Tygodnik Program #14

Zdjęcie Andrzej Rogalski

14

Ten co niesie świato

1999-2019

PROGRAM 25 082 000 egz. PROGRAM 773.286.5990 PROGRAM tygodnikprogram.com

KUCHNIA

NOŻEM I WIDELCEM Borówkowe smoothies Borówkowa moc

1 cup jeżyn 1 cup borówek 1 banan liść jarmużu 1 łyżka spiruliny Do dekoracji: kiwi, borówki, mango, nerkowce, pyłek pszczeli.

Jeżyny, borówki, jarmuż umyć. Jarmuż posiekać. Banan obrać pokroić na plasterki. Owoce i jarmuż zamrozić, włożyć do blendera, dodać spirulinę i utrzeć na gładką masę. Wyłożyć do miseczki, górę wyrównać łyżką i udekorować plasterkami kiwi, borówkami, kawałkami mango, połówkami nerkowców, pyłkiem pszczelim.

Z buraczkami

1 cup malin 1 cup borówek 1 cup truskawek 1 cup jeżyn 2 małe buraczki czerwone 3/4 cup mleka migdałowego Do dekoracji: kiwi, truskawki, borówki, maliny, banan granola.

Owoce umyć, zamrozić. Buraczki obrać pokroić w kostkę. Włożyć wszystko do blendera i utrzeć na gładką masę. przełożyć do miseczki, górę wyrównać łyżką i udekorować plasterkami truskawek, granolą, jeżynami, malinami.

Berry muss

1 cup malin 1 cup truskawek 1/2 cup borówek 1 banan Do dekoracji: maliny, wiórka kokosowe, ziarenka granatu, granola, pestki dyni.

Banana, obrać, pokroić w kawałki. Maliny, borówki, truskawki umyć. Całość zamrozić. Włożyć do blendera i utrzeć na papkę. Włożyć do miseczki, górę wyrównać łyżką. Udekorować świeżymi malinami, wiórkami kokosowymi, ziarenkami granata, granolą i pestkami z dyni.

Szpinakowy

1 cup baby szpinaku 2 kiwi 1 1/2 jabłka 1 banan Do dekoracji: kiwi, truskawki, wiórka kokosowe, migdały, nasiona chia Szpinak umyć i osuszyć. Kiwi, jabłka, banan obrać, pokroić w plastry. Całość zamrozić. Włożyć do blendera i utrzeć na puree. Włożyć do miseczki, górę wyrównać łyżką. Udekorować plasterkami kiwi, wiórkami kokosowymi, posiekanymi pistacjami, nasionami chia.

CIEKAWOSTKI

Symbolika kwiatów Dzień Kobiet za nami, a niedługo okazja za okazją zapełniać będzie nasz kalendarz. A to czyjeś urodziny, imieniny, Dzień Matki, Dzień Ojca itd. Jak by na to nie spojrzeć kwiatek wypada dać, ale jaki? I na to właśnie pytanie postaramy się dziś odpowiedzieć.

Rozszerzona wersja www.tygodnikprogram.com

Ubezpieczenia dla posiadaczy

Medicare

• Ubezpieczenia na leki • Plany suplementarne • Plany Medicare Advantage

Oliwier Wasilewski

Kończysz 65 lat lub tracisz ubezpieczenie z pracy?

Bezpłatne konsultacje

773-620-5258

3410 N. Harlem Ave. Chicago 6500 W. Archer, Chicago

PRAKTYCZNA PORADA

Pamiętaj! Aby przystąpić do planu Medicare Advantage lub Medicare Supplement musisz mieć aktywne obydwie części podstawowego planu Medicare, szpitalną (Hospital - Part A) i medyczną (Medical - Part B).

Goździk

Która komunistyczna okazja z Dniem Kobiet włącznie mogła obejść się bez obowiązkowych biało-czerwonych goździKlasyczna czerwona to najpopularniejszy wybór wszystkich ków? Żadna! Dopiero potem zaczęliśmy doceniać ich piękzakochanych, kochających lub tych, którzy chcą upewnić kono, urodę i kolorystykę i z kwiatów źle nam się kojarzących goś w swych uczuciach, gdyż róże symbolizują miłość, roznów zaczęły przeżywać renesans powodzenia. Znawcom mans, piękno i perfekcję. tematu kojarzą się z fascynacją i nową miłością.

Róża

Gerbera

Kwiaty przypominające swym wyglądem stokrotkę w delikatnych pastelowych odcieniach lub wręcz przeciwnie o soczystej pomarańczowej lub bordowej barwie są bardzo popularnym kwiatem doniczkowym lub ciętym. Reprezentują piękno, niewinność i czystość.

Tulipany

Słonecznik

Słoneczniki reprezentują słoneczne ciepło i szczęście. Symbolizują też adorację oraz lojalność, dlatego uznawane są za kwiaty podnoszące nas na duchu i przypominające dzień wypełniony słonecznym światłem i ciepłem.

Irys

Zwłaszcza kolorystyka tych kwiatów kojarzona była zawsze Te eleganckie kwiaty, najważniejszy towar eksportowy Hoz władzą królewską i jej atrybutami kolorystycznymi. Są symlandii znany jest już od XVII wieku stąd można śmiało pobolami wiary i nadziei i najpiękniej wyglądają w kombinacji wiedzieć, że są jednymi z najpopularniejszych kwiatów. Ich ze stokrotkami lub tulipanami. klasyczny kształt nawiązuje do poczucia komfortu i ciepła, a Gardenia poza tym są symbolem perfekcyjnej miłości.

Ta eksplozja zapachu jaką obdarza nas gardenia łączona Alstremeria jest z uosobieniem elegancji, radości, czystości i przywodzi Kwiat ten nazywany jest też peruwiańską lilią. Jego długona myśl staromodną, romantyczną miłość. Ponieważ należą trwałość oraz piękne nakrapiane płatki kwiatostanu kojarzą do droższych kwiatów na pewno niosą ze sobą komunikat się znawcom przedmiotu z przyjaźnią i oddaniem. Dzięki dotyczący powagi zamiarów obdarowującego. pięknemu kwiatostanowi jest popularnym i niedrogim składnikiem bukietów, które można znaleźć nawet w supermarke- Frezja Ten fikuśne niepozorny kwiat jest symbolem miłości, flirtu, tach. delikatności i marzeń. Zwłaszcza jej nietypowy kształt i przeBiała lilia piękny zapach działa na zmysły darującego i obdarowanego Biała lilia jest typowym kwiatem uosabiającym piękno, klasę i co wyrazić można poprzez radość ze wspólnie spędzonych styl. Bukiety z tych kwiatów dodają dramatyzmu, wyrafinowachwil. nia i poloru sytuacji. Poza tym pięknie pachną, więc ich woń Stokrotka jest równie obezwładniająca.

Taka mała, malusia a tyle może. Stokrotki od wieków kojaOrchidea rzone są z doskonałością, zrozumieniem i bezbronnością.

Te rzadko kwitnące kwiaty symbolizują miłość, urodę, luksus Oprócz tego jak żadne inne kwiaty były idealne do miłosnych i siłę. Poza tym uznawane są za bardzo erotyczne i tajemwróżb: kocha, lubi, szanuje, nie chce, nie dba, żartuje... nicze kwiaty. Jeżeli ktoś decyduje się na wręczanie orchidei IB można domyślać się, że ma na myśli nie tylko romantyzm.

Nr 14 PROGRAM 29-4 kwietnia 2019

3

TYLKO DLA PAŃ

Rozszerzona wersja www.tygodnikprogram.com

Akcesoria, akcesoria...

Każda elegantka wie jak ważne są akcesoria, które nie tylko uzupełniają strój ale często są wyróżniającym go akcentem. Oczywiście mogą to być dodatki do stroju codziennego ale także na szczególne okazje. Niezależnie od ich przeznaczenia są często elementem określającym nasz styl. Wybierając dodatki często sugerujemy się tym, co mają na sobie znane osoby, aktorki czy piosenkarki. I to one często kojarzone są właśnie jako osoby, które je wypromowały.

Audrey Hepburn czarne baletki

Audrey Hepburn znana jest ze swojego klasycznego i oszczędnego stylu. Zarówno na ekranie jak i poza nim często nosiła czarne buciki przypominające baletki. Audrey znana jest także z wypromowania małej czarnej czyli klasycznej czarnej sukienki wieczorowej.

Marilyn Monroe futrzany szal

Marilyn była uosobieniem starego stylu Hollywood. Na oficjalnych przyjęciach ale także w filmach pojawiała się często w jedwabistych sukniach wieczorowych otulona miękkim szalem z białego futra.

Coco Chanel perły

Coco była mistrzynią ponadczasowego stylu, który wypromowała w swoich kreacjach. Bardzo rzadko można było ją spotkać bez długich sznurów pereł owiniętych wokół szyi.

Dzięki francuskiej projektantce stały się one symbolem kobiecej elegancji i szyku. Poza tym wypromowała klasyczny żakiet w pepitkę dla eleganckich pań.

Jackie Kennedy kapelusz pillbox

Jedna z najmodniejszych jak do tej pory pierwszych dam Ameryki słynęła ze swojego nienagannego stylu. Przez potomnych została zapamiętana jako kobieta ubrana w kolorowy kostium ze spódnicą oraz kapelusikiem pillbox na głowie.

Innym elementem garderoby, który Jackie uwielbiała to wielkie okulary przeciwsłoneczne.

Jane Birkin wiklinowy koszyk

Zanim najsłynniejszy model torebek damskich firmy Hermès został nazwany na jej cześć (podobno współtworzyła projekt torebki) aktorka w latach 60. i 70. była często fotografowana z wiklinowym koszykiem w ręku.

Brigitte Bardot kokarda

Seksbomba kina francuskiego słynęła ze swojej nieprzeciętnej urody i dziewczęcego wdzięku. Zwłaszcza fryzura Brigitte wzbudzała emocje. Burza blond włosów wysoko upięta ozdobiona dużą kokardą.

Grace Kelly opaski

Zanim słynna aktorka stała się księżną Monaco pojawiała się na hollywoodzkich przyjęciach. Jej blond fryzura to nie tylko misternie ułożone loki ale także opaski na włosach.

Elizabeth Taylor spektakularna biżuteria

Taylor uwielbiała wspaniałą bizuterię. Kamienie z jej kolekcji często wystawiane są w muzeach. Po śmierci aktorki kolekcje diamentów i rubinów zostały sprzedane za rekordową kwotę przez dom aukcyjny Christie. Oczywiście najsłynniejsza i najdroższa w jej kolekcji była bizuteria podarowana jej przez męża Richarda Burtona.

