__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Sattelclean Schutz und Pflege für Huf und Strahl. Natürliche Komponenten beugen Strahlfäule vor und legen den Strahl trocken. Der wasserfeste Schutzfilm verhindert das Eindringen von Schmutz und Bakterien. Anwendung: Nach der Hufreinigung mit einem Pinsel auf die äußere Hufwand und den Kronrandbereich auftragen. Die tägliche Anwendung bringt Schutz und Pflege für den Huf. Inhaltsstoffe: destillierte pflanzliche Fettsäuren, Lanolin Gefahr. Verursacht schwere Augenreizung. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Extrem entzündbares Aerosol. Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen. Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. Einatmen von Dampf oder Aerosol vermeiden. Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen. Unter Verschluss aufbewahren. Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen. Inhalt/Behälter in gesicherter Weise der Entsorgung zuführen. Ohne ausreichende Lüftung Bildung explosionsfähiger Gemische möglich. 2-Propanol

Frog- and Hoof Spray Protection and care for hoof and frog. Natural ingredients prevent thrush and keep the frog dry. The waterproof protective film stops dirt and bacteria from getting in. Directions for use: Spray onto the frog and sole after thorough cleaning. Leave to dry for a short time. se daily if required. Otherwise use once or twice a week. Contains: Distilled vegetable fatty acids, lanolin Danger. Causes serious eye irritation. May cause drowsiness or dizziness. Extremely flammable aerosol. Pressurised container: May burst if heated. If medical advice is needed, have product container or label at hand. P102-Keep out of reach of children. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking. Do not spray on an open flame or other ignition source. Do not pierce or burn, even after use. Avoid breathing vapours or spray. Use only outdoors or in a well-ventilated area. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Call a POISON CENTER/doctor if you feel unwell. Storage Store locked up. Protect from sunlight. Do not expose to temperatures exceeding 50 °C. Dispose of contents/container safely. Without adequate ventilation, formation of explosive mixtures may be possible. Propan-2-ol


Huile pour Sabots Protection et soin pour sabot et fourchette. Des composants naturels préviennent la pourriture de la fourchette et gardent la fourchette sèche. Le film de protection résistant à l‘eau empêche la pénétration de saleté et de bactéries. Application: Vaporiser sur la fourchette et la sole après les avoir bien nettoyées. Laisser sécher un court instant. Utiliser quotidiennement si nécessaire. Sinon appliquer une à deux fois par semaine. Ingredients: acides gras d’origine végétale distillés, lanoline

Danger. Provoque une sévère irritation des yeux. Peut provoquer somnolence ou vertiges. Aérosol extrêmement inflammable. Récipient sous pression: peut éclater sous l‘effet de la chaleur. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir hors de portée des enfants. Tenir à l’écart de la chaleur,des étincelles,des flammes nues,des surfaces chaudes. – Ne pas fumer. Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition. Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage. Éviter de respirer les vapeurs/ aérosol. Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise. Garder sous clef. Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C. Éliminer le contenu/récipient en prenant toutes les precautions d‘usage relatives à l‘élimination des déchets. Sans aération suffisante, formation possible de mélanges vapeur-air explosibles. Propane-2-ol

Aerosol para el cuidado de la ranilla y el casco Protege y cuida el casco y la ranilla. Los componentes naturales previenen la putrefacción de la ranilla y la secan. La capa de protección resistente al agua impide la penetración de suciedad y las bacterias. Aplicación: Tras su limpieza a fondo, rociar sobre la ranilla y la suela del casco. Dejar secar brevemente. En caso de necesidad, repetir el proceso a diario. De lo contrario, aplicar 1-2 veces por semana. Contiene: ácidos grasos destilados de origen vegetal, lanolina Contingencia. Irrita los ojos. Los vapores pueden causar somnolencia y aturdimiento. No inhalar el aerosol. En caso de contacto con los ojos, lavar de inmediato con abundante agua y consultar a un médico. Los restos de producto y el envase deben desecharse de forma segura. En caso de ingesta, acudir de inmediato al médico y presentar el envase y etiqueta. Utilizar únicamente en zonas bien ventiladas. Recipiente a presión. No exponer a la radiación directa del sol ni a temperaturas superiores a 50°C. No abrir por la fuerza ni quemar el envase incluso tras su uso. No rociar sobre llamas u objetos candentes. Mantener alejado de fuentes de ignición - No fumar. Mantener fuera del alcance de los niños. Sin suficiente ventilación podrían formarse mezclas potencialmente explosivas.


Spray per la cura del fettone e dello zoccolo Protegge e cura il fettone e lo zoccolo. Componenti naturali prevengono il marcimento del fettone mantenendolo asciutto. La pellicola protettiva impermeabile impedisce alla sporcizia e ai batteri di penetrare. Utilizzo: Dopo aver pulito a fondo, spruzzare sul fettone e sulla suola. Lasciare asciugare per qualche istante. Se necessario, utilizzare quotidianamente. Altrimenti utilizzare da una a due volte a settimana. Contenuto: acidi grassi vegetali distillati, lanolina

Pericolo. Irritante per gli occhi. L‘inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. Non respirarne gli aerosol. In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare uno specialista. Non gettare il prodotto e il recipiente senza aver preso tutte le precauzioni indispensabili. In caso di ingestione, consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l‘etichetta. Utilizzare solo in ambienti ben areati. Contenitore sotto pressione. Non esporre ai raggi solari e a temperature superiori ai 50°C. Anche dopo l‘uso, non aprire con forza o incendiare. Non spruzzare su fiamme libere o su qualunque materiale incandescente. Conservare lontano da fiamme e scintille. Non fumare. Conservare fuori dalla portata dei bambini. Possibile formazioni di miscele esplosive in edifici senza una sufficiente ventilazione.

Profile for Waldhausen GmbH & Co. KG

372800 strahlspray  

372800 strahlspray  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded