__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

2020/5/6 - www.wcm-austria.at

Lifestyle

Ihr persönliches r Gratis-Exempla

“Österreichische Post AG” FZ 17Z041281 F WCM Kommunikationsagentur GmbH

„exklusiv“ Stadtmagazin Wien

Lust auf Wien

s Urlaubstipp Gesundheit Wo h n e n


lifestyle exklusiv - 2020

Bezahlte Anzeige

Wenn’s Sorgen gibt – Reden hilft. Wien Telefon 01 4000 Das Team des Stadtservice ist die erste Ansprechstelle der Stadt Wien und ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar.

Wiener Servicehotline 01 4000 4001 Das Einsatzteam der Stadt Wien unterstützt insbesondere ältere und bedürftige Menschen und ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar.

Hotlines für Jugendliche

24-Stunden Frauennotruf 01 71 71 9 (tgl. 0 – 24 Uhr)

Kinder- und Jugendhilfe 01 4000 8011 (Mo – Fr, 8 – 18 Uhr)

Frauenhaus-Notruf 05 77 22 (tgl. 0 – 24 Uhr)

Kinder- und Jugendanwaltschaft 01 70 77 000 (Mo – Fr, 9 – 16 Uhr)

Für psychische und soziale Belastungen Corona-Sorgenhotline 01 4000 53000 (tgl. 8 – 20 Uhr)

wien.gv.at/coronavirus

Entgeltliche Einschaltung

Hotlines für Frauen


1

lifestyle exklusiv - 2020

Inhalt 2 4 6 8 2 11 12

4 Lust auf Burgenland Erfolgsstory Eisenstadt

16

Sicherheit durch Feng Shui 17 Gröner, die Sanierungsprofis 18 Plasmaspenden

19

Attraktiver Lebensraun in Wien

Urlaub in Österreich erleben Trachten Wichtelstube Modedesign Karin Weinhold Schmuck aus Österreich

10 Holzbau-zukunfts-

20 MED-EL

Hör-Implantate 22 Betreubares Wohnen in Wien 23 Wohlfühloase Harry Glück Park 25 Wohnimmobilien: mit Optimissmus in die Zukunft 26 Urlaubsparadies Österreich

10

8 29 “Südseensucht”

erleben, St.Martins Therme & Lodge

30 Sicherheit durch Thermentausch

32 Hilfe bei Inkontinenz 34 Österreichischer Diabetestag

12

6

fähiges Wohne

37 Hämorrhoidenleiden

Volkskrankheit 38 Thermolio Traubenkernöl 40 TCM- Traditionelle Chinesische Medizin

42 Stadturlaub in Graz 46 Hans Staudacher österr. Künstler 48 Bärenwald in Arbesbach

Leben mit 17 36 Diabetes

23

26

30

38

40

42

46

48


2

lifestyle exklusiv - 2020

Diesmal Urlaub in Österreich erleben Der wirtschaftliche Wiederaufbau macht es notwendig

Wir alle haben es in der Hand, die Auswirkungen dieser Krise abzuschwächen, indem wir unsere eigenen Schönheiten und das Eldorado Österreich konsumieren. Die einzigartige Kulisse zwischen Neusiedlersee und Bodensee ist wie ein Bilderbuch, reich an Geschichte, aber auch Ge-

Reich beschenkt wird man durch einen Urlaub im Curhaus Bad Kreuzen, das als Quelle der Lebensfreude gilt. Es ist das 1. Zentrum für Traditionelle Europäische Medizin.

©Österreich Werbung-Martin Steinthaler

Mit einem Schlag versetzte die Covid -19- Pandemie uns in den Ausnahmezustand, wobei der neue Allag geprägt von Hygienemaßnahmen und notwendigen Einschnitten ist, die Arbeitswelt und Wirtschaft lähmen. Es wird daher notwendig sein, neben den zahlreichen politischen Stärkungsmaßnahmen, auch den geschwächten Fremdenverkehr hilfreich zur Seite zu stehen, indem wir einen Urlaub in Österreich planen und unser Geld im eigenen Land lassen. schichten. Schmucke Ortschaften, romantische Städtchen, historisch interessant, bieten uns ein abwechslungsreiches Kulturprogramm. Millionen ausländische Gäste sind bisher jährlich zu uns gekommen, und es war die höchste Auszeichnung, wenn sie die idyllische Landschaft und

Therapien, wiederentdeckte Heilkräuter, Menüs und fast vergessene Rituale lassen Stress vergessen und bieten eine seelische Zufriedenheit.

einzigartigen Anziehungspunkte erleben konnten. Diesmal jedoch ist es anders und unser Österreich ladet uns ein, den prachtvollen Bildband zu genießen und unseren Kindern zu zeigen, wie vielfältig das Panorama unseres Landes ist. So beeindruckt das Weltkulturerbe Wachau mit

Genussradln im Land der Sonne, in Burgenland, dem Fahrradparadies. Steigungen gibt es kaum und das milde Klima ladet zu ganztägigen Touren mit günstigen Übernachtungen ein. Natur, Wein und Kultur lassen jeden Tag ein Erlebnis werden.

vielfältigen Ortsbildern und die mehr als 1000 Jahre alte Melker Geschichte, aber auch Spitz mit seinen Renaissance- und Barockhäusern. Der malerische Ort Dürnstein, ein Genuss auf höchstem Niveau beim Wohnen, Essen und Trinken.

Vorbei an trutzigen Burgen, verträumten Schlössern und gediegenen Gasthäusern, sowie Buschenschenken, aber auch Haubenlokalen mit der hohen Qualität, lassen einen Urlaub anders erleben. www.rad.burgenland.info


3

lifestyle exklusiv - 2020

Die wunderschönen Salzburger Alpen bieten eine abwechslungsreiche Landschaft und lassen Sportlerherzen höher schlagen. So ist ein Urlaub in Wagrain, dem Sporteldorado Pongau eine willkommene Abwechslung. Was gibt es schöneres, als am Gipfel zu stehen, die Bergketten zu bewundern und die unglaubliche Weite der unter sich liegenden Landschaft zu erleben. Geist, Körper und Seele sind dabei im Einklang. Dabei ist die Kraft der Natur für uns Menschen Energiequelle und bringt

zahlreiche positive Einflüsse auf unseren Organismus. Aber auch Wandern ist der große wiederenddeckte Fitnesstrend. Bereits eine Wanderung von etwa 3 Stunden bringt positive Veränderungen der psychischen Gesundheit. Gesund sprudeln lassen, reinste Luft atmen, unberührte Natur in Bad Bleiberg mit kultureller Bergbautradition in 920 m Seehöhe erleben, bringt nicht nur Gesundheit, sondern läßt Ruhe einkehren von der Hektik des Alltages.

Sommer, Sonne, See bietet die Fuschlregion. Ein besonderes Highlight für Späturlauber ist der Salzburger Bauernherbst, der unter dem Motto „Aufgetanzt im Bauernherbst steht“ und am 16. August bereits beginnt. Dort wird Salzburger Brauchtum, mit einem Mix

So bietet z.B. das Sporthotel Wagrain zum Fitnessprogramm Erholung und Entspannung in einer 1000 m² Wellnessoase mit Saunen und Dampfbädern, Infrarotkabinen und ein Outdoorpool, aber auch eine hoteleigene Beautyfarm. www.sporthotel.at

an Spezialitäten, den Gästen mit Herz präsentiert. Man trifft sich zum Ratschen beim schönsten Platzerl, im jeweiligen Ort. 2000 Veranstaltungen stehen auf diesem Programm und erzählt werden dabei Geschichten aus vergangenen Zeiten. www.salzburgerland.com

Die zwei Heilklimastollen “Thomas“ und „Friedrich“ sind Orte der Kraft. Auch die höchstgelegene Wallfahrtskirche Europas „Maria Stein“ befindet sich im Naturpark Dobratsch und ist Ziel zahlreicher Urlauber. www.bad-bleiberg.at


4

lifestyle exklusiv - 2020

Trachten Wichtelstube mit tollem Flair Mein Herz ist voll Freude, wenn ich das Trachtengeschäft Wichtelstube besuche, denn die Auswahl der Dirndlkollektionen ist dort immer ein unbeschreibliches Erlebnis, sagt Lian. Das perfekte Dirndl oder die schicke Herrentracht für Festlichkeiten oder für den täglichen Bedarf ist dort leicht zu finden. Die Auswahl ist groß und die Trachtendesigner der Wichtelstube kreieren immer neue Dirdl und eine attraktive Landhausbekleidung mit zeitgemäßen Schick.

Im Trachtenmodegeschäft, in der Wichtelstube in Lambach, ist jetzt der Frühling da und man findet natürlich die passende und typengerechte Kollektion der neuen Modetrends, in allen Sommerfarben.

Helle Farben, wie sanftes Rosa, Salbeigrün, aber auch Grau sind jetzt im Frühling im Vormarsch und sie verleiten an den Sommerurlaub in Österreich zu denken. Österreich ist schön und das Tragen von Trachten ist ein Markenzeichen unserer Verbundenheit mit den Regionen unseres Landes und spiegelt die kulturelle Identität mit modernem Esprit. Wunderschön anzuschauen sind Dirndlformen mit traditionellen Schnitten, mit der Farbe Blau, mit florale Muster und mit stilvoller Ergänzung weißer Dirndlblusen. Sie sind einfach Klassiker und heben die Schönheit und Weiblichkeit ansprechend hervor.


5 Trachten Wichtlstube GmbH Linzerstraße 20 4650 Edt bei Lambach Tel. 0043 (0)7245 28833 trachten@wichtlstube.at www.wichtlstube.at

Das Dirndl und auch Landhaustracht für Männer mit Lederhose, mit kurzen oder Kniebundhosen und Hosenträger war früher im ländlichen Raum Österreichs eine alltägliche Arbeitsbekleidung. Heute ist das Dirndl zu einer Lieblingsbekleidung modebewußter Frauen geworden, wobei nicht nur ein Heurigenbesuch oder ein Sommerball am Land gemeint ist, sondern es ist ein Kleidungsstück auch für festliche Veranstaltungen, ja sogar für den schönsten Tag im Leben, eine Trachtenhochzeit. Der Weg zur Wichtlstube lohnt sich, denn für diesen besonderen Tag hat Wichtlstube das Edelste und Kostbarste für Braut und Bräutigam zu bieten. Dazu gehört natürlich eine kostbare Dirndl-Bluse, mit einem Dirndl BH, der einen ansprechenden Push-up Effekt erzielt. Alles ist bei Trachten Wichtlstube individuell zu haben und auf die Persönlichkeit ausgerichtet. Erfüllt werden Wünsche, Stoff , Form, Farbe, Verzierungen und Accessoires, damit das Tragen einer exklusiven Tracht Freude und Elegance auslöst.


lifestyle exklusiv - 2020

6

Kreativität liegt ihr im Blut Die bekannte österreichische Designerin Karin Weinhold überrascht wieder die Modewelt, diesmal nicht mit neuen traumhaften Kleidern, sondern mit einer LUXURY HANDBAG. Würden es für Kreationen Bewertungssymbole geben, so hätte die begabte Designerin die Höchstanzahl bekommen. Das bedeutet, dass sie für die Kreation dieser Luxus Handtasche die Höchstzahl von 5 Sternen bekommen würde. Nach 1 Jahr Entwicklungszeit, wo sie sich in die unterschiedlichsten Erfordernisse der Frau, bei einer Handtassche, hineingedacht hat, ist eine Weltneuheit mit vielen praktischen Details entstanden. Diese Handtasche werden alle Frauen lieben. Sie schmeichelt sich in die Herzen, denn es gibt endlich Ordnung, kein unnötiges Suchen nach Schlüsseln, Lippenstift, Kugelschreiber oder Brille. Die Handtasche der Designerin Karin Weinhold ist nicht nur stylisch, sondern auch geschickt durchdacht. Die Front ist mit Zippen abnehmbar und als Cross- Bag, Bauchtasche oder Clutch ohne Henkel und ohne Tragegurt zu verwenden. Eine tolle Idee, wenn man im Urlaub shoppen gehen und nicht mit einer großen Tasche unterwegs sein möchte. Derzeit kann man 8 verschiedene FrontTaschen bestellen und sich somit seine eigene Handtasche gestalten, wie man möchte. Eine eigene „Travel- Front“ hat ein Fach für Reisepässe und Reiseunterlagen. Dadurch kann man die Tasche am Flughafen geschlossen lassen. Stülp man die Handtasche über den Griff des Koffers, ist sie vor Diebstahl gesichert. Zwei Außenfächer haben eine spezielle Beschichtung wodurch man Regenschirme oder Wasserflaschen transportieren kann. Also nie wieder vergessene Schirme in Shops oder nasse Innenräume, wenn man im Sommer gekühlte Flaschen kauft. Das durchdachte Design spiegelt sich auch im Innenraum wider. Dieser wird ebenfalls aus Leder gearbeitet, nicht aus Stoff. Transparente Fächer dienen dazu, dass man beim Handy sofort sieht, wer anruft und dass die Handtasche durch ein Touch- on Licht komplett beleuchtet wird. Ein quer eingearbeitetes Fach wurde speziell für Schlüssel designed, wodurch man diese nie wieder suchen muss. Sonnenbrillen werden nicht mehr zerkratzt, sie werden einfach in die Tasche gehängt. Lippenstifte und Kugelschreiber finden in eigenen Halterungen ebenfalls ihren Platz. Die Größe der Tasche ermöglicht auch den Transport eines Laptops oder auch Akten. Einfach pefekt für Business Kundinnen oder Frauen, die viel Platz und Ordnung lieben.


7

Die neue Start up Tasche wird in liebevoller Handarbeit genäht und man kann dieses Designerstück aus mehr als 60 Lederfarben und verschiedenen Lederprägungen aussuchen. Mehrere Schnallen stehen zu Auswahl. Dadurch bekommen sie kein Massenprodukt, sondern ein Unikat, und das ab € 998.-Bestellbar im Online Shop unter www.desei.at oder per mail: karin.weinhold@mwc.at

DESEI Modedesignerin Karin Weinhold Atelier: Martinstrasse 97 1180 Wien www.desei.at karin.weinhold@mwc.at +43-699-11 03 00 93


8

lifestyle exklusiv - 2020

Schmuck aus Österreich Nächstes Jahr können die Gold- und Silberschmiede auf 655 Jahre zurückblikken, denn im Jahr 1366 wurde die erste Handwerksordnung für Goldschmiede erlassen. Damit wurde die Zunft der Gold- und Silberschmiede gegründet.

Weiblichkeit eine besondere Note. Edler Schmuck, also Diamant Klassiker, dekorative Gliederketten, haben bleibenden Wert und ist eine Wertanlage auch für Krisenzeiten. Die verschiedensten Goldfarben werden nach Wunsch der Trägerin ausgesucht, wobei das Gelbgold nicht nur besonders beliebt, sondern dem derzeitigen Modetrend auch entspricht.

Die Goldschmiede genossen wegen ihrer kunstvollen Werke ein besonderes Ansehen, denn schon damals war das Material etwas Wertvolles und sehr beliebt. Ein Jahr später regelten die Goldschmiedmeister mit einer Zechordnung, dass die Mitgliedschaft vererbt und nur durch Einheirat möglich war. Hundert Jahre später, ab dem Jahr 1859, konnte man das Gewerbe nur mit einem Meisterbrief, also nach einer sechsjährigen Lehrzeit, ausüben.