Księżniczka Diana perłowy choker

Diana zmieniła oblicze królewskiej mody. Zaczęła ubierać się w stroje znanych projektantów i pokazywać w królewskiej biżuterii podczas spotkań. Jej ulubionym był perłowy naszyjnik z niebieskim diamentem.

Cher peruki

Cher słynie z tego, że nie obawiała się ponosić ryzyka jeżeli chodzi o jej odważny strój. Jednak to z czego jest także znana to peruki, które zmieniała bardzo często, zwłaszcza podczas występów na koncertach.

POPELINA

4 PROGRAM www.tygodnikprogram.com

FINANSE

Co najlepiej kupić w kwietniu?

Zima za nami, a z nadejściem wiosny w sklepach zaczynają pojawiać się nowe oferty zniżkowe.

W miesiącu kwietniu nadal możemy skorzystać ze zniżek na biżuterię, które utrzymują się od po Walentynek. Po Wielkanocy możemy skorzystać ze zniżek na słodycze oraz wielkanocne ozdoby domowe. Oto lista innych zniżkowych produktów i sprzętów, w które warto zaopatrzyć się w kwietniu:

Rozszerzona wersja www.tygodnikprogram.com

SZYBKA FACHOWA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI. 773-802-3800

Okazyjne kupno domów i mieszkań.

Poszukujemy domów, mieszkań do sprzedaży!

• Sprzedaże spadkowe bankowe, do remontu • Tanie Foreclosure oraz Short Sale - obniżone ceny • Budynki apartamentowe i komercyjne

BEZPŁATNA WYCENA DOMÓW. WYNAJEM MIESZKAŃ, DOMÓW. Wieloletnie doświadczenie. DARMOWE porady oraz konsultacje.

Helena Sobótka Managing Broker 773-802-3800 helenasobótka@gmail.com Arkadiusz Sobótka Broker 773-968-4461 arkadiuszsobótka@gmail.com

Części i akcesoria samochodowe

Kwiecień jest Narodowym Miesiącem Dbania o Auta, dlatego też sklepy z branży samochodowej oferują duże przeceny na akcesoria i części samochodowe.

Używane samochody

Nowe najlepiej kupować we wrześniu, a używane w kwietniu.

Pakiety wakacyjne

Kwiecień to kolejny miesiąc, kiedy możemy zaoszczędzić na europejskich cruise’ach oraz wycieczkach do Azji i Europy. Po feriach zimowo-wiosennych nastaje martwy sezon w biznesie wycieczkowym, który warto wykorzystać na zakup tańszych biletów oraz wycieczek.

Naprawy domowe

Od kwietnia możemy zacząć korzystać z wyższych obniżek cen w takich sklepach jak Menards, Home Depot czy Lowe’s. Home Depot oferuje specjalne zniżki w każdy piątek tego miesiąca - Spring Black Friday.

Buty sportowe

Z wiosną coraz więcej osób zaczyna wychodzić na świeże powietrze powracają do spacerów czy też joggingu więc producenci obuwia sportowego chcą jak najbardziej na tym skorzystać. Szukaj zniżek nie tylko w takich sklepach jak Dick’s czy Sports Authority. W TJMaxx znajdziesz dużo zeszłorocznych fasonów obuwia sportowego.

chennymi artykułami - zniżki na garnki, sprzęt kuchenny elektroniczny są gwarantowane.

Sprzęt biurowy

Głównie meble. Obniżki zaczynają się po 15 kwietnia i z reguły trwają aż do czerwca.

Odkurzacze

Detaliczni sprzedawcy wierzą, że wszyscy rzucamy się w wir wiosennego sprzątania a tą czynność łatwiej jest wykonać z nowym odkurzaczem w ręku.

Jedzenie

W tym miesiącu najlepiej zaopatrzyć się w szparagi, grzyby, sałatę oraz mango, pomarańcze i ananasy.

Kwiecień to miesiąc płacenia podatku od dochodu

Szukaj obniżek oraz darmowych produktów w okolicach 15 kwietnia. Wiele cukierni, lodziarni etc. oferuje darmowe produkty, fast-food menu za dolara a restauracje zniżki na drinki.

Pelagia

Wiosenne ubrania

Pojawiły się w sklepach już w lutym. Kwiecień to pierwszy miesiąc, kiedy zobaczymy na te ubrania obniżki. Jeśli masz wystarczająco ubrań w szafie poczekaj do końca kwietnia lub maja na zakup nowych - wtedy będą jeszcze większe obniżki nawet do 40 procent.

Sprzęt kuchenny

Sprzedawcy wiedzą, że jest to miesiąc zakupów na „bridal shower”, prezentów ślubnych jak i rodziców kupujących potrzebne kuchenne wyposażenie dla swoich pociech wyjeżdżających do college’u. W kwietniu okupuj sklepy z ku-

“Tylko 1% down payment może otworzyć drzwi do twojego nowego domu!”

Lending Leaf Co.

Anita Kwaśny

9908 W. 55th St,Countryside, IL 60525

NMLS #228893

Fax: 866-508-4389

Mortgage Broker

Tel:

708-691-4203

Nr 14 PROGRAM 29-4 kwietnia 2019

5

www.tygodnikprogram.com

polsat 1 00:35 01:20 02:05 02:25 03:10 04:00 04:50 05:40 06:30 07:15 08:00 08:45 09:30 09:55 10:20 10:45 11:30 12:20 13:05 13:55 14:25 14:45 15:20 15:45 16:30 17:00 17:50 18:40 19:30 20:05 20:25 21:00 21:25 22:10 22:35 23:00 23:45

Gliniarze Słoiki Pielęgniarki Stołeczna drogówka Malanowski i Partnerzy Taaaka ryba Świat według Kiepskich Disco gramy Dlaczego ja?

Sekrety rodziny Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Stołeczna drogówka Magicy z ulicy Chłopaki do wzięcia Przyjaciółki Trudne sprawy Policjantki i Policjanci Gliniarze Wydarzenia Interwencja Pierwsza miłość Świat według Kiepskich Dlaczego ja?

Na ratunek 112 Trudne sprawy Policjantki i Policjanci Gliniarze Wydarzenia Interwencja Pierwsza miłość Świat według Kiepskich Przyjaciółki Chłopaki do wzięcia Magicy z ulicy Dzień, który zmienił moje życie Na ratunek 112

polsat 1 00:35 01:25 02:10 02:30 03:15 04:00 04:50 05:15 05:40 06:05 06:30 06:55 07:45 08:10 08:35 09:25 10:15

Piątek 04.05

Sobota 04.06

Mecenas Lena Barska Świat według Kiepskich Daleko od noszy Stołeczna drogówka Malanowski i Partnerzy Taaaka ryba Poławiacze Granice kariery Polski lombard Drwale i inne opowieści Bieszczadu Druga strona gwiazdy Szpital dziecięcy Ewa gotuje Grzeszki na widelcu Ameryka marzeń Gliniarze Słoiki

11:05 14:00 14:50 15:40 16:30 17:00 19:05 19:30 20:05 20:55 21:45 22:35 23:00 23:45

Kabaret na żywo Szpital dziecięcy Mecenas Lena Barska Policjantki i Policjanci Gliniarze Kabaret na żywo Górale Wydarzenia Nasz nowy dom Gry małżeńskie Policjantki i Policjanci Oblicza Ameryki Dzień, który zmienił moje życie Na ratunek 112

polsat 1

Niedziela 04.07

00:10 Na ratunek 112 00:35 W rytmie serca 01:25 Świat według Kiepskich 02:10 Daleko od noszy 02:30 Stołeczna drogówka 03:15 Malanowski i Partnerzy 04:00 Taaaka ryba 04:50 Poławiacze 05:15 Granice kariery 05:40 Polski lombard 06:05 Drwale i inne opowieści Bieszczadu 06:30 Disco Jazda 06:55 Szpital dzięcięcy 07:45 Ewa gotuje 08:10 Górale 08:40 Przyjaciółki 09:25 Na ratunek 112 10:15 Oblicza Ameryki 10:40 Wystarczy chcieć 11:05 Kabaret na żywo 12:40 Szpital dziecięcy 13:30 Nasz Nowy Dom 14:15 Gry małżeńskie 15:00 W rytmie serca 15:50 Policjantki i Policjanci 16:30 Na ratunek 112 17:20 Oblicza Ameryki 17:50 Kabaret na żywo 19:30 Wydarzenia 20:05 Kabaret na żywo 21:50 Policjantki i Policjanci 22:35 Świat według Kiepskich 23:00 Dzień, który zmienił moje życie 23:50 Sekrety rodziny polsat 1 00:35 01:20 02:05 02:25 03:10 04:00 04:50 05:40 06:30 07:15 08:00 08:45 09:35 09:55 10:20

6 PROGRAM www.tygodnikprogram.com

Poniedziałek 04.08

Gliniarze Słoiki Pielęgniarki Stołeczna drogówka Malanowski i Partnerzy Taaaka ryba Świat według Kiepskich Disco gramy Dlaczego ja?

Sekrety rodziny Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Stołeczna drogówka Górale Wystarczy chcieć

10:45 Skrzywdzone 11:30 Trudne sprawy 12:20 Policjantki i Policjanci 13:05 Gliniarze 13:55 Wydarzenia 14:25 Interwencja 14:45 Pierwsza miłość 15:20 Świat według Kiepskich 15:45 Dlaczego ja?

16:30 Na ratunek 112 17:00 Trudne sprawy 17:50 Policjantki i Policjanci 18:40 Gliniarze 19:30 Wydarzenia 20:05 Interwencja 20:25 Pierwsza miłość 21:00 Świat według Kiepskich 21:25 Skrzywdzone 22:10 Wystarczy chcieć 22:35 Górale 23:00 Dzień,który zmienił moje życie 23:45 Sekrety rodziny polsat 1 00:35 01:20 02:05 02:25 03:10 04:00 04:50 05:40 06:30 07:15 08:00 08:45 09:30 09:55 10:20 10:45 11:30 12:15 13:05 13:55 14:25 14:45 15:20 15:45 16:30 17:00 17:50 18:40 19:30 20:05 20:25 21:00 21:25 22:10 22:35 23:00 23:45

Gliniarze Słoiki Pielęgniarki Stołeczna drogówka Malanowski i Partnerzy Taaaka ryba Świat według Kiepskich Disco gramy Dlaczego ja?

Sekrety rodziny Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Stołeczna drogówka Kołowrotek Demakijaż Oszukane Trudne sprawy Policjantki i Policjanci Gliniarze Wydarzenia Interwencja Pierwsza miłość Świat według Kiepskich Dlaczego ja?

