Page 1

‫‪ƨºººººȈǧƢǨNj‬‬ ‫‪ƨȈǫơƾǐǷ‬‬ ‫‪ƨººººȈǼȀǷ‬‬

‫ﺻﺤﻴﻔـ ـ ـ ـ ــ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ‪ :‬ﻳﻮﻧﺲ ﻋﻠﻲ ﻳﻮﻧﺲ‬

‫أﺳﺒﻮﻋﻴة ﺟﺎﻣﻌة ﺗﺼﺪر ﻋﻦ اﻟﻤڪﺘﺐ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﺑﻤﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ 25‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪1434‬ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ ‪ 9‬أﺑﺮﻳﻞ ‪ 2013‬م‬

‫¶‬

‫ﻛﻼم اﻟﻨﺎس‬

‫اﻟﺘﺎڪﺴﻲ وﻣـﺰاج اﻟﺘﺴﻌﻴـﺮة‬ ‫‪ I‬دوﻟﺔ ﺑﻼ ﻣﻮاﺻﻼت !‬

‫‪¶ 10‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫اﻷدﺑﻴﺔ‬

‫ﻫــــــــﻞ ُﻫﻨﺎ آﺧـــــــــﺮ‬ ‫َ‬ ‫أﺷﻌﺎرك ﻳﺎ ﺣﺒﻴــــــﺐ ؟!‬

‫‪13‬‬

‫اﻟﺜﻤﻦ ‪ 250‬درﻫﻤ ًﺎ‬

‫اﻟﻌﺪد )‪(49‬‬

‫¶‬

‫‪14‬‬

‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

‫اﻟﻔﻨﺎن‬ ‫ﻋﺎدل إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ أﺑﻮﺷﺮﻳﺪة‬

‫¶‬

‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

‫ﺧﺮوج ﻣﺸﺮف ﻟﻠﻨﺼﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻻﻓﺮﻳﻘﻲ‬

‫«‬ ‫« ﻟﻴﺒﻴ ـ ـ ــﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺗﺮ‪ $‬ـ ـ ــﺔ اﻟﻤﻘﺒ ـ ـ ـ ــﻮر ! ﻓﻤ ـ ـ ــﻦ اﻟﺬي ﺳ ـ ـ ـ ــﺮق اﻟﺜـ ـ ـ ـ ــﻮرة ؟ !‬ ‫« ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷﻣﻞ ﻓﻲ ورﺷﺔ اﻷﻃﺮاف اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ ﺑﺠﻨﺰور‬ ‫ﺟـ ـ ـ ـ ــﺮاﺋﻢ اﻟﺼﺤﺎﻓـ ـ ـ ــ ﻓـ ـ ــﻲ اﻟﻘﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ــﻮن اﻟﻠﻴﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬

‫ﻃﺮاﺑﻠﺴﻨﺎ‬

‫داﺋﻤ ًﺎ ﺟﻤﻴﻠﺔ‬

‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ ‪4‬‬

‫ﺒﻮا‬

‫‪—u²b« `²²« dO³ wLÝ— —uCŠ jÝË‬‬ ‫‪w{UL« ¡UŁö¦« Âu¹ ån¹dIL« nÝu¹ bL×ò‬‬ ‫«¦‪W¹œU׫ …—Ëb« Í—U−« q¹dÐ√ dNý s w½U‬‬ ‫‪fKЫdÞ ÷dFL d¹dײ« bFÐ WO½U¦«Ë sOFЗ_«Ë‬‬ ‫«‪Æ wËb‬‬ ‫‪fOzd w½U¦« VzUM« ÕU²²ô« qHŠ dCŠË‬‬ ‫«‪œbŽË ò ÂËeL« `Uò —u²b« wMÞu« dLðRL‬‬ ‫‪¡öËË ¡«—“ËË ¨ ÂUF« wMÞu« dLðRL« ¡UCŽ√ s‬‬ ‫«‪—œUI«b³Žò bO «Ë ¨ W² RL« WuJ׫ w «—«“u‬‬ ‫‪bO «Ë ¨ wÐdGL« …—U−²«Ë WŽUMB« d¹“Ë å…—ULŽ‬‬

‫‪ UŽUMB«Ë œUB² ô« d¹“Ë ådDF »U¼u«b³Žò‬‬ ‫«‪fKЫdÞ fK− fOz—Ë ¨ w ½u²« W¹bOKI²‬‬ ‫«‪Æ åÍ—b³«  «œUÝò —u²b« wK×L‬‬ ‫‪—u²b« WIÐU « WOUI²½ô« WuJ׫ fOz—Ë‬‬ ‫‪¡UCŽ√Ë ¡U݃— s œbŽË VOJ« rOŠd«b³Ž Ø‬‬ ‫«‪UO³O Èb s¹bL²FL« WOÝUuKÐb«  U¦F³‬‬ ‫‪‰ULŽ_« ‰Uł— s dO³ bAŠ v≈ WU{ùUÐ‬‬ ‫‪W¹œUB² ô« ÊËRAUÐ sOL²NL«Ë sOOöŽù«Ë‬‬ ‫‪Æ UO³O w W¹—U−²«Ë WOŽUMB«Ë‬‬

‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ ‪6‬‬

‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ ‪7‬‬

‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ ‪10‬‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫اﻟﻮﺟﻪ اﻵﺧﺮ‬

‫ﺗﺮﻗ‬

‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺗﻔﺘﺘﺢ اﻟﺪورة اﻟـ‪ 41‬ﻟﻤﻌﺮﺿﻬﺎ اﻟﺪوﻟﻲ‬

‫‪15‬‬

‫ﺣﻮار ﺧﺎص ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﺪ ﻃﻴﺎر اﻣﺤﻤﺪ اﻟﺰوي‬

‫وﺗﻨﺴﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺸﻖ ﺣﺒﺎت ﺗﺮاﺑﻚ ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﺒﻴﺮ ﺣﺒﻚ ‪ ،‬وﺗﺪﻓﺄ ﺑﺤﺮارة ﻟﻘﺎﺋﻚ ‪،‬‬ ‫ﻟﻦ ﻳﺘﻐ ّﻴﺮ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻬﻤﺎ ﺣﺪث ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ إﻋﻮﺟﺎج ﻗﺪ ﻧﺮاه‬ ‫ﻳﻘﻄﻊ اﻟﻔﺆاد ‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﰲ ﻃﺮﻳﻘﻨﺎ‬ ‫اﻟﺪؤوب ‪ ،‬ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻟﺒﻨﺎت ﻣﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ﺣ ّﻴﺔ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺠﺎﻻت ‪ ،‬وأن‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﻐﺮس اﻷﺷﻮاك ﺑﺪل‬ ‫اﻟﻮرود ‪ ،‬ﻟﺘﺘﻌﺜﺮ ﺧﻄﻮاﺗﻨﺎ وﺗﻔﻘﺪ‬ ‫ﺛﺒﺎﺗﻬﺎ ‪ ،‬إﻻ أن اﷲ ﻣﻨﺢ ﻫﺬا اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟﻄ ّﻴﺐ اﻹﳝﺎن ﺑﻘﻀﻴﺘﻪ وﺑﺤﺒﻪ‬ ‫اﻟﺪاﻓﻖ ﻟﻮﻃﻨﻪ ‪ ،‬ﻟﻴﻌﻮد ﻣﺠﺪد ًا ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻛﻞ ﻋﺎﺻﻔﺔ ‪ ،‬ﺷﺎﻣﺨ ًﺎ واﺛﻘ ًﺎ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﺳﻴﻨﺘﺼﺮ ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻓﻌﻠﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘ ًﺎ ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺬي ﻧﺮاه ﻣﻦ ﻣﺪ وﺟﺰر ﰲ‬ ‫ﻣﺴﺎر ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ‪ ،‬وﻣﻦ ﻏﺼﺎت ﺗﺨﻨﻖ‬ ‫‪ ،‬وﻟﻬﻴﺐ ﻳﺤﺮق ‪ ،‬ﰲ ﻟﻘﺎءاﺗﻨﺎ ‪ ،‬ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻜﻮن اﻟﻨﻮر اﻟﻘﺎدم اﻟﺬي ﺳﻴﻐﺬي‬ ‫ﻋﺮوق اﻟﻮﻃﻦ ‪ ،‬ﻧﻌﻢ ‪ ،‬ﻳﺤﺪث أن‬ ‫ﻧﺘﺮك وﺧﺰات اﻟﻌﻘﻞ اﳊﺮى وﻧﺘﺠﻪ‬ ‫ﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻃﺮق ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻔﻠﺘﺎت واﻹﻣﺴﺎك‬ ‫ﺑﺰﻣﺎم اﻷﻣﻮر ‪ ،‬ﻗﺪ ﻧﻔﻘﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻌﻀ ًﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎ ‪ ،‬وﻧﺘﺮك ﺑﻌﻀ ًﺎ ﳑﺎ أﺧﺬﻧﺎ ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ذﻟﻚ ﻟﻦ ﻳﻨﻘﺺ ﻣﻦ ﻫﻴﺒﺘﻨﺎ ‪،‬‬ ‫ﺷﻌﺐ ﻣﺤﺐ ‪ ،‬ﻣﺘﻄﻠﻊ ﻟﺒﻨﺎء دوﻟﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺮار ‪ ،‬ﻳﺄﺑﻰ اﻻﻧﻜﺴﺎر ﻣﻬﻤﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﺎﺟﻌﺔ ‪.‬‬ ‫أﻧﺎ ﻻ أﻗﻮل ﻣﺎ أﻗﻮل ﻣﻦ ﺑﺎب‬ ‫اﳌﺪﻳﺢ واﻟﺜﻨﺎء ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫اﻵﺧﺮ ﻟﻬﺬا اﻟﻮﻃﻦ ﻳﺄﺑﻰ ﻣﻔﺎرﻗﺘﻲ‬ ‫‪ ،‬ﳝﻨﺤﻨﻲ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬ ‫واﳋﻴﺎل ﻷرﺳﻢ ﻓﺠﺮ ﻛﻞ ﺻﺒﺎح ‪،‬‬ ‫ﺧﻄﻮط أﻣﻞ ﻗﺎدم ﺑﻘﻄﺮات ﻧﺪى‬ ‫ﺣﺎﳌﺔ ‪ ،‬وﺑﻘﻌﺔ ﻓﻀﻴﺔ ﺗﺒﻬﺮ اﻷﻟﺒﺎب‬ ‫‪ ،‬أﻋﺮﻓﻬﺎ ﺟﻴﺪ ًا ‪ ،‬وﺟﻪ آﺧﺮ ﻟﻮﻃﻨﻲ ‪.‬‬


2

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

49 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻮﻣ اﻟﻤﺆﻗﺘ ﻳﻠﺘﻘﻲ وﻓﺪ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬

‫وﻓﺪ ﺷﻌﺒﻲ‬ ‫ﻲ ﻓﻲ‬$‫ﺗﺮ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫ﺧﺎص‬

fU−*« ¡UCŽ√ s œbŽ VUÞ UL WOKLŽ § Ÿ«dÝù« WuJ(« s WOŽdH« § oÞUM*« iF³ Í—«œù« rC«Ë qBH« Æ Èd³J« fKЫdÞ

lLł√ YOŠ ¡UIK« «c¼ ‰öš WOK×*« …—«œû „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ vKŽ WOŽdH« fU−*« ¡U݃— fKЫdÞ § W¹bKÐ © 13 ® q³I²*« § Æ WEU×*« u¼Ë bŠ«Ë rł UNFL−¹

bO« W²R*« WuJ(« fOz— q³I²Ý« dI0 w{U*« X³« Âu¹ ¢ Ê«b¹“ wKŽ ¢ ¡UCŽ√ s ÊuÒ J*« fKЫdÞ bË WuJ(« fOz—Ë ¨ fKЫdÞ sŽ ÂUF« wMÞu« d9R*« ¡U݃—Ë ¨ wK×*« fKЫdÞ fK− ¡UCŽ√Ë Æ Èd³J« fKЫdD WOŽdH« fU−*« Ÿu{u WAUM ¡UIK« «c¼ ‰öš -Ë …uI« rŽœ WUšË fKЫdÞ § s_« fKЫdÞ WM¹b ¡öšSÐ ÂuIð w²« W d²A*« Æ WOŽdA« dOž W×K*« d¼UE*« WU s WM¹b U³KD² WAUM - UL  UIM² *« q UA q¦ W×K*« fKЫdÞ iFÐ cOHMðË ¨ WM¹b*« WUE½Ë ¨ W¹—Ëd*« n—Ë WO½UJÝù« WUš WKłUF« l¹—UA*« Æ  UdD« WOK³I²*« W¹ƒd« v≈ ‚dD²« - UL

‫ﺧﺎص‬ Ÿu³Ý_« ¢Í—b³« «œUÝ¢ —u² œ wK×*« fKЫdÞ fK− fOz— q³I²Ý« ÆWOuB« W¹—œUI« WI¹dD« ŸU³ð√ s UO dð UO³Fý «bË ¨ fK−*« dI0 w{U*« ÊËRAK fK−*« fOz— VzU½ ¢ wAJ¹dJ« ÂUA¼ ¢ bO« ŸUL²łô« dCŠË ÆÈd³J« fKЫdD WOŽdH« fU−*« ¡U݃— s œbŽË WOK×*« WI¹dD« Ác¼ a¹—Uð s V½«u'« iFÐ ÷«dF²Ý« ŸUL²łô« ‰öš -Ë w³OK« 5³FA« 5Ð lL& w²« WO ¹—U²« jЫËd« v≈ WU{ùUÐ ¨ WOuB« Æw d²«Ë

‫اﺟﺘﻤﺎع ﺑﻴﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺆﺗﻤـ ـ ــﺮ اﻟﻮﻃﻨ ـ ـ ـ ــﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻋﻦ ﻃ ـ ــﺮاﺑﻠﺲ وﻣﺠﻠﺴﻬﺎ اﻟﻤﺤﻠ ـ ــﻲ‬ ‫ﺧﺎص‬

wK×*« fKЫdÞ fK− dI0 w{U*« X³« Âu¹ bIŽ fKЫdÞ sŽ ÂUF« wMÞu« d9R*« ¡UCŽ√ s «œbŽ r{ ŸUL²ł« fU−*« ¡U݃—Ë wK×*« fKЫdÞ fK− ¡UCŽ√Ë fOz—Ë Êu½U WAUM ŸUL²łô« ‰öš -Ë ÆÆÈd³J« fKЫdD WOŽdH« …œU¹“ vKŽ qLF«Ë ¨ WœUI« …d²H« ‰öš —bBOÝ Íc« U¹bK³«  UIM² *« iFÐ W'UF v≈ WU{ùUÐ ¨ fKЫdÞ § s_« dA½ ÆÆ WHK² *«  UŽUDI« s b¹bF« § fKЫdÞ UNO½UFð w²« ÂUF« wMÞu« d9R*« ¡UCŽ√ ÂUO WOL¼√ vKŽ ÊuFL²−*« b √Ë vKŽ W“ö« ◊uGC« WÝ—U2 ‰öš s r¼—ËbÐ fKЫdD qU vKŽ WLUF« ‰uBŠ r²¹ Ê√ qł√ s W²R*« WuJ(« U¼cOHMð r²OÝ w²« W¹uLM²« l¹—UA*«Ë WO½«eO*« s UNðUBB  § ÊUJ« s œbŽ d¦ √ rCð U¼—U³²ŽUÐ WœUI« …d²H« ‰öš Æ UNuO{ ÂU√ ·dA*« UNNłËË UO³O

‫آﻣﺮ ﻓﺮﻗﺎﻃﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺿﻴﺎﻓﺔ ﻣﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫ﻠﻴﺔ ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬$ ‫ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻻﺳﺘﻀﺎﻓ ﻣﺆﺗﻤﺮ وﻣﻌﺮض‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﺪوﻟ ـ ــﻲ ﻟﻄﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫وال‬ wK×*« fK−*« l ÊËUF²UÐ fKЫdÞ ÊUMÝ_« VÞ WOK ÂuIð ôUBðô«Ë  «—ËUA*«Ë  UŽUL²łô« s WKKÝ bIFÐ ÎUOUŠ fKЫdÞ wËb« UO³O ÷dFË d9R WUC²Ýô Ϋœ«bF²Ý«Ë ΫdOC% p–Ë ¨ ·bN¹Ë Æ Í—U'« q¹dÐ√ ≠ 22 ≠ 20 ¢ 5Ð U …d²H« § ÊUMÝ_« VD 5Ð …b¹b'« UO³O § ÊUMÝ_« VÞ ¢ —UFý X% bIF¹ Íc« d9R*«  «d³)« ‰œU³ðË ÊËUF²« q³Ý e¹eFð v≈ ¢ q³I²*«  UFKDðË l«u« d9R*« ·bN¹ UL ¨ rUF« ¡U×½√ nK² 0 ÊUMÝ_« wOMË ¡U³Þ√ 5Ð ÊUMÝ_« wOMË ¡U³Þ√ lO−Að v≈ W×B« …—«“Ë s W¹UŽdÐ ÂUI¹ Íc« ¡U³Þú wLKF« Èu²*« s ld«Ë WOLKF« Àu׳« ¡«dł≈ vKŽ eO d²UÐ WOMIð rUŽ § b¹bł u¼ U q W³ «uË sÞ«u*« Wb Ð ¡UIð—ö 5OMH«Ë vKŽ ŸöÞô«Ë WOK×*«  U dA« 5Ð fUM²« ‚U¬ `²Ë ¨ ÊUMÝ_« VÞ ¨ UO³OKÐ ÊUMÝ_« VÞ ‚uÝ rŽb ÊUMÝ_« VD WOËb«  U dA«  U−²M b¹b& § rN¹ U0  UOMI²«Ë  «bF*« ÀbŠ√ ‰uË ÊUL{ v≈ WU{≈ Æ UO³O § ÊUMÝ_« VÞ WMN* wMN*« q³I²*« d¹uDðË  «d³)«

v≈ W¹œË …—U¹eÐ ÂuIð WÞUdH« Ác¼ ÊQÐ 5O³OK« ◊U³C« s «œbŽ Ê√Ë ¨ fKЫdÞ WI¹dD« vKŽ ·dF²K UNð—U¹eÐ ÊuuIOÝ ÆUNÐ qLFð w²« UNM² vKŽ dCŠ√ UN½√ ·U{√Ë § rN²Ý«—œ «uN½√ 5O³O ◊U³{ WLš qIMð Ê√ —dI*« s UN½√ UL ¨ UO½UD¹dÐ 5O³OK« ◊U³C« iFÐ UNðœuŽ ‰öš UNF ÆUO½UD¹dÐ § rN³¹—b²  —œUž b WÞUdH« Ác¼ X½U Ë XHuðË w{U*« ”—U 25 Âu¹ UO½UD¹dÐ XKËË ‚—UÞ q³ł § WDOÐ …d²H Æ Í—U'« q¹dÐ√ 2 Âu¹ fKЫdÞ

¡UIK« «c¼ ‰öš ¢ Í—b³« ¢ —u² œ ÂbË WFO³Þ sŽ w½UD¹d³« buK …ełu W×* s ÁœuNłË ¨ wK×*« fKЫdÞ fK− qLŽ cOHMð ‰öš s fKЫdÞ —ULŽ≈ l¹dð qł√ Æ WKłUF« l¹—UA*« iFÐ V½«uł ÷«dF²Ý« ¡UIK« ‰öš -Ë 5²¹d׳« 5Ð WIÐU« ÊËUF²« tłË√ s rIÞ√ V¹—bð WO½UJ≈Ë ¨ WO½UD¹d³«Ë WO³OK« Î ³I² UO½UD¹dÐ § WO³OK« W¹d׳« Æö U¹«bN« ‰œU³ð ¡UIK« «c¼ ‰öš - UL wK×*« fKЫdÞ fK− fOz— 5Ð W¹—U c²« Æ¢ wK³¹— ¢ ÂbI*« WO½UD¹d³« WÞUdH« d¬Ë WOJK*« W¹d׳« —UA² œU√Ë ¢ÊuðdÐË—¢ ÂbI*« UO³O § WO½UD¹d³«

‫ﺧﺎص‬ wK×*« fKЫdÞ fK− fOz— q³I²Ý« w{U*« Ÿu³Ý_« ¢Í—b³« «œUÝ¢ —u² œ WÞUdH« d¬ ¢ wK³¹— 5U−MÐ ¢ ÂbI*« XU w²« © XM ”√ Â√ gð≈ ® WO½UD¹d³« Æ UO³OK …—U¹eÐ W¹d׳« —UA² ŸUL²łô« dEŠË bH¹œ¢ ÂbI*« UO³O § WO½UD¹d³« WOJK*« ¢gOK s¹b« eŽ¢ Ê«bO«Ë ¢ÊuðdÐË— 5K−*« UOz— ¢WFLł sÐ œuL×¢ Ë œbŽË ¨ e d*« fKЫdÞË ¡«—ułUð 5OŽdH« 5OU(« W¹d׳«  «uI« ◊U³{ s WOKš«b« …—«“Ë sŽ ÊUÐËbMË ¨ 5IÐU«Ë Æ fK−*UÐ ÊUJÝù« ŸUDË


3

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

49 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫وزﻳ ـ ــﺮة اﻟﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ ـ ــ ﺗﺰور ﻣﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠ ـ ــﻲ‬ ÆqUA*« W'UF WŽdÝË ÊËRA« …—«“Ë qOË t²Nł s rO Ið r²¹ t½√ `{Ë√ ¨ WOŽUL²łô« ÊbLK WOKFH« UłUO²Šô« vKŽ WO½«eO*« ÊUJÝ YKŁ u×½ rCð fKЫdÞ Ê√ rž—Ë ¨ Èdš_« Êb*U fOË …dI²  UNMJ UO³O Æ¡«dF« § ÂUM¹ s „UM¼ YOŠ WFL'« ‚uÝ wŽdH« fK−*« VUÞË § “b¹ôUÐ 5ÐUB*« W'UF0 ÂUL²¼ôUÐ Z«dÐ ‰öš s fKЫdÞ W U §Ë tUD½ ULO ÆÆ wŽUL²ł«Ë w H½ qO¼QðË WOłöŽ wK×*« fKЫdÞ fK− s …—«“u« X³KÞ s Ÿu{u*« «c¼ ‰uŠ WO U WÝ«—œ l{Ë h ¹ ULO Ë ÆÆ ôU(«Ë œ«bŽù« ‰öš fKЫdÞ § 5łU²×LK  «bŽU *« .bIð .bIð WuEM bOŠu²Ð ÊuFL²−*« VUÞ ¨ o¹dD« lDI UNIײ ¹ s*  «bŽU *« vKŽ ‰uB(« ÊuËU×¹ s¹c« vKŽ Æ UNł …bŽ s  «bŽU *« …—«“Ë ŸUL²łô« § Êu—UA*« UŽœË q( wF « v≈ WOŽUL²łô« ÊËRA« UN²Dš ÊuJð Ê√Ë l¹dÝ qJAÐ qUA*« ¨ fJF« fOË 5łU²×*« v≈ »U¼c« qJ  UOzUBŠ≈ „UM¼ ÊuJð Ê√ V−¹ UL 5Ð ÊËUFð „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ V−¹Ë Z«d³« ÆWöF«  «–  UN'«

‫ﺧﺎص‬

WOŽUL²łô« ÊËRA« ‰ËR  ¨ Á—ËbÐ v≈ dEMUÐ …—«“u« VUÞ ¨ fKЫdÞ WL UŽ U¼—U³²ŽUÐ eO2 qJAÐ fKЫdÞ cš√ V−¹Ë UN½UJÝ YKŁ sC²%Ë œö³« ÆÆ WO½«eO*« h ¹ ULO —U³²Žô« § p– ÊËRAK VðUJ `² r²¹ ÊQÐ tK√ sŽ «d³F ÂUŠœ“ô« nOH ² ö×*« § WOŽUL²łô«

q( fK−*«Ë …—«“u« 5Ð q «u²« WOL¼√ `z«dA« iFÐ tł«uð w²« qUA*« iFÐ ÂUL²¼ô«Ë WL UF« § WOŽUL²łô« 5 % vKŽ qLF«Ë s¹bŽUI²*« W×¹dAÐ s ÂbI*« Õd²I*« v≈ …dOA ÆÆ r¼«u²  l — ÊQAÐ wŽUL²łô« ÊULC« ‚ËbM Æs¹bŽUI²*« W×¹dý UýUF

ÆfKЫdÞ WOŽdH« WOK×*« «c¼ ‰öš …d¹“u« …bO « XNłuðË ¡UCŽ√Ë fOz— v≈ WOײUÐ ŸUL²łô« U½¡UI Ê≈ ∫WKzU ¨ wK×*« fKЫdÞ fK− ÊUJÝ tAOF¹ U vKŽ ·uuK rN ÂuO« qLŽ h ¹ ULO UNuŠ UË WL UF« vKŽ …bR ÆÆ WOŽUL²łô« ÊËRA« ŸUD

WOŽUL²łô« ÊËRA« …d¹“Ë XU Ÿu³Ý_« ¢wM¹e*« fOLš WKU¢ …—u²b« wK×*« fKЫdÞ fK− v≈ …—U¹eÐ w{U*« fK−*« ¡UCŽ√Ë fOzdÐ UNöš XFL²ł« UÐuFB« Y×Ð …—U¹e« ‰öš -Ë Æ ‰uK(« œU−¹≈Ë fK−*« qLŽ tł«uð w²« `z«dAÐ oKF²¹ U W Uš ¨ UN W³ÝUM*« pcË ¨ 5M *«Ë ÂU²¹_«Ë q«—_«Ë 5UF*« ‰ËUMðË Æ 5Š“UMK ÂbIð w²« WŁUžù« Z«dÐ ¡UA½SÐ WIKF²*«  UŠd²I*« WFÐU² ŸUL²łô« fU−LK WOŽUL²łô« ÊËRA« VðUJ qHD«Ë …√d*UÐ ÂUL²¼ô« e«dË ¨WOŽdH« ¨ w HM«Ë wŽUL²łô« rŽb« e«dË ¨ œ«bŽ≈ vu²O wŽUL²łô« V¹—b²« edË W U)«  UłUO²Šô« ÍË– wLKFË wЗb ¨ WOŽUL²łô« WOLM²« ‚ËbM ¡UA½≈Ë ¨ Wb)«  «bŠËË ¨ ∆—«uDK Ê“U Ë Æ VðUJ*« ŸËdHÐ WOŽUL²łô« ÊËRA« …—«“Ë qOË ŸUL²łô« dCŠË ¢wM¹uD« Ê«b¹“¢ bO « WOŽUL²łô« ¢w³Od« bUš¢ …—«“uK bŽU *« qOu«Ë —u²œ wK×*« fKЫdÞ fK− fOz—Ë ÊËRA« Ÿd fOz—Ë ¢Í—b³«  «œUÝ¢ ÷U¹—¢ bO « fKЫdÞ WOŽUL²łô« fU−*« ¡U݃— s œbŽË ¢n¹dA«

‫ﺒﺮى‬/‫إﺷﻬﺎر ﺗﺠﻤﻊ ﻧﺸﻄﺎء ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟ‬ ‫ﺧﺎص‬ ¡UDA½ lL& —UNý≈ w{U*« X³ « Âu¹ fKЫdDÐ Ê«œu« ‚bMHÐ 5OÝUOÝË ¡«d³š rC¹ wÞ«dI1œ w½b lL−² Èd³J« fKЫdÞ ÆfKЫdÞ WM¹b ŒuOýË ÊUOŽ√Ë 5HI¦Ë fKЫdÞ ¡UMÐ√ s b¹bF« lL−²« UNU√ w²« WOUH²Šô« dCŠË Æw½b*« lL²−*« U ÝR wK¦2Ë WOÝUO «  «œUOI« iFÐË Èd³J« v≈ lL−²« ·bN¹Ë …eH×*« W UI¦« ¡UOŠ≈ bÝ qł√ s qLF« vKŽ sŽ UMKBHð w²« …u−H« WC¼UM«  UFL²−*« ‰öš s …dI² *« WO½b*« ÈuI« lLł WL UŽ § WKŽUH« ¨ UN «dÞ√Ë œö³« ‚dA*« tłu« …œUŽ≈Ë ¨ fKЫdÞ WM¹b*  U ÝR l qLF«Ë ÆwK×*« rJ(« bO « `{Ë√Ë bL× sLŠd« b³Ž¢ wöŽù« o M*« ¢ÁuOM WHO×B lL−²K qLF«Ë Vł«u« W UIŁ dA½ v≈ UC¹√ ·bN¹ lL−²« Ê√ ¢fKЫdÞ¢ W1bI« WO KЫdD«  UŽUMB«Ë ÊuMH«Ë W UI¦« ¡UOŠ≈Ë ¨ wŽuD²« ÆUNł—UšË WM¹b*« qš«œ WKUA« WOLM²« l¹—UA l œË ¨ UNLŽœË wK¼_« qLF« Èu 5Ð jÐd« UC¹√ ·bN² ¹ lL−²« Ê√ ·U{√Ë ·ö²šô« ‰u³Ë ÊU ½ù« ‚uIŠ «d²Š«Ë W¹d(« W UIŁ e¹eFðË ¨ w½b*« fOÝQðË ¨ ÀuK²« WЗU×Ë W¾O³« W¹ULŠ vKŽ qLF«Ë ¨ s¹dšü« l WMÞ«u*« ∆œU³Ë w½b*« tłu²« l œË ¨ WO³OK«  «d³ K  U½UOÐ …bŽU qł√ s WDžU{ …u s¹uJðË ¨ »U³AUÐ W¹UMF«Ë …√d*« 5J9 l¹—UAË U¼œu ¹ W1d …UO( fOÝQ²« sLCð w²« `z«uK«Ë 5½«uI« —«bB²Ý« ÆÊu½UI« s qJA²¹ lL−²« …—«œ≈ fK− Ê√ v≈ ¢ÁuOM ¢bO « —Uý√Ë ÆWŽuM² WDA½√ ”—UL²Ý w²« WHK² *« ÊU−K« s WŽuL− wËR 