Schmuck betont die Persönlichkeit und je individueller dieser vom Designer geschaffen wurde, umso mehr Freude wird damit ausgelöst. Wertvollste Arbeiten, also bedeutende Kunstschätze, wie Schmuck und kostbare Gebrauchsgegenstände, wurden für den Adel und dem damaligen Bürgerstand angefertigt.

Für die Kirche sind sakrale Kultgegenstnde, wie Kelche und Monstranzen, mit großem Können gefertigt worden. Das Können der österreichischen Gold- und Silberschmiede brachte ein hohes Ansehen und daher nahm in der Biedermeierzeit die Anzahl der Goldschmiedmeister stark zu, wobei 1859 der Status Juwelier, Gold- und Silberschmiede geschaffen wurde.Die Wiener Secession und die Wiener Werkstätte förderten den Schmuck, bzw. die Goldkreationen, wobei für Schmuck nur Gold mit einem Feingehalt von mindestens 14 Karat verarbeitet wurde. Schmuck erfreut in allen Nuancen und Facetten erfreut das Auge. Neben klassischen Diamanten sind Farbsteine heute ebenfalls beliebt. Farbsteinschmuck, passend zu Taschen, Schuhe und Kleid verleihen der

AND_i studio / atelier atelier open every thursday 5-9 pm or by appointment, hohlweggasse 11/2 1030 vienna, austria andreas eberharter office@and-i.net inhouse press: press@and-i.net Sie erhalten diesen Schmuck auch bei artup Bauernmarkt 8, 1010 Wien, Öffnungszeiten: Mo-Fr: 11:00-18:00 Sa: 11:00-17:00


9

lifestyle exklusiv - 2020

Juwelen aus Horn Etwas ganz Besonderes ist die Designer Boutique von ANITA MÜNZ. Wenn man die Location Bauernmarkt 11-13 betritt, ist man von der graziösen Einfachheit der Präsentation ihrer edlen Schmuckstücke begeistert. Bereits ohne Detailbetrachtung spürt man, dass es sich um besondere Accessoires handeln muss. Der genaue Anblick dieser Juwelen, aus dem Material Horn, begeistert jede TOP Styling- und Typberaterin. Es ist wahrlich ein aufregendes Material, aus dem ANITA MÜNZ diese Kreationen anfertigt. Das edle Material aus dem die begabte Hand der Schmuckdesignerin Anita Münz ihre Werke kreiert, ist Horn und stammt aus Ostafrika von einem Watussirind. Die überdimensionalen Hörner, die einen

fertigten Ketten, Broschen, Armreifen, Ringe und Haarspangen sind von allerhöchster Qualität.

Hornumfang bis 50 cm haben können, sind eine Kostbarkeit. Der Wert, der von den Tusi zum Zwecke der Milchproduktion gezüchteten Rinder, wird von der Größe und Spannweite der imposanten Hörner beeinflusst.

Das kostbare Material hat eine prächtige Maserung und daher ist jedes gefertigte Schmuckstück ein unverwechselbares Unikat. Die Designerin verarbeitet nur bestes und ausgesuchtes Rinderhorn. Diese einzigartigen ange-

Farben und Material lassen jeder Trägerin das Herz höher schlagen. Bei der Fertigung wird der Werkstoff unter Hitze in die gewünschte Form der Künstlerin gebracht. Durch Schleifen und Polieren werden die verschiedensten Maserungen herausgearbeitet und zur höchsten Vollendung gebracht.


10

lifestyle exklusiv - 2020

Holzbau-zukunftsfähiges Wohnen So planen Sie das umweltfreundliche Traumhaus Durch diese Maßnahmen und den CO² neutralen Baustoffen wird ein gesundes Raumklima garantiert und die Wohnung wird eine Oase der Erholung. Holzwohnhäuser sind leistbar, energiesparend und in Bezug auf die Betriebskosten sehr wirtschaftlich.

So planen Sie das umweltfreundliche Traumhaus. Um den Anforderungen für ein zukunftsfähiges Wohnen gerecht zu werden, sind die Aspekte der Funktionalität, Kompaktheit, Materialauswahl, Lebensdauer und Leistbarkeit besonders zu beachten. Bei der Planung achten wir auf die Anordnung der Räume zueinander und ihrer Funktionalität. Hier kann bei der Situierung der Wasser und Kanalleitung (Küche, Bad WC in unmittelbarer Nähe oder Wand an Wand) viel eingespart werden. Die Kompaktheit der Gebäudehülle, sowie die Anordnung der Hauptfenster in Richtung Süden sollte so groß wie möglich sein. Nebenfenster in Richtung Norden sind klein zu halten, denn dadurch wird Heizenergie gespart. Die Aufschließung der Räume soll zentral liegen, damit die Gänge kurz bleiben und dadurch Fläche

eingespart wird. Die Errichtung eines Windfangs ist wichtig, um den Verlust von Wärme im Eingangsbereich zu reduzieren.

umweltfreundlich, denn sie sorgt für eine langfristige Bindung von CO². Durch eine Intensivierung des Bauens mit Holz würde das waldreiche Österreich

Holz ist inzwischen ein Hightech- Baustoff geworden, die Objekte werden immer größer und höher. Alle Holzwände können als Brandschutzwände ausgeführt werden und erfüllen dadurch die gesetzlichen Brandschutzanforderungen.

In der Planungsphase werden die Baumaterialien ausgewählt, wobei nachwachsende Rohstoffe verwendet werden sollten. Unter zukunftsfähiges Bauen versteht man Baumaterialien aus unseren Wäldern und dabei auf kurze Transportwege von der Gewinnung bis zur Verarbeitung zu achten. Achtenswert ist, dass der Baustoff Holz aus der eigenen Region kommt, wobei verleimte Holzbalken und die technisch getrockneten und gehobelten Konstruktionshölzer nicht immer im eigenen Bezirk erhältlich sind. Eine naheliegende Bedarfsdeckung schont die Umwelt, belebt die Wirtschaft und schafft Arbeitsplätze in der Region.

in wenigen Jahrzehnten klimaneutral sein. Zur Dämmung der Wände und Decken ist die Verwendung von Hanf, Holzfaserdämmung, Zellulose oder Schafwolle besonders geeignet, denn es sind Produkte der „Mutter Natur“. Die Wänd können innen als Holzwand ausgeführt oder mit Lehm verputzt, bzw.mit Lehmputzplatten versehen werden.

Die Nutzung von Holz als Baumaterial ist besonders

Der Lehl reguliert die Feuchte besonders gut.

Qualitätsverbund Holzbau Niederösterreich www.qv-holzbau.at

pro Holz Burgenland Holzfachberater www.holzfachberater.at pro Holz Austria Fachberatung für Architekten www.holzbauaustria.at


lifestyle exklusiv - 2020

11

Lust auf das Burgenland

Urlaub am See ist für mehr als die Hälfte die attraktivste Urlaubsform. Das Sonnenland mit dem Neusiedlersee bietet sich besonders an, wobei die gesamte Landschaft Burgenlands einen unwiederstehlichen Reiz ausstrahlt. Klimatisch begünstigt, zwei Grad mehr als die anderen Bundesländer, begeistert die Steppenland- schaft. Ein Sonnenuntergang ist

ein besonderes Erlebnis. Entspannung und Ruhe findet man im Nationalpark Neusiedlersee, Seewinkel, in Rust, Mörbisch, aber auch in der kleinsten Landeshauptstadt Eisenstadt. Wer naturverbunden ist, wird auch vom prachtvollen Mittel- und Südburgenland angezogen.

Burgruine Güssing, auf einem Vulkan, der schon seit 3 Millionen Jahren erloschen ist. Das pannonische Klima ist auch hier in dieser romantischen Hügellandschaft wirksam.

Es sind die gastfreundlichen Menschen, die kulinarischen Köstlichkeiten und die edlen Weinsorten, die jedes Herz höher schlagen lassen.

Entlang der Pinkataler Weinstrasse kann man köstliche Burgundersorten entdecken und auf den eisenhältigen Lehmböden, rund um den Ort Eisenberg findet man edle Rotweine, die zu Europas Bestklasse gehören.

Besonders Südburgenland hat viel zu bieten. Impossant und über das Umland wachend , erhebt sich die

Das Mittelburgenland, von Lockenhaus bis Deutsch Kreuz, begeistert, denn die kroatischsprachige Min-

derheit mit ihren köstlichen Spezialitäten, Schmankerl und den Tamburiza Musik und Volkstanz gehören zum Urlaub in Pannonien. Das Mittelburgenland ist genau die richtige Adresse für den Urlaub am Bauernhof. Eine Radtour mit einer Schlösser Besichtigung ist ein absolutes Muss. Ob Süd-, Mittel-, oder Nordburgenland, das Land ist ein Juwel und die zahlreichen Kultur- Sport- und Freizeitmöglichkeiten machen das Burgenland einzigartig attraktiv.

Entgeltliche Einschaltung

Zwei Drittel der Österreicher haben bereits Urlaubspläne, berichtete das Gallup Institut, wobei Fernreisen ausfallen, weil die Erreichbarkeit und Sicherheit des Urlaubszieles im Vordergrund steht.


12 2

lifestyle exklusiv - 2020

Erfolgsstory Eisenstadt ©Wen

wirtschaftliche, soziale, ökologische Nachhaltigkeit

rerseits die Qualität durch eine verbesserte Infrastruktur gehoben und den wichtigen Grünbereich

Die Attraktivität und die Bedeutung von Eisenstadt als Landeshauptstadt spiegelt sich in den 30.000 Ein©Wen

Das Wort Nachhaltigkeit ist in Eisenstadt ein oberstes Gebot und zeigt sich in den zahlreichen Initiativen und Maßnahmen, die in den vergangenen Jahren eingeleitet wurden. Eisenstadt ist eine lebendige Stadt mit Charme und die zahlreich geführten Gesprächen zeigen, dass die Bewohner stolz sind auf ihre Landeshauptstadt. Die Begründung dazu ist einfach und kann in den unzähligen Maßnahmen gesehen werden, vor allem aber durch das oberste Credo einer Weiterentwicklung, die mit Herz und Gespür vorangetrieben wird. Es ist der ganzheitliche Blick, der die einzelnen Stadtgebiete zu einer Wohlfühloase gemacht hat, einerseits die historisch gewachsene Altstadt sorgfältigst revitalisiert, ande-

Einrichtungen und Institutionen. Allein die Ausbildungs- Infrastruktur, von der Volksschule bis zur Fachschule, zieht täglich 7000 junge Menschen in die Hauptstadt. Eisenstadt, die Landeshauptstadt Burgenlands hat die wirtschaftliche, soziale und ökologische Nachhaltigkeit, bereits 2012 im Stadtentwicklungsplan 2030 fixiert.

erhalten, bzw. verbessert. Die Entsiegelungsprämie ist sicherlich ein zusätzlicher Anreiz zur Mitwirkung der Bevölkerung.

pendlern wider, ausgelöst durch die angebotenen Arbeitsplätze, aber auch durch die zahlreichen übergeordneten öffentlichen

Während andere Städte noch über so manche Nachhaltigkeitsdetails uneinig waren und heftig diskutierten, hat Bürgermeister Mag. Thomas Steiner, mit seinem Team bereits Maßnahmen zur Verwirklichung eingeleitet. Insgesamt gesehen wurde eine Verbesserung der Lebensqualität nicht nur angestrebt, sondern auch umgesetzt.


13 ©St.Pölten

lifestyle exklusiv - 2020

vlnr: Michael Sillipp (Geschäftsführer B-Süd), Rainer Wallner (Obmann-Stv. OSG), Ruth Klinger-Zechmeister (Vorsitzende Bauausschuss), Bürgermeister Thomas Steiner, 1. Vizebürgermeister Istvan Deli, 2. Vizebürgermeisterin Lisa Vogl, Anton Mittelmeier (Direktor Neue Eisenstädter)

Vielen ist noch in Erinnerung, dass vor wenigen Monaten eine neue Grünoase mit einer großzügig angelegten Allee zur Erholungsmöglichkeit geplant wurde. Der 8000m² große Stadtteilpark Kirchäcker

positiv für das Kleinklima aus und soll auch als Ergänzung zum Schlosspark dienen. Ein Quality System ordnet alle Qualitätsanforderung und benötigten Organiationsstrukturen , sowie Auf-

gepeilten Leistbarkeit, denn Bürgermeister und Bauträger fühlen sich der sozialen Nachhaltigkeit/ Verantwortung verpflichtet.

wird bewußt schon vor den geplanten Wohnungsbauten angelegt, denn für die neu zuziehenden Bürger soll schon zu Beginn eine optimale Lebensqualität vorhanden sein.

lagen die Bauträger. Die Gestaltung der Verkehrswege und das Regenwassermanagement sind inkludiert.

Rückwidmung von Bauland zur Schaffung großzügiger Grünräume.

Gute Rahmenbedingungen haben bewirkt, daß die Landeshauptstadt nicht nur für zentrale Einrichtungen als beliebter Standort ausgewählt wurde, sondern auch für Forschungs- und Technologieunternehmen interessant ist. Die dadurch entstandenen Qualitätsarbeitsplätze wurden aufgrund der zahlreichen Einpendler dringend gebraucht. ©Wen

Beispielgebend bei diesem Vorzeigeprojekt ist die

Es sind die neuen Maßstäbe, die die Landeshauptstadt Eisenstadt auszeichnen und den Klimawandel wirksam begegnen. Durch dieses Projekt werden auch rechtzeitig Vorkehrungen getroffen, um den Wohnbedarf rechtzeitig decken zu können.

Es sind Vorteile für Mensch und Umwelt, denn die Grünoase wirkt sich

Dieses 10-Jahre-Projekt verbindet die Schaffung von Lebensräumen mit Qualität und ansprechendem Design und einer an-

Aber auch die hochwertige Architektur, die Ressourcenschonung, der Bodenschutz und die harmonische Einbettung in das Stadtgefüge sind ebenso beachtenswert.

Eisenstadt ist als Wirtschaftsstandort durch seine Lage besonders attraktiv und es wird notwendig sein, in Zukunft noch mehr auf eine ressourcenschonende Einbindung zu achten, insbesonders unter dem Aspekt eines verminderten Verkehrs.


14 ©Wen

lifestyle exklusiv - 2020

Mit dem Stadtbus ist dem Bürgermeister wieder etwas Wichtiges gelungen. 4 Linien mit 120 Haltestellen vermindern jetzt nicht nur den Autoverkehr, sondern bringen eine gute Kundenanbindung für jeden einzelnen Händler.

