

16

17

Premium Selection, fm-ceramtop Premium Selection, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

33

Stone, fm-ceramtop Stone, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

34

Weiß, fm-ceramtop White, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

37

Anthrazit, fm-ceramtop Anthracite, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

74

Weiß, fm-laminat spezial White, fm-laminate special Tischhöhe / table height: 73 cm

77

Anthrazit, fm-laminat spezial Anthracite, fm-laminate special Tischhöhe / table height: 73 cm


Taku

Taku

Collection

Tische / Tables Gestell Edelstahl / Frame stainless steel

1619 -

1674 -

1678 -

1679 -

+

+

+

+

17 / 33 / 34 / 37 / 74 / 77 Tisch mit fm-ceramtop / Table with fm-ceramtop

90 x 90 cm

17 / 33 / 34 / 37 / 74 / 77 Tisch mit fm-ceramtop / Table with fm-ceramtop

90 x 150 cm

17 / 33 / 34 / 37 / 74 / 77 Tisch mit fm-ceramtop / Table with fm-ceramtop

90 x 180 cm

17 / 33 / 34 / 37 / 74 / 77 Tisch mit fm-ceramtop / Table with fm-ceramtop

90 x 222 cm

1675 - xxQ80 + 74 / 77 Bistrotisch abklappbar, quadratisch, fm-laminat spezial Platte, Bistrotable tiltable square, fm-laminate special table-top, Tischhöhe / Table height: 73 cm

1677-xxQ70 + 74 / 77 Stehtisch abklappbar quadratisch, fm-laminat spezial Platte Cocktail table tiltable square, With fm-laminate special table-top Tischhöhe / table height: 110 cm

1675-xxR80 + 74 / 77 Bistrotisch abklappbar, rund, fm-laminat spezial Platte Bistrotable tiltable, round fm-laminate special table-top, Tischhöhe / Table height: 73 cm

1677-xxR70 + 74 / 77 Stehtisch abklappbar, rund, fm-laminat spezial Platte Cocktail table tiltable, round, fm-laminate special table-top, Tischhöhe / Table height: 110 cm

80 x 80 cm

70 x 70 cm

Ø 80 cm

Ø 70 cm

17


... Raum neu begreifen, verändern, nutzen und erleben – New understanding of space – useful, variable, experiencional –

18


Collection

Wolf-Udo Wagner

Univers

Univers mit Univers gestalte ich den Raum zwischen den Dingen: Lebensraum!

I create the space between things – humans’ space

19


Univers

Collection


Univers

Collection

Univers 3-Sitzer aus Eck- und Mittelmodul, Anthrazit / Univers 3-seater, corner and center module, anthracite

23


24


Univers

Collection

25


26


Univers

Univers Auflagen / Cushions

Collection

Frottierauflagen / Towelling cushions Collection

162-

+

52 / 53 / 56 / 57 Frotteekissen / Towelling pillow 30 x 50 cm

181-

+

52 / 53 / 56 / 57 Bankauflage f端r 2-Sitzer Bench cushion for 2-seater

182-

+

52 / 53 / 56 / 57 Bankauflage f端r 3-Sitzer Bench cushion for 3-seater

183-

+

52 / 53 / 56 / 57 Bankauflage f端r Eckteil mit Mittelteil Bench cushion Corner- with middle module

27


Farbauswahl Collection / Collection colours

Univers

52

Anthrazit, fm-foam, weich und elastisch Anthracite, fm-foam, soft and flexible

53

Quarz, fm-foam, weich und elastisch Quartz, fm-foam, soft and flexible

56

Weiß, fm-foam, weich und elastisch White, fm-foam, soft and flexible

57

Grün, fm-foam, weich und elastisch Green, fm-foam, soft and flexible

Collection

fm-foam, weich + elastisch / fm-foam, soft + flexible

1960 - +

1961 - +

1962 - +

1963 - +

1964 - +

1967-

28

+

52 / 53 / 56 / 57 Basis Modul / Basic module

85

35

85

52 / 53 / 56 / 57 Eck - Modul, Lehne rechts Corner module, armrest right

63

85

35

85

52 / 53 / 56 / 57 Eck - Modul, Lehne links Corner module, armrest left

63

85

35

85

52 / 53 / 56 / 57 Mittel - Modul / Center module

63

85

35

85

52 / 53 / 56 / 57 Vis à Vis- Modul, passend zu Eck-Modul m. Lehne rechts Corner module, matching corner-module with armrest right

63

85

35

85

52 / 53 / 56 / 57 Eck-Modul, Lehne beidseitig Corner module, armrests two-sided

63

85

35

85

stapelbar

Gesamthöhe cm

Gesamttiefe cm

Sitzhöhe cm

Gesamtbreite cm

stackable

Total Height cm

Total Depth cm

Seat Height cm

Total Width cm


Univers

Univers

Collection

Collection

fm-foam, weich + elastisch / fm-foam, soft + flexible

1965 - +

1966 - +

1968 - +

1969 - +

1990 - 07

1995 - 07

1998 - 07

52 / 53 / 56 / 57 Bank Modul / Bench module

42,5

35

85

52 / 53 / 56 / 57 Bank Modul mit Ausschnitt rechteckig Bench module with rectangular cut-out

42,5

35

85

52 / 53 / 56 / 57 Hocker Modul / Footrest module

42,5

35 42,5

52 / 53 / 56 / 57 Hocker Modul mit Ausschnitt rund Footrest module with cut-out round

42,5

35 42,5

Holz - Untergestell f端r alle Module 85 x 85 cm, Thermoholz Wooden baseframe for modules 85 x 85 cm, Thermowood

+3

Holz - Untergestell f端r alle Module 42,5 x 85 cm, Thermoholz Wooden baseframe for modules 42,5 x 85 cm, Thermowood

+3

Holz-Untergestell f端r alle Module 42,5 x 42,5 cm, Bund, Thermoholz Wooden baseframe for modules 42,5 x 42,5 cm, Board, Thermowood

+3

1990

Thermo-Holz-Abdeckplatte Board, Thermowood, 81 x 81 x 2 cm

1995

Thermo-Holz-Abdeckplatte Board, Thermowood, 81 x 38 x 2 cm

1998

Thermo-Holz-Abdeckplatte Board, Thermowood, 38 x 38 x 2 cm

29


30

... whether it's in nature, culture, horticulture or the

‌sei es in der Natur, Kultur, Gartenkultur oder in den kreativen

Wolf-Udo Wagner

creative moments of the designer - life is creation...