Na ratunek 112 Trudne sprawy Policjantki i Policjanci Gliniarze Wydarzenia Interwencja Pierwsza miłość Świat według Kiepskich Oszukane Demakijaż Kołowrotek Dzień, który zmienił moje życie Sekrety rodziny

polsat 1 00:35 01:20 02:05 02:50 03:10

Wtorek 04.09

Środa 04.10

Gliniarze Słoiki Pielęgniarki Stołeczna drogówka Malanowski i Partnerzy

04:00 04:50 05:40 06:25 07:15 08:00 08:45 09:30 09:55 10:45 11:30 12:20 13:05 13:55 14:25 14:45 15:20 15:45 16:30 17:00 17:50 18:40 19:30 20:05 20:25 21:00 21:25 22:10 23:00 23:45

Taaaka ryba Świat według Kiepskich Disco gramy Dlaczego ja?

Sekrety rodziny Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Stołeczna drogówka Shopping Queen Mecenas Lena Barska Trudne sprawy Policjantki i Policjanci Gliniarze Wydarzenia Interwencja Pierwsza miłość Świat według Kiepskich Dlaczego ja?

Na ratunek 112 Trudne sprawy Policjantki i Policjanci Gliniarze Wydarzenia Interwencja Pierwsza miłość Świat według Kiepskich Mecenas Lena Barska Shopping Queen Dzień, który zmienił moje życie Sekrety rodziny

polsat 1

Czwartek 04.11

00:40 Gliniarze 01:20 Słoiki 02:05 Pielęgniarki 02:50 Stołeczna drogówka 03:10 Malanowski i Partnerzy 04:00 Taaaka ryba 04:50 Świat według Kiepskich 05:40 Disco gramy 06:30 Dlaczego ja?

07:15 Sekrety rodziny 08:00 Malanowski i Partnerzy 08:45 Dzień, który zmienił moje życie 09:30 Stołeczna drogówka 09:55 Emil, pogromca mandatów 10:20 Wysokie C 10:45 W rytmie serca 11:30 Trudne sprawy 12:20 Policjantki i Policjanci 13:05 Gliniarze 13:55 Wydarzenia 14:25 Interwencja 14:45 Pierwsza miłość 15:20 Świat według Kiepskich 15:45 Dlaczego ja?

16:30 Na ratunek 112 17:00 Trudne sprawy 17:50 Policjantki i Policjanci 18:40 Gliniarze 19:30 Wydarzenia 20:05 Interwencja 20:25 Pierwsza miłość 21:00 Świat według Kiepskich 21:25 W rytmie serca 22:10 Wysokie C 22:35 Emil, pogromca mandatów 23:00 Dzień, który zmienił moje życie 23:50 Sekrety rodziny

Rozszerzona wersja www.tygodnikprogram.com

ŚWIAT GWIAZD

Związki i więzy rodzinne gwiazd Czy wiedzieliście, że te gwiazdy są ze sobą spokrewnione?

Warren Beatty i Shirley MacLaine

Nie występują wspólnie w filmach, ale są częścią aktorskiej rodziny (żona Warrena to Anette Bening a córka Shirley Sachi Parker jest aktorką telewizyjną). Shirley jest starsza od brata i jej nazwisko to lekko zmieniona forma nazwiska panieńskiego matki - MacLean. Razem Warren i Shirley zostali nominowani do ponad 120 nagród, oczywiście każde z nich ma na swoim koncie nagrodę akademii czyli Oscara.

Jenny McCarthy i Melissa McCarthy

To kuzynki, które urodziły się w naszym stanie. Jenny pochodzi z Evergreen Park a Melissa z Plainfield. Mówi się nawet, że Jenny pomogła Melissie w zdobyciu pierwszej roli.

Dziś role się odwróciły, to Melissa jest bardziej znana i ma nawet 2 nominacje do Oscarów.

Senator USA Chuck Schumer i Amy Schumer

To przyrodnie siostry pochodzące z rodziny, która związana jest z showbiznesem. Blake jest żoną aktora Ryana Reynoldsa, jej starsza siostra to aktorka telewizyjna, która zaczęła karierę jako dziecko i szerokiej publiczności najbardziej znana jest z występów gościnnych w popularnych serialach.

Jason Sudeikis i George Wendt

To macocha aktora. Barbra poślubiła Jamesa Brolina, aktora i ojca Josha w 1998 roku. Stąd też Jason Gould, aktor, reżyser, producent i syn Barbry z poprzedniego związku to przyrodni brat aktora. Josh zaczął karierę filmową jako nastolatek, potem był okres, kiedy jego filmy nie cieszyły się tak wielką popularnością. Od jakiegoś czasu znów występuje w kasowych filmach.

Popularny raper i gwiazdka muzyki pop są pierwszymi kuzynami.

Blake Lively i Robyn Lively

Barbra Streisand i Josh Brolin

Jason Momoa i Zoë Kravitz

To ojczym Zoë. Rodzicami aktorki są piosenkarz i aktor Lenny Kravitz, zaś matką jest aktorka Lisa Bonet. Jason to drugi mąż Lisy i ojciec młodszego przyrodniego rodzeństwa Zoë.

Lisa nie pojawia się już tak często w filmach, za to jej mąż i córka pojawiają się wielu produkcjach Hollywood.

Senator jest pierwszym kuzynem ojca Amy. Amy znana jest ze swoich występów stand-upowych oraz udziału w komediach, ale jeżeli chodzi i wsparcie rodziny to wraz z senatorem wystąpiła na konferencji prasowej związanej z reformą broni planej.

Dla Jasona, który jest także aktorem George to po prostu wujek. George Wendt jest bratem jego matki. Co ich jeszcze łączy to zamiłowanie do występów komediowych, George znany jest głównie z serialu „Zdrówko” a Jason z występów w SNL i popularnych komediach.

Snoop Dogg i Brandy

Steven Spielberg i Jessica Capshaw

Steven jest ojczymem Jessici, której matką jest Kate Capshaw, druga żona reżysera. Kim jest Steven nie trzeba wyjaśniać, Jessica znana jest przede wszystkim z występów telewizyjnych.

POPELINA

Nicolas Cage i Sofia Coppola

To kuzyni. Nicholas na początku kariery filmowej postanowił zmienić nazwisko, by nikt mu nie zarzucił, że rolę dostaje tylko dzięki koneksjom rodzinnym. Jego wujkiem, ojcem Sofii i Romana, producenta filmowego jest Francis Ford Coppola.

Dodać należy jeszcze, że kuzynem ze strony ciotki Talii Shire, aktorki jest Jason Schwartzman, znany min. z występów w filmach Wesa Andersona.

Emily Blunt i Stanley Tucci

Są ze sobą spokrewnieni poprzez małżeństwo Stanleya z siostrą Emily, Felicity. Tucci jest więc jej szwagrem. Podobno to sama Emily przedstawiła ich sobie. Dziś wychowują dwójkę dzieci i mieszkają na stałe w Wielkiej Brytanii, a Stanley pojawia się w amerykańskich i brytyjskich produkcjach.

Nr 14 PROGRAM 29-4 kwietnia 2019

7

www.tygodnikprogram.com tv polonia

Piątek 04.05

00:25 Domisie 00:55 Pytanie na śniadanie 04:00 Polonia 24 i Halo Polonia 05:25 Wiadomości 05:40 Historia jednego obrazu 05:50 Wschód 06:10 Na sygnale - 204 06:45 M jak miłość - 1424 07:40 Komisarz Alex - 135 08:30 Turystyczna Jazda 08:45 Wiadomości 08:55 Korona królów - 26 09:30 Baw się słowami 09:55 Domisie 10:20 Historia jednego obrazu 10:30 Teleexpress 10:55 Taka to robota - kabaret 11:55 Wszystko przed nami - 14 12:25 Magazyn z Ameryki 12:45 Dobranocka 13:00 Wiadomości, pogoda i sport 13:45 Na dobre i na złe - 735 14:45 Polonia 24 i Halo Polonia 15:45 Wolny Ekran 16:00 Spis treści 16:10 Focus on Poland 16:30 Laskowik & Malicki 17:15 Muzeum Polskiej Piosenki 17:30 Korona królów - 26 18:00 Magazyn z Ameryki 18:20 Domisie 18:45 Dobranocka za oceanem 19:00 Wiadomości i sport 19:35 Na dobre i na złe - 735 20:30 Na sygnale - 204 20:55 Historia jednego obrazu 21:05 Polonia 24 i Halo Polonia 22:00 Sierocki na sobotę 22:55 Focus on Poland 23:10 Barwy szczęścia - 1950-53

19:00 Wiadomości i sport 19:35 Sanatorium miłości 20:30 Wielki test 22:35 Kulturalni PL 23:35 Tygrysy Europy - 10 tv polonia Niedziela 04.07 00:40 program rozrywkowy 01:05 Lajk!

01:25 Magiczne drzewo - 8 02:35 Supełkowe ABC 02:50 Król Maciuś Pierwszy 03:10 Baw się słowami 03:35 Ziarno 04:05 Wolny Ekran 04:20 Moda na rodzinę 04:50 Między ziemią a niebem 05:00 Anioł Pański 05:15 Między ziemią a niebem 05:45 Misja w Afryce 06:00 Transmisja Mszy Świętej 07:15 Krótki film o Warszawie 24 07:35 Tygrysy Europy - 10 08:40 Lajk!

09:00 program rozrywkowy 09:30 Leśniczówka - odc. 45-46 10:30 Teleexpress 10:55 M jak miłość -1426 11:50 Oczy w oczy 12:25 Zaczarowany świat...

12:45 Dobranocka - Mami Fatale 13:00 Wiadomości, pogoda i sport 13:45 Dziewczyny ze Lwowa - 29 14:40 Papusza -film 16:55 Niedziela z...