Bürgermeister von Eisenstadt: Mag. Thomas Steiner www.eisenstadt.gv.at

Nicht mehr wegzudenken ist die Fußgängerzone, die Eisenstadt stark aufgewertet hat und zum shoppen und flanieren einladet. Nachhaltig wäre eine Eisenbahnverbindung nach Wien. Die Einbindung eines Bahnhofs Eisenstadt, even-

tuell durch eine Schleife Ödenburg – Wien würde der Landeshauptstadt wirtschaftliche, ökologische, aber auch soziale Vorteile bringen. Leider wurde dieser Wunsch bis heute nicht erfüllt. Eisenstadt, die Einkaufsstadt mit 86.000 m² Einkaufsfläche profitiert von den umliegenden Ortschaften, die fast 90 % des Gesamtumsatzes bringen. Geschäftsansiedlungen am Rande der Stadt waren die Ursache für das Wachstum. Es waren die guten Rahmenbedingungen, die Vorteile für eine Ansiedlung an der Peripherie brachten, wobei die City durch das ausgezeichnete Stadtmarketing an Attraktivität und Beliebtheit profitiert hat. Eisenstadt ist dabei, seine wirtschaftliche Stärke weiter auszubauen. Das dazugehörige Rüstzeug für Handels,- Gewerbe und Industrieunternehmen stellt den Betrieben die Wirtschaftskammer zur Verfügung, wobei die Rah-

menbedingungen auf die einzelnen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Insgesamt hat der Wirtschaftsraum Eisenstadt österreichweit eine überdurchschnittliche dynamische wirtschaftliche Expansion, hohe Lebensqualität mit gesunden umweltfreundlichen Betrieben, die eine Sicherung der Arbeitsplätze begünstigen. Ein großes kulturelles Angebot und entsprechende kulinarische Betriebe von höchster Qualität wirken anziehend und tragen ebenso zum Erfolg des Wirtschaftsstandortes bei. Anläßlich der Corona Pandemie veranlaßte die Stadt eine Aktion zur Kaufkraftbindung, durch ein finanzielles Hilfspaket, das den Unternehmen verstärkt Umsätze bringen soll. Im Eisenstädter Sozialbereich wird die Hauskrankenpflege groß geschrieben. Heute haben etwa 5% der Bevölkerung das 80. Lebensjahr vollendet.

Die Probleme der immer älter werdenden Bevölkerung lassen sich nicht nur mit neuen Wohnformen, die sicherlich von großer Wichtigkeit sind, lösen. Vielmehr sind individuelle Konzepte zur Betreuung notwendig. Maßnahmen, die einerseits auf den Lebensstandard abgestimmt sind, aber auch eine Versorgung beinhalten, die in der eigenen Wohnung oder im Wohnumfeld des bisherigen Zuhause stattfindet. Ein Netz nach dem Vorbild einer ausreichenden Versorgung, wie bei Kindergartenplätzen, bieten die burgenländischen Sozialorganisationen z.B.: Hilfswerk. Je nach Bedarf wird ein dipl. Krankenpflegepersonal, bzw. Pflegehelferinnen oder Heimhel. ferinnen vom Burgenländischen Hilfswerk, von der Caritas oder von der Hauskrankenpflege der Bamherzigen Brüder, aber auch vom Österr. Roten Kreuz, zur Verfügung gestellt. Seit 2003 gibt es in der Freistadt Eisenstadt einen


15 ©Wen

lifestyle exklusiv - 2020

wohlfühlen. Dazu gehört auch die Sicherheit, auf die von Seiten der Stadt besonders geachtet wird.

immer richtig und sind immer von Bürgernähe geleitet. Wie er dazu kommt, ist einfach zu erklären,

nen. Räume und Freiräume für die Jugend, ein offenes Ohr für Anliegen und Wünsche der Bevölkerung,

Was ist für die Lebensqualität wichtig? Diese Frage stellt sich der Eisenstädter Bürgermeister ständig, denn seine Entscheidungen bei Planungen und Entwicklungen waren

denn er bindet engagierte Bürgerinnen und Bürger ein. Nur so lerne ich die Bedürfnisse der Bevölkerung kennen, sagt Mag. Steiner immer wieder. Das gilt für alle Generatio-

aber auch eine laufende Evaluierung der eigenen Zielvorgaben, sowie immer eine ausgestreckte und verbindliche Hand zu allen politischen Kräften der Stadt.

©Wen

Seniorenbeirat. Dieser vertritt die ältere Bevölkerung in sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Bereichen. Er ist Ansprechpartner für gesundheitliche und rechtliche Fragen und beratet den Hilfesuchenden. Sein oberstes Ziel ist die Aufrechterhaltung der Mobilität im Alter. Wichtig für die Stadtverantwortlichen ist die Barrierefreiheit im öffentlichen Raum. Im Zuge von neu errichteten Gebäuden ist das eine Selbstverständlickeit. Bei älteren Objekten wird diese im Rahmen von Sanierungsvorhaben sukzessive hergestellt. Auch am Abbau der sozialen, Kommunikations- und Informationsbarrieren wird ständig gearbeitet. Eisenstadt muss barrierefrei sein, stellte unmissverständlich Bürgermeister Mag. Steiner fest. Sein Ziel ist es, dass sich nicht nur Menschen mit Behinderungen, sondern alle, junge und ältere, sich


16

lifestyle exklusiv - 2020

Sicherheit durch Feng Shui • Vermeiden Sie im Bad Holz- oder Teppichböden. Die Farbauswahl spielt ebenso eine Rolle für das Wohlbefinden. Warme auffrischende bzw. aktivierende Farben wie Rot-, Grün- und Gelbschattierungen wirken besonders belebend. Dagegen können Grautöne, zumindest auf größerer Fläche, deprimierende Stimmung auslösen. Gelb: Gilt als antriebsstärkend und ist gut für Arbeitsräume Die Wohnung ist der Bereich, wo wir uns am liebsten aufhalten. Durch eine Feng Shui Anordnung von Räumen und Einrichtungsgegenständen kann ein gutes Chi erzeugt werden. Damit der Mensch sich in seinen Räumen regenerieren und Kraft schöpfen kann, ist es nach Feng Shui wichtig, dass die fünf Elemente- Wasser, Feuer, Holz, Erde in Form, Farbe und Sympol harmonisch zueinander abgestimmt sind. Es lassen sich daher immer mehr Menschen ihr Haus oder Wohnung von einem Fengh Shui Berater planen, denn im Haus, in der Wohnung empfängt, entwickelt und strahlt ab Energie. Die optimale Wohnungseinteilung: • Die Eingangstür sollte sich (von innen gesehen) links befinden • Kein Spiegel gegenüber der Eingangstür oder zwischen Tür& Fenster

Die optimale Wohnungseinteilung nach Feng Shui Reichtum Familie Wissen

Ruhm X Karriere

Partner Kinder Hilfreiche Menschen

Hauseingang • Keine Fenster gegenüber Türen • Eine Treppe sollte nicht direkt zur Eingangstür führen • Eine Küchentür sollte nicht gegenüber dem Badezimmer, Schlafzimmer, WC oder Eingangstür geplant werden. • Die Küche sollte im Plan des Hauses entweder im Osten oder Süden liegen • Die Wasseranlage sollte nach Westen oder Norden zeigen. • Trennen Sie, wenn möglich, den Koch- und Essbereich • Das Wohnzimmer sollte im Herzen des Hauses angeordnet sein. • Einrichtungsgegenstände nicht prunkvoll

• • • •

Bescheidenheit schafft Glück Beim Arbeitszimmer Schreibtisch nicht zwischen Tür und Fenster Stellen Sie ein Bett nicht zwischen Tür und Fenster Am Bett- Kopfende sollte eine stabile Wand sein Brunnen gehören nicht ins Schlafzimmer Das Arbeitszimmer sollte ein seperater Raum sein Der Stuhl sollte mit dem Schreibtisch harmonieren, kein Spiegel gegenüber Achten Sie darauf, dass hinter Ihnen etwas ist, das stärkt Das Bad sollte im Norden des Hauses, nicht in der Mitte des Objektes sein

Blau: Blau ist beruhigend und schlaffördernd, blaue Bettwäsche fördert süße Träume Rot: Farbe des Herzens, läßt den Puls höher schlagen, Verwendung im südl. Bereich eines Zimmers Orange: Vermittelt Wärme und Wohlbefinden Grün: Steht für Frische, Wachstum, Gelassenheit, optimistisch, positiv Weiss: Gilt in China als Farbe der Trauer, wird bei Feng Shui sparsam verwendet. Weiß wird als Ruhepol gebraucht, reines Weiß ist kühl Schwarz: Farbe des Wohlstands, steht bei Feng Shui für Geld


17

lifestyle exklusiv - 2020

Entgeltliche Einschaltung

Gröner, die Sanierungsprofis rund ums Haus

Ihr Fachpartner für Holz & Fassaden -Altpflastersanierung • • • • • • •

Fassadenanstrich / Reinigung Verputz & Verfugungsarbeiten Natursteinreinigung & Versiegelung Bautenschutz Pflaster & Verlegearbeiten Trockenlegungen Dachbeschichtung

Gröner Altpflastersanierung Patrick Gröner Hüttelbergstraße 80 1140 Wien altpflastersanierung@eclipso.at www.altpflastersanierung@de Tel.: 0660 840 56 75


18

lifestyle exklusiv - 2020

Wir alle haben die Chance „Leben zu retten“

Die Proteine aus dem menschlichen Blutplasma sind aber eine Voraussetzung für die Erzeugung von Plasma– Spezialpräparaten, die Chancen für ein Überleben bringen. Hand aufs Herz, wer hat nicht schon einmal den Gedanken gehabt, dass im Notfall für sich selbst ge-

nügend flüssiger Bestandteil des Blutes, das Blutplasma vorhanden ist. Dieser lebenserhaltene Saft, der aus Wasser, Salzen und Milliarden von Zellen und Eiweißen besteht wird zur Blutstillung bei schweren Verletzungen und bei medizinischen Eingriffen, sowie bei seltenen Erkrankungen oder Krebstherapien, eingesetzt. Das Blut, das durch nichts ersetzt werden kann, hat

ca. 55 % Plasma und tausende unterschiedlichhe Proteine und einen Rest fester Bestandteile, also weiße( Leukozyten) und rote Blutkörperchen( Erythozyten). Alle Spender werden von der ersten Spende an einer ausführlichen ärztlichen Untersuchung, inklusive einer Anamneseerhebung und Labordiagnostik unterzogen.

nen mit einer bestehenden Infektionskrankheit, bei einer in den leztzten 6 Monaten stattgefundenen Schwangerschaft, Personen mit Alkoholkrankheit oder Drogenabhängigkeit, aber auch bei Herz- und Gefäßerkrankungen oder bösartige Tumoren. Helfen auch Sie mit, dass genügend Blutplasma vorhanden ist.um Leben zu retten, vielleicht sogar das eigene Leben.

Ausgeschlossen sind Perso-

Entgeltliche Einschaltung

Immer mehr Menschen in Österreich sind auf Medikamente von Blutplasma angewiesen.


lifestyle exklusiv - 2020

19

Attraktiver Lebensraum Wohnhausanlage 1110 Wien, Kimmerlgasse 33 Die Einfahrt zur Tiefgarage mit 39 Stellplätzen befindet sich im Nordwesten der Kimmerlgasse. Das Haus besteht aus KG mit Tiefgarage, Fahrradabstellplätzen, Techniksowie Einlagerungsräume. Sämtliche Wohneinheiten verfügen über großzügige Freiflächen, wie Garten, Terrasse oder Balkon. Klein- Kinderspielplatz mit Sitzgelegenheit gehören zur Hausinfrastruktur. Die Fenster sind mit einer 3- Scheiben Isolierverglasung ausgestattet, Wohn-,

Bei einer schönen Wohnung mit Design & Lifestyle ist jeder Tag ein Erlebnis. Heimat Österreich hat in Niedrigenergiebauweise, in 1110 Wien, Kimmerlgasse 13, die Voraussezung für ein solches glückliches Leben geschaffen und übergibt im Sommer 39 frei finanzierte Wohneinheiten, die sich durch Qualität, Lage und Infrastruktur auszeichnen. Fern vom Lärm und Durchzugsverkehr wurde eine Oase der Ruhe geschaffen. Mit dem Bus (73 A) erreichen Sie in wenigen Minuten die U-Bahn Station Simmering (U3) und sind ebenfalls bald darauf in der City. Das Wohnhaus wird von der Kimmerlgasse aus über ein zentral belichtetes Stiegenhaus mit einem barrierefreien Aufzug erschlossen.

Heizwärmebedarf ( HWB ref. RK): ca. 30,4 kWh/m² Gesamtenergieeffizienz Faktor (fGEE): ca. 0,64 Bauträger: HEIMAT ÖSTERREICH A- 3100 St. Pölten, Dr. Karl Renner Promenade 8/702 A- 1100 Wien, Davidgasse 48, wien@hoe.at,www.hoe.at 39 Wohneinheiten FFertigstellung: voraussichtlich Sommer 2020 Wohnungsverkauf/Auskunft/Beratung Tel.; 0676 346 16 00, Fr. Mag. Kopf sonja.kopf@hoe.at und Schlafräume sind mit fixem Anschluss der HausTV- Sat Anlage vorgesehen. Die Wärmeversorgung erfolgt durch eine Luft/Wasser Wärmepumpenanlage, die zur Heizung und Warmwasseraufbereitung dient. Die Wärmeangabe erfolgt mittels Fußbodenheizung, Warmwasser wird verbrauchsabhängung abgerechnet.

Entgeltliche Einschaltung

Die Lebensqualität in Wien ist eine der höchsten der Welt.


20

lifestyle exklusiv - 2020

Beethoven hätte genau hingehört Wie Hörgeräte und -Implantate den Hörverlust des berühmten Komponisten kompensiert hätten Mit 28 Jahren schwerhörig zu sein ist für sich allein genommen schon eine große Herausforderung – doch besonders als Komponist ein unerträglicher Zustand: Ludwig van Beethoven beschrieb seinen Hörverlust als „Verbannung“.

Möglichkeiten, Hörverlust heute auszugleichen.

Würde der Ausnahmekünstler heute leben, gäbe es gleich mehrere technische Hilfsmittel, die sein Gehör unterstützen könnten. Anlässlich des Beethoven-Gedenkjahrs und des Welttags des Hörens am 3. März informiert der österreichische Hör-ImplantateHersteller MED-EL gleichzeitig mit der Weltgesundheitsorganisation (WHO) über die vielen wirksamen

In einem Brief an einen Freund schrieb er mit 31 Jahren: „Ich bringe mein Leben elend zu. Die hohen Töne von Instrumenten und Singstimmen höre ich nicht (Hochtonverlust), wenn ich etwas weit weg bin, auch die Bläser im Orchester nicht. Manchmal auch hör ich den Redner, der leise spricht, wohl, aber die Worte nicht (Sprachver-

Ab dem Alter von 28 Jahren verschlechterte sich Ludwig van Beethovens Gehör kontinuierlich. Der 1770 geborene Komponist verstarb 1827 taub in Wien.

ständlichkeitsverlust), und doch, sobald jemand schreit, ist es mir unausstehlich (Hyperakusis).“ Beethoven behalf sich mit Mandelöl-Ohrentropfen, Meerrettich-Baumwolle und lauwarmen Donaubädern, doch keines konnte den Hörverlust aufhalten. Beim Komponieren verließ er sich auf einen Taktstock, der an seinem Flügel befestigt war: Er biss in das freie Ende des Stabs und konnte so mittels Knochenleitung hören. Welche Technik hätte Beethovens Gehör geholfen? Das Prinzip der Knochenleitung wird in der Hörimplantologie heute erfolgreich eingesetzt:

Knochenleitungsimplantate verhelfen Menschen mit Schallleitungs- und kombiniertem Hörverlust routinemäßig zu gutem Gehör. Hätte Beethoven die Möglichkeit zum Hören gehabt, hätte er sie genutzt: „... lass mich leben, sey es auch mit Hilfsmitteln, wenn sie sich nur finden“, schrieb er dereinst. Und tatsächlich hätte die moderne Medizin dem Komponisten helfen können: In den ersten Jahren wäre ein einfaches Hörgerät ausreichend gewesen, um Beethovens Elend zu mindern. Wäre das Hörgerät an seine Grenzen gestoßen, hätte man ihm möglicherweise ein modernes Hörimplantat operativ ins Mittelohr einpflanzen können (Mittelohr-Implantat), das die Gehörknöchelchen aktiviert. Mit großer Wahrscheinlichkeit hätte Beethoven mit Hilfe eines CochleaImplantats (CI) wieder gut hören können. Dieses wird bei hochgradigem Hörverlust eingesetzt und stimuliert den Hörnerv direkt, wenn die feinen Sinneszellen im Innenohr (Haarzellen) nicht mehr funktionieren, aber der Hörnerv noch intakt ist. Und auch, wenn der Hörnerv selbst betroffen gewesen wäre, fände Beethoven heute Hilfe in Form eines Hirnstammimplantats, das die Information direkt an das Gehirn weiterleitet.