‫ﻣﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻳﻌﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ اﻟﺪوري اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ‬ s WKš«b v≈ ÊuFL²−*« lL²Ý«Ë ed*« s ¢ ÂuN¹b«d UM«b³Ž ¢ bO « W×B« ‰uŠ WO½«uO(« W×BK wMÞu« ÆUO³O Èu²  vKŽ WO½«uO(« Ÿułd« WOL¼√ vKŽ ÊuFL²−*« œbýË œuIŽ «dÐ≈ § wK×*« fKЫdÞ fK− v≈ WuJ(« q³ s WM¹b*UÐ WUI*« l¹—UA*« ÎUC¹√Ë Ã—U)UÐ ÃöF« WM−K dI dO uðË ¨ nOEMð v≈ W U{ùUÐ ¨ wFO³D« ÃöF« Æ 5MO−*« Íœ«Ë Èd−

ÊQAÐ w KЫdD« À«d²« W ÝR* ÍcOHM²« »U²J WO½U¦« WF³D« —«b ≈ eON&Ë œ«bŽ≈ s d¦√ cM —b Íc« fKЫdÞ W¹bKÐ Æ ÎUUŽ 5FЗ√ s ÎUÐU² ÎUC¹√ fK−*« ÷dF²Ý« UL ·d ÊQAÐ ¡«—ułUð wŽdH« fK−*« fOz— ¡«—ułU²Ð vÝd*« W¹dÝ ‰UDÐ_ WOU …Q UJ d¦√ V¹dNð WOKLŽ ◊U³Š≈ § «u×$ s¹c« …d²H« ‰öš «—b *« s UMÞ 30 s ÆWO{U*«

‫ﺧﺎص‬ § wK×*« fKЫdÞ fK− lÐUð ÁbIŽ Íc« dAŽ w½U¦« Í—Ëb« tŽUL²ł« WOŽdH« fU−*« l w{U*« Ÿu³Ý_« w²« lO{«u*« s b¹bF« ¨ Èd³J« fKЫdD W¹cOHM²« W×zö« UNMOÐ sË ¨ WL UF« rNð Æ wK×*« fKЫdÞ fK−0 qLF« dO  fOz— »U² ÊuFL²−*« ÷dF²Ý«Ë ÊQAÐ W¹u'« UO{U¹dK fKЫdÞ ÍœU½ d¹b*« »U²Ë ¨ ÍœUMK dI hOB ð

‫ﻠﻔ ﺑﻬﺎ‬/‫اﻟﻘﻮة اﻷﻣﻨﻴ اﻟﻤﺸﺘﺮ<ﺔ ﺗﺆ<ﺪ اﺳﺘﻤﺮارﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤ‬ WOM_« …uI« Ê≈ ¢ §dF« Íb− ¢ ‰Ë√ “ö*« WOKš«b« …—«“Ë rÝUÐ WOŠUO «Ë fb½_« wŠ w²IDM dONDðË jOA9 œbBÐ Êü« w¼ s WKG²  „ö√ rN s¹c« 5MÞ«u*« qJ ¡«b½ ¢ §dF« ¢ tłËË Æ bOHð «bM²  ÊuKL×¹Ë Êu½UI« sŽ Wł—U)«  UŽuL−*« Ác¼ q³ s Wd²A*« WOM_« …uIUÐ ‰UBðô« …—Ëd{  «—UIF« ÁcN WOJK*UÐ Æ UNMŽ XMKŽ√ b Wd²A*« …uI« X½U w²« nð«uN« ÂU—√ ‰öš

‫وال‬

WUF« ÊU—_« WÝUz— s WKJA*«Ë Wd²A*« WOM_« …uI« b√ WHKJ*« ÂUN*« cOHMð § …dL²  UN½√ WOKš«b« …—«“ËË w³OK« gO−K q³ s WKG² *« —UI*«Ë l«u*« q dONDðË ¡öš≈Ë jOAL²Ð UNÐ dOž qJAÐ …œułu*«Ë Êu½UI« sŽ Wł—U)« W×K *«  UŽuL−*« wLÝd« oÞUM« ‰UË ÆUNÐU× √ v≈ UNðœUŽ≈Ë sU_« Ác¼ § wŽdý


4

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫أﺧﺒﺎر‬

49 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬

‫ ﻟﻤﻌﺮﺿﻬﺎ اﻟﺪوﻟﻲ‬41 ‫ﺗﻔﺘﺘﺢ اﻟﺪورة اﻟـ‬ : ‫■ رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﻳﻒ‬

‫اﻟﻤﻌﺮض رﺳﺎﻟـ ــ واﺿﺤ ــﺔ ﻟ'ــﻞ ﺷﻌ ـ ــﻮب ودول اﻟﻌﺎﻟــﻢ أن ﻟﻴﺒﻴ ــﺎ آﻣﻨ ــ‬

: «‫■ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺪڪﺗﻮر »ﺳﺎدات اﻟﺒﺪري‬

‫إن ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺗﺴﻴﺮ ﻗﺪﻣ ًﺎ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ واﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ اﻟﺜﻮرة إﻟﻰ اﻟﺪوﻟ‬ Æ œö³« œUB²« rŽbð w²« w¼Ë ¨ `Ы— —UL¦²Ýô qC_« ÊUJL« w¼ UO³O Ê≈ «Ëd¦« Ãd²Ý« w ¨ —UL¦²Ýö VŠ—_« ¡UCH« ‡ tK bL×«Ë ‡ dO«Ë ¡ULM« ÷—√ wN ¨ ÊœUFL«Ë pcË W¹—UL¦²Ýô« WOLUF«  UdA« uŽb½ UM¼ sË WL¼U L« w «Ë—œU³¹ Ê_ ‰ULŽ_« ‰Uł—Ë WOK×L« UNO≈ UNI¹dÞ UO³O oAð w²« W¹uCNM« …dO L« w WMÞ«uË sÞ«u qJ ¡Ušd« oOI×ð v≈ Îôu Ë ÆlOL−K dOu«Ë r¹dJ« gOF«Ë wLÝUÐ rJÐ VOŠd²« œbł√ …œU «Ë  «bO « UN²¹√ s¹c« ÷—UFLK WUF« W¾ON« w sOKUF« rÝUÐË ‰u u« sOQð qł√ s qOK«Ë —UNM« —«b vKŽ «uKLŽ Î ¼Q ¨ rJU³I²ÝUÐ tO ·dA²½ Íc« ÂuO« «c¼ v≈ ö Î NÝË ÷dFL …—Ëb« Ác¼ ÕU²²« w rJÐ ÎU³ŠdË ö  U³ÝUM w UMFL−¹ Ê√ tK« ‰Q ½Ë ¨ wËb« fKЫdÞ sL d¹bI²«Ë dJA«Ë ¨ UO³O WCN½ qł√ s Èdš√ œ«bF²Ýô«Ë œ«bŽù« w UM ÊuF« b¹ ÂbË Ò UMF r¼UÝ ÷dFL Èd³J« W¹œUB²ô« …d¼UE²« Ác¼ rOEM² WO½U¦«Ë sOFЗ_«Ë W¹œU׫ tð—Ëœ w wËb« fKЫdÞ Æò d¹dײ« bFÐ —u²b« wK×L« fKЫdÞ fK− fOz— ‰U Á—ËbÐ ≠∫ W³ÝUMLUÐ t²LK w Í—b³«  «œUÝ qHŠ rJF dCŠ√ Ê√ —Ëd « wŽ«Ëœ s t½≈ ò ¨ wËb« fKЫdÞ ÷dFL 41 …—Ëb« ÕU²²«  UdA«  U¾ W—UALÐ eOL²ð w²« …—Ëb« Ác¼ Æ rUF« ‰Ëœ nK² s W¹œUB²ô«  U ÝRL«Ë dJA« hUÐ ÂbIð√ Ê√ w½d ¹ W³ÝUML« ÁcNÐË vKŽË WdAL«Ë WLEML«  UN−« q v≈ d¹bI²«Ë

‫وﺳﻂ ﺣﻀﻮر رﺳﻤﻲ ﻛﺒﻴﺮ اﻓﺘﺘﺢ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫»ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﻳﻒ« ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ أﺑﺮﻳﻞ اﻟﺠﺎري اﻟﺪورة‬ ‫اﻟﺤﺎدﻳﺔ واﻷرﺑﻌﻴﻦ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ . ‫ﻟﻤﻌﺮض ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫وﺣﻀﺮ ﺣﻔﻞ اﻻﻓﺘﺘﺎح اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺪﻛﺘﻮر »ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﻤﺨﺰوم » وﻋﺪد ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬ ‫ ووزراء ووﻛﻼء اﻟﻮزارات ﻓﻲ‬، ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫ واﻟﺴﻴﺪ »ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر‬، ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ‬ ، ‫ﻋﻤﺎرة« وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ‬ ‫واﻟﺴﻴﺪ »ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﻣﻌﻄﺮ« وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ ورﺋﻴﺲ‬، ‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺪﻛﺘﻮر »ﺳﺎدات‬ . «‫اﻟﺒﺪري‬ ‫ورﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻴﻢ اﻟﻜﻴﺐ وﻋﺪد ﻣﻦ رؤﺳﺎء‬/ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫وأﻋﻀﺎء اﻟﺒﻌﺜﺎت اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ‬ ‫ﻟﺪى ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺣﺸﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل واﻹﻋﻼﻣﻴﻴﻦ واﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ . ‫ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺤﺎﺟﻲ‬: ‫● ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ ﺳﺎﻟﻢ أﺑﻮدﻳﺐ‬: ‫● ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ rOJ׫ dc« s U¹PÐ ÕU²²ô« qHŠ qN²Ý« bË p– bFÐ vI√ rŁ ¨ wMÞu« bOAM« U¼bFÐ ·eŽ ¨ bO « ÷—UFLK WUF« W¾ONK W¹dOO ²« WM−K« fOz— ≠∫ UNO ‰U WLK ò …eLŠ sÐ s¹b« Õö ò …dO  dLŽ s ¨ eOL² Âu¹ w rJK³I² ½ ò U¼bNAð w²« …bŽ«u« WOŽUMB«Ë W¹œUB²ô« WCNM« s dAŽ lÐU « w VFA« …—uŁ —UB²½« bFÐ UO³O q−ŽË ¡«bNA« tK« rŠ— ‡ W¹œöO 2011 d¹«d³ Ò Ê≈ ‡ r¼dÝ√ v≈ s¹œuIHL« œUŽ√Ë vŠd−« ¡UHý ·U−Ž œuIŽ WFЗ√ vKŽ b¹e¹ U X½U Ê√ bFÐ ‡ U½œöÐ ÂbI²« WK−Ž  býË fÐUO«Ë dCš_« vKŽ Xð√ ÊUJSÐ ÊU Íc« Xu« w nK« v≈ —uD²«Ë wd« ׫b v≈ ‚U³ « u¼ ÊuJ¹ Ê√ rOEF« UM³Fý s U¼dOž o³ ð Ê√ vKŽ …—œU w¼ w²«Ë U½œöÐ w UO³OK du²¹ U UN du²¹ Ê√ ÊËœ XCN½ w²« ‰Ëb« Æ  «dOš s —«b²UÐ UNK¼R¹ w«dGł luLÐ eOL²ð U½œöÐ Ê≈ UOI¹d√  «—U sOÐ ÂUN« luL«Ë ÊUJL« ÊuJð Ê_ —UL¦²Ýö ÊUJ qC√ ÊuJð Ê√Ë ¨ UÐË—Ë√Ë UOÝ¬Ë ÷dF V J¹ UM¼ sË ¨ —u³F« …—U−²Ë wLUF« ‰Ëb« s b¹bF« ’dŠË ¨ t²OL¼√ wËb« fKЫdÞ wðQ¹ U¼—uCŠ bOQð vKŽ  UdA«Ë  U ÝRL«Ë ÊuJ¹ Ê√ w UN²³ž—Ë UN²ŽUM Ë UNðU¹œUB²UÐ n¹dF²K UO³O ¡UMÐË —ULŽ≈ …œUŽ≈ WÞ—Uš vKŽ Âb lu UN ULÐ W¹dË WM¹b q qLAð w²« WOLM²« WDš oË WOM³«  öL²AË —u −« ¡UMÐË ‚dD« oý p– w ¡UÐdNJ«Ë  «—UDL«Ë T½«uL« qO¼Qð …œUŽ≈Ë WO²×²« l¹—UAL« s U¼dOžË WOŽUMB«Ë WOŽ«—e« l¹—UAL«Ë


5

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

W½UJ s “eFð ·uÝ tO W—UAL«Ë ÷dFL« WU≈ ‰UI²½ô« w WKŽU WL¼U  d³²FðË W¹œUB²ô« UO³O ÷dF Ê√ ÎUMO³ ¨ WËb« v≈ …—u¦« WKŠd s ‰ULŽ_« ‰Ułd ÎULN ΫbBI `³√ wËb« fKЫdÞ WOUH²Šô« qKðË ¨ rUF« ‰Ëœ lOLł s UdA«Ë s sO—UAL« r¹dJðË ¨ W¹dFA« bzUBI« ¡UI≈ „—UA¹Ë Æ W¹—Uc²« bzöI« rN×MLÐ WKFA« WKLŠ s dAŽ w½U¦« v²Š q«u²²Ý w²« …—Ëb« Ác¼ w sOB« ≠ UOdð ≠U ½d ≠ ∫ ‰Ëœ Í—U−« q¹dÐ√ dNý ≠ X¹uJ« ≠ f½uð ≠ Êœ—_« ≠ »dGL« ≠W¹œuF « ≠ ¨ sLO« ≠ dB ≠ sOD K ≠ Ê«œu « ≠ dz«e−« Æ WOËœË WOK× Wdý 1000 s d¦√Ë

‫أﺧﺒﺎر‬

w²« —ULŽù«Ë WOLM²«Ë ¡UM³« WOKLŽ w ‡ UN ¡UdýË Æ UO³O w ”ULŠ qJÐ √bÐ vKŽ tK« sË Ò ¨ U½¡«bNý tK« rŠ— ÂU²« w UM¹œuIH UMO≈ œUŽ√Ë ¨ qłUF« ¡UHAUÐ U½UŠdł Æ Âö UÐ w²« ‰Ëb«Ë  UdA« qJ ÊUM²ô« sŽ d³Ž√Ë dOš q tO UL tK« UMIË ¨ ÷dFL« «c¼ w X—Uý Æ ò tðUdÐË tK« WLŠ—Ë rJOKŽ Âö «Ë ¨ hIÐ t²LK ¡UI≈ bFÐ n¹dIL« —u²b« ÂU bË wËb« fKЫdÞ ÷dFL 41 …—Ëb« ÕU²²« j¹dý Æ W×Mł_« iFÐ w —uC׫ iFÐ WI— Wu−ÐË WKFA« œUI¹≈ …—Ëb« Ác¼ ÕU²²« qHŠ o³ÝË ÷dFL WO¹—U²« WЫu³« ÂU√ ÷dFLK W Ozd« 41 …—Ëb« ÕU²²UÐ U½«c¹≈ p–Ë wËb« fKЫdÞ Æ d¹dײ« bFÐ WO½U¦«Ë ÷dFLK WOUH²Š« bNý b fKЫdDÐ ¡«bNA« Ê«bO ÊUË Êb s WœUI« WOLM²«Ë W¹d׫ WKFý ‰uuÐ …dO³ fK− fOz— U¼dCŠ ¨ …—«Ë“Ë ¨ Í“UGMÐË ¨ UN³Ý ∫ t³zU½Ë ¨ Í—b³«  «œUÝ ò —u²b« wK×L« fKЫdÞ fOz—Ë ¨ ò wAJ¹dJ« ÂUA¼ ò bO « WOK×L« ÊËRAK ò bO « ÷—UFLK WUF« W¾ONK W¹dOO ²« WM−K« wU¼√ s dOHž lLłË ¨ ò …eLŠ sÐ s¹b« Õö ÂöŽù« qzUÝË vK¦L s œbŽË ¨ fKЫdÞ ÊUJÝË ÆWOËb«Ë WOK×L« W¾ON« uCŽ å Íd¼“_« bL× ò bO « VŠ—Ë lOL−Ð W³ÝUMLUÐ t WLK w ÷—UFLK WUF« WKFý ‰uuÐË WOUH²Šô« Ác¼ w sO—UAL« v≈ WI¹dF« WO³OK« ÊbL« s WOLM²«Ë W¹d׫ Ê√ ò Íd¼“_«åb√Ë Æ fKЫdDÐ ¡«bNA« Ê«bO

49 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

Ê√ bFÐ »uFA« qJ dOK Ϋ—bB ÊuJð Ê√ sJL¹ Æ ò qöI«Ë s²HK Ϋ—bB oÐU « bNF« w X½U rÝ— bOFð UO³O Ê√ ”UMuÐ√ —u²b« `{Ë√Ë Ê√ WO³OK« UdAK sJL¹ ULÐ UNMO½«uË UNðUÝUOÝ Æ WOËb«Ë WOÐdF« UNðöO¦L ÎU¹u Ϋb½ ÊuJð …—«“u« Ê√ t²LK w å”UMuÐ√ò —u²b« sKŽ√Ë WL¼U L«  UdA« fOÝQ² Êu½U œ«bŽ≈ s XN²½« v≈ ‰U×OÝË bŠ«Ë hýË sOBý s ÊuJ²ð s¹uJð r²OÝ UL ¨ ÁœUL²Žô ÂUF« wMÞu« dLðRL« wöÝ≈ ‚ËbM ¡UA½≈Ë ¨ W¹—U−²«  UöFK  Udý UO³O qF−¹ ULÐ p–Ë ¨ WDÝu²L«Ë ÈdGB« l¹—UALK ‰ULA«Ë »dG«Ë ‚dA« sOÐ jÐd¹ ÎUOLUŽ «Îed Æ »uM−«Ë oOI×ð v≈ vF ð UO³O Ê√ œUB²ô« d¹“Ë b√Ë ÂU²š w ÎUNłu² ¨ U¼dOž `UB Âd²×ðË UN×UB …—Ëb« Ác¼ ÕU−½≈ w r¼UÝ s qJ dJAUÐ t²LK fK−Ë ÷—UFLK WUF« W¾ON« ’uBUÐË ¨ Æ wK×L« fKЫdÞ ån¹dIL« nÝu¹ bL×ò —u²b« vI√ t²Nł s ÕU²²ô« qHŠ w WLK ÂUF« wMÞu« dLðRL« fOz— Æ≠∫ UNO ‰U «c¼ w „—Uý√ Ê√ …œUF « q w½bF ¹ t½≈ ò bFÐ WO½U¦«Ë ¨ 41 …—Ëb« ‚öD½« ÊöŽSÐ ‰UH²Šô« tK« WdÐ vKŽ ¨ wËb« fKЫdÞ ÷dFL d¹dײ« t½√ w pý√ ô Íc« ÷dFL« «c¼ ¡bÐË ÕU²²« sKŽ√ qJÐ UO³O Ê√ lLł√ rUFK W³KË W×{«Ë WUÝ— qÝd¹ WLOLŠË W³KË W×{«Ë WUÝ— qÝd¹ t½√ UL ¨ dOš WM¬ UO³O Ê√ rUF«  UdýË rUF« ‰ËœË »uFý qJ s¹dL¦² Ë Î«—U−ð ‡ W—UALK ÎUFOLł rNÐ VŠdðË

÷—UFLK WUF« W¾ON«Ë œUB²ô« …—«“Ë UNÝ√— w W—UAL« WOM_«Ë WOöŽù«Ë WOMH« ÊU−K«Ë lOL− dJAUÐ ÂbIð√ Ê√ wMðuH¹ ôË ¨ ÷dFL« ÕU−½≈ ÆW—UAL« UdA«Ë ‰Ëb« ÎUb W³¼«– UO³O Ê√ vKŽ qOœ ÂuO« rœułË Ê≈ WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²ô« WOLM²« oOI×ð o¹dÞ w pc ÂuO« rœułËË ¨ WËb« v≈ …—u¦« s ‰UI²½ô«Ë UO³O —ULŽ≈ …œUŽ≈ w W—UAL« rJeŽ vKŽ qOœ …bO−L« d¹«d³ 17 …—uŁ —UB²½«Ë d¹dײ« »dŠ bFÐ Æ WM¬ UO³O Ê√ vKŽ bOQ²«Ë bOOA²«Ë ¡UM³« w wCL« vKŽ Êu“UŽ UM½≈ sÞ«uL« WAOF Èu²  sO ×ðË ‰bF d³√ oOI×ðË WO¼U— ·bN² ð q_« w WOLM²« Ê_ w³OK« ÆÆ sÞu« dOš tO UL tK« rJIË ¨ t²F—Ë ÊU ½ù« ÆåWOÐ√ …dŠ UO³O XýUŽË œUB²ô« d¹“Ë ”UMuÐ√ vHDB —u²b« VŠ—Ë «c¼ w W—UAL«  UdA«Ë ‰Ëb«Ë UO³O ·uOCÐ Â 1928 ÂUŽ vË_« tð—Ëœ XIKD½« Íc« ÷dFL« UO³O ÊQÐ ¡Ubú …b¹bł WUÝ— qL×¹ t½√ ΫbR ÆÆ ”uÐU s  —d×ð Ê√ bFÐ UN½√Ë ¨ WM¾LD WM¬ WËœ ”UÝ√ vKŽ WOM³ WÝUOÝ l³²ð œuIŽ WFЗ√ UNOKŽ r¦ł UN —«dI²Ýô«Ë s_« oI×¹ ULÐ ‰œU³²L« «d²Šô« Æ WI¹bB«Ë WIOIA« ‰ËbKË d− Íc« VFA« Ê≈ å ”UMuÐ√ò —u²b« ‰UË vKŽ —œU dBF« «c¼ w W¹—uðU²œ v²Ž√ vKŽ …—uŁ w ‰Ëb« Ác¼ W—UA Ê≈Ë ¨ tO≈ u³B¹ U oOI×ð Íc« —Ëb«Ë UO³O W½UJ vKŽ qOœ d³√ …—Ëb« Ác¼ ò WOËb«Ë WOLOKù«  U¹u² L« vKŽ t³FKð Ê√ sJL¹ ŒUMË lu s tK« U¼U³Š ULÐ UO³O Ê≈ ò ∫ ·U{√Ë ¨

: ‫ اﻟﺪڪﺘﻮر أﺑﻮﻓﻨﺎس‬º

‫اﻟﻮزارة اﻧﺘﻬﺖ ﻣﻦ إﻋﺪاد ﻗﺎﻧﻮن ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ اﻟﺸﺮﺎت اﻟﻤﺴﺎﻫﻤ‬ ‫وﺳﻴﺤﺎل إﻟﻰ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﺘﻤﺎده‬


6

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

! ‫اﻟﻐ ـ ـ ــﻮل اﻟﻤﺨﻴﻒ‬

‫ﺻﻼح ﻣﻨﺼﻮر اﻟﺸﺘﻴﻮي‬ Ê√Ë W¹dŠ w «Ëd³F¹Ë W¹d×Ð «ËdJH¹ Ê√Ë ¨ ò WHÞUF«Ë ”b×UÐ ò t½udF¹ sOÐ U «ËeOL¹ qOKײ«Ë WÝ«—b«Ë Y׳UÐ t½ËeOL¹ U sOÐ UË lL²− U¼«d¹ b w¼ rOI« Ác¼ q ¨ oDML«Ë e−Fð …dE½ w¼Ë œU ≈Ë ‰ö×½« q«uŽ dš¬ w «uM  UN² Ý— w²« rJ׫  «Ëœ√ v²Š rN H½√ ÊËd¹ r¼Ë UN H½√ UNÐ lMIð Ê√ UM½«bKÐ dš¬ V — w dO ¹ rUF«Ë V — w ÊËdO ¹ œ«œe¹ rUF«Ë ÊËd ¹ rN H½√ ÊËd¹ r¼Ë ¨ —UJ_« pKð q Ê_Ë ‡ wU²UÐË ÎUÝQÐË …u sO{ËdH rN½u rN²×KB w X O w¼ »dG« l  UöF« s iFÐË Y¹—u²« rJ×Ð b ׫ ô≈ ÊuJKL¹ ô rN½S ‡ ò b³² L« ò …œUH²Ýô« s p– rNFML¹ ô sJË WO¼«dJ«Ë  «Ëœ√Ë  Ułu²M s rN tbI¹ ULÐ ŸUH²½ô«Ë W¹b×«Ë »«d‡‡D‡‡{ô« «c‡‡¼ Ê≈ ÆÆ WO¼U— U½d – UL w¼ w²«Ë »dG« l qUF²« w qIF« vKŽ ô WHÞUF«Ë ”b׫ vKŽ WOM³ pO¼U½ tF UMö²š« »U³Ý√ s WÝ«—b«Ë »uFA« œu ð w²« ◊U³Šù« d¼UE Ê√ vKŽ sLONL«Ë WL¹eNUÐ rz«b« UNÝU Š≈Ë WOÐdF« œuBIË ZNML Á—ËbÐ u¼ UNzUMÐ√ dOJHð vKŽ Ÿ«dB« a¹—Uð v≈ qK×L«Ë dþUM« Ê√ p– ¨ WO³OKB« »Ëd׫ w ¡«uÝ wÐdG« Ø wÐdF« WO ¹—Uð WKŠd s U t½QÐ „—b¹ U¼dOž Ë√ ‰öš ô≈ UM²L¹e¼ U‡‡½Ëb‡‡Ž UNO ŸU‡‡D‡‡²‡‡Ý« lOL− ¨ bO−L« UM ¹—Uð s …dOš_«  «uM « WL¹eNUÐ  ¡UÐË XKA rNðUOUÝ—≈Ë rNðöLŠ Æ° UMOKŽ «ËdPðË UMUJŠ l «ËbUFð sOŠ ô≈ ¨ »uKÝ√ Ê√ „—b‡‡½ Ê√ UMÐ ÎU¹dŠ ¨ Ê–≈ ÆÆÆ bMK bM« WÝUOÝ oË r²¹ b¹b−« WKUFL« r¼UH²«Ë W×UBL« s Ϋ—b VKD²¹ U u¼Ë r²N½ Ê√Ë d‡‡‡EM« bOF³« wFL−« qLF«Ë Ê_ ¨ wLKF« Y׳« e «dË rOKF²«  ôU−LÐ ‰uIF« Ëež Ê√Ë dOÒ Gð b »d׫ »u‡‡‡‡‡‡KÝ√ Ê√ »dGK sJL¹ t½√Ë ¨  UÐUÐb«Ëež s qC√ …—ËdCUÐ fOË —uDð qUŽË ΫbŽU  ÊuJ¹ vKŽ nu²¹ p– q ¨ »dŠË ·ö²š« qUŽ Æ —uú UM²¹ƒ— WŽU−½Ë U½dOJHð jL½

œ«“ v²Š U¾OA U¾Oý  —uDð ¨  UOÝU Š W¹uCM W‡‡√ q X½UJ ¨ t²ILŽË ŒdA« v²Š ¨ s‡‡¹d‡‡šü« sŽ WeŽ w UNð«– vKŽ  ôU−L« WU  ežË WOMI²«  —u‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Dð dOG²« d¼UE s‡‡ ÎULN Ϋ¡e‡‡ ł X‡‡×‡‡{√Ë wU²UÐ wÝUOÝ dOGð t³IF¹ Íc«Ë wŽUL²łô«  UöF« sŽ WIÐU « —UJ_« X× L ¨ —«u‡‡Ý_«  «—U‡‡N‡‡½«Ë œËb׫ X‡‡«“√Ë WOËb« vKŽ UMײH½«Ë Ϋ—«d‡‡‡‡Ý√ —«d‡‡ ‡Ý_« bFð r‡‡Ë »dG« sOÐË UMMOÐ …uN« r−×Ð QłUH²M dšü« pK² ΫdE½Ë ÆÆ sO¼ËbA iFÐ v≈ U½dE½Ë Íc« »dG« ÁdJ½ UM²Ð UM²ÐU²½« w²« WA¼b« d¦ √ t½√ rJ×Ð UMOKŽ ÎU{ËdH Á—ËbÐ `³√ cš√ t½√ rJ×Ð UMOÝP qJ dýU³ V³ÝË …u ÿUH_«Ë  uFM« býQÐ tOd½Ë o³ « VB qРΫdÝ tO≈ qË U vKŽ Áb‡‡‡‡‡‡ ×½Ë Î«dNł nÞ«uŽ UNK Ë tO XLA½Ë t³zUB w ÕdH½Ë w – »dG« Í√ ≠ t H½ u¼ r¼UÝ WÐdDC Æ q³ « nK² LÐË ‚dÞ …bFÐ UN²OLMð tł«u¹ …dðu²L« WöF« Ác‡‡¼ qþ w Ád‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡J½ q¼ ∫u‡‡¼Ë ¨ jO Ð ‰«R‡‡Ý »dF« Ó tM¹uJð rJ×Ð tO U¼b−½ »U³Ý_ »dG« w¼Ë ø s×½ UMO »U³Ý_ t¼dJ½ Â√ ø»dG

t²IÐU  Ë√ t²Ž—UI sŽ U½e−F qF …œ— Æ ø tO≈ qË U v≈ ‰uu«Ë —UJ√Ë …dO¦ œuO s »dG« —d×ð bI UN½√ s¹bI²F UNÐ sOIKF² s×½ ‰«e½ U …bŽ Ë√ wŽUL²łô« l«u« UN{dH¹ WOÝUÝ√Ë W²ÐUŁ ¡UMŁ√ w v²ŠË ¨ WUF« W×KBL« Ë√ ‚öš_« UMOÞUFð ÊU WFO— q¦ s U½d – U l UMKUFð w¼ X׳√ wU²UÐË ¡wÞUš »uKÝQÐ UNF ÕU−½ q«uŽ UNM d¦ √ nK K »cł qUŽ lL²− UNOKŽ ÂuI¹ w²« ∆œU³L«Ë rOIU ¨ lL²− UNÐ ÂuI¹ w²« pKð sŽ nK² ð ÍdBŽ U½dOž U¼«d¹ Íc« Xu« wH ÍbOKIð dš¬ dC×ð «Ëœ√Ë Z¼UMË  U¹dŠË ÎUu‡‡‡‡‡‡‡IŠ Ò Ê√Ë «uLKF²¹ Ê√ w dA³« o× ÷u‡‡‡‡‡‡N½Ë q³ å«uI¦¹ò Ê√Ë WOÝUO « …UO׫ w «u —UA¹ UNO≈ å «uFłd¹ ò Ê√Ë rNuIŽ w ¡wý q

‫ ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬/ ‫ﺑﻘﻠﻢ‬ ‫ﺤﻤﺪ‬ W−O²M«Ë ¨ …bu VðUJL«Ë UŽUL²ł« wË sOKGAM Î «u² ”UM« ◊UD²ý« b−½ UbMŽ ¨ ©dH® ZzU²½ ÊËœ ö rNðUŽUL²ł« ÊQÐ —uFý UMK Ë ¨ l«u« ÷—√ vKŽ WÝuLK Âeł√ b ¨ WOðULłdÐ WÝUOÝ s p– v≈ UË rNðU KłË ÈËUŽb« w UMU√ ·uu« w UM×UB b{ UN½√ vKŽ sŽ v{UG²MË ¨ qKJ«Ë ÂËR UÐ »UB½ v²Š  U K−«Ë ‰Ë√ w UNO qBH« œd−LÐ v²«Ë WŽËdAL« UMuIŠ ¨ rJ׫ w ÊuMFD¹ ‚d³« WŽd Ë r¼b−ð  U K−« Xu« w ’d׫ p– Vłu² ðË WUŽ ‰«u√ W−×Ð sOuKJL«Ë sOFł«dL« l WŽd « pKð b−½ r Íc« UNMOÐ s v²«Ë WOMLC« UMuIŠ l v²Š Ë√ ¨ ”UM« s …—«“Ë w Âu¹ bFÐ ÎUu¹ ”bJ²ð v²« WOzUCI« ÂUJŠ_« qŽUHð ÊËœ ¨ »dGL«Ë ‚dAL« ‰UÞ UN³ Ë WOUL« ”UM« bI Íc«Ë dýU³L« ·dB«  UOKLŽ w Íbł w U¼œdÝ VFB¹ U¹UC ¨ ¡UCI« WOŽdý t³łuLÐ …—«œù« s W²OIL«  UL «d²« pKð dOE½ bŠ«Ë VU «c¼ UMOKŽ Ãd ¹ Ê√ ÷d²HL« s ÊUJ ¨ WOMFL«  UýUý vKŽ v²Š q−³L« —u² b«Ë dONA« w½u½UI« WO—u«  U‡‡¹—Ëb‡‡« d³Ž Ë√ WO³¹d−²«  UOzUCH« —«u׫ wË tKI½ Vłu² ¹ U qIM ¨ WO½Ëd²Jù«Ë rNU√ bu¹ Ê√ ô ¨ ”UM« l w½öIF«Ë w½u½UI« W−dÐ wË WÐuKDL« WFł«dL« bMŽ c«uM«Ë »«uÐ_« WUOC« ‰u uðdÐ vu²ð Ê√ vKŽ W×¹d−« …dOðdJ « pKð qš«œ s nþu ë—b²Ý« wË ¨ sOFł«dL« l ¨ sOFł«dL« l sMIL«Ë Zd³L« œd« w  U¼œd« dEM« iGÐ —«u×K XË t¹b fOË ÎôuGA Á—U³²ŽUÐ WKÐUIL  UŽUÝ hB ¹ Íc« ÆÆ° UUÐË√ fOzd« sŽ tKGA¹ U t¹b fOË tÞUA½ WK ÂbF ¨ sOMÞ«uL« …œUÝ U¹ rJ oOKF²« „d²MË ¨ sOMÞ«uL« WKÐUI w Æ° «d U¹

‫اﻟﻤﻨﺒﺮ‬

w œuIŽ WKOÞ dL²Ý« »—U−ð bFÐ WDI½ v≈ bFÐ qB½ r ¨ »dG« l UMKUFð UMDÐdð w²« WöF« pKð WO¼U ‰uŠ ‚UHð« ÈËbł Èb ‰uŠ d{U׫ WK¾Ý√ —ËbðË tÐ tð“d√ U vKŽ ¡UMÐ WöF« pKð WOUFË …uI – »dG« Í√ –u¼ tÐ „UJ²Šô«  «uMÝ ‰Ëb s×½Ë wÐË—Ë_« œU×ðô« q³ v²Š …bŠ«Ë Â√ ÎUÐËdŠ „UJ²Šô« p– ÊU √ ¡«uÝ Èœ«d Ë√ …uI« U¼œu ð W¹—U−ð  UöŽ Â√  UýËUM œö³« UNðbNý w²«  «—u¦« ÊUÐ≈ ΫdšR v²Š …dýU³L« dOž Ë√ …dýU³L« tðöšbð˨ WOÐdF« Æ À«bŠ_«Ë  «—uD²« Ác¼ w w²« »—U−²« s wHJ¹ U UMCš bI ÂUOI« s UMMJLð  «d³šË ”Ë—b‡‡Ð UMðœË“ Ác¼ q¦ Ê_ å «c‡‡« WFł«dLÐ ò ·dF¹ ULÐ UMMJLð ‡ w×Ë œuL× d√ w¼Ë ‡ WFł«dL« ¡UDš_« s b¹e w Ÿu‡‡‡‡‡‡u« VM−ð s r —UŁ¬Ë qF  «œ—Ë ZzU²½ w UMÞ—uðË WKðUI« bF² ½Ë UNÐU Š UN UM³ Š u UNNł«uM sJ½ tO s×½ U »dGK V M½ sOŠ ÆÆ UN²Nł«uL UM H½√ wHF½ UM½S WKOŠ WKË Ê«u¼Ë nF{ s w²« »U³Ý_« sŽ fHM« W³ÝU× W³G s —u¼b² l{Ë s tO≈ UM²KË√ U v≈ UM²KË√ «–S ¨ —uBŽ Èb vKŽË b‡‡‡‡‡FB« WU vKŽ fOz— tKÝ—√ Íc« hM« «c¼ vKŽ UMFKÞ« U w ÊuÝdHOł ”U‡‡u‡‡ð …bײL«  U‡‡¹ôu‡‡« fKЫdÞ w‡‡«Ë v≈ 1908 WMÝ d³L²³Ý9 Ê≈ w«u« …œUOÝ U¹ ò ∫ UOdŠ tO ¡Uł Íc« UN fO W‡‡Ëœ WOJ¹d_« …bײL«  U¹ôu« w¼Ë  UŽUMB« s bIFL« lM vKŽ …—bI« UNœU³²² WŽ«—e« vKŽ gO‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Fð WOŽ«—“ WËœ Âö « w Vždð w¼Ë dšü« rUF« ‰Ëœ l UMI¹_ ò Õö « ¡«dý vKŽ tMLŁ lœ qCHðË Æ nuL«Ë VD « WŠ«b Èb ·dF²« qzUÝË X½U sOŠ w{UL« w s b¹bFK Ϋd‡‡E‡‡½ …œËb‡‡×‡‡ s‡‡¹d‡‡šü« vKŽ qIM²« WÐuFË WO«dG−« œËb×U qO«dF« UË ÊU‡‡‡¹œ_«Ë  UUI¦« Ÿ«d‡‡ Ë ¨ t²HKJðË s t³IF¹ UË dšü« s ·u « s t³K−¹

49 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫ ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم رﻣﻀﺎن‬/‫د‬ ‫ﻀﺎن‬

‫ﺟـ ـ ــﺮاﺋﻢ اﻟﺼﺤﺎﻓ ـ ــ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻠﻴﺒ ـ ـ ــﻲ‬ dBMŽ ÊuJ¹ WUš WU×B«Ë ÂU‡‡Ž qJAÐ UNË«bðË …—u‡‡B‡‡«Ë√ d³ « dA½ u‡‡¼Ë WO½öF« WL¹dł Ê√ dBMŽ du²¹ rŁ s‡‡Ë ·ôü« d³Ž s QD « wöð sJL¹ t½_ W¹bLŽ WU×B« qJAðË ¨ U¼dA½Ë UN²ŽU³ÞË …œUL« lLł ‰öš Íb²Fð UN½_ dLŠ√ ÎUDš WOH×B« WL¹d−« UNOL×¹ W¹œd Ë√ WOŽUL²ł« `UBË rO vKŽ rz«dł w ÎULN ÎUM — WO½öF« qJAðË ¨ Êu½UI« w w³OK« wzUM−« Êu½UI« UNdF¹Ë ¨ WU×B« ÂUŽ ÊUJ w WO½öF« ÊuJð Ê√ ©16® …œUL« ÂöŽù« qzUÝË lOLłË WU×B« o¹dÞ sŽË WU×B« WL¹dł w WOL¼√ WO½öF« dBMFË dO³F²« rð Âd− qF UN½≈Ë »UIF« ”UÝ√ UN½≈Ë dUMŽ s UN½≈Ë …—uB«Ë√ WÐU²J«Ë√ ‰uIUÐ tMŽ w³OK« UÐuIF« Êu½UË UNbŽ Ë√ WL¹d−«  U³Ł≈ WOB ý …d³Ž cšQ¹  UF¹dA²« WOIÐ q¦ tK¦ Íc« h A« ô≈ ÎUOzUMł ‰Q ¹ ö WÐuIF« p– ‰U¦ ¨ qFH« t —UA¹ s Ë√ qFH« VJðd¹ Æ dAM« lML¹ ô Íc« —d×L« Ë√ d¹bL« v≈ Èœ√ ‰UI Ë√ d³š œu‡‡łË WUŠ w‡‡Ë WOFÐU²ð WÐuIF« ÊuJð t³ŠU œułË ÊËœ WL¹dł Ÿ“uL«Ë lÐUD«Ë —d×L«Ë dýUM« ‰Q ¹ Í√ ¨ d¹dײ« fOz— WOËR  ÊS ÎUuLŽ ¨ ÃËdL«Ë Ë√ ‰UIL« VŠU ·dŽ ¡«uÝ WLzU —d×L« Ë√ q vKŽ tLKŽ ÎU½u½U ÷d²H¹ t½_ ¨ ô Â√ d³ « dAM« vKŽ W³ðd²L« WOËR L« —b t½≈Ë dAM¹ U tM ‰UL¼≈ «c¼Ë ¨ dA½ U vKŽ lKD¹ r uË v²Š Êu½U w w³OK« ŸdÒ AL« ‰ËUM²¹Ë ÆÆ tMŽ ‰Q ¹ lOLł sŽ WOzUM−« WOËR L« ÂUJŠ√  UÐuIF« qOBH²UÐ tËUM²ð ·uÝ w²«Ë WOH×B« rz«d−« ¨  UÐuIF« Êu½U s 65Ë 64 œ«uL« WUš W¹—UÝ  UF¹dA²«Ë sO½«uI« lOLł ÊQÐ rKFKË —œUB« Í—u²Ýb« Êö‡‡ Žù« V Š ‰uFHL« ÷—UF²¹ ô UË wUI²½ô« wMÞu« fK−L« sŽ Æ Í—u²Ýb« ÊöŽù«Ë

…¬d UN½_ ¨ WOUÝ W½UJ WU×B« q²×ð lCð U‡‡N‡‡½√Ë ¨ t‡‡U‡‡¬ s‡‡Ž d³Fð w²« lL²−L« t³ý√ UN½√ Ë√ ¨ —uB l‡‡«u‡‡ ÂU‡‡√ lL²−L« r −« ¡UCŽ√ suCŽ ÷dFð h A¹ VO³DÐ W−UF VłË UNMË ¨ t²HOþË w —uBË qK  ¨ r −« q ÷dL« r¼«b¹ Ê√ q³uCF« p– «– dOž sJð r Ê≈ ¨ WHKJ W−UFL« ÊuJð UM¼Ë rN bł WU×B« —Ëœ ÊU UM¼ sË ¨ ÈËbł WËœ W¹√ q¦ UNK¦ UO³OË ¨ lL²−L« …UOŠ w UNMË …UO׫ wŠUM q w …cU½  UF¹dAð  «– ¨ UNMOMIð w³OK« ŸdÒ AL« ‰ËUŠ Íc« WU×B« w¼ WIKDL« W¹d׫ Ê_ ΫœuO  d³²Ž« pc W¹dŠ vKŽ œdð w²« œuOI« Ê≈Ë ¨ WIKD v{u WUF« `UBL« W¹ULŠ UNM ·bN« WU×B« W‡‡Ëb‡‡«Ë√ lL²−L« W×KB Í√ ¨ W‡‡U‡‡ ‡‡«Ë Æ ’Uš qJAÐ œ«d_« W×KBË h½Ë q ÒšbðË w³OK« ŸdÒ AL« —U‡‡ý√ b‡‡Ë Ò ¨ n×B« WDÝ«uÐ VJðdð rz«dł „UM¼ Ê√ vKŽ dONA²«Ë V «Ë ·cI« s œdH« W¹ULŠ ÁbBË t«dŽ√Ë lL²−L« rO W¹ULŠ v≈ vF ¹ t½√ UL ¨ WËb« ÂUE½ w qKšË ŸbBð v≈ ÍœR¹ U tM¹œË WËb ÷dF²UÐ wH× ‚dDð «–≈Ë ¨ wKš«b« W¹QÐ UO³O  UöF Ϋ—d{ V³ ¹ t½S WOł—Uš Æ WOËb« WuEML« s WËœ —u ÈbŠ≈ w¼ WU×B« W¹dŠ Ê≈ ÎUuLŽË W¹dŠ ÊS rŁ sË dO³F²« w ÂUF« Í√d« W¹dŠ WU×B« W¹dŠ WUH r²×ð ÂUF« Í√d« W¹ULŠ kHŠ w WËb« W×KB vKŽ ÿUH׫ —UÞ≈ w UNðUöŽË wKš«b« UNMQÐ oKF²¹ U q Ë U¼—«dÝ√ W¹√ q¦ UNK¦ WU×B« rz«dł Ê≈ ÆÆ WOËb« W½uJ UN½≈ ¨ ÍuMFË ÍœU s — s ÊuJ²ð WL¹dł ULNMOÐ W−O²½ v≈ ÍœR¹ qFË wł—Uš dNE s VJðdL …œ«—≈ duð l WDЫ— Ë√ W³O³Š WöŽ ÊuJð wzUM−« bBI« duð UbMŽË ¨ qBH« dAM« rz«dł Ê√ p– vKŽ œ“ ¨ W¹bLŽ WF«u«

‫ وواﻗﻊ اﻟﺤﺎل‬.. ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﺪﻳﻮان اﻟﺮﺋﺎﺳـ ــ‬ U¼—U³²ŽUÐ ¨ WuCNL« ‚uI׫ ·UB½≈ w Wôœ UN tMŽ ŸUb« wË o׫ ‚UIŠ≈ w …dOš_«Ë vË_« …UMI« UŽUL²łôUÐË qLFUÐ q−³L« U¼d¹b Z−ײ¹ Ê√ ô ¨ r¼œœdð wË ”UM« ‰UŠ nË UL dL¦ð X½U u v²« ÊuJ¹ Ê√ t ÊU U wKF l«Ë sŽ rKJ²½ s×M ¨ tOKŽ U qJ ¨ qÝ«u³« UNUł— nB½ œö³« XŽœË UbFÐ sË ¨  UUB²Ž« tMŽ Z²M¹ WKÞULË ·U׳≈ s oKF²¹ …—«œù« d³−ð b ¨ WO½u½U ÈËUŽœË r U×Ë U¹UC rŁ «c¼Ë ¨—u_« ozUIŠ vKŽ œd« wË qLF« vKŽ WOMFL« —u_« W¼UHð rždÐ ‰UL«Ë Xu« s dO¦J« UMHKJ¹ b ¨ sÞ«uL« ∫ sOdD« vKŽ œuFð W¹œU « WF«u«Ë ¨ ‰uI½ «cNË ¨ …bŠ«Ë WKLF sONłË UL¼—U³²ŽUÐ WËb«Ë dEM« …œU‡‡Ž≈ Vłu² ¹ w‡‡Þ«d‡‡u‡‡ðË_« r I« «c‡‡¼ Ê≈ ÊuJ¹ wJ ¨ tÐ W¹—«œù« WOKJON« …œUŽ≈ wË Î«œb− tO Íb−« qŽUH²« w WœUI« qE«  «—«œù …d³Ž p– ô ¨ WŽËdAL« VUDL«Ë ‚uI׫ »U×√ ”UM« l WF¹—cÐ  UÐUOM«Ë r U×L« w ‚uI׫ bBÐ wH²Jð Ê√ ‚uIŠ tO Âd²×½ Íc« Xu« w ¨ WËb« ‚uIŠË ‰«u√ qE¹ sJË ¨ qUJUÐ sOO³OK« q ‚uIŠ U¼—U³²ŽUÐ bK³« vKŽ ‚UM « oOOCð w —uB× UL¼—Ëœ Ê√ vKŽ U½dE½ l«Ë s °ø U¼dO HðË UNŠdý VFB¹ »U³Ý_ sÞ«uL« r U×L« w WË«b²L« ÂUJŠ_« w dýU³L« sFD« v²Š …dEM« Ác‡‡¼ dOG²ð s‡‡Ë ¨ WËdFL« UNðUł—bÐ qŽUH²« vKŽ WKŽUH«Ë …—œUI« dUMFUÐ Áułu« dOG²ð UN …UM „UM¼ ÊQÐ sÞ«uL« dFA¹ v²ŠË ¨ ”UM« l ¨ sŽ—√ ÃUłuŽ≈ q r¹uIðË ‚uI׫ ·UB½≈ w Wôœ vKŽ …—œUI«Ë WKŽUH« WOł–uLM« …—«œùUÐ ÎU¹uÝ qH²×MË WÐUðd« Ác¼ qFHUÐ ŸœuMË ¨ WŁd« qŠ«dL« pKð wD ð w UMÐuK XI¼—√Ë s¹d_« UNM UMI{ v²« W²OL² L« ÎULz«œ r¼b−½ d‡‡_« w V¹dG«Ë ¨ ‰UŠd²«Ë dH «

d−ײ¹ v²Š WLOIŽ X O UO³OK ¨ WOł–uLM« …—«œû ZzU²½ ÊËœ WDK « …bÝ vKŽ WO dG_« ¡ôR¼ f³O²¹Ë dNþ XL  w²« WAIU wð—U¹“ X½U bI ¨ WÝuLK WO«—bH« —UB½√ l „«c½¬ WO«œ WNł«u w U½√Ë dOF³« XHË UbMŽ U ÎUŽu½ wNłuð dOÒ Gð ¨ »uM−«Ë ‚dA« s ÷d²HL« s v²«Ë ¨ WOÞ«duðË_« …—«œù« pKð W¼œ— w sO׫ sOÐ rN“ö¹ Íc« ·U׳ù« b{ ”UM« l UN½√ å qIŽ dUŽ ÃdH²L« ò ∫ ‰uI¹ w³FA« q¦L«Ë ¨ dšü«Ë s U½√Ë ‡ «dJ« ÊułdH²L« UM U¼dAM¹ WIOI׫ w¼ U¼Ë —u_« VÞUF²ðË bIF²ðË q UAL« rUH²ð UbMF ‡ rNMOÐ —uFAÐ dFAð ¨ WOÞ«duðË_« …—«œù« Ác¼ qšbð ÊËœ ÃU׫ vÝu Ê√ vKŽ sOFLł√ ”UM« sOÐ WMOGC« oK ¹ bOAM« ® ô≈ rÒ NK« ¡wý dOG²¹ rË ¨ vÝu ÃU׫ u¼ sO³²¹ v²ŠË ‡ ° w³OK« Ÿ—UA« dO³Fð bŠ vKŽ ‡ © rKF«Ë sOuHJL«Ë q«—_«Ë ‚öD« ôUŠ ÊS Áułd½ U rJ WM  ©64® r‡‡— Êu‡‡½U‡‡I‡‡« rNH׳√ sL r‡‡¼d‡‡O‡‡žË «uKB×¹ rË ¨ Ê«bM «Ë WdDL« sOÐ «u«“ U 2012 wMÞu« dLðRL« WAUM rždÐ ÂuCNL« rNIŠ vKŽ WOK×L«  U¹—Ëb« w wôuN« d³ « W d³Ë ¨ rNI× VN w «u«“ U WŽU « v²ŠË WO³¹d−²«  UOzUCH«Ë WOÞ«duðË_«® WO½u½UI« …—«œù« Ác¼ nKJÔð rË ¨ `¹d« ¨ WuCNL« rNŽU{Ë√ W¹u ²Ð ‰U−F²Ýô« w UN H½ © ·dB« w WKÞULL«Ë dOšQ²« V³Ý d¹d³ð w v²Š Ë√ ·ËdE« √u‡‡Ý√ w WU «Ë WUF«  U‡‡¹—Ëb‡‡« d³Ž ‡ ÁU‡‡{—√Ë tK« …eŽ√ ‡ q{UH« bO « W³ÞU  rždÐ ¨ u¼Ë ¨ Íe dL« ·dBL« w W‡‡¹—«œù« ÊËRA« d¹b ¡ôR¼ …U½UFLÐ dFý œUJUÐ Íc« d׫ wMÞu« ÊU ½ù« vKŽ q F« w WLzUM« WO½u½UI« VÞUš bI ¨ U¹U×C« s×M ¨ q_« WO³OK« `z«dA« Ác¼ ·UB½ù „dײð Ê√  UH l rKJ²½ U½œUI²Ž« w WO½u½UI« sŽ rKJ²½ UbMŽ

«—«œù« pKðË ¨ vM³L« „«– eOU¼œ ÂU√ nIð UbMŽ X³¼– s¹√Ë rO ∫ t½√ vKŽ pJK²L¹ —uFý ¨ WOÞ«duðË_« U WÐUðdU ø ¡Ub« s qzUN« rJ« „«–Ë Õ«Ë—_« pKð rÒ NK« ¨ XOIL« rEŽ_« œ«u « W³IŠ cM WLzU X«“ ¨ rNÐuK UM «uײ sL sOHþuL« s qOK dH½ ô≈ pKð …UŽ— `³B¹Ë ÊuJ¹ UbMŽ ¨ WKOŠ d_« w U sJË U¹U×C« l …dL²  W½uŽ— w WOÞ«duðË_«  «—«œù« oË Zd³L«Ë wB A« ‰œUM« WOFLÐ ¨ s¹œœd²L« s vKŽ UMHË UbMŽ p– ‰uI½ ¨ …œuNFL« WLłd²« pKð l«Ë s wJOðU«—œ œuOu¼ ÂU√ s×½Ë —u_« ozUIŠ qB¹ UbMŽ d_« w V¹dG«Ë ¨ WuH L«  UOzUCH« ‰uIÐ Àd²J dOž u¼Ë …«—u² b« Wł—œ v≈ h A« ÁœU³Ž s tK« vA ¹ UL½≈ ò ∫ ‰U UbMŽ d¹bI« wKF« WLOË r−× ÊuOÞ«duðË_« ¡ôR¼ wF¹ uK ¨ ò ¡ULKF« U …bý s ¡Î UJÐ «uANł_ ¨ WL¹dJ« W¹ü« Ác¼ Ê“ËË q¼_ dO Hð s WLOEF« W¹ü« Ác¼ tOMFðË tO≈ dOAð pK² WH¹dE«Ë WHOH « wð—U¹“ bMF ¨ …—uAL«Ë rKF« WK¼u« sL ¨ WÝUzd« Ê«u¹bÐ WOÞ«duðË_« eOU¼b« dý ULÐd WO«—bH« Ê√ vKŽ wKš«œ —uFý wMJK²« vË_« tF«uÐ tHB½ Íc«Ë ·UHÝù« «c¼ s ÃËd K ¨ tM bÐô œ—u² L« »Uzc« Íœ«Ë q K   UIKŠ s WIKŠ t½u

qł VUD q³Ið UMOKŽ r²×¹ b l«uU ¨ ZKÐbL«Ë w rNI×Ð Êu³UD¹ UbMŽ ‚dA«Ë »uM−« w UMK¼√ b{ XM wM½√ l wM¼– w X Ý— WIOIŠ ¨ WO«—bH« ÂU√ nIð UbMŽ sJË ¨ œ—u² L« tłu²« «c¼ …UŽœ WŽËdAL« VUDL« pKð l nÞUF²ð ·uÝ ‰U׫ l«Ë s —Ëb¹ U qJ ¨ ‡ tKUÐ –UOF«Ë ‡ Ϋb×KÔ XM uË v²Š r ¨ VOÞ d³B« Ê√ vKŽË rNF —«u׫ ¡UMŁ√ WOðULžËœ sŽË rNO …—c−²L« WÐUðd« Ác¼ dOOGð sŽ UMOM¦¹ sË WADF²L« ”UM« …œ«—SÐË VKDÐ ¨e¼U−« q¹b³« ‰öŠ«


7

‫اﻟﻤﻨﺒﺮ‬

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

(1-2) ‫اﻟﺸﺎﻣﻠﻲ ﺳﻌﻮد اﻟﺸﺎﻣﻠﻲ‬

!! .. ‫دﻋﻮا اﻟﺮﺟﻞ ﻳﻌﻤﻞ‬

q‡‡š«b‡‡« w‡‡ `−Mð r‡‡ W‡‡{—U‡‡F‡‡L‡‡«Ë t½√ rž— «d«RL« a w XDIÝË s ×ð r W×½UÝ ’d „UM¼ X½U  UÐU²½ô« W d w¼Ë U¼—UL¦²Ý« t½√ vKŽ w³OK« VFA« UNO X³Ł√ w²« WMÞ«uL«Ë wŽu« s WOUŽ Wł—œ vKŽ WO½U¦« ÈdcUÐ W¹uHF« tðôUH²Š«Ë ¨ Æ tð—u¦ vË_« WOUI²½ô« WuJ׫ XLNð√ UN²½U√ w pOJA²«Ë UN²¼«e½ w ¨ Ÿœ«— ÊËb‡‡ Ð VFA« ‰«u‡‡ √ —b‡‡ ¼Ë w W{—UFL« s UNðôUł— VKž√Ë WOU׫ W² RL« WuJ׫ ¨ ×U« WDKÝË ÊULd³« WDKÝ sOÐ Ÿ“UM²ð j³²¹ w²« W‡‡“_« Ê√Ë ¨ WuJ׫ W‡‡“√ Ê–≈ X O l‡‡ «u‡‡« «c‡‡¼ UNO œ«b²ý« w ÂUM² r«dð v‡‡≈ ÈeFð V¹d−ð v≈ ÈeFð U —bIÐ  U‡‡“_« WIOC« `UBL« sŽ rM¹ wz«uAŽ WOU−ð—ô«  «—«d‡‡I‡‡«Ë …d³« WK Ë ¨ WOð«c«  UOÝU ×«Ë  UÐU ×«Ë oŠö¹ Ê√ ÷d²H¹ Íc‡‡« ÊULd³«Ë U¼—Ëcł w UNKK×¹Ë  U‡‡“_« Ác‡‡¼ v≈ ΫœËbA qþ WOIOI׫ U¼œUFÐ√Ë UNF qUF²¹ ¨ WO×D « UNðdA

sŽ WuBH d‡‡¼«u‡‡þ X½U u‡‡ UL dOA½ Ê√ sJL¹Ë ¨ WOFL²−L« UN²OHKš bOF vKŽ W‡‡“_« Ác¼ »U³Ý√ v≈ ‡ ∫ w¼Ë WÝ—ULL« WDK « w —«u¦« W—UA »UOž ‡ UMOKŽ j‡‡K‡‡²‡‡š«Ë ¨ r‡‡‡¼—Ëœ gOLNðË ¨ ÊuOIOI׫ —«u¦« r¼ s ÎUFOLł Æ°ø rNLÝUÐ …—u¦« rNM ‚dÝ sË nK ¨ bFÐ r ×ð r‡‡ UHK ‡ ¨ sO uFL«Ë s¹œuIHL«Ë vŠd−« s_«Ë ¨ rOKF²«Ë W×B«Ë WUD³« ‰e‡‡F‡‡«Ë —u‡‡ ²‡‡ Ýb‡‡ «Ë —«d‡‡ I‡‡ ²‡‡ Ýô«Ë a«ÆÆ wÝUO « ¨ WOÝUO «  U¹d׫ hOKIð ‡ UNMŽ q¹b³«Ë ¨ WOŽUL−«Ë W¹œdH« Æ WD³CML« dOž W¹d׫ b ¹ UL ·ö²šô« mO i— ‡ Æ wÞ«dIL¹œ —«uŠ q ÂU√ o¹dD« WOK³I«  U‡‡Ý—U‡‡L‡‡L‡‡« …œU‡‡O‡‡Ý ‡ Æ WOIÞUML«  UŽ«eM« ‰U×H²Ý«Ë vKŽË ¨ WOÝUÝ_« ‚uI׫ »UOž ‡ Æ WMÞ«uL« oŠ UNÝ√— W dÝ WONý `²Hð q«uF« Ác¼ q Æ° —«dI« ŸUÒM q³ s …—u¦«

