Page 1

entrevista

// alex pastor

“fuerza, estilo y técnica...“

// gallop & tozzi

“supertubos”

// chuck patterson

“al filo de lo imposible”

destino

// golf de roses

“la cuna del tramontana”

Nº 7 summer/2012// ejemplar gratuito


BRETT SIMPSON/PHOTO SHIELDS


check before you go

El palmar

Valdevaqueros

Arte Vida

Castelldefels

Punta UmbrĂ­a

Nuevas cĂĄmaras

Sant Pere Pescador

Isla del Ciervo

Los Narejos

Playa Granada

Arenales del Sol

Essaouira

Corralejo Fuerteventura


Nueva aplicación móvil Para tus dispositivos iPhone y Android Desde el 1 de Agosto te presentamos nuestra nueva plataforma multi lenguaje. Ese día también encontrarás en el App Store y Google play una nueva aplicación donde podrás ver nuestras cámaras, estaciones meteorológicas y todo tipo de servicios... encuentra el spot más cercano a ti, ¿Necesitas un Hotel? ¿Necesitas reparar tu cometa? Planifica tu tiempo libre a través de Spotfav!

¡Descarga la nueva aplicación en tu móvil y se el dueño de tu tiempo! Visita nuestra web en

s potfav. co m

Aplicación disponible en


SKY SOLBAC H:

Pics_Tracy Kraft Leboe

“Me

g u sta s a b e r d o n d e e sta e n m i co m e ta c ua n do estoy e n e l a i re o s u rf e a n d o . L a se n sacio n di r e cta d e l a R e b e l m e p e r m i te e n f o ca r m e e n s u r fe a r l a o l a , n o p e le a r m e c o n l a co m e ta. L a q u i n ta l i n e a m e h a s a lva d o m a s d e u n a v e z y m e ay u da a le va n ta r l a c o m e ta e n si t io s basta n te ate r r a d o r e s . ” Nuestro concepto de una cometa moderna diseñada para el

Encuentra mas detalles aquí !

free ride y las olas esta basada en la simplicidad y ha convertido a esta cometa en el modelo mejor vendido del mercado un año tras otro. La Rebel se mantiene como una cometa con tension en la 5ª linea que ofrece las prestaciones ya aclamadas por sus usuarios como la potenciación en un espacio reducido, la sensacion directa en el manejo y estabilidad total en todo tipo de condiciones, sin olvidar la habilidad de girar mientras la cometa esta totalmente despotenciada. La nueva zona del tip con una forma mas cuadrada maximiza la efectividad del área, previene inestabilidades y le da a la nueva Rebel una imagen mas moderna, que resulta en un manejo mas suave y estable incluso en condiciones de maxima potencia.

MEDIDAs

5

RANGO DE USO

6

7

8

9

10

HIGH PERFORMANCE FREERIDE

11

12

13

14

WAVE

www.nor t hk it es.com


Edita:

Imprime: Digital impresión (Jerez)

SCHOOLS & WORSHOPS ..... 60

SHOPS ................................... 59

NEWS .................................... 57

AARON HADLW .................... 53

GOLF DE ROSES .................... 47

GALLOP & TOZZI .................. 43

DANI JIMÉNEZ ...................... 39

ALEX PASTOR ........................ 35

TRUCOTECA ......................... 33

GALERÍA ................................ 31

EUDAZIO ............................... 27

YOURI ZOON ......................... 23

ALVARO ONIEVA ...................19

TOM HEBERT ......................... 15

CHUCK PATTERSON .............. 11

EDITORIAL ............................. 09

SUMARIO .............................. 07

Depósito legal: CA-670/2010 Fotógrafos colaboradores: Mario Entero, Ludovic Franco, John Cárter, Lucas Tozzi,

James Thisted, Toby Bromwich. Diseño, maquetación :

Publicidad y Comunicación: Juan Antonio Martín (Peluka) Redacción: Juan Luis Malia y Juan Luis Parra Colaboradores: Forest Bakker (Flexifoil), Volker Hansen (ION), Philipp Becker (NKB), Karin Gertenbach (Fanatic), Natascha Floride (Mistral) Agradecimientos: Club Mistral, Quiksilver, Hurley, Xavi Paniagua (B3), Eduardo Bellini (Nobile) y a todas aquellas tiendas que nos ayudan a hacer WSM. Contacto: www.watersports-magazine.com info@watersports-magazine.com Portada: foto: NKB International rider: Tom Hebert

12 07


nmersos en el verano te damos la bienvenida a esta nueva edición de Watersports Magazine! Este nuevo número viene cargado de cosas interesantes: Conoceremos mejor a mi amigo Chuck Patterson y su increíble energía; disfrutaremos con el portafolio del fotógrafo Lucas Tozzi sobre Stephen Gallop, y soñaremos con viajes, olas y paraísos remotos! Pero en esta edición queremos rendir un especial homenaje a los héroes del freestyle en kite, chicos muy jóvenes que han conseguido mucho en muy poco y que quizás en los últimos tiempos no reciben el reconocimiento masivo que se merecen. Hemos querido dedicar este número a estos héroes porque en estos momentos su actitud debería ser una referencia para todos nosotros...

En especial quisiera resaltar el perfil de Álvaro Onieva, un hombre que es pura pasión, alguien que ama este depor-

te con toda su alma y pone toda su energía en disfrutar de su creación. Él es uno de los pocos kiters que tienen la habilidad de moldear el deporte a su antojo. Como los grandes deportistas, Álvaro ha encontrado en este deporte una forma de expresarse y de comunicarse... y sin duda tiene mucho que decir. Desde el respeto y la admiración espero que disfrutéis de este número.

Jaime Herráiz

09


Long

nights

and

coLd

Light.

Empty

air

and

n ot E b ook s

to

bE

fiLLEd.

it’s

crisp

with

a

chancE

of

coffEE.

this

is

#caLifornia

wint E r


B

ENTREVISTA

WSM NAISH Internacional

rasil se ha convertido

en uno de los centros

C

de entrenamiento de kiomo sacado de una tesurf más solicitados del película de Hollywood, mundo. Es normal que Chuck responde a los cásus aguas pulan y vean nones deportivos clásicos. crecer a riders caliUn fornido atleta,deque se dad. Eudazio Da Silva es enfrenta sin complejos actualmente unodispares, de los a los retos más puntales del desde kitesurfriscos bradesde saltar sileño. Abrió sus que ojosmarennevados alturas tre playa de Cumbuco canlarecords hasta practicarlaski sobre una inmensa y laguna de Cauipe; masa de agua en yforma tanta dedicación esde ola gigante. Un coloso fuerzo están dando ahodelsus lado máshaciéndose extremo y ra frutos, espectacular nuestro ver y notar en de la PKRA. deporte.

39 11


Naciste en 1969, por lo tanto ya no eres un jovencito. Con toda seguridad

¿Cómo consigues tener un plan de

Cuando llevas tanto tiempo en la

Una de tus aventuras que han dado

lógica, y funcionaba muy bien sobre

entrenamiento que abarque todos los

élite del deporte, supongo que necesi-

la vuelta al mundo a traves de los me-

todo en olas grandes en mar abierto.

deportes, y planificarlos dentro de tu día

tas alguna motivación que te manten-

dios de comunicación ha sido aquella

Fabricamos unos skíes custom para el

a día?.

ga ahí arriba. En tu caso, ¿cuál es esta

sesión de ski en la ola gigante de Jaws.

agua, con unas fijaciones de ski y bo-

motivación después de tantos años de

Como se te ocurrió algo semejante,

tas, y también uso bastones de ski para

éxitos?

imagino que fabricarías skíes especia-

ayudarme a mantener el equilibrio

les para utilizar en el agua.

cuando voy encima de la ola.

debes tener algún secreto especial

En estos momentos estoy viajando

para poder seguir en la élite del deporte

mucho, así que me es difícil mantener

a este nivel tan impresionante, ¿Cuál es

un plan rutinario, pero cuando estoy en

Me siento un hombre muy afortuna-

la fórmula secreta?

Maui o California, consigo tener un plan

do en este aspecto, porque soy capaz

La posibilidad de practicar Wave

Ahora estoy trabajando para surfear

Si, envejecer no es nada divertido,

muy fuerte de entrenamiento: desde la

de encontrar esa motivación dentro de

skiing, surgió hace 13 años, mientras es-

olas mucho más grandes con mis skíes,

pero te puedo decir que me encuentro

mañana muy temprano salgo a remar

mí, poniéndome retos personales cada

quiaba con mi gran amigo, del equipo

y también espero poder coger tubos en

en el mejor estado de forma de toda

con el SUP, y entreno en el gimnasio,

día en los deportes que realizo, eso

Redbull, Shane McConkey. He crecido

Tahití muy pronto.

mi vida: el SUP, las horas en el agua, el

yoga, bicicleta de montaña y surf. Todo

hace que nunca me queme. También

practicando ski en la montaña, y cuan-

gimnasio y ahora un poco de yoga, me

este programa siempre es dependiente

es para mí una gran motivación entre-

do fui haciéndome mayor comencé

Tienes un curriculum increíble pero

permiten mantener una buena forma

y cambiante según las condiciones de

nar y practicar todos mis deportes con

con el surf en olas gigantes en Hawaii y

¿cuál piensas que es el mayor logro de

física para los deportes que practico.

olas y la meteorología, siempre intento

jóvenes atletas como Connor Baxter, Kai

siempre soñé con poder combinar am-

tu vida deportiva?

Practicas todos los deportes de desliza-

hacer la mayor parte de mi entrena-

Lenny y Kody Kerbox. Esto me mantiene

bas cosas, surf y ski. Al principio parecía

Esa es una pregunta difícil de responder.

miento, tanto de agua como de mon-

miento al aire libre.

joven y siempre al máximo de mis posi-

algo totalmente loco pero después de

Creo que he hecho grandes logros en

bilidades.

mi primer intento, era algo que tenía su

la mayoría de deportes que practico.

taña.

12 40


Honestamente diría que de lo que me siento más

en su vida una tabla de paddle surf.

orgulloso y agradecido es de tener la oportunidad

Como en todos los deportes siempre existe

además me ha mantenido en el agua todos los

una posibilidad de riesgo, sobre todo en caso de

días desde que comencé a practicarlo, así que

de poder vivir mi vida como deportista profesional

Has sido rompedor y has estado involucrado

que algo sale muy mal, y puedes ver tu vida en

creo que este es mi favorito, hasta que cae la nie-

y waterman, por tener este estilo de vida, de via-

en el inicio de nuevas tendencias como el kitesurf

serio peligro. Pero me gusta pensar que sobrevivir

ve y me pongo mis skíes, hahaha.

jes, competición y entrenamiento alrededor del

o el SUP, cómo fueron los inicios de estos deportes,

en el juego de los deportes de riesgo es sobre todo

mundo con la ayuda de mis esponsors: conocer un

hacia dónde piensas que se dirigen y cuál será el

“Risk management”. Se trata de educar cada uno

montón de gente interesante e increíble y por ser

futuro de los mismos?

su cuerpo y su mente, para entender cuáles son las

capaz de motivar tanto a jóvenes como a mayores a dar lo mejor de ellos para conseguir su sueño.

“Creo que es una cuestión de educar a la gente nueva que practica SUP, para que respete a los surfers y aprendan a compartir las olas con todo el mundo.”

“Me gusta pensar en el reto que me supone enfrentarme a mí mismo y a mis temores con la Madre Naturaleza,”

En los comienzos de cualquier deporte, hay

cosas que uno puede afrontar y cuales no dentro

muchas fases de experimentación y aprendizaje,

de cada deporte, y por supuesto de ir poniéndose

todo se basa en ensayo- error, digamos que es algo

nuevos retos y metas para seguir empujándose uno

Al practicar tantas disciplinas diferentes ¿no

innato a cualquier cosa que comienza. Algo que

mismo a alcanzar nuevos límites. Me gusta pensar

piensas que, en cierta manera, no te deja profun-

es fundamental y en la que veo un gran desarrollo

en el reto que me supone enfrentarme a mí mismo

dizar sobre ninguna de ellas?

desde los comienzos, es la seguridad, esto hace

y a mis temores con la Madre Naturaleza, y por su-

Para mi, crecer aprendiendo y compitiendo

que el deporte se pueda ir popularizando y que

puesto sobrevivir para volverlo a hacer el próximo

en diferentes disciplinas deportivas, me ha facili-

vaya entrando en una fase más madura. El kitesurf

día, y creo que esto es lo que diferencia al hombre

tado el poder adentrarme en nuevos deportes ex-

era un deporte totalmente loco en sus comienzos,

y al niño.

tremos, debido a que siempre he estado en una

y la mayoría de los que lo practicábamos terminábamos con lesiones, hoy en día es un deporte 100%

forma física perfecta para poder llegar a la exceEntre todos los deportes que prácticas, cuál

lencia de cada deporte lo antes posible.

dirías que es tu preferido?

Hoy en día vemos como surgen algunos pro-

seguro, debido a todas las medidas de seguridad

blemas en el agua entre surfers y SUPers, kiters y

que se han adoptado en las barras y las cometas.

Esta es una pregunta difícil de responder, por-

Para terminar, me gustaría que nos contases

windsurfers… tú que te mueves en ambos ambien-

El tema del SUP es un poco diferente, se trata más

que vivo para practicar todos mis deportes depen-

tu última experiencia de viaje en Indonesia con

tes, ¿ves alguna diferencia entre la gente de la

de saber cómo utilizar estas tablas tan pesadas y

diendo de cuando se dan las mejores condiciones.

las jóvenes generaciones de watermen. Cuénta-

montaña y el agua?.¿ Surgen estos mismos pro-

grandes en medio de tanta gente. Las tablas de

Sin embargo diría que el SUP, es una magnifica

nos como ha sido esta experiencia y como habéis

blemas en la montaña?, o tanto la gente como las

SUP en olas son cada vez más ligeras y cortas, y

combinación de todos los deportes que practico,

conseguido transportar tal cantidad de tablas??

relaciones entre ellos son diferentes?.

están elaboradas con materiales más resistentes,

Cuando nacen nuevos deportes, siempre sur-

para los principiantes se utilizan materiales de fabri-

gen algunas discrepancias, y además siempre exis-

cación más blandos, todas estas medidas lo hacen

te gente en todos sitios de mente un poco cerrada,

también un deporte más seguro para la gente que

que no aceptan cambios o que simplemente no

se inicia.

se permiten a ellos mismos sacar los pies del plato,

He visto como el SUP se ha convertido en un de-

quizás porque tienen miedo de no ser aceptados

porte muy popular no solo en olas sino también en

por su grupo de amigos. La gente soporta una gran

lagos y ríos, para desarrollar la modalidad de race.

presión para permanecer en su zona de confort y

Esta modalidad ha explotado en todo el mundo

no ser rechazados. Ahora el mundo es un cambio

y estoy muy seguro de que veremos el SUP en los

constante y se trata de explorar nuevas cosas en la

juegos olímpicos dentro de los próximos doce años.

vida, esto le hace a uno más fuerte y mucho más

Todos estos deportes, son muy divertidos, y te dan

versátil. Esta misma situación la vivimos hace algu-

una cantidad de sensaciones y adrenalina. Sin

nos años, en la montaña, con el inicio del snow-

embargo, por otro lado son deportes muy peligros

board. Al principio, la gente que practicaba ski

sobre todo en las condiciones que tú los practicas.

no los aceptaba, de repente hubo un montón de esquiadores practicando snowboard, y ahora tenemos el mismo caso con el SUP y los surfers. Creo que es una cuestión de educar a la gente nueva que practica SUP, para que respete a los surfers y

“Sin embargo diría que el SUP, es una magnifica combinación de todos los deportes que practico...”

aprendan a compartir las olas con todo el mundo. Tan pronto el deporte vaya ganando en popularidad, la gente empezara a aceptarlo porque seguro que todo el mundo habrá probado alguna vez

13

Te has visto alguna vez en una situación en la que hayas temido por tu vida?


Si, nuestro SUP surfing trip a Indo, ha sido sin duda el viaje de mi vida. El grupo lo componíamos siete de los mejores Watermen del mundo, que son igualmente estrellas del SUP, y que en el agua eran un grupo que funcionaba de maravilla. Hemos viajado con treinta y cinco tablas de SUP, era una auténtica locura, pero todo el mundo tenía sus trucos para empaquetar y para negociar con las compañías aéreas para que nos cobraran lo menos posible. La mitad del grupo éramos leyendas del deporte y la otra mitad eran los jóvenes pros que empiezan a hacerse en un nombre en el deporte. Ha sido una experiencia muy vitalista el poder compartir experiencias con estos jóvenes deportistas, y ellos han compartido con nosotros su nuevo surf moderno y muy flexible, impulsando todos unos a otros a un nuevo nivel. Ha sido un viaje perfecto que ha quedado documentado en la película “H2Indo”, y hemos sido muy afortunados de poder coger unos olas muy divertidas así como poder explorar la modalidad de race. Ya tengo ganas de rodar la próxima película que seguramente haremos el próximo año. Aloha Chuckpattersonsports.com

14


odos soñamos con tierras lejanas, aguas transparentes, palmeras y escenarios de ensueño, y es en uno de esos idílicos lugares donde hemos encontrado a Tom Hebert, en su querida tierra de Nueva Caledonia, un paraíso para la práctica de los deportes acuáticos. Tom fue presentado el año pasado como el fichaje estrella de North Kiteboarding, este año ha decido dejar la competición para dar un descanso a sus maltrechas rodillas, aunque sigue en su factoría azul, inventando nuevos trucos para seguir impulsando el crecimiento de este espectacular deporte.

15


ENTREVISTA

capaces de escuchar lo que los riders

WSM NKB Internacional

podemos aportar, y que podamos probar los productos en bruto antes de que vayan a producción. Hemos roto un montón de tablas Gambler al princi-

Háblanos un poco de tu isla, tan

Afortunadamente, North Kiteboarding

pio, debido a que Till ha querido hacer

solo su nombre ya nos evoca aguas

me ha dado la oportunidad de seguir

una tabla muy ligera, pero por supues-

transparentes, olas perfectas, y peces

aportando cosas tanto a ellos como al

to también tiene que tener durabilidad.

de colores…

deporte en general. A ver que puedo

Ahora creo que entre todos hemos en-

ofrecerles esta temporada!!

contrado una tabla con un mix perfec-

Nueva Caledonia es una pequeña

to. Después de un año creo que conoz-

isla de Oceanía, situada en el Océano

co a casi todo el mundo en el equipo y

Pacífico, entre Australia y Nueva Zelan-

“Es fantástico que los diseñadores sean capaces de escuchar lo que los riders podemos aportar, y que podamos probar los productos en bruto antes de que vayan a producción.”

tengo que decir que son todos muy pro-

North Kiteboarding te presentó en

las actividades que más apasiona a la

La mayoría de la población es muy

2011 como el fichaje estrella de la tem-

gente que ama el mar. En tu caso es una

deportista y puedes encontrar un gran

porada. Dejaste Airush y te embarcaste

de tus grandes aficiones. Debe ser una

nivel competitivo en casi todos los de-

en un nuevo proyecto con una de las

vuelta a lo tradicional o al contacto di-

portes.

marcas más innovadoras del panora-

recto con la naturaleza. ¿Qué encuen-

ma. Ahora después de un año, y miran-

tras en la pesca que tanto te engancha?

da. Esta rodeada de un impresionante arrecife de coral y fue declarada en 2008 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su fauna es diversa y rica, sobre todo en especies marinas. Además es un paraíso para los amantes de los deportes acuáticos, hay fantásticos

Sabemos que este año has decido darte un respiro y no competir en PKRA,

el mundo pone tanta pasión en lo que hacen y liman cada pequeño detalle, desde los chicos de almacén hasta el jefe supremo. La pesca es sin lugar a duda una de

lugares para la práctica del surf, kite y windsurf.

fesionales, es increíble ver como todo

do por el retrovisor ¿cómo valoras este cambio?.

Pescar es una actividad muy rela-

de volar a ciegas.

jante, Me apasiona porque a la vez que

Tiene un mejor rendimiento que las an-

disfrutas de pescar, es un momento que

teriores, y creo que sin ninguna duda,

¿cuáles han sido los motivos que te han

Estoy contentísimo de navegar con

hecho tomar esta decisión y como has

North. Ha sido un año increíble y he es-

puedes compartir con amigos.

es la mejor cometa del mercado. He

enfocado esta nueva etapa?

tado haciendo cosas nuevas que nun-

La laguna de Nueva Caledonia es un

probado muchas cosas el año pasado,

ca antes había hecho.

lugar impresionante para pescar. Todo

y tengo que decir que es la mejor co-

y noto que mis rodillas están cada vez

North es una de las marcas más fuertes

el mundo debería venir alguna vez a

meta con la que jamás he navegado.

peor, soportando muchas agresiones

del mercado, con un desarrollo de los

Nueva Caledonia para hacer un viaje

El diseñador Ralf Grösel, sabe diseñar

debido al impacto de los aterrizajes tan

materiales brutal, y estoy muy orgulloso

de aventura combinando kite y pesca.

pero además es un rider de free style im-

bruscos.

de trabajar con ellos.

La competición puede llegar a ser muy

Hace tan sólo unos días que hemos

Esto de los materiales va a un ritmo

navega con botas). No creo que haya

estresante si te la tomas en serio, y te

vuelto de una sesión de fotos con las

imparable, así que supongo que ya has

muchos diseñadores en el mundo del

vuelcas al 100%, y este es mi caso, soy

nuevas cometas North Vegas, Evo y

probado las nuevas Vegas 2013. Es la

kite con la combinación de destrezas

muy competitivo y siempre he querido

las tablas Gambler y Teamseries. Estoy

cometa de referencia en el mundo del

que acumula Ralf.

estar entre los tres primeros o abando-

deseando poder disfrutar de las nue-

free style, y se ha convertido en todo un

nar, aunque en este caso han sido mis

vas cometas, el nuevo material esta sin

clásico, nos puedes adelantar algo so-

rodillas y mi espalda las que han toma-

duda un paso por delante. Puede sonar

bre los nuevos modelos.

do la decisión por mí.

a marketing pero me quedé realmente

La nueva Vegas es un Kite totalmen-

Así que ahora continuo viviendo mi sue-

sorprendido de como los nuevos pro-

te diferente, con mucho mas pop, muy

estén usando botas en competición?

ño fuera de la competición que, por

ductos han vuelto a dar una vuelta de

predecible y con un tacto muy directo

Las botas ayudan mucho si quieres

otro lado tan sólo representa una pe-

tuerca y un salto de calidad.

sobre la barra. Es un kite que te “habla”

practicar wakestyle, pero para mí es

queña parte del mundo del kitesurfing.

Es fantástico que los diseñadores sean

y con el cual nunca tienes la sensación

muy importante no olvidar las raíces del

Llevo ya compitiendo algunos años

presionante, (últimamente casi siempre

El tema de las botas, es sin duda la gran novedad en la escena del free style. ¿Qué piensas del hecho que se

16


deporte que es volar muy alto. Hay gente que tiene mucho estilo usando botas, pero no tiene mucho sentido usarlas si no tienes el nivel suficiente, porque en ese caso más bien se siente uno como un tonto. Sabemos que le pegas al wake y al surf, ¿cómo te ayudan estos otros deportes a la hora de practicar kitesurfing? Cuando no hay viento, es verdad que práctico surf y wake, son deportes geniales, y esto me ayuda mucho con las maniobras de kitesurfing. El surf es muy bueno para la condición física y el wake me ayuda mucho con la técnica de los trucos. Disfrutar del presente y aprovechar el momento es la mejor filosofía de vida, pero es inevitable preguntarte cuáles son tus planes de futuro, ¿piensas volver a competir o tienes otras perspectivas? Mi plan es hacer soñar a la gente en la medida de las posibilidades con buenos vídeos y viajes imposibles. De momento, no me planteo volver a la competición, pero voy a seguir en la brecha creando nuevos trucos e intentando dar a mi forma de navegar un estilo único. No obstante aunque he dejado la competición de freestyle, me planteo asistir a algunos campeonatos de newschool/oldschool, para poder enseñar la gran variedad de posibilidades que ofrece este deporte. Lo que sí es verdad que cuando asisto a estos campeonatos mi afán competitivo me hace querer ganar!!! Pongámonos un poco filosóficos. ¿Qué es para tí el kitesurfing? El kite es mi vida, es lo que ahora ocupa la mayor parte de mi tiempo, creo que soy muy afortunado de poder viajar por todo el mundo haciendo lo que más me gusta, y esto es todo gracias al kite. … y tu día perfecto: 18/20 nudos, sol, mi chica y mis amigos, sobre un islote de Nueva Caledonia, navegar todo el día y después… una barbacoa en torno al fuego. Que más se puede pedir !! Kiteboarding is Life!!