17:40 M jak miłość - 1426 18:35 program rozrywkowy 18:45 Dobranocka za oceanem 19:00 Wiadomości i sport 19:35 Dziewczyny ze Lwowa - 29 20:30 Oczy w oczy 21:10 Papusza-film 23:20 Prywatne życie zwierząt 23:55 Zakochaj się w Polsce

13:00 Wiadomości, pogoda i sport 13:45 O mnie się nie martw - 3 14:45 Polonia 24 i Halo Polonia 16:10 Focus on Poland 16:30 Milczące pokolenie-film 17:30 Korona królów - 184 18:00 Nad Niemnem 18:20 Supełkowe ABC 18:35 Król Maciuś Pierwszy 18:45 Dobranocka za oceanem 19:00 Wiadomości i sport 19:35 O mnie się nie martw - 3 20:20 Historia jednego obrazu 20:30 Barwy szczęścia - 1954 21:05 Polonia 24 i Halo Polonia 22:20 Kapitał Polski 22:40 Wolny Ekran 22:55 Focus on Poland 23:10 Kierunek Kabaret tv polonia

Wtortek 04.09

00:05 Pożyteczni.pl 00:35 Margolcia i Miś 00:55 Pytanie na śniadanie 04:00 Polonia 24 i Halo Polonia 05:25 Wiadomości 05:40 Historia jednego obrazu 05:50 Nad Niemnem 06:10 Barwy szczęścia - 1955 06:45 Sanatorium miłości 07:40 Milczące pokolenie 08:35 Spis treści 08:45 Wiadomości 08:55 Korona królów - 185 09:25 Zakochaj się w Polsce 09:50 Margolcia i Miś 10:05 Moliki książkowe 10:20 Historia jednego obrazu 10:30 Teleexpress 10:55 Tygodnik Kulturalny 11:40 Muzeum Polskiej Piosenki 11:55 Barwy szczęścia - 1955 12:25 Kierunek Zachód tv polonia Sobota 04.06 12:45 Dobranocka 13:00 Wiadomości, pogoda i sport 01:10 Turystyczna Jazda tv polonia Poniedziałek 04.08 13:45 Ojciec Mateusz - 209 01:25 Krótki film o Warszawie 14:45 Polonia 24 i Halo Polonia 01:35 Hotel pod żyrafą i nosorożcem 16:10 Focus on Poland 00:25 Supełkowe ABC 02:30 Teleranek 16:30 Ocaleni 00:40 Król Maciuś Pierwszy 02:50 Baw się słowami 17:30 Korona królów - 185 00:55 Pytanie na śniadanie 03:20 Studio Raban 18:00 Kierunek Zachód 04:00 Kulturalni PL 03:50 Polonia 24 i Halo Polonia 18:20 Margolcia i Miś 05:00 Racja stanu 04:45 Okrasa łamie przepisy 18:45 Dobranocka za oceanem 05:25 Wiadomości 05:15 Ojciec Mateusz - 208 19:00 Wiadomości i sport 05:40 Historia jednego obrazu 06:10 Na dobre i na złe - 735 19:35 Ojciec Mateusz - 209 05:50 Magazyn z Ameryki 07:10 Laskowik & Malicki 20:20 Historia jednego obrazu 07:55 Królewskie sekrety czerwiec 06:10 Barwy szczęścia - 1954 06:45 Dziewczyny ze Lwowa - 29 20:30 Barwy szczęścia - 1955 08:15 Zakochaj się w Polsce 21:05 Polonia 24 i Halo Polonia 07:40 Oczy w oczy 08:40 Wolny Ekran 22:25 Koło pióra 5 08:10 Reportaż 09:00 Kulturalni PL 22:55 Focus on Poland 08:45 Wiadomości 10:00 Słownik polsko@polski 23:10 Korona królów - 37-38 08:55 Korona królów - 184 10:30 Teleexpress 09:25 Prywatne życie zwierząt 10:55 M jak miłość - 1425 tv polonia Środa 04.10 09:50 Supełkowe ABC 11:50 Kierunek Kabaret 10:05 Król Maciuś Pierwszy 12:45 Dobranocka 00:05 Program ekumeniczny 13:00 Wiadomości, pogoda i sport 10:20 Historia jednego obrazu 00:30 Baw się słowami 10:30 Teleexpress 13:45 Sanatorium miłości 00:55 Pytanie na śniadanie 10:55 Lwów 14:40 Wielki test 04:00 Polonia 24 i Halo Polonia 11:25 Kapitał Polski 16:30 Sierocki na sobotę 05:25 Wiadomości 11:40 Pod Tatrami 17:25 M jak miłość - 1425 05:40 Historia jednego obrazu 11:55 Barwy szczęścia - 1954 18:20 Słownik polsko@polski 05:50 Kierunek Zachód 12:25 Nad Niemnem 18:45 Dobranocka za oceanem 06:10 Barwy szczęścia - 1956 12:45 Dobranocka

8 PROGRAM www.tygodnikprogram.com

06:45 O mnie się nie martw - 3 07:35 Archiwum zimnej wojny 08:45 Wiadomości 08:55 Korona królów - 186 09:25 Astronomia niepodległa 09:55 Baw się słowami 10:20 Historia jednego obrazu 10:30 Teleexpress 10:55 Wilnoteka 11:15 Barwy szczęścia -1956 11:45 Dobranocka 12:00 Msza Święta w intencji Ofiar 13:30 Wiadomości, pogoda i sport 14:15 Londyńczycy - 5 15:00 Polonia 24 i Halo Polonia 16:10 Focus on Poland 16:30 Archiwum zimnej wojny 17:30 Korona królów - 186 18:00 Wilnoteka 18:20 Baw się słowami 18:45 Dobranocka za oceanem 19:00 Wiadomości i sport 19:35 Londyńczycy - 5 20:20 Historia jednego obrazu 20:30 Barwy szczęścia - 1956 21:05 Polonia 24 i Halo Polonia 22:10 Notacje i Reportaż 22:55 Focus on Poland 23:10 Korona królów - 39-40 00:10 wojsko - polskie.pl tv polonia Czwartek 04.11 00:35 Zaczarowany świat...

00:55 Pytanie na śniadanie 04:00 Polonia 24 i Halo Polonia 05:10 Notacje 05:25 Wiadomości 05:40 Historia jednego obrazu 05:50 Wilnoteka 06:10 Barwy szczęścia - 1957 06:45 M jak miłość - 1425 07:40 Londyńczycy - 5 08:30 Pod Tatrami 08:45 Wiadomości 08:55 Korona królów - 187 09:25 Jak to działa 09:55 Nieziemscy 10:20 Historia jednego obrazu 10:30 Teleexpress 10:55 Koło pióra 5 11:25 Racja stanu 11:55 Barwy szczęścia -1957 12:25 Wschód 12:45 Dobranocka 13:00 Wiadomości, pogoda i sport 13:45 Komisarz Alex - 136 14:45 Polonia 24 i Halo Polonia 16:10 Focus on Poland 16:30 Reportaż 17:00 Magazyn śledczy Anity Gargas 17:30 Korona królów - 187 18:00 Wschód i Nieziemscy 18:45 Dobranocka za oceanem 19:00 Wiadomości i sport 19:35 Komisarz Alex - 136 20:20 Historia jednego obrazu 20:30 Barwy szczęścia - 1957 21:05 Polonia 24 i Halo Polonia 22:25 Racja stanu 22:55 Focus on Poland 23:10 Leśniczówka - 21-22 23:55 Magazyn śledczy Anity Gargas

Nr 14 PROGRAM 29-4 kwietnia 2019

9

Rozszerzona wersja www.tygodnikprogram.com

WIELKANOC już 21 kwietnia!

PORADY

Regeneracja trawnika po zimie

Prezenty na pewno zdążą jeśli wyślesz paczkami lotniczymi przez Polamer

Termin wysyłki paczek lotniczych na Wielkanoc

CZWARTEK, 4 KWIETNIA! Koniec marca i kwiecień to idealny czas, aby zająć się odnową trawnika. Bujny i zdrowy trawnik to duma każdego właściciela domu.

Wysyłasz - Wygrywasz!

10 NAGRÓD

o łącznej wartości ponad $11,000 prosto z EQ Salon do twojego domu - w sam raz na Wielkanoc!

We wszystkich biurach Polamer (IL, WI) oraz wybranych agencjach - od 10 marca do 11 kwietnia

Adresy wszystkich biur

www.polamerusa.com

A telefon każdy zna - 773-685-8222

10 PROGRAM www.tygodnikprogram.com

Jednym z pierwszych zabiegów jakim należy rozpocząć cały proces jest staranne wygrabianie zeschniętej trawy, liści, części mchu. Usunięcie tej zbutwiałej warstwy często nazywanej filcem jest bardzo ważne, gdyż utrudnia ona dopływ wody i powietrza do korzeni trawy oraz ogranicza dostęp światła do pędów. Do tego można użyć grabi lub skareatora.

Przy okazji warto też usunąć chwasty typu mniszek lub podbiał, które bardzo szybko się rozrastają i „zagłuszają” trawę.

Wertykulacja pomoże lepiej się rozkrzewić trawie, jak też pomoże pozbyć się zbutwiałych resztek trawy. Wertykulator pionowo nacina darnię ostrymi ostrzami, które wbijają się do głębokości ok. 7 cm.

Areacja czyli napowietrzenie trawnika konieczna jest, gdy trawnik znajduje się na ziemi ciężkiej i zbitej. Przez tą czynność trawnik odrodzi się szybciej. Do tego można wykorzystać widły z szerokim rozstawieniem zębów i wbijać je pionowo w trawnik, jak też można użyć aeratora, urządzenia przypominającego widły o pionowo ustawionych zębach.

Wyłysiałe miejsca należy obsiać nową trawą, wybierając te same nasiona, które były użyte wcześniej, by utrzymać jednolity kolor trawnika. Dla lepszego efektu, nasiona należy posypać warstwa piasku z torfem.

Dobry nawóz do trawnika powinien zawierać azot, który przyśpieszy wzrost, fosfor, który zapewni właściwy rozwój korzeni, potas, który wspomoże odporność i wytrzymałość trawy oraz magnez i wapń.

Wiosną zazwyczaj opady deszczu są intensywniejsze, dlatego dodatkowe podlewanie może być zbędne. Natomiast jeśli na głębokości 5 cm ziemia jest sucha, wtedy konieczne jest nawodnienie trawnika i najlepiej jest to robić rano.

Barb

Rozszerzona wersja www.tygodnikprogram.com

TERAPEUTA RADZI

Wiosenne przesilenie Wiosna, wiosna, wiosna - ach to ty.... chciałoby się zaśpiewać. Słoneczko, zielona trawka, dłuższy dzień - powinnismy być pełni energii i chęci do działania, a tymczasem... Jesteś osłabiony, zmęczony, senny, cierpisz na częste bóle głowy i mięśni, jesteś rozdrażniony. Prawdopodobnie cierpisz na przesilenie wiosenne.

Przesilenie wiosenne dopada nas przeważnie w marcu i może trwać nawet kilka tygodni. Jesteśmy ospali, wiecznie zmęczeni, nic się nam nie chce, nasz organzim pracuje na tak zwanych wolnych obrotach. Jest to doskonały okres, aby wziąć wolne w pracy i pojechać na wakacje, gdyż pracodawca ma z nas w tym czasie niewiele pożytku.