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

! ‫ﺔ اﻟﻤﻘﺒﻮر ! ﻓﻤﻦ اﻟﺬي ﺳﺮق اﻟﺜﻮرة ؟‬6‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺗﺮ‬

q VŽu² ¹ Íc« ©edL«® w¼Ë ¨ bF½ rË v{uH« XLÒ F ¨ UC UM²« w²« w«cI« VzU²Ë —«u¦« sOÐ ‚dH½ tðeNł√ pc ¨ ¡«uN« w d³²ð r wKš«b« s_« w WK¦L²L«Ë WOFLI« W¹dJ F«  «—U³²Ýô«Ë wł—U«Ë  «œUOI«Ë W¹—u¦« ÊU−K« qU×łË rŽb«Ë W¹bzUIF« ÊU−K«Ë WO³FA« Æ a«ÆÆÆÆÆÆÆÆ ÍedL« ÎUOUŽ ÎU³¹—bð WЗb …eNł_« Ác¼Ë qš«b« w  uL« WŽUM UN²LNË Æ  «d‡‡«R‡‡L‡‡« W‡‡U‡‡Š≈Ë ¨ ×U‡‡ ‡‡ «Ë dOA¹ ΫdšR ÀbŠ U v≈ dEMUÐË UMMOÐ X‡‡«“ U …eNł_« Ác¼ Ê√ v≈ W−NML W‡‡O‡‡ÐU‡‡¼—≈  UOKLŽ c‡‡H‡‡M‡‡ðË WIO œ WOð«—U³²Ý«  UuKF o‡‡Ë W‡‡Ëb‡‡« W‡‡ Že‡‡ Ž“ U‡‡N‡‡M‡‡ œu‡‡B‡‡I‡‡L‡‡« t¹uAðË v{uH« WŽUý≈Ë U¼—«dI²Ý«Ë vKŽ dOŁQ²«Ë ×U« w …—u¦« …—u »UB²žU Æ qš«b« w ÂUF« Í√d« …dd ò WKU w sO²O½UD¹dÐ sOðU² w ÍdJ Ž —UD vKŽ Âu−N«Ë ò ¨ ‰b‡‡F‡‡« …—«“Ë ÂUײ «Ë ¨ »uM−« ¡«—“u« fOz— V²J d¹b ·UD²š«Ë rKOÝuÐ WÞdý ed vKŽ Âu−N«Ë ¨ UNOKŽU Ê√ vKŽ ‰bð  «dýR UNK ¨ ×U« w ÂUEM« Âô“√ s ÊuuŽb W³žd« rNFbðË ‰UL« ÊuJKL¹ s¹c« ÆUO³O W dÝË …œuF« w rK×«Ë ∫ W{—UFL« …œuŽ ÎUO½UŁ b{ X½U ×U« w W{—UFL« qJÐ ÊuK²ðË œbF²ð w‡‡¼Ë ¨ w«cI«  QA½ U¼d¦√Ë  UOłuu¹b¹_« ·UOÞ√ `UB l UN×UB XFÞUIð UbMŽ w«cI« UNFM UNCFÐË ¨ ÂUEM« w¼Ë tð«dÐU …eNłQÐ UN d²š« Ë√ W{—UFL« ¡UM¦²ÝUÐ WA¼ UNFOLł ÂUEM« b{ WNł«uL«  —U²š« w²« Ê√ ·ËdFL« s‡‡Ë ¨ ¡«b‡‡N‡‡ý UNË ¨ W{—UF ô≈ tMŽ Z²M¹ ô ¡w « ÂUEM« Æ° tM √uÝ√ ×U‡‡‡‡« s‡‡  œU‡‡ Ž W‡‡{—U‡‡F‡‡L‡‡«Ë  dL¦²Ý«Ë UO³O d¹d×ð w XL¼UÝË V Ë wł—U« qLF« w UNðd³š rŽb«Ë wLUF« ÂUF« Í√d‡‡« bO¹Qð U¼—ËœË ¨  U¹u² L« q vKŽ wËb« Xuð d¹dײ« bFÐË ¨ bŠUł ÁdJM¹ ô iFÐ l W² RL«Ë WOUI²½ô« WDK « ¨ sOIAML« oÐU « ÂUEM« ‰U‡‡ł—

UË ÆÆ° WŠ—U³UÐ WKOK« t³ý√ U 2011 dÐu²√Ë 1911 dÐu²√ W³ý√ vu² ðË i¹dL« qłd« jI ¹ UN³B²ž« w²« t²dð vKŽ UOUD¹≈ ŸULÞ_« b²L² å—u³IL«ò jI ¹Ë WO×C«Ë UN³B²ž« w²« t²dð v≈ V¹dG«Ëò w³OK« sÞ«uL« ò ÎU‡L‡‡z«œ r Ë w²« åÊ«–d−«ò WLK v²Š Ê√ b ÊU w³OK« VFA« WOžUD« UNÐ ô≈ ò w½UOÝ«džåtK³ s UNb²Ý« …—U −Ð ÎUÐU−Ž≈ UNU w½UOÝ«dž Ê√ w hK« Ê√ bOŠu« ‚dH«Ë sOO³OK« wË Î«bŠ«ËË ÎUO³Mł√ ÎUB ÊU 1911 ‚Ëd L«Ë ’uBK« œbFð 2011 Æ° sÞu« u¼Ë ¨ bŠ«Ë s Õd‡‡ H‡‡ « n‡‡D‡‡š Íc‡‡‡‡« s‡‡L‡‡ ø…—u¦« ‚dÝ Íc« sË ø UM½uOŽ ∫ q¼ ø tUł—Ë tô“√ ¨ ÂUEM« U¹UIÐ ¿ ø ×U« s …bzUF« W{—UFL« ¿ ø UNö²š«Ë »«eŠ_« ·ö²z« ¿ ø ÊuOUBH½ô«Ë ÊuO«eF½ô« ¿ ø ÊuO«d³OK«Ë ÊuOUJ¹œ«d« ¿ √bÐ w²« WOM¹b« W ÝRL« ¿ ø fÝQ²ð ∫tUł—Ë tô“√ ¨ ÂUEM« U¹UIÐ ÎôË√ «u½U s¹c« ÂUEM« ‰UłdÐ bB √ ÂUO v²Š tLzUŽœ sË ¨ ÂUEM« l UN UIA½« XMKŽ√Ë ò d¹«d³ 17ò …—uŁ XU Ë —«u¦« v≈  “U×½«Ë ÂUEM« sŽ wË ¨ t‡‡ÞU‡‡I‡‡Ý≈ w‡‡ rOEŽ bN−Ð «Ëu²« b ‰Ułd« ¡ôR¼ Ê√ Íd¹bIð s ô≈ ‚d×ð ô —UM«Ë ¨ WOžUD« —UMÐ ¨ W¹—uðU²b« qŠ«d v²Ž√Ë ¨ UNuŠ ô X½√Ë WOžUD«  UNOłu𠜜dð Ê√ V× ½« s rNM ¡ôR¼Ë ¨ UNÐ sRð sÞu«Ë …—u¦« u×½ t³ł«Ë Èœ√ Ê√ bFÐ ‰eF« Êu‡‡½U‡‡ ŸËd‡‡A‡‡ bFÐ W‡‡ U‡‡šË ¨ Ϋb‡‡Š√ wM¦² ¹ ô Íc‡‡« wÝUO « Æ° W dH« dE²M¹ s rNMË WŽË—eL« U¹UI³« r¼ Âô“_« U√ dDHU vUM²ð  √bÐË ¨ ÊUJ q w …œuFUÐ rK×ðË ¨ UNuH rOEMð bOFðË UNOKŽ –«uײÝô«Ë Wd²« …œUF²Ý«Ë s wŽË ÊËb‡‡ÐË ÕœU SDš W−O²½ ¨ V²JL«Ë wUI²½ô« wMÞu« fK−L« „œË fKЫdÞ d¹d×ð bFÐ ¨ ÍcOHM²« WM¹b Xdð W¹e¹eF« »U‡‡Ð ÊuBŠ »œË Ò V¼ Ò s qJ WŠu²H fKЫdÞ

ÍcU ¨ t H½ bOF¹ ô a¹—U²« sJË ¨ œu‡‡F‡‡¹ s‡‡ ÂU‡‡‡¹_« s‡‡ vC ÊUOŠ_« iFÐ w tÐUA²ð Àœ«u׫ ”UM« U‡‡Ð v²Š ¨ ¡w‡‡ý q w‡‡Ë ¨ t H½ bOF¹ a‡‡¹—U‡‡²‡‡« Ê≈ åÊËœœd‡‡‡‡‡¹ ÊUe« s Êd‡‡ UO³O vKŽ vCò 1911 dÐu²√ s ¨ tULðË tULJÐ s WMÝ WzU ÆÆ 2011 dÐu²√ v≈ Æ° WeF« dš¬ UO³O X½U 1911 dÐu²√ w åi¹dL« q‡‡łd‡‡«ò Wdð s‡‡ WFD

WÝU « bŠ√ tIKÞ√ `KDB u¼Ë ‡ ‡ WO½UL¦F« W¹—uÞ«d³ù« vKŽ eOK−½ù« ÆWOU¹d³ô« UOUD¹≈ ŸULÞ√ w jI ð —U‡‡N‡‡M‡‡ð 2011 d‡‡‡Ðu‡‡‡²‡‡‡√ w‡‡ ‡ W‡‡¹—u‡‡Þ«d‡‡³‡‡≈ ¨ d‡‡A‡‡« W‡‡¹—u‡‡Þ«d‡‡³‡‡≈ `KDB u‡‡¼Ë ‡ å—u‡‡³‡‡I‡‡L‡‡« q‡‡łd‡‡«ò ”√dÐ «u‡‡ŠU‡‡Þ√ s¹c« —«u‡‡¦‡‡« tIKÞ√ Æ°„uKL« pK XK¹“√Ë ¨ d¹dײ« qL²« Ê√ UË f¹—U²L«Ë ”UL²« ◊uDš ÎUOzUN½ w²« W×K L« rýb«Ë qd« «u√Ë —«u‡‡Ý√Ë fKЫdÞ sOÐ qBHð X½U XײË © W¹e¹eF« »U‡‡Ð ® …œ«Ëd‡‡ Þ Èd Ë Êb sOÐË UNMOÐ ‚dD« lOLł Î zU¼ ΫbÝ ÊQË «bÐ ¨UO³O —UN½« b ö —UON½« nAJðË ‡ pc qFHUÐ u¼Ë ‡ sOO³OK« q —U²Ý ¡«—Ë ULŽ eł«u׫ Ë√ …dbL« WOMÐ_«Ë ‰“UML« ·ô¬ ¨ UMÐ qF «–U‡‡ ∫ ‰uI½Ë ¨ W Ëd×L« Ϋd³ł Ë√ ÎUŽuÞ UM rËÆÆ °ø WOžUD« sÞËË VFý o×Ð …—e− lAÐ_ …«œ√ lHðdð —Ub«Ë ‰ö‡‡Þ_« ‚u sË ¨ tK«ò …dO³Jð błU L« dÐUM s‡‡ Âö « ÊuJ¹ Ê√ WOŽœ_« ldðË åd³√ tÐË ¨ ÎUOzUN½Ë ÎU²ÐUŁ W¹d×«Ë ¡Ušd«Ë ÆÊ«eŠ_« r²²ð r Íc« ‡ d¹dײ« ÊU U —bIÐË —b sŽ X×¹“√ …d ‡ bFÐ qL²J¹ W—UŽ WŠdH« X½U U —bIÐ UO³O fHMðË ÊuOF«Ë »uKI« q XFÝË q‡‡ «—_« XHJHË ¡«b‡‡F‡‡B‡‡« —«u‡‡¦‡‡« Ÿœuð w¼Ë Ÿub« ¡UMÐ_«Ë UN_«Ë Õ«d‡‡−‡‡« XLKLË ¡«b‡‡N‡‡A‡‡« q‡‡«u‡‡

Æ ”uHM« √b¼Ë ÊuЗU×L« Õ«d²Ý«Ë `UBL« XFÞUIð U ÊUŽdÝ sJË ·U‡‡ O‡‡ Þ_«Ë ·«d‡‡‡‡‡‡‡Þ_« »–U‡‡ −‡‡ ²‡‡ ðË å—u³IL« qłd« ò Wdð vKŽ Ÿ—UB²ðË ÆsÞu« UNF ‚dÝË UN dÝ w²«

‫ ﺣﺴﻦ اﻟﺼﻴﺪ‬/ ‫ﺑﻘﻠﻢ‬ rN³Kž√ ÕuMłË ¨ WO«d²Šô«Ë WOMNLK bI²HL« qJÐ XKHML« wöŽù« »UD« WOz«uAŽ v‡‡≈ WO uÝ WGKÐË ¨ `¹d−²«Ë pOJA²«Ë ÂUNðô« Ÿ«u½√ UMðuOÐ qšbð ¨ w½UFL«Ë ULKJ« Wc²³ åWOŽ—«uýò v≈ ∫ ‰«R «Ë ¨n×B« ‚«—Ë√Ë ¨ Y³«Ë dOŁ_« d³Ž wöŽù« »UD« v{uË Y³F« «c¼ q³I½ v² qLF« r¹uIðË qO¼Qð …œUŽù bFÐ X u« s×¹ r√ ÆÆ oKDM s `O×B« Á—U  v≈ tðœUŽ≈Ë wöŽù« «c¼ oIײ¹ sË ø WËR L«Ë We²KL« W¹d׫ vË√ u‡‡¼Ë ¨ w‡‡ö‡‡Žù« qLF« ·d‡‡ý ‚U¦OLÐ ô≈ lOL−« ·dFOË ¨ `O× dŠ ÂöŽ≈ ¡UMÐ  «uDš UNL¼√  UO³KÝ wöŽù« Ÿ«bÐù«Ë Í√d« W¹d× Ê√ U¼u³—√ V¹–UQÐ ÂUF« Í√d‡‡« rOL ð U¼dDš√Ë ÆozUI׫ U¹UD

‫اﻟﺨﻄﺎب اﻹﻋﻼﻣـ ــﻲ ﺑﻴﻦ ﺣﺮﻳ ـ ـ ــ اﻟ ـ ــﺮأي وﻓﻮﺿﻰ اﻻﻧﻔﻼت‬ UŽ«d …dz«œ w tðU ÝRLÐ wöŽù« »UD« XÐUG ¨ W U« UNð«bMł√Ë WOÝUO «  U½UOJ« Î ³J `³ √Ë ¨ W¹œUO׫ tMŽ ”√— s−Ý w ö tMŽ Z²M¹ U u¼Ë ¨  U ÝRL« ÁcN ‰uLL« ‰UL« ÂUE½ö« W eðdL —«dJð r¼ ¨ œbł ÂöŽ≈ W eðd Æ wN²ML« w¼ ¨ U¼bMŽ n u²« wG³M¹ w²« WIOI×«Ë ÂöŽù«  U ÝR fO«u w wUM²L« dD« W¹dŠ ‰UO²ž« ·bN² ¹ dDš ¨ WUF«Ë W U« r¹bI« ÂöŽù« “u— ÁœuI¹ ZNML dDš ¨ ÂöŽù« »U× QÐ WD³ðdL«Ë W U« rNð«bMł√ d¹dL² »UD« vKŽ WMLON«Ë wÝUO « –uHM«Ë ‰UL« ¡«œ_« …—«b−Ð «uKG²Ý« “ud« ¡ôR¼Ë ¨ wöŽù« ò Âö‡‡Žù« —«u‡‡Ł ò œb−« sOOöŽû w‡‡ö‡‡Žù«

dB²½«Ë ·«b¼_« XII×ðË ¨ t«b¼√ »UD« oIŠË ¨ b³² L«  užUD« vKŽ W¹d׫ …—u‡‡Ł Æ  U¹d׫ q XII×ð ULK¦ t²¹dŠ ÂöŽù« s ‰UI²½ô« WKŠd  √b‡‡Ð ¨ d¹dײ« bFÐË bM² ¹ ÂöŽ≈ UNË√Ë UNL¼√Ë ¨ WËb« ¡UMÐ v≈ …—u¦« rOI« —UÞ≈ w WO«d²Šô«Ë WOMNL« vKŽ tÐUDš ÆWMNL« ·dý œËbŠ “ËU−ð lMLð w²« WO öš_« ¨ d¹dײ« Êö‡‡Ž≈ bFÐ ÊU²MÝ  d‡‡ Êü«Ë qzUÝË ŸuMðË ¨ WIKDL« ÂöŽù« W¹dŠ ‚UOÝ wË ¡ËdIL« ® wuJ×«Ë ’U« wöŽù« »UD« …bOB w Âö‡‡Žù« l‡‡ Ë © wzdL«Ë ŸuL L«Ë WOMNL« »UOž —«dL²Ý« UNË√ ¨  öH½ô« v{u ¨ w‡‡ö‡‡Žù« »UD« WžUO w‡‡ WO«d²Šô«Ë l Ë UO½UŁË ¨ WO öš_« rOI«  UOÐœ√ v≈ bI²«Ë

wöŽù« »UD« ÊU d¹dײ« WdF w ÂUE½ö« Âö‡‡Ž≈ ÕöÝ …uIÐ t‡‡ł«Ë öŽU UŠöÝ ÂUF« Í√d‡‡« w dOŁQ²« v‡‡≈ t²OKŽU b²«Ë ¨ dAŽ lÐU « …—uŁ `U w wLUF«Ë wLOK ù« qOB wöŽù« „«d׫ sŽ Z²½Ë ¨ d¹«d³ s åÂöŽù« —«uŁò rNOKŽ oKD½ Ê√ ÊuIײ ¹ —«u¦« s w sOd²× dOž Ë√ sOOMN dOž rN³Kž√ ÊU‡‡Ë sOKðUIL« —«u‡‡¦‡‡« q¦ rNK¦ ¨ w‡‡ö‡‡Žù« qLF« Õö « qLŠ vKŽ d¹dײ« „—UF rNðd³ł√ s¹c« UNb²Ý« w²« WÝdA« W¹—UM« …uI« WNł«uL bNA¹ r WO«dł≈ WOAŠuÐ tŽU³ð√Ë  užUD« rUF« q³I²Ý«Ë ¨ UN öO¦ d UFL« a¹—U²« vKŽ VÝU× dOž …—u¦K w‡‡ö‡‡Žù« »UD« oI×¹ Ê√ rNLU ¨ WOöŽù« WO«d²Šô«Ë WOMNL«

‫ﺣﺪﻳﺚ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬

«

åWKOײ ò sJð r Ê≈ ¨ WÐuFB« WGUÐ WLN wKŽò bO « W² RL« WuJ׫ fOz— UNK³ w²« pKð Æp– „—b¹ sL åÊ«b¹“ wM√ l‡‡{Ë ¨ WJzUý UHK ¨ WLł  U¹b×ð ¨ qJ« Íb¹√ w W×KÝ√ ¨ WŠU³²  œËbŠ ¨ »dDC U WOłU−²Š«  UH ËË  UUB²Ž« ¨ WOMÞË W×UB s VUD ¨ dš¬ w dNEð v²Š ÊUJ w wH²ð Ê√ Æ WAOFL« Èu²  sO ײРlOL−« bO « ÂU‡‡√ WŠËdD X‡‡ «“ôË X½U Ác‡‡¼ q pKLð ô WuJ׫ Ê√ s rždUÐË ¨ WuJ׫ fOz—  UL«d²« Ác¼ qJ W¹—cł ôuKŠ lC² W¹d×Ý UBŽ Ác¼ q Èu²  w ÊU ò Ê«b‡‡¹“ ò bO « Ê√ ô≈ ¨ WOÝUuKÐœË WÝUOË  «—b s tJKL¹ ULÐ  U¹bײ« t²−UF w‡‡ p‡‡– UM L b‡‡ Ë ¨ ·d‡‡B‡‡ð s‡‡ ‡‡ŠË w²«Ë UN W³ÝUML« ‰uK׫ l{uÐ  UHKL« s dO¦J Ê√ UMOKŽ jI ¨ …œUýù«Ë ÊUM²ô«Ë U{dUÐ XOEŠ ¡UCŽ√Ë u¼ qLFK W d wMÞu« qłd« «c¼ wDF½ q oIײðË UMKUA q q×ð tK« ÊuFÐË ¨ t²uJŠ ÊËUF²«Ë w½Q²«Ë d³BUÐ wKײ« UMOKF ¨ UM³UD UNð«uDš q w WuJ׫ qLŽ rŽbÐ WL¼U L«Ë vKŽ UMH Ë Ê√ bFÐ W Uš ¨ …dÐU¦L«Ë b−«Ë qLFUÐ …eNł√ q p¹dײР √b‡‡Ð w²« WuJ׫  UŠU−½ wË Z‡‡«d‡‡³‡‡«Ë jD« cOHMð w‡‡ ¡b‡‡³‡‡«Ë W‡‡Ëb‡‡« w WMO½QLD«Ë ÊU_« oOI×ðË s_« j Ð UN²bI œU−¹≈Ë  U³ðdL« Èu²  sO ×ðË ¨ sOMÞ«uL« ”uH½ ¨ WËb« …eNł√ w rNÐUFO²Ý«Ë »U³AK qLŽ ’d s b¹bF« j³C  UUJײÝô« s b¹bF« l{ËË oÐU « ÂUEM« Âô“√ iFÐ VKłË ¨ WOUL« —u‡‡_«  UdA« iFÐ …œu‡‡ŽË ¨ œËb׫ sOQðË W¹ULŠË ¨ Æ WH u²L« l¹—UAL« ‰ULJ²Ýô WOLUF« «c¼Ë ≠ ÂuO« U½œöÐ Ê≈ ∫‚UO « «c¼ w ‰u √ W —U WO¹—Uð WE×KÐ dLð ≠ lOL−« tdF¹ l‡‡ «Ë UMLŽœË UMH Ë U «–S‡‡ ¨ «dODš ÎUłdFM “U²−ðË ¨ vKŽ W dH«  uH½ ·u  UNF UMKLŽË WuJ׫ v{uH« W‡‡«Ëœ w gOF½ UMOI³¹ Ê√ ‰ËU×¹ s q tEŠö½ U «c¼Ë ¨ —«dI²Ýô« ÂbŽË ÂöE« V¹œ«dÝË WHÝR d¼«uþË ¨ UMM√ fLð …d¼Uþ  «b¹bNð s oý«dðË ¨ W{dG  UŽUý≈Ë ¨ WËR  dOž ‰«u √Ë rOI« sŽ UłËdš nÝ√ qJÐË q¦L¹ ÕdD« w Ÿ«Ë dOž X½U Ë ¨ sÞu« «c¼ …b‡‡ŠË XIIŠ w²« WOMÞu« Æ wŽUL²łô« töÝ UMłuŠ√ UL W³šUB«  UODFL« Ác¼ ÂU√Ë Ê–≈ œuN−« q dUCð v≈Ë «bŠ«Ë UH ·u u« v≈ ÂuO« u³B¹ U tK« Ê–SÐ oI×½Ë ¨ ÊU_« dÐ v≈ UO³OKÐ d³FM Æ ÁU—Ë w —Ë ÂbIð s UM³Fý ¡UMÐ√ tO≈ Æ qLF¹ ∫ ÈuÝ ‰u s w fO ΫdOš√Ë

‫اﻟﻘﺮوي‬ ‫ي‬ ‫ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﻮﻟﻮد ﻘﺮو‬.‫د‬

49 ‫اﻟﻌﺪد‬


8

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬

49 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫ اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﺼﻐﻴﺮ اﻟﻘﻤﺎﻃﻲ‬: ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ‬

‫ﺷﺮﻳﺤﺔ اﳌﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺸﺮاﺋﺢ اﳌﻈﻠﻮﻣﺔ واﳌﻬﻤﺸﺔ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻠﻴﺒﻲ‬

‫ زﻳﺎد اﻟﻴﻌﻘﻮﺑﻲ‬: ‫ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﻋﺒﺪ اﷲ ■ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬: ‫■ ﺣﻮار‬ WHK²*« WOLKF«Ë WOUI¦« «d{U×*«Ë  «ËbMU

dO³ dŁ√ UN w²« WO{U¹d«Ë WONOd²« WDA½_«Ë Æ s¹bŽUI²LK WO HM« ŸU{Ë_« 5 % § WOFL'« UNÐ d9 w²« UÐuFB« r¼√ sŽ U√ § ¨ WOFL'UÐ ’Uš dI UM¹b błu¹ô Êü« wK×*« fK−*« s 5³²J vKŽ UMKB% W¹«b³« …uš_« q³ s WOMC œuNł bFÐË ¨ —ËeMł s pc Ë ¨ ÊUJ*« «c¼ vKŽ UMKB% WOFL'UÐ s¹bŽUI²LK WËb« s rŽœ błu¹ ô  UÐuFB« œ«bŽ≈Ë rN WOHOB«  öŠd« iF³Ð ÂuIð wJ XM√ w²« W×¹dA« ÁcN WONOdðË WOLKŽ Z«dÐ Æ tzUMÐ√Ë sÞu« qł√ s UNðUOŠ  «—«“u«Ë  U ÝR*« lOLł s uł—√ ‫ﻟﺬا‬ WËb« vKŽË ¨ r¼d¹bIðË s¹bŽUI²*UÐ ÂUL²¼ô« ¨ W¹—UA²Ý« VðUJ d³²Fð ¨ VðUJ hBð Ê√ 5Q²« dOuðË ¨ WOLKF« rNð«d³š s …œUH²Ýô«Ë Æ rN w×B«

w²« `z«uK«Ë 5½«uI« WÝ«—bÐ UML UM½_ WIÐU « cOHMð oOF¹ U UNO b$ rË s¹bŽUI²*« hð XR*« Í—u²Ýb« ÊöŽù« pc Ë ¨ Õd²I*« «c¼ ‚uI(« § ÊËËU ² 5O³OK« Ê≈ ∫ ‰uI¹ Íc« Æ U³łu«Ë Î zU lÐUðË wŽUL²łô« ÊULC« Êu½U ò ∫ö «–≈ t½√ vKŽ hM¹  1980 WM  ©13® r—  U³ðd  b¹“ WËb« § 5KUF«  U³ðd  b¹“ ¨ o³D¹ r nÝú —«dI« «c¼Ë s¹bŽUI²*« ÊULC« ‚ËbMB …d c0 ’uB)« «cNÐ UMbIðË Æ UM V−² ¹ r ‚ËbMB« sJË wŽUL²łô« WONOd²«Ë WOUI¦«  UÞUAM« h¹ ULOË ∫ åwÞULI«ò ‰U WOFL−K 5³ ²M*« s¹bŽUI²LK WONOd²«Ë WOŽUL²łô«Ë WOUI¦«  UÞUAM« Ê≈ f«bž v≈ UM³¼–Ë ¨ ÂUF« «c¼ ‰öš √b³²Ý WO½UJ≈Ë „UM¼ ŸU{Ë_« vKŽ ŸöÞö ËUÐU Ë oÞUM*« pKð § WOFL'« ŸËd l WDA½√ rOEMð

WuKE*« `z«dA« s s¹bŽUI²*« W×¹dý UO³O d¹d% bFÐË ¨ w³OK« lL²−*« § WALN*«Ë vMFð WO½b W ÝR Ë√ ÎU½UO qJA½ Ê√ UM¹√— ¡UA½≈ VKDÐ UMbI² UNÐ r²NðË W×¹dA« ÁcNÐ vKŽ XI«Ë w²« WB²*« UN−K WOFL'« U½bIŽË ¨ s¹bŽUI²LK WO³OK« WOFL'« fOÝQð qzUÝË —uC×Ð ·UAJ« Õd 0 UN ŸUL²ł« ‰Ë√ U¼“dÐ√ sË WOFL'« ·«b¼√ tO U½œbŠË ÂöŽù« WO³OK« WËb« ¡UMÐ § s¹bŽUI²*« W×¹dý W —UA Æ …b¹b'« ∫ åwÞULI«ò ·U{√Ë fK− v≈  UÝ«—bÐ WOFL'« XbIð dNý § WOŽUL²łô« ÊËRA« …—«“ËË ¡«—“u«  UýUF …œU¹“Ë q¹bF²  UŠd²I0 2012 uO½u¹ Ê√ rž— UN½QAÐ UMOKŽ œd« r²¹ r sJ ¨ s¹bŽUI²*« bO¹Q²Ð wEŠË ¨ bOł qJAÐ ÎUÝË—b ÊU Õd²I*« WOUI²½ô« WuJ(« § ¡«—“u« s œbŽ ŸUM²«Ë

ÎUIË s¹bŽUI²LK WO³OK« WOFL'« X¾A½√ U¼dIË ¨ WOK¼_« UOFL'« rOEMð Êu½U ÂUJŠ_ ¨ ÊUd ®∫ Êb § ŸËd UN¹bË fKЫdÞ fOzd« UN³ÝË ¨ ËUÐU ¨ WFÐU_« ¨ WKJ ¨ ÊU¹dž ¨ Wð«d³ Æ ©f«bžË ¨ s WŽuL− oOI% v≈ WOFL'« vF ð 5Ð wŽUL²łô« jЫd²« oKš UNMOÐ s ·«b¼_« ÂUL²¼ô«Ë ¨ rNuIŠ sŽ ŸUb«Ë ¨ s¹bŽUI²*« WËb« 5J9Ë rN WO×B« W¹UŽd« .bIðË ¨ rNÐ rOEMð v≈ WU{ùUÐ ¨ rNð«d³š s …œUH²Ýô« s  «¡UIK« § W —UA*«Ë WU)«  «ËbM«Ë  «d9R*« Æ WöF«  «– WOËb«Ë WOK×*« WDA½_«Ë s¹bŽUI²LK WO³OK« WOFL'« sŽ d¦ √ ·dF²KË WuÝd*« UN−«dÐË UNDDšË UNzUA½≈ …dJË fKЫdÞ WHO× XI²« 5UF*« W×¹dAÐ ÂUL²¼ö Íc« åwÞULI« dOGB«ò —u² b« WOFL'« fOzdÐ Î zU UMŁbŠ ∫ö

: ‫ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺸﻴﺦ »ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎﺳﻂ اﻟﻨﻌﺎس« رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻹدارﻳﺔ ﲟﻌﻬﺪ اﻷﻣﺎﻣﺔ واﳋﻄﺎﺑﺔ‬

‫اﳌﻌﻬﺪ ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﺨﺮﻳﺞ أﺋﻤـ ـ ــ وﺧﻄﺒﺎء ﻟﻨﺸ ـ ـ ــﺮ رﺳﺎﻟ ـ ـ ــ اﻹﺳﻼم‬

‫ آﻻء ﻣﺤﻤﺪ اﳉﻌﻴﺪي‬: ‫■ ﻟﻘﺎء وﺗﺼﻮﻳﺮ‬

tðU³KD² wDF¹ Íc« u×M« vKŽ WK¼R*« b √ bI ¨ bNF*« UÞUAM W³ MUÐ U√ ÆÆ  UÞUA½ …bFÐ ÂuI¹ bNF*« Ê√ å”UFM«ò .dJ« ʬdI« kOHײ WOzU   «—ËœË W¹uÐd²«  «d{U×*«Ë W³KD« lOL' ¨ WU)«Ë WOLKF«  «—Ëb«Ë WUF« W³KD« s œbFÐ bNF*« „—UA¹ UL

v≈ WU{ùUÐ ¨ WO½¬dI« UIÐU *« § U¹uMÝ wNOdð §UIŁ ÍuÐdð rO WU≈ ÆWO{U¹—Ë WOUIŁ  UIÐU Ë  öŠ—Ë

eN− VUÞ 500 l ¹ dšU rFD ÂbIð YOŠ W“ö« UO½UJù« qJÐ  UH«u*«Ë dO¹UFLK UIË  U³łu« ŸuM«Ë rJ« WOŠU½ s WO×B« WOz«cG« ·bN¹ bNF*« Ê√ å”UFM«ò ·U{√Ë ÆÆ rNKO¼Qð Èd−¹ ¡U³DšË WLz√ Z¹dð v≈ ◊«d≈ ÊËœ ÂöÝù« WUÝ— dAM UOLKŽ b¹ËeðË ¨ Ê“«uðË WOuLAÐ j¹dHð ôË ◊U³ð—ôUÐ WöŽ UN w²«  UN'« dUMFUÐ WOöÝù« ÊËRA«Ë kŽu«Ë

Ô Ác¼ »öÞ …œUNý rNłdð bFÐ VFA« UOHOþË ÊuKUF¹Ë ¨ jÝu²*« ÂuKÐb« ¨ WÝœU « Wł—b« vKŽ rNMOOFð bMŽ ÂU _UÐ ‚Uײô« 5−¹dK “u−¹ UL

WöF« «– b¼UF*«Ë  UOKJUÐ W³ÝUM*« Ê√ å”UFM«ò `{Ë√ËÆÆ hB²UÐ s d¦ √ rC¹ bNF*UÐ wKš«b« r I« »öÞ WFЗ√ Wdž q l ð Wdž 100 ¨ WÐuKD*« lUM*« lOLł UNÐ Wdž q Ë vKŽ wKš«b« sJ « Íu²×¹ pc

dUMF« s b¹bA« ‰U³ù« Èb Æs¹b« ÂuKFÐ œËe²« vKŽ WOzU M« WMÝ ÁƒUA½≈ - bNF*« Ê≈ ∫·U{√Ë ·UË_« …—«“Ë l³²¹ u¼Ë ¨ 2008 WOBA« tË ¨ WOöÝù« ÊËRA«Ë ¨ WKI² *« WOU*« Wc«Ë W¹—U³²Žô« …b¹bł W³Fý XHO{√ 2010 ÂUŽ §Ë wÝ«—œ ÂUŽ …œU¹“Ë «¡«dI« W³Fý w¼Ë Ô  —UB ¨ WUC*« VFA« lOL' `M1 YOŠ  «uMÝ ÀöŁ WÝ«—b«

WÐUD)«Ë WUù« bNF rE½ ÊËRA«Ë ·UË_« …—«“u lÐU²« —ËeM−Ð ôUH²Š« WO{U*« ÂU¹_« ¨ WOöÝù« d¹«d³ …—u¦ WO½U¦« Èd c« W³ÝUM0 ÂUFK WO½U¦« WFb« Z¹dðË ¨ …bO−*« ÷dŽ qH(« qKðË Æ 2012 wÝ«—b« WUù« bNF sŽ wIzUŁË j¹dý s b¹bF« XOI√ UL ¨ WÐUD)«Ë ÆbNF*« ·«b¼√ X×{Ë w²« ULKJ« vKŽ .dJ²«  «œUNý l¹“uð ÂU _« s qz«Ë_« W L)« W³KD« VOð«d²« .dJð - UL ¨ bNF*UÐ WŁö¦« WOzU *«  «¡«dI« WIÐU * vË_« vKŽ UFO−Að W¹e− ez«u−Ð bNF*UÐ ÆtKOðdðË .dJ« ʬdI« kHŠ ¡UI UN ÊU åfKЫdÞò WHO× jÝU³«b³Žò bO « aOA« WKOC l bNF*UÐ W¹—«œù« WM−K« fOz— å”UFM« WŁöŁ sŽ ÊuJ²¹ bNF*« Ê≈ ∫‰U YOŠ r Ë WUù« WÐUD)«¨ ÂU √  UÝ—«b« VKž√ r  u¼Ë ¨  «¡«dI« nK² s  UO³OK«  U³UD« s tO vKŽ «dýR wDF¹ U u¼Ë ¨ —ULŽ_«


9

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت‬49 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫ ﺧﺎص‬/ ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫أوﺻﻰ اﳌﺸﺎرﻛﻮن ﰲ ورﺷﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﺸﺎورﻳﺔ‬ ‫ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺜﺮوة اﳊﻴﻮاﻧﻴﺔ‬ ‫ اﻟﺘﻲ ﻧﻈﻤﺘﻬﺎ‬- ‫ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﳊﻮﻛﻤﺔ اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ‬ ‫وزارة اﻟﺰراﻋﺔ واﻟﺜﺮوة اﳊﻴﻮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﻜﺘﺐ اﻻﲢﺎد‬ ‫ ﺑﻀﺮورة‬- ‫اﻹﻓﺮﻳﻘﻲ ﻟﻠﺜﺮوة اﳊﻴﻮاﻧﻴﺔ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻤﻞ وﻃﻨﻴﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺜﺮوة‬ ‫اﳊﻴﻮاﻧﻴﺔ وإﻋﺪاد ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ وﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ‬ . ‫وﻓﻖ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺮاﻫﻨﺔ‬ ‫ودﻋﺖ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺻﺪرت ﰲ ﺧﺘﺎم‬ ‫أﻋﻤﺎل اﻟﻮرﺷﺔ إﻟﻰ أﻫﻤﻴﺔ إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﰲ‬ ‫ﻣﺎ ﰎّ إﳒﺎزه ﺑﺨﺼﻮص ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﰲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ اﳌﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫( وﺧﻠﻖ رواﺑﻂ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺮق‬CAADP) ً ‫ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫آﻟﻴﺎت ﺻﻴﺎﻏﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ‬ .‫واﻹﻧﺘﺎج اﳊﻴﻮاﻧﻲ‬

‫ ﻣﺒﺮوﻛﺔ ﻛﺮﳝﻴﺪ‬/ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬

: «‫وزﻳﺮ اﻟﺰراﻋــــــﺔ واﻟﺜﺮوة اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴــــــﺔ واﻟﺒﺤﺮﻳـــــﺔ اﻟﻤﻬﻨﺪس »أﺣﻤﺪ ﻋﻴﺎد اﻟﻌﺮﻓﻲ‬

‫ﻧﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳ ــ وﺗﻨﻤﻴ اﻟﺜ ـ ــﺮوة اﳊﻴﻮاﻧﻴ واﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﻘﻄﺎع‬ …Ëd¦« d¹uDð ‰U− § WOI¹d ù« ‰ËbUÐ ÂUIð Æ WOzUÐu« ÷«d _« W× UJ Ë WO½«uO(« ‫ﺷﺮﻳﻚ أﺻﻠﻲ‬ bL× ò —u²b« ‰U t¦¹bŠ ÂU²š §Ë ‰ULŽ_ X ö«Ë dO³J« —uC(« Ê≈ åe¹eF«b³Ž …Ëd¦UÐ 5L²N*«Ë ¡«d³)« s Wý—u« Ác¼ UN«—œ≈Ë UO³O ÂUL²¼« vKŽ ‰b¹ WO½«uO(« wK√ p¹dý UO³O WËb ¨ Z U½d³« WOL¼QÐ wI¹d ù« ‰ULA« § WO½«uO(« …Ëd¦« ‰U− § ÂU²š § —b w²«  UOu²« l dð Ê√ q Q½Ë U¼œUL²Žô wI¹d ù« œU%ô« ¡«—“Ë v≈ Wý—u« …—UI« ‰Ëœ § WO½«uO(« …Ëd¦« d¹uDð ‚UOÝ § Æ WUš UO³OË W UŽ WOI¹d ù« ‫ﻏﻴﺎب ﻣﻠﻔﺖ‬ W¹dDO³« W³O³D«  bI²½« UN²Nł s Ë ò 5¹dDO³« ¡U³Þú W UF« WÐUIM« uCŽË lL²−*«  U ÝR* XHK*« »UOG« å ÊU¼œ b¼U½ ¡UM¦²ÝUÐ Wý—u« Ác¼ ‰ULŽ√ —uCŠ sŽ w½b*« V³ « sŽ X¡U ð ¨ pKN² *« W¹ULŠ WOFLł …uŽb« tOłuð ÂbFÐ …—«“u« s ΫdOBIð ÊU Ê≈  UŽu{u*« ÁcNÐ ÂUL²¼ô« ÂbŽË …ôU³ ö« Ë√ Æ° ø WÝU («Ë W UN« ‰öš t{dŽ - U Ê≈ åÊU¼œò XUË w²« ZzU²M« oOI% vML²½Ë dO)UÐ T³M¹ Wý—u« qLF«Ë l«u« ÷—√ vKŽ ÎUOKLŽ UNO≈ XKuð …Ëd¦« ŸUDIÐ 5K UF« …¡UH l — s sJL²½Ë d¹uDðË Z U½d³« «c¼ o¹dÞ sŽ WO½«uO(« Æ lOL'« nŁUJðË ÊËUF²Ð WO½«uO(« …Ëd¦« ‫واﻗﻊ اﻟﺜﺮوة اﳊﻴﻮاﻧﻴﺔ‬ ò W¹dDO³« W³O³D«  —cŠ UN²Nł s Ë WÐUIMK W¹dOO ²« WM−K« uCŽ åÍËU O*« W*UÝ …Ëd¦« Ê√ s ‡ 5¹dDO³« ¡U³Þú W UF« X³¼–Ë qÐ ¨ ÎUBI½ tł«uð UO³O § WO½«uO(« V³ Ð ò ÷«dI½ô«ò bŠ v≈ p– s bFÐ√ 17 …—uŁ cM UO³O UNðbNý w²« d¹dײ« »dŠ dzU š § X³³ ð UN½≈ XUË 2011 d¹«d³

ÆUO³O § WO½«uO(« …Ëd¦« § …dO³Ë WŠœU

qLF½ ‡ WÐUIM ‡ U½—ËbÐ s×½ ∫ X U{√Ë vKŽ ‡ WO½«uO(« W×B« ed l ÊËUF²UÐ ‡ UO³O § WO½«uO(« …Ëd¦« l«ËË …—u `O{uð ÷«d _« —UA²½« YOŠ s WB²*« UN−K »UOžË ¨ wz«uAF« `Ðc« —«d{√Ë dÞU ¨ d¹uDðË WOLM² jD)«Ë  UO−Oð«d²Ýô« Æ w½«uO(« ÃU²½ù« …bÝUH« Âu×K« »d ð åÍËU O*«ò  eŽË V²J »UOž v≈ w³OK« ‚u « § ΫdšR

WŠU « sŽ WO{U*« …b*« § WO½«uO(« W×B« WK UŠ U½«uOŠ ‰ušœ § V³ ð Íc« d _« 5JKN² *« …UOŠ vKŽ ΫdDš qJAð ÷«d _ U «–≈ W¹dDO³« WLu(« Z U½dÐ Ê√ …bR ¨ WÐuKD*« …—uBUÐ t²žUOË tOKŽ WI «u*« X9 vKŽ ÿUH(« —UÞ≈ § WOŽu½ WKI½ ÊuJO

Æ UO³O § WO½«uO(« …Ëd¦«

Í—«“u« d9R*« —ËU× sL{ ÊuJ²Ý Wý—u« Í—U'« q¹dÐ√ 18 § bIFMOÝ Íc« wI¹d ù« ¡«—“u« q³ s U¼cOHMð r²O ÃUF« qŠU Ð Æ 5OMF*« ‫ ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو‬30 Z U½dÐ § dO³)UÐ WHO×B« XI²« UL —u²b« wI¹d ù« œU%ôUÐ W¹dDO³« WLu(« ÍdDOÐ VO³Þ u¼Ë ò e¹eF« b³Ž bL× ò …Ëd¦« …—«“Ë qOË VBM qGý w½«œuÝ ÎUOUŠ qLF¹ «uŽ√ WFЗ√ …b* ÁœöÐ § WO½«uO(« W¹dDO³« WLu(« d¹uDð ‰U− § ÎU¹—U ΫdO³š Æ WOI¹d ù« …—UI« § WLu(« Z U½dÐ Ê√ò e¹eF«b³Ž ò `{Ë√Ë mK³0 wЗË_« œU%ô« s tK¹u9 r²¹ W¹dDO³« wI¹d ù« œU%ô« ÁcHM¹Ë ¨ Ë—u¹ ÊuOK 30 …—UIUÐ W¹œUB²ô« WOLOKù« UFL−²« d³Ž e¹eFð ·bNÐ  «uMÝ lЗ√ …b vKŽ WOI¹d ù« 5½«uI« d¹uDð vKŽ WOMF*«  U ÝR*« …—b ‰Ëb« …bŽU Ë W¹dDO³«  UÝUO «Ë WOzUÐu« ÷«d _« W× UJ ‰U− § ¡UCŽ_« Æ WO½«uO(« …Ëd¦« ŸUD §  «—UL¦²Ýô« …œU¹“Ë sL{ wðQð Wý—u« Ác¼ Ê√ v≈ —Uý√Ë »dG*« ‰Ëœ § ÎUOUŠ bIFð w²« qLF« ‘—Ë ÷dF WLz«œ ÊU' ¡UA½≈Ë s¹uJ² wÐdF«  UÝUOÝ ‰U− § WOu²« Y¹b%Ë WFł«d

«—UL¦²Ýô« e¹eFðË ¨ WO½«uO(« …Ëd¦« WUš UO³O § WO½«uO(« …Ëd¦« ‰U− § WHBÐ wÐdF« »dG*«Ë wI¹d ù« ‰ULA«Ë w²« Z «d³UÐ wŽu« …œU¹“ v≈ W U{ùUÐ W UŽ

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬

‫ﺳﺎﳌﺔ اﳌﻴﺴﺎوي‬

Ê√ v≈ ΫdOA ¨ UOI¹d ≈ § WO½«uO(« …d¦K fO w²« UOI¹d ≈ § …bOŠu« WËb« w¼ UO³O s Ë WO½«uO(« …Ëd¦« § UÝUOÝ WM' UN¹b WK¦L² WO³OK« W uJ(« s UM³KÞ oKDM*« «c¼ W¹d׳«Ë WO½«uO(« …Ëd¦«Ë WŽ«—e« …—«“Ë § XDŽ√ w²«Ë UO³O §  UÝUOÝ WM' s¹uJð Æ UN OÝQ²Ð Ê–ù« s ¡«d³š Ê√ v≈ åVł—ò —u²b« XHË l —Ë W¹dDO³« WLu(« § wI¹d _« œU%ô« «u—Uý WO½«uO(« …Ëd¦« ‰U− §  «¡UHJ« qLŽ ‰uŠ ÎUŠËdý «u bË Wý—u« ‰ULŽ√ § W¹—«œù« UN²KJO¼Ë UN UN Ë  UÝUO « WM' 5ÐË ò œ«d _« ò ‰UBðô« ◊UI½Ë nzUþËË …Ëd¦K wI¹d _« œU%ô«Ë  UÝUO « WM' Æ WO½«uO(« ∫åözU Vł— W UÝ√ò —u²b« r²²š«Ë u¼ Wý—u« Ác¼ W U≈ s ”UÝ_« ·bN« UN W¹—«œ« WOKJO¼ fOÝQðË WM−K« qLŽ …“Uł≈ WLu(« Z U½dÐ § WÞdM UO³O Ê√Ë WUš vKŽ  UÞUA½ UN X½UË 5²MÝ cM W¹dDO³« W—UA*« UNM Ë wLOKù«Ë wK×*« s¹bOFB« w²« W¹dDO³« WLu(UÐ WIKF²*« Z «d³« § œ«bŽSÐ X U pcË ¨ f½uðË dB § XLO√ …eNłQÐ r¼b¹Ëeð Ë 5¹dDO³« ¡U³Þ_«Ë 5Зb*« WO½«uO(« …Ëd¦« œ«bŽ√ oOŁu² WUš WO½Ëd²J≈ qLŽ rOL s «c¼Ë ¨ UN{«d √Ë UN²dŠË Æ  UÝUO « WM' WLu(« Z U½d³ wLOKù« o M*« b√Ë ÂU²š §  —b w²«  UOu²« Ê√ W¹dDO³«

‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺤﻮﻣﻲ‬

W UIŁ ¡UMÐ UO¬Ë ¨ ò CAADP ò UOI¹d √ § ‰Uł—Ë WËb« 5Ð —«dI« WŽUM § W—UA*« ÂUF« ŸUDI« 5Ð ÊËUF²« o¹dÞ sŽ ‰ULŽ_« WO½«uO(« …Ëd¦UÐ ÷uNMK WU)«  U ÝR*«Ë Æ W UŽ WHBÐ UOI¹d √Ë WUš UO³O § Wý—u« ‰ULŽ√ XFÐUð fKЫdÞ WHO× 5OLOKù« ¡«d³)« s œbŽ l  «¡UI  dł√Ë 5¹dDO³« ¡U³Þ_«Ë Wý—u« § 5—UA*« ¨ W¹dDO³« WLu(« Z U½d³Ð n¹dF²K tK³I² Ë WO½«uO(« …Ëd¦« l«Ë vKŽ ·dF²«Ë ÆUO³O § Vł— W UÝ√ ò —u²b« l UMOI²« W¹«b³« § W¹dDO³« WLu(« Z U½d³ wLOKù« o M*« ò wMF*« wI¹d _« V²J*UÐ UOI¹d √ ‰ULý WIDM* ÊQÐ UM `{Ë√ Íc« WO½«uO(« …Ëd¦« œ—«u0 wËœ Z U½dÐ u¼Ë W¹dDO³« WLu(« Z U½dÐ ò § WO½«uO(« W×B« VðUJ …¡UH l — t²LN

§ WO*UF« …¡UHJ« v≈ ‰uuK UOI¹d √ ÂuLŽ U qJÐ UÝUO « WM' h²ðË ¨ ‰U−*« «c¼ rEMð w²« `z«uK«Ë 5½«uI«Ë  UF¹dA²UÐ oKF²¹ Æ ò WOI¹d « WËœ Í« § WO½«uO(« …Ëd¦« qLŽ UN¹b X O w²« …bOŠu« WËb« UO³O WO½«uO(« …Ëd¦« §  UÝUOÝ WM' X½U UO³O § Wý—u« W U≈ Ê≈ ∫ ·U{√Ë  bIŽ w²« qLF« Wý—Ë  UOuð vKŽ ¡UMÐ 43 —uC×Ð 2012 ÂUF« nB²M UO½«eMð § ◊UI½ ¡UA½SÐ Wý—u« XË√ YOŠ WOI¹d ≈ WËœ Z U½dÐ oO³D² WOI¹d ù« ‰Ëb« 5Ð ‰UBð« W UF«  UÝUO « rŽœË W¹dDO³« WLu(«

‫ﻧﺎﻫﺪ دﻫﺎن‬

‫أﺳﺎﻣﺔ رﺟﺐ ﻣﺤﻤﺪ‬

¡UA½≈ …—Ëd{ vKŽ UOu²«  b√Ë WOLOKù«  ULEM*«Ë  U ÝR*« l  U«dý ÊQAÐ —«u(« e¹eFð Ë WKB«  «– WOËb«Ë s ΫœbŽ «ËœbŠË ¨ WŽuL−*« qLŽ  UÝUOÝ ŸUL²łô« ‰ULŽ√ ‰Ëbł sL{ ÊuJ² ◊UIM« ¡UA½≈ rŽœ UNMOÐ s qLF« WŽuL−* ‰Ë_« WFł«d Ë ¨  «—bI« WOLMðË ¨ WŽuL−*«  UF¹dAðË 5½«uË  UO&«d²Ý«Ë  UÝUOÝ Æ UN¦¹b%Ë WO½«uO(« …Ëd¦« Z «dÐ WFÐU² Ë rOOIð WOL¼√ vKŽ  œbýË WO½«uO(« W×B« WLEM* W¹dDO³«  U b)« Z U½d³« sL{ WO½«uO(« …Ëd¦« ë—œ≈Ë ¨ W¾ONð ¨ WOŽ«—e« WOLM²K q UA« wI¹d ù« d¹uDðË WO½«uO(« …Ëd¦« § —UL¦²Ýô«  ôU−

Æ UNK¹u9 UÝUOÝ WO½«uO(« …Ëd¦«Ë WŽ«—e« d¹“Ë vI√Ë ò §dF« œUOŽ bLŠ√ ò ”bMN*« W¹d׳«Ë «c¼ fOÝQ² vF ð …—«“u« Ê√ UNO b√ WLK WöF«  «–  UN'« lOLł l ÊËUF²UÐ qLF« vKŽ VKG²«Ë WO½«uO(« …Ëd¦« WOLMðË W¹UL( ÂbŽ V³ Ð ŸUDI« UNNł«u¹ w²«  UÐuFB«  UO−Oð«d²Ýô«Ë  UÝUO «Ë jD)« l{Ë Æ oÐU « § tKLF WLEM*« ·dý√ w²« ≠ Wý—u« ‰ULŽ√ § „—UýË WO½«uO(« W×BK wMÞu« ed*« s q UNOKŽ qOË ‡ wЗË_« œU%ô«Ë wЗUG*« œU%ô« Ë W¹d׳« Ë WO½«uO(« …Ëd¦« Ë WŽ«—e« …—«“Ë d¹b*« q¦2 Ë ¨ å—Uš“ uÐ√ bLŠ√ —u²b« ò WO½«uO(« …Ëd¦K wI¹d ù« œU%ô« V²J* ÂUF« wMÞu« ed*« d¹b Ë ¨ åe¹eF« b³Ž bL× ò ò ÂuN¹œ dUM« b³Ž —u²b« WO½«uO(« W×BK W¹dDO³« WLu(« Z U½d³ wLOKù« o M*«Ë ¨ ò wЗUG*« œU%öË UOI¹d √ ‰ULý WIDM0 Æò Vł— W UÝ√  «—«“uÐ 5K UF« Wý—u« X bN²Ý«Ë ¨ W¹d׳«Ë WO½«uO(« …Ëd¦«Ë WŽ«—e« ∫ WÞdA« “UNłË ¨ œUB²ô«Ë ¨ jOD²«Ë WO¦×³«Ë WOŽ«—e«Ë WO×B« e«d*«Ë ‡ WOŽ«—e« W¹ULŠ ¨  UOFLł sŽ 5ÐËbM Ë ¨ WöF«  «– Âu×K …œ—u*«  UdA«Ë ¨ 5OÐd*«Ë ¨ pKN² *« ¡U³Þú W UF« WÐUIM«Ë ¨ ·öŽ_« WŽUMË  UF U'« …cðUÝ√ s œbŽË ¨ 5¹dDO³« Æ WO³OK«  dL²Ý« w²« ≠ Wý—u« —ËU× XËUMðË  UŽu{u*« s ΫœbŽ ≠ ÂU¹√ WŁöŁ Èb vKŽ WLu(« e¹eFð Z U½d³Ð n¹dF²« ¨ UNMOÐ s

WŽuL−* WKL²×*« qUON« WAUM Ë ¨ W¹dDO³« ¨ WO½«uO(« …Ëd¦K W UF« UÝUO « qLŽ WOKLŽ § WLzUI« WO ÝR*« W UI¦« WOL¼√Ë …Ëd¦UÐ WKB«  «– W UF«  UÝUO « WžUO Æ WO½«uO(« jЫ˗ ¡UA½≈ ‚dÞ Wý—u« X¦×ÐË WOŽ«—e« WOLM²K q UA« Z U½d³« l WOHOþË


10

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ا‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺬر‬

‫ﻛﻼم اﻟﻨﺎس‬

49 ‫اﻟﻌﺪد‬

! ‫ﺷﺒﻴﻬﻚ أﻳﻬﺎ اﻟﺜﺎﺋﺮ ﻫﻨﺎ‬ ¡UMÐ —UD v≈ rCM¹ ô s Y³F¹ Ê√ ‰ËU×¹Ë ¨ …b¹b'« UO³O ¨ —«dÐ√ ¡«bNý tKł√ s v×{ U0 p½≈ t ‰uIMÝ ÆÆø t ‰uIMÝ «–U VK dzU¦U ¨ ôÒ ≈ fO dzU¦UÐ tO³ý ¨ W½UN*« v{d¹ ô …UO(UÐ iÐU½ tHM V×¹ U2 d¦ √ ÁdOG V×¹ rNôPÐ dFA¹ ”UMK t³K `²H¹ ¨ ¡UHFC« bŽU¹ nO § dJH¹ ¨ ¨ ÁdOž wDFO tH½ Âd×¹ b ¨ UMŽ V¹dG« tO³A« UN¹√ X½√ U√ Âu¹ pŠöÝ p9 °ÆÆ UM X U œU≈ ‰ËU% ÆÆ° q²I² ÕdH« pMJ ÆÆ tŠö ≈ d¼b« ‰ËU×¹ dO*« qdFð ¨ ÎULz«œ W³IŽ vI³ð ÆÆ Î«dzUŁ X p½_ jI ÆÆø«–U* ÆÆ X½Q ÆÆ bŠ√ Í√ v≈ wL²Mð ô qÐ ULN ÆÆ …dJ½ UMðUOŠ hGMð s U¹ X½Q pc ÆÊuJð Ê√ X½√ XËUŠ …—u t¹uAð XËUŠ Ê≈Ë v²Š vKŽ ΫbÐ√ ¡wý ô vI³²Ý dzU¦« Æ ‰Ułd« WÞ—Uš ‫■ ﻣﺴﻌﻮد ﺣﺪود‬

‫ﻣﻄﺒﺎت‬

‫■ ﻣﺮوان ﻋﺒﺪاﷲ‬

Èd c« —Ëd s rždUÐ ≠ ‰ušœË d¹«d³ 17 …—u¦ WO½U¦« iFÐ ‰«eð U YU¦« UNUŽ »u²J UŠuKÐ dOð  U³ d*« tOKŽ ÆÆÆ © W¹dO¼UL'« ® UNOKŽ WB² *«  UN'« Ÿ—Uð Ê√ qQ½ UN«b³²Ý«Ë  UŠuK« Ác¼ ¡UH²šô Æ …b¹b'«  UŠuKUÐ

»UŠ nAJ pö²Ý« bMŽ ≠ rÝô« Ê√ b& …bŠu« ·dB s ¨ nAJ« W¹Ëdð v WËbK oÐU« Ÿ«dÝù« 5ËR*« …œU« s qQ½ dOOGðË ·dB*« WuEM q¹bFð § ÊQÐ ÎULKŽ ¨ p– VKD²ð w²« U½UO³« oײð UN½QÐ bI²Ž√ ô  U½UO³« dOOGð Æ …d²H« Ác¼

”d(« —Ëœ qOFHð ≠ o¹dD« vKŽ …uDš ÈbK³« vKŽ ¡UCIK `O×B« WM¹b qš«œ WMOA*« d¼«uE« Ê√ ô≈ UMF¹ ô ÆÆ fKЫdÞ œ«d√ lOLł Íb¹√ vKŽ bA½ rNLN¹ s¹c« ÍbK³« ”d(« ÆÆ bO« sÞ«u*« W×KB ÎU¹uMFË ÎU¹œU rNLŽœ qQ½Ë s rNMJ9 w²« U½UJùUÐË Æ —«dL²Ýô« W¹—UM«  Uł«—b« …d¼Uþ ≠ ÆÆ WIzU WŽdÐË  dA²½« w²« ‰ULF²Ý« »U³A« oŠ s «c¼Ë qQ½ sJ ¨  Uł—b« Ác¼ § dO« …d¼Uþ wH² ð Ê√ ÂbŽ pc Ë ¨ WOJF«  U¼U&ô« V³¹ U WH —_« vKŽ dO« Æ …UALK WI¹UC

jЫu{ l{Ë s bÐô ≠ WULF« ‰ušœ 5MIðË W—U

r²¹ YOŠ ‡ WO½u½UI« ‚dDUÐ ZOK)« ‰Ëœ s WULF« V¹dNð v²Š ‡ rNM WOUGM³« W UšË ¨ ¡ôRN ÎU³J UO³O ÊuJð ô WO½u½UI« ‚dDUÐ rNušœË Æ bK³« W×KB Âb ¹

‫ﻣﺪرﺳ ﺗﻘﻔﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﻃﺎﻟﺐ؟‬ ÆkU×*« dOž UdB²« Ác¼ sŽ ‰u¾*« sL –U ð« 5u¾*« s «uł—√ ø W¹—UC(« dOž  U¹bF²« Ác¼ § W“ö«  «¡«dłô« Æ WO½u½UI« ‫■ ﻓﺎﻃﻤﺔ رﻣﻀﺎن‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

«c¼ ¨ WÝ—b*« qHË tOKŽ ¡«b²Žô«Ë ÂuI¹Ë WÝ—b*« § ‰u−¹Ë ‰uB¹ VUD« Í√ ÊËbÐ UÝ—b*«Ë W³KD« WI¹UC0 ÊËbÐ h ý u¼Ë ¨ h ý Íô —U³²Ž« ÂuI¹Ë WÝ—b*« WdŠ Âd²×¹ rË ‚öš√ w³OK« UMFL²−0 WIzô dOž  UdB²Ð

¡«bNý WÝ—b v≈ wÐU¼– bMŽ bŠ√ XQÝ UbMŽË WKHI UNðbłË jA« XÐUł« ø WÝ—b*« qH V³Ý sŽ UÝ—b*« u¼Ë WÝ—b*« v≈ ¡Uł W³KD« bŠ√ ÊQÐ VUD« ÂUI d¹b*« ÁœdD wŽ«Ë dOž d¹b*« »dCÐ UUË tOš√ ¡UŽb²ÝUÐ

‫ﺗﺤﻴﺔ إﻟﻰ ﻫﺆﻻء اﻷﺑﻄﺎل‬ t ‰uð s q ÂU√ ·uu« ‰ËU% ¨ …dOÒ ½ ‰uIŽË ¨ ÷UO³UÐ WF U½ »uK vKŽË ¡Udý ‰Uł— „UM¼ ¨ gOF« § w³OK« VFA« ‚uIŠË sQÐ ”U*« tH½ ”d(« “UN−Ð U¹—Ëb«Ë rŽb« …—«œ≈ d¹b ¨ ”uDI« Vł— bOIF« bO« rNÝ√— qš«œ ÂuL« Êu¦³¹ s¹c« WC¹d*« ”uHM« »U× √ ÂU√ ÊuHI¹ r¼UM¹√— ÍbK³« ÊuU ¹ ô ¨ ·UM _« nK²  s …bÝU WŽUCÐ ‰Ušœ≈ ‰öš s 5O³OK« œUł√ WOz«cG« œ«u*« ÊuKšb¹ UbMŽ p–Ë ¨ ”UM« q² ÊuËU×¹ ¨ Àb×¹ U W³UŽ s ¨ ”UM«  u § ¨ ¡wý q § ÊuAG¹ ¨ W¹—U−²« ‰U×*« v≈ WOŠöB« WON²M*« ”d(« “UNł § ‰UDÐ_« UMUł— sJË ¨ W¾O½b« rNUFQÐ ”UM« ÊËdb¹ ¡ôR¼ rF½ § ¡UdA« UO³O ¡UMÐ√ ¶« oË ¨ fzUÝb« Ác¼ ÂU√ ÎUFOM ΫbÝ ÊuHI¹ ÍbK³« Æ WFz«— …b¹bł UO³O ¡UM³ o¹dD« ¡wC¹ ÎUÝ«d³½ rNKFłË ¨ WOU« rNUN ¡«œ√ ‫■ ﺳﻌﻴﺪ دﻧﻘﻮ‬