Momenten des Designers – das Leben ist Gestaltung‌

Kyoto


Kyoto

Collection


Kyoto

Collection

33


Kyoto Collection, Grün / Kyoto Collection green

Kyoto Collection, Weiß / Kyoto collection white

34


Kyoto

Collection

Kyoto Tisch fm-ceramtop, Quarz / Kyoto Sessel, Sitz und R端cken weich und elastisch Kyoto Table, fm-ceramtop, quartz / Kyoto armchair, seat and back soft and flexible

35


Kyoto

Collection

37


Farbauswahl Collection / Collection colours

38

52

Anthrazit, fm-foam soft, weich und elastisch Anthracite, fm-foam soft, soft and flexible

53

Quarz, fm-foam soft, weich und elastisch Quartz, fm-foam soft, soft and flexible

56

Weiß, fm-foam soft, weich und elastisch White, fm-foam soft, soft and flexible

57

Grün, fm-foam soft, weich und elastisch Green, fm-foam soft, soft and flexible

stapelbar

Gesamthöhe cm

Gesamttiefe cm

Sitzhöhe cm

Gesamtbreite cm

stackable

Total Height cm

Total Depth cm

Seat Height cm

Total Width cm


Kyoto

Kyoto

Collection

Collection Gestell Edelstahl, fm-foam / Frame stainless steel, fm-foam

1870 -

1872 -

1828 -

1850 -

1875 -

+

+

+

+

+

52 / 53 / 56 / 57 Sessel / Armchair

52 / 53 / 56 / 57 Stuhl / Sidechair

52 / 53 / 56 / 57 Liege / Sunbed, fm-foam soft

86

65

47

55

86

65

47

51

31

220

31

75

75

95

40

73

31

50

31

50

52 / 53 / 56 / 57 Lounge Sessel / Lounge chair, fm-foam soft

52 / 53 / 56 / 57 Hocker / Beistelltisch mit Tablett Footrest / Sidetable with tray, fm-foam soft

Frotteeauflagen / Towelling towel

160 -

+

Farbe / Colours 52 / 53 / 56 / 57 für Liege / for sunbed

Frotteekissen / Towelling pillow

162 -

+

Farbe / Colours 52 / 53 / 56 / 57 Frotteekissen / Towelling pillow 30 x 50 cm

39


Auswahl Tischplatten / Collection table tops

40

17

Premium Selection, fm-ceramtop Premium Selection, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

34

Weiß, fm-ceramtop White, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 74 cm

35

Kastanie, fm-ceramtop Chestnut, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 74 cm

36

Quarz, fm-ceramtop Quartz, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 74 cm

37

Anthrazit, fm-ceramtop Anthracite, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 74 cm

74

Weiß, fm-laminat spezial White, fm-laminate special Tischhöhe / table height: 73 cm

77

Anthrazit, fm-laminat spezial Anthracite, fm-laminate special Tischhöhe / table height: 73 cm


Kyoto

Kyoto

Collection

Tische / Tables Gestell Edelstahl / Frame stainless steel

1819 -

1874 -

1878 -

1879 -

1815 -

1832 -

+

+

+

+

+

+

17 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Tisch / Table

90 x 90 cm

17 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Tisch / Table

90 x 150 cm

17 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Tisch / Table

90 x 180 cm

17 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Tisch / Table

90 x 222 cm

34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Tisch rund, fm-ceramtop und Glas mit Alu-Lisene oder fm-laminat spezial Table round, fm-ceramtop with glass and pilaster strips alu or fm-laminate special

Ă˜ 115 cm

34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Tisch rund, fm-ceramtop und Glas mit Alu-Lisene oder fm-laminat spezial Table round, fm-ceramtop with glass and pilaster strips alu or fm-laminate special

Ă˜ 132 cm

41


Design: Wolfgang C. R. Mezger

Air

…oberste Prämisse ist die "Suche nach dem Genialen", der Weg eine Synthese aus Funktion und Poesie… … the paramount premise is the “search for the sublime” employing a synthesis of function and poetry …

42


Air

Collection

43


44


45


Air Ausziehtisch mit fm-ceramtop, Anthrazit / Air extension table, fm-ceramtop, anthracite

46


Air

Collection

Air Tisch fm-ceramtop, WeiĂ&#x; / Air table, fm-ceramtop, white

47


Air

Collection

49


Farbauswahl Collection / Collection colours

50

22

Gewebe Schwarz Sling black

23

Gewebe Quarz Sling quartz

25

Gewebe Silber-Schwarz Sling silver-black

26

Gewebe WeiรŸ Sling white

stapelbar

Gesamthรถhe cm

Gesamttiefe cm

Sitzhรถhe cm

Gesamtbreite cm

stackable

Total Height cm

Total Depth cm

Seat Height cm

Total Width cm


Air

Air

Collection

Collection Gestell Edelstahl / Frame stainless steel

1370 -

1327 -

Auflagen/ Cushions

+

+

22 / 23 / 26 / 25 Sessel / Armchair

22 / 23 / 26 / 25 Liege / Sunbed

120

für Sessel, Sitz und Rücken, 1-teilig, Form 2 for chair, seat and back, 1pc, form 2

124

für Liege Form 2 / for sunbed, form 2

85

55

46

63

40

205

40

66

51


Auswahl Tischplatten / Collection table tops

52

10

Teakholz-Massivplatte, 28 mm Solid Teak top, 28 mm Tischhöhe / table height: 75 cm

35

Kastanie, fm-ceramtop Chestnut, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

20

Teakholz-Leistenplatte, 30 mm Teak slat top, 30 mm Tischhöhe/ table height: 76 cm

36

Quarz, fm-ceramtop Quartz, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

30

Granitplatte Sardo grigio, 20 mm Granite top, Sardo grigio, 20 mm Tischhöhe / table height: 75 cm

37

Anthrazit, fm-ceramtop Anthracite, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

32

Granitplatte Impala nero, 20 mm Granite top, Impala nero, 20 mm Tischhöhe / table height: 75 cm

38

Glasplatte Siebdruck, Weiß Glass top, silk screen printed white Tischhöhe / table height: 74 cm

17

Premium Selection, fm-ceramtop Premium Selection, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

74

Weiß, fm-laminat spezial White, fm-laminate special Tischhöhe / table height: 73 cm

33

Stone, fm-ceramtop Stone, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

77

Anthrazit, fm-laminat spezial Anthracite, fm-laminate special Tischhöhe / table height: 73 cm

34

Weiß, fm-ceramtop White, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm


Air

Air

Collection

Tische / Tables Gestell Edelstahl / Frame stainless steel

1319 -

1374 -

1378 -

1379 -

1318 -

1335 -

1315 -

1332 -

+

+

+

+

+

+

+

+

10 / 17 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch quadratisch, Table square

90 x 90 cm

10 / 17 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

150 x 90 cm

10 / 17 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

180 x 90 cm

10 / 17 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

222 x 90 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Ausziehtisch, Extension table

90 x 150 / 213 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Ausziehtisch, Extension table

90 x 222 / 285 / 348 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Tisch rund, fm-ceramtop und Glas mit Alu-Lisene oder fm-laminat spezial Table round, fm-ceramtop with glass and pilaster strips alu or fm-laminate special

Ă˜ 115 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Tisch rund, fm-ceramtop und Glas mit Alu-Lisene oder fm-laminat spezial Table round, fm-ceramtop with glass and pilaster strips alu or fm-laminate special

Ă˜ 132 cm

53


Collection

Design: Fischer Möbel

Swing

Swing …Design heißt immer wieder neue Formen entdecken…

… design means to recover again and again new forms…

55


56


Swing

Collection


Swing Liege, Gewebe WeiĂ&#x; / Swing sunbed, sling white

Swing Sessel, Gewebe WeiĂ&#x; / Swing armchair, sling white

58


Swing

Collection

Swing Sessel, Gewebe Schwarz, Armlehne Schwarz / Swing armchair, sling black, armrest black