17


Pics_Toby Bromwich and Florian Panther

tom co u rt:

“La

Vegas refu e rz a su lega do com o u n a com e ta t ipo C d e gra n v e rsat il ida d, integra ndo l as v e nta jas d el wake y el n ew scho ol con l a com odida d d el La clave de la versatilidad de la cometa Vegas, estriba en un ajuste fre e rid e. ”

La nueva Vegas está online! Encuentra mas detalles aquí

simple en los tips de la cometa. Ofreciendo tres modos diferentes con el simple cambio de un nudo. Estas variables han sido ajustadas para adaptarse a tres modalidades muy distintas y satisfacer tu estilo de navegación preferido. La modalidad de estándar free-ride ofrece todo cuanto puedes esperar de una cometa de free-ride: gran depower, reactividad, y manejo predecible. La segunda modalidad, es ideal para dar los primeros pasos en freestyle, ofrece una sensible mayor dureza en la presión de la barra, proporcionando más precisión en la respuesta de la cometa y ralentizando ligeramente el manejo, haciéndola una cometa menos reactiva para practicar trucos desenganchados. La tercera opción convierte a la Vegas en un pura sangre del New School y una máquina del Wake, se asienta como una roca en la ventana de viento, ofreciendo tensión constante y un depower limitado.

MEDIDAs

5

RANGO DE USO

6

7

WAKESTYLE

8

9

10

11

12

14

FREESTYLE

www.nort h kit e s.com


Álvaro se ha ganado a pulso un hueco en la historia del kitesurfing, su dedicación y aportación a este deporte han dejado huella, pocos pueden presumir de ello…

19


ENTREVISTA

WSM Ludovic Franco y Clash

Con quince años estabas dándolo

rechazar mis propios orígenes.

nando una gran satisfacción.

todo en competición, luego fueron siete

Siempre he estado en contacto con el

dedicados de lleno al kitesurfing y todo

mar, es una gran fuente de luz que con

El primer twintip fue cosa tuya,

lo que lo rodea, sin descanso. Has esta-

el sólo hecho de contemplarlo, nos lim-

cuéntanos como y por qué se te ocurrió

do sumergido en este deporte y su mun-

pia y nos aporta tranquilidad y paz in-

recortar la tabla hasta dejarla en esas

do. ¿Has sentido alguna vez la necesi-

terior.

medidas. Y si te sorprendió que tu idea

dad de desconectar, hacer un kit-kat, para ver que hay al otro lado del kite? Infinidad de veces he sentido necesidad de desconectar! Sobre todo cuando era más joven, tenía una visión muy pequeña del deporte. Empecé a competir a una edad muy temprana,

fuese adoptada por todos.

“...prefiero usar todas mis energías y conocimientos en proyectos propios y personales que me terminan proporcionando una gran satisfacción.”

fueron 7 años seguidos sin faltar a un

La verdad sea dicha, el primer twintip no fue cosa mía, porque ya existían de 1,80 cuando comencé a navegar. Lo correcto sería decir que el primer twintip corto de la historia fue idea mía. En aquellas fechas trabajaba con Ricardo de (Shapes) le insistí en hacer una

No dejan de aparecer nuevos ma-

tabla mucho más corta, con tips mas

en algo rutinario.

teriales, menos pesado, mas maleables,

anchos (ya que los tips de aquellas ta-

La mayor ventaja del kiteboarding y por

las barras no tienen nada que ver con

blas eran muy estrechos), de largo nos

la que tenemos que luchar todos para

las de hace unos años, el progreso es

sobraba tabla por todos lados, así que

hacerlo mas grande, es su versatilidad.

brutal y no dejan de perfeccionar y

fui al taller, Ricardo tenía el shape sobre

La combinación de tantos estilos es algo

sintetizar los productos. ¿Crees que se

el caballete, lo inspeccioné y aunque

realmente mágico!

puede seguir afinando o el límite está

le habia rebajado ya unos 15 cm, que-

cerca?

dándose en 145cm, vi que aún sobraba

evento, inconscientemente se convirtió

Después de tantos años rindien-

Ha sido impresionante la evolu-

tabla... así que cogí un cutter y le corte

do al máximo nivel, quien mejor que

ción del material en estos últimos años.

los tips “a pelo” quitándole de golpe 12

tu puede hablarnos sobre la evolución

Hoy es más fácil aprender, las tablas y

cm por cada lado. El resultado fue una

de este deporte. ¿Cómo era el kitesurf

cometas ciñen más, los sistemas de se-

tabla de 120 cm, con tips mucho mas

de tus comienzos y dónde se encuentra

guridad son más avanzados, el control

anchos y cuadrados, tal y como cono-

hoy?

de la cometa es mayor, el relanzamien-

cemos las tablas hoy en día.

Me siento afortunado, he estado

to del agua...No tengo dudas, hay un

Unos meses más tarde todas las fábricas

todos esos años pulsando los límites de

largo camino por delante para seguir

de Tarifa comenzaron a hacer tablas

mi deporte, amoldándome paso a paso

desarrollando y afinando el material.

cortas con esas dimensiones y formas.

a su evolución, ha sido muy bonito sentir

Me considero un perfeccionista, así que

Una de las marcas más importantes de

y ver crecer el kiteboarding desde pri-

siempre habrá algo que mejorar.

la industria la llevó a producción. Me

mera línea. Desde los saltos “oldschool” con rotaciones básicas a las maniobras potentes de wakestyle. Una vez finalizada la etapa de

sorprendió. Tu experiencia puede ser muy im-

Sólo puedo decir que siento una gran

portante y útil para el desarrollo de ma-

satisfacción porque mi idea fuese adop-

teriales o aconsejar a algunas marcas.

tada a nivel mundial.

¿Te han propuesto este tipo de trabajo?

competición ¿Podría Álvaro Onieva vi-

La verdad es que siempre he esta-

Después de una vida dedicada al

vir alejado del mar o desvinculado del

do bendecido por buenos contactos,

kite y la alta competición ¿Cómo te vas

kite?

aunque prefiero usar todas mis energías

a tomar este año 2.012?, ¿Qué proyec-

No lo creo!!! El kiteboarding ha sido

y conocimientos en proyectos propios y

tos hay?

mi escuela, darle la espalda sería como

personales que me terminan proporcio-

Para el 2012 estoy trabajando en

20


truco. No hay mejor consejo que empezar a darle e insistir en las maniobras, aunque nos caigamos infinidad de veces al principio, al final acabaremos ripando!!!!

“Los riders acabaron contentos y lo que es más importante, el público también!!!” El año pasado participaste en “Red Bull Batalla de Trafalgar”, ¿qué opinas de este tipo de eventos?, ¿el formato de competición que utilizan?, donde se mezclan rider profesionales con amateurs y lo que prima es el buen ambiente y la diversión. Me parece que fue un éxito total!!!, El formato fue ameno y diferente, estimuló el trabajo en equipo dentro de un deporte que podemos considerar individualista. Los riders acabaron contentos y lo que es más importante, el público también!!! Muchas gracias por dedicarnos tu tiempo, sigue siendo el mismo…. Muchísimas gracias y enhorabuena por la gran labor que estáis haciendo todo el equipo WET, y que sigamos así promocionando y promoviendo el deporte, para que este magnífico Kiteboarding pueda llegar a todo el mundo.

una tabla, es un proyecto creativo nue-

No hay dudas de que el Kiteboar-

Cuando estás en competición solo

vo. A parte de esto, como rider creo

ding está creciendo. El hecho de que

puedes centrarte en tu disciplina. Cuan-

que puedo seguir contribuyendo y se-

se haya convertido en deporte Olím-

do acaba la temporada, ¿sigues dedi-

Te hemos visto haciendo wakes-

guir poniendo mi granito de arena con

pico ayudará a darse a conocer aún

cándote a lo mismo o te gusta probar

kate, háblanos un poco de este estilo.

acciones innovadoras y especiales.

más.

otros estilos?

¿Algún consejo para los que están em-

obstáculos o alguna acción alternativa.

pezando?

Pienso y creo que todas las disciplinas

A mí siempre me ha gustado com-

No sólo el material evoluciona,

de este deporte se deben combinar y a

binarlo todo, esa fue la primera razón

Es la diversión personificada, un es-

también este deporte, hay varias mo-

la vez respetar….porque será la puerta

por la que dejé de competir, para pode

tilo totalmente libre, aunque hay que

dalidades, tendencias. ¿Hacia donde

de entrada de otros deportes de desli-

dedicarle más tiempo a otras discipli-

decir que es bastante técnico. Es muy

crees que va el kitesurfing?

zamiento.

nas, como el strapless surf, wakeskate,

gratificante lo que sientes al caer algún

21


true kiteboarding

north freest yle / wakest yle r ange 2013

wake a passion

st e fa n s pie s s b e rg e r :

TO M C O U RT:

” FA BR ICA DA EN CA RB ON O TE X TR EM E U LTR A L IGER O, C ON UN F L E X PR O GR ESI VO, R ESPUESTA DI R ECTA Y GR A N S ENSI BI L I DA D. L A HE EL EGI D O C OM O EL A RM A PER F ECTA PA R A C OM PE T I R EN PK R A .”

ja i m e h e rr a i z:

” PA R A M í L A GAM B LER ES L A H ER R AM I EN TA P ER F ECTA PA R A WA K EST Y L E. ESP ECI A LM EN T E DIS EÑ A DA PA R A UT I L I Z A R C O N B OTAS, QUE L A H ACE I D E A L PA R A N AV EGA R F UER T E YA S E A C ON K I T E O C O N CA B LE. ”

” M I TA B L A PR O ES YA U N C L Á SIC O. ESTE A ÑO C OM PL E TA M ENTE R E I NV ENTA DA : M Á S S U AV E, M Á S L IG ER A , Y C ON U N A FORM A FU TU R ISTA E I NN OVA D OR A .”

team series

gambler

jaime

134 x 40 cm / 137 x 41 cm / 140 x 42 cm

136 x 41 cm / 139 x 42 cm / 142 x 42.5 cm

130 x 39 cm / 133 x 40 cm / 136 x 41 cm / 139 x 42 cm www.n ort hkit e s.com


Del gran Youri Zoon hay mucho escrito, vamos a intentar no caer en repeticiones y ser un poco más originales. No iremos a sus comienzos en el kite, nos centraremos en estos momentos. Dos veces ganador de la PKRA y actualmente compitiendo a un altísimo nivel. Cualquier consejo de un rider que ha conseguido llegar y sigue manteniéndose en lo más alto

del

kitesurfing

mundial

puede ser de gran valor para un seguidor de este deporte.

23


ENTREVISTA

WSM Brunotti/Joris Luchtigheid Tommy N Lance Photography (lifestyle)

Dhakla, Marruecos, primeros de abril, ganas

A la hora de ejecutar lo trucos no se lo pones

esta prueba del campeonato y eres el primero en

nada fácil a los jueces que tienen la obligación

ejecutar un 319. Encuentras a duros rivales, algunos

de decidir y puntuar. Velocidad, potencia, do-

veteranos en estas contiendas y otros son casi re-

bles pases de barra, buena ejecución, aterrizaje,

cién llegados a la PKRA como el brasileño Eudazio

limpieza, estilo….una combinación de todo ¿qué

da Silva….¿Cuales han sido tu sensaciones? ¿Va a

crees que puede hacer que la balanza se decan-

ser un año donde habrá que pelear cada manga

te del lado de un rider u otro si los dos ejecutan el

para estar arriba?

mismo truco?

De momento tengo muy buenas sensaciones,

Para empezar decir que el sistema de pun-

aunque está claro que habrá que luchar y pelear

tuación de la PKRA no me es demasiado favo-

cada manga. Quizás la principal diferencia que

rable, es un sistema de puntuación en vivo, es

encuentro respecto al año pasado, es el cambio

decir a tiempo real, creo que habría que mirar un

que ha habido para los jueces, no me refiero a los

poco hacia el futuro. Para mí lo más importante

criterios de valoración que siguen siendo los mis-

es ejecutar el truco con fuerza, es decir veloci-

mos, sino a la manera en la que los competidores

dad, ángulo de la cometa y planchar. El rider que

tenemos que navegar.

controle mejor estas premisas será el que se lleve el gato al agua.