‫ﺴﻲ وﻣ ـ ـ ــﺰاج اﻟﺘﺴﻌﻴـ ـ ــﺮة‬1‫اﻟﺘﺎ‬ ! ‫ﻓﻲ دوﻟﺔ ﺑﻼ ﻣﻮاﺻﻼت‬

Ì s ∫ u vKŽQÐË ¨ ŒdB½ hGð w²« © w U²«®  «—UOÝ WFÐU² sŽ ‰ËR*« UNOIzUÝ »uKÝ√Ë WUOË ¨  «—UOK ÂUF« dNE*« YOŠ s ¨ fKЫdÞ UM²L UŽ UNÐ Æ° szUÐe« s UN½u³KD¹ w²« …dOF²« pc Ë ¨ ® v≈ X−²Š« «–≈ W Uš ¨ UNMŽ Y¹b(« ‰uD¹ Ê√ sJ1 …dOF²« h ¹ ULOH dF« pM Êu³KD¹Ë ÂUŠœ“ôUÐ Êu−−ײ¹ —UNM« wH ¨ fKЫdÞ VK § © w Uð l{u« W−×Ð W Uš …dOFð t ÊS qOK« § U√ ¨ p³Oł o¼d¹ Íc« lHðd*« Æ ° wM_« ¡ôR¼ Ÿœd qłUŽË l¹dÝ qŠ l{uÐ fKЫdÞ § ’UB²šô«  UNł VUD½  ö «u dOuð § ÎU¾OK dOJH²«Ë ÆÆ U½œöÐ tłËË UM²L UŽ v≈ Êu¾O¹ s¹c« rUF« § bOŠu« bK³« w¼ UO³O Ê≈ YOŠ rUF« ‰Ëœ wUÐ § UL ©  öUŠ ® WUŽ Æ °  ö «u öÐ ‫■ ﺳﺎﻟﻢ اﻟﺘﺮﻳﻜﻲ‬

‫ﺣﻖ اﻟﺮد ﻣﻔﻮل‬ 021-3346660 021-3346661

: ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

tripolinewsly@yahoo.com

‫ﺗﺤﻴﺔ ﺷﺮ‬ d¹bI²«Ë dJA«Ë U¹Uײ« q ÂbÒ √ r fOz— ¨ rýU¼ œUOŽ —u² b« v≈ t²KUF vKŽ ¨ wKš«b« rOLB²« UÝ«—b« WO1œU √ W³KD W³OD« Ê√ vML²½Ë ¨ W³FA« Ác¼ § UOKF« t²MN § lz«d« –U²Ý_« «c¼ ¶« ou¹ t²O½ —b vKŽ tODF¹ Ê√Ë ¨ WO½U½ù« Æ W³OD« ‫■ اﳌﻬﻨﺪس ﻋﻠﻲ اﻟﻌﻤﺎﻣﻲ‬


11

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

»dŠ vŠdł œbŽ § dOJH²« œd− Ê≈ ÆÆW×¹dA« ÁcN ¨ UNK¼U& sJ1 ô WOŽUL²ł« W¾ ÂU√ UM½√ dNE¹ d¹dײ« WuJ(« —Ëœ u¼ U ‰uŠ ‰«RÝ UMM¼– v≈ —œU³²¹ UM¼Ë WU qOcð o¹dÞ sŽ lL²−*« § ¡ôR¼ ÃUb½« …œUŽ≈ § ¡«eł√ bŠ_ r¼bI W−O²½ UN½uNł«u¹ w²« UÐuFB« U Ë√ WK¹b³« WOC¹uF²« qzUÝuUÐ UNC¹uF²Ð rNL ł Æ©WOŽUMDô« ·«dÞ_«®‡‡‡Ð t²OL ð vKŽ `KDB¹

‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

49 ‫اﻟﻌﺪد‬

kgud -2025 @ yahoo. com ‫ ﻛﻮﺛﺮ اﻟﻔﺮﺟﺎﻧﻲ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬ WO³K « ZzU²MK Êu{dF*« ·«dÞ_« Ë—u²³ vŠd'« U½—«uŁ WO HM« VŽUB*«Ë rNAOŽ WI¹dÞ vKŽ fJFM²Ý w²« rN𜫗SÐ ‡ fJFM²Ý w²« Ë rNÐ jO% w²« WOŽUL²łô«Ë «b ²Ý« Ê≈ ÆÆ rNKz«uŽ …UOŠ ◊U/√ vKŽ ‡ UN½ËbÐ Ë√ ÂU√ Ϋbł ÎUF{«u² ÊuJOÝ ò WŁ—UJ«ò nËË …œdH vKŽ dŁRð Ê√ ÊËœ U¼dBŠ sJ1 ô À—«u WŽuL− «cJ¼ WKzUN« œ«bŽ_« b¹«eð lË ¨Xš_«Ë qHD«Ë WłËe«Ë Â_«

øWOU(« UMðUuJŠ s § W² R*«Ë WOUI²½ô« 5²uJ(« RJKð sŽ ‰¡U ²½ ¿ ·«dÞ_« Wý—u ÂU)« œ«u s v½œ_« b(« uË dOuð »dŠ bFÐ Wý—u« d¹uDð § bLF²*« UNUL¼≈Ë WOŽUMDô« ød¹dײ« —Ëœ s tbI½ Ê√ sJ1 U vKŽ ¡uC« jK ½ Ê√ ‰ËU×½ r¼ ¨ d¹dײ« »dŠ Í—dC² s WLN W×¹dA w½U ½≈

WŽUM ‰U− § W¦¹b(« UOMI²« qB²Ý v² ¿ ÍË– UMzU³Š√ v≈ U¼dOžË WOŽUMDô« ·«dÞ_« ø WU)«  UłUO²Šô« ÂU)« œ«u qBð v² ∫ÎUŠU(≈ d¦_« ‰«R «Ë ¿ —ËeM−Ð WOŽUMB« ·«dÞ_« Wý—Ë qš«œ ÎUOUŠ WKLF² *« ø 2010 WMÝ cM UNÐö−²Ý« - ÂUš œ«u œUH½ bFÐ WO½U ½≈Ë ÎUÝU Š≈ d¦√ oÐU « ÂUEM«  UuJŠ q¼ ¿

‫ﻣﺮاﻳــــــــــــﺎ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

«

‫اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ورﺷﺔ اﻷﻃﺮاف اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ ﲟﺮﻛﺰ ﺗﺄﻫﻴﻞ وإﻋﺎدة‬ ‫ﺗﺄﻫﻴﻞ ذوي اﻹﻋﺎﻗﺔ ﺑﺠﻨﺰور واﳌﻌﻄﻞ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺳﻴﺠﻌﻠﻚ ﺣﺘﻤﺎ ﺗﺘﺬﻛﺮ ﻛﻢ ﻫﻲ‬ ‫ ﻓﻜﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﲢﻜﻲ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ‬،‫ﻧﻌﻤﺔ ﻛﺒﺮى أﻧﻚ ﻣﺎزﻟﺖ ﲢﺘﻔﻆ ﺑﺄﻃﺮاﻓﻚ‬ ‫ أو وﻟﺪوا وﻫﻢ ﻳﻌﺎﻧﻮن‬،‫ﻗﺼﺼ ًﺎ ﻋﻤﻦ ﺷﺎءت اﻷﻗﺪار ﻟﻬﻢ أن ﻳﻔﻘﺪوا أﻃﺮاﻓﻬﻢ‬ ‫ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻳﺘﺮاءى ﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﺎﻫﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻃﺮاف‬،‫ﺗﺸﻮﻫﺎت ﺧﻠﻘﻴﺔ‬ ‫ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﺟﻤﻴﻊ أﻋﻤﺎر‬،‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﻋﺪادﻫﺎ ﲟﺨﺘﻠﻒ اﳌﻘﺎﺳﺎت‬ ً ‫ ورﻏﻢ أن ﻫﺬه‬،‫ﻋﺎﻣ ًﺎ‬70 ‫وﺻﻮﻻ إﻟﻰ ﺳﻦ إﻟــ‬ ،‫ ﺑﺪء ًا ﻣﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﺴﻨﺔ‬،‫اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ إﻻ‬،‫اﻟﻐﺮف وﻣﻜﺎﺋﻨﻬﺎ ﲢﺎول أن ﺗﺨﻔﻒ ﺑﻌﻀ ًﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﺎة أﺑﻄﺎل ﻫﺬه اﻟﻘﺼﺺ‬ ‫ اﻟﺬي ﻧﻬﺶ‬،‫ وﻟﺆم داء اﻟﺴﻜﺮي‬،‫أﻧﻬﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﺷﺎﻫﺪ ًا ﻋﻠﻰ ﺑﺸﺎﻋﺔ اﳊﻮداث اﳌﺮورﻳﺔ‬ ‫ وﺗﻠﻚ ﺣﻜﺎﻳﺔ‬،‫ وأﺧﻴﺮ ًا ﻣﺒﺘﻮري ﺣﺮب اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬،‫أﻃﺮاف اﳌﺼﺎﺑﲔ ﺑﻪ دوﳕﺎ رأﻓﺔ‬ ،‫أﺧﺮى أﻛﺜﺮ إﻳﻼﻣ ًﺎ وﲡﺮﻳﺤ ًﺎ ﺗﻔﺼﺢ ﻋﻦ إﻫﻤﺎل اﳌﺴﺆول اﻟﻠﻴﺒﻲ وﻻ ﻣﺒﺎﻻﺗﻪ‬ ‫وإدارة أزﻣﺔ ﺑﺄﺧﺮى ﺗﺘﻜﺎﺛﺮ وﺗﺘﻮاﻟﺪ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﻨﻘﺴﻢ اﻧﻘﺴﺎﻣ ًﺎ ﺛﻨﺎﺋﻴ ًﺎ ﻟﺘﺘﺴﻊ‬ !..‫وﺗﻜﺒﺮ ﻣﺨﻠﻔﺔ أزﻣﺎت وأزﻣﺎت‬ ‫ ﻛﻮﺛﺮ اﻟﻔﺮﺟﺎﻧﻲ‬: ‫ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬º

‫ورﺷة اﻷﻃﺮاف اﻟﺼﻨﺎﻋﻴة اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴة ﺑﺠﻨﺰور‬

‫ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺘﺄﺧﺮ ﻃﻮﻳﻼﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻓﻘﺪو أﻃﺮاﻓﻬﻢ‬..‫ﺻﻨﺎﻋ اﻷﻣﻞ‬ Ê√ ÊËœ ×U K vŠd'« —«u¦« dHÝ qOb«Ë ¨ WOŽUMDô« ΫdOA ¨ rOOI²«Ë ŸöÞö Wý—u« qLF s wM Í√ œUH¹« r²¹ bFÐ UO³O UNÐ d w²« ·ËdE« XKG²Ý« ‰Ëb« iFÐ Ê√ v≈ WOŽUMDô« ¡UCŽ_« WHKJð s  œ«“ YOŠ d¹dײ« »dŠ ·«dÞ_« Ác¼ VOdð § ‰U−F²Ýô« v≈ WU{ùUÐ U¼—UFÝ√Ë l rK Q²K ÁeON& Ë√ w H½ ÃöŽ Í_ »UB*« ŸuCš ÊËœ qF ¨ qUA …bŽ tMŽ r−M¹ Íc« d_« b¹b'« uCF« w UÐ l t²¡ö ÂbŽË tŽU ð«Ë ·dD« § qKš UNMOÐ s Wý—u« s WbI*«  Ub)« hI½ Ê√ v≈ ΫdOA ¨ r '« dšQð s ¡ôR¼ w½UF¹ YOŠ W UŽù« ÍË– s b¹bF« § dŁR¹ w²« WOŽUMDô« rN«dÞ_ W½UOB« dšQðË …eNł_« duð vMG² ¹ Ê√ sJ1 ö ¨WOFO³D« ·«dÞ_« UN²LO § Í“«uð ÊËdE²M¹ b Ë ¡ôRNÐ nOJ ¨ bŠ«Ë ÂuO tb sŽ U½bŠ√ sŽ rNIOF¹ U ·«dÞ_« Ác¼ W½UOB ÊËdDC¹ b Ë Î«dNý√ ÆrNðUOŠ WÝ—U2 s ÊuKLF¹ Íc« ·bN« Ê√ åWODŽò b√ t¦¹bŠ ÂU²š §Ë œUL²ŽôUÐ rNðUOŠ «uAOF¹ wJ W UŽù« ÍË– Wbš u¼ tKł√ W−O²M« Èd½ UM½√ UMKLŽ § qOL'« Ê≈ ‰uI¹Ë rN H½√ vKŽ Æt³Odð bFÐ ·dD« VŠU ÊuOŽ § WŠdH« Èd½Ë UMMOŽQÐ !..‫ﺣﺎﰲ‬..‫اﺳﻜﺎﰲ‬ —ËeM−Ð WOŽUMDô« ·«dÞ_« Wý—Ë § UM«u& ¡UMŁ√Ë ¨ WO³D« W¹cŠ_« r IÐ wM ¨ wÐdF« o¹bB« bO UÐ UMOI²« ∫ özU W³O)«Ë ◊U³Šù« s dO¦JUÐ t¦¹bŠ √bÐ Íc« ÂUL²¼« ÂbŽ W−O²½ ÎôuKŠ UN b$ ô …dO¦ qUA

Wý—u« «Ë—«“ V½Uł√ ¡«d³š Ê√ dONþuÐ√ wzUBš_« `{Ë√Ë WO«d²Š«Ë ¨ WŽUMB« …œu−Ð «ËQłUHðË d¹dײ« »dŠ bFÐ ÊuðQ¹ Wý—u« Ác¼ s s¹bOH² *« Ê√ v≈ ΫdOA ¨ 5OMH« ¨ WOŽUMD« ·«dÞ√ vKŽ ‰uB×K UO³O oÞUM lOLł s ÃöF« U K' —u²³*« ŸUCš« bFÐ p–Ë ’Uš ¡«cŠ Ë√ ÆwŽUMDô« ·dD« l rK Q²K ÁeON&Ë wFO³D«Ë w HM« § sLJð WOÝUÝ_« Wý—u« WKJA Ê≈ ∫ dONþuÐ√ ·U{√Ë fOË W×B« …—«“Ë l³²ð UN½√ ÷d²H*« s YOŠ ¨ WOF³²« cM XKDFðË Wý—u« XKA YOŠ ¨ WOŽUL²łô« ÊËRA« …—«“Ë § XL¼UÝ  öIM²« Ác¼ ¨ …—«“u« Ác¼ v≈ UN²OF³ð qI½ Wý—u« Ác¼ § qLF¹ sL ¨ U¼—«dI²Ý« ÂbŽË Wý—u« —u¼bð …—«“Ë l³²ð —œ«uJ« Ác¼Ë ¨…bŽU *« WO³D« dUMF« v≈ wL²M¹ ÁcN ÂUL²¼« Í√ dOFð ô WOŽUL²łô« ÊËRA« …—«“ËË ¨W×B« œułuÐ ·dF¹ ô s „UM¼ Ê√ nÝR*« s t½√ UL ¨ dUMF« Æ° ”UÝ_« s Wý—u« Ác¼ ‫ﺻﺪارة اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ bO « WOŽUMDô« ·«dÞ_« Wý—Ë d¹b ‰U t²Nł s W² R*« WuJ(UÐ WOŽUL²łô« ÊËRA« …d¹“Ë Ê≈ WODŽ bL× WO*UF«  UH«u*«Ë o«u²ð ÂUš œ«u dOu²Ð  bŽË WOU(« —UE²½« § s×½Ë ¨UO½U*√ Ë√ UOUD¹≈ s UNÐö−²Ý« r²OÝ qGA« n u²¹ Ê√ ‰uIF*« s fOK ¨UNOKŽ ‰uF½ w²« WO½«eO*« Ê≈ ∫·U{√Ë ¨ 2010 WMÝ cM ÂU)« œ«u s vI³ð U vKŽ b¹bFU ¨ oO M²« ÂbŽË j³ ²« s Êu½UF¹ Wý—uUÐ 5KUF« ·«dÞ_« Wý—Ë œułË sŽ ÎU¾Oý ÊudF¹ ô WËb« wËR  s

..‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷﻣﻞ‬ WFLý Êu¾OC¹ s0 XI²«Ë „UM¼ X½U fKЫdÞ WHO× Wý—u« d¹b l X½U W¹«b³«Ë ¨ ·«dÞ_« Í—u²³* q√ WeŠ_«Ë qKA« …eNł√ wM WI— ¨ WODŽ bL×ØbO « …bŽU *« WO³D« sN*« WÐUIM WUF« …—«œù« d¹bË ¨ WO³D« dOš_« UM Õdý YOŠ ¨ dONþ uÐ√ Í—uM« s1√ ØbO « s √b³ð w²« …dO³'«Ë wŽUMDô« ·dD« WŽUM qŠ«d UÝUOI« cš√ bFÐË t½≈ YOŠ ¨©WO ³'« V«uI«® Wdž r²¹Ë ¨‘UA« s Ÿu½ «b ²Ý« r²¹ »UB*« uCFK WIO b« WKŠd § …dO³'« `³Bð v²Š ¨UNKš«bÐ f³'« …—œuÐ V v≈ …dO³'« qI½ r²¹ ¨f³'« n−¹ UbMŽË ¨WOÐU−¹ù« ¨…dO³'« vKŽ pO²Ýö³« V r²¹ YOŠ ¨©pO²Ýö³«®Wdž ·«dÞ_« § WOŽUMDô« qUH*« XO³¦ð r²¹ Èdš√ Wdž § bFÐË ¨V«uI« sŽ …dO³'« qB r²¹Ë ¨ WOŽUMDô« ·dD« jA r²¹ ©szUJ*«® Wdž §Ë ¨UN²¡ö s bQ²« §Ë ¨bI Íc« wIOI(« ·dD« t³A¹ YO×Ð wŽUMDô« Æ …dOš_«  U LK« l{Ë r²¹ W¹UNM« ‫اﻟﺒﺎﺗﺮ اﻷول؟‬..‫ﻫﻞ اﻟﺴﻜﺮي‬ …—u²³*«  ôU(« VKž_¨‰Ë_« dðU³« d³²F¹ ÍdJ « ¡«œ V³ « ÊuJ¹ ¨ WOŽUMDô« ·«dÞ_« Wý—u dC% w²« i¹d*« WÐU≈ bFÐ vË_« Wł—bUÐ ÍdJ « ÷d UNO ÎU Oz— ÎU³³Ý qJAð —Ëd*« Àœ«uŠ Ê√ v M½ ôË ¨©UM¹dždG«®‡‡‡Ð  “d√ w²« d¹dײ« »dŠ ΫdOš√Ë ÎUC¹√ ·«dÞ_« d²Ð § Æ vŠd'«Ë s¹—u²³*« s WKzU¼ œ«bŽQÐË WOuBš  «– W¾

«

s×½Ë ¨UNKš«œ qLF« dO Ð v²ŠË Wý—u« d¹uD²Ð 5ËR *« ô s×M ¨d¦√ fO wMÞË l«bÐ Wý—u« Ác¼ § qLF½ ¨dšQ²½Ë w³Þ ¡«c( ÃU²×¹ ÎUO³O ÎUMÞ«u Èd½ Ê√ lOD² ½ ô ¨ «ËöF« lOLł s œd− Vð«d«Ë ¨ e«u(« «bF½« rž— Wö « ¨dDš …ËöŽ v²Š ôË WOM …ËöŽ ôË eOO9 …ËöŽ Í√ błu¹ ôË w³Þ Ë√ w× 5Qð ô ¨WËbF WOMN*« V³ Ð WE( W¹√ § dD K Êu{dF s×½Ë w³Þ i¹uFð WOKFH« WKJA*« vI³ðË ¨…dD)« œ«u*«Ë W1bI« ©szUJ*«® ¡«c( ÊułU²×¹ 5MÞ«u*« s b¹bF« ¨ WB UM« œ«u*« § WOÞUD*« …œU*« duð ÂbF W−O²½ rN²¹cŠ√ «uLK² ¹ r w³Þ uK ¨UNMŽ  uJ « V−¹ ô WŁ—U Ác¼Ë ¨¡«c(« qHÝQÐ w²« ‰«R « UM¼ UN²ŽUMBÐ ÂuI½ w²« W¹cŠ_«  U³KÞ v≈ -dE½ ¡«c(« «c¼ VKÞ s dO ¹ nO ∫ ÎUOzUIKð ÕdDOÝ Íc« s w½UFð w²« qłd« WU( ÎUIË tLLB½ s×M ¨ °øt½Ëœ dO¦JK …dO³ WKJA qJA¹ U œ«u*« iFÐ § hI½Ë U —uB Æ5MÞ«u*« s ÂUL²¼« ÂbŽ s Êu½UF¹ Wý—uUÐ 5KUF« Ê≈ ∫·U{√Ë ôË WOKO¼Qð  «—Ëœ ô YOŠ ¨ rNðôU³ ôË  «—«“uUÐ s¹d¹b*« s bŽUI²« § dJH¹ rNM wIÐ s ¨ 5OM v²Š ôË ÂUš œ«u Wý—u« dLŽ § XUÞ√ w²« WOIOI(«  «d³)« ¨ ◊U³Šù« ×U)UÐ  U³¹—bð «uIKð v«bI« 5OMH« s WOK×  «d³š w²« l¹UMB«Ë ÊuMH« WÝ—b* qCH« lłd¹Ë ¨1966 WMÝ WFMB« Ác¼ ÂuKŽ ÎUOM 30 wIKð bFÐ rOKF²« »UÐ Xײ Wý—u« § qLF¹ sË ¨«uuð Ë√ «ËbŽUIð rN³Kž√Ë UOUD¹≈ § ÊËbF¹ ÊËdð UL r¼Ë rN¹b¹√ vKŽ WFMB« Ác¼ «Ëcš√ ÎUOUŠ Æ° bO« lÐU√ vKŽ wM u¼Ë »«d−*« wKŽ nÝu¹ bO « UMOI²« WbBUÐË vKŽ rKFð t½QÐ ‰U Íc« WMÝ 36 cM WO³Þ W¹cŠ√ qOBHð ÎU³¹dIð W Lš rNM wIÐ ¨  UOMO² « § «uЗbð 5OM b¹ v²ŠË ×U)UÐ rOKF²« »UÐ Ê√ WKJA*« «ËbŽUIð rN³Kž√Ë ¨ hB ð UNO błu¹ ô WO³D« WOMI²« WOK ¨qHI qš«bUÐ sŽ n uð Wðö  § bOŠu« bNF*«Ë ¨ WOŽUMD« ·«dÞ√ Æ° …b¹bł  UFœ Z¹d ð WŽUM ‰U− § WHK ² UO³O Ê≈ 廫d−*«ò ·U{√Ë WIŠö § dJH¹ bŠ√ ô YOŠ WOŽUMDô« ·«dÞ_« «c¼ V³Ý U Í—b½ ôË ¨ ‰U−*« «c¼ § dBF«  «b−²  Æ° ÂUL²¼ô« ÂbŽË gOLN²« VKD« b ¹ ôË qOK ÃU²½ù« Ê√ vKŽ ∫»«d−*« bO « Áu½Ë vKŽ W UŽù« ÍË– ‰uBŠ § dOšQð v≈ ÍœR¹Ë b¹«e²*« œ«bŽ√ Ê√ v≈ ÎU²ô ¨ w³D« ¡«c(« Ë√ wŽUMDô« ·dD« »dŠ bFÐ WUš ¨ oÐU « vKŽ  b¹«eð ·«dÞ_« Í—u²³ U¼œułË q¼U& sJ1 ô W¾ „UM¼ X׳√ YOŠ ¨ d¹dײ« ÆUNðUłUO²Š«Ë

‫داء اﻟﺴڪﺮي ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻷول ﻻﻏﻠﺐ اﳊﺎﻻت اﳌﺒﺘﻮرة‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻄﻴﺔ‬

‫اﻟﺼﺪﻳﻖ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

‫ﺑﻮﻇﻬﻴﺮ‬ɘ‫ﳝﻦ ا‬ɘ‫ا‬


12

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

: ‫ﺑﻘﻠﻢ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﻲ اﻟﺤﺮﺑﻲ‬

49 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

!!.. ‫ﺻﺮاخ‬

qFHÐ WM«œ …dLÐ ⁄uÐbL« wNłË lUÞ√ XÐ ÆÆ se« ·uł w qžu ‚«d²Š« Íu{uH« wNłË …—u w u ÊËœ s Œd √ ÆÆ …¬dL« ÂU√ ULK W²Uš  «d‡‡“ d‡‡šü«Ë sO׫ sOÐ q‡‡Ý—√ ÆÆ —Ub« U¹U×{ —u XŠô  UýUý vKŽ ÆÆ WI¹d³«Ë bOË wMÐË  dÝ w ÆÆ  «uMI« Œd √ ÆÆ Î«—uŽc iH²½« ÆÆ d¾Ð dF w ‚—UGU wðu w½œ—UD¹ szU œd− wM½√ d_« W¹UN½ w X—œ√ wMMJ °ÆÆ wŠ ÁƒUJÐ ôË ÆÆ tš«d Íb−¹ ô

‫ﻣﺼﻌﺐ رﺟﺐ‬

‫ادﺑﻴﺔ‬

‫ﻫﻞ أﺧﺒﺮك ﻋﻨﻲ‬

‫ﻧﻚ ﻗﻠﺒﻲ‬ Æ X½√ u¼ tHMð√ Íc« ¡«uN« «c¼ Æ pIAMð√ pHMð√ Ê√ v≈ ÃU²Š√ ¨ ¡wý q s »d √ p½_Ë Æ U½√ w³Š X½√ Ê–≈ w³Š V׫ «c¼Ë ¨ U½√ p½_ ¨ U½√ p²OLÝ dB²½« pMJ ¨ W¹«b³« cM  dB²½«Ë „dOž s¹dO¦J« XIÐUÝ Æ X½√ ULz«œ «cJ¼ ¡wý Í√ ÊËbÐË …“—U³ ÊËbÐ ¨ »cFL« VKI« WýUFð—« „«—√ wM½_ d¦√ ÂuO« płU²Š√ Æ tO≈ …UO׫ œuF² WzœUN« t²IHšË sOÝbMðË sOKžu²ð ¨ X½√ ô≈ ÊË—œUG¹ rNK ÕU³ q w³K `²√ w b¹b׫ dBMF s¹œbL²ð VKI«  Už«d sOKšbð ¨ U¹UM¦« sOÐ Æ wœ v²Š ¨ UMMOÐ  UUL«  bŽU³ð Ê≈Ë v²Š ¨ „dOGÐ dJ√ s bB √ ¨ w³K ÊËbÐ gOŽ√ s wM½_ ¨ ÍœułË sOKLð X׳ √ Ê≈Ë Æ p½ËbÐ . ‫ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺒﻴﺒﺎص‬

Æ ‚b bI „«—√ Ê√ b¹—√ ô wM½QÐ „d³š√ s ÊUJ w Êu√ Ê√ b¹—√ ô wM½QÐ „d³š√ sË Æ ‚bB« ‰U bI tO X½√ ø «–UL p ‰U q¼ sJ ¨ sO½uJð UbMŽ tÐ dFý√ ULŽ ] p nA q¼ Æ sOðQð UbMŽ Ë√ Æ tÐ dFý√ UË w³K w sLJ¹ U p ‰u √ q¼ Í√ w sO½uJð UbMŽ wH½ pULð√ ô wM½≈ Æ ÊUJ U³¹d Ë pMŽ «bOFÐ ·u u« qL²Š√ ô wM½≈ Æ pM s ô≈ …UO׫ ¡·bÐ dFý√ ôË „dOž È—√ ô Æ pöš w WIO b«Ë WDO³« U−K « q X‡‡½√ Æ wðUOŠ VKI« Èu¼ X½√Ë ¨ WM“_«Ë sU_« q X½√ X³ž Ê≈Ë p½√ Æ WFO u« bNý s „d³š√ qN Æø pMJ œ«RH« wH wMŽ

: ‫ﻣﺼﺎﻓﺤﺔ‬ ΫuHŽ „d³š√ q¼ —UNM« ‫ ﻣﺮاد اﻟﺠﻠﻴﺪي‬: ‫■ ﺑﻘﻠﻢ‬  r ÆÆÆ X½√ ÆÆÆ ÂuO« t½√ °Æ W¾OC Íc« wUFð Ϋœ—Ë wd½ °°ÆÆ tO WK³ ô :‫ اﺳﺘﻬﻼل‬Æ »UOG« sOŽ w ÊUðœ—Ë ÆÆÆ wUFð `B¹ ôÆ »«d « »UÐ b R½ ULNHD : ‫ﻣﻜﺎﺑﺪة‬ ô≈ fLA« ΫdUÐ »dGð Æ q³IUÐ