21

lifestyle exklusiv - 2020

Frauen ab 18 Jahren nach ihren Eindrücken zum Thema hören. 82 Prozent der Befragten gaben an, jemanden mit Hörverlust zu kennen – zehn Prozent davon sind selbst betroffen. Im Fall eines möglichen eigenen Hörverlusts befürchten die meisten Befragten, Frustration im Fall von Kommunikationsschwierigkeiten (28%) zu erleben, das Gefühl von Unzulänglichkeit im Alltag (22%) und soziale Isolation (21%) zu verspüren.

Walter Widler kann dank Hörimplantat wieder musizieren

Seit 2004 trägt er auf seinem rechten Ohr ein Cochlea-Implantat, das linke ist mit einem Hörgerät versorgt. Die Implantation war die einzige Chance des Musikanten, wieder an Gesprächen teilzunehmen und vor allem: wieder zu musizieren. „Es kann nur besser werden, dachte ich mir vor der Implantation“, sagt Walter Widler, „und jetzt bin ich auf 90 Prozent Hörvermögen im Vergleich zu 30 vor der OP.“ Sein Geigenspiel hat dadurch nur gewonnen: „Seit ich mit der speziellen Musikeinstellung am Prozessor arbeite, stimmen 99 Prozent der Töne.“ Implantate werden in Österreich an allen Univer-

sitätskliniken und den meisten Landeskrankenhäusern eingesetzt. Die Kosten übernimmt das öffentliche Gesundheitssystem. WHO-Welttag des Hörens Jedes Jahr zum 3. März macht die Weltgesundheitsorganisation auf die Wichtigkeit eines gesunden Gehörs aufmerksam. 2020 steht der Welttag unter dem Motto „Hearing for life: Don’t let hearing loss limit you“. Rechtzeitige Hörtests und zeitnahe Versorgung mit der passenden Technologie sind essenziell, um die unangenehmen Folgen von Hörverlust hintanzuhalten. Hochgradig schwerhörige Kinder sind nicht immer in der Lage, die Ausbildung ihrer Wahl zu absolvieren, betagte Personen mit Hörverlust schotten sich immer mehr von der Gesellschaft ab, verlieren ihre Kontakte, vereinsamen und haben ein erhöhtes Risiko, an Depressionen und Demenz zu erkranken. Die WHO empfiehlt Menschen mit Hörbeeinträchtigung, ihren Hörverlust so früh wie möglich ärztlich abklären zu lassen und bei Bedarf Hörgeräte, Cochlea-

Implantate und andere technische Hilfsmittel zu nutzen, um (wieder) voll am Leben teilnehmen zu können. Umfrage: 47 Prozent der Österreicher verstehen Gesagtes nicht auf Anhieb Im Auftrag des österreichischen Hör-ImplantateHerstellers MED-EL befragte das Marktforschungsinstitut Atomik Research 1.002 Männer und

Dabei wäre ein solcher Test in den meisten Fällen sinnvoll: 47 Prozent der Befragten gaben an, Gesprächspartner im Alltag regelmäßig zu bitten, das Gesagte zu wiederholen, 28 Prozent stellen Radio oder Fernseher regelmäßig lauter und 17 Prozent werden immer wieder dazu angehalten, die Lautstärke eines Audio-Signals zu drosseln oder selbst leiser zu sprechen.

Falls Sie betroffen sind oder Fragen zum Thema haben, können Sie sich ans Zentrum Hören wenden: ZENTRUM HÖREN Fürstengasse 1, 1090 Wien Telefon: 01 317 24 00 office@zentrum-hoeren.at www.zentrum-hoeren.at Kontakt zu Betroffenen und Eltern Selbsthilfeverein Cochlea-Implantat Austria Fürstengasse 1, 1090 Wien +43 664 60705 2353 k-h.fuchs@liwest.at www.ci-a.at Hörberater finden Bei der Initiative „Leben mit Hörverlust“ www.hoerverlust.at

Entgeltliche Einschaltung

Zeitgenössische Musiker mit Hör-Implantat Natürlich brauchen auch Musiker unserer Zeit ein gutes Gehör. Dass sich Musik und HörImplantate vertragen, zeigt der Geiger Walter Widler (62). Walter Widlers Gehör ließ ab seiner frühen Kindheit zunehmend nach, sodass der Niederösterreicher 2002 so gut wie taub war.

30 Prozent gaben an, ihr Gehör noch nie einem Test unterzogen zu haben; 42 Prozent haben ihr Gehör vor einem bis fünf Jahren zuletzt untersuchen lassen.


lifestyle exklusiv - 2020

22

en B e t r e u b a r e s Wo h n 10., Schrankenberggasse 31 - Preyer´sche Höfe, BPL. C Projektbeschreibung: Bei dieser Wohnhausanlage mit insgesamt 235 Wohneinheiten handelt es sich um das Siegerprojekt des Bauträgerwettbewerbes „generationen: wohnen ohne hindernisse“. Die 14 betreubaren Einheiten sind barrierefrei ausgestattet und werden mit voll ausgestatteten Küchen angeboten. Die Wohnbauten gliedern sich in 4 Baukörper, die durch einen Landschaftsweg behindertengerecht verbunden sind. Die einzelnen Baukörper sind jeweils durch ein zentrales Stiegenhaus erschlossen, die in ein Untergeschoss münden, in welchem sich eine Tiefgarage mit 129 Stellplätzen befindet. Gemeinschaftseinrichtungen: In allen 4 Bauteilen der Wohnhausanlage sind Gemeinschaftsräume und Waschküchen vorhanden. Ein Kinder- und Jugendspielraum sowie ein Gemeinschaftsraum, der von den BewohnerInnen z.B. als gemeinschaftlich geführtes „Nachbarschaftscafe“ geführt werden kann, bieten den BewohnerInnen unterschiedlichste Nutzungsmöglichkeiten. Eine Sauna rundet das Angebot ab. Ab dem Zeitpunkt der Besiedelung wird für einige Zeit eine begleitende Moderation für die BewohnerInnen durch die Caritas zur Verfügung stehen. Die Möglichkeit zum Dialog, der Mitgestaltung und partizipativen Aneignung des neuen Wohnumfeldes wird auch durch das in der Anlage befindliche Hausbetreuungszentrum der Gesiba unterstützt.

aum platz

e

n be

se gas erg Ab sb

e as s

Sc hra nk en be rgg

La ae erg r-B

tr a -S

Gemeinnützige Siedlungs- und Bauaktiengesellschaft, 1010 Wien, Eßlinggasse 8-10, Telefon: 01- 53477-0, office@gesiba.at, www.gesiba.at

r. St eöw

Laimäc

b e ng a sse

W al te rh of en ga s

se

ße

FAIRliving

A23

Entgeltliche Einschaltung

rank e Sch

tersle

kergasse

Feuc h

-L nd in a rd Fe

Bezugsfertig: Voraussichtlich 1. Halbjahr 2020 Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Kundenabteilung, Tel. Nr. 01/53477-623, Frau Seel. Wir beraten Sie gerne! Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Änderungen vorbehalten.

lichg ass

rgga

sse

ass e

Kud

Ha use rg

Kosten für betreubares Wohnen: Finanzierungsbeitrag ca. € 230,00/m² inklusive USt., monatliche Miete: ca. € 7,17/m² inklusive Betriebskosten und USt. zuzüglich Betreuungsentgelt ca. € 121,00 pro Monat inklusive 10% USt. Kostenbeispiel für 2 Zimmer-Wohnung (Typ B) 50,04 m² zuzüglich Loggia 7,66 m²: Finanzierungsbeitrag € 13.018,00, monatliche Miete inklusive USt, BK und Betreuungsentgelt € 529,92.


23

lifestyle exklusiv - 2020

©Wen ©Wen

Es muss als besondere Auszeichnung bezeichnet werden, wenn eine verdiente

AG Wohnpark Alt Erlaa diesen verdienstvollen Menschen mit der Namensgebung Harry Glück Park.

Persönlichkeit noch zu Lebzeiten geehrt wird. Vor 5 Jahren, an seinem 90. Geburtstag, dankte die Gemeinnützige Wohnungs

©Wen

Es war der Architekt Harry Glück, der zwischen den Wohnbauten von Alt Erlaa- in Wien Liesing eine 123.000 m² große Grünanlage geplant hat. Die Benennung dieser Parkanlage ist eine Würdigung des berühmten Architekten, der einen Grünraum als besonders wichtig angesehen hat.

Parkbankes, es ist ein Energie tanken und bringt Lebensfreude. Kinderpielplätze, Klettertürme, Sandspiel- und Fußballplätze machen das Eldorado perfekt und sind so angelegt, dass sie für den Ruhesuchenden nicht störend wirken. Im Zuge der seinerzeitigen Namengebungsfeier wurde in der Wohlfühloase ein Ahornbaum, der Baum des Jahres 2015, als Glücksbaum gepflanzt. ©Wen

©Wen

Wohlfühloase Harry Glück Park

Seine Strategie die zurückversetzten Wohnterrassen mit viel Grün gegen die Hitze auszustatten, wird heute in Form von Fassadenbegrünung fortgesetzt. Aber nicht genug, der Architekt hatte neben seinen Vorstellungen über glückliches Wohnen die Vision eine Grünoase des Wohlfühlens zu schaffen. Es ist gelungen, harmonisch zwischen den Wohntürmen und angrenzend an der Liesingpromenade befindet sich das Naherholungsgebiet Wohnpark Alt Erlaa. Ob es ein abendlicher Spaziergang ist, oder ein Ausruhen und genießen der Mittagssonne auf einer

Ein Ahornbaum vermittelte den Menschen schon immer das Gefühl von Sicherheit und Geborgenheit. In der griechischen Mythologie war der Baum als Sympol der Stärke. Im alten Ägypten, vor 4000 Jahren wurden dem Ahorn sogar heilende Wirkung zugesprochen. Heute gilt Ahorn noch immer er als entzündungshemment und blutdrucksenkend. Für viele ist die kürzlich geschaffene Ruhezone bei der Kirche ein Ort der Kommunikation, während andere die Stille der gepflegten Parklandschaft bei sich wirken lassen und die nach Feng Shui Art harmonisch angelegten Wege vorziehen. Die Zufriedenheit der Bewohner ist hoch. Vielleicht ist es auch die Kraft der fernöstlichen Lehre.


lifestyle exklusiv - 2020

24

Stabilität und Sicherheit – Werte, die insbesondere in Krisenzeiten von hoher Bedeutung sind. Die BUWOG steht als führender Komplettanbieter am österreichischen Wohnimmobilienmarkt seit ihrer Gründung im Jahr 1951 für attraktiven und hochwertigen Wohnraum, der jetzt und auch in Zukunft eine sichere Investition und ein krisenfestes Umfeld bietet. www.buwog.at

Entgeltliche Einschaltung

STABILITÄT UND SICHERHEIT


25

lifestyle exklusiv - 2020

Wohnimmobilien: mit Optimismus in die Zukunft ©BUWOG / Stephan Huger

Die schwierige wirtschaftliche Lage stellt auch Immobilienbetriebe vor große Herausforderungen. Doch krisensichere Angebote und digitale Servicelösungen erlauben einen optimistischen Blick in die Zukunft. Die Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus veränderten das gesellschaftliche und wirtschaftliche Leben radikal und setzten auch die Immobilienbranche unter Druck.

Im BUWOG-Projekt „SeeSee Tower“ in der Seestadt Aspern sind bereits mehrere Wohnungen virtuell zu besichtigen. Die Videos zeigen nicht nur die freifinanzierten Mietwohnungen, sondern auch

Die BUWOG hat damit einen zukunftsweisenden Weg beschritten, denn Bauträger sehen sich nicht nur mit steigendem Wohnraumbedarf in den Städten, sondern auch mit Herausforderungen im Bereich Klimaschutz und Energiewende konfrontiert. Als Highlight in ökologischer Hinsicht gilt das Projekt „ERnteLAA“:

Freiflächen wie Loggia, Terrasse und Eigengarten oder die Urban Loggia mit Seeblick.

Zukunftsweisende Projekte Projekte wie der „SeeSee Tower“ beweisen, dass sich

Das gesamtökologische Konzept umfasst den Einsatz nachhaltiger Baustoffe, Fassadenbegrünung mit Nistplätzen, Urban Gardening sowie Stromtankstellen für die zukünftigen Bewohner. Weitere Infos unter www.buwog.at ©BUWOG / JamJam

Der BUWOG als größtem privaten Bauträger Wiens gelang es mithilfe digitaler Angebote, ein optimales Service für Kunden und Interessenten aufrechtzuerhalten. Peter Friedrich Berchtold, Vertriebsleiter der BUWOG Group GmbH: „Wir sind auch vom Home-Office aus bestmöglich für unsere Kunden da und versorgen Wohnungssuchende mit attraktiven Angeboten. Kundenfreundliche Videos ermöglichen virtuelle Wohnungsbesichtigungen, zusätzlich führen wir Video-Beratungsgespräche und bieten die Möglichkeit fur online Miet- und Kaufabschlüsse.“

bezahlbares Wohnen und klimaneutrale Wohnkonzepte unter ein Dach bringen lassen.


26

lifestyle exklusiv - 2020

Urlaubsparadies Österreich

Umso mehr freut sich das Nationalparkteam anzukündigen zu können: „Wir sind zurück und

haben den Exkursionsbetrieb am 16. Mai wieder aufgenommen. Das Nationalparkzentrum in Illmitz

öffnet ab 8. Juni seine Pforten und erwartet Besucher mit einer neuen Ausstellung!“ © Archiv NP (Freiler)

Die Natur im Nationalpark Neusiedler See - Seewinkel ist vielfältig, und genauso abwechslungsreich gestaltet sich – normalerweise – das Programm. Egal zu welcher Jahreszeit, es gibt immer etwas zu entdecken. Ausgebildete Ranger und Rangerinnen kennen nicht nur Flora und Fauna, sondern sind wirklich gut darin, ihr Wissen auf unterhaltsame, kurzweilige Art weiter zu geben. Auch der Nationalpark musste sich im Jahr 2020 auf geänderte Rahmenbedingungen einstellen: Veranstaltungen wie die traditionelle Pannonian BirdExperience zur schönsten Vogelzugzeit sind Covid-19 zum Opfer gefallen.