Muchas mangas, muchas finales y muchos podios compartidos con Alex Pastor, ¿rivales y

Tanto tiempo al más alto nivel, ¿es dura la

amigos? Háblanos un poco del estilo de este duro

vida de un rider? ¿te sientes presionado, los spon-

rider, cual es su fuerte y cual crees que es su punto

sors son exigentes, tienes necesidad de relajar-

débil, si lo tiene.

te y desconectar de vez en cuando? ¿y en ese

Ambas cosas, es lo bonito de este deporte, ri-

caso, tienes algún método para conseguirlo?

vales pero también amigos. Opino que a veces soy

Por el momento no siento ningún tipo de pre-

más potente en los trucos porque suelo entrar con

sión, porque me encanta lo que hago!!! Y creo

mucha velocidad, pero por otro lado Alex tiene

que al final esto es lo más importante, que te gus-

mucho estilo en la ejecución, consigue sacar mu-

te tu trabajo. Si me encuentro cómodo y conten-

chos graps, lo que le da muchos puntos a la hora

to, eso se refleja en el agua y en mi manera de

de valorar sus trucos.

hacer las cosas. ¿Que hay además del kitesurf en la vida de

“Para mí lo más importante es ejecutar el truco con fuerza, es decir velocidad, ángulo de la cometa y planchar”

Youri Zoon, te has planteado que vas ha hacer después de esta bonita etapa dedicada a la competición? Mis planes de futuro son navegar y seguir compitiendo al máximo nivel durante un par de

24


años más, después me encantaría ser un “free ri-

Háblanos un poco de tu material, algún cam-

Este año estamos viendo a algunos de tus ri-

der”, es decir poder dedicar tiempo a hacer fotos,

bio importante respecto a las cometas o tablas que

vales en competición utilizar botas, ¿En que crees

buenas películas y trabajar para mis sponsors.

te dieron la victoria la temporada pasada?

que puede beneficiarles o perjudicarles? ¿Cuando

Cambié todo mi equipo de cometas y tablas

las has probado te sientes a gusto?

también hay que contar con el buen nivel en el que se encuentran Alberto y Marc. Muchas gracias Youri, desde WSM deseamos que sigas rindiendo a ese magnífico que nos tienes

La temporada pasada ganaste seis de la siete

del año 2010 al 2011, pero en este 2012 no ha ha-

Cuando está choppy o hay viento racheado,

pruebas del circuito PKRA, este año hay programa-

bido ningún cambio sustancial, porque la verdad

si usas botas, te es más fácil mantener la tabla pe-

acostumbrados.

das hasta once de Freestyle, puede ser beneficio-

es que me funcionó muy bien el año pasado y he

gada a los pies. Actualmente estoy probando di-

Nos vemos pronto!!! Hehehehe.

so este calendario, será mas dura la competición,

pensado que mejor no tocar nada.

ferentes tipos de botas, para ver si se ajustan a mi

mas pruebas equivalen a mas preparación? Realmente son sólo 8 puntuables, las otras 3 son eventos mixtos, con “old school and new school” y no cuentan para el ranking. Pero sin duda este va a ser un año duro e interesante!!!

25

estilo.

“...me encantaría ser un “free rider”, es decir poder dedicar tiempo a hacer fotos, buenas películas y trabajar para mis sponsors.”

¿Crees que 2.012 va a ser cosa de dos, un nuevo pulso Zoon-Pastor? Bueno, pienso que estaremos Alex y yo pero


true kiteboarding

2013 trust bar

tu NueVO CONtrOL De MANDO

BARRA CON EVA AMORTIGUADA CON FUNCIÓN FLIP-FLOP AJUSTE PARA EL BACKLINE INTEGRADO FLOTADORES DE EVA INTEGRADOS PLASTICO CENTRAL REEMPLAZABLE MENOS DESGASTE MAXIMA SEGURIDAD!

nueva parte de plástico en el agujero central reemplazable. reduce desgaste en el cabo de freno

www.northkites.com

Una para todo, función Flip Flop para barra con sistema de ajuste integrado para cambiar el ancho de las líneas traseras barra

consiGUe inFormAciÓn DetALLADA:


B

rasil se ha convertido en uno de los centros

de entrenamiento de kitesurf más solicitados del mundo. Es normal que sus aguas pulan y vean crecer a riders de calidad. Eudazio Da Silva es actualmente uno de los puntales del kitesurf brasileño. Abrió sus ojos entre la playa de Cumbuco y la laguna de Cauipe; tanta dedicación y esfuerzo están dando ahora sus frutos, haciéndose ver y notar en la PKRA.

27


ENTREVISTA

WSM NOBILE Internacional

tiempo posible en el agua, practicando y ejecutando trucos. Ahora he aprendido que es muy importante el entrenamiento, fortalecer los músculos y un poco de calentamiento antes de entrar

La PKRA Brasil suele celebrarse en Cumbuco (Fortaleza), pero

en el agua.

hay muchos otros spots excelentes, como Barra do Cunhaú, (Rio Grande do Norte) pequeña aldea situada al sur de Natal, donde se celebró la competición el pasado 2.011. ¿Que opinas de la actuación tan destacada que están teniendo los brasileños? Brasil se ha convertido en uno de los mejores lugares del mundo para hacer kitesurfing, estamos muy orgullosos del apoyo que nos es-

“...hay

infinidad de lugares pero si tengo que elegir uno de ellos me quedo con Cumbuco, “

tán brindando y por esa razón, los que somos de aquí, tenemos que esforzarnos más que ninguno. Es importante demostrar a todos que Háblanos un poco de los spots de

no se están equivocando al apostar por nosotros y que somos capaces de estar ahí arriba, entre los mejores de este deporte.

tu país, Brasil es rico en playas y no falta el viento, pero siempre suena Cumbu-

Youri Zoom ha llegado a comentar que el nivel de los brasileños

co….danos a conocer algunos lugares

está subiendo de tal forma que en algunas competiciones resultan

que consideres de interés para aficio-

casi imbatibles, tú eres uno de ellos, ¿a que se debe ese enorme po-

nados a este deporte. Si, tenemos muchas playas, Para-

tencial que se está desarrollando en tu país y que tiene impresionado al mismísimo campeón del mundo?

curu, Taiba, Jericoacoara… hay infini-

Es necesario mucho entrenamiento y una dedicación constante

dad de lugares pero si tengo que elegir

a este deporte, para mi es un orgullo que el campeón se refiera a no-

uno de ellos me quedo con Cumbuco,

sotros de esta forma. Yo por mi parte estoy obteniendo unos buenos

es el spot que todo el mundo prefiere,

resultados gracias al apoyo incondicional de mis patrocinadores y a

las condiciones suelen ser perfectas, el

todas esas personas que confían en mí.

viento no falla y la gente es muy amable y amistosa… ¿Se puede pedir más?

“...para mi es un orgullo que el campeón se refiera a nosotros de esta forma”

El pasado mes de abril estuviste compitiendo de Dakhla, la primera vez que salías de Brasil ¿Qué sentiste al navegar en otro país y representar a tu tie-

Otros riders nacionales de gran proyección son Carlos Madson

rra?

(ganador de las Nacionales 2010) y Evandro Da Silva (tres años atrás,

Si, Dakhla ha sido el primer evento

obtuvo el segundo puesto en la PKRA Cumbuco) o Bruna Kajiya (ga-

que disputo fuera de mi país, no me

nadora en Dhakla). ¿Cómo es la relación entre vosotros? ¿Coincidís

podía imaginar que iba a obtener tan

en competiciones nacionales? ¿Compartís sesiones y comentáis los

buen resultado. Me ha servido para me-

trucos?

dir mi nivel con el de los demás riders

Somos como una familia, siempre que podemos entrenamos jun-

y ver que puedo “estar ahí”. Un tercer

tos, hablamos, nos aconsejamos y nos ayudamos en todo lo que po-

puesto no está nada mal, sobre todo

demos. Madson tiene el mismo patrocinador que yo así que hemos

cuando los que te preceden son Youri

compartido muy buenos momentos. Es un placer y una suerte poder

Zoom y Alex Pastor.

presumir de un grupo de amigos como ellos. Los que han viajado a Brasil coSuponemos que debes dedicar mucho tiempo al entrenamiento y preparación física. ¿Qué hace Eudazio da Silva habitualmente? Creo que como todos los jóvenes, al principio pasaba todo el

mentan que el material de kitesurf es poco asequible para los locales. Al parecer, está gravado con una serie de ta-

28


sas que lo hacen bastante caro. ¿Cómo consigues hacerte con buenas tablas y cometas, fundamental para competir al máximo nivel? Todo lo consigo gracias a los sponsors, pero es esencial la ayuda de Kuba, el se encarga de proporcionarme un buen equipo, me supervisa el entrenamiento y está muy encima de mi progresión, tengo que decir que sin su apoyo no habría llegado a competir a este nivel. También recibo mucho de PENA SURF y NOBILE, gracias a ellos puedo viajar y seguir progresando.

“Estoy haciendo todo lo posible para vivir por y para el kitesurfing pero sé que no es fácil.”

¿Cuáles son tus aspiraciones profesionales? ¿Te gustaría vivir del kite, o consideras este deporte como una etapa más de tu vida? Estoy haciendo todo lo posible para vivir por y para el kitesurfing pero sé que no es fácil. Hoy estoy feliz con lo que hago, aún no ha llegado el momento de plantearme nada. Sinceramente, no sabría aún que otra cosa querría hacer. Año tras año vemos como se afina más en los trucos, los brasileños estáis consiguiendo ma-

así que veo un futuro prometedor.

niobras impresionantes ¿Qué es lo más importante para esta progresión, el material, la fuerza, la mo-

¿Qué es para Eudazio da Silva el mar?

tivación, el encontrar un lugar perfecto donde la

Es un lugar para liberar la mente, un lugar para

condiciones de viento no fallen,….?

divertirse.

Pienso que para estar al máximo nivel todo llega a ser importante, pero con esfuerzo y dedicación todo el mundo puede ser igual. La fórmula

Ya se está cumpliendo, mi sueño es compe-

mágica consiste en atreverse a dar el paso, deci-

tir en la PKRA, estoy disfrutando del momento…no

dirse, ir a Brasil y ponerse a entrenar hasta conse-

necesito más.

guir sacar los trucos... Los kiters brasileños son muy conocidos en Europa, pero ¿el kitesurfing es un deporte con proyección en Brasil? ¿Cómo ves el futuro de nuestro deporte en tu país? El gobierno apoya a este y otros deportes pero es muy difícil recibir ayuda de ellos. Pienso que el kitesurf es un deporte en progresión, va a seguir creciendo no sólo en Brasil sino en todo el mundo,

29

¿Cuál sería tu sueño?


Jan Marcos Riveras Wave Master World Champion 1ยบ - 2009


Mallory // Hawaii

31


Chuck Patterson// Jaws// Foto: Naish Internacional

Supertubos// Portugal // Foto: Lucas Tozzi

34 32


teca

truco

BACKMOBE Rider: Alex Pastor Foto: Florian Panther

33


STEPS

1º 2º

Tienes que llegar a este punto a una velocidad moderada-rápida y cortar tan fuerte como puedas, porque este truco requiere mucha altura. En este momento diriges la rotación entera prácticamente. Es importante empezar a invertirse desde que despegas del agua. El movimiento se empieza con las piernas, pero no te olvides de seguir girando como para un back roll aprovechando la inercia creada en el corte. ........... Estos dos son bastante importantes. Observa cómo la tabla tiene que ponerse vertical hasta quedarse más alta que nuestra cabeza en el momento que hemos girado 540º. ........... En este momento ya has girado 540 º. Recuerda que la tabla tiene que estar a la misma altura que tu cabeza. ........... Deja que tu cuerpo continúe la rotación que ya empezamos en estos tres últimos pasos. No busques la barra, tu cuerpo debe acercarse a medida que vayas bajando. ........... Con la pierna delantera (izquierda) guías lo que te falta de la rotación. En los primeros intentos la barra te vendrá a las manos a la vez que estás aterrizando y con la práctica te la conseguirás pasar antes. ........... Ve hacia el aterrizaje con el pie trasero primero y flexiona las rodillas mientras estás aterrizando para que tu cuerpo pueda aguantar el impacto y evites lesionarte. ........... ...........

3º 4º 5º 6º 7º

Para más información y vídeos de esta maniobra, hazte fan: www.facebook.com/AlexPastorKite

34


FUERZA...

ESTILO...