‫اﻟﺬراع اﻟﻤﺒﺘﻮرة‬

: ‫ﺑﻘﻠﻢ‬ ‫ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻨﺪق‬.‫د‬ ÎUËœ qEð s —UN½_« ÁUO Ê≈Ë ¨ ÂœUI« Wd׫ UNO »b‡‡ð ·u‡‡Ý q‡‡Ð WK×{ Æ—UD_« ‰Ëe½Ë ¡U²A« ÂËbIÐ tOb V‡‡Ž«b‡‡ð W‡‡zœU‡‡N‡‡« ëu‡‡ ‡_« ¨d׳« v‡‡ ≈ ÎUFKD𠜫œe‡‡ ‡¹ t‡‡ ‡Ý√—Ë ¨ tM »dIUÐ dLð X½U ”—«uM« ‰öþ v≈ tÝ√— ld¹ ÊUJ dš¬Ë sOŠ sOÐ wI² ð v²Š tð«dEMÐ UN²IŠöL vKŽ√ Èd‡‡š√ …d‡‡ œuFO o‡‡_« w‡‡ »Ëc‡‡ ðË Æ ¡U —e« ÁUOL« u×½ tð«dE½ »uÒ BO WœU Í—u³« „ULÝ√ s qzU¼ »dÝ `DÝ X×ð h «d²ð »dG« WNł s ÎU½UOŠ√ …bŽU³²Ë ÎU½UOŠ√ WЗUI² ¡UL« v≈ …d B« ‚u‡‡ s oe½« ¨Èd‡‡š√ »dÝ nO ¹ ô v²Š b¹bý —c×Ð ¡UL« v≈ ¡UL« q Ë v²Š vAË „ULÝ_« Î OK vM×½« ¨ tO²³— …u³Ž V×ÝË ö W³KŽË vMLO« Áb¹ w UNKFłË XOUM¹b« v≈ lKD²¹ u¼Ë ÈdO« Áb¹ w »UI¦« »d²Ið w²« WE×K« ΫdE²M „ULÝ_« »dÒ ÆqC√ …—uBÐ UNCFÐ s UNO »UI¦« œuŽ qFý√Ë qO²H« s W³KF« wd Ϋœ«bF²Ý« vKŽ√ v≈ Áb¹ l— rŁ „ULÝ_« »dÝ jÝË XOUM¹b« …u³Ž ÆÆ tuŠ ÷—_« eN¹ nOMŽ —U−H½« ÆÆ ÆÆ U ÎU¾Oý bIH¹Ë …bAÐ `½d²¹ tLł —U²√ bFÐ vKŽ jIð vMLO« tŽ«—– ÆWKOK

‫وردﺗﺎن‬

XOUM¹b« …u³Ž œ«bŽSÐ ÂuI¹ ÊU bI ÊuJ¹ Ê√ vKŽ ’d×¹ uN WIzU W¹UMFÐ jÐd¹ ÊU t½√ UL ¨VÝUM ‰uDÐ qO²H« qN¹ wJ »UI¦« s ΫœuŽ qO² q l nO dcð tMJË ¨ tłU׫ bMŽ tUFý≈ Ê√ tM W³UÞ Áb‡‡«Ë dNMð tðbł X½U «d−H²LUÐ pL« bO WMN „d²¹ ÎU‡Ëœ vI³ð ·u‡‡Ý¢ ∫ t ‰uIð X½U ¨ Æ ¢ Í—bð ôË Íd−ð Ác¼ s hK ²¹ Ê√ ‰ËU‡‡Š ÎU¦³Ž lÐU √ fײ¹ u¼Ë WJÐUA²L« —UJ_« W³KŽË d‡‡‡‡¹_« t³Oł w‡‡ XOUM¹b« jK² ¹ ô v²Š sL¹_« t³Oł w »UI¦« bŠ«Ë VOł w ULNFC¹Ë d_« ÁbMŽ «c¼ ÎUzœU¼ Ëb³¹ d׳« ÆÆ WŁ—UJ« ÊuJ² ÕU¹— ÂU√ —œUGð V׫ w¼ U¼Ë ÂuO« `HðË TÞUA« sŽ …bF²³ ‰ULA« w VJM¹ u¼Ë fLA« ¡uC ‰U−L« X×ð „ULÝ_« W¹ƒ— qF−¹Ë d׳« ÁUO ÆΫdO¹ Ϋd√ ¡UL« Î OK uKFð …d‡‡ ‡‡ v‡‡K‡‡Ž f‡‡K‡‡ł ö v≈ lKD²¹ c‡‡š√Ë d׳« `DÝ vKŽ ‰U− ÁbMŽ lð« b Ë ¡U —e« ÁUOL« W¹ƒ— vKŽ ÁbŽU¹ «c¼Ë WOI_« W¹ƒd« Æ `{Ë√ qJAÐ „ULÝ_« qEð sË `²H²ð ·uÝ —U¼“_« Ê≈ lOÐd« «c¼ —U¼“√ XKЖ «–≈Ë WIKG ÎUËœ lOÐd« w‡‡ `²H²¹ ·u‡‡Ý U¼dOž ÊS‡‡

Æ ÂU¹_« oKÞ√ b Ë TÞUA« …«–U×LÐ —UÝ ÁUOL« ‚u Âu×¹ wJ ÊUMF« tUO  Ê√ sOIO« rKŽ rKF¹ u‡‡¼Ë ¨ ¡U‡‡ —e‡‡« d¦Jð WM« s U‡‡ Ë_« Ác¼ q¦ w lC² …dUL« Í—u³« „ULÝ√ »«dÝ√ wN ¨ ‚dA« vB √ w „UM¼ UNCOÐ UNM œUDB¹ wJ W×½UÝ W d Ê–≈ WM¹bL« ‚uÝ w tFO³Ð ÂuI¹ rŁ dO¦J« s tUHÞ_ ÂeK¹ U‡‡ tML¦Ð Íd²A¹Ë W³ UF²L« sOM« ‰öþ ¨ f³KË qQ qF−ðË tOMOŽ ÂU‡‡√ o‡‡_« w rŠ«e²ð Î UŠ t²KO  w ÕU³B« «c¼ ŸUOCUÐ ö cM WMO½QLD«Ë ¡ËbNUÐ rFM¹ r uN rKÝ r¹bI« —ULF²ÝôU Á—UHþ√ WuF½ w dOš ôË b¹b−« —ULF²Ýö œö³« Æ tŽu½ ÊU ULN —ULF²Ýô« dOG²¹ r d׳«Ë tÐUA²ð  «uM« cM ÁœË«— Íc« —U³Ò −« ‚öLF« «c¼ ¨ sOMŠ ÎU½UOŠ√ uM×¹ ÊU Íc«Ë WuHD« qd¹Ë uI¹ ÊU ÊUOŠ_« iFÐ wË Â_« ÊU Áu‡‡Ð√ ¨ WOðUF« tł«uQÐ qŠU« UbMŽ tU−¹ ÊU bI ÎUC¹√ ΫœUO tM qF−O ¢œË—U³«¢ œ«bŽSÐ ÂuI¹ ÊU ¨ „ULÝ_« bOB W¹ËbO« WK³MI« Ác¼ r uN WMNL« Ác¼ w Ϋd¼U ÁuÐ√ ÊU X u« w vMLO« Áb¹ ÂUNÐ≈ ô≈ bIH¹ rNðUOŠ «ËbI tzU b √ iFÐ Íc‡‡«

w o‡‡H‡‡½√ w‡‡²‡‡« ÕU‡‡³‡‡B‡‡« …u‡‡N‡‡ tzd²NL« U¹dc« s WKOBŠ U¼œ«bŽ≈ lOLł XB²« WLN³L«  ö‡‡Q‡‡²‡‡«Ë l oKD½« ¨ Ϋd¹d ÎULIKŽ X½UË Ê«u_« ÎUBOL Íbðd¹ W³OÞd« d−H« ”UH½√ ¨ tOH²Ë Á—b‡‡ sŽ nAJ¹ ¨ ÎU eL s jI¹ ÊU‡‡ ÎUzd²N ¡«c‡‡Š qF²M¹Ë wJ n u²O d‡‡š¬Ë X‡‡ Ë sOÐ tOb ΫbF²³ wCL¹ u¼Ë ¨ b¹bł s tKF²M¹ WM¹bL« oLŽ w l‡‡ «u‡‡« teM sŽ Ϋ—uF ÎUłUO²¼« t×½«uł sOÐ qL×¹Ë Á dOL{ vKŽ ”ËbO ÎU½UOŠ√ rþUF²¹ ÊU Æ WŽ–ô W½uAš w rŁ d׳« w XAFð Wu V×Ý nŠeð  cš√Ë ¡UCO³« UN²¹u√ XF— oO d« d׳« rO½ ¨ WM¹bL« ¡ULÝ u×½ Î K² »UM¹ ¨ WIO²F« w½U³L« sOÐ ö t²M¹b qBHð w²« —«uÝ_« pKð “U²ł« ULUÞ w²« —«uÝ_« ¨d׳« TÞUý sŽ Ác¼ q¦ w …—U׫ ‰UHÞ√ l UNIKð qB q×¹ UbMŽ WM« s  U‡‡ Ë_« Êu¦×¹  «—U³Ž ÊËœÔ œ= d‡‡¹ r¼Ë n¹d « d³√ WŽdÐ qDNð wJ —UD_« UNÐ u¼Ë vÝ_« t —UH¹ r ÆÆ bý√ …—«eGÐË tðUŠuLÞ qFł qÐ ÎUIO{ ΫeOK¼œ pK¹ Ê√ „—œ√Ë ¨ ‚ULŽ_« w ’uGðË œb³²ð ] ·uÝ t³K w  dI²Ý« w²« …—«dL« V UFðË se« —Ëd ô≈ UNM tOHA¹ s

‫ﺣﻮاف‬

‫ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎﺳﻂ أﺑﻮﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬ Ttfasel@yahoo.com

‫ﻟﻨﻪ اﻟﺸﻌﺮ‬

Æ Æ dFA« tMJ ÂÔ öJ« ÁUð ULK Ì Ô v≈ qKð b−« w WGC błu« ·uD Ô ÕËd« w X×½  œUd« jÝË ÎUŠd bOýË lÔ łu« r«dð ULM¹√ bG« v≈ Ϋdł `² »«d « w rÝ—Ë  Æ ÎUMÞËË ÆÆ ÎU²OÐ Æ Æ dFA« tMJ hHI« vÐQ¹ —Ï uHBŽ ÊU¹cN« ‚u aÔ LAð Ï…dJ …Î cU½ rÓ K׫ oÔ KFÔ¹ ÕÏ UMł ÂuO« oðUŽ vKŽ °° UOM_UÐ ÎUM ¦Ô dÔ L¹Ë Æ Æ dFA« tMJ wLÔ w tðËcł qÔ LŠ« tЗU w dÓ LF« aÔ H½«Ë VF²« ÂU¼ uKFð …Î œdH Ï ‰UO « ‚—√ bÔ Ýu²ð ·ËdŠË dÏ I² fHM« w t  ÆÆÆsOŠ v≈ ÆÆ fłU¼Ë Ï rÔ K׫ výöð ULK °° ⁄eÐ

‫ﻓﺎﻃﻤﺔ ﻛﻴﻄﻮط‬

‫ﺣﻔﻨ ﺟﻤﺮ‬

WI¼Uý ‰U³ł oK²¹ Íc« q¦ q³Š ÊËbÐË pO≈ o¹dD« …dŽËË WJzUý pO≈ wCHð WIOIŠ q r¼Ë WNù« œułË q¦ d³B« œułË q¦ pO≈ »ËdN«Ë WŁö¦« ¡UL« ôUŠ w≈ ¡UCd« s »dN¹ sL lÐU _« sOÐ qd qzUÝ r¼u« o½UF¹ —U Ð dL−« ¡«u²Š« lOD²¹ s dLł œdÐ s wI¹b U¹ w³K Ë WKš tLÝUI²½ U tO fO dLF« s wI³ð U X Ë  U² ÈuÝ ÂöŠ√  U²Ë


13

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ادﺑﻴﺔ‬

49 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﻗﺮﻳﻨﻘﻮ‬: ‫َﻛﺘَ َﺐ‬

: ‫ﻣﻴﺪان اﻟﺴﺆال‬

َ ُ !‫ﻫـ ـ ـ ــﻞ ﻫﻨﺎ آﺧ ـ ـ ـ ــﺮ أﺷﻌﺎرك ﻳﺎ ﺣﺒﻴـ ـ ــﺐ ؟‬ oÐU« ·dF¹ bŠ√ ô oŠö« ·dF¹ bŠ√ ô © WM¹bL« ® ‡ ‚uý Ì w X½√ WÐdG« s »Ëc½ UM¼ s×½Ë Ô ¢ …dJÐ ¢ ‡‡‡Ð XOMŽ U Í—œ√ ôË ¡UIM« w sŽUD« o¹bB« UN¹√ Ó WM¹bL« —œUG¹ Ê√ pK¦L fO œö³« œU−√ tðuHð Ê√ pK¦L fO ¡w−ð ÎUL²Š w²« W¹d׫ pKð Ó p²JN½√ v²Š œö³K XOMž r

ÔÁU³ý_« r¼U¼Ë Êuu×¹ UMÓuŠ s XKŠ— Ê«Ë Ó ÎUULð UMK¦ ÊuJ³OÝ «– u¼ ÃeL« Ø ◊ö²šô« dBŽ VO−F« ŸUOC« s“ ÊÏ U“ qÞU³« s tÔ IÓ Š · dFð s ÆÆ sJË Ó U½d√ s X½√ pOMF¹ U „—UF²½ UMŽœ ¢ * WHUF« ¢ l ¢ * …“UHL« ¢ w ÁU³ý_« l ÆÆ wUOK« l uHOÝ U vKŽ ÂbMð ôË UMŽœ pðU UO²ý« q w ΫdŠ XAŽ bI w UM¼ s×½Ë …dJÐ v‡‡≈ ÷U‡ Ì ‡ X‡‡½√ Æ —UE²½« (3) ‫وداﻋ ًﺎ‬ ¡Î UDŽ d¦ _« ÆÆ wN³« U½dŽUý ÎUŽ«œË VŠ p‡‡ o‡‡³‡‡Ô¹ r‡‡ ÆÆ  «c‡‡K‡‡ ÎU³Š q‡‡ _«Ë v≈ ÆÆ fHMK ÎU¾Oý œö³« WbšË ”UM« ÊU½ù«Ë ŸË—_« o¹bB« UN¹√ bK«  UMł rNKÔ U‡‡¹ ÆÆ w‡‡I‡‡¹b‡‡ ÎU‡‡‡‡‡Ž«œË ÊU‡‡ ‡‡ ½ù« U¹ W¹d׫ dzUÞ U¹ ÎUŽ«œË ÆÆ ÆÆ »U×_« œö³« oýUŽ œUFÔ³« w ÊÔ uJ½ sOŠ ‚«dH« VF√ U ÊULŽ ] s lOL−K w¹“UFðË wðUO×ð Æ Æ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∫ ¢ …“U‡‡H‡‡L‡‡« ¢ Ë ¢ W‡‡H‡‡U‡‡F‡‡« ¢ * sL{ s‡‡ q‡‡Š«d‡‡« dŽUAK ÊUðbOB

¢ ‡‡Ð W½uMFL« W¦U¦« W¹dFA« t²ŽuL− WFCÐ l ¢ VO³Š ¢ ULNOL¹ ¢ …“UHL« s bBI¹ ¨ U‡‡N‡‡_U‡‡Ð Èd‡‡ š√ bzUB

WOKBHË WOz— UN½√ Èd¹ w²« ÁbzUB

Æ Y¹b׫ dFA« WÐU² l tðdO w

ΫdFý q−ð—« sOŠ VO−Ž VKDÐ wM²žUÐ wIKÔ¹ U Í—u s q−Ý√ Ê√ wM VKÞË —«uł œ—ËË nK ÎU×ðU ¨ XKFH dFÌ ý s —U WÐuFBÐ rKJ²¹ t½_Ë ÆÆ wÐ ÍUJ« Ó „uŽb¹ t‡‡½√ ∫ ÎU×{u w½d³¹ tIO — Ó p²×HBÐ U¼dAMð Ê√Ë …bOBI« ‰UL ù ∫ ¢ b¹—√ WKOÝË Í√ Ë√ „uÐ fO vKŽ Æ 12 w f¹—UÐ s ¢ VO³Š ¢ ‰U

∫ 2013 Æ d¹«d³ Ï ¡UL« «c¼ gF²M w³K `Ï UÞ ¡ULÐ ‚«uý_«Ë V׫ = …dJÐË …dJÐ U¹ Á«««««««««««  pM¹√Ë dÓ zUHþ rÓ K׫ sÓ ¹bAMð w²M¹b UNÐ vKײð p NÔ łË ÊÔ uJ¹Ë ¡U×OH« WKOK« Á c¼ —Ó bÐ dO³J« w³ŠU¹ Á« ø pM¹√ Ë ”—U 11 ÊULŽ s ¢ uIM¹d ¢ ‰U Ë Ó qL √ Ê√ ∫ 2013 ø bOBI« pF ø ¢ VO³Š ¢ U¹ Ϋd√ „«cÐ XOMŽ U ÆÆ wCL¹ Íc« W¹d׫ sÓ ¼U U¹ ø wCL½ ·uÝ pK³ s×½ Â√ ÂÔ U¹_« «cJ¼

Ë√ WKOK« …—ËdCUÐ fOË „bMŽ s dFAÐ ÆÆ se« s sOŠ bFÐ v²Š Ë√ bG« w VO³Š Ê√ dFý UM¼ °° V²Jð Ê√ rNL« V² U‡‡ d‡‡š¬ U‡‡L‡‡Ð— t‡‡ —U‡‡ý√ ÊQ‡‡Ð w‡‡‡½œÒ Ë UL „d²AL« hM« UM¼Ë ÆÆ dFý s w Êü« ÁdA½√Ë ”—U 11 w t²KG²ý« ÆÆ VO³Š U½dŽUý qOŠ— s w½U¦« ÂuO« Æ pðUMł tMJÝ«Ë t dHž« rÒ NK« ∫ VO³Š h½ l W½ËbL« o —√ UM¼ (2) ‫ﺣﻮار اﻟﻮﺟﻮد‬ …—uB«Ë  uBUÐ WLUJ w UM * WO½œ—_« ÊULŽ ] w U‡‡½√ ¨ X½d²½ô« d³Ž ÊU ÆÆf¹—UÐ w ÁUHA s wÝuM«Ë …U½UFL«Ë ÃöF« WKŠ— w tIO — t³½U−Ð tMJË Àbײ½ UM ¢ tK«b³Ž WBOB uÐ√ ¢ wM½√ ·d‡‡Ž UbMŽ ΫdO¦ Õd‡‡ ¨ rQ²¹ sOšb²« sŽ lK √ Ê√ t ÍbŽuÐ Xe²√ XM WIÐUÝ …eHK² WLUJ w wM½_ «c¼  Ô√ q¼ Ê√ t² UA w½«d¹ u¼Ë W¼«dAÐ sšœ wMLłU¼ tMJË ULЗ ‰U sOšb²K ‚U²ý« ÎU¹u s ∫ ö Î zU ÊUOJ« UN e²¼« W×OBMÐ «c¼ d−¼«Ë »U¼u«b³Ž U¹ p dŽ« UL

wCI¹Ë ÊUšb« wMK Q¹ nO dE½«Ë ¡ö³« sšœ« r „«cË tÔ Ô²×OB½ wM²³Ž—√ ÆÆ wKŽ Ò …bOBI« Ác‡‡¼ WLUJ w‡‡ Ë ÆÆ ° W²³«

pKð XłdH½« ÆÆ d¦ √ U½dŽUý bŽU² WO³½U−« «—«u׫ bŠ√ w sJË W“_« Ê√ WÓ D¹dý w½d³š√ WBOB uÐ√ l ÎUIŠô w nÝú ÷dL« Ê√ ΫdÝ dÔ _« vI³¹ X Ë WQ ¢° ’öš ¢ …dOš_« tKŠ«d fOË lłdOÝ t½√ ÎUIŠô w ¢VO³Š ¢ `LË sOŠ v²ŠË  UzbNL«Ë  UMJL« ÈuÝ t tłöŽ ‰ULJ²Ý« ‰ËU×¹ Ê√ tM X³KÞ Ë ÆÆ °ø ô rÓ  ÆÆ ULЗ »Uł√ ¨ Êœ—_« w ÊU½ù« dŽUA« «c¼ ÊU t²OF «Ë q l ÆÆ WFO — X½U ULN q_« ◊uOÐ Y³A²¹  uBUÐ tF …dOš_« q³ WLUJL« w sŽ ÎUULð lK √ Ê√ wM VKÞ …—u‡‡B‡‡«Ë ÎUu¹ 15 bFÐ WLUJ dš¬ w Ë sOšb²« ·dŽ√ r sOŽu³Ý√ w Ê√Ë t d²Ð tðdAÐ dA³²ÝU ÊU‡‡ šœ s‡‡ W‡‡H‡‡ý— u‡‡Ë ULNO Y¹b׫ ·«dÞ√ UMЖU−ð ¨ r²Ð«Ë ΫdOš Ϋd‡‡F‡‡ý ‰Ô u‡‡I‡‡¹ —U‡‡ …Q‡‡−‡‡ Ë W‡‡ŽU‡‡Ý l‡‡Ðd‡‡ ÍbMŽ tK−Ý√ Ê√ wM VKÞ t½√ »dž_«Ë w½d³šQ WÐuFBÐ rKJ²¹ ÊU ¨ Í“UNł w ô wÝuM« Ê√ WBOB uÐ√ t‡‡I‡‡ «d‡‡ t½√Ë ÍdFA« ‰uI« «c¼ s t¹b W½ ∫ ‚eMÐ wÝuM« qšbð UM¼Ë Êü« tK−ð—« s X½√ Ó q Ô s¹bFÐË V² « »U¼u«b³Ž U¹ ∫ WBOB uÐ√ b Q ÆÆ rN √ r °° „dFý ÍdFA« tu vKŽ œdð Ê√ bBI¹ wÝuMÝ

(1) ‫وﻫﻨﺎك ﺑﺎرﻳﺲ‬ ُ ‫ﻋﻤﺎن‬ ‫ُﻫﻨﺎ ﱠ‬ dŽUA« ¢ VO³Š wÝuM« ¢ q‡‡Š— ‚«dÔH« VF√ U ÆÆ –U²ÝÔ_«Ë o¹bB« dÔ ³« UMOðQ¹ sOŠ ÎU½eŠË Ô …Î QÞË ÔÁbý√ UË »«d²žô« dÓ ³ bÔ ¹eO ¨ œUFÔ³« w sÔ ×½Ë  bFÐ VO³Š qŠ— ÆÆ ÊU U «c¼Ë ÆÆÎUŽUłË√ ‰UCFÔ « ÷dL« l d¹dË q¹uÞ Ÿ«d WŁöŁ s »d²I¹ U v≈ tF t «dŽ »d² « Ó X½U 2011 d¹«d³ 14 w ÆÆ Â«u‡‡Ž√ f¹—UÐ w vË_« ÃöF« WKŠ— s tðœuŽ tU³I²Ýô eOL² qHŠ l bŽuL« ÊU Ë ¢tK«b³Ž WBOB uÐ√ ¢ UMI¹b ÈQð—« b Ë WM¹bL« ¡U‡‡ b‡‡ √ WOFLł w‡‡ t‡‡K‡‡O‡‡“ WOM √ bŠ√ w qH׫ ÊuJ¹ Ê√ WL¹bI« dŽUA« —«œ s ÎU³¹d WL¹bI« WM¹bL« rž— ʬ w W−N³Ë …dŁR WKHŠ X½U Ë pOýË —U−H½ô U¼bdðË œö³« «dD{« ÆÆ d¹«d³ …—u¦ w ÊU‡‡ f¹—UÐ v‡‡≈ w½U¦« dH« Ì XKË b c¾² Ë XM

Ô Ô YOŠ 2012 d¹«d³ WO½œ—_« WLUF« v≈ ÂU‡‡¹√ cÔ M Í—Ëb‡‡Ð ÁdHÝ q³ ÆÆ ÃöFK w²łË“ w²I dÐË ÊULÒ Ž ¢ ÊU½ù« UMI¹b tI «d wÐ qBð ÂU¹QÐ WKŠd« Ê√ w½d³O ¢ tK«b³Ž WBOB uÐ√ ÊULŽ ] WO½œ—_« WLUF« d³Ž ¢ X¹e½«dð ¢ l dOš_« ÊuJ¹ ULЗ ¡UIKÐ fHM« XOML Ô ¡öO X½U WKOK« pKð sJË wÝuMÝ e¹eF« œd³«Ë ZK¦K …dOÝ√ UNO ÊULÒ ŽË “UO²UÐ ÎUIA²L ¨ wÝuM« q‡‡Ë ÆÆ nUF« ≠ ¢ WHUF« ¢ tðbOBI XUB« tHMŽ dÔ L¹ wÝuM« ÊU ≠ W¹dFA« tFz«Ë— bŠ√ U½d ÂU¹√ bFÐ Ë Æ Æ ÊU U «c¼Ë °° ÊULÒ FÐ ÆÆ „uÐ fOH« ’Uš d³Ž WÎ ÐU² —ËUײ½ 2013 ÂUF« «c¼ w½U¦« ÁdHÝ U√ …Î dýU³ fKЫdÞ s wÝuM« tłuð bI t XŁbŠ Ê√ bFÐ WFł«dLK f¹—UÐ v≈ ÎU² R ÊU b t½√ sOÒ ³ð ¡UHý bFÐ UÝUJ²½« Ë ÆÆ w¹—U³« ÁUHA qšb q‡‡Ë ÆÆ …dOš_«  UłöFK tŽuCš bFÐË …Î dýU³ U½dB WIA« v‡‡≈ vHAL« s‡‡ Ãd‡‡š l u d³Ž …—u‡‡B‡‡«Ë  u‡‡B‡‡U‡‡Ð —ËU‡‡×‡‡²‡‡½ sŽ tI «d d³š√Ë w vJŠ ÆÆ wÐ ÍUJ« „«– v≈ UË WU ù« w qO «dŽ œu‡‡łË WNJ½ XðUÐ w²« hBI« pKð s qO³I« ÊUO³« p– ÊUJ ×UUÐ ÃöF« w WO³O Ê√ ÊuO³OK« ÊuHI¦L« tO ‰ËU‡‡Š Íc‡‡« Ì f¹—UÐ w WO³OK« …—UHK WUÝ— «uKu¹


‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

‫اﻟﻌﺪد ‪49‬‬

‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

‫اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ 25‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪1434‬ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ ‪ 9‬إﺑﺮﻳﻞ ‪ 2013‬م‬

‫■ اﻋﺪاد ‪ /‬ﺳﻌﺎد أﺣﻤﺪ اﻟﻠﺒﺔ‬

‫‪14‬‬

‫ﻋﺎﺷﻖ اﻟﻀﻮء واﻟﻠﻮن‬ ‫ﻋﺎﺷﻖ‬

‫ﻋﺎدل إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ أﺑﻮﺷﺮﻳﺪة‬

‫اﻟﻔﻨﺎن‪::‬‬ ‫اﻟﻔﻨﺎن‬

‫ﻣﺎﺟﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺰروق‬

‫ﻣﻦ ﻣﻮاﻟﻴﺪ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﺟﺪاﺑﻴﺎ ‪ ،‬ﺑﺤﺚ‬ ‫أﺣﺲ ﺑﺎﻟﻐﺮاﺑﺔ ﲡﺎه‬ ‫ﰲ أﻋﻤﺎق ذاﺗﻪ ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ‪ ،‬ﺑﺤﺚ ﰲ ﺣﺴﻪ اﻟﻌﺎﻃﻔﻲ اﻟﺸﻌﻮري‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺘ ّﻮﻟﺪ ﻟﺪى ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﻄﺎع‬ ‫أن ﻳﺠﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻴﻪ ‪ ،‬ﺻﻘﻞ ﻗﺪراﺗﻪ ﺷﻴﺌ ًﺎ‬ ‫ﻓﺸﻴﺌ ًﺎ ﺣﺘﻰ اﻛﺘﺴﺐ ﺧﺒﺮة ﰲ ﻓﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫‪ ،‬ﲤ ّﻴﺰ ﺑﺎﻻﻟﺘﻘﺎط اﳌﺘﻘﻦ ﻟﻠﺼﻮر ا ُﳌﻘﺮﺑﺔ‬ ‫ﺟﺪ ًا ﻟﻸﺷﻴﺎء واﻟﻜﺎﺋﻨﺎت ‪ ،‬وﺑﺘﺮﻛﻴﺰه اﳊﺎد‬ ‫اﺳﺘﻄﺎع إﻇﻬﺎر ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ وأﻟﻮاﻧﻬﺎ ﺑﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻻ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أﻋﻴﻨﻨﺎ اﳌﺠﺮدة رؤﻳﺘﻬﺎ ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﲢﻜﻤﻪ اﳌﺘﺰن ﺑﺎﻟﻌﻤﻖ اﳌﻴﺪاﻧﻲ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫وﻳﺮﻳﻨﺎ ﻋﺎﳌ ًﺎ زاﻫﻴ ًﺎ ﻳﺤﻤﻞ ﺗﺪرﺟﺎت ﻟﻮﻧﻴﺔ‬ ‫‪ُ ،‬‬ ‫ﺳﺎﺣﺮة ﻧﺎﺑﻀﺔ ﺑﻜﻞ أﻟﻮان اﳊﻴﺎة اﳌﻀﻴﺌﺔ‬ ‫ﻓﺘﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ إﺣﺴﺎس اﳌﺘﻠﻘﻲ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎؤل‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﻖ واﻟﻔﺮح واﻟﺒﻬﺠﺔ ﺑﺎﳊﻴﺎة‪.‬‬

‫«‬ ‫«‬

‫اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺘﺸڪﻴﻠﻲ‪:‬‬

‫إﺑﺪاﻋﺎت ﻟﻴﺒﻴﺔ‬

‫ﻃﺎرق ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺎدي‬

‫«‪WMÝ 35 ∫ wMH« dLF‬‬ ‫ ‪1Æ20™1Æ70 ∫ WŠuK« ”UI‬‬ ‫«*‪‘UL vKŽ pK¹d « ∫ W b ²*« …œU‬‬ ‫‪2010 lOЗ ∫ cOHM²« a¹—Uð‬‬ ‫‪WM¹eŠ dOÐUF²Ð …√d « tłË WŠuK« “d³ð‬‬ ‫¨ ‪¨ ”QO« sŽ d³Fð ¡«œuÝ WOHKš U¼¡«—Ë‬‬ ‫‪q QÐ ÊULײK Ê«—uHBŽ UNM¹e¹ WŠuK« sJ‬‬ ‫«(‪s ¨ W¹e — ‰UJý√Ë q² UN³½U−ÐË ¨ …UO‬‬ ‫‪W dŠ § tðUž«dË qLF« —ËU× ‰öš‬‬ ‫‪l Ãe²9 UNO³A²«Ë ¨ WOzUIKð W¹uOŠ‬‬ ‫‪ «c« œU%« wDF² ¨ ◊uD)«  öOJAð‬‬

‫ ‪¨ UNð«¡«u²UÐ ob²ð ◊uD)« ¨ Ÿu{u*« l‬‬ ‫‪§ WFO³D«Ë …UO(« Ê«uQÐ ¨ WOM×M UN³Kž√Ë‬‬ ‫√‪Æ UNOÒ KŠ vNÐ‬‬ ‫‪WŠuK« dUMŽ s¹uJð s ÊUMH« W¹UžË‬‬ ‫¨ ‪…UO( rzö*« jÝu« 5 Qð ‰uŠ —Ëbð‬‬ ‫«‪p– tOC²I¹ U Ë W «dJÐ gOFK ÊU½ù‬‬ ‫ ‪lœË UNLE½ 5%Ë U¼œ—«u W½UO s‬‬ ‫«‪W¾O³« Ê√ vMF0 ¨ UNMŽ ÀuK²«Ë —u¼b²‬‬ ‫‪“ö« jÝu« wN ¨ WOð«– WLO UN U¼œ«u Ë‬‬ ‫‪¨ ÷—_« V u vKŽ —«dL²Ýô«Ë ¡UI³K‬‬ ‫‪Æ W1dJ« …UO(« oOI%Ë‬‬


15

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫رﻳﺎﺿﺔ‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

49 ‫اﻟﻌﺪد‬

e Drawil@yahoo.com

‫ﻋﻴﻮن رﻳﺎﺿـﻴ‬

‫ﺧﺮوج ﻣﺸﺮف ﻟﻠﻨﺼﺮ ﻣﻦ "ﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻻﻓﺮﻳﻘﻲ‬

‫ ﻛﻤﺎل اﻻﺻﻴﺒﻌﻲ‬.. ‫ﺑﻘﻠﻢ‬

gO−«Ë dBM« o¹d …«—U‡‡³‡‡ XN²½« º bFÐ wÐdGL« o¹dH« `Oýd²Ð wÐdGL« wJKL« »U³Ý√ …bF “uH« w dBM« o¹d ◊d Ê√ dOCײ«Ë WO½b³« WUOK« nF{ w UNB√ VŽö« q¦ s¹dŁR sO³Ž ô »UOžË w HM« WLNË WOÐU−¹« WDI½ wI³ð sJË bFÝ bLŠ√ UFz«— ÊU dBM« o¹dH lz«d« —uNL−« Ê« w¼ ”dF« «c¼ wKŽ Í“UGMÐ WM¹bL ΫdJA «eOLË Æ tK³IL« tðU¹—U³ w dBM« o¹dH ÎUIu ÎUEŠË sŽ WKOK dNý√ ô≈ UMKBHÐ bF¹ r‡‡ º wuGMJ«Ë wuž u²« U³²M ÂU‡‡√ ÎUMð«—U³ dNý s ‰Ëô« Ÿu³Ýô« b¹bLð lË w½ËdLJ«Ë wI³¹ ô «–UL »—b wKŽ Y׳½ UM“ôË uO½u¹ wKŽ edO qLF¹ td²½Ë kOH׫ b³Ž »—bL« b¹b−« »—bL« ÂbIOÝ «–UL WœUI«  U¹—U³L«  UO½UJ≈ UNO nA²J¹ ô b …dOB …b w Æ sO³OŽô« iFÐ WK « …dJ wI¹dô« œU‡‡×‡‡ðô« o‡‡√Ë º wKŽ Í“UGMÐ wK¼ô« ÍœU‡‡½ VKÞ wKŽ ÎUOLÝ— WK « …dJ WOI¹dô« W¹b½ô« WuDÐ WUC²Ý« dNý dš√ wI¹dô« œU×ðô« «—b‡‡Ë 2013ò Æ WuD³« Ác¼ WUù ΫbŽu ÂœUI« d³Lu½ Êô« s wK¼ô« o¹d bF² ¹ Ê« «ułd½ º ÆbŽuL« w ÊuJO

(‫اﻟﻔﺌﺎتاﻟﺴﻨﻴﺔ‬ rKFð WOKLŽ w b¹bA« nÝúË Áb¼UA½ U WHK²L« W¹b½_« w ÂbI« …d U¹œU−Ð≈Ë  UOÝUÝ√ WOÐdðË ÂbI« …dJ wIOI׫ rOKF²« sŽ bF³« q bOFÐ ÆÆWOËœ  U¹u²  v≈ ‰uu« qł√ s TAM«  «—UN s …dJ« ”UÝ√ ‰öš s tLOKFð ÎôË√ TAMK bO−« ¡UI²½« ôUÐ WD³ðd WŽUM ÂbI« …dJÆ W¹—UN  U½Uײ«Ë WOLKŽ  UOÝUOË  «—U³²šUРΫ—Ëd ‰Ëœ nK² w l³²L«Ë q¦_« »uKÝ_« u¼ «c¼ ÆrUF« s WKU− ¡UDš_« u³Jð—≈ sOЗbL« s ΫdO¦ rKŽ «uF³ð≈Ë «uIð« ô≈ fO ⁄«dH« úL rNð«—«œ≈ W³¼uL« UM¹bK U½œôË≈ Íu²  s ldK V¹—b²« ÆÆÆWLOK « WOÐd²«Ë q¦ô« qIB« Í√ ÃU²×ðË  U¹u²  wKŽ√ w≈ UNÐ ld«Ë ‫ﺧﺎص‬

»dG*« § ©0≠1® W‡‡‡‡‡‡−O²MÐ »U¼c« ¡UI § Á“u‡‡‡‡‡ b¹bF« —b¼√Ë ¨ U¹u ¡«œ√ dBM« o¹d Âb bË ÆÆ …«—U³*« wÞuý ‰öš qO− ²K W×½U « ’dH« s …—u vDŽ√ dO³ —uNLł —uC×Ð XOEŠ w²« ¨ WO{U¹d« tŠË— sŽ d³ŽË WO³OK« W{U¹dK WdA ÃËdš rž— wÐdG*« o¹dHK oOHB²«Ë WOײUÐ WOUF« ÆWuD³« Ác¼ s rNI¹d

WFL WFL'« WF FLL ÂbI« …dJ dBM« o¹d Ãdš wI¹d_« œU%ô« ”Q WuDÐ s w{U*« w ll t{—√ vKŽ ‰œUF²« bFÐ ¨ ÂbI« …dJ ·bN ·bNÐ wÐdG*« wJK*« gO'« o¹d · bFðË ÆÆ WuD³« s 32 ‡« —Ëb« »U¹≈ § bF ¨ Í“UG Í“ Í“UGM³Ð “UGM³Ð UGM GM³ M³Ð ³Ð WMOMÐ WM WM ¡«bNý VFK vKŽ dł w²« …«—U³*« l— l — bF bFÐ FÐ ¨ t{—√ t vKŽ UN³FK¹ w³O o¹dH …«—U³ ‰Ë√ cM WO³OK« VŽö*« vKŽ ÷ËdH*« wI¹d_« dE(« Æ 5²MÝ s d¦√ o¹dÞ sŽ qO− ²UÐ dBM« o¹d —œUÐË 70 tIOb« § ò u$uÐ uðË√ ò w½ËdOUJ« ·d²×*« wÐdG*« gO'« VŽô ŸUD²Ý« rŁ ¨ …«—U³*« s“ s w½ULŁ bFÐ ‰œUF²««« ·b¼ b¼ “«d “«dŠ≈ «dŠ dŠ≈ åÍËbOI« åÍË ÍËbO ËbOI OI I« nÝu¹ò I« nÝu nÝ Ýu¹ u¹ u¹ò v≈ tI¹dHÐ d³FO O ¨ dBM« dBM dB BM M« ·b¼ b¼ s oz ozU ozUœ Uœœ bFÐ ¨ Wu‡‡‡‡‡D³« s dAŽ dA AŽ ”œU « ”œU

U 

«« —Ë —Ëb —Ëb« b«« b

‫ﺧﺎص‬ ‫ﺧ‬

—U *« `O×Bð ·bNÐ Èd³J« fKЫdDÐ WO{U¹d« W¹b½_« WDЫ— fOÝQð w{U*« Ÿu³Ý_« Ÿu³ Ÿu u³Ý ³Ý__« § UNð—u 5 %Ë ¨ WDA½_« nK² § WO³OK« W{U¹dK …b¹bł …bŽU s¹uJðËË ¨ w{U¹d« w{U¹d w{ U¹U¹d ¹d d«« W{U¹d«Ë »U³A« …—«“Ë l qLF²Ý UN½√ wH× ÊUOÐ § WDЫd« b√Ë ÆÆWOËb« qU× q qU×*« U×* ×*« ×*« ÷uNMK 5ËR *« —UO²š« § …—bI«Ë …¡UHJ« vKŽ eOd²«Ë UO³O § W{U¹dUÐ ¡UIð—ö Ið— Ið Ið—ö ð——ö 5Ð WH¹dA« W UM*« ÕË— ”džË VBF²« sŽ UNÐ ÍQM«Ë ¨ »UF_« nK² § W{U¹dUÐ ¹d ¹d ¹dUÐ dUÐUÐÐ WO{U¹—  «Ëb½Ë  UOI²K rOEM²Ð ÂuI²Ý WDЫd« Ê√ ÊUO³« ·U{√Ë ÆÆ WO{U¹d« W¹b½_« ½_«« ÆWO{U¹d« W¹b½_« w³ ²M 5Ð w{U¹d« wŽu« dAM ¨ WOŽUL²ł«Ë WOUIŁË

‫ﻏﻮﻳﻠﺔ ﻳﺆ"ﺪ دﻋﻤﻪ ﻟﺮﻳﺎﺿ ذوي‬

‫ﺧﺎص‬

b³Žò bO « W{U¹d«Ë »U³A« d¹“Ë Y×Ð wK×*« fK−*« ¡UCŽ√Ë fOz— l åWK¹už Âö « ¨ ¡«—ułU²Ð dNý_« wÐ√Ë d¹dײ« w¹œU½ w Oz—Ë ÂbI« …dJ wËœ VFK ¡UM³ ·ËdE« W¾ONð WOHO wK×*« fK−*« dI0 bIŽ Íc« ŸUL²łô« gU½Ë Æ § WF«u« WO{U¹d« W¹b½_« rŽœ WOHO ¨ ¡«—ułUð W¹—«œ≈ «dI œU−¹≈ WËU×Ë ¨ WIDM*« Ác¼ ‚UD½ Ì ¡UA½≈Ë ¨ UN WLz«œ W¹—UL¦²Ý«Ë …√dLK w{U¹— œU½ vKŽ ŸUL²łô« «c¼ § ‚UHðô« -Ë Æ ¡«—ułU²Ð W{U¹d«Ë »U³A« …—«“ËË fK−*« 5Ð oO M²« Á—UO²š« - Íc« lu*« § qLF« ·Ëdþ W¾ONð ÊQAÐ - UL Æ ÃdH² n√ 60 WF Ð wËœ VFK ¡UM³ ÍœUMÐ WO{U¹d« »UFú WU ¡UMÐ vKŽ ‚UHðô« 5¾ýUMK WÝ—b s¹uJð Õd²I rŽœË ¨ dNý_« wÐ√ ÆW{U¹d« Âb¹ U* U¼“«dÐ≈Ë ÂbI« …d § w{U¹— œU½ ¡UA½≈ …dJHÐ W{U¹d« d¹“Ë VŠ—Ë r²¹ v²Š t dI —UO²š«Ë t²OL ðË ¨ ¡«—ułU²Ð …√dLK ¡«—ułUð wU¼√ d¹“u« UŽœË Æ U¹—«œ≈Ë ÎU¹œU tLŽœ WOÐU³ý o«d* UNK¹u%Ë  «dJ F*« ‰öG²Ý« v≈ q rŽb …—«“u« œ«bF²Ý« U¹b³ ÆÆ WO{U¹—Ë Æ WIDM*« § »U³A« rNð w²« l¹—UA*«

‫"ﻠﻤ‬ ‫ ﻋﺎدل ﺧﺰام‬.. ‫ﺑﻘﻠﻢ‬

‫ﺗﺄﺳﻴﺲ راﺑﻄ اﻷﻧﺪﻳ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻳﺆ"ﺪ دﻋﻤﻪ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎء ﻣﻨﺸﺂت رﻳﺎﺿﻴ ﺑﺘﺎﺟﻮرا‬

‫ ﻋﺼﺎم دراوﻳﻞ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

‫ﺧﺎص‬ ‫ﺧ‬

5O{U¹d« rŽb …—«“u« œ«bF²Ý« åWK¹už Âö « b³Žò W{U¹d«Ë »U³A« d¹“Ë “Ë b√ b√ § „—Uý Íc« wMÞu« o¹dH« tU³I²Ý« ‰öš p–Ë ¨ U¹uMFË U¹œU WUŽù« UŽù« UŽ UŽù« ÍË ÍË–– `²H²Ý …—«“u« Ê√ åWK¹užò `{Ë√Ë ÆÆ«dšR «—UùUÐ XLO√ w²« ÈuI« »UF√ »UF UF F√ WuDÐ Wu W uD uDÐ DÐ DÐ § rNNł«uð w²«  UÐuFB«Ë rNKUA vKŽ ·dF²K WUŽù« ÍË– 5O{U¹d«« ÂU√ ÂU U√√ ‰U−*« ‰U− U−* −*« *« Æ rN W“ö«  UO½UJù« WU dOuðË UNKOc² WO{U¹d« U¹d« U¹U¹d ¹d d« rNðdO  rNð rN Nðd ðdO dO

O  O 



2018 ‫ﻣﺎرﺳﻴﻠﻮ ﻓﻲ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺗﻮﺻﻠﺖ إدارة ﻧﺎدي رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ اﻷﺳﺒﺎﻧﻲ ﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ »ﻣﺎرﺳﻴﻠﻮ« ﺣﻮل ﲤﺪﻳﺪ ﻋﻘﺪه ﺣﺘﻰ‬ ‫ ﻣﻠﻴﻮن‬2.3 ‫ واﻟﻌﻘﺪ ﺷﻤﻞ ﲢﺴﲔ راﺗﺐ »ﻣﺎرﺳﻴﻠﻮ« ﻣﻦ‬. 2015 ‫ ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎن ﻋﻘﺪه اﻟﻘﺪﱘ ﺳﻴﻨﺘﻬﻲ ﰲ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬، 2018 .‫وﻳﻌﺪ »ﻣﺎرﺳﻴﻠﻮ« ﻋﻨﺼﺮ ًا ﻣﻬﻤ ًﺎ ﰲ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ّ .. ‫ﻳﻮرو ﰲ اﻟﺴﻨﺔ إﻟﻰ أرﺑﻌﺔ ﻣﻼﻳﲔ‬

‫ﻤﺎن‬ ‫ﻳﻨﻀﻤﺎن‬ ‫ﻧﺸﻨﻮش واﻟﺸﺒﻠﻲ ﻤﺎ‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫ﺑﻠﺲ‬ ‫ﻠﺲ‬ ‫ﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫إﻟﻰ ﺻﻔﻮف اﻷﻫﻠﻲ ﺮﺮاﺮاﺑﻠ‬ ‫ﺧﺎص‬

w{ w{U* w{U*« {U*« Ÿu³Ý_« Ÿu³ Ÿu Ÿu³Ý_ Ÿu³Ý u³Ý ³Ý_ Ý_ fKЫdDÐ wK¼_« ÍœU½ bUFð å‘u å‘uMA½ ‘uM uMA MA½ A½½ bL×ò bL× bL L× wMÞu« V²M*« ”—UŠ l ÆåwK³A« ÆåwK wKK bL×ò w³*Ë_« jÝË VŽôË VIIŽ VIŽ IŽ w wK³A«Ë ‘uMA½ »dŽ√Ë ¨ wK¼_« wK¼ wK K¼ ÍœU½ l ULN¹bIŽ ULNFOuð ·u ·uH v≈ ÂULC½ôUÐ ULNðœUFÝ sŽ UL ULN½√ «b√Ë ¨ fKЫdÞ wK¼_« ZZzU²½ oOIײ ULNFÝuÐ U Êôc³OÝ Æ ÍœUM« —uNLł bF ðË w{dð


16

‫اﺧﻴﺮة‬

‫ م‬2013 ‫ إﺑﺮﻳﻞ‬9 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ‬25 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ﻣﻄ ﱠﻴـ ــ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴـ ــ‬ ¨W¹«b³« cM W¹dA³« «—UC׫ œbF²«Ë ÍdJH« ·ö²šô« …d¼Uþ X³ŠU ¡UGù« sŽË Ê«dJM« sŽ UFM²L UF «Ë «d√ X׳√ v²Š WO½U½ù« …dO l XUMðË ULOEMð WLEM Èdš√ ¢ UFL²−¢ sŽ ÍdA³« lL²−L« eOL¹ U w¼ …d¼UE« Ác¼ ¨  «dA׫ iFÐË ¨qLM«Ë q×M«  UFL²− q¦ ¨ ôU׫ iFÐ w ¨W œ d¦√ ÊuJ¹ b …UO×«Ë ¨V½Uł s …—UC×«Ë WUI¦« sOÐ rÝU׫ ‚—UH« UN½≈ ÆÆ  U½«uO×«Ë Èdš_« fH½ w ¨t UłU²½Ë U−²MÔ ÊU½ù« ÊuJ¹ Íc« ¢a¹—U²«¢ sOÐ ¨ dš¬ V½Uł s ¨ WOFO³D« ÆWOzUOŠ_« WJKLL« WOIÐ t lC ð Íc« ¢nOJ²«¢Ë ¨X u« v≈  UFL²−L« XLI½« ¨  «—UC׫ W¹«bÐ cM ¨ …d¼UE« Ác¼ s n uL« ’uB Ð sOOOz— sOL U³UžË ¨qzUÝu« nK² LÐ UNUI¹≈Ë UNLÞ vKŽ qLF¹ r ¨U³Už UOLKÝ UNzUL½≈Ë UN²½UO v≈ vF¹ r Ë ¨nMFUÐ vM½ ô√ wG³M¹ sJ ÆÆ © «—u¦« w ULK¦® U½UOŠ√ nMFUÐË WDK« l u w U³Už ÊuJ¹ Íc« ¨‰Ë_« rI« nMŽ Ê√ ‫■ ﻋﻤﺮ أﺑﻮ اﻟﻘﺎﺳﻢ اﻟﻜﻜﻠﻲ‬ d−Hð w U³³Ý ÊuJ¹ Íc« u¼ ¨ wŽUL²łô« sJL²« Ë√ Æw½U¦« rI« nMŽ b×«Ë nMF« vKŽ …dDO« qł√ s ‰c³ð œuNł ¨W¹«b³« cM ¨WLŁ ÊU t½_Ë q¹u×ð  UFL²−L« iFÐ XŽUD²Ý« ©q _« vKŽ bŠ«u« lL²−L« qš«œ® tzUG≈Ë tM wLK« qŽUH²« ZN²M¹ ÍdJ Ë√ ÍuMF Ÿ«d v≈ nMF« ZN²M¹ Íc« ÍœUL« Ÿ«dB« r²Š  UŽ«eM« iË wFL²−L« ÊUI²Šô« W«“≈ w qO³« «c¼ ÃUN²½« ÆÆ —«u×«Ë ÊuJ¹ Ê√ w tI×ÐË dšüUÐ ·«d²Žô«Ë t²OŽËdAË ·ö²šô« œułË …—ËdCÐ ·«d²Žô« √b³L WOÞ«dIL¹b« ¢Ÿ«d²š«¢ v≈ Èœ√ Íc« u¼ —uD²« «c¼ ÆÆ UOK Ë√ UOzeł ¨ UHK²  Æ‚UHðô« ÷d s ôbÐ ¨lL²−L« w ·ö²šô« …—«œù ¨ WOPË ¨ ∫ sO½uJ v≈ WOÞ«dIL¹b« rIMð W¹d¦_« v≈ UN²uK¹√Ë UOLKÝ WDK« ‰Ë«bð √b³ UNL¼√Ë ¨WOÞ«d uL¹b« ∆œU³ ©1 ö WOK √ …œUÐ≈ U bKÐ w W¹d¦√  —d «–≈® ÊU½ù« ‚uIŠ ∆œU³L UNðUŽ«d ◊dý ¨ U uIŠ pN²M¹ t½_ ¨ wÞ«dIL¹œ qLF« «c¼ Ê√Ë ¨ W¹d¦_« …œ«—≈ Ác¼ ÊQÐ Z−ײ« sJL¹ Æ©UNUN²½UÐ ÕuL dOž WO½U½≈ Æ UÐU ²½ô« w WK¦L²L« ¨ WOÞ«dIL¹b«  UO¬ ©2 v≈ ‰uuK WOD UNðUO¬ c ²ðË ¨ WOÞ«dIL¹b« ∆œU³ idð Èu WLŁ sJ ÆUNH½ WOü« ¨ rŁ s ¨ wGK² WDK«

(‫)اﻟﺴﺎدﻳﻨﺴﺖ‬

‫■ ﺧﻠﻴﻘﺔ اﻟﺠﺮاح‬

”d‡‡ž Íc‡‡‡« ‰u‡‡G‡‡« u‡‡¼ U‡‡¼b‡‡O‡‡Ý WUŠ gOFð UNKFłË ¨ UNO ÷d‡‡L‡‡« U¼d√ s Í—bð ô w¼Ë Ác¼ ©ÊUœù«® Æ ÎU¾Oý °° WuJ׫ u¼ ©‰uG«® bO« «c¼ ©‰uG«® bO« «c¼ ‰uײ¹ Ê√ bÐô v≈ bOÝ s ¨ qUŽ v≈ qLŽ »— s Æ œËœË „ö v≈ ‰už s ¨ b³Ž s ‰uײð Ê√ bÐô WuJ׫ Ác¼ qł√ s UNÝËdð —Ëbð W¬ v≈ ¢ tOJð ¢ ¢ÍœU«¢ bIH¹ U¼bMŽ ¨ lL²−L« Wbš ¨ r¼bOÝË rNЗ ÎUFOLł XM¹œU«Ë sOFU½ ¢¡U×√¢ œ«d√ v≈ Êuuײ¹Ë Æ rNFL²−Ë rNH½√ t≈ ¢ s WuJ׫ ‰uײð Ê√ bÐô ”UM« dQÐ dLðQ¹ —uQ b³Ž v≈ ¢ jI¹ jI U¼bMŽ ¨ rNðU³ž— w³K¹Ë lOÐd« `³B¹Ë ©XO½œU«® rMB« ÆUFOЗ

‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫اﻵراء اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺮ ﻻﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮورة‬

‫ﻋﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬

‫ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎﺳﻂ ﻏﻴﺚ‬

: ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬

UNMJË ¨ …bŽU³² UN²MJ√ U¾ XOLÝ ¨ oDML«Ë dJH« w …bŠu²  «uD « fHMÐ dOð UN½_ rÝô« «cNÐ ÆUN²MJ√ bŽU³ð rž— …UO׫ w …c b−ð ô  U¾H« Ác¼ w UN r¼ ôË ¨ s¹dšü« V¹cF²Ð ô≈ s¹dšü« ¡ôR¼ WK dŽ ÈuÝ UO½b« Ác¼ Êu½UF¹ r‡‡¼Ë rNO≈ dEMUÐ l²L²«Ë ¨ rN−z«uŠ ¡U‡‡C‡‡ q‡‡ ł√ s‡‡ s‡‡¹d‡‡_« ÆrNUGý√Ë  «uMÝ ¢ UN²šdÒ  ¢  U¾H« Ác‡‡¼ sOMÝ Âö‡‡þ w‡‡  b‡‡‡ËË œ«b‡‡³‡‡²‡‡Ýô«  d³Ë ¨  Ëd³−«Ë nF«Ë dNI« bz«uL«  U² U¼œUOÝ√ s qQð w¼Ë Æ◊UO«  UFË ©œU‡‡‡O‡‡‡Ý_«® ¡«—Ë U‡‡ L‡‡ z«œ Y‡‡N‡‡K‡‡ð ©…džUý WHOþË® qł√ s rNHDF²ð W¦¼ö« dOЫuD« V¹cFð s sJL²ð wJ Æ UHKL«Ë ‚«—Ë_«Ë qzUÝd« ¡«—Ë w{UL« s ÃdŠb²ð WM¹eŠ WB vKŽ UNuB XIB√ ¨ sOFK« oO׫ vKŽ UN²IB√ UbFÐ © «—«“u«® Ê«—bł Æ© U½U_«® Ê«—bł WO{d WUŠ ©XM¹œU«® WOKIŽ ¡U³Þ_« ÃöŽË ¡«Ëœ UNO lHM¹ ô WMe sOFK« ÷dL« UNO q×H²Ý« WOKIŽ ¨ Æ ÎU¾Oý U¼d√ s Í—bð ô  —U v²Š UNOKŽ ¡UCI« r²¹ s WOKIF« Ác¼ Æ UNOMOŽ ÂU√ U¼bOÝ `Ж bFÐ ô≈

‫ﺑﻤﺪاد‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺸﺎرف‬: ‫■ ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ‬

‫اﻟﻄﺮق‬ WJ³ý Ê« s rždUÐ XOEŠ v‡‡ ²‡‡ « ‚d‡‡‡D‡‡‡« U‡‡¹«b‡‡Ð w‡‡ U‡‡½œö‡‡Ð UNÐ v²«Ë oÐU« ÂUE½ö« Æ dL²ð r …dHÞ X½U UNÐU√ ‚dD« Ác¼ UN½S pcÐË ¨ ‰UL¼ô« wN sJð r UN½U Êü« WKU W½UO v« ÃU²×ð ULÐ—Ë ¨ ÁUO ¨ Í—U− – ‚d‡‡D‡‡« Ác‡‡ ¼ ¨ ¡U‡‡Ðd‡‡N‡‡ ÷ËdHL« s ÊU v²« W‡‡Š«— W‡‡K‡‡O‡‡ÝË Êu‡‡J‡‡ð Ê√ hGMð  √b‡‡Ð sÞ«uLK …d¦ s‡‡ t‡‡ðU‡‡O‡‡Š tOKŽ  U³DL«Ë dH׫ œułË v‡‡²‡‡«  U‡‡F‡‡I‡‡M‡‡²‡‡‡‡L‡‡«Ë U‡‡M‡‡ V‡‡ ³‡‡ ‡‡ ðË X‡‡ ³‡‡ ³‡‡ Ý ÷«d‡‡‡‡‡_« U‡‡M‡‡U‡‡H‡‡Þ_Ë q‡‡Ð ¡U‡‡‡‡‡‡Ðu‡‡‡‡‡‡« d‡‡‡A‡‡‡M‡‡‡ðË s U‡‡½b‡‡O‡‡ö‡‡ð q‡‡ d‡‡F‡‡ðË rNÝ—«b v‡‡« ‰uu« rN³ðUJL s‡‡O‡‡H‡‡þu‡‡L‡‡«Ë ¨ r‡‡N‡‡U‡‡L‡‡Ž_ ‰U‡‡ L‡‡ F‡‡ «Ë v‡‡≈ W‡‡U‡‡{ùU‡‡Ð —d‡‡C‡‡ð WMOH« sO³ UMðU³d qKš Àb‡‡×‡‡¹ Èd‡‡‡‡‡š_«Ë V¼c¹Ë  U dD« t³³Ý »UBO ‘—uK vK²³L« UM³² b‡‡‡ ˨ ”ö‡‡ ôU‡‡ Ð UMKš«bðË o‡‡ÐU‡‡‡‡« w‡‡ qN ÍœUMð sL …UOŠ ôË VO−ð …UOŠ Êü« b−MÝ U cHMðË UM²K¾Ý√ vKŽ Æ øtKł_ r¼UM³ ²½« s×½ w‡‡¼ ‚d‡‡ ‡D‡‡ ‡« r‡‡ F‡‡ ½ UNMJË …UO׫ ÊU‡‡¹d‡‡ý w¼ nÝúË UO³O w ÷d‡‡L‡‡« »U‡‡³‡‡Ý√ b‡‡ Š√ ÂdJ²¹ q‡‡N‡‡ ¨ d‡‡I‡‡H‡‡«Ë «Ëb‡‡I‡‡H‡‡²‡‡¹Ë U‡‡M‡‡O‡‡R‡‡‡‡ U‡‡¼u‡‡K‡‡F‡‡−‡‡¹Ë U‡‡‡M‡‡‡ d‡‡‡Þ  U‡‡¹«b‡‡Ð w‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ WU «  U‡‡łU‡‡O‡‡²‡‡Šô« V‡‡K‡‡D‡‡²‡‡ð v‡‡‡‡²‡‡‡‡« «b‡‡‡‡‡‡ł vKF W¹—uH« W½UO‡‡‡B« ¢dB׫ ô ‰U¦L« qO³Ý t‡‡²‡‡Ýu‡‡Ð« o‡‡ ¹d‡‡ Þ Ë—Ë“ ‚u‡‡‡‡Ð ¢ ’Ëd‡‡ ‡L‡‡ ‡F‡‡ ‡« qOœ dOš uN tFL−« Áö‡‡Ž√ d‡‡– U‡‡ q‡‡ vKŽ dHŠ  UFIM² d¦√ qÐ ÆÆÆ Í—U−  U³D

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﺳﺎﻣﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح‬

..................................................... ‫ أﻣﻴﺮ ﻋﻠﻲ‬- ‫ زﻳﺎد اﻟﻴﻌﻘﻮﺑﻲ‬- ‫ﺳﺎﻟﻢ أﺑﻮدﻳﺐ‬

‫اﻟﺴﻨ اﻷوﻟﻰ‬

49 ‫اﻟﻌﺪد‬

..................................................... : ‫ﺟﻤﻊ‬

‫ﻗﺴﻢ اﻟﺸﺆون اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

: ‫إﺧﺮاج وﺗﻨﻔﻴﺬ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﻤﺮوﻧﻲ‬- ‫ اﻟﻘﺎﺋﺪي‬$‫ﻳﺤﻴ‬

021 334 66 60 :Ǘůƾƀ

021- 334 66 61

‫ﻓﺎﻛﺲ‬

: ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ 75,32/,1(:6/<#<$+22&20

tripolinewspaper49  

tripolinewspaper49

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you