Ranger und Rangerinnen geben bei den Exkursionen zu jeder Jahreszeit ihr Wissen weiter.


27

© Archiv NP (Freiler)

Nationalpark Neusiedler See Seewinkel -mit vielfältigem Besucherprogramm.

Tipp: Es besteht auch die Möglichkeit, sich seinen Ranger / seine Rangerin für eine private Tour zu buchen – unabhängig von vorgegebenen Terminen und Themen. Selbstverständlich gelten die allgemeinen Verhaltensregeln zum Schutz vor Covid-19:

Immer spannend: der Blick durch das Spektiv in die artenreichen Lebensräume des Nationalparks.

Bereits seit 1. Mai sind RangerInnen an Wochenenden und Feiertagen in den Teilgebieten des Nationalparks anzutreffen und stehen naturinteressierten

Besuchern an ausgewählten Plätzen als „mobile Infopoints“ mit Rat und Tat zur Seite. An den beliebten Programmexkursionen, derzeit an Wochenenden

und Feiertagen, kann man ab Anfang Juni auch wieder unter der Woche teilnehmen. Details dazu unter www.nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at.

Besuch des Nationalparkzentrums nur mit MundNasen-Maske, vermehrte Handhygiene und -desinfektion sowie Mindestabstand von 1,5 m zum Nächsten. Zur Orientierung: 1,5 m beträgt die Flügelspannweite einer Graugans ;-)


28

lifestyle exklusiv - 2020

Urlaub in Österreich - Nationalpark Neusiedler See - Seewinkel

© Archiv NP (Ette)

Sodaschnee schon im April! Die Trockenheit hat auch Folgen für die Lacken

Trockene Lackenbecken mit Salzausblühungen kann man normalerweise erst im Hochsommer sehen – dieses Jahr aber schon seit Anfang April.

Die verbliebenen Lacken sind im Nationalpark Neusiedler See - Seewinkel dauerhaft geschützt, ihre internationale Bedeutung als Brut- und Rastplatz ist allerdings bedroht: Lange Hitzeperioden, kaum Niederschlag und steigende Grundwasserentnahme führen zu einem schleichenden „Lackensterben“. Derzeit werden Rekordtiefstwerte für das Grundwasser gemessen, bereits Ende März hat der ausbleibende Regen das Salz in den trockenen Lacken kristallisieren lassen. Der blendend weiße „Sodaschnee“ macht die Konzentration des aus der letzten Zwischeneiszeit stammenden

Der Schutz des Grundwassers ist also dringend notwendig, um die Lacken als Teil der regionalen Identität zu erhalten – mit ihren exotischen Arten sind sie ein spannendes Fenster nach Asien, mitten in Europa.

Salzes – meist Natriumbikarbonat (Na2CO3) – sonst erst im Sommer sichtbar.

© Archiv NP (Lang)

Zwischen Neusiedler See und Hanság liegen rund 40 Salzlacken – fast dreimal so viele waren es noch im 19. Jahrhundert.

Gezielte Beweidung der Lackenränder sorgt dafür, dass auch in Zukunft sensible Lebensräume für salztolerante Pflanzen und bodenbrütende Vogelarten offen gehalten werden, Maßnahmen gegen den sinkenden Grundwasserspiegel müssen freilich im Umland gesetzt werden.

Auf solchen Böden wachsen Meeresküstenpflanzen wie Salzkresse und Salzaster. In Eurasien findet man vergleichbare Salzwasserbecken im Iran und in der Türkei, noch mehr in China. Viel Salz und Wassertemperaturen bis 38°C sind nicht gerade einladend: Hier (über-)leben Kleinkrebse und Rädertiere, von denen etwa Säbelschnäbler, Stelzenläufer oder Löffelenten profitieren. Seit den 1960er Jahren bilden die Seewinkellacken die Grundlage für den Naturtourismus – das Vogelbeobachten gilt zu Recht als „schönstes Hobby der Welt“. Die Bedrohung der Lacken ist an der Oberflä-

Die Salzaster blüht auch an Meeresküsten – im Seewinkel färbt sie ab dem Frühsommer die Landschaft lila.

che kaum sichtbar: Bleibt www.nationalparkder Grundwasserspiegel neusiedlersee-seewinkel.at vom salzführenden Horizont getrennt, gelangt kein Salz an die Oberfläche, eine Salzlacke „süßt aus“ – das Nahrungsangebot für die Vogelwelt schwindet. Klimawandel und intensive Bewässerung im Umfeld des Nationalparks zeigen gravierende Folgen.


29

lifestyle exklusiv - 2020

“Südseensucht“ erleben St. Martins Therme & Lodge : Ab 29. Mai wieder geöffnet! An einem der schönsten Plätze Österreichs, direkt am Nationalpark Neusiedler See – Seewinkel, inmitten einer Region, die als UNESCO Welterbe ausgezeichnet ist - liegt die St. Martins Therme & Lodge.

Dabei verbindet die erste Lodge Mitteleuropas das anspruchsvolle Ambiente einer 4*-Superior Unterkunft mit der Ursprünglichkeit der Natur. Die Einzigartigkeit der Lage, der hauseigene Badesee, das wohlig-warme Thermalwasser, eine einmalige Natur- und Kultur-

welt, höchste Weintradition und Kulinarik vereinen sich zu einem Wellness-Angebot der Extraklasse. Sommer, Sonne, Summer Island Durch die einzigartige Kombination aus idyllischem Naturbadesee und exklusiven Spa-Angeboten, hat sich mit der St. Martins Therme & Lodge

ein Urlaubsrefugium im Seewinkel etabliert, wo der Urlaub wegen Schlechtwetters garantiert nicht ins Wasser fällt. Das St. Martins Summer Island – der exklusive Bade-

strand – sorgt für entspannte Strand-Atmosphäre.

und dem exklusiven Lodge Badestrand.

Relaxen oder Abenteuer? Warum nicht einmal beides? In der St. Martins Therme & Lodge erwartet den Gast zusätzlich zu dem umfangreichen Wellnessund Erholungsprogramm die einzigartige Möglichkeit, mit den St. MartinsRangern auf SeewinkelSafari zu gehen: eine Entdeckungsreise in die Pflanzen- und Tierwelt der Region lässt sich ganz unkompliziert in einen Badetag integrieren. Gefolgt wird den Fährten von Steppenrindern, Wasserbüffeln und weißen Eseln, sowie auch viele der mehr als 350 nachgewiesenen Vogelarten.

4 Nächte/5 Tage ab 492 Euro oder 7 Nächte/8 Tage ab 890 Euro inklusive • St.-Martins-Entdeckerleistungen • einem 20-Euro-Gutschein pro Person wahlweise für eine Safari mit den St. Martins Rangern oder eine Behandlung im „Treatments by St. Martins“ • Nutzung Lodge Spa, Lodge See-Spa und St. Martins Therme sogar am Abreisetag bis 22 Uhr

URLAUBSANGEBOT Sommer, Sonne & Summer Island Erleben Sie Abenteuer & Entspannung und entdecken Sie Strandfeeling auf St. Martins Summer Island

Genießen Sie den Sommer so exklusiv wie nie! Der Lodge Badestrand, direkt am hauseigenen 8 ha großen Badesee mit kristallklarem Wasser, bester Wasserqualität und großer Liegewiese, steht exklusiv unseren Lodge-Gästen zur Verfügung. Genießen Sie den Blick in die pannonische Natur des Nationalparks aus der Hängematte.

Sü üdseensucht? üdseensucht?

www.stmartins.at Tel.: +43 2172 20500 7132 Frauenkirchen Im Seewinkel 1

Entgeltliche Einschaltung

Jeder hat seine Sehnsuchtsorte. Aber gerade jetzt sind viele zu weit weg. Wir aber sind ganz nah für Sie da. Mit unserem Strand, mit unserem Verwöhnprogramm für alle, die Sehnsucht nach Südseeflair haben. Sehen wir uns zum Sundowner beim Sonnenuntergang über dem Seewinkel?


30

lifestyle exklusiv - 2020

Sicherheit durch Thermentausch Jedes Jahr erleiden unzählige Menschen eine Kohlenmonoxid Vergiftung und müssen wegen einer defekten und nicht gewarteten Gastherme ihr Leben lassen. Die Gefahr bei alten Geräten ist besonders groß und kann ohne Fachkenntnisse kaum eingeschätzt werden, welche Katastrophe sich eventuell anbahnt.

und Lüftungstechniker und der örtliche Rauchfangkehrer. Es besteht eine Wartungsund Überprüfungspflicht, die der jeweilige Wohnungsbewohner erfüllen muss.

Eine stark verunreinigte Therme, eine Abzugsklappe, die nicht richtig geschlossen ist, und schon ist das Unglück geschehen, denn die Abgase aus dem Kamin strömen zurück in die Wohnung. Unvollständiges Verbrennen durch verstopfte Düsen haben schon vielen Menschen das Leben gekostet.

den Frischluftzugang haben, kann jeder Rauchfangkehrer durch eine Messung sofort feststellen und sie rechtzeitig warnen.

Zu dichte Fenster und Türen oder kaum Frischluftzufuhr ist ebenfalls eine große Gefahr. Ob Sie in Ihrer Wohnung ausreichen-

Regelmäßig berichten Zeitungen über solche Unfälle, jedoch die Warnungen bleiben oft ohne Maßnahmen.

Es ist unverantwortlich, nicht nur gegen sich selbst, sondern auch gegenüber anderen Mitbewohnern. Eine regelmäßige Überprüfung, aber auch eine gute Durchlüftung der Wohnung verhindert solche Katastrophen. Informationen darüber geben Ihnen die Heizungs-

Bedenken Sie auch, dass unnötige Energie und Geld bei alten Geräten vernichtet wird. Moderne Brennwertgeräte hingegen bringen zusätzlich Sicherheit. Geringe Kosten und ein geringer Brennstoffverbrauch, bei einer maximale Energieausnützung, sowie die Reduzierung der CO² Emissionen sind Argumente, die zum Umdenken, zu mehr Sicherheitsbewusstsein verführen sollen.

Sicherheit durch Präventionsmaßnahmen Zur Verminderung von Gefahren und Verhinderung von kriminellen Handlungen ist es notwendig, auch selbst Präventionsmaßnahmen zu setzen. Die Haus Wohnungstür sollte auf der Türinnenseite mit Balkenriegelschlösser ausgestattet sein. Einen sehr hohen Schutz bieten auch einbruchshemmende Türen, die den Qualitätskriterien gem. Önorm B5338 entsprechen und mit einer Prüfplankette ausgestattet sind. Sicherheitszylinder sind besonders wichtig, jedoch mit Sicherheitsbeschlag und integriertem Kernziehschutz.

Meiden Sie immer offene und gekippte Fenster, sowie versteckte Haustorschlüssel in der Nähe der Eingangstür.

Setzen Sie Signale,durch eine Lampe, damit das Haus bewohnt aussieht. Verwenden Sie dazu einen Zeitschalter.

Sicherung der Fenster und Terrassentüren. Der Handel bietet Sicherheitsfenster. Die Kellerfenster und Schächte sind durch Gitter und Hebesicherung abzusichern.

Videoanlagen zeichnen nur auf und reagieren nicht. Videoaufzeichnungsanlagen sind bei der Datenschutzkommission meldepflichtig. Die Kombination mit einer Alarmanlage ist sicher empfehlenswert.

Bei Abwesenheit lassen Sie täglich die Post und auch die Werbesendungen entfernen.

Werte, wie Daten, Bargeld, Schmuck oder wichtige Dokumente sollen immer

in geprüften und versicherten Wertschutzschränken in Sicherheit gebracht werden. Beim Tresorkauf muss beachtet werden, dass nur eine Produktzertifizierung einen verlässlichen Schutz garantiert. Das VSÖ Prüfzeichen versichert, dass der Tresor geprüft und zertifiziert ist. Wählen Sie einen Platz aus, der nicht einsehbar ist und beachten Sie die Temperatur, die Luftfeuchtigkeit und die zulässige Bodenbelastung.


31

Entgeltliche Einschaltung

lifestyle exklusiv - 2020


32

lifestyle exklusiv - 2020

Hilfe bei Inkontinenz Von Inkontinenz sind heute ca. 10-15 % der österreichischen Bevölkerung betroffen. Das bedeutet, dass man Harn oder Stuhl nicht mehr halten kann und unkontrolliert abgeht.

Kontrollverlust über die Darmentleerung bedeutet. Auslösung durch: chronische Darmerkrankungen, Demenz, Verstopfung, Hämorrhoiden. Auch bei einer Inkontinenz sind Betroffene nicht hilflos ausgeliefert.

Das Leiden geht so weit, dass sich die Betroffenen vor Verzweiflung gänzlich zurückziehen und sogar eine Abneigung zur sexuellen Aktivität entwickeln. Es ist kein Geheimnis, dass durch fehlende Sexualität besonders viele Beziehungen zerbrochen sind. Das trifft natürlich auch auf die Sexualität im Alter zu. Sie schämen sich und wollen auch nicht mit einem Arzt darüber sprechen. Dieses Verhalten jedoch ist gänzlich falsch, denn der medizinisch ausgebildete Fachmann kann nicht nur eine genaue Diagnose stellen und filtert die Ursache heraus, sondern informiert auch über die richtige Versorgung bei den verschiednen Inkontinenformen. So gibt es unterschiedliche Formen der Harninkontinenz Am häufigsten kommt bei Belastungen wie schweres Tragen oder Heben, aber auch bei Husten oder bei einen starken Lachanfall oder Lachkrampf. Der Schließmuskel kann einen erhöhten Druck nicht standhalten und es kommt zu einem Urinverlust. Man spricht dann von einer Belastungskontinenz,

 Vorlagen in verschiedenen Saugstärken, Einmalschlüpfer mit Vorlage, Inkontinenzslips, Analtampons. Kondom- Urinal für Männer. wobei besonders Frauen davon betroffen sind. • Leichte Belastungskontinenz läßt sich meistens durch ein Beckenbodentraining aus der Welt schaffen. • Ergänzend zum Beckenbodentraining sind Medikament hilfreich, ebenso können Pessare Abhilfe verschaffen. • Reichen die Methoden nicht aus, so kann an einem operativen Eingiff angedacht werden. Verspüren Sie plötzlich einen Harndrang und das Gefühl da ist, es nicht mehr auf die Toilette zu schaffen, dann spricht man von einer Dranginkontinenz. Auslösung z. B. Schlaganfall Dranginkontinenz kann man auch durch eine Harnwegsinfektion oder Harnsteine bekommen. • Hilfreich sind Medikamente, die die Blasenmuskulatur entspannen

• Zusätzlich hilft ein Blasentraining • Implantation eines Blasenschrittmachers Wenn Menschen nicht mehr spüren,dass ihre Blase voll ist, spricht man von einer Reflexinkontinenz. Hier sind die Nerven, die die Blase steuern, geschädigt. Auslösung z. B. durch Parkinson oder Alzheimer. Wenn kleine Mengen bei voller Blase abgehen, spricht man von einer Überlaufinkontinenz. Auslösung z.B. vergrößerte Prostata, Harnröhrenverengung Stuhlinkontinenz durch Störung des Verschlussapparates Diese Form ist seltener. Betroffene können den Darminhalt im Enddarm kontrolliert zurückhalten. Diese wird in 2 Gradstufen eingeteilt, wobei die 3. Gradstufe der totale

 Angemessen auf die Toilette gehen, wer zu häufig geht oder zu selten, der macht seiner Blase nichts Gutes.  Gewicht abnehmen. Übergewichtige Menschen haben ein Inkontinenzrisiko.  Sorgfätige Körperpflege verhindert Hauterkrankungen bei Blasenschwäche.  Keine scharfen Gewürze, bei Stuhlinkontinenz ballaststoffreiche Ernährung.  Wichtig jedoch ist der Besuch eines Arztes. Zusätzlich steht Ihnen die MKO- medizinische Kontinenzgesellschaft zum Ortstarif aus ganz Österreich für Beratungen unter der Telef. Nr. 0810/ 100 455 zur Verfugung, wobei Sie kostenfrei Informationsmateria(info@kontinenzgesellschaft.at) anfordern können.


