Issuu on Google+

Valentine’s

Receitas de Chocolate para

B

Bolo de Chocolate e Mel

F

Flan de Chocolate Inglês

Ingredientes Do bolo: ½ xícara de chá de manteiga 1 xícara de chá de açúcar 2 ovos (claras em neve) 2 colheres de sopa de mel 4 colheres de sopa de chocolate em pó ½ xícara de chá de leite 1 ¼ xícara de chá de farinha de trigo ½ colher de sopa de fermento em pó

Ingredientes Para o flan: 1 envelope de gelatina em pó sem sabor 3 tabletes de chocolate meio amargo picados 1 xícara de chá de água 1 lata de leite condensado 1 lata de água (use a lata de leite condensado como medida)

Da cobertura: ½ lata de leite condensado ½ xícara de chá de leite 3 colheres de sopa de chocolate em pó ½ colher de sopa de manteiga Nozes, amêndoas ou castanha-do-pará para decorar

Para o molho inglês: 2 gemas de ovos 1 lata de leite condensado 1 lata de leite (use a lata de leite condensado como medida) 2 colheres de chá de baunilha

Preparo Do bolo: Bata a manteiga com o açúcar e as gemas até obter um creme fofo. Junte o mel e continue a bater. Peneire o chocolate, a farinha e o fermento, e vá colocado na batedeira alternando com o leite. Coloque as claras em neve e misture devagar com a mão. Leve ao forno quente nos primeiros 10 minutos e, depois, forno médio até assar, em forma untada e enfarinhada. Desenforme morno e cubra com a cobertura. Da cobertura: Leve ao fogo o leite condensado, o leite, o chocolate em pó, e a manteiga, até ficar um creme espesso. Cubra o bolo e salpique com nozes, amêndoas e castanhas.

64

52a68.p65

Preparo Do flan: Dissolva o envelope de gelatina em pó, sem sabor, conforme indicações da embalagem. Misture os tabletes picados de chocolate com 1 xícara de chá de água, e leve ao fogo em banhomaria para derreter. Coloque numa tigela 1 lata de leite condensado e a mesma medida de água. Junte o chocolate derretido, a gelatina e misture bem. Despeje em fôrma para pudim, molhada, e leve à geladeira por 4 horas. Sirva com molho inglês. Do molho inglês: Bata bem as gemas com 1 lata de leite condensado. Acrescente a mesma medida de leite e a baunilha, misturando bem. Leve ao fogo em banhomaria, mexendo sempre, até adiquirir consistência (cerca de 15 minutos).

T

Torta Especial de Chocolate

Ingredientes Para a massa: 2 xícaras de açúcar 2 ovos 2 xícaras de leite 2 xícaras de farinha de trigo 12 colheres de sopa de Nescau ou chocolate em pó 200 g de margarina Para o recheio: 1 tablete de chocolate amargo 1 colher de chá de bicarbonato 1 lata de creme de leite (sem soro) 1/2 xícara de açúcar 1 colher de sopa de manteiga Preparo Da massa: Misture todos os ingredientes da massa e coloque para assar em fôrma untada e polvilhada com farinha de trigo. Deixe esfriar. Do recheio: Dissolva o tablete de chocolate em banho-maria. Bata o creme de leite com o açúcar e a manteiga. Acrescente o bicarbonato e, depois, misture ao chocolate derretido. Cubra toda a torta e leve à geladeira.

Fevereiro/2004

64

1/28/2004, 7:13 PM


Fevereiro/2004

52a68.p65

65

1/28/2004, 7:13 PM

65


Cada vez mais as mulheres e os homens se preocupam em exibir um aspecto bonito e saudável. As novas técnicas de Implantodontia são grandes aliadas da estética de quem se preocupa com o sucesso e qualidade de vida. A terceira dentição imediata rejuvenesce o sorriso, suaviza as marcas de expressão, melhora a aparência, chegando a adiar ou complementar a cirurgia plástica. Certamente a vida torna-se mais simples para quem não tem medo de sorrir.

Implante Zigomático sem enxerto ósseo com carga imediata Com esta técnica a prótese móvel superior pode ser substituída, alcançando um efeito funcional e estético extraordinário. O método desenvolvido inicialmente na Suécia e aprimorado com carga imediata pelo cirurgião dentista Dr. Reginaldo Migliorança é simples e não apresenta riscos para o paciente. Porém, requer prática e experiência profissional. O implante zigomático evita que a pessoa precise remover o osso da crista ilíaca, calota craniana ou de outra região do

Para o cirurgião dentista Dr. Reginaldo Migliorança, muitas Centro Odontológico RM vezes a felicidade está bem debaixo de nosso nariz e nós nem Dr. Reginaldo Migliorança nos damos conta disso. Ele está e equipe sempre estudando, pesquisando, Cirurgião - Dentista acompanhando, aprimorando e CRO 35.345 desenvolvendo novos métodos de reabilitação oral rápida, natural, Av. Orozimbo Maia, 1.057 - Centro - Campinas - SP Tels.: (19) 3232 9822 e 3237 3131 segura e definitiva. Seguindo essa Contato nos EUA - (973) 418 1129 conduta, o Centro Odontológico 66 Fevereiro/2004

CONSULTORIA:

52a68.p65

66

corpo, como acontece no implante convencional quando ocorre perda de osso. Nesse procedimento, os pinos de titânio são ancorados e fixados ao osso zigomático. Até a inovação com carga imediata, o paciente usava prótese provisória e precisava aguardar seis meses para colocar a terceira dentição. Com a nova técnica, em quase a totalidade dos casos, o paciente depois de 72 horas da cirurgia já está com sua nova dentição.

RM, em Campinas, tornou-se referência mundial em Implantodontia oferecendo aos pacientes, tanto os que residem no Brasil como no exterior, a possibilidade de fazer Implante Zigomático sem enxerto ósseo com carga imediata ou implante osseointegrado com carga imediata. Em ambos os tratamentos, após até 72 horas, a prótese fixa definitiva é colocada. Além de deixar a estética

1/28/2004, 7:13 PM


bucal mais agradável, a pessoa que perdeu os dentes volta a ter prazer de falar, mastigar e sorrir. Além da Implantodontia moderna praticada por profissionais especializados nessa área, a clínica do Dr. Reginaldo é conhecida também pela tecnologia de ponta aplicada em todas especializações da reabilitação oral, que abrange desde tratamento de gengiva (Periodontia), Clareamento Dental, Fisioterapia associada aos implantes zigomático e osseointegrado de carga imediata, até a Odontopediatria, permitindo assim que toda a família cuide da saúde e estética bucal no mesmo local e na mesma hora, com o máximo conforto, respeito e atendimento caloroso de todos os funcionários. No Centro Odontológico RM os pacientes afirmam que se sentem como se estivessem em casa. Eles podem transitar à vontade pelas dependências da clínica, bater papo e chegar à cozinha para um cafezinho amigo. Ou se for hora de almoço, sentar à mesa com a Dra. Regina (odontopediatra), Dr. Reginaldo, Dr. Leandro, Dr. Marcelo (implantodontistas) Dra. Fernanda (clareamento), Dra. Beatriz (fisioterapeuta), Maria (assistente), enfim com toda a equipe e até com o Wagner, chefe de segurança, que sempre acha um jeitinho de não perder a comida da Cléo (cozinheira). As crianças se divertem com leitura e jogos infantis. Para os pacientes, a clínica tem a cara e o jeito despojado do Dr. Reginaldo. Realmente, ele faz questão de conservar as raízes e a hospitalidade afetiva e espontânea de quem nasceu numa pequena cidade do interior paulista. Lá, você perde o medo de dentista, vai com prazer e não tem pressa de ir embora. Quem vem de fora e fica hospedado em hotel, só sai tarde da noite, pois a conversa é sempre agradável e divertida.

“Esse implante zigomático com carga imediata é o máximo” Lúcia nasceu no Pará, mas reside na Itália há 15 anos. Ela recorda que desde que saiu do Brasil tinha certeza que em Roma voltaria a sorrir despreocupada. “Sempre imaginei que lá iria encontrar a solução de não precisar mais usar dentadura. Me sentia infeliz, triste, tinha sempre esse complexo. Procurei diversos especialistas em implantes na Itália, Holanda, Suíça e Inglaterra, mas todos afirmaram que na parte superior precisava fazer enxerto ósseo. Na parte de baixo, há 10 anos fiz implante. Não ficou bom. O Dr. Reginaldo trocou tudo. Aos 36 anos, posso garantir que me sinto feliz como uma criança. Nasci de novo. Estou mais jovem. O Dr. Reginaldo é uma pessoa que consegue dar segurança. É muito profissional. Para mim, ele é um gênio. E falo de coração e conhecimento. A técnica que

ele aplica é única, não existe lá fora. Levei a revista para diversos dentistas na Europa. Eles não tinham prática e acharam incrível. Por isso vim ao Brasil. Trabalho para o governo na Itália e jamais exporia minha imagem, se não estivesse encantada com a equipe do Dr. Reginaldo. O implante zigomático com carga imediata é um trabalho muito delicado que exige capacidade e participação de vários profissionais. Em menos de uma semana, eliminei todos os meus bloqueios e tristeza. Tinha medo de namorar para não beijar, pois só de pensar que a dentadura podia sair do lugar começava a ficar angustiada e a tremer. Agora faço questão de estar na frente do espelho. Fico olhando a boca e não encontro um único defeito. Estou pronta para o amor”!

ANTES

DEPOIS

ANTES

DEPOIS

ANTES

DEPOIS

Fevereiro/2004

52a68.p65

67

1/28/2004, 7:14 PM

67


Implante osseointegrado com carga imediata A expressão do sorriso em dois atos. No primeiro, você aplica os implantes. No segundo, 72 horas depois, coloca as próteses fixas, ou seja, sua terceira dentição. O implante é a forma mais prática, segura e inteligente de repor a falta de dentes reabilitando a estética bucal e a função mastigatória. Mas para o sucesso do tratamento,

devem ser levadas em consideração a necessidade de nova postura muscular e a ação dos músculos, como os da mastigação, da mínima alteração do assoalho bucal, dos lábios, os quais podem exercer força exagerada sobre os implantes e comprometer sua longevidade, daí a preocupação do Dr. Reginaldo Migliorança em manter uma

fisioterapeuta em sua equipe de implantodontistas. Portanto, são fundamentais habilidade, bom senso e experiência profissional. Artistas, executivos, profissionais liberais, empresários, que não dispõem de muito tempo, e cuja a aparência é necessária e requisitada, têm se beneficiado muito desta técnica revolucionária.

“Esse pessoal é muito especial” “Só quem perdeu os dentes na adolescência e usa dentadura há 28 anos, pode imaginar o problema que isso significa para a qualidade de vida. Minha família era bastante numerosa, meus pais trabalhavam e não tinham tempo de verificar se os 13 filhos escovavam os dentes. Na primeira dor, mandavam o dentista arrancar o dente cariado. Quando casei coloquei dentadura, era chique.

Nunca me adaptei. Não nadava com medo de perder a prótese e toda a vez que espirrava era um problema. A dentadura superior ainda se fixava, mas a inferior saia do lugar. Era impossível dar uma risada gostosa. Moro em New Jersey desde 1985. Há poucos meses, li uma reportagem do Dr. Reginaldo