Issuu on Google+

off-street path

N

Northern Strand Community Trail

25

WALKING ROUTES

everett

Š WalkBoston 3/12


Brook St

Rd on Gord

t ank S Burb St

St

St

Map le

en S t

Bost on

St

St

S. Ferry St

St

Gard

Garvey St

E. Lo c u st

Prospect St Foster St

Revere St Cabot St

Broadway

St

Carte r

sie

El

Franklin St

Hillside Ave

Hall Ave

a ter R mmu

il

Seco nd S t

A

in's

Ro

y al's Wa

a Capt

ay

Langdon St

Justin Dr

Market St

Dane St

m St

Ave ent O ri St ry cto a F

Willi ams St

am St Beach

tlett St

Bea cha

Bar

t wS Bo

Charlton St

St Proposed

rn St Kilbu St Jarvis

Fenno St Palmer St

Perkins Rd

St

Vaughn St

Elm St

Spruce St

St

Clay Ave

Russell St

Sycamor e St

Elm St

El m

Thurma n St

Wolcox St

rl

Ev er et

Woodside Ave

Lynn St

Whittier Dr

Shute S t

Shute S t

St

School

St

lli ng Ax Ave ham on St tS Pr Br es t ad Belmon co f o t St tt rd St S Lo t Cl c ar S u st Dy k Bradford An er t St W St d Av in Wa rew Be slo e H a S rley A ll S t ac Bennett w H ig ve t hland Ave on St St Tapp Stu St an St art Ba S t Swa ld nS wi t n Central Swan St Lin Av Ave e de Fo C n Bettin leveland re S s on Ave Ave Vernal st t W St Av Dean in St e th Vernal S ro t p Waverly St St Glendale W al nut St St Lib e Linden St St rty

Be

Wilbur S t Russell St

Ta ylo rS t

Bo wd o

in St

Coolidg e Carlson St St

Ashto n St

Woodw ard Windso St r Newton St St Bolster St Mohan S B St t

Presto n St Albion S t

St

Rich St

Mills St

Essex St

Harvard St

Lynn St

St Hollowa y

Bent Ave

Willow St

Boylston St

Cross St

Lelan St

Ox Lowell ford St Parker St St Winthro p St Fairmon t St

St Upham

Clayton St Magnolia St

St

Pe a

1

e Vin

Ba i ley

Ledgen C t

St

Kennar d

St Sa le m

St Eas

tern Ave Alm ont St

Hazelw ood S t Ly Newto m n St e

W o Flo odv yd ille St St

St den Mal

St

Rd Luke

St Vine

A Co MBT

e Av

Judson St hla nd St St

G

Prospect Ave

rt be

As

St

St

St

is Franc

Rd Baker am Rd Chath t nce S

Cro ss

ll Be

m La

igh St Holyoke St

Voker Park

d aR

Ave Cook Ave

Laurel St

Av e

Ave

Ave

Ave

Pro Sp rin gA ve

rm Bu

Madison

oln L i nc t S Lawrence St

n

t ert S Lamb on St Madis t ur y S Newb d St Oxfor

n aw dl oo W

Englewo od

Ave

g Sprin

St

St re

th ou

Mystic

rvoir Rese

lym t P sS

y

y Pkw

ve Re

os Cr

Hw

r

Santilli Circle

s wi Le

el ur La St

i till

7

s Pari

g St

St

e Av

ain

n Sa

Sacramone Plgd

n Rive

a Or TA MB

h St

Malde

Text/Editing: Bob Sloane, Ken Krause Design: ninagarfinkle.com

e Av ck do rad

45 School Street | Boston MA 02108 | 617.367.9255 | www.walkboston.org

To Nick Cohen at Tri-CAP, Clay Larsen at Bike to the Sea, Inc., Jackie Coogan and team at Joint Committee for Children’s Healthcare in Everett, and Kathleen O’Brien at Energize Everett for all of your help! Funded by the Massachusetts Department of Transportation & Boston Metropolitan Planning Organization

Flore

M

Rossetti Park

Irvin

St

d Nor woo Post Co Office r e Tu S y Parlin ft s t Library Wasgott Ha tch Plgd S e t v Ot Meadows is sA er Rd St Park t at W Elm on S St. Anthony t t e l S p School n Ai Ap rli rF St Pa or es ce k Oa Rd City St Services er art t C S t e an on S Av t rm ton No Tiles Adams ing l l School We

Thanks!

making massachusetts more walkable

St

t n S aw

St

t rS nte t Wi gS ri n Sp

k oc ll R Be

Babe Ruth Plgd English School No r Tre the mo rn S nt S tran t dC om mu nity Trai Everett l Commons

City Hall

y St Ferr

St

ad Me t S

Bu ckn am

6

2

ver Oli t S

Wa rre n

Ave

Grandview Rd Glendale t Recreation Park eS St Center enc r Garland St gton In Cla ashin Police gl Mt. W es Station mont Ave t ee S id Fr nd la Gar e M Whidden t t S Av u S d r r Hospital a ra e y v r a e yS H rl i Reed h t S e t S v rd va Pa Ave Har h eA ac or t S t e S m y ls o Chestnut rr a Nich St St eB Che Cherry ag er ock ffe St Park ev anc St S Je H R h s St Keverian n a to L Lexingto il Gramstorf Ham n St Day School Plgd Park ve Parlin Shapiro Villa A School ve Plgd St sA gt o n old St Arlin eyn on i R n U High S t h St Rd Hig nty t S Cou n t ur S b r u e A Hampshire St n St St St mm Unio rge ng e Su Rd Ge o Ora ty n Pioneer u Co Charter t School aS Florence e s Memorial el St. Park ld St Ch ie Stadium age y sf wa Cott k r an St Pa M Ev ch a Connolly e er Fifth B et ere Senior St tA a St Rev Center Chelse ve Be Everett Four Play th St Square Vale Lot St East Everett Elm S Memorial t Stadium l a in Third Term E. Su St mme r St Whittier Seco nd S School t

t nS n tum Au nto Cl i t S yle Arg St

Maple A ve Old Boys & High Girls School Club Pleasant St

Swan St. Plgd

Jefferson in rd g H ar Webster Ha v Bi S ey School Dartmou th rc t h St St

dl

Hancock St

Springvale

o Wo

5

Ave Everett High School

t yS

Parker S t Waverly A ve Raymond St Chestnu Morris S t St t Morris S t Hosmer St

8

St Steven Bosto s St n St Hancock St Hancock St St n or Arlingto Ac n St St n do en ar K in t l n C sm tS to an S on ple t p m l A Bu e e B c v kn A e e am s Av er St nv ins Rd Co rk e t e v n P A e St g s Re ylli M e ain W Av d e St R c r e an i P

Summit Ave

Abbott A ve Freeman A ve Adams Ave Jackson A ve Calho un Av e

r Fer

Tuft s

Ave

Cedar S t

Myrtle St

n ngto

Wedgewood

Ha sk el lA ve Av Duncan Rd e Winthrop Rd

y St

Edith A ve Henr y St Gledhill Marie Shute Ave Library Fe rry St Glendale Square

St Ferry

Walnut St

Prat t

Elliot Rd

Broadway

arland Ave

Dunster Rd

ve tain A Moun t S Rand

Woodlawn Cemetery

Shute S t

McKinle

or Proct

rd St Howa Ave Park ld St Arno

ood Maplew Ave

Ferry St Newman Walnu Park t St

Henry St

Green halge Wehner Park WestoSt ver St Porter Samme St tS t Pope John High School LaFayette St

Broadway

Linw wod St Warr en Av e

t od S Elwo

Lafayette School Edith St Park Edith St

3

t rS lle Mi

9)

t Suffolk dS l an Bryant N ew St

St r ve t o sS Gr te St Es lle r Fu

t ley S H ad t er S Grov Fuller St Park

Sea S t

ge St Sava St ood Oakw S ln t Linco

Glenwood Cemetery

hi Was

9 (Rt

t dS

4

• A página do mapa à direita mostra oito percursos, com distâncias aproximadas.

ay adw Bro

St St d on oo ar Sh t lS ta ys

St

Glover Dr Burnett Rd

Beth Israel Cemetery

South Broadway Park

an wl Ne

St

nt Sarge

St

Alden St

Sargent St

St

Samme tt St

St rd

• A página do mapa, no verso da folha, está dividido em segmentos mostrando quanto tempo levaremos para caminhar de um ponto ao outro.

