Page 93

dernier. Nous avons réalisé les accessoires et les changements de face avant. Nous avons conçu le système d'accroche pour que cet appareil soit facile à mettre et que les sangles ne soient pas gênantes. Pour le "Somnolter", nous avons travaillé avec un boîtier plus grand, une autre interface et une autre iconographie pour la facilité d'utilisation et que l'ensemble ne se détache pas pendant la nuit. Là aussi, le service est au rendez-vous puisque ces appareils sont prêtés gratuitement aux médecins qui paient seulement lorsqu'ils l'utilisent. Le futur est prometteur. Des tests cliniques se déroulent dans les grands centres mondiaux du sommeil, à Harvard, Chicago, Berlin, Paris… 1O % de la population mondiale devrait être diagnostiquée. Le marché à l'exportation est donc immense. J. R.

The engineering company Nomics has developed two sleep apnea detection devices for preschoolers and adults, Brizzy and Somnolter. In order to meet ergonomics and user- friendliness, they sought the help of designer François Royen from iol Strategic Design. Today, these devices are currently used for

2

clinical tests in international sleep disorder labs.

3

4

1 B rizzy, Nomics © iol Strategic Design 2

Projets de conception d'un actimètre multi-fonction sur le corps humain, Nomics © iol Strategic Design

3

Projets de conception d'un actimètre multi-fonction sur le corps humain, Nomics © iol Strategic Design

4

Actimètre multi-fonction sur le corps humain, Nomics © iol Strategic Design

91

Wallonie+Design+Entreprise 50 success stories - Volume 3  
Wallonie+Design+Entreprise 50 success stories - Volume 3  

Voici le Volume 3 de « Wallonie + Design + Entreprise, 50 success stories » ! Cette nouvelle série d’histoires s’ouvre désormais à tous les...

Advertisement