Z czego to wynika?

Otóż w zimie spędzamy więcej czasu w domu, najczęściej biernie siedząc przed telewizorem, w zamknięciu, pozbawieni promieni słonecznych. Nasza dieta też pozostawia wiele do życzenia. Jemy tłuściej, więcej i spożywamy mniej witamin i minerałów. Nagle przychodzi wiosna i nasz organizm ma problem z przystosowaniem się. A do

tego dochodzą jeszcze skoki ciśnienia i zmienna pogoda.

Jak przetrwać przesilenie wiosenne?

Zdecydowanie zwolnij tempo życia i pozwól organizmowi swobodnie przestawić się do nowych okoliczności. Nie przepracowuj się, bo dzień jest dłuższy i masz więcej czasu na realizację swoich planów. Śpij nie mniej niż 8 godzin dziennie - niech twój organizm zregeneruje się. Przejdź na lżejszą dietę porzuć tłuste, wysokokaloryczne jedzenie na rzecz sałatek, warzyw i owoców.

Pij dużo soków owocowych - najlepiej robionych własnoręcznie w domu. Nie zapomnij o witaminach. Jeśli nie lubisz suplementów, postaw na warzywa i owoce. Postaw także na wodę i chęt-

niej po nią sięgaj. Staraj się każdego dnia wypić minimum litr wody.

I oczywiście zacznij się stopniowo więcej ruszać. Sport to zdrowie, a w zdrowym ciele, zdrowy duch. Coraz cieplejsza pogoda, dłuższe dni, więc zacznij wieczorami spacerować lub uprawiać joging. Możesz też zapisać się na siłownię lub basen. Zainwestuj w rower i zacznij jeździć. Albo w rolki.

Każda forma ruchu jest wskazana. Tylko rób wszystko stopniowo. Niech twój organizm ma czas przyzwyczaić się do większego wysiłku. ak

Nr 14 PROGRAM 29-4 kwietnia 2019

11

PODRÓŻE

Nowy Jork

Ten co „niesie światło” Znajduje się u ujścia rzeki Hudson. Ten zielonkawy posąg jest chyba najbardziej rozpoznawalnym na świecie znakiem Stanów Zjednoczonych. W opinii publicznej utrwalono go jako symbol wolności i dobrobytu, który oferuje Ameryka imigrantom z całego globu. Dla rzeki ludzkiej, która przybywała na nowy kontynent statkami w XIX i do drugiej połowy XX wieku był to pierwszy obraz Stanów Zjednoczonych.

Czy jest to jednak jedyne przesłanie? Nie, drugie, które jest równie oczywiste jest skrupulatnie pomijane przez media i przewodniki.

Chyba każdy, kto po raz pierwszy dopływa statkiem turystycznym do Liberty Island, na której znajduje się „Statua Wolności” jest nieco zawiedziony jej wielkością. Na tle Manhattanu, który swoimi budowlami sięga niemalże do nieba wygląda ona skromnie. Już na brzegu, u jej stóp zaśniedziały, mosiężny posąg robi większe wrażenie. W końcu wraz z cokołem mierzy prawie 100 metrów! Trzeba szukać dalekiego planu, aby go objąć w kadrze fotograficznym. Nieprzebrane tłumy ustawiają się na tle pomnika. Ludzie okrążają budowlę - zajmuje to najwyżej pół godziny i można wracać na statek, który odwiezie nas z powrotem na Manhattan. Zostaje tona fotek i powrót do codzienności. Będzie na pewno

12 PROGRAM www.tygodnikprogram.com

czas, aby podzielić się fotografiami z rodziną, przyjaciółmi czy na facebooku. To nic, że zamiast posągu na większości zdjęć jest nasza twarz lub sylwetka, kto by się przyglądał „Lady of Liberty”, wszyscy ją przecież znają i wiedzą o co chodzi!

Co symbolizuje postać z pochodnią w prawej dłoni, w lewej niosąca tablicę z datą 4 lipca 1776 roku i promienistą koroną? Co to ma wspólnego z imigrantami? Niewiele! To raczej oświadczenie ideologiczne, które wyznawał twórca posągu.

Rozszerzona wersja www.tygodnikprogram.com Frederic Auguste Bartholdi początkowo chciał ją ustawić w Egipcie, lecz tamtejsza władza odmówiła. Statua i jej charakter budziły u Egipcjan wątpliwości. Wykręcili się stwierdzeniem, że była dla tego kraju zbyt droga. Drugim wyborem dla wzgardzonego przez Egipt prezentu, za który nawiasem mówiąc trzeba było zapłacić, były Stany Zjednoczone. Niektórzy uważają, że Statua Wolności ma twarz matki Bartholdiego, ale ciało jego kochanki. Jedno i drugie nie wypadło zbyt kobieco, ale chyba nie był to przypadek.

Rzeźbiarz wpadł na pomysł budowy posągu około 1865 roku podczas pobytu w Stanach Zjednoczonych. Według oficjalnej wersji miał symbolizować on przyjaźń amerykańsko-francuską. Rzeźbiarz pasjonował się ogromnymi egipskimi budowlami i był pod wrażeniem rozmachu amerykańskich miast. W liście do matki pisał: „Stany Zjednoczone są jak urocza kobieta żująca tytoń. Nowy Jork to wiecznie zabiegany tłum, zaniedbane ulice, słupy telegraficzne, druty, proporce powiewające jak na festynie, towary piętrzące się na chodnikach. (...) Wszystko jest tu ogromne, nawet groch”.

W 1871 r. Bartholdi przyjechał ponownie do USA w celu szukania sponsorów dla swojego projektu wśród oligarchów amerykańskich. Ci jednak z nieznanych powodów odmówili pieniędzy. Po powrocie do Francji szybko je znalazł wśród miejscowej oligarchii. Akcja była, jak to byśmy powiedzieli dziś działaniem „pozarządowym”, sponsorowanym przez nieformalną grupę. W 1884 roku statua została ukończona.

Znów pojawił się problem z pieniędzmi, a konkretnie z opłaceniem transportu. Tym razem zadziałał nowojorski milioner i wydawca Joseph Pulitzer syn emigrantów żydowskich z Węgier. Zainwestował własne środki i zebrane od czytelników swoich gazet oraz zaprzyjaźnionych milionerów. Podzielona na 350 kawałków zapakowanych w 214 skrzyniach przypłynęła do Nowego Jorku 17 czerwca 1885 roku.

Aby ją złożyć na pokaźnym cokole 200 mężczyzn pracowało przy niej 7 dni w tygodniu przez 9 lat! Ustawiono ją na Wyspie Bedloesa, którą później, w 1956 r. przemianowano na „Liberty Island”. Statua Wolności na początku była rejestrowana jako... latarnia morska. Odsłonięcie miało miejsce 28 października 1886 i dokonał tego osobiście prezydent Grover Cleveland.

Posąg jest z miedzi, dlatego w wyniku korozji, jej powłoka okryła się z czasem patyną, przez co uzyskała obecny jasno zielony kolor. Płaty zewnętrzne są przymocowane do szkieletowej konstrukcji wewnętrznej podobnej do wieży Eiffla.

Jest jeden wątek, który łączy osoby zaangażowane w to przedsięwzięcie. Wszyscy od pomysłodawców, przez wykonawców, osoby finansujące i wreszcie decydentów, którzy zezwolili na ustawienie posągu na wyspie należeli do jednej grupy. Tą nicią, która ich łączyła była przynależność, oficjalna lub tajna, do stowarzyszenia iluminatów zwanych inaczej wolnomularzami.

Kim byli ci ludzie? Posłużmy się definicją encyklopedyczną: „Wolnomularstwo, inaczej masoneria to międzynarodowy ruch, mający na celu duchowe doskonalenie jednostki i braterstwo ludzi różnych religii, narodowości i poglądów. Ruch ten charakteryzuje się istnieniem trójkątów masońskich, lóż wolnomularskich, obediencji oraz rozbudowanej symboliki i rytuałów. Masoneria to także zespół bractw o charakterze elitarnym i dyskretnym”. Ten opis obejmuje oficjalną działalność, nieoficjalnie ludzie, szczególnie z

PODRÓŻE jej kręgów najwyższego wtajemniczenia mieli i mają o wiele większe i szersze ambicje.

Masoneria, jak wiele innych globalnych stowarzyszeń, grup, klik, nie bez powodów była i jest posądzana o różne działania zmierzające do kształtowania świata według swoich planów. Niektórzy twierdzą, że właśnie Statua Wolności była niejako symbolicznym zaznaczeniem ich terenu, tzn. dominacji w Stanach Zjednoczonych. To było zresztą potwierdzeniem rzeczywistości. Począwszy od ojców Stanów Zjednoczonych, za jakich uważani są George Washington czy Benjamin Franklin większość prezydentów i elit amerykańskich do dnia obecnego było członkami lóż masońskich.

Czy Statua Wolności zawiera w sobie ukrytą wiadomość pozostawioną przez jej budowniczych dla potomności? Posąg jest dziwnym tworem. Przyglądam się „Pani Wolności” i nie widzę symboli wolności - to raczej jakaś postać, ni kobieca, ni męska. Wzniesiona przez nią w górę pochodnia oznacza wskazanie drogi. Wyraża ona do patrzących bardziej „żądanie” niż „powitanie”. Beznamiętna twarz zdaje się mówić „macie podążać za moją pochodnią, w kierunku który ja wam pokazuję”!

Ta symbolika dokładnie pasuje do pierwszej nazwy posągu: „Liberty Enlightening the World“. Oświecenie to główne hasło iluminatów, ale tu ma szersze znaczenie. Oznacza słońce, mądrość, jasność, blask. Ten kto niesie światło po łacinie to: lucius - światło, a ferre to - nieść, czyli LUCYFER. Każdy kto jest wychowany w cywilizacji chrześcijańskiej wie, że to inaczej szatan, upadły anioł. Tymczasem w starożytności, do której nawiązują iluminaci w swojej filozofii, było inaczej. Lucyfer był symbolem planety Wenus, której pojawienie się na horyzoncie zapowiadało świt. Dla wolnomularzy to reprezentant religii orientalnych, erotyki, idei zmiany świata na inny, ten w założeniu lepszy.

Wyraźnie widać w koronie posągu siedem złotych promieni słońca - to znów symbol iluminacki - promieniującej mądrości, jej potęgi, która nie musi być wcale moralna.