59


Swing

Collection

61


Farbauswahl Collection / Collection colours

62

00

Teakbelattung Teak slats

22

Gewebe Schwarz Sling silver-black

23

Gewebe Quarz Sling quartz

25

Gewebe Silber-Schwarz Sling silver-black

26

Gewebe WeiรŸ Sling white

42

Geflecht Lava Plastic wicker work lava

stapelbar

Gesamthรถhe cm

Gesamttiefe cm

Sitzhรถhe cm

Gesamtbreite cm

stackable

Total Height cm

Total Depth cm

Seat Height cm

Total Width cm


Swing

Swing

Collection

Collection Gestell Edelstahl / Frame stainless steel

1260 -

1227 -

Auflagen/ Cushions

+

+

00 / 22 / 25 / 23 / 26 / 42 Sessel / Armchair Armlehnen auf Wunsch Schwarz oder in Weiß lackiert (nur für Innenbereich) Armrest on request laquered in black or white (only for indoor use)

00 / 22 / 25 / 23 / 26 / 42 Liege / Sunbed

138

für Sessel, nur Sitz, Form 3 / for seat, form 3

139

für Sessel, Sitz + Rücken, 1-teilig, Form 3 for seat + back, form 3

135

für Liege, Form 3 / for sunbed, form 3

85

50

46

60

39

208

39

65

63


Auswahl Tischplatten / Collection table tops

64

10

Teakholz-Massivplatte, 28 mm Solid Teak top, 28 mm Tischhöhe / table height: 75 cm

35

Kastanie, fm-ceramtop Chestnut, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

20

Teakholz-Leistenplatte, 30 mm Teak slat top, 30 mm Tischhöhe/ table height: 76 cm

36

Quarz, fm-ceramtop Quartz, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

30

Granitplatte Sardo grigio, 20 mm Granite top, Sardo grigio, 20 mm Tischhöhe / table height: 75 cm

37

Anthrazit, fm-ceramtop Anthracite, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

32

Granitplatte Impala nero, 20 mm Granite top, Impala nero, 20 mm Tischhöhe / table height: 75 cm

38

Glasplatte Siebdruck, Weiß Glass top, silk screen printed white Tischhöhe / table height: 74 cm

17

Premium Selection, fm-ceramtop Premium Selection, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

74

Weiß, fm-laminat spezial White, fm-laminate special Tischhöhe / table height: 73 cm

33

Stone, fm-ceramtop Stone, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

77

Anthrazit, fm-laminat spezial Anthracite, fm-laminate special Tischhöhe / table height: 73 cm

34

Weiß, fm-ceramtop White, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm


Swing

Swing

Collection

Tische / Tables Gestell Edelstahl / Frame stainless steel

1319 -

1374 -

1378 -

1379 -

1318 -

1335 -

1315 -

1332 -

+

+

+

+

+

+

+

+

10 / 17 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch quadratisch, Table square

90 x 90 cm

10 / 17 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

150 x 90 cm

10 / 17 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

180 x 90 cm

10 / 17 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

222 x 90 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Ausziehtisch, Extension table

90 x 150 / 213 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Ausziehtisch, Extension table

90 x 222 / 285 / 348 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Tisch rund, fm-ceramtop und Glas mit Alu-Lisene oder fm-laminat spezial Table round, fm-ceramtop with glass and pilaster strips alu or fm-laminate special

Ă˜ 115 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Tisch rund, fm-ceramtop und Glas mit Alu-Lisene oder fm-laminat spezial Table round, fm-ceramtop with glass and pilaster strips alu or fm-laminate special

Ă˜ 132 cm

65


Design: Wolfgang C. R. Mezger

Helix

…oberste Prämisse ist die "Suche nach dem Genialen", der Weg eine Synthese aus Funktion und Poesie…

… the paramount premise is the “search for the sublime” employing a synthesis of function and poetry …

66


Helix

Collection


68


Helix

Collection

Helix Liege, WeiĂ&#x; / Helix sunbed, white

69


Helix Sessel, Schwarz / Helix armchair, black

Helix Hochlehner, Schwarz / Helix highback, black

70


Helix

Collection

Helix Liege, Schwarz / Helix sunbed, black

Helix Lounge Sessel, Schwarz / Helix lounge chair, black

Helix Hocker, Schwarz / Helix footrest, black

71


72


Helix

Collection

73


Farbauswahl Collection / Collection colours

74

22

Gewebe Schwarz Sling black

23

Gewebe Quarz Sling quartz

25

Gewebe Silber-Schwarz Sling silver-black

26

Gewebe WeiรŸ Sling white

42

Geflecht Lava Plastic wicker work lava

stapelbar

Gesamthรถhe cm

Gesamttiefe cm

Sitzhรถhe cm

Gesamtbreite cm

stackable

Total Height cm

Total Depth cm

Seat Height cm

Total Width cm


Helix

Helix

Collection

Collection Gestell Edelstahl / Frame stainless steel

1450 -

1470 -

1472 -

1427 -

1460 -

1420 -

1491-

+

+

+

+

+

+

+

22 / 23 / 25 / 26 Hochlehner / Highback

94

67

46

60

81

55

46

56

81

55

46

50

00 / 22 / 23 / 25 / 26 Liege / Sunbed

30

198

30

65

22 / 23 / 25 / 26 Lounge Sessel / Lounge chair

75

69

42

61

22 / 23 / 25 / 26 Helix Hocker / Footrest

42

45

42

56

00 / 22 / 23 / 25 / 26 / 42 Sessel / Armchair

00 / 22 / 23 / 25 / 26 / 42 Stuhl / Sidechair

22 / 23 / 25 / 26 Armlehne Gewebe / Armrest sling

75


Auswahl Tischplatten / Collection table tops

33

Stone, fm-ceramtop Stone, fm-ceramtop top

36

Quarz, fm-ceramtop Quartz, fm-ceramtop

34

Weiß, fm-ceramtop White, fm-ceramtop

37

Anthrazit, fm-ceramtop Anthracite, fm-ceramtop

35

Kastanie, fm-ceramtop Chestnut, fm-ceramtop

Helix

Für Helix empfehlen wir die Modena Tische ab Seite 78. For Helix we recommend the Modena tables on page 78.