Lyme

wa Ho

O Centro de Controle de Doenças recomenda caminhadas diárias. Comece com 5 a 10 minutos por dia e, gradualmante, aumente para 30 minutos [1,5 milhas ou 2.4 km]. Para cada hora de caminhada rápida, voce adiciona duas horas a mais de vida. Mesmo caminhadas curtas ajudam!

l ta ys Cr

Bowdo in St Daniels St

St

WalkBoston makes walking safer and easier in Massachusetts and encourages people to walk more for better health, a cleaner environment and vibrant communities. Join today!

er St

St

St

About WalkBoston

lkn

es

• Kat ki nan do paj sa separe an bout wout moun ka mache chak li montre tan sa ka pran pou sot nan yon pwen pou ale nan yon lòt pwen. • Nan lòt mòso paj la a dwat, wap jwenn 8 wout avèk estimasyon sou distans

w le ap M

Sant pou kontwòl maladi [The Centers for Disease Control] konseye pou moun mache chak jou. Kòmanse mache 5 a 10 minit pa jou jiskaske ou ka mache 30 minit chak jou ki egal 2.41 kilomèt. Chak fwa-w fè-w bon mache pandan 1nèd tan se kòm si-w ajoute 2zèd tan sou lavi-w, men ti mache kout ede-w tou!

Andar a pé é uma das coisas mais simples que você pode fazer para melhorar sua saúde. A Caminhada beneficia o coração, os pulmões, os músculos e dá energia, ajudando no emagrecimento e na redução do stress. Caminhar ajuda manter a saúde ambiental, [menos poluição do ar] e o senso de comunidade. Quanto maior o número de pessoas caminhando, maior é a nossa interação social. Nas cidades onde as pessoas andam a pé regularmente, tendem ser lugares amigáveis e seguros para visitar e viver.

e Av rn St e t s n Ea sbo Li

Cr os sS t

• Este mapa de media página a la derecha muestra 8 rutas con las distancias aproximadas, y los tiempos.

Caminhada em Everett

Cr

Mache se bagay ki pi senp yon moun ka fè pou ameliore sante-l. Li bon pou kè, pou poumon, pou manm, li ba-w enèji, sa ka ede-w pèdi pwa epi bese nivo strès. Konsa tou mache ogmante sante anviwonman an epi sa bay kominote wap viv la yon lòt sans. Lè gen anpil moun kap mache nan yon kominote, sa mete pi bon relasyon sosyal antre yo. Rechèch montre ke gen plis sekirite nan vil kote yo wè gen anpil moun ki pratike mache tout tan, epi se kote moun viv byen e se kote moun pran plezi pou vizite.

Roosevelt Park

St

Ann Mache nan Everett

• La página completa de este mapa esta en la parte posterior y se divide en segmentos que muestran el tiempo que se necesita para ir de un punto a otro.

De Hy ll S t de St

St

h ep

• The full page map on the back is broken down into 1-10 minute segments, showing the time it will take to walk from one point to another. • The half page map to the right shows 8 routes with the approximate distances and times.

Los Centros para el Control de Enfermedades recomiendan las caminadas diarias. Empiece con 5-10 minutos al día y hasta 30 minutos [1.5 millas]. Cada hora de caminar a paso ligero puede agregar dos horas a su vida, pero incluso caminadas cortas también ayudan!

a Se

ve wA vie

te ai W

s eb t W Ex St

s Jo

The Centers for Disease Control recommends daily walks. Start with 5-10 minutes a day and work up to 30 minutes (1.5 miles). Every hour of brisk walking can add two hours to your life, but even short walks help!

Field ing Ave St w rvie i a F Br an ch

Sh ea M fe ar lb or Ha o no St ve rS t

t rS te

e rd Av Tedfo ve ney A Swee Dr Case

Caminar es la cosa más simple que usted puede hacer para mejorar su salud. Se beneficia el corazón, los pulmones, los músculos, la energía, ayuda a reducir los niveles de peso y el estrés. Caminar también aumenta la salud del medio ambiente, así como nuestro sentido de comunidad. Cuando el número de personas que caminan en una comunidad aumenta, así también lo hacen el número de interacciones sociales. Ciudades donde la gente regularmente se ven caminando tienden a ser lugares seguros y amigables para vivir y visitar.

d ny R John Rd unta Ass

Walking is the simplest thing you can do to improve your health. It benefits your heart, lungs, muscles, and energy and helps to lower weight and stress levels. Walking also increases environmental health as well as our sense of community. When the number of people walking in a community increases, so does the number of social interactions. Cities where people are regularly seen out walking tend to be safe and friendly places to live and visit.

11.07 mi 2.94 mi 32.74 mi 41.24 mi 51.4 mi 6.95 mi 71.13 mi 82.7 mi t eS

Caminando en Everett:

tl yr M

Walking in Everett

N

8 ROUTES | 8 WOUTS | 8 RUTAS | 8 ROTAS


Everett16