Symbolika, którą zawarli masoni w posągu, który stanął u ujścia rzeki Hudson, jest bezdyskusyjna, z drugiej strony ta, imigracyjna, której efektem była zmiana nazwy z „Wolność oświecająca świat” na „Statuę wolności” też ma swój ciężar gatunkowy. Ktoś może powiedzieć: „no przecież data 1776 to rok ogłoszenia niepodległości Stanów Zjednoczonych”. Oczywiście pełna zgoda, tylko trzeba dodać, że to też data utworzenia w Niemczech masonerii. Zbieg okoliczności?

George Washington w liście z 1798 r. napisał: „Nie jest moją intencją wątpić w doktrynę Iluminatów i zasady Jakobinów rozprzestrzeniające się po Ameryce. Wręcz przeciwnie. Nikt nie jest bardziej zadowolony z tego faktu niż ja”.

Prezydent John F. Kennedy powiedział o tajnych stowarzyszeniach: „Samo słowo - sekret - jest odrażające w wolnym i otwartym społeczeństwie. I my obywatele w sposób historycznie właściwy, sprzeciwiamy się tajnym stowarzyszeniom, tajnym przysięgom i tajnym uczynkom”. Kilkanaście dni po tym stwierdzeniu Kennedy został zabity.

Oglądając tą lub tego co „niesie światło” warto pamiętać, że posąg ma inne fundamentalne przesłanie, inne niż to, którym nas karmią media i przewodniki.

Tekst i zdjęcia: Andrzej Rogalski Nr 14 PROGRAM 29-4 kwietnia 2019

13

ZDROWIE

Rozszerzona wersja www.tygodnikprogram.com

Młodość na talerzu W dzisiejszej internetowej rzeczywistości, kiedy większość z nas co rusz wrzuca jakieś fotki na konta facebookowe, a programy telewizyjne i poradniki wypełniają rady jak zachować wieczną młodość dzięki wszelkiego rodzaju zabiegom bardziej lub mniej inwazyjnym my proponujemy wykorzystać dary natury.

Zamiast decydować się na wstrzykiwania, naciągania lub wycinania zachęcamy do wzbogacenia naszej diety o produkty zawierające kapsułki młodości. Jest to istotne zwłaszcza dla osób, które zbliżają się lub właśnie przekroczyły 40. Najwyższy czas, by większą uwagę poświęcić temu co znajduje się na naszym talerzu.

Zacznijmy od głównego składnika popularnej kuchni basenu Morza Śródziemnego, głównie kuchni włoskiej.

Oliwa z oliwek zwłaszcza z pierwszego tłoczenia na zimno ma zbawienny wpływ na nasz organizm. Dzięki niej spożywamy zdrowe tłuszcze, które dbają o zdrowie naszych żył i arterii, a antyoksydanty zapobiegają wielu chorobom wieku starczego. Jeżeli oliwa z oliwek wam nie wystarcza zawsze możecie sięgnąć po awokado, czy to jako dodatek do sałatki, czy jako guacamole czy stosować je zamiast masła lub majonezu na kromce pełnoziarnistego chlebka.

Czerwone wino tak popularne wśród Włochów, Francuzów i Hiszpanów oprócz tego, że poprawia nam humor i smak potraw pomaga w walce z cukrzycą, chorobami serca i pomaga zachować pamięć do później starości.

Grochy i fasolki. Te super pożywne warzywa są częstymi składnikami diet odchudzających ze względu na zawartość sycących protein. Przy okazji dzięki regularnemu jedzeniu tych jarzyn strączkowych nasze włosy staną się grubsze i mocniejsze.

Już od dawna wiadomym jest, że orzechy są świetną i smakowitą przegryzką wspomagającą pracę naszych przeładowanych i przepracowanych mózgów. Inne benefity to spowolnienie procesu starzenia zwłaszcza naszej skóry.

Jeżeli chcemy pomóc naszemu sercu i obniżyć poziom złego cholesterolu oraz ochronić skórę przed szkodliwymi promieniami słonecznymi koniecznie użyjmy naturalnej blokady jakimi są pomidory i jedzmy je zwłaszcza w sezonie w każdej możliwej postaci.

14 PROGRAM www.tygodnikprogram.com

Już młodopolscy poeci opisywali „owocowe uczty” w malinowym chruśniaku, a my do tego dołóżmy jeszcze inne owoce jagodowe takie jak borówki czy jeżyny. Ich zbawienne działanie obejmuje walkę z zakażeniami, przeciwdziałanie starzeniu się skóry i powstawaniu zmarszczek oraz eliminację wolnych rodników.

No i na koniec jeszcze jedno jedzonko, jajka. Dietetycy coraz częściej odwołują wszystkie krytyki wypisywane na temat jajek. Okazuje się, że nie są bombą cholesterolową, a przy okazji wspomagają młodzieńczy i zdrowy wygląd skóry i włosów.

Jeżeli te produkty znalazły się na naszych talerzach i dodaliśmy je do naszych jadłospisów to świetnie. Jednak pamiętać musimy, że nasze jelita są bardzo zanieczyszczone wszelkimi produktami ubocznymi i szkodliwymi pochłanianymi z innym pożywieniem i lekarstwami, dlatego aby w pełni skorzystać z oferowanych przez jedzenie profitów postarajmy się zrewolucjonizować naszą całą dietę i wyeliminować niezdrowe produkty, które nie tylko powodują, że wyglądamy starzej, ale także niszczą nasze zdrowie.

IB

Rozszerzona wersja www.tygodnikprogram.com

TYLKO DLA PANÓW

Nietrzymanie moczu u mężczyzn Przyczyny tego problemu u panów mogą być różnorakie.

Dlatego też najważniejsza jest wiedza z jakim typem nietrzymania moczu ma się do czynienia po to, by znaleźć odpowiednią metodę leczenia.

Nietrzymanie moczu według danych dotyka około 25% czyli co 4 pana. Niezależnie od nasilenia problemu nie można go bagatelizować i należy jak najszybciej podjąć odpowiednie kroki.

Przyczyny nietrzymania moczu u mężczyzn:

zz zz zz zz zz

leki moczopędne infekcje układu moczowego osłabienie mięśnia po operacji prostaty zmiany wielkości prostaty np. nabrzmienie nadwaga powodująca dodatkową presję na mięśnie podbrzusza i miednicy zz cukrzyca zz choroby zwyrodnieniowe układu nerwowego np. choroba Alzheimera Tak więc przyczyny nietrzymania moczu mogą być uzależnione od wielu czynników. Z tego też względu bardzo ważne jest rozpoznanie i dokładna diagnoza.

Nietrzymanie moczu nie objawia się tak samo. U różnych panów może mieć różne postacie.

zz kropelkowe nietrzymanie moczu, gdy kilka kropel moczu wycieka po załatwieniu potrzeby i powrocie z toalety. Kropelkowe nietrzymanie moczu pojawia się, gdy pęcherz nie opróżnia się całkowicie podczas oddawania moczu. Zamiast tego mocz zbiera się w cewce prowadzącej z twojego pęcherza. Typową przyczyną kropelkowego nietrzymania moczu jest powiększona prostata lub osłabione mięśnie dna miednicy. zz nietrzymanie moczu z przepełnienia zwykle spowodowane jest przez zakłócenie przepływu moczu, które powoduje, że pęcherz jest przepełniony i mocz wycieka.

Problem nietrzymania moczu pojawia się najczęściej u panów po 40 roku życia. Dlatego też zanim mężczyzna uda się do urologa powinien zastanowić się, który z powyższych opisów najlepiej określa jego problem. Pomoże to łatwiej i szybciej znaleźć sposób na zaradzenie mu.

IB

Oto najczęstsze typy nietrzymania moczu u mężczyzn:

zz nadreaktywny pęcherz moczowy lub naglące nietrzymanie moczu to najczęstszy rodzaj. Występuje wtedy, gdy odczuwasz nagłą potrzebę oddania moczu, lecz nie możesz go utrzymać przed dotarciem do toalety. Może występować bardzo często w ciągu dnia i nocy, np. od 4 do 8 razy. Ten typ często wiąże się z przerostem prostaty lub jest jednym z następstw operacji prostaty. zz wysiłkowe nietrzymanie moczu występuje przy kichaniu, kaszlu, śmiechu lub podnoszeniu ciężkich przedmiotów. Ten typ często wiąże się z przerostem prostaty lub jest jednym z następstw operacji prostaty.

POŻYCZKI na zakup nieruchomości

l Załatwiamy pożyczki w Illinois, na Florydzie i w Kolorado l Dla właścicieli biznesów pożyczki na domy tylko z jednym rokiem rozliczeń podatkowych! l Kupno domu od 3% wpłaty l FHA, Conventional, Refinance, Jumbo Midamerica Lenders & co.

ROBERT KOZINA

NMLS 1081156 Loan Originator

5151 N. Harlem Ave., Ste 307, Chicago

773-991-3608

Nr 14 PROGRAM 29-4 kwietnia 2019

15

STATYSTYKI

www.tygodnikprogram.com

Wypłata dyrektora naczelnego a pracownika Po katastrofie gospodarczej w 2008 roku, wprowadzono ustawę Dodda-Franka, w której jednym z kontrowersyjnych przepisów tej ustawy jest sekcja, w której spółki notowane na giełdzie dostały osiem lat, aby w swoich rocznych oświadczeniach przedstawić wynagrodzenia dyrektorów naczelnych spółki z wypłatą przeciętnego pracownika. Poniżej dysproporcje płacowe w najbardziej znanych amerykańskich firmach przedstawione w roku 2018.

Skechers U.S.A

Dyrektor naczelny (CEO): Robert Greenberg Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $7,764,992 (2017) Średnia wypłata pracowników: $5,140

Ross Stores

Dyrektor naczelny (CEO): Barbara Rentler Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $12,400,574 (2017) Średnia wypłata pracowników: $9,437

Walmart Weight Watchers International

Dyrektor naczelny (CEO): C. Douglas McMillon Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $22,791,276 (2018) Średnia wypłata pracowników: $19,177

Tiffany & Co.