...Y TÉCNICA DE UN LÍDER Álex Pastor, considerado uno de los mejores riders del momento,

destaca por su depurada técnica y estilo. Hoy lucha por ser el próximo campeón del mundo …y paso a paso lo está consiguiendo 39 35


ENTREVISTA

WSM Toby Bromwich/PKRA

mi material. Además en 2.013 vamos a sacar mi “signature board”... se cumplirá uno de mis sueños. En Marruecos ha ido la cosa bastante bien, ha sido un autentico mano a mano con Youri, un buen comienzo para colocarte en lo mas

Este año te hemos visto navegar con botas, parece que te dan

alto, ¿cómo fueron las sensaciones?

mucha más potencia, ¿puedes describirnos esas sensaciones? Des-

La verdad es que sí, cuando empiezas un nuevo año nunca sa-

pués de tantas finales, ¿crees que pueden servir para marcar diferen-

bes cómo te va a ir ni cómo han evolucionado los otros riders. Las

cias con tu más directo rival, Youri Zoon?

sensaciones fueron muy buenas en la simple, donde gané a Youri en

Ya hace algún tiempo que pensé en cambiar de straps a botas,

la final por 5 puntos. En la doble por desgracia el viento estuvo flojo y

pero siempre me resultó difícil dar el paso y empezar a competir con

eso me perjudicó, fue una pena perder por tan solo 0,3 puntos pero

ellas. A finales del año pasado me decidí y estuve un mes entrenando

considerando que no eran la mejores condiciones de viento, tengo

y probando en Cumbuco. He notado que desde que navego con

que decir que me fui con un buen “feeling”.

botas voy mucho mejor. Mi estilo ha mejorado, tengo más potencia en mis trucos y en los resultados de competición también se ha visto reflejado. He ganado 4 de 5 competiciones internacionales en las que he participado (4 de ellas PKRA). Gracias las botas me es mucho más fácil enfrentarme a Youri, porque aguantan mejor los aterrizajes más difíciles y puedo encarar mis trucos con más velocidad.

“Pienso que ayudará a nuestro deporte a crecer, porque las Olimpiadas son seguidas por todo el mundo y le dará muy buena publicidad.”

Sabemos que te tomas la competición muy en serio, entrenas y navegas prácticamente a diario….estás completamente centrado

Luego Francia, supongo que iniciaste las mangas con una mo-

en este deporte pero ¿crees que es necesaria una mezcla entre res-

tivación especial. ¿Después del resultado final, te sientes cómodo

ponsabilidad y diversión para hacerlo mas llevadero?

para ir a por el campeonato este año?

Por supuesto, yo siempre he visto este deporte como una pasión.

Claro, cuando pierdes por tan poco sientes más motivación y

Si lo tomas como un trabajo, puede convertirse en algo monótono y

ganas de revancha. Tuve una competición muy buena y gané todas

puedes perder la motivación. Para estar en el “top” tienes que estar

mis mangas. Eso me da bastante más confianza para ir a por el título.

muy motivado en todo momento. Por supuesto también es muy im-

En Holanda, también gané y ya me he distanciado un poco más de

portante entrenarse adecuadamente, estar concentrado y cuidar la

los otros riders. Espero seguir en esta línea aunque aún hay muchas

alimentación.

pruebas por delante y puede pasar cualquier cosa. Finalmente el kiteboarding se ha convertido en deporte Olímpi-

“He notado que desde que navego con botas voy mucho mejor. Mi estilo ha mejorado, tengo más potencia en mis trucos...”

co, ¿Crees que ayudará a que sea más conocido y seguido? ¿Puede beneficiar o perjudicar la libertad con que se desarrolla en estos momentos? Pienso que ayudará a nuestro deporte a crecer, porque las Olimpiadas son seguidas por todo el mundo y le dará muy buena publici-

El material es esencial para estar en lo más alto, hay que inno-

dad. Lo que no veo claro es la imagen que se le dará al deporte al ser

var y atreverse a dar nuevos pasos, háblanos del equipo con el que

el “Race” la única disciplina. Me gustaría que fuera el “Freestyle” la

cuentas este año y si notas algún tipo de diferencia importante con

disciplina que diera toda esa publicidad al kiteboarding. Estoy seguro

el del año pasado que pueda ayudarte a marcar diferencias con tus

de que ganaríamos más adeptos y practicantes a este deporte y se

rivales.

nos respetaría mucho más. También creo que crecerá el número de

Una de las mejores decisiones que he tomado ha sido la de en-

marcas interesadas en promocionarse con nosotros.

trar a formar parte del “team Airush” en 2010. Ellos están siempre muy atentos y se preocupan de que tenga a mano el mejor material. Si no

¿Cuales son tus aspiraciones profesionales después del Kitesurf?

me gusta algo, me lo cambian rápidamente para que pueda rendir

¿Vivirás siempre en este entorno? ¿Te ves realizando un trabajo que

a tope en competición, y eso no lo hacen todas las marcas. La ver-

no esté relacionado o te aleje del mar?

dad es que en este momento me encuentro muy feliz y cómodo con

El kite es un estilo de vida. No me gustaría nada alejarme del de-

36


porte. Mis aspiraciones son seguir en el sector, incluso cuando mis condiciones físicas no me permitan ser más un “rider”. De hecho ya estoy planeando otras cosas para hacer cuando llegue ese momento, todo dentro de la industria. Son momentos muy duros en todos los sectores, esta dichosa crisis que parece no terminar está afectando a nuestro deporte, ¿Son más reticentes los sponsor a la hora de ayudar a los riders? ¿Tú lo estás notando? La verdad es que sí se nota, sobre todo en patrocinadores fuera de la industria. Antes habían muchas más marcas no relacionadas con el kite que patrocinaban riders. Por suerte mi principal sponsor, Airush, está en un muy buen momento y está creciendo mucho.

Creo que en muy poco la mayoría de las personas harán freestyle con botas, kitesurf sin straps y habrán más spots con obstáculos en el agua como “cable parks”.

Estas en el sito perfecto para decirnos “con tantos estilos como hay ¿Hacia donde crees que va el kitesurfing? Yo creo que ahora se puede ver más fácil a dónde está yendo el kite. Creo que en muy poco la mayoría de las personas harán freestyle con botas, kitesurf sin straps y habrán más spots con obstáculos en el agua como “cable parks”. Muchas gracias por habernos atenido de esa forma tan natural y suerte en las próximas competiciones

37


STRIKE SEMIDRY 5,5 DL

STRIKE SEMIDRY 5,5 DL

STRIKE SEMIDRY

*

Strike – Progressive Core Line Supreme tech and quality combined with progressive design.

WWW.ION-PRODUCTS.COM


Si la Real Academia Española necesitase un ejemplo para la palabra “polifacético” no se equivocaría

poniendo en su enunciado a Dani Jiménez.

Trabaja en la tienda OZU TARIFA, dirige la escuela de Kite, SUP Y Windsurf. Hace un año montó el bar de

copas DEN TARIFA, saca tiempo para navegar, hacer SUP o algo de deporte, es Juez Nacional de Kitesurfing, examina a los nuevos aspirantes y es uno de los tres jueces PKRA españoles…ufff!!! 39


ENTREVISTA

WSM Lucas Tozzi (lifestyle) Ozu Tarifa

La gloria y la fama se la llevan los riders y las marcas, pero sin gente como vosotros todo sería un caos y no existiría un mínimo control en la competición. ¿Cómo decidiste y llegaste a ser Juez de la PKRA? En el 2000 se celebró en Tarifa el primer RED BULL SKY RIDE, gracias a que era uno de los pocos, si no el único local que hacia kite, la organización decidió contratarme como Juez. Al siguiente año, la Federación Española impartió el primer curso de Juez Nacional y de esta forma entré oficialmente en el equipo de Jueces del Campeonato de España. En 2006 PKRA vino a Tarifa, decidió darme la oportunidad de formar parte del equipo de jueces y a partir de ahí he actuado en unas cuantas pruebas del campeonato del mundo. La pena es que por falta de tiempo cada día estoy asistiendo a menos.

“...intentando ser lo más objetivo posible, sea quien sea el rider que en ese momento esté disputando la manga. “

Es normal que algunos jueces tengan más contacto o amistad con algunos riders, ya sea porque coincidís en infinidad de competiciones, porque sois de la misma zona, frecuentáis los mismos spots,… A la hora de puntuar, ¿es fácil ser objetivo? Esto es algo que siempre se nos cuestiona a los jueces. Yo soy de Tarifa, puedes imaginar la cantidad de competidores con los que tengo amistad. Sin embargo, pronto aprendes a saberlo llevar, inten-

Sin embargo en el COURSE RACING están dándose casos de jueces

tienen derecho a presentar una apelación contra una decisión del

tando ser lo más objetivo posible, sea quien sea el rider que en ese

que vienen de la vela ligera, tienen un gran conocimiento del re-

comité de jueces o contra uno o varios competidores. Si el resultado

momento esté disputando la manga. Esto es un rasgo que caracteri-

glamento y en algunas ocasiones están funcionando mejor que los

de la apelación es favorable al rider puede hacer variar los resultados

za a un buen juez.

jueces de kite.

de la competición. Estas protestas son mucho más frecuentes.

Para realizar tu trabajo es fundamental conocer el reglamento

Imaginamos que los riders suelen respetar vuestras decisiones,

y valorar cada una de las maniobras y trucos. ¿Es importante haber

pero en más de una ocasión habrá desacuerdos, ¿Cómo se suelen

sido antes rider que juez? ¿O crees que cualquier neófito podría pun-

solventar estas discusiones? ¿Hay algún tipo de “juicio” para resolver

tuar o sabría valorar la dificultad de un truco?

estos incidentes?

También impartes curso y preparas a nuevos jueces ¿Cómo se forma un juez? Cuando impartimos un curso de juez regional o nacional, a priori nos centramos en que los aspirantes tengan conocimientos suficientes de todas y cada una de las disciplinas de nuestro deporte.

En FREESTYLE es imprescindible conocer nuestro deporte y haber

En FREESTYLE y OLAS, se utiliza el “arbitraje directo”, la decisión

navegado mucho para tener un buen criterio a la hora de valorar la

de los jueces es inapelable. Los riders tienen derecho a que el Jefe

Con el tema de los trucos de FREESTYLE tenemos muchos más proble-

dificultad y la ejecución de cualquier maniobra, aunque no seamos

de Jueces les explique las puntuaciones en cualquier momento de la

mas, es muy complicado identificar todos y cada uno de los trucos.

capaces de realizarlas.

competición. Prácticamente nunca se llega a repetir la manga, solo

Aquí es donde más dificultad tienen los nuevos jueces.

Con el SURF KITE pasaría igual, es muy importante saber y haber visto

en los supuestos que exista un claro error por parte de los jueces. En

Una vez pasada la fase teórica del curso, en el Campo de Regatas,

mucho surf, además de conocer la influencia de las condiciones de

muy pocas ocasiones ha ocurrido esto.

hemos de examinar otros aspectos menos técnicos pero igual de im-

viento y la tracción que ejerce la cometa sobre el rider.

En COURSE RACING, existen las “protestas”. Todos los competidores

portantes, es necesario que los jueces sean bastante disciplinados,

40


capaces de mantener la concentración y aguantar la presión de la competición durante muchas horas. Valorando estos aspectos es como decidimos que aspirante reúne las suficientes condiciones para ser juez.

“Yo intento estar al mejor nivel en todas las disciplinas...” ¿Cada juez está especializado en una disciplina? Hasta el momento y por lo general, los jueces hemos tenido que saber de todas las disciplinas, aunque cada vez más, debido a que nuestro deporte se está especializando, se están dando casos de jueces que se centran en una disciplina en concreto y sólo acuden a pruebas de su especialidad. Yo intento estar al mejor nivel en todas las disciplinas, estoy muy atento a los cambios del Reglamento de Race y me he formado como Juez nacional de Surf, creo que estos conocimientos me van a ayudar mucho a la hora de puntuar en SurfKite. ¿Quien monta los campos de regata? Normalmente el Director de Regatas es el encargado de decidir qué tipo de campo de regata es el que se ha de montar y también de dirigir a las embarcaciones en este trabajo. Pero esto depende mucho del presupuesto y de los medios de los que se disponga. Si no se cuentan con lo necesario, todo el equipo ayuda al montaje. Si quieres añadir algo a la entrevista este es el momento…. Como tarifeño, deseo que los organizadores y la Administración encuentren el apoyo de sponsors, que vuelvan a confiar en Tarifa y la hagan sede de alguna de las pruebas del Campeonato del Mundo. Todos sabemos que la situación económica actual no es la apropiada, pero de sobra está demostrado el beneficio que este tipo de eventos reporta a la localidad y a la región. Desde aquí solicito el empuje necesario para poder colocar a Tarifa en el lugar que se merece, dentro del mundo de la competición nacional e internacional. Por último, daros las gracias por el magnífico trabajo que realizáis en cada número de vuestra revista, especialmente en este último, por hacer protagonista a los JUECES, haciendo ver que también somos unos verdaderos apasionados del mar y de los deportes acuáticos. Y como lo competidores, hacemos todo lo posible por mejorar día a día en nuestros deportes. Eso sí, en la parte que nos toca.