Servier-/Beistelltische / side tables

Höhe / height

Gestell Edelstahl / Frame stainless steel

1475 -

1475 -

1477 -

1477 -

1485 -

76

+

+

+

+

+

33 / 34 / 35 / 36 / 37 (R) Servier-/Beistelltisch, rund side table, round, Ø 56 cm

50 / 60 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 (Q) Servier-/Beistelltisch, quadratisch side table, square 49,5 x 49,5 cm

50 / 60 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 (R) Servier-/Beistelltisch mit Zeitungshalter, rund side table with magazin holder, round, Ø 56 cm

50 / 60 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 (Q) Servier-/Beistelltisch mit Zeitungshalter, quadratisch, side table with magazin holder, square, 49,5 x 49,5 cm

50 / 60 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 Servierwagen / Trolley, 92 x 48 cm

74 cm

stapelbar

Gesamthöhe cm

Gesamttiefe cm

Sitzhöhe cm

Gesamtbreite cm

stackable

Total Height cm

Total Depth cm

Seat Height cm

Total Width cm


Helix

Helix Auflagen/ Cushions

Collection

Collection

165

für Sitz, Form 3 (für 1450) for seat, form 3 (for 1450)

177

für Sitz und Rücken, Form 3 (für 1450) for seat and back, form 3 (for 1450)

8

für Sitz, Form 3 (für 1470, 1472) for seat, form 3 (for 1470, 1472)

174

für Sitz und Rücken, Form 3 (für 1470, 1472) for seat and back, form 3 (for 1470, 1472)

137

für Liege, Form 3 / for Sunbed, form 3

167

für Sitz, Form 3 (für 1460) for seat, form 3 (for Art. 1460)

175

für Sitz und Rücken, 1-teilig, Form 3 (für 1460) for seat and back, form 3 (for Art.1460)

168

für Hocker, Form 3 for Footrest, form 3

77


Modena Ausziehtisch fm-ceramtop, Anthrazit / Modena extension table fm-ceramtop, anthracite

78


Modena

Collection

Modena Tisch Teak-Leistenplatte / Modena Table, teak slat top

Modena Tisch fm-ceramtop, WeiĂ&#x; / Modena Table fm-ceramtop, white

79


Auswahl Tischplatten / Collection table tops

80

10

Teakholz-Massivplatte, 28 mm Solid Teak top, 28 mm Tischhöhe / table height: 75 cm

35

Kastanie, fm-ceramtop Chestnut, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 72 cm

20

Teakholz-Leistenplatte, 30 mm Teak slat top, 30 mm Tischhöhe/ table height: 75 cm

36

Quarz, fm-ceramtop Quartz, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 72 cm

30

Granitplatte Sardo grigio, 20 mm Granite top, Sardo grigio, 20 mm Tischhöhe / table height: 75 cm

37

Anthrazit, fm-ceramtop Anthracite, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 72 cm

32

Granitplatte Impala nero, 20 mm Granite top, Impala nero, 20 mm Tischhöhe / table height: 75 cm

38

Glasplatte Siebdruck, Weiß Glass top, silk screen printed white Tischhöhe / table height: 73 cm

17

Premium Selection, fm-ceramtop Premium Selection, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

74

Weiß, fm-laminat spezial White, fm-laminate special Tischhöhe / table height: 73 cm

33

Stone, fm-ceramtop Stone, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 72 cm

77

Anthrazit, fm-laminat spezial Anthracite, fm-laminate special Tischhöhe / table height: 73 cm

34

Weiß, fm-ceramtop White, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 72 cm


Modena

Modena

Table-system

Tische / Tables Gestell Edelstahl, frame stainless steel

1473 -

1419 -

1474 -

1478 -

1479 -

1418 -

1435 -

1432 -

+

+

+

+

+

+

+

+

17 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

63 x 90 cm

10 / 17 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch quadratisch, Table square

90 x 90 cm

10 / 17 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

150 x 90 cm

10 / 17 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

180 x 90 cm

10 / 17 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

222 x 90 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Ausziehtisch, Extension table

90 x 150 / 225 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Ausziehtisch, Extension table

90 x 200 / 275 cm

33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 74 / 77 Tisch rund, fm-ceramtop und Glas mit Alu-Lisene oder fm-laminat spezial Table round, fm-ceramtop with glass and pilaster strips alu or fm-laminate special

Ă˜ 132 cm

81


Design: Wolfgang C. R. Mezger

Adria …Design heißt eigene Wege beschreiten!

… design means to break own ground!

82


Adria

Collection


Adria

Collection

85


Adria

Collection


Adria Sunloom, Kastanie / Adria Sunloom, chestnut

Adria Sessel Gewebe Schwarz / Adria armchair, sling black

88


Adria

Collection

Adria Bank, Teakbelattung / Adria Bank, teak slats

89


90


Adria

Collection


Farbauswahl Collection / Collection colours

92

00

Teaklatten teak slats

22

Gewebe Schwarz Sling black

46

Geflecht Sunloom Kastanie Plastic wicker work chestnut

26

Gewebe Weiß, nur mit Gestell weiß Sling, white, only with white frame

stapelbar

Gesamthöhe cm

Gesamttiefe cm

Sitzhöhe cm

Gesamtbreite cm

stackable

Total Height cm

Total Depth cm

Seat Height cm

Total Width cm


Adria

Adria

Collection

collection Gestell Aluminium, pulverbeschichtet Silber oder Weiß, Frame Aluminium, powdercoated silver or white 1560 + *1560W - +

1592 -

1596 -

+

+

5827 + *5827W - +

Auflagen/ Cushions

22 / 46 26 Sessel / Armchair

81

55

44

56

00 Bank 3-sitzer / Bench 3-seater

44

41

44

150

00 Bank 4-sitzer / Bench 4-seater

44

41

44

180

46 26 Liege / Sunbed Liege Gewebe Schwarz S. 105 Forum/ Sunbed sling black, P. 105, Forum

33

195

33

68

174

für Sessel, Sitz und Rücken, 1-teilig, Form 3 for seat and back, 1 pcs, form 3

8

für Sessel, Sitz, Form 3 for seat, form 3

121

für Liege, Form 3 / for sunbed, form 3

* Gestell in Weiß / Frame in white

93


Auswahl Tischplatten / Collection table tops

35

Kastanie, fm-ceramtop Chestnut, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

20/00 Teakholz-Leistenplatte, 25 mm Teak slat top, 25 mm Tischhöhe/ table height: 74 cm

36

Quarz, fm-ceramtop Quartz, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

30

Granitplatte Sardo grigio, 20 mm Granite top, Sardo grigio, 20 mm Tischhöhe / table height: 75 cm

37

Anthrazit, fm-ceramtop Anthracite, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

32

Granitplatte Impala nero, 20 mm Granite top, Impala nero, 20 mm Tischhöhe / table height: 75 cm

38

Glasplatte Siebdruck, Weiß Glass top, silk screen printed white Tischhöhe / table height: 73 cm

33

Stone, fm-ceramtop Stone, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

74

Weiß, fm-laminat spezial White, fm-laminate special Tischhöhe / table height: 73 cm

34

Weiß, fm-ceramtop White, fm-ceramtop Tischhöhe / table height: 73 cm

77

Anthrazit, fm-laminat spezial Anthracite, fm-laminate special Tischhöhe / table height: 73 cm

10

94

Teakholz-Massivplatte, 28 mm Solid Teak top, 28 mm Tischhöhe / table height: 75 cm


Adria

Adria

Collection

Tische / Tables Gestell Aluminium, pulverbeschichtet Silber oder Weiß, Frame Aluminium, powdercoated silver or white 1519 + *1519W - +

1574 + *1574W - +

1578 + *1578W - +

1579 + *1579W - +

1516 -

+

1518 + *1518W - +

1535 -

+

10 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch quadratisch, Table square

90 x 90 cm

10 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

150 x 90 cm

10 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

180 x 90 cm

10 / 20 / 30 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 74 / 77 Tisch rechteckig, Table rectangular

222 x 90 cm

00 Ausziehtisch / Extension table Höhe / height 75 cm

65 x 100 / 140 cm

00 / 74 / 77 Ausziehtisch / Extension table Höhe / height 75 cm

90 x 153 / 205 cm

00 Ausziehtisch / Extension table Höhe / height 75 cm

90 x 200 / 258 cm

* Gestell in Weiß / Frame in white

95


Design: Wolfgang C. R. Mezg …D

es

ign

he

ißt

eig

en

eW eg eb … es de ch sig rei nm ten ! ea ns to bre a

ko wn gro un d

!