33

lifestyle exklusiv - 2020

MIT ATTENDS® GEHT INKONTINENZ NICHT IN DIE HOSE, SONDERN AUF VERORDNUNG

Attends – Höchste Qualität für alle Inkontinenzformen Attends, mit Sitz in Linz, bietet seit 40 Jahren professionelle Produkte für die leichte Blasenschwäche bis hin zu schwerer Harn- und Stuhlinkontinenz. Attends-Produkte sind angenehm zu tragen, spürbar trocken und garantieren optimalen Schutz.

teil der Kosten und es gibt sie daher nahezu kostenfrei (geringer Selbstbehalt) auf ärztlichen Verordnungsschein im Sanitätsfachhandel (Bandagist).

Den INKONTIMETER® 昀nden Sie bei vielen Ärzten/Ärztinnen und Bandagisten oder Sie wenden sich bitte an: Servicetelefon: 0732-77 27 00

Attends GmbH Österreich, Klammstraße 1, 4020 Linz | Tel: 0732-77 27 00 beratung@attends.at | www.attends.at

Jahre

©Liapor GmbH & Co. KG

BESTENS INFORMIERT! BESTENS VERSORGT! Um das passende Produkt aus dem Attends-InkontinenzsortiLEISTBARE INKONTINENZ- ment zu 昀nden, hat Attends den INKONTIMETER® entwickelt. VERSORGUNG Kompetente Inkontinenzversor- Damit können Sie ganz einfach den Schweregrad gung muss nicht teuer sein. Das sowohl österreichische Gesundheits- bestimmen, wie auch die richtisystem übernimmt für viele ge Saugstärke für die AttendsAttends-Produkte einen Groß- Produkte ermitteln.


34

lifestyle exklusiv - 2020

34. Österreichischer Diabetestag

Sonntag, 04. Oktober 2020, Congress Center Villach, Kärnten, 8.30–15:00 Uhr Die steigende Krankheitshäufigkeit aufgrund lebensstilbedingter Risikofaktoren bewirkt, dass Diabetes mellitus zu den wichtigsten Herausforderungen von Public Health im 21. Jahrhundert zählt. Nach dem Österreichischen Diabetesbericht 2017 sind weltweit rund 415 Millionen Menschen an Diabetes mellitus erkrankt; 66 Millionen davon in Europa. In Österreich wird die Anzahl der Betroffenen derzeit zwischen 500.000 und 800.000 geschätzt, das sind bis zu 11 % der Bevölkerung. Besonders bedenklich ist dabei die steigende Zahl

von Diabetes-Erkrankungen bei Kindern und Jugendlichen. Die Österreichische Diabetikervereinigung (ÖDV) veranstaltet den 34. Österreichischen Diabetestag am Sonntag, dem 04. Oktober 2020 Congress Center Villach, Europaplatz 1-2, 9500 Villach, www.ccv.at

Betroffene und deren Angehörige sowie alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich umfassend zum Thema Gesundheit und Diabetes zu informieren. Bei freiem Eintritt bietet die Österreichische Diabetiker-

vereinigung (ÖDV) ganztägig ein vielseitiges Programm für Jung und Alt: • Vorträge bekannter Diabetes-Experten (Ärzte, Diaetologen, Diabetesberater) • Kostenlose Messungen von Blutzucker, Blutdruck und HbA1c • Persönliche Beratung zu Diabetes, Ernährung und Medikamenten-Nebenwirkungen • Große Ausstellung: Produkte für Diabetiker

Auskunft: Österreichische Diabetikervereinigung Tel. 0662 / 82 77 22,

oedv.office@diabetes.or.at www.diabetes.or.at Die ÖDV leistet wertvolle Beratungs- und Betreuungsarbeit. Als bundesweit größte und älteste Diabetiker-Interessenvertretung sind wir seit 1977 österreichweit aktiv. In enger Zusammenarbeit mit Diabetesexperten informieren und schulen wir Menschen mit Diabetes und deren Angehörige. Das Ziel ist ein optimales Selbstmanagement um die Lebensqualität zu verbessern, sowie die leidvollen, kostenintensiven Diabetes-Folgeschäden zu vermeiden.

BETROFFENENKOMPETENZ FÜR MENSCHEN MIT DIABETES Die Österreichische Diabe琀kervereinigung ist eine gemeinnützige Selbsthilfeorganisa琀on VON Menschen FÜR Menschen mit Diabetes. Durch das Erfahrungswissen der Selbstbetroffenen und die Einbindung von Diabetesexperten wie MedizinerInnen, DiabetesberaterInnen und Diaetologinnen leistet die ÖDV wirksame Unterstützung beim selbstbes琀mmten Umgang mit Diabetes. In Poli琀k, Sozial- und Gesundheitswesen setzt sich die ÖDV für die Interessen und gegen die Diskriminierung von an Diabetes erkrankten Menschen ein.

Die ÖDV organsiert bundesweit Gruppentreffen sowie Informa琀ons- und Schulungsveranstaltungen für Menschen mit Diabetes und deren Angehörige. Das Ziel ist, durch kon琀nuierliche Schulung und Informa琀on die Lebensqualität Betroffener zu verbessern sowie die leidvollen und kostenintensiven Folgeerkrankungen zu vermeiden. ANGEBOTE DER ÖDV • Österreichischer Diabetestag (Pa琀enten-Informa琀onstag 1 x jährl.) • Informa琀onstage in den Bundesländern • Familien-Schulungen • 14-tägiges Schulungs- und Erholungscamp für Kinder mit Diabetes (8-12 Jahre) • 7-tägiges Diabetes-Update für Jugendliche (13 -17 Jahre) • Schiwochen • Insulinpumpen-Informa琀onstage • Individuelle Beratung in den Servicestellen • Diabetes Nanny und Mobile Beratung • Diabetes-Magazin MEIN LEBEN (4 x jährlich)

www.diabetes.or.at FÜR ÖDV-MITGLIEDER sind viele Angebote entweder kostenlos oder vergüns琀gt. HELFEN SIE UNS: WERDEN SIE MITGLIED! Profi琀eren Sie als Mitglied von den vergüns琀gten Angeboten der ÖDV. Stärken Sie mit Ihrer Mitgliedscha昀 die ÖDV bei Ihren Ak琀vitäten und bei der Durchsetzung der Interessen von Menschen mit Diabetes! KONTAKT Österreichische Diabe琀kervereinigung · Servicezentrale A 5020 Salzburg · Moosstraße 18 · Tel. 0662 / 82 77 22 E-Mail: oedv.office@diabetes.or.at · www.diabetes.or.at ZVR 237137068 WIR BITTEN UM IHRE UNTERSTÜTZUNG Raika Leopoldskron-Moos, IBAN AT 06 3500 0000 0813 2490, BIC RVSAAT2S

Entgeltliche Einschaltung

STICHWORT EMPOWERMENT Die Mitarbeiter der ÖDV helfen, Eigenverantwortung zu übernehmen, sowie Gestaltungsspielräume und Ressourcen wahrzunehmen und zu nutzen.


35

lifestyle exklusiv - 2020

Barmherzige Schwestern, Wien

Anzeige

Hilfe bei Adipositas und Darmproblemen Mehr als jeder dritte Bub ist übergewichtig Adipositas ist eine chronische Erkrankung, wobei lt. WHO Adipositas für die Gesellschaft als größtes globales chronisches Gesundheitsproblem bei Erwachsenen bezeichnet wird.

mySugr Pro statt € 27,99 jährlich

Durch die Zunahme von industriell verarbeiteten Lebensmitteln, große Portionsgrößen, wenig Bewegung und zusäzlich sehr oft wenig Schlaf erhöht sich das Risiko von Adipositas.

bei Verwendung mit Accu-Chek Guide

Es muß daher das Bewußtsein der gesunden Ernährung, die Freude an der Bewegung bereits im Volksschul- bzw. im Kindesalter vermittelt werden. Bei Wiener Schülern von Mittelschulen und Gymnasien wurde Größe und Gewicht überprüft, wobei ein Drittel der Zehn- bis 19 jährigen übergewichtig oder adipös sind.

Accu-Chek® Guide System: Blutzuckermessen auf den Kopf gestellt Einfach: Beleuchteter Teststreifeneinschub Smart: Sendet Werte automatisch an mySugr

Das bedeutet, dass durchschnittlich bei 8 Kindern ein zu hoher Body Mass Index gemessen wurde.

Clever: Neue Dose verhindert das Herausfallen der Teststreifen Testen Sie jetzt das neue Accu-Chek Guide Blutzuckermesssystem unter www.accu-chek.at/guide

ACCU-CHEK, ACCU-CHEK GUIDE, MYSUGR und SOFTCLIX sind Marken von Roche. Alle weiteren Produktnamen und Marken gehören den entsprechenden Eigentümern. © 2020 Roche Diabetes Care.

www.accu-chek.at Roche Diabetes Care Austria GmbH 1200 Wien, Handelskai 94-96 Diabetes-Hotline: 01/277 27-355

Entgeltliche Einschaltung

Bitte beachten Sie, dass es sich bei den hier angeführten Produkten um Medizinprodukte zur Anwendung für Patienten handelt. Vor Gebrauch dieser Produkte muss die Gebrauchsinformation beachtet und ärztlicher Rat eingeholt werden.

GRATIS APP

Mehr als jeder dritte Bub ist übergewichtig oder sogar adipös. Bei Mädchen trifft das bei jedem vierten zu. Das ändert sich im Alter. Bei der Menopause nimmt Adipositas durch die hormound Umstellung nelle Bewegungsmangel stark zu. Der Bauchumfang ist eine Messmethode( Body Mass Indesx), ein Richtwert bei Kindern, die sich im Wachstum befinden, jedoch bei Erwachsenen ist er als Risiko Manager ungeeignet.

Bei Frauen ist er besonnders geeignet, da er das grfährliche Bauchfett berücksichtigt. Das Barmherzigen Schwestern, Krankenhaus in Wien, ist auf sämtliche Erkrankungen des Verdauungstraktes spezialisiert. Es steht den Patienten ein umfangreiches und hochmodernes Abklärungs und Therapieangebot zur Verfügung. Es ist eine einzigartige Einrichtung und steht für alle Fragen über eine eigene Telefon Hotline (Patientenanfragen) zur Verfügung. Im Erstgespräch wird herausgefiltert, welche Spitalsambulanz für den Beschwerdefall zuständig ist. Das Darmzentrum der Barmherzigen Schwestern ist für alle Patientinnen und Patienten, aller Kassen zuständig.

Kontakt: Barmherzige Schwestern Krankenhaus Wien 1060 Wien, Stumpergasse 13 +43 1 59988- 3199 www.bhswien.at Darmzentrumsassistenz Patientenhotline DI und DO von 8:00 – 12:00 Uhr +43 1 599 88 2135 darmzentrum.wien@bhs.at


36

lifestyle exklusiv - 2020

Leben mit Diabetes Übergewicht und zu wenig Bewegung sind die Hauptursachen für die Krankheit Diabetes mellitus, Typ 2. Jede 3. Frau und jeder zweite Mann ist in Österreich bereits übergewichtig und daher besonders für Diabetes gefährdet, berichtet der Vorstand der Abteilung „Innere Medizin“ des Krankenhauses der Bamherzigen Brüder in Linz. Konkret sind derzeit 750.000 Menschen an Diabetes erkrankt. Wie dramatisch die Situation ist, zeigt die Tatsache, dass die Zahl der Diabetiker von 400. 000 im Jahr 2002, heute auf mehr als 750.000 sich erhöht hat. Da Diabetes nicht weht tut, nehmen viele Menschen die erhöhten Zuckerwerte nicht ernst. Sicher ist ihnen nicht bekannt, dass jeder Achte an den Folgen von Diabetes stirbt. Das sind in Österrreich jährlich 10.000, die an den Folgeerkrankungen von Diabetes ihr Leben lassen mußten. Mehr Todesfälle, als infolge einer Krebserkrankung. Dennoch sollte man bei einer Diagnose von Diabetes 2 nach dem ersten Schock Ruhe bewahren

und nicht in Panik verfallen, denn Diabetes Typ 2 ist zwar nicht heilbar, aber gut behandelbar für ein beschwerdefreies Leben. Voraussetzung ist, dass man geistig diese Krankheit annimmt und sich von Gewohnheiten verabschiedet, die man im Laufe der Zeit sich gedankenlos angeeignet hat. Es sind die Ess- und Trinkgewohnheiten, sowie die mangelnde Bewegung, nicht nur bei Erwachsenen, sondern auch bei Kindern. Studien beweisen, dass durch Gewichtsverlust und vermehrte körperliche Bewegung die Unempfindlichkeit der Körperzellen gegenüber Insulin zumindest teilweise aufgehoben wird. Jeder hat es selbst in der Hand und ist für sich selbst verantwortlich, wie sich die Krankheit weiterentwickelt und ob sich die Blutzuckerwerte verbessern und das Gewicht reduziert wird. Man soll sich auch fragen,

warum man zu kalorienreicher Nahrung, bzw. zu Genussmittel wie Alkohol oder Süßigkeiten greift, denn es istnotwendig, ein neues Ess- und Trinkverhalten anzugewöhnen. Hier gilt es zu üben und auf Dickmacher zu verzichten und eine ausgewogene Ernährung, also ohne verstecktes Fett in Wurst, Fleisch, Käse, Saucen und Fertiggerichte, aber auch ohne Süßigkeiten auszukommen und aus dem Ernährungsplan zu streichen. Der Erfolg daraus ist, dass das Risiko für Schlaganfall, Herzinfarkt und Krebserkrankungen sinkt. Leistungsfähigkeit und Wohlfühlen verbessern sich dadurch jeden Tag. Man muss sich auch bewusst sein, dass das Rauchen und hoher Blutdruck Gefässe schädigt und brüchig macht. Es wird daher immer notwendig sein, den Blutdruck regelmäßig zu kontrollieren. Ab einem gewissen Stadium bei Diabetes spielen Medikamente eine wichtige Rolle, um den Blutzu-

ckerspiegel zu normalisieren. Diese haben jedoch nur einen kurzfristigen Effekt und müssen täglich eingenommen werden, Normalgewicht und körperliche Fitnesss wirken jedoch langfristig. Generell ist durch Aufklärung der Betroffene über die Erkrankung zu informieren. Zur Diabetes- behandlung gehört die regelmäßige Kontrolle des Blutdrucks, der Füße und der Blutzuckerwerte. Dadurch wird festgestellt, welche Behandlung bzw. Medikamentendosis notwendig ist. Diabetes mellitus: „Typ 1“ Typ 1 Diabetes ist nicht heilbar. Typ1 ist eine Autoimmunerkrankung bei der die Insulin produzierenden Zellen in der Bauchspeicheldrüse nach und nach absterben. Der Körpr richtet seine Immunabwehr gegen das eigene Organ, deren Ursachen bisher nicht ganz erforscht sind. Mit falscher Ernährung und Zucker hat das jedoch nichts zu tun.