41


Cuando dos artistas entran en el agua, cada uno con sus armas, y se alían en un mano a mano, sólo pueden surgir imágenes como estas. El flow de Stephen Gallop sobre las olas y la capacidad de Lucas Tozzi de plasmar en una instantánea el triple movimiento fluido del hombre, la tabla y la ola. El deporte hecho danza captado por un objetivo ávido de la luz que desprende la espuma blanca del mar. Los colores de dos almas que disfrutan por igual en soledad aunadas en esta sesión por pasiones fusionadas. 43


ENTREVISTA

WSM Lucas Tozzi

Stephen es un freesurfer algo introvertido, le gusta expresarse con su tabla de surf que le hace sentir seguro y es capaz de reflejar todo lo lleva dentro. Nacido en Inglaterra pero crecido en las playas de El Puerto de Santa María. Este gaditano británico lleva montado en tabla desde los 9 años cuando descubrió el skate board. Con once años se lanzó sobre las olas con el bodyboard donde empezó a destacar, hasta que a los 16 años saltó sobre una tabla de surf. De la ola siempre le atrajo el elemento sorpresa ya que hace algunos años no existían los medios de previsión meteorológica que afortunadamente poseemos hoy en día gracias a internet. Cádiz es un lugar con gran inconsistencia y donde las condiciones de olas se limitan a los días de invierno, esto unido a la escasa cultura de surf que existía hace algunos años en la provincia de Cádiz, hizo que para él, surfear fuese algo más que un deporte, y se convirtió en un reto personal.

“Uno de los momentos que recuerda de estos viajes es el haber compartido baño en Francia con el mítico y desaparecido Andy Irons.” Desde un principio ha tenido un espíritu viajero, y sus continuas salidas a diversas zonas le ha hecho enfrentarse a condiciones diferentes y esto ha hecho que su surf haya evolucionado en mayor medida. A los 19 años se fue a estudiar a la universidad de Plymouth en las islas británicas, en estas costas experimentó una gran evolución en el estilo de surf, posteriormente estuvo trabajando en las Islas Canarias, lo que le permitió poder surfear olas de gran tamaño. Ha estado continuamente viajando en busca de buenas condiciones para mejorar su surf y disfrutar del placer de deslizarse sobre las mejores olas del planeta. Uno de los momentos que recuerda de estos viajes es el haber comparti-

44


do baño en Francia con el mítico y desaparecido

Tenemos casi 120 kilómetros de costa, con unos

Tierra de vinos, flamenco y toros, pero también

Andy Irons.

spots y rompientes de muy buena calidad, a lo

de grandes surfistas que como Stephen, llevan el

que hay que añadir que la temperatura del agua

surf de Cádiz a lo más alto. Esperamos verlo pronto,

Aunque no todo son anécdotas agradables y

es agradable todo el año. Sin embargo en verano

mejorado de su lesión, disfrutando de backside en

comparte con nosotros el mal trago que sufrió en

las condiciones son nulas con lo cual es complica-

los tubos del Palmar.

Teahupoo, una de las olas más huecas y peligrosas

do mantener el nivel de surf. Aún estamos lejos del

del mundo, donde al remar una ola de dos metros

mejor nivel europeo, pero en general creo que se

se quedó en el labio y este le arrojo contra el arre-

ha mejorado mucho en los últimos años. Desde los

cife “Acabe en la laguna con solo media tabla y

Groms hasta los veteranos. Creo que los surfistas

muy mareado…. Vaya susto me lleve”

andaluces son más conscientes de la importancia

“Mi último viaje a Portugal acompañado de Lucas

de los materiales, los viajes y el entrenamiento.”

ha dado de sí estas magníficas fotos, con unas condiciones excepcionales que no nos podíamos creer cuando llegamos”

Los materiales son unas de las partes más importantes en la evolución del surf, hay que ir poco a poco conociendo tu estilo de surf para poder en-

“Creo que los surfistas andaluces son más conscientes de la importancia de los materiales, los viajes y el entrenamiento”

contrar el equipo más adecuado “En mi caso tengo una magnífica relación con el shaper y eso me facilita poder adecuar las tablas a mi estilo. Llevo 5 años trabajando con el equipo Nexo surfboards, con el shaper Fernando Gutiérrez, entre los dos

“Me siento muy afortunado de vivir en Cádiz, que

hemos ido probando y modificando tablas hasta

es un lugar mágico, sobre todo en los meses de

encontrar el modelo que mejor me va.”

invierno donde tenemos muchos días de swell.

45


46


En la parte más septentrional de la costa catalana se encuentra el Golf de Roses, con playas increíbles que se extiende a lo largo de sus 16 kilómetros de distancia. Esta bahía, debida a su situación geográfica abierta al mediterráneo, encierra largas historias de griegos y romanos.

47


ENTREVISTA

WSM Club Mistral

Figueres, es la ciudad principal del alto Empordá, además de la ciudad de nacimiento del destacado pintor surrealista español, Salvador Dalí, la ciudad alberga el Museo – Teatro Dalí, uno de los más importantes reclamos culturales de la zona. Otro de los lugares relevantes es el restaurante El Bulli, situado en Cala Montjoi, que ha sido reconocido con 3 estrellas Michelín, dirigido por el prestigioso cocinero Ferrán Adrià. El Bulli, finalmente, ha cerrado como restaurante para volver a ser lanzado como El Bulli-foundation, un lugar de investigación nuevos sabores e innovadores técnicas de cocina. La bahía de Roses está rodeada de pueblos como: Roses, Empuriabrava, Empúries, Sant Pere Pescador y L´Escala. En los años 60 Empuriabrava vivió el boom del turismo de masa convirtiéndose en uno de los más importante centros turísticos del país. Empuriabrava tiene un paisaje bastante característico conformado por casas y chalets rodeado de canales y puntos de atraques. En aquellos días los turistas podían disfrutar de estas bellas playas de arena y aguas transparentes, pero este idílico escenario de paz y tranquilidad eran rotos por un duro e inclemente viento, llamado en el argot local “Tramuntana”.

“Hoy en día el Tramuntana es una bendición para windsurfers y kitesurfers que han descubierto un lugar mágico para la práctica de este deporte desde los años 80.”

Vientos Este viento que bajaba desde las montañas hasta el llano debía ser una auténtica pesadilla para los turistas de aquellos tiempos, especialmente durante la primavera y el otoño cuando las temperaturas podían descender en un momento entre 5 y 10 grados. Hoy en día el Tramuntana es una bendición para windsurfers y kitesurfers que han descubierto un lugar mágico para la práctica de este deporte desde los años 80. En los días de mucho viento puedes encontrar una innumerable cantidad de kites volando en el cielo, sin embargo, debido al casi interminable espacio que tiene esta playa, difícilmente

48


tienes la impresión que el spot esta masificado. Los spots más importantes de esta inmensa bahía son Port de la Selva, Roses, Empuriabrava, Sant Pere Pescador y Empuries. Al final de la playa encuentras el fantástico camping La Ballena Alegre, donde está incluido el Club Mistral Golfo de Roses, que está situado en la parte sur del camping con acceso directo a la playa.

“La forma natural de la bahía hace que sea una zona extremadamente segura para windsurfers y kitesurfers...”

El centro es muy espacioso con su propia tienda de surf que ofrece las últimas tendencias de ropa surfera así como accesorios y material técnico. Justo enfrente del centro, el viento sopla cross o cross shore desde la izquierda. En los días de mucho viento, se forman buenas olas cerca de la costa debido a la rompiente que forman los bancos de arena. Estos mismos bancos de arena, hacen que en muchas zonas el spot tenga aguas poco profundas, esta inmensa playa desciende suave con sus arenas finas hasta adentrarse en el agua, formado así escasa pendiente. Durante los meses de verano, se produce un viento termal del sur- este que sopla cross-onshore desde la derecha. Desde hace algunos años, el viento del sur llamado Garbí, ha soplado más a menudo y ha incrementado el efecto térmico. De Junio a Septiembre, el viento térmico no suele fallar. Cada vez más ocurre que el viento gira por la tarde a side-shore desde la derecha y puede llegar a alcanzar entre 15 y 25 nudos. Los días de viento térmico el viento es muy suave por la mañana. El spot es un paraíso también para niños y principiantes. Los instructores del Club Mistral enseñan a niños desde seis años en adelante, los materiales ligeros y las tablas de iniciación muy estables hace que sea muy fácil dar los primeros pasos en el deporte. La forma natural de la bahía hace que sea una zona extremadamente segura para windsurfers y kitesurfers que en algún momento tuvieran un problema y fueran a la deriva. También es un buen lugar para riders de niveles

49


intermedio o avanzado que pueden divertirse jugando en este inmenso recreo. En los meses de temporada alta (Julio y Agosto), las playas están perfectamente balizadas con señales y boyas, para delimitar la zona de windsurf y kitesurf, de esa manera nadie molesta al otro.

Alojamiento

En cuanto al tema de alojamiento, la

zona está llena de hoteles así que hay mucho donde elegir. Nosotros os recomendamos el camping La Ballena Alegre y especialmente los bungalóws que se encuentran justo detrás del Club Mistral. Esta es una combinación ideal ya que estas a tan sólo un paso de la acción. El camping en general está muy bien acondicionado, es muy confortable, y ofrece una gran cantidad de facilidades, especialmente para familias. Hay animación para todo el mundo, una piscina de niños, dos mini-clubs para los más pequeños, así como un skate park, pistas de futbol y baloncesto, cuatro piscinas y gimnasio.

Justo frente al club Mistral se encuentra

el bar de playa, llamado El Oasis, un lugar ideal para relajarse durante el día, y donde tener un poco de fiesta y diversión durante la noche.

“Comer fuera es siempre una experiencia en esta zona, ya que puedes degustar las delicias de la cocina catalana”

Muy cerca y con fácil acceso se en-

cuentra el pequeño pueblo de L´Escala, en

50


el lado sur de la bahía, en su casco antiguo puedes encontrar excelentes bares de tapas, restaurantes, discotecas y pequeñas tiendas. Comer fuera es siempre una experiencia en esta zona, ya que puedes degustar las delicias de la cocina catalana, La Lluna sin duda es uno de estos locales donde además de poder probar especialidades regionales encontraras un buen ambiente surf

Comunicaciones Para aquellos que viajan en avión, el aeropuerto más cercano es el de Girona a tan sólo unos 40 minutos conduciendo o bien el de Barcelona que tiene más comunicaciones internacionales y se encuentra a unos 90 minutos en coche de la Bahía de Roses. Para todos aquellos que vienen en coche, pueden aparcar su coche justo frente a la recepción y caminar hasta el centro de la ciudad. Para los clientes de Club Mistral el parking es gratuito.

51


photo by: club mistral, location: golf de roses

Isla Mauricio Le Morne

Sal

Cabo Verde

Turquia

Venezuela

EspaĂąa

Grecia

El Yaque

RepĂşblica Dominicana Cabarete

Marruecos

Gran Canaria & Tarifa Golf de Roses

Alacati

Karpathos

Egipto

Marsa Alam, Dahab & Safaga

Essaouira & Dakhla For more informations, reservations and travel bookings: tel.: +49 (0)881 9254960 / 9096010 e-mail: company@club-mistral.com

www.club-mistral.com


ENTREVISTA

WSM FLEXIFOIL Internacional

Ante

todo,

nos

gustaría

saber

¿cómo te encuentras de tu lesión de rodilla?

Nunca pensé que me iba a lesionar,

pero ocurrió y creo que he sido capaz de sacar cosas muy positivas de este período, es una decepción haberme perdido la PKRA este año, pero estoy seguro que voy a volver con más ganas y más fuerzas el próximo año. Han pasado ya cinco meses desde mi operación y tengo muchas ganas de volver a dar guerra y estar completamente recuperado. Solo tengo que esperar unos cuantos meses más, y estaré de vuelta en el agua.

¿Cómo han sido estos meses sin

kite?