Dyrektor naczelny CEO: Mindy Grossman Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $33,372,283 (2017) Średnia wypłata pracowników: $6,013

Dyrektor naczelny (CEO): Alessandro Bogliolo Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $13,976,418 (2017) Średnia wypłata pracowników: $32,055

Dyrektor naczelny (CEO): Margaret H. Georgiadis Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $31,275,289 (2017) Średnia wypłata pracowników: $6,271

Dyrektor naczelny (CEO): Craig A. Menear Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $11,641,012 (2017) Średnia wypłata pracowników: $21,095

Mattel

Home Depot

Abercrombie & Fitch

United Parcel Service

McDonald’s

Coca-Cola

Gap

Facebook

Dyrektor naczelny (CEO): Fran Horowitz Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $10,262,749 (2017) Średnia wypłata pracowników: $2,991 Dyrektor naczelny (CEO): Stephen Easterbrook Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $21,761,052 (2017) Średnia wypłata pracowników: $7,017 Dyrektor naczelny (CEO): Arthur Peck Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $15,587,186 (2017) Średnia wypłata pracowników: $5,375

Universal

Dyrektor naczelny (CEO): George C. Freeman III Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $3,711,199 (2018) Średnia wypłata pracowników: $1,528

Dyrektor naczelny (CEO): David P. Abney Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $14,608,732 (2017) Średnia wypłata pracowników: $53,443

Dyrektor naczelny (CEO): James Quincey Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $10,582,230 (2017) Średnia wypłata pracowników: $47,312

Dyrektor naczelny (CEO): Mark Zuckerberg Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $8,852,366 (2017) Średnia wypłata pracowników: $240,430

Dell Technologies

Dyrektor naczelny (CEO): Michael S. Dell Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $2,755,901 (2018) Średnia wypłata pracowników: $83,139

Hanesbrands

Wayfair

Children’s Place

Tesla

Dyrektor naczelny (CEO): Gerald W. Evans Jr. Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $9,581,986 (2017) Średnia wypłata pracowników: $5,237 Dyrektor naczelny (CEO): Jane Elfers Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $15,757,167 (2017) Średnia wypłata pracowników: $8,693

16 PROGRAM www.tygodnikprogram.com

Dyrektor naczelny (CEO): Niraj Shah Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $83,200 (2017) Średnia wypłata pracowników: $36,645

Dyrektor naczelny (CEO): Elon Musk Wypłata Dyrektora Naczelnego(CEO): $49,920 (2017) Średnia wypłata pracowników: $54,816

Barb

WYDARZENIA POLONIJNE Zdjęcia: Andrzej Brach

Misterium Męki Pańskiej w kościele Sw. Ferdynanda

„Noc pod gwiazdami” polskiej Szkoły im. Mikołaja Kopernika w Niles Bal karnawałowy klubu Ostoja

Nr 14 PROGRAM 29-4 kwietnia 2019

17

www.tygodnikprogram.com

ROZRYWKA

SUDOKU

QUIZ

Dzień Klauna - 1 kwietnia

4 3 5 3 6 8 7 6 2 4 7 6

7 3

1 9 2 4 6 1 4 5 2 5 1 HUMOR

1. Klaun to artysta komediowy występujący najczęściej a. w cyrku b. na przyjęciu urodzinowym c. w teatrze 2. Termin „grać klauna na scenie” ozn. „zachowywać się niewłaściwie” ukształtował się w a. XII wieku b. XV wieku c. XVI wieku 3. Słowo klaun może wywodzić się z języka szwedzkiego i islandzkiego i może oznaczać a. osobę zabawną b. osobę niezdarną c. osobę głupią 4. Znaczenie słowa klaun jako głupca ukształtowało się na początku a. XVI wieku b. XVII wieku c. XVIII wieku

5. Najstarszego klauna świata znaleziono w czasach a. piątej dynastii Egiptu, około 2400 p.n.e. b. trzeciej dynastii Egiptu, około 1400 p.n.e. c. drugiej dynastii Egiptu, około 600 p.n.e.

6. W przeciwieństwie do błaznów dworskich klaun mógł być powiązany z a. filozofem b. kapłanem c. budowniczym 7. Mim to aktor posługujący się a. głosem b. mową ciała c. slapstickiem 8. Najsłynniejszym błaznem nadwornym w Polsce był a. Stefańczyk b. Stańczyk c. Stanisławczyk

Odpowiedzi: 1a, 2c, 3b, 4b, 5a, 6b, 7b, 8b

8

NIEWIARYGODNE

Po śniadaniu mama mówi do Jasia: - Nie, nie i jeszcze raz nie! Nie pójdziesz do szkoły z takimi l W Australii żyje dwa razy więcej kangurów niż ludzi. brudnymi rękami!

- Dobrze, skoro się tak upierasz, zostanę w domu. l Koty mogą żyć bez wody, spożywając jedynie surowe mięso.

OGŁOSZENIA DROBNE EXPERT REAL ESTATE, Inc 6309 W. Belmont Ave., Chicago

Szybka fachowa sprzedaż nieruchomości.

Poszukujemy domów i mieszkań do sprzedaży.

Negocjujemy Short Sale- za darmo, bez kosztów

5522 W. Belmont

– bardzo duży budynek biznesowy (5000 ft) + 3 sypialnie, apartment na II piętrze i garaż, najniższa cena w okolicy poprzednio była tam restauracja i 2 bary, ale może być prowadzona każda inna działalność. I dużo więcej mieszkalnych i biznesowych ofert.

Helena Sobotka 773-802-3800 Arkadiusz Sobotka 773-968-4461

18 PROGRAM www.tygodnikprogram.com

ZRZESZENIE AMERYKAŃSKO-POLSKIE ZAPISY NA KURS POMOCY PIELĘGNIARSKIEJ (CNA) I REHABILITACYJNEJ (PRA) Zapewniamy • dogodne godziny • doświadczonych nauczycieli • zatrudnienie Oferujemy klasy sobotnio-niedzielne oraz w tygodniu.

25 LAT DOŚWIADCZENIA W celu zapisania się proszę dzwonić:

773-282-1122 wew. 403, 401

www.polish.org

Rozszerzona wersja www.tygodnikprogram.com 20:00 Chyłka-Zaginięcie-2 itvn Piątek 04.05 20:55 Służba więzienna 21:35 Morderstwo w Guerande 00:15 Ukryta prawda-1019 23:10 Żony oficerów-3 01:00 Dzień Dobry TVN 04:00 Fakty itvn Niedziela 04.07 04:30 Pogoda 00:05 Odwróceni-6 04:35 Uwaga!

00:50 Doradca smaku 04:55 Pani Gadżet 05:20 W stronę marzeń-92 01:00 Dzień Dobry TVN 04:00 Fakty 06:10 Kropka nad i 04:30 Pogoda 06:35 19+-367 07:00 W obronie honoru-147 04:35 Uwaga!

07:50 Doradca smaku 04:50 Doradca smaku 08:00 Dzień Dobry TVN 05:00 Zawodowi handlarze 10:35 Na Wspólnej-2853 05:35 Agent-Gwiazdy 11:00 Zawodowi handlarze 06:20 Ratujemy klasyki 11:35 Nowa Maja w ogrodzie 06:55 Służba więzienna 12:00 Fakty 07:30 Co za tydzień 12:30 Szkoła-671 08:00 Dzień Dobry TVN 13:15 Szpital 10:45 Zawodowi handlarze 11:20 Sablewska od stylu.

14:00 Ratujemy klasyki 11:55 Doradca smaku 14:35 Nowy Gadżet 15:00 Samochód marzeń 12:00 Fakty 15:45 W stronę marzeń-93 12:25 Miłość od kuchni-3 13:10 Nowa misja ratunkowa 16:35 Szkoła - 667 13:56 Diagnoza 17:20 Szpital 18:10 Ukryta prawda-1020 14:40 Na Wspólnej Omnibus-726 16:05 Zawodowi handlarze 19:00 Fakty 16:40 Służba więzienna 19:30 Pogoda 17:15 Wojny samochodowe 19:35 Czarno na białym 17:50 Ratujemy klasyki 20:00 Uwaga!

20:15 Komisarz Montalbano-1 18:30 Cała prawda o Iron Majdan 22:05 Chyłka-Zaginięcie-1 19:00 Fakty 22:55 Pani Gadżet 19:25 Pogoda 23:20 Doradca smaku 19:35 Uwaga!

23:30 Szpital 19:55 Rodzice 20:00 Kuchenne rewolucje itvn Sobota 04.06 20:55 Miłość od kuchni-4 21:50 Szóstka-2 00:16 Ukryta prawda-1020 23:45 Superwizjer 01:00 Dzień Dobry TVN 23:05 Co za tydzień 04:00 Fakty 23:25 Kuba Wojewódzki 04:30 Pogoda itvn Poniedziałek 04.08 04:35 Uwaga!

04:50 Doradca smaku 04:55 Co za tydzień 00:10 Żony oficerów-3 05:20 Samochód marzeń 00:55 Doradca smaku 06:05 Kuchenne rewolucje 01:00 Dzień Dobry TVN 06:50 Miłość od kuchni-3 04:00 Fakty 07:35 Beauty ekspert 04:30 Pogoda 08:00 Dzień Dobry TVN 04:35 Uwaga!

10:45 Nowa Maja w ogrodzie 04:50 Cała prawda o Iron Majdan 11:10 Co za tydzień 05:15 Doradca smaku 11:35 Nowy Gadżet 05:20 W stronę marzeń-93 12:00 Fakty 06:10 Czarno na Białym 12:25 Samochód marzeń 06:35 Nowa Maja w ogrodzie 07:00 W obronie honoru-148 13:10 Doradca smaku 07:50 Doradca smaku 13:15 Julia-102-105 14:55 Cała prawda o Iron Majdan 08:00 Dzień Dobry TVN 15:20 Agent-Gwiazdy 10:36 Żony oficerów 16:05 Szóstka-6 11:25 Doradca smaku 16:50 Diagnoza 11:35 Julia-106 17:35 Klimek kontra Duda 12:00 Fakty 18:10 Nowa misja ratunkowa 12:30 Szkoła-672 19:00 Fakty 13:15 Szpital 19:25 Pogoda 14:00 Wojny samochodowe 14:35 W czym do ślubu 19:35 Uwaga!

15:00 Kuchenne rewolucje 19:55 Rodzice

15:45 16:35 17:20 18:10 19:00 19:30 19:35 20:00 20:20 20:55 21:00 21:55 22:40 23:05 23:30

W stronę marzeń-94 Szkoła - 673 Szpital Ukryta prawda-1021 Fakty Pogoda Kropka nad i Uwaga!

Na Wspólnej - 2854 Doradca smaku Odwróceni-7 Kuchenne rewolucje Beauty ekspert 19+ - 368 Szpital

08:00 10:35 11:00 11:25 11:35 12:00 12:30 13:15 14:00 14:25 14:35 15:00 15:45

16:35 17:20 18:10 itvn Wtorek 04.09 19:00 19:30 00:15 Ukryta prawda-1021 19:35 01:00 Dzień Dobry TVN 20:00 04:00 Fakty 20:20 04:30 Pogoda 20:55 04:35 Uwaga!