Impressum: Medieninhaber, Verleger, Herausgeber: WCM Kommunikationsagentur GmbH, 1230 Wien, Anton-Baumgartner-Straße 44/C6/20/3, Tel.:+43 (0) 676 76 45034, e- Mail : office@wcm-austria.at, www.wcm-austria.at, Kundenbetreuung +43 (0) 676 76 45034, Grafik: Atelier Gregoritsch, 2344 Maria Enzersdorf, graphic@atelier-gregoritsch.at. Druck: Druckerei Berger, Horn, Lektorat: Petra Gilly. Fotoredaktion: Lianfang Wen, Magazin Lifestyle „exklusiv“ -beschäftigt sich mit Stadtleben - Bauen - Wohnen - Wellness - Zukunftsvorsorge - Leben. Richtung des Journals: Unabhängig, zielgruppenorientiert, Versand Post und Verteilung. Die technischen Daten in den Beiträgen beruhen in der Regel auf Angaben der Inserenten und Erzeuger. Für die Richtigkeit kann keine Verantwortung übernommen werden. Für den Inhalt bezahlter Einschaltungen haftet der Inserent. Vorbehaltlich Satz und Druckfehler während der Produktion und vorbehaltlich Änderungen von Förderungen, Termine, Irrtümer etc. Die Gestaltung der Beiträge und Inserate (inkl. Bilder und Texte) unterliegen den Copyright-Eigentum von WCM-Austria und dürfen ohne schriftliche Erlaubnis nicht anderwertig verwendet werden.


37

lifestyle exklusiv - 2020

RE

KO

RT

ÜRLIC

I

AT

H

N

Vergiss Hämorrhoiden!

IS O NF

3-fache

Crème, Schaum & Reinigungstücher

Hämorrhoidalleiden sind kein Grund zum Schämen Manchmal ist es eine genetische Veranlagung für diese Erkrankung, eine angeborene Schwäche der Wände von Blutgefäßen. Eine weitere Ursache ist die chronische Verstopfung des Darms. Aber auch Übergewicht kann die Ursache für die Bildung von Hämmorrhoiden sein. Nach Schätzung der Ärzte erkrankt etwa die Hälfte der Bevölkerung daran. Vieles kann man zur Linderung und Hilfe dagegen tun. Tatsache ist, dass niemand darüber sprechen will. Man schämt sich und leidet lieber, bevor man zum Arzt geht oder sich durch ein Medikament aus

der Apotheke Hilfe verschafft. Die angeborene Schwäche der Wände, der Blutgefäße wirkt sich besonders im Alter aus, denn die Elsatizität der Gefäßwände läßt nach. Außerdem begünstigt eine dauernd sitzende Arbeitsweise die Entstehung eines solchen Hämorrhoidalleidens und löst besonders Darmträgheit aus. Ebenso Blutstauungen, die im oberen Hüftbereich zu finden sind. Eine Verstopfung des Darms, das ständig starke Pressen macht Druck auf die Blutgefäße im Analbereich.

Das alles wird ausgelöst durch ballaststoffarme Ernährung, wenig Flüssigkeit (mindestens 2 Liter Wasser täglich) und viel zu wenig Bewegung. Eine gänzliche Heilung, bzw. Entfernung des störenden Gewebes ist nur durch operative Eingriffe möglich, die im frühen Stadium sogar ambulant vorgenommen werden kön- nen. Wird das Leiden durch Übergewicht ausgelöst, weil das hohe Gewicht auf den Enddarm drückt, wird die Blutzirkulation behindert. Die Gefäßpolster im Analbereich erweitern sich. Auch eine Schwangerschaft hat

ähnliche Effekte, wenn das Kind auf den Darmbereich drückt. Unangenehmes Nässen und Jucken sind nicht seltene Begleiterscheinungen. Sanfte Cremen oder auch Schaum lindern. Sie erleichtern auch die Darmentleerung, wobei zur Pflege des meist entzündeten oder blutenden Analbereiches, spezielle Reinigungstücher erfordert. Bei kortisonhaltigen Salben ist besondere Vorsicht geboten, denn sie begünstigen Pilzerkrankungen des Darms. Wichtig ist und darf darauf nicht vergessen werden, dass die Hände vor und nach einer Anwendung gründlich gereinigt werden müssen.

Entgeltliche Einschaltung

Jetzt in Ihrer Apotheke. www.anulind.at

ANUINS1902

Linderung


38

lifestyle exklusiv - 2020

Thermolio Traubenkernöl Die Kraft der Kerne hat die Substanzgruppe OPCGarantie für Schutz und Schönheit. Verwenden Sie nur 100% reines und kalt gepresstes Traubenkernöl

Traubenkernöl verfeinert die Haut - ein Hausmittel gegen Falten. Mit zunehmendem Alter wird sie dünner, trockener und ist empfindlich. Falten sind sichtbarer, besonders bei der Nase, Augen und Lippen. Die Haut verliert an Elastizität und der Teint ist blass und der schützende Fettfilm ist fort. Traubenkernöl wird auch gerne zum Auftragen im Gesicht verwendet. Durch das Traubenkernöl bekommt man eine weiche und besonders zarte Haut. Das Öl wirkt auch gezielt zur Bekämpfung von Falten wenn man es auf betroffene Gesichtstellen zur Durchblutung einmassiert. Bei verstärkter Durchblutung wirkt der Teint jugendlicher.

Der hohe Gehalt an Vitamin E beim Traubenkernöl sorgt dafür, dass die Haut länger jung, straff und elastisch bleibt und daher die Faltenbildung geringer bleibt. Reife hat hohe Ansprüche. Traubenkernöl als Anti Aging Mittel enthält zusätzlich Vitamin K, Omega 6 und Lecithin, das einen belebenden Effekt und einen frischen Teint begünstigt, schützt die Haut vor schädlichem Einfluss und beugt der Hautalterung vor. Es ist bei trockener, als auch bei fettiger und Mischhaut gleichermaßen gut verwendbar. Es zieht schnell ein, verstopft keine Poren und reguliert den Fetthaushalt.

Viele andere Öle, wie Kokosöl, eignen sich nicht und verstopfen die Poren. Freie Radikale greifen die Zellen an, denn sie nehmen der Haut die Spannkraft und legen sie in Knitterfalten. Generell sollte man auf viele altmachende Faktoren verzichten und folgendes beachten • Nikotin, Alkohol, wenig Schlaf, Stress, Fleisch, zuviele tierische Fette • Viel Wasser trinken, otaminreiche Kost • Keine Sonnenbäder oder nur mit hohem Lichtschutzfaktor • Solarien meiden • Kein Gesichtsmakeup, bzw. selten von guter Marke

• Pflegeserien nur von guten Marken • Schlechte Luft vermeiden Traubenkerne haben die Substanzgruppe OPC. Dieses OPC ist 16 mal stärker als Vitamin C und 50 mal stärker als Vitamin E und gilt als eines der stärksten Antioxidantien. 9 Im Traubenkernöl steckt das OPC, das nicht nur auf die Haut , sondern auch auf die Augen, das Immunsystem und sogar auf den Hormonhaushalt. • OPC – macht die Haut glatt und geschmeidig • OPC Ist ein natürliches Face Lifting • OPC heilt schneller Wunden • OPC bei Neurodermitis


lifestyle exklusiv - 2020

• OPC für schönes und volles Haar • OPC für gesunde Augen • OPC schütz Herz und Blütgefässe • OPC senkt den Cholesterinspiegel • Opc bei Allergien • OPC bei Krampfadern, Ödemen Traubenkernöl für glänzende und gesunde Haare. Für die Haarpflege eignet sich das kaltgepresste Öl aus Weintrauben gut, weil

39 es Nährstoffe hat, die sich auf die Haarstruktur positiv auswirken. Es zieht gut ein und man kann es ohne Schwierigkeiten wieder auswaschen ohne, dass die Haare dunkler werden.

Haarpflege durch eine Haarkur lässt sich einfach durchführen, indem kalt gepresstes Traubenkernöl mit einem anderen Öl z.B. Avocado oder Sesam im Verhältnis 3:1 vermengt wird.

Der durch die Kaltpressung verbliebene hohe Anteil der Linolsäure kann besonders gegen trockenes und brüchiges Haar eingesetzt werden.

Danach wird die leicht erwärmte Mischung in die Haarlängen und Spitzen einmassiert.

Das Vitamin E sorgt auch dafür, dass das Haar kräftig und geschmeidig und somit schön und gesund ist.

Das Mittel soll mindestens drei Stunden oder über die Nacht im Haar bleiben. Zum Schluss wird das Öl wieder gründlich ausgewaschen.

Alternativ lassen sich, wie bei der Haut- und Gesichtspflege, ebenfalls fertige Haarpflegeprodukte wie Shampoos, die Spülungen oder Kuren mit einigen Tropfen des Trauben kernöls veredeln. Erhältlich: WCMKommunikationsagentur Shop: www.thermolio.at office@wcm-auustria.at Tel.: +43 676 76 45034

Thermolio Traubenkernöl aus der Thermenregion, 100% rein und kalt gepresst beugt frühzeitiger Alterung vor, stärkt das Abwehrsystem, denn Traubenkerne haben die Substanzgruppe OPC- Oligomere Procyanide und sind:

50 mal stärker als Vitamin E 18 mal stärker als Vitamin C

250 ml

Vitamin E steht für: n Eine junge und gesunde Haut n Schützt Zellwände n Fördert glänzendes und gesundes Haar n Regelt die Cholesterinwerte n Wirkt auf Kreislauf und rote Blutkörperchen positiv n Bringt Narben leichter zum verschwinden

26,39

Holzkasette 250 ml Weintraubenkernöl

34,--

500 ml

45,--

Vitamin C wirkt vorbeugend: bei allen mit Arteriosklerose verbundenen Krankheiten wie: n n n n n

Bluthochdruck Angina pectoris Herzinfarkt Schlaganfall Herzattacken

Erhältlich im Webshop: www.thermolio.at. oder of fice@wcm-austria.at 4 Tel.: +43 (0)676 76 45 03

Verfeinert Ihre Gerichte Durch das fruchtignussige Aroma bringt es Genuss für jeden Gaumen. Spitzenköche verwenden es zum Anbraten von Fleisch, Fisch und Gemüse, aber auch für Saucen und Marinaden.

Geschenkkarton Pappe 2 x 250 ml, Weintraubenkernöl

49,74 Holzkasette Kombi 250 ml Thermolio 500 ml Neuburger Trockenbeerenauslese Gold-2000

69,96


40

lifestyle exklusiv - 2020

TCM- Traditionelle Chinesische Medizin - Hilfe durch Akupressur Das Qi muss seinen Fluss wieder aufnehmen Der ungehinderte Fluss der Lebensenergie Qi ist maßgeblich für unsere Gesundheit. Eine falsche Lebensführung und psychische Belastungen bringen oft Energien aus dem Gleichgewicht und verursachen Krankheiten.

Akupressur ist eine sanfte Energieform und eignet sich, um bestehende Blockaden zu lösen und die Einheit zwischen Körper, Seele und Geist wiederherzustellen. Es ist ein Heilverfahren, bei dem auf dem Körper stumpfer Druck auf bestimmte Energiepunkte ausgeübt wird. Um das Gleichgewicht zwischen den fünf im Körper wirkenden Energieen wiederherzustellen, wird bei der Akupressur mit den Fingerkuppen oder mit dem Fingernagel Druck ausgeübt. Daumen, Handballen, Ellbogen, Knie, Fuß, sowie technische Hilfsmittel kommen dabei zur Anwendung. Ein Klopfen, Reiben oder Kneten kann die energetische Disharmonie in den Meridianen beheben. Dadurch werden Energieen aktiviert und bestehende Blockaden können sich lösen und das Qi kann seinen Fluss wieder aufnehmen Die Praktiken von Akupressur und Ernährungslehre, sowie die Kräutermedizin wurden in China über tausende von Jahren weitergegeben. Die TCM- Traditionelle Chinesische Medizin ist die älteste Heilkunde der Welt und wird im deutsch sprachigen Raum ebenfalls als besonders wirksames Heilsystem anerkannt. Einheit zwischen Körper, Seele und Geist wiederherzustellen.

Mit Akupressur werden Krankheiten weggedrückt und wird angewendet bei: Angst & Depressionen, Arthritis, Asthma, Atemwegserkrankungen, Bluthochdruck, Depressionen, Erschöpfungszustände, Kopfschmerzen, Magen- & Verdauungsprobleme, Muskelverspannungen, Niedriges Selbstbewusstsein, Schlafstörungen, Stress, Verdauungsstörungen, Zahnschmerzen, Zyklusstörungen Körper, Seele und Umwelt werden in der chinesischen Medizin nicht voneinander getrennt, sondern als Einheit gesehen. Eine Krankheit wird immer als Zusammenspiel von verschiedenen Befunden, wie Puls- und Zungendiagnose, Farbe der Haut, Stuhl- und Harnuntersuchungen und dem subjektiven Befinden gesehen.


41

lifestyle exklusiv - 2020

Die Lebensenergie Qui und die Meridiane Der chinesische Begriff Qi kann als feinstoffliche Substanz verstanden werden, die in Form von Atem, Geruch, Gas, Luft, Energie, Gedanken und Gefühle und als physische und psychische Erinnerung ausgedrückt wird. Das nennt sich Lebenskraft, welche unsere Körper durch ein System von Leitbahnen durchströmt. Diese Leitbahnen werden Meridiane genannt. Es gibt zwölf Hauptmeridiane, die auf beiden Seiten des Körpers in Längsrichtung verlaufen, ein Organ oder eine Organgruppe durchfliesen. Das mit dem blockierten Meridian verbundene Organ wird in der Funktion beeinträchtigt und als Folge können Krankheiten entstehen.

Wichtig sind auch die fünf Elemente und Funktionen Jedem Element werden Eigenschaften, wie bestimmte Jahreszeiten, Organe, Farben, Emotionen, Geschmack und auch klimatische Faktoren zugeordnet Holz: Feuer: Erde: Metall: Wasser:

Frühling Sommer Spätsommer Herbst Winter

- Leber Organ - Herz Organ - Milz - Lunge - Niere,Blase

- grün - rot - gelb - weiß - schwarz

-

Zorn Freude Grübeln Traurigkeit Angst

-

sauer bitter süß scharf salzig

-

Wind Hitze Feuchtigkeit Trockenheit Kälte

Die den fünf zugeordneten Symptomen signalisieren dem TCM- Spezialisten, welcher der Funktionskreise gestört ist und wo die Ursachen liegen können. Die TCM - Fünf Elemente Ernährung haben in China einen höheren Stellenwert als die Akupunktur, ist die Basis für die Gesundheit. Die zwölf wirkungsvollsten Akupressurpunkte:

Die Basenenergien Die chinesische Medizin ordnet sämtlichen Organen und Körperfunktionen fünf Basisenergien zu: Wind, Hitze, Feuchtigkeit, Trockenheit, Kälte. Diese Basisenergie durchfließt unseren Körper durch die Meridiane. Auf diesen befinden sich Punkte, welche die Energien einströmen und wieder austreten lassen.