Tomar un descanso no es tan mala

cosa. Es muy jodido no poder estar en el agua progresando y uno tiene la sensación de estar perdiendo el tiempo, pero por otro lado tengo una gran motivación por volver. En este tiempo he trabajado otros aspectos de mi vida, y he aparcado el kite en el fondo del baúl por un momento. Ahora estoy muy contento con los progresos que voy haciendo y espero poder estar en el agua tan pronto como sea posible.

Cinco veces campeón del mundo!!

¿Piensas que eres el mejor kiter de todos los tiempos? ¿Crees que podrías igualar

53


los once títulos de Kelly Slater en el surf?

Decidí participar sólo en cuatro cam-

Mi objetivo es ser el mejor, esa es mi

peonatos y dedicar el resto del tiempo

motivación pero luego cada uno tiene

a colaborar con mi marca Flexifoil y

su opinión sobre quién es el mejor. La

progresar en la modalidad de wake-

gente puede ver vídeos, competicio-

board y rails, hasta que pensé que era

nes, y sacar sus propias conclusiones.

un buen momento para volver. Este año

Estoy muy satisfecho de mis logros has-

que parecía que la competición PKRA

ta el momento y espero poder tener la

había dado un paso adelante en la or-

suerte de añadir algún título más a mi

ganización y sobre todo en el sistema

palmarés. Conseguir lo que Kelly Slater

de puntuación de los jueces, pensé que

ha conseguido en el surf, es algo increí-

era hora de volver a la palestra,y des-

ble, nunca se sabe, pero ahora estoy

afortunadamente, me lesioné la rodilla,

centrado en conseguir mi sexto título.

pero espero volver el año que viene a mi mejor nivel.

“Prefiero

mostrar mis logros y habilidades, que ir hablando por ahí de ellos.”

¿Qué has estado haciendo estos años alejado de la competición?, ¿creando nuevos trucos, con los que

¿De dónde sacas la motivación

sorprendernos?

para ser tan competitivo? En apariencia

Estoy en continua progresión de

pareces una persona muy calmada y

mi manera de navegar, nunca paro.

tranquila, ¿cómo es el verdadero Aaron

Hace unos años decidí navegar con

Hadlow?

botas como un nuevo reto, ha sido di-

Cuando has alcanzado cierto nivel,

fícil

conseguir

acostumbrarme

pero

y has logrado saborear las mieles del

ahora creo que no volveré a usar strap.

éxito, es algo que no puedes borrar de

Es siempre muy complicado ser innova-

tu mente, que quieres conservar y volver

dor en aguas planas, pero he focaliza-

a sentirlo de nuevo. Todo lo que hago

do mi energía en este sentido, aunque

en mi vida, me gusta hacerlo al más alto

también he intentado navegar en zo-

nivel, y en esto el kite no es diferente. Es

nas con wave kickers más a menudo y

algo excitante progresar e impulsar los

practicando nuevos trucos en ambas

límites. Supongo que soy una persona

direcciones. Navegar con obstáculos

tranquila y sosegada, pero también soy

es algo muy nuevo en el kiteboarding,

muy calculador y sin pelos en la lengua

es algo muy divertido, y que a la vez te

con mis puntos de vista. Prefiero mostrar

abre nuevas posibilidad de aprendizaje

mis logros y habilidades, que ir hablan-

en cada sesión.

do por ahí de ellos. El wake style empieza a ser la nueMucha gente se pregunta ¿cómo

va moda en kiteboarding, sin embargo

alguien con tanto éxito y tan joven deci-

tú has sido uno de los pioneros en incor-

de retirarse de la competición en lo más

porar esta modalidad. ¿Qué aporta esta

alto de su carrera deportiva?

modalidad al deporte y que lo diferen-

Dejé la competición al final de 2009 porque necesitaba un descanso. Por

cia con el cable? Pienso que es muy importante que

esas fechas ya llevaba siete años en el

el kiteboarding

tour y eso puede llegar a desgastar mu-

para las nuevas generaciones y tam-

renueve su imagen

cho, sobre todo por estar todo el tiem-

bién para que el público tenga nuevos

po moviéndote de un lado para otro.

alicientes, ahora con el nuevo freeriding

54


/ wakestyle, el deporte es mucho más

versión 2.0, ahora es mucho más acce-

agresivo en el despegue, esto te hace

de eventos deportivos y en 2013 vamos

la competición en Alemania, esto no

estiloso y tiene mucho más plasticidad

sible a todo el mundo. Creo que a cual-

ser mucho más potente en la realiza-

a llevar a cabo un nuevo evento en UK

está tan claro y veo a Youri con muchas

en la elaboración de algunos trucos. Un

quiera que practique deportes de tabla

ción de los trucos. Las botas me hacen

que será algo muy novedoso.

opciones. Youri se ha cambiado a las

buen ejemplo de esto son los vídeos que

le encantara probarlo. Estoy convenci-

sentir que tengo mucho más control so-

hemos estado rodando este año, con

do que este deporte tiene un gran fu-

bre la tabla y esto es lo que me tiene

Tom Court, Sam Light y James Boulding,

turo y ayudará mucho a progresar en el

enganchadísimo.

todos tenemos trucos y estilos diferentes,

kiteboarding. A mí me encanta y espero

algo difícil de ver en otros deportes más

poder tener uno en el patio de atrás de

consolidados. Otra parte muy atractiva

mi jardín algún día!!

del wakestyle es la similitud con el ca-

“Definitivamente pienso que hay una nueva generación de chicos con un gran nivel y eso asegura el futuro del deporte.”

ble, ya no necesitas quedarte parado

Estamos viendo como Alex Pastor

si no hay viento, hay un buen sustituto

y Youri Zoon están usando botas cada

para ayudarte a seguir progresando, en

vez más en competición. ¿Cuáles son

Sabemos de tu magnífica relación

días en los que de ninguna manera te

las ventajas y desventajas de usar bo-

echarías al agua. El cable guarda mu-

tas?

botas hace poco, y ahora está empeLas nuevas generaciones vienen

zando a sentirse seguro y obtener muy

pegando fuerte, ¿cómo ves a las nue-

buenos resultados. Creo que será una

vas jóvenes estrellas como Tom Bridge o

batalla muy apretada entre ambos, los

tu compañero y discípulo Forest Baker?

dos están a un nivel muy alto.

Es increíble poder verlos, yo también sé lo que es empezar tan pequeño en el deporte. Definitivamente pienso

Para terminar, ¿cuáles son tus planes de futuro a corto plazo?

que hay una nueva generación de chi-

Por el momento estoy promocio-

cos con un gran nivel y eso asegura el

nando los productos Flexifoil alrededor

con Redbull. ¿Cómo empezó todo y

futuro del deporte.

de Europa, ahora vamos a hacer otra

cuáles son las nuevas ideas para el

Tom y Forest son probablemente las jó-

gira de promoción en UK, y luego iremos

próximo año?

venes promesas del momento, y a los

a Florida en Septiembre. Esto, con suer-

chas similitudes con el kiteboarding, y

Las botas pueden llegar a ser muy

te hace avanzar en tus aptitudes con la

frustrantes al principio, sin embargo

Me siento muy afortunado de for-

que conozco mejor. Me divierto muchí-

te, me mantendrá ocupado hasta que

tabla. Además es un gustazo ver como

cuando encuentras las botas y la tabla

mar parte de Redbull, sobre todo del

simo viéndolos e intento ayudarlos en

esté listo para volver a al agua y poner-

los rails y los kickers te están esperando

adecuada y empiezas a practicar con

equipo de UK que me cuida mucho.

todo lo que puedo.

me a punto para la PKRA 2013.

para que los uses cada vez que quieras.

ellas lo suficiente en todas las condicio-

Ellos además de darme apoyo, hacen

La PKRA va a ser muy interesante en el

nes, entonces sólo encuentras cosas po-

todo lo posible para que yo pueda lle-

futuro, los anteriores campeones están

sitivas en ellas.

var a cabo mis metas. Con mi lesión

todos recuperándose de serias lesiones

Cable , el cableski está desarrollándose

Con viento suave no son la mejor op-

han puesto todo de su parte para que

y van a tener que defender sus posicio-

muy rápido en España y está ganan-

ción, necesitas ir con la cometa muy

este en las mejores manos y me han

nes ante estas nuevas generaciones de

do cada vez más adeptos. ¿Crees que

cargada de viento, también hay que

dado la confianza para que pueda vol-

chicos.

este deporte llegará a tener muchos

pensar que el peso “enlentece” las rota-

ver al máximo nivel. Llevo con ellos casi

aficionados provenientes del surf, skate,

ciones, y te puede empujar las piernas

8 años y desde el principio nuestra rela-

snowboard, kiteboard etc?

hacia abajo un poco, pero finalmente

ción ha ido siempre a mejor. El tiempo

quién crees que puede ganar?

El wakeboard ha sido toda una re-

puedes hacer mejores recepciones, y

que he estado fuera de la competición,

Al principio pensé que Alex se llevaría el

velación a raíz del Cable, es una nueva

sin duda su punto fuerte es el corte, pop

hemos trabajado en nuevos conceptos

titulo con claridad, pero después de ver

Estás cada vez más enganchado al

55

¿Cómo ves la PKRA en este 2012,


ws Campeonato de España Lanzarote

OLAS SENIOR MASCULINO

Con viento onshore de 25 a 30 nudos se inició este campeo-

2.Juan Pablo Padilla

2.Alma Suarez

nato de España, lo que hizo bastante difícil la competición para

3.Guillermo Jimenez

3.Yulia Castro

OLAS SENIOR FEMENINO

1.Abel lago

1.Almudena Naranjo

los más pequeños y que la organización decidiese colocar unas boyas cerca de la orilla para evitar la realización de trucos de-

OLAS FEMENINO OPEN

masiado cerca de la misma, cualquier rider que traspasase esta

1.Kari Schivervaag

OLAS JUVENIL MASCULINO 1.Noe Font 2.Sergi March

línea imaginaria con alguna de sus maniobras era penalizado. Los primeros heats de olas se disputaron en una simple elimina-

COMPETIDOR MAS COMPLETO

toria, las condiciones fueron de viento fuerte onshore y medio

David Romeu

3.Manel Arpa

metro de olas. El jueves se resolvieron las dobles de olas y freestyle en todas las categorías, las condiciones de viento fueron mucho menos fuertes y mucho más cómodas para los pequeños lo que permitió

REDBULL Art Of Wake Durante unos días (del 7 al 9 de junio) el lago de la Ciudad

montar nueve y once metros. Pero el viento volvió a arreciar y le

de las Artes y las Ciencias de Valencia se convirtió en un improvi-

dio un nuevo giro al campeonato. Los rider de olas desafiaban

sado parque de wakeboard. Los mejores riders del momento se

con firmeza los heats en olas de dos metros. En la categoría frees-

dieron cita en una localización única para embelesar al público

tyle nos ofrecieron una bonita batalla los seniors Gonzalo Alcázar

congregado con lo más granado de su repertorio. Dos cableskis

y Rafael Vilches.

improvisados para la ocasión y un seleccionado número de

El viernes finales de simples y algunas dobles, las condiciones nue-

kikers, slides y módulos de salto, convirtieron este pequeño lago

vamente geniales en la preciosa playa de Famara, el rider de

de 200 metros en un parque de wakeboard de gran nivel. Las

RRD Abel Lago sentenció una fantástica final de olas (simples)

más de 1200 personas que se dieron cita frente al Museo Prínci-

contra el canario Juan Pablo Padilla, con él que se vería nueva-

pe Felipe disfrutaron de un espectáculo único.

mente en una disputadísima final de dobles.

+ info: www.watersports-magazine.com

El sábado finales en todas las categorías, un autentico espectáculo para el público asistente y un nuevo triunfo para la organización del evento, KiteZone Lanzarote.

“Gollito”, gana la prueba PWA de Fuerte El actual campeón del mundo de windsurfing en la modali-

RESULTADOS:

dad de freestyle, José “Gollito” Estredo, sigue imparable tras gaFREESTYLE SENIOR FEMENINO

nar su segunda prueba consecutiva y proclamarse campeón en

1.Gonzalo Alcázar

1.Wiktoria Rosinska

la prueba del campeonato del mundo de windsurf celebrada en

2.Rafael Vilches

2.Lorena Newman

la isla canaria de Fuerteventura.

FREESTYLE SENIOR MASCULINO

3.Manel Arpa

3.Yulia Castro

El estado de forma del venezolano es impresionante y de seguir con esta progresión se proclamaría campeón del mundo por

FREESTYLE JUVENIL MASCULINO 1.Javier Morales 2.Noé Font 3.Sergi March

FREESTYLE INFANTIL MASCULINO

quinta vez en su carrera.