21:00 04:55 W czym do ślubu 21:55 05:20 W stronę marzeń-94 22:40 06:10 Kropka nad i 23:05 06:35 19+-368 23:30 07:00 W obronie honoru-149 07:50 Doradca smaku itvn 08:00 Dzień Dobry TVN 10:35 Na wspólnej-2854 00:15 11:00 Służba więzienna 01:00 11:35 Julia-107 04:00 12:00 Fakty 04:30 12:30 Szkoła-673 04:35 13:15 Szpital 04:55 14:00 Cała prawda o Iron Majdan 05:20 14:25 Doradca smaku 06:10 15:00 Szóstka-2 06:35 15:45 W stronę marzeń-95 07:00 16:35 Szkoła-674 07:50 17:20 Szpital 08:00 18:10 Ukryta prawda-1022 10:35 19:00 Fakty 11:00 19:30 Pogoda 11:25 19:35 Kropka nad i 11:35 20:00 Uwaga!

12:00 20:20 Na Wspólnej-2855 12:30 20:55 Doradca smaku 13:15 21:00 Diagnoza 14:00 21:55 Kuba Wojewódzki 14:35 22:50 Rodzice 15:00 23:00 Doradca smaku 15:45 23:05 19+-369 16:35 23:30 Szpital 17:20 18:10 itvn Środa 04.10 19:00 19:30 00:15 Ukryta prawda-1022 19:35 01:00 Dzień Dobry TVN 20:00 04:00 Fakty 20:20 04:30 Pogoda 20:55 04:35 Uwaga!

21:00 04:55 Będzie pan zadowolony 21:55 05:20 W stronę marzeń-95 22:20 06:10 Kropka nad i 23:05 06:35 19+-369 23:30 07:00 W obronie honoru-150 07:50 Doradca smaku

Dzień Dobry TVN Na wspólnej-2855 W czym do ślubu Doradca smaku Julia-108 Fakty Szkoła-674 Szpital Nowy Gadżet Doradca smaku Beauty ekspert Miłość od kuchni W stronę marzeń-96 Szkoła - 675 Szpital Ukryta prawda-1023 Fakty Pogoda Kropka nad i Uwaga!

Na Wspólnej-2856 Doradca smaku Agent-Gwiazdy Samochód marzeń W czym do ślubu 19+-370 Szpital Czwartek 04.11 Ukryta prawda-1023 Dzień Dobry TVN Fakty Pogoda Uwaga!

Beauty ekspert W stronę marzeń-96 Kropka nad i 19+-370 W obronie honoru-151 Doradca smaku Dzień Dobry TVN Na Wspólnej-2856 Będzie pan zadowolony Doradca smaku Julia-109 Fakty Szkoła-675 Szpital Sablewska od stylu.

Pani Gadżet Diagnoza W stronę marzeń-97 Szkoła - 676 Szpital Ukryta prawda-1024 Fakty Pogoda Kropka nad i Uwaga!

Na Wspólnej - 2857 Doradca smaku Powrót Doktora Szczyta Będzie pan zadowolony Odwróceni-7 19+-371 Szpital

14

www.tygodnikprogram.com polishmedia@yahoo.com

29-4 kwietnia 2019 Wydanie Nr 1040

TYGODNIK ROZRYWKOWO OG£OSZENIOWY w CHICAGO POLISH MEDIA GROUP E 4738 N. Harlem Ste#10 Harwood Hts, IL 60706 TEL/FAX 773.286.5990 polishmedia@yahoo.com 52000 czytelników 1. Redakcja nie zwraca nie zamówionych materia³ów.

2. Materia³y filmowe dziêki uprzejmoœci dystrybutorów i stacji telewizyjnych.

3. Artyku³y na podstawie Internetu, materia³ów zebranych.

4. Redakcja ma prawo odmówiæ przyjêcia materia³ów reklamowych i artyku³ów bez podania przyczyny.

5. Tygodnik PROGRAM nie odpowiada za opinie czytelników wyra¿one w ich listach, opowieœciach, wywiadach, etc.

6. Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoœci za prawdziwoœæ, rzetelnoœæ i prawa autorskie artyku³ów przys³anych do tygodnika PROGRAM. 7. Artyku³y, teksty sponsorowane, opinie zamieszczone w tyg. PROGRAM nie s¹ opiniami pracowników/ zarz¹du. Pismo nie odpowiada za treœæ artyku³ów, reklam, og³oszeñ, etc. Reklamacje do 3-ch miesiêcy wstecz.

8. Tygodnik PROGRAM nie uto¿samia siê z pogl¹dami politycznymi prezentowanymi w magazynie.

Nr 14 PROGRAM 29-4 kwietnia 2019

19

POEZJA NA EMIGRACJI

Czekanie

na narodziny dziecka pierwsze kroki słowo - mama przedszkole - szkoła dorosłe życie czasem szczęśliwe - nieraz niedola A ja czekam na wiosnę która budzi do życia w człowieku myśli radosne pokaz mody ziemia ubiera kolorowe stroje drzewa jak nastolatek z pączka rozwija się listek ptaki skrzydełkami trzepoczą otwarte okna wiosnę do mieszkań zapraszają wszyscy się pozdrawiają wiosna to Bóg życia dlaczego wiosną ludzie umierają?

Maria Madyda 21 marzec 2019

ROZRYWKA

HOROSKOP Baran (21.03-19.04)

Praca przyniesie ci dużo satysfakcji i poczucia spełnienia, choć będziesz bardzo zabiegany. Po powrocie do domu nie zapomnij odpocząć.

Byk (20.04-20.05)

Zajmij się polepszaniem swojej kondycji, bo przyda ci się energia do nadchodzących wyzwań. W pracy dobrze, szef będzie się liczyć z twoim zdaniem.

Bliźnięta (21.05-21.06)

Dopisze ci szczęście i powodzenie. Choć czeka cię sporo pracy i jej efekty nie będą chwilowo widoczne, to pamiętaj, że inwestujesz w przyszłość.

Rak (22.06-22.07)

Czeka cię dużo zajęć. W pracy będziesz musiał wykazać się dyscypliną i dobrą organizacją. Efekty twoich działań nie będą od razu widoczne.

Lew (23.07-22.08)

Czeka cię trochę pracy, bo trzeba będzie skupić się na sprawach finansowych. Włożysz dużo energii w karierę i nie zostanie ci zbyt wiele czasu dla bliskich.

Panna (23.08-22.09)

Czekają cię wyzwania w pracy i w uczuciach. Choć pracy będzie sporo, to poradzisz sobie. Będziesz musiał zrezygnować z niektórych przyjemności.

Waga (23.09-22.10)

KINO

Dumbo

Dramat Reżyseria: Tim Burton Obsada: Colin Farrell, Eva Green, Danny DeVito, Michael Keaton, Deobia Oparei, Roshan Seth Właściciel cyrku Max Medici zatrudnia byłą gwiazdę Holt Farrier i jego dzieci Milly i Joe, by opiekowali się nowonarodzonym słoniem, którego olbrzymie uszy specjalnie nie zachwycają widowni w już upadającym cyrku. Gdy okazuje się, że Dumbo może latać, przyciąga to uwagę przedsiębiorcy, który rekrutuje ich do Dreamland, gdzie Dumbo wraz z uroczą artystką Collet odnosi wielki sukces, do momentu, gdy Holt odkrywa mroczne sekrety Dreamland.

20 PROGRAM www.tygodnikprogram.com

Czeka cię postęp zarówno w karierze jak i w życiu uczuciowym. Choć pracy będzie dużo, to będziesz zadowolony z efektów i tego, czego się nauczyłeś.

Skorpion (23.10-21.11)

Tydzień będzie udany. Czeka cię rozwój w karierze i postęp w uczuciach. W firmie będziesz traktowany jako znawca tematu i osoba budząca zaufanie.

Strzelec (22.11-21.12)

Możesz odczuwać teraz trochę niepewności i zamieszania w życiu. Przemyśl jeszcze raz decyzje i jeżeli trzeba to zmień swoją postawę.

Koziorożec (22.12-19.01)

Czeka cię sporo pracy. Jeżeli jesteś przemęczony, to w czasie wolnym koniecznie odpoczywaj i nie bierz na swoje barki więcej niż jesteś w stanie udźwignąć.

Wodnik (20.01-18.02)

Tydzień zaczniesz w optymistycznym nastroju. Możliwy niespodziewany wyjazd, dzięki któremu oderwiesz się od problemów codzienności.

Ryby (19.02-20.03)

Zarówno kariera jak i miłość na plus. W pracy zostaniesz zauważony i doceniony za twoją niezawodność i solidne wypełnianie obowiązków.

SUPER PROMOCJE !!!

Tygodnik PROGRAM świętuje 20-lecie

Z tej okazji mamy dla Państwa specjalne, promocyjne ceny na ogłoszenia drobne:

l Dla nowych klientów:

Kup jedno ogłoszenie - drugie za PÓŁ CENY l Dla stałych klientów:

Kup dwa ogłoszenia - trzecie za DARMO l Nowym klientom oferujemy także

Kolorowe ogłoszenia biznesowe w cenie biało-czarnego Jeżeli chcesz poznać dokładne ceny ogłoszeń zadzwoń już dziś 773-286-5990 49

7

TEA TR S CEN W ie A PO lk i!

LON IA o Św ią te raz S czn y ! R TUDIO TEA odz TR in n y ! M ALNE M ię d ODJ zyn ESK a ro A za d ow p y ! F raszają e s ti na wa l!

B ET

Nie dzie la, 9

grud nia, godz . 4p m•

1999

-201

8

24

Chr istia nH / Rez eritage A erw acja cadem y• : 63 00

614

0 eg

z.

1999-2019 PROGRA M 24 902 000 egz.

EM

DL A

ŚW

I AT

3

A

Info

PROG

RAM

LEJ

PROGRAM 773.286 .5990 PROGRA M tygodnikprogra m.com

0 20

RAM

315 Wau 19 ke 21 -2 ww gan R99 d, 01 w.s PR cen Nor9 th OG fie apo RA, PROG lon ld ia.c MIL24 RAM om 79 ty

1 88

PROG

773.

286.

5990

godn

ikpr

8 00

ogra

m.c

om

0 eg

z.

PR

OG

RA

M

77

3.28

6.59

90

PR

OG

RA

M

tyg

od

nik

pro

gra

m.c

om

52000 czytelników

Nr 14 PROGRAM 29-4 kwietnia 2019

21