Als Spezialist für Akupressur gilt: Dr. chin Jianbin Wen +43 (0)66473 5964 95 tcmdrwen@hotmail.com


42

lifestyle exklusiv - 2020

Stadturlaub in

Graz Der Schlossberg als Kommunikationszentrum für gemütliche Stunden

Uhrturm, Wahrzeichen und Mittelpunkt der historischen Altstadt Graz. Er war Teil der SchlossbergFestungsanlage und wurde erstmals im 1300 Jahrhundert erwähnt. Zu jeder vollen Stunde läutet die älteste Glocke von Graz. Die Anzahl der Schläge einer zweiten Glocke informierte, in welchem Stadtteil ein Feuer ausgebrochen ist. Die dritte Glocke läutete im Mittelalter bei Hinrichtungen, später bei der Sperrstunde, wobei sie auch als Lumpenglocke bezeichnet wurde.

Blick auf die Schlossberg- Stallbastei, 20 Meter hoch, Ausbau im Jahr 1544, wobei diese im 18. Jahrhundert als Staatsgefängnis verwendet wurde. Heute können diese Räumlichkeiten auch als Veranstaltung angemietet werden. Türkenbrunnen mit einer Tiefe von 98 Meter. Hacker Löwe Zur Erinnerung an Major Franz Hacker, Verteidiger der Festungsanlage des Schlossbergs. Mit 17 Offizieren und 896 Soldaten wehrte er sich mit Erfolg gegen die Übermacht der napoleonischen Truppen.

©Fotos: Wen

Eingangsbereich Stallbastei


43

Blick vom Schlossberg auf die Stadt Graz

Ehemaliger Burggraben, Kasematten, Befestigungsanlage aus dem Jahr 1578, mit riesigen Kellergewölben, seinerzeit für Vorräte und zur Verwahrung von Gefangenen. Die Kasematten wurden zu einer Freilichtbühne für Open- Air – Events umgebaut. Der Glockenturm, im Jahr 1588 erbaut, beherbergt heute die dritt größte Glocke der Steiermark „Die Liesl“. Sie hat einen Durchmesser von 197 cm und ein Gewicht von 4633 kg. Laut unbewiesener Überlieferung wurde sie aus 101 türkischen Kanonenkugeln gegossen, läutet daher täglich um 7 Uhr, 12 und um 19 Uhr mit je 101 Schlägen. Unter dem Glockenturm befindet sich ein Verlies. Kanonenhütte, 1544 errichtet, ausgestattet bis 1797 mit vier Kanonen ( die vier Evangelisten ) zur Warnung der Bevölkerung vor Feinden und auch Brände. Im 1809 wurden die Kanonen von den Franzosen als Beute abtransportiert.


44

lifestyle exklusiv - 2020

Altsteirische Schmankerlstube 8010 Graz, SackstraĂ&#x;e 10 www.schmankerlstube.at Tel 0316 833 211

la enoteca, Sackgasse 14

Hotel Erzherzog Johann SackstraĂ&#x;e 3-5 8010 Graz office@erzherzog-johann.com www.erzherzog-johann.com Tel 0316 811 616


lifestyle exklusiv - 2020

45

Historische Altstadt Graz

Die Kulisse könnte nicht besser gewählt sein. Kunstliebhaber kommen auf Ihre Rechnung

Mitten in der historischen Altstadt liegt der älteste Straßenzug von Graz. Es sind nicht nur die mittelalterlichen Häuser mit den zahlreichen Sehenswürdigkeiten, es ist das Flair, das ausstrahlt und an eine vergangene Blütezeit erinnert. Beim früher bezeichneten Sack, der nördlich der Stadtmauer endete, siedelten sich zahlreiche Kleinbürger, Handwerkskünstler, wie Kürschner, Schuster, Schneider oder Babiere an. Lange Zeit prägten Sie diesen Bereich der Stadt. Mit der Errichtung eines Sacktoreswurde vieles anders. Wohlhabende Adelige errichteten wunderschöne Palais, deren barocke Fassaden jetzt noch erhalten sind. Innenhof Palais Kellersberg

Wer heute durch diese Straße flaniert und immer wieder einen Blick in die Hinterhöfe dieser historischen Gebäude wirft, der wird in vergangene Jahrhunderte zurückversetzt. Die Straße erzählt von der Geschichte und vom Reichtum der Stadt, wo Kunst und Kultur schon immer einen Stellenwert hatten.

Stiegenaufgang Palais Herberstein

Steirischer Erzherzoghut

Prunkräume Palais Herberstein g

Palais Kellersberg, Sackstraße 14


46

lifestyle exklusiv - 2020

Hans Staudacher (geb. 1923) Ein großer österreichischer Künstler präsentiert von Galerie Maringer Das vorige Jahrhundert hat in Österreich viele große Künstler hervorgebracht. Ich denke z.B. an Hundertwasser, Fuchs, Rainer, Ringel, Frohner, Nitsch, Prachensky, Brauer und eben auch an Hans Staudacher. Er ist und war ein Lebensund Erlebniskünstler. Einer der aus tausenden Gedanken, Empfindungen, Nöten und Freuden, aus Wut, Lust, Protest und Hingabe heraus agiert. Dabei schleudert, kritzelt, spritzt, reißt auf, verdeckt und verschlüsselt er, um seine Werke so einzigartig zu gestalten. Hans Staudacher lässt einem chaotisch anmutenden Ansatz freien Lauf und schafft damit immer stimmige, spannende Ergebnisse. Es freut mich, dass ich mit Hans Staudacher schon seit Jahrzehnten befreundet bin und wir schon viele herrliche Stunden miteinander verbringen durften. Daher ist es mir auch ein besonderes Anliegen, einen großen Querschnitt seines Schaffens permanent in der Galerie Maringer präsent zu haben. Jedoch wollen wir diese Arbeiten nicht nur bei uns im Lager haben, sondern auch Ihnen damit eine Freude bereiten. Aus diesem Grund haben wir für Sie in dieser Publikation einen Teil der Werke zusammengefasst.

Besonders in diesen, für die Kunst schweren Zeiten, sollen Ihnen Kunstwerke einen doppelten Nutzen bringen. Einerseits die tägliche Freude und andererseits auch eine bleibende Wertsteigerung. Als Galerie Maringer freut es uns, von vielen dieser

für unsere Zeit so prägenden Künstlern, Arbeiten im Programm zu haben. Im Sinne von Karl Farkas: „Schauen Sie sich das an!“ Wir wünsche Ihnen nun viel Spaß beim Durchblättern. Mit lieben Grüßen, Karl- Heinz Maringer

3100 St. Pölten Herrenplatz 3 +43 (0) 2742/ 354 277 +43 (0) 664 / 46 18 646 office@galerie-maringer.at www.galerie-maringer.at


lifestyle exklusiv - 2020

47


48 © Für alle Fotos: VIER PFOTEN

lifestyle exklusiv - 2020

Tagesausflug in den Bärenwald in Arbesbach

Nicht unweit der Landesgrenze zu Oberösterreich liegt die Gemeinde Arbesbach, gehört jedoch noch zum Bezirk Zwettl in Niederösterreich.

und man kann beobachten, dass sich diese Tiere sehr wohlfühlen. Ein Rundgang durch einen Teil dieses Waldes gibt Einblick in die Welt der Bären.

Das besondere an dieser Waldviertler Gemeinde ist der Bärenwald, der auf insgesamt 14.000m² acht Braunbären seit 1998 ein tiergerechtes Zuhause bietet.

In freier Wildbahn meiden sie möglichst den Kontakt mit Menschen und sind nicht gefährlich, aber können unter bestimmten Umständen gefährlich werden. Wenn Bären neugierig sind, so stellen sie sich auf die Hinterbeine und schnuppern, um Düfte aus dem Umfeld aufzunehmen und Informationen über die Situation zu bekommen. Der Bär benötigt dabei alle Sinne, wobei diese Körpersprache noch kein Anzeichen für eine Aggression darstellt. Es wird jedem Besucher warm ums Herz,

Die 1700 Einwohner Gemeinde ist besonders stolz auf ihre Anlage. In einer unverfälschten Naturlandschaft befinden sich vier Gehege, wo die Tiere wie in freier Natur ohne Stress ihren Waldbereich durchwandern und bei Bedarf auch Rückzugsmöglichkeiten finden. Ein Besuch im Bärenwald ist ein besonderes Erlebnis

wenn man erfährt, dass diese Tiere früher in engen Käfigen oder als Tanzbär, in Ketten gelegt, ihr Dasein fristen mussten, wenig zu trinken und den hohen Energiebedarf nicht durch Nahrungssuche in Freiheit decken konnten. Da diese Tiere mit Menschen schlechte Erfahrung gemacht haben wurde im Bärenwald auch eine Rückzugsmöglichkeit in Höhlen oder uneinsichtige

Bereiche geschaffen. Sonst tummeln sie sich im Teich, gehen auf Futtersuche, halten ihren Mittagsschlaf unter Bäumen und erfreuen sich im Gehege. Bären fühlen sich in dichter Vegetation besonders sicher und halten sich daher zwischen Büschen und Bäumen auf. Informationen unter 02813 7604, office@baerenwald.at www.baerenwald.at


lifestyle exklusiv - 2020

Für den mittelalterlichen Mystiker Meister Eckhart ist das Schweigen das Edelste, was der Mensch zu bieten hat. Rituale führen mich an den Ort des Schweigens. Nichts fordert mich mehr. In diesem inneren Ort des Schweigens, zu dem nie ein Gedanke gelangt, an dem wir nicht planen und überlegen und über andere nachdenken und sie beurteilen, an dem Ort, an dem wir aufhören, uns selbst zu bewerten. Hier tritt Gott ganz neu an mich heran, hier wird Gott in mir selbst geboren. Er befreit mich hier von all den Gedanken und Bildern, die ich mir übergestülpt habe.

Da bringt mich Gott in Berührung mit dem unverfälschten Bild, das er sich von mir gemacht hat. Dadurch werde ich selbst, werde frei von Zwängen, mich beweisen oder erklären zu müssen. Oft fühlen wir in uns eine Sehnsucht nach mehr Lebensqualität. Wir spüren, dass es noch mehr gibt, als das ,was uns der Alltag bietet. Dabei kommt dem Wort „Erfahrung“ eine große Bedeutung zu. Das deutsche Wort Erfahrung kommt von fahren, reisen. Wer auf die Fahrt

geht, wer aus sich heraus geht, wer aus seinem engen Gefängnis entflieht, wer bereit ist, sich auf neue Länder einzulassen, der wird erfahren.

Wenn wir uns darauf einlassen und achtsam sind, führen uns die Erlebnisse, die wir auf unserer Fahrt machen, in das Geheimnis Gottes hinein.

Ein Erlebnis der Erfahrung verlangt also eine innere Offenheit, ein Sichaufmachen, ein Achtsamwerden, ein Bewusstwerden, um Neues in sich einzulassen.

Wir können Gott nicht durch Experimente beweisen.

Ich muss bereit dazu sein, etwas zu erfahren. Es hängt also von meiner inneren Offenheit und meiner Bereitschaft ab, mich von dem, was mir begegnet, anrühren zu lassen.

Aber wir können das, was wir in unserer Achtsamkeit erleben, bewußt auf das Hintergründige hin prüfen, also auf das, was durchscheint. Und dann kann manchmal Gott selbst aufleuchten. Anselm Grün

Eine würdevolle Ruhestätte,

Der Grabschmuck ist ein Waldmoos, Wildblumen, Herbstblätter oder im Winter Schnee.

Ein Baum, der zu Ihnen passt, oder ein gewünschter Waldort kann im Vorfeld bei einer Führung natürlich ausgesucht werden. Sie können anschließend zu Hause über spezielle Wünsche natürlich noch nachdenken. Es wird sicherlich ein Ort sein, wo Sie sich zu Lebzeiten wohlfühlen, wo die Heilkraft der Natur an die Trauenden und Hinterbliebenen weiter gegeben wird. Die Beisetzung im Wald können Sie individuell gestalten. Das Konzept von Ruhewald Hohenegg wird Ihnen sicherlich zusagen.

Individuelle Urnenbestattungen Urnen m Dunkelsteinerwald iim Langfristige, würdevolle Grabstätte ohne Verpflichtungen für die Hinterbliebenen! Kostenlose Führungen ohne Anmeldung: SO, 14. Juni 2020 ab 17.00 Uhr SO, 28. Juni 2020 ab 17.00 Uhr weitere Termine und Infos auf www.ruhewaldhohenegg.at Persönliche Beratungsgespräche und Führungen können ebenso unter 0664 969 73 41 vereinbart werden. Burg Hohenegg, 3386 Hafnerbach

styled by mediaStyle, Fotografie: Franz Weinhofer

Es gibt viele persönliche Gründe dafür. Ein Grund liegt darin, dass viele Menschen nach ihrem Tod den Hinterbliebenen keine Belastung aufbürden wollen. Die Grabpflege entfällt, denn bei der Waldbestattung übernimmt die Natur die Pflege.

Die letzte Ruhestätte, im Dunkelsteiner Wald können Sie sich bereits zu Lebzeiten aussuchen.

Entgeltliche Einschaltung

im Dunlkelsteinerwald, in unberührter Natur, ist eine wunderschöne Alternative. Die Bestattung der Asche bedeutet nicht nur Naturverbundenheit, sondern spiegelt die Sehnsucht nach einem Weiterleben, einem neu Erblühen, genauso wie wie das Werden und Vergehen im Wald immer wieder stattfindet.


PranaVita - Ein Herzensweg zu Gesundheit und Lebensfreude! Diese schöne energetische Methode ist berührungslos, leicht zu erlernen und sehr wirkungsvoll! PranaVita stärkt das Immunsystem und kann bei sich selbst und anderen angewendet werden.

• Meditationen, Bewusstseinstraining, Persönlichkeitstraining, Antiaging

Bereits nach einer Grundausbildung können Sie sich damit effizient energetisch unterstützen - um gesund zu bleiben und gesund zu werden!

• und vieles vieles mehr....

• auch über die Ferne • das Wissen über Chakras, Meridiane, Auren und die feinstofflichen Körper • die heilenden Farbfrequenzen, sowie Klänge und Töne in der energetischen Heilarbeit

27 Jahre Internationale Prana-Schule Austria Burgi Sedlak

Energetische Methode – berührungslos effizient leicht zu erlernen! Grundausbildungen: 5./6. Juni im WIFI Salzburg 13. bis 15. Juli in Velden am Wörthersee

Entgeltliche Einschaltung

Ein kleiner Einblick in unsere Ausbildung: • berührungslose Energiearbeit an sich selbst, an anderen Menschen, an Tieren

• PranaVita bei psychischen Unausgewogenheiten

Profile for Gesundheitsratgeber

Lifestyle exklusiv  

Lust auf Wien

Lifestyle exklusiv  

Lust auf Wien

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded