Page 1

„Pfarrbrief der Katholiken Deutscher Sprache in Kolumbien“ Juli - August - September 2018

Tarifa Postal Reducida

Servicios Postales Nacionales S.A.

Jahrgang 60

No 2015-273 4-72, vence 31 de Diciembre 2018

1


Inhalt Spirituelles Wort des Pfarrers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ewiges Licht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Herausgegeben von der Katholischen Pfarrgemeinde St. Michael

Die Osterkerze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Die Mama und der Heiland. . . . . . . . . . . . 9

Unsere Pfarrei

Pfarrer Juan Carlos Osorio Flórez Handy: 319 211 61 53 jcosoriof@gmail.com

Palmsonntag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Kirchenratvorsitzende Rosemarie Heusser de Trujillo Pfarrbüro Sabine Heidenreich Bürozeit Montag bis Freitag 8:30 h - 11:30 h

Ostersonntag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Carrera 32A No. 28 - 08 Tel. (57 1) 244 33 28 - 369 0530 Handy: 316 622 84 93 Bogotá - Kolumbien st_michael_erz@yahoo.de

Gründonnerstag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Osternacht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Unsere Sozialarbeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Fronleichnam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Einweihung der restaurierten Kirche St. Michael. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Wenn ein Engel mich besucht…. . . . . . . 25 Unsere Orgel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Einladung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Pfarrnachrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Geburtstage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Pfarrkalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Michael Online Wir haben eine Webseite! Ab jetzt finden Sie uns unter folgender Adresse:

Verschiedenes Für Alt und Jung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Altar der Pfarrkirche St. Michael, Bogotá www.stmichaelbogota.org.co

2


Spirituelles Queridos amigos y hermanos,

M

uy queridos amigos y miembros de nuestra comunidad parroquial de san Miguel Arcángel: El deseo que desde hace muchos años teníamos de ver restaurado el templo de san Miguel, es ahora una realidad. Con gran satisfacción vemos que los trabajos de cambio de piso y de la fachada de nuestro templo parroquial han sido terminados sin contratiempos y que el edificio tiene ahora una nueva cara. La obra iniciada a mitad de enero está prácticamente concluida y la iglesia parroquial nuevamente ha abierto sus puertas para la oración y las celebraciones litúrgicas de las comunidades de San Miguel y de los Santos Ángeles Custodios. La realización de este sueño no habría sido posible sin el apoyo eficaz de todos ustedes, que fueron aportando con sus contribuciones, con su apoyo en los bingos y los mercados navideños de los últimos tres años, cuyas ganancias fueron diligentemente ahorradas y administradas con pulcritud por la presidencia del Consejo Parroquial

y empleadas con sumo cuidado para que esta obra pudiera ser llevada a cabo. Junto con toda nuestra comunidad parroquial quiero expresar mi gratitud a nuestro arzobispo, el señor cardenal Rubén Salazar Gómez, quien el próximo 1 de julio bendecirá estas obras, por la generosa contribución del fondo la Arquidiócesis de Bogotá para las parroquias, con la cual se pudo remplazar la fachada de la iglesia. Hago extensivo este agradecimiento a los ilustrísimos monseñores Rafael Cotrino, Daniel Arturo Delgado y Jaime Alberto Mancera, por su apoyo y su confianza. Esto nos compromete a integrarnos cada vez más con nuestra iglesia arquidiocesana y con su plan pastoral para caminar acompasadamente. En pocos días comenzará el segundo semestre de 2018 con las actividades 3

Revista Michael: Juli › August › September 2018  

Revista de la Parroquia Alemana San Miguel Arcángel Pfarrbrief der Katholiken Deutscher Sprache in Kolumbien http://www.stmichaelbogota.org....

Revista Michael: Juli › August › September 2018  

Revista de la Parroquia Alemana San Miguel Arcángel Pfarrbrief der Katholiken Deutscher Sprache in Kolumbien http://www.stmichaelbogota.org....

Advertisement