1.Alec Mur

El viento sopló con fuerza en el último día de competición y los ri-

2.Sergi Fernandez-Turegano

ders no defraudaron dejando sin respiración tanto a jueces como

3.Jorge Padilla

al público que allí se congregó, con maniobras espectaculares. Gollito se impuso en la final a Stephen Van Broeckhoven.

57


ws DOUBLEWAKE FIGHTERS

Kedada SUP Experience – ACSUP

Es un hecho que el wakeboard nacional esta creciendo

La tercera kedada de SUP Experience coincidió con la última

notablemente en los últimos años, con nuevos aficionados, nue-

prueba del circuito catalán de SUP, gracias a ACSUP y al empuje

vos corredores y wakeparks. Buena prueba de ello también es

personal de Toni Fuentes.

la calidad de los eventos que se están empezando a ver en la

El fuerte viento de tramontana acompañó la prueba , finalmente

península, tal como DOUBLEWAKE FIGHTERS, una iniciativa de

los 34 participantes tomaron la salida a las 10.30h bajo el puente

manos de FAWEN (Federación Andaluza de Wakeboard y Esquí

del río Fluvia. Los 35 nudos de viento N/W estuvieron presentes

Náutico), que junto con la colaboración de la escuela Sevillana

durante todo el recorrido, lo que hizo que la prueba fuera real-

DOUBLE WAKE, se ha propuesto cerrar la temporada por todo lo

mente dura.

alto, y dada la trayectoria de esta federación, siempre apoyan-

Al final, una gran satisfacción entre los participantes por haber

do el wakeboard con eventos nacionales e internacionales, la

superado el reto. Posteriormente a las 13h. tuvo lugar la entrega

cita promete ser una de las mejores a nivel nacional.

de premios y un refrigerio.

Este evento de cable, se celebrará en las instalaciones del Par-

Agradecimientos a ACSUP, ayuntamiento de Sant Pere Pescador

que del Alamillo, muy cerca del centro de Sevilla, durante los días

y a todos los patrocinadores y participantes por haber hecho po-

5, 6 y 7de Octubre.

sible este evento, que tendrá continuidad en 2013.

DOUBLEWAKE FIGHTERS contará con Wakeboard, Wakeskate y Wakeski, por primera vez en España en un evento de estas características.

Campeonato Triple-s. Surf, Slicks & Sliders El campeonato Triple-S celebró su séptima edición el 9 de junio, en North Carolina, USA. Durante una semana, este campeonato consigue que los riders saquen lo mejor de ellos, de una manera libre y fluida, interpretando el kiteboarding en todas sus vertientes. Este año los riders españoles Alex Pastor y Gisela Pulido, obtuvieron unos magníficos resultados. + info: www.watersports-magazine.com

BEST OF 3 Un evento interesante y novedoso que tiene lugar en el lago Silvana en Suiza y ha celebrado este año su segunda edición.

Los cántabros Oscar Ruiz y Bárbara de la Maza fichan por Fanatic gracias a Wet y Team Deep Bárbara de la Maza, actual campeona del circuito cántabro de race y cuarta en el campeonato de España 2011 y Oscar Ruiz, surfista de alto nivel y uno de los favoritos para el campeonato de España en la modalidad de olas, serán los nuevos riders que representen a Fanatic en futuras competiciones. Actualmente son dos de los riders más interesantes del panorama nacional y de esta manera Fanatic en colaboración con WET TARIFA Y DEEP NOJA consigue dos fichajes muy deseados para el impulso del SUP en España.

Ya están aquí!! Os presentamos la nueva gama de accesorios NKB 2013: ar-

El evento tiene como finalidad saber quién es el waterman más

neses, chalecos y bolsas.

rápido del planeta. El equipo de kitesurfing se ha alzado con el

Todos los productos han sido perfectamente testados y elabora-

triunfo este año por encima de los equipos de windsurf y vela. En

dos con los materiales más resistentes y ligeros del mercado. Este

el plano individual también un kitesurfer, Dirk Hanel se ha procla-

año vuelven los colores brillantes para poner un poco de sal y

mado como el waterman más rápido.

pimienta al color monocromático del mar.

+ info: www.watersports-magazine.com

Esperamos que os gusten!!!

58


sh ops AWA

Avda. Antonio Machado, 36. Roquetas de Mar. Almería Tlf: 634 534 530 / 950 322 519 www.awa-kiteboarding.com

KITE SURF CHICLANA

Avda del Atlántico, El Pino Local 4. Chiclana, Cádiz - 956 49 81 94 info@kitesurfchiclana.com

BELLINI KITE+SURF

C/ Batalla del Salado, 30 - 11380 Tarifa TTfno: 956 627 588 bellinikitesurf@gmail.com

LPWINDSURF Pozo Izquierdo

C/ La Chopa nº1, Pozo Izquierdo Gran Canaria - 928 12 10 25 - 608 46 28 60 info@lpwindsurf.com - www.lpwindsurf.com

PARRES CENTER

POP KITE

Arenales del sol -Elche y Playa de la Gola Santa Pola. Tfno.: 629632009 info@parres-center.com tienda@parres-center.com

C/ Saragossa 1-3 local 17 08860 Castelldefels (Barcelona) Telf. 931824421 www.popkite.com - www.kitetoday.com www.poppaddlesurf.com

59

EOLIS

Urb. Els Griells. C/ Tulipa 28 L’Estartit. 17258 (Girona) Telf. 663884868 www.eoliskite.com

MAS KITE TIENDA ON-LINE

Isla del Ciervo, La Manga, Murcia 968 143 402 www.maskite.com

REDSHARK KITE & SURF - School & Shop

Corralejo/Fuerteventura - 34 928 867 548 www.redsharkfuerteventura.com info@redsharkfuerteventura.com

KITE EXPERIENCE

(Camping la Gaviota) ctra. de la Platja s/n, St Pere Pescador 17470 Girona. 656 36 57 95

MOBE 7 Watersports

KITE-BOARDING.COM

Crta. N II km. 642, Granja Joaquima, local 4, Cabrera de Mar, Barcelona. 937 593 029 - 605 920 030

NORTHWIND

C/ Casa de la Misericordia, 12 izq. Valencia - 963 380 900 www.MOBE7.es

Northwind kitesurf &sup Calle Cabo Mayor 13, local 1-2 39140 Somo Cantabria

SECRET SPOT

KARMA SURF SHOP

C/ Obispo Juan Alonso 11, Costa Lago, Torremolinos, Málaga. 952058447 www.secret-spot.es - www.latiendadelkite.com www.kiteboardacademy.com

Estepona (Málaga) tel. 629571899 www.karmasurfshop.com


sh ops WET

Polígono Industrial La Vega, 208, 11.380 Tarifa - 956 681 668 www.wet-tarifa.com

ARTEOF VIDA ART KITING SURF CENTER

WINDSPORTS

C/ Juan Carlos I s/n Almuñecar (Granada). Tlfno: 958880678

AWA ALMERÍA

C/Batalla 47 , Tarifa Ctra N-340del kmsalado 79,3 , 11380 Tarifa Cadiz carlos@artofsurfi ng.com www.surfcenterartevida.com -664171596 surfcenterartevida@gmail.com

Avda. Antonio Machado, 36. Roquetas de Mar. Almería - 634 534 530 / 950 322 519 - www.awa-kiteboarding.com

EOLIS

ESCUELA DE SURF CÁNTABRA

Urb. Els Griells. C/ Tulipa 28 L’Estartit. 17258 (Girona) Telf. 663884868 www.eoliskite.com

Playa de Somo (Cantabria) + info (0034) 609482823/ 942510615 ecsurf@escuelacantabradesurf.com www.escuelacantabradesurf.com

WIPEOUTBOARD SPORTS

Oasis Papagayo Sport Village. Avda. Pedro y Guy Vandaele 19, Local 10, Corralejo.35660 tfno.:928 53 54 11 www.wipeoutboardsports.com

AWA GRANADA

Motril Playa, Granada Tfnos: 626 296 048 / 958 823 534 granada@awa-kiteboarding.com www.awa-kiteboarding.com

FREEDOM KITE SCHOOL

www.kitesurfestepona.com www.karmasurfshop.com Escuela oficial North Kiteboarding. tel. 610899165 tel 629571899 english

XTREM TARIFA

C/ Batalla del Salado, 46 - 11380 Tarifa Tfno: 956 681 814 info@tarifaxtrem.com

CLUB MISTRAL GOLF DE ROSES

Camping la Ballena Alegre Costa Brava, 17470, Sant Pere Pescador Tel: 687 455 182, golfderoses(at)club-mistral.com

ZENITH

C/ Fortuny 17, Tarragona 43001 Tfno: 977 232 066 /info@zenith-shop.com www.zenith-shop.com

CLUB MISTRAL TARIFA

Carretera Cádiz-Málaga (N-340), Km 78 11.380 Tarifa. www.club-mistral.com

KITE EXPERIENCE KITE&SUP

(Camping la Gaviota) carretera de la Platja s/n, St Pere Pescador 17470 Girona. 637 37 42 75 www.kiteexperience.com

60


KITEPROGRESS

KITE PROGRESS TARIFA * KITE SCHOOL * IKO CENTER * KITE CENTER. Ctra. Nac. 340, km 81,5. 11380 Tarifa Tel: +34 680 137 730, +34 610 993 531 info@kiteprogresstarifa.com - www.kiteprogresstarifa.com

NORTHWIND

Playa de Somo - Pantano del Ebro 609 407 294 - 676 101 526 www.northwindkitesurf.com

REDSHARK

www.redsharkfuerteventura.com info@redsharkfuerteventura.com

WIPEOUT SCHOOL

MAS KITE

Isla del Ciervo, La Manga, Murcia 968 143 402 - info@maskite.com

PARRES CENTER

Arenales del sol -Elche y Playa de la Gola Santa PolaTfno: 629632009 info@parres-center.co / tienda@parres-center.com

SUP LANZAROTE

Playa de Los Charcos Laguna de Sands Beach /Tfno. 679 220 492 www. suplanzarote.com / info@suplanzarote.com

MAS KITE Reparamos todas las marcas Materiales originales

Oasis Papagayo Sport Village. Avda. Pedro y Guy Vandaele 19, Local 10, Corralejo.35660 tfno.:928 53 54 11 / www.wipeoutboardsports.com hello@wipeoutboardsports.com

61

Bahía Blanca, La Manga, Murcia 968 143 402 - info@maskite.com

MOBE 7 KITE

C/ Casa de la Misericordia, 12 izq. Valencia - 963 380 900 www.MOBE7.es

PATA NEGRA water sports center

El Palmar / Caños de Meca - SURF, KITESURF, SUP Tfno: 645 850 969 www.patanegrasurfcenter.es

WAVEHOLE TARIFA

SURF-KITE-SUP-WINDSURF RESERVAS 0034 605031880 www.waveholetarifakiteschool.com

MOBE 7

MOBE 7 SUP

C/ Casa de la Misericordia, 12 izq. Valencia - 963 380 900 www.MOBE7.es

POP KITE

C/ Saragossa 1-3 local 17 08860 Castelldefels (Barcelona) Telf. 931824421 www.popkite.com - www.kitetoday.com www.poppaddlesurf.com

WET Huelva

WET HUELVA info@wet-huelva.com tfno: 658 398 075

WET REPAIR

Taller de reparación de kite Materiales originales

Watersports C/ Casa de la Misericordia, 12 izq. 46014 Valencia

Polígono Industrial La Vega, 208, 11.380 Tarifa - 956 681 668 www.wet-tarifa.com


RideR s: vIcTor fernandez nIK baKer Pics: john carTer

le

F

c2

013

re

e/f v wa

ti ana

y t s e

FreeWAve 2013 Las versiones Te y Textreme, pueden ser configuradas con tres quillas, para un mayor rendimiento en olas, de esta manera se obtiene lo mejor de ambos mundos, aguas planas y olas (Single fin 115)! el nuevo carbono Innegra, sustituye al Kevlar en toda la gama.

freewave 75 / 85 / 95 / 105 / 115

freewave Te 75 / 85 / 95 / 105 / 115

WWW.FANATIC.COM, wet watersports, Poligono la vega 208, 11380 Tarifa, info@wet-tarifa.com, www.wet-tarifa.com

freewave TexTreme 速 85 / 95 / 105

A D D I C T E D TO R I D E


Watersports Magazine Nº 7  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you