Forum

Collection

ger

Forum


98


Forum

Collection

99


Forum Hochlehner WeiĂ&#x;, Gestell WeiĂ&#x; / Forum Highback white, frame white

Forum Ausziehtisch, Gestell Silber / Forum extension table, frame silver

100


Forum

Collection

Forum Sessel Gewebe Beige, Gestell Silber / Forum Armchair sling beige, frame silver

101


102


Forum

Collection

103


Auswahl Tischplatten / Collection table tops

Farbauswahl Collection / Collection colours

20/00 Teakholz-Leistenplatte, 25 mm Teak slat top, 25 mm Tischhรถhe/ table height: 74 cm

104

00

Gewebe Schwarz Sling black

29

Gewebe Beige Sling beige

26

Gewebe WeiรŸ Sling white

stapelbar

Gesamthรถhe cm

Gesamttiefe cm

Sitzhรถhe cm

Gesamtbreite cm

stackable

Total Height cm

Total Depth cm

Seat Height cm

Total Width cm


Forum

Forum

Collection

collection Gestell Aluminium, pulverbeschichtet Silber oder Weiß, Frame Aluminium, powdercoated silver or white 5870 + *5870W - +

5850 + *5850W - +

5827 + *5827W - +

Auflagen/ Cushions

00 / 29 26 Sessel stapelbar / Armchair, stackable

86

57

46

57

00 / 29 26 Hochlehner stapelbar/ Highback stackable

98

57

46

57

33

195

33

68

00 / 29 26 Liege / Sunbed

122

Für Sessel, Sitz, Form 3 (für 5870, 5850) / for seat, form 3 (for 5870, 5850

123

Für Sessel, Sitz + Rücken, Form 3, 1-tlg (für 5870) / for seat and back, form 3, 1pc (for 5870)

170

Für Sessel, Sitz + Rücken, Form 3, 1-tlg (für 5850) / for seat and back, form 3, 1pc (for 5850)

121

Für Liege, Form 3 / for Sunbed, form 3

58F

Nackenrolle für Liege / Bolster for sunbed

* Gestell in Weiß / Frame in white

105


Auswahl Tischplatten / Collection table tops

20 / 00 Teakholz-Leistenplatte, 25 mm Teak slat top, 25 mm TischhĂśhe/ table height: 74 cm

FĂźr Forum empfehlen wir alternativ die Adria Tische. For Forum we recommend alternative Adria tables.

106


Forum

Forum

Collection

Tische / Tables Gestell Aluminium, pulverbeschichtet, Silber / Frame Aluminium, powder coated, silber 5819 - 00

Tisch quadratisch, Teakholz-Leistenplatte Table square, teak slat top

95 x 95 cm

5800 - 00

Tisch quadratisch, Teakholz-Leistenplatte Table square, teak slat top

143 x 143 cm

5874 - 00

Tisch rechteckig, Teakholz-Leistenplatte Table rectangular, teak slat top

150 x 95 cm

5878 - 00

Tisch rechteckig, Teakholz-Leistenplatte Table rectangular, teak slat top

198 x 95 cm

5836 - 00

Ausziehtisch, Teakholz-Leistenplatte Extension Table, teak slat top

95 x 215 / 320 cm

107


Aluline

109


Farbauswahl Aluline / Colours Aluline

80

82

84

86

88

110

Zubehör Aluline / Accessories Aluline

28275

Granitsockel, grau, 75 kg, 64x64 cm, mit Edelstahlrohr

28240

Bodenplatte, Stahl, 60 x 60 x 1,4 cm, 40 kg

28290

Bodenhülse, Stahl/ Aluminium für Stock Ø 65 mm

22235

Schutzhülle exclusiv für Aluline 350, 400, 330 x 330 cm

28275

Granite base, grey, 75 kg, 64 x 64 cm with stainless steel tube

28240

Ground plate, steel, 60 x 60 x 1,4 cm/40kg

28290

Ground tube stainless steel for Pole Ø 65 mm

22235

Cover exclusiv for 350, 400, 330 x 330 cm

Weiß White

Schwarz Black

Sand Sand

Quarz Quartz

Rot Red


Aluline

Aluline 6350 -

6400 -

6330 -

+

+

+

Ø (A)

F

H

80 / 82 / 84 / 86 / 88 Schirm rund, Stock Ø 65 mm Parasol round, pole Ø 65 mm,

Ø 350 cm

210 cm

273 cm

326 cm

80 / 82 / 84 / 86 / 88 Schirm rund, Stock Ø 65 mm Parasol round, Pole Ø 65 mm

Ø 400 cm

206 cm

276 cm

348 cm

330 x 330 cm

209 cm

270 cm

344 cm

80 / 82 / 84 / 86 / 88 Schirm Quadrat, Stock Ø 65 mm Parasol square, Pole Ø 65 mm

G

Gestell : Aluminium Profile Edelstahlfarben pulverbeschichtet mit 2-teiligem Mast Ø 65 x 2,5 mm. Gegenläufiges Öffnungsprinzip für kraftloses Öffnen, 8-teilig Materials and technology: Frame of aluminium with counterrotating opening principle and profiled pole in two parts. The cover is replaceable and self-tautening thanks to the flexible rod ends. Membrane: Der abnehmbare Bezug ist aus einem neuen spinndüsen-durchgefärbten Stoff aus 100 % Polyester, mit sehr hoher Lichtechtheit, und dem sehr hohen UV Schutz UPF50+. Schmutz abweisend und Fäulnis hemmend. Die selbstspannenden, flexiblen Strebenenden halten den Bezug immer in Form und die eleganten Lederecken verleihen einen edlen Charakter. Alle Bezüge sind mit dem Windventil ausgestattet. How to operate: Simply slide the fixing knob downwards, and the sunshade opens up. This is possible with a minimal amount of effort thanks to the counter-rotating principle.

ØA

Nenngröße Durchmesser nominal size, diameter

F

Durchgangshöhe pass line height

H

Höhe offen height opened

G

Gesamthöhe total height

111


Woodline Sunset Flex Alu

112


Woodline

Sunset

Sonnenschirme Woodline Sunset / Parasols Woodline Sunset

113


Woodline

Woodline Pendulum

115


Farbauswahl Woodline / Colours Woodline

10

Weiß White

20

Sand Sand

Piuma,

40

Marine-Blau Navy-blue

Dessin: elfenbein

480-60

Holz 3 x 4 Meter

482-60

Aluminium und Edelstahl, 3 x 4 Meter

478-60

Seitenwand 4 Meter

28034-70 Bodenplatten (2) mit Edelstahlhülsen 28050-61 Sockel Beton (2) mit Edelstahlhülsen

50

Senf Mustard

Piuma, 60

70

Elfenbein Ivory

Grün Green

Pattern: ivory

480-60

Wood 3 x 4 metre

482-60

Aluminium and stainless steel 3 x 4 metre

478-60

Side wall 4 metre

28034-70 Ground plate (2) stainless steel 28050-61 Pepple stap (2) stainless steel

116

80

Quarz Quartz

110

Terracotta Terracotta


Woodline

Woodline Schließmaß/ Closing height: 110 cm Stock / mast: Ø 38 mm

255

270 -

+

10 / 60 Schirm rund 270 cm / 6-tlg., Knick Parasol round 270 cm / 6 pc, tilt

430 -

+

10 / 20 / 50 / 60 / 70 / 80 Schirm rund 300 cm / 8-tlg. / Parasol round 300 cm / 8 pc

432 -

+

60 Schirm rund 300 cm / 8-tlg., Knick Parasol round 300 cm / 8 pc, tilt

436 -

+

10 / 20 / 60 / 70 / 80 / 110 Schirm rund 350 cm / 8-tlg. / Parasol round 350 cm / 8 pc

434 -

+

60 Schirm rund 350 cm / 8-tlg., Knick Parasol round 350 cm / 8 pc, tilt

435 -

+

60 Schirm rund 350 cm / 8-tlg., Alugestell Parasol round 350 cm / 8 pc, Alu frame

440 -

+

10 / 40 / 50 / 60 Schirm rund 400 cm / 8-tlg. / Parasol round 400 cm / 8 pc

453 -

+

20 / 60 / 70 / 110 Schirm rund 530 cm / 8-tlg. / Parasol round 530 cm / 8 pc

200

Schließmaß/ Closing height: 72 cm Stock / mast: Ø 48 mm

250 200

Schließmaß/ Closing height: 90 cm Stock / mast: Ø 48 mm

265

220

Schließmaß/ Closing height: 40 cm Stock / mast: Ø 48 mm

250

200

Schließmaß/ Closing height: 10 cm Stock / mast: Ø 61 mm

290

218

117


Farbauswahl Woodline / Colours Woodline

10

Weiß White

20

Sand Sand

30

Gelb Yellow

40

Marine-Blau Navy-blue

60

Elfenbein Ivory

70

Grün Green

80

Quarz Quartz

110

Terracotta Terracotta

120

Schwarz Black

Sunset

Pendulum

118


Woodline

Woodline Schließmaß/ Closing height: 95 cm Stock / mast: Ø 48 mm

250

429 -

+

10 / 20 / 30 / 60 / 70 / 80 / 110 Schirm quadratisch 290 cm / Parasol square 290 cm

427 -

+

60 Schirm quadratisch 290 cm, Alugestell Parasol square 290 cm, aluminium frame

438 -

+

20 / 60 / 70 Schirm quadratisch 380 cm / Parasol square 380 cm

425 -

+

60 Schirm rechteckig, 350 x 250 cm, Stock 48 mm Parasol rectangular, 350 x 250 cm, mast 48 mm

474 -

+

10 / 60 Freiarmschirm rund, Ø 325 cm, Sunset mit Knick, wird incl. Sockel oder Bodenhülse und Schutzhülle geliefert. Gestell Holz / Aluminium. Free-Arm, round, Ø 325 cm, sunset flex, shipped with slab or ground tube, protective cover. Frame Wood / Aluminium

476 -

+

10 / 60 / 120 Freiarmschirm rund, Ø 325 cm, Sunset Flex Alu mit Knick und Kurbel, wird incl. Granitsockel oder Bodenhülse und Schutzhülle geliefert. Gestell Aluminium / Aluminium. Free-Arm, round, Ø 325 cm, Sunset-flex-Alu, shipped with slab or ground tube, protective cover. Frame Aluminium / Aluminium

490 -

+

60 / 10 Freiarmschirm rund, Ø 400 cm, Pendulum, wird incl. Sockel oder Bodenhülse und Schutzhülle geliefert. Gestell Holz / Aluminium. Free-Arm, round, Ø 400 cm, shipped with slab or ground tube, protective cover. Frame Wood / Aluminium

494 -

+

60 / 10 Freiarmschirm rund, Ø 400 cm, Pendulum, wird incl. Granitsockel oder Bodenhülse und Schutzhülle geliefert. Gestell Aluminium / Aluminium. Free-Arm, round, Ø 400 cm, shipped with slab or ground tube, protective cover. Frame Aluminium / Aluminium

200

Schließmaß/ Closing height: 5 cm Stock / mast: Ø 61 mm

280 215

265 220

Sunset

265

210

Pendulum

320

230

119


Woodline Holzstockschirme Gestell: lasiertes Eukalyptusholz. Besonders beanspruchte Holzteile (z.B. Holzspitze, Schieber etc.) werden für eine gute Stabilität mehrfach verleimt – ein wichtiges Qualitätsmerkmal. Die Beschläge sind aus Edelstahl und ein doppelter Falschenzug hilft zum einfachen Öffnen und Schließen. Am Stockende schützt eine verzinkte Metallummantelung gegen Aufquellen und Abstoßen. Die Membrane: Der abnehmbare Bezug ist aus hochwertigem Acrylgewebe mit hoher Lichtechtheit gefertigt. Die zusätzliche Fleckschutz Beschichtung schützt vor Verschmutzung. Ledertaschen sind eine edle Befestigung der Stoffbespannung. Für einen stabilen Stand sind alle Woodline Schirme mit Ventilation ausgestattet.

Woodline Parasols The frame: varnished Eukalyptus wood. All hard wear wooden components (for ex. wooden final, slide etc.) are strengthen through lamination. Fitting are made of solid stainless steel and a double pulley makes opening and closing more easy. At the end of the pole there is a galvanized metal protection. The membrane: the detachable fabric is made out of high quality Acrylic with high light fastness and stain protection. Leather pocket are an elegant solution to fix the membrane. All parasols have a built in wind – ventilation for a solid stand.

120


Woodline

Woodline

Zubehör für Stockschirme / Accessory for Parasols

28025

Bodenplatte 50 x 50 x 0,8 cm, verzinkt, schwarz beschichtet, Hülse Edelstahl, 18 kg Ground plate 50 x 50 x 1 cm, galvanised, black coated, tube stainless steel

28027

Bodenplatte 70 x 70 x 1 cm, verzinkt, schwarz beschichtet, Hülse Edelstahl, 43 kg Ground plate 70 x 70 x 1 cm, galvanised, black coated, tube stainless steel

28026

Bodenplatte Ø 61 x 1,2 cm, verzinkt, schwarz beschichtet, Hülse Edelstahl, 31 kg Ground plate Ø 61 x 1,2 cm, galvanised, black coated, tube stainless steel

28057

Granit Sockel 55 x 55 cm, grau poliert, mit Rollen und Komforthandgriff, 55 kg Granit plate 55 x 55 cm, grey polished with wheels and handle

28055

Sockel, Beton, 55 kg, Ø 70 cm Pebble slab 55 kg, Ø 70 cm

28075

Sockel, Beton, 75 kg, Ø 85 cm Pebble slab 75 kg, Ø 85 cm Woodline Edelstahlhülsen, wahlweise Ø 38, 48 oder 61mm Stockdurchmesser Woodline stainless steel tubes for tube Ø 38, 48 or 61 mm

28060

Bodenhülse Edelstahl, f. Stock Ø 38 mm, Edelstahl, mit Bajonettverschluß Underground base for mast Ø 38 mm, only for Woodline, stainless steel, with bayonet socket

28070

Bodenhülse, für Stock 50 mm,Edelstahl, mit Bajonettverschluß Underground base, galvanised, black coated tube 50 mm stainless steel, with bayonet socket

28080

Bodenhülse für Stock Ø 61 mm, Edelstahl, mit Bajonettverschluß Underground base for mast Ø 61 mm, only for Woodline, stainless steel, with bayonet socket

Woodline Schutzhüllen

Woodline protective Cover

22070 22080 22090 22040 22050 22060

Protective cover exclusive until 300 cm Protective cover exclusive up to 400 cm Protective cover exclusive up to 530 cm Protective cover PVC up to 300 cm Protective cover PVC up to 400 cm Protective cover PVC up to 530 cm

Schutzhülle Schutzhülle Schutzhülle Schutzhülle Schutzhülle Schutzhülle

exclusiv bis 300 cm exclusiv bis 400 cm exclusiv bis 530 cm PVC bis 300 cm PVC bis 400 cm PVC bis 530 cm

121


Sunbrella Auflagen / Cushions

122

Sunbrella Eigenschaften

Sunbrella characteristics

Outdoor-Gewebe aus spinndüsengefärbtem Acryl Dauerhaft farbbeständig Hohe Reiß- und Abriebfestigkeit Wasserabweisend Pflegeleicht

Outdoor fabric extrusion dyed Acrylic UV stable abrasion and tear proof water repellent easy to clean

Nr./No. 10020

Nr./No. 10014

Nr./No. 10021

Natte White

Natte Nature

Natte Canvas

Nr./No. 10029

Nr./No. 3713

Nr./No. 3757

Natte Heather Grey

Natte Choc Ice

Natte Flanelle


Sunbrella Auflagen / Cushions

Nr./No. 3706

Nr./No. 3705

Nr./No. 3728

Natte Shingles

Natte Charcoal

Natte Paris red

Nr./No. 5439

Nr./No. 3727

Nr./No. 5621

Natte Navy Blue

Natte Olive

Natte Brannon Whisper

123


Sunbrella Auflagen / Cushions

Nr./No. 8060

Nr./No. 3778

Nr./No. 3783

Natte Dupione Stone

Natte Quadri Grey

Natte Charcoal Stone Nur f端r Partykissen Only for small cushions

Nr./No. 3784 Natte Cadiz Blue Nur f端r Partykissen Only for small cushions

124


Auflagen / Pillows

Univers und Kyoto Frottekissen und Auflagen / Univers and Kyoto fowelling pillows and cushions

Nahtformen der Auflagen / seam variations of cushions

Nr./No. 53

Nr./No. 57

Form 2, Standard

Frottee Quarz Fowelling quartz

Frottee Grün Fowelling green

Form 2, Standard

Nr./No. 56

Nr./No. 52

Form 3, Stehsaum

Frottee Weiß Fowelling white

Frottee Anthrazit Fowelling anthracite

Form 3, stand up hem

125


Pflegemittel

126

Care Products

6181

Holz Pflegeset Aquastopp / Teak care Set Aquastopp Inhalt: Reiniger 500 ml, Teak Aquastopp 1 ltr, Pinsel, Schleifmatte, 3 Vliestücher. Content: Cleaner 500 ml, Teak Aquastopp 1 litre, brush, sanding paper, 3 fleece-cloths

6197

Aquastopp, 1 Liter / Aquastopp, 1 litre Wasserabstoßendes Holzschutzöl mit Abperleffekt.Optimaler UV-Schutz. water-repellent wood preservation oil with pearl-off effect, optimum uv-protection

6177

Aquastopp NANO, farblos ohne Pigmentierung, 0,5 Liter Aquastopp NANO, uncoloured, no pigment coating, 0,5 litre

6190

Original Sterling Teaköl, 1 Liter / Original sterling teak oil, 1 litre Das Finish für gereinigte Teakmöbel oder Schutz bei neu gekauften Teakmöbel. Verleiht dem Möbelstück seinen warmen Farbton und Fülle. The finish for cleaned teak furniture or protection for new teak furniture. Gives the furniture a warm tone and plenitude.

6598

Naturpflegeset / Natural care set Inhalt: Naturöl 750 ml, Refresher 750 ml, Schleifvlies, Bürste, Handschuhe, Schwamm im Displaykarton Content: Natural Oil 750 ml, refresher 750ml, fleece, brush, gloves, Sponge in a display carton.

6167

Edelstahlreiniger, Sprühflasche 250 ml / stainless steel cleaner, spray bottle 250 ml

6173

Textilreiniger, Sprühflasche 500 ml / Textile cleaner, spray bottle 500 ml

6174

Textilimprägnierung, Sprühflasche 500 ml / Textile impregnation spray bottle 500 ml

Pflegemittel

Care Products

Grundsätzlich gilt: Teakmöbel können Sie das ganze Jahr im Freien stehen lassen! Das Holz nimmt keinen Schaden. Teak besitzt Öl- und Kautschukbestandteile, dadurch ist es nahezu unverrottbar. Es hält ohne Behandlung jedem Wetter stand. Allerdings verändert sich der hellbraune Naturholzton unter Einfluss von Wind und Wetter mit der Zeit zu einer silbergrauen Patina. Auch schwarze Flecken können aufgrund von Schmutzpartikel und Feuchtigkeit entstehen. Daher wird grundsätzlich eine regelmäßige Reinigung und Pflege der Möbel empfohlen. Die nebenstehenden Produkte helfen Ihnen dabei.

In principle applies: furniture made of Teak is made for outside all year long. It does not harm the wood. Teak contains components of oil and caoutchouc and that’s why it does not rot. It resists all weather conditions. The light brown colour admittedly changes over the years into a silver-grey Patina because of the influence of the weather. Black stains can also occur as a result of moisture and particle of dirt. That’s why maintenance is recommended at regular intervals. The listed products will help you with this.


Pflege

Care and Covers

Covers Atmungsaktives und UV-stabiles Gewebe, grau mit Ösen. Schmutzabweisend durch Fleckschutzbeschichtung Made of breathable and UV-proof grey fabric with loops. Stain protection. Nr./No

Beschreibung

Description

Maße / Measures

15-01 15-02

Gruppenabdeckung oval Gruppenabdeckung rund

Cover for group oval Cover for group round

240 x 180 x 85 cm Ø 215 x 85 cm

15-17 15-15 15-14 15-10 15-28 15-12 15-12C 15-29 15-09 15-31 15-32 15-33 15-36 15-37 15-30 15-38

Tisch Tisch Tisch Tisch Tisch Tisch Tisch Tisch Tisch Tisch Tisch Tisch Tisch Tisch Tisch Tisch

Table Table Table Table Table Table Table Table Table Table Table Table Table Table Table Table

15-50 15-20 15-70 15-27 15-61 15-62 15-63

Hochlehnsessel, Hocker Sessel Liege Für 4 gestapelte Sessel Helix, Adria, Forum für 4 gestapelte Sessel Air, La Piazza, Swing für 4 gestapelte Sessel Taku

Highback chair, Footrest Chair Sun Bed, for 4 stackable chairs for 4 stackable chairs for 4 stackable chairs

15-71 15-72 15-76 15-80

2-sitzer Bank Siam und Burma 3-sitzer Bank 4-sitzer Bank, Servierwagen

Bench, two-seater, Bench, three-seater, Bench, four-seater, Tea trolley

oval oval oval rechteckig rechteckig rechteckig rechteckig rechteckig rechteckig quadratisch rechteckig quadratisch rechteckig rechteckig rechteckig

oval oval oval rectangular rectangular rectangular rectangular rectangular rectangular square rectangular square rectangular rectangular rectangular

Ø 120 130 x 110 148 x 90 165 x 110 120 x 82 140 x 90 140 x 90 150 x 82 230 x 100 198 x 95 95 x 95 150 x 95 90 x 90 150 x 90 180 x 90 222 x 90

x x x x x x x x x x x x x x x x

68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68

cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

H: 110 cm, W: 65 cm

Length 185 cm

Width 120 cm Width 150 cm Width 190 cm

127


Mater

Edelstahl

stainless steel

128

Aluminium

Edelstahl / stainless steel

Geflecht / plastic wicker work

Teak

fm-ceramtop

fm-foam

Gewebe / sling


Werkstoffe /

Materials

Material und Qualität Bei der Auswahl der verwendeten Materialien wird bei Fischer Möbel kompromisslos auf Qualität, Perfektion und hervorragenden Gebrauchsnutzen geachtet. Die ausgesuchten Werkstoffe sorgen für Wertigkeit und lange Lebensdauer.

Material and Quality Fischer Möbel is intransigently paying attention to quality, perfection and best product use at the choice for the used materials. Durability and value perception, this is what the chosen materials make sure.

Teak Wir verwenden ausschließlich ausgesuchtes, bestes Teakholz aus staatlich kontrollierter Forstwirtschaft. Die handwerkliche Verarbeitung von ausgesuchtem und getrocknetem Teakholz garantiert die besondere Qualität der Möbel. Teak ist aufgrund seiner natürlichen Öl- und Kautschukbestandteile nahezu unverrottbar.

Teak The skillful workmanship of selected and dried Teak wood guaranties the special quality of the furniture. Because of its natural content of oil and rubber components it is almost rot proof.

Gewebe Bei Sitzgeweben vertrauen wir auf das patentierte Batyline®. Diese Gewebe haben sich seit Jahren bereits bewährt, sind leicht zu reinigen, reissfest und äußerst formstabil.

Sling In terms of sling we trust in the original Batyline®. This sling, approved over years is easy to clean, tear proof and extreme dimensionally stable.

fm-foam Die Sitz- und Rückenschale der neuen Kyoto Sessel und Stühle besteht aus fm-foam, einem Hartschaum, der absolut lichtecht und wetterbeständig ist und eine extreme, im Automobilbereich erprobte Haltbarkeit aufweist.

fm-foam Seating and back shell of the new Kyoto arm and side chairs is made of fm-foam, a solid foam that is light-fast and weatherproof. It offers an extreme durability tested in the automotive industry.

fm-foam soft Die Univers und Kyoto Elemente sind aus fm-foam soft, einer Kombination aus hochwertigem, druck-festem Schaumstoff und einer widerstandsfähigen Lackierung. Die mehrschichtige Lackierung bildet eine starke, widerstandsfähige Beschichtung die eine hohe UV – Beständigkeit aufweist.

fm-foam soft The Univer and Kyoto elements are made in fm-foam soft, a combination of high grade, compression proof foam and a resistant coating. The multi layer coating forms a resistant surface with a high UV resistance.

Edelstahl Für unsere Edelstahlgestelle kommt V2A (304) in bester Verarbeitung und soliden Dimensionen zum Einsatz. Besonders beanspruchte Stellen werden mit zusätzlichen, unsichtbaren Verstärkungen unterstützt. Die Oberflächen sind sorgfältig und einheitlich fein geschliffen. Für den Einsatz in Küstengebieten, auf See oder in Schwimmbädern, empfehlen wir die Ausführung „Elektro poliert“ (EP), die wir für zahlreiche Modelle anbieten.

Stainless Steel Only stainless steel V2A (304) in best workmanship, well dimensioned is being used for our frames. An additional invisible reinforcement is supporting the particularly strained spots. All surfaces accurately polished. We recommend the electro polished version when used near the coast, at sea or in baths. We offer this in various collections.

Aluminium Die Aluminiumgestelle sind sorgfältig verarbeitet, mit sauber verputzten Schweissnähten und einer hochwertigen Pulverbeschichtung versehen.

Aluminium Our well-made aluminum frames offer clean welded joints and a high-class powder-coating.

fm-ceramtop Unsere fm-ceramtop Tischplatten bestehen aus einer äußerst harten 2-schichtigen Porzellankeramik, die absolut kratzfest, witterungsbeständig und pflegeleicht ist. Die Oberfläche der fm-ceramtop Tischplatten ist absolut geschlossenporig, so dass keinerlei Flecken entstehen können. Ein weiterer Vorteil von fm-ceramtop besteht in der Frostsicherheit und dem geringen Gewicht.

fm-ceramtop Our fm-ceramtop table tops consist of a hard two-layer ceramic, absolute scratch-resistant, weather-proof and easy to maintain. The surface of fm-ceramtop table tops are absolute closed-cell, therefore no stains occur. Frost-proof and lightweight are further advantages.

fm-laminat special Unsere fm-laminat special Tischplatten eignen sich hervorragend für den Außenbereich. Die Platten bestehen aus einer Verbindung von Zellulose und Harzen, die mit entsprechenden Dekoren, sowie mit einem Spezialwitterungsschutz verbunden sind. Dadurch sind die Platten besonders licht- und witterungs-beständig, sehr widerstandsfähig und leicht zu reinigen.

fm-laminate special Our fm-laminate special tabletops has been created especially for outdoor use. Made of resistant cellulose and resol the tops will be combined with spezial weatherproofing and corresponding décor. Thereby the tops are easy to clean, heard-wearing, light- and weather resistant.

rials

129


130


Fischer Möbel, Dieselstr. 6, D-73278 Schlierbach, Tel: +49 (0) 70 21 - 72 76-0 Fax: +49 (0) 70 21 - 72 76-40 info@fischer-moebel.de www.fischer-moebel.de

conception & design türemis design, D-73230 Kirchheim/Teck info@tueremis-design.de www.tueremis-design.com

Fischer Möbel übernimmt keinerlei Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten.

131


Fischer Möbel GmbH . Phone +49 (0) 70 21 – 7276-0 . Fax +49 (0) 70 21 – 7276-40 . fischer–moebel.de


Fischer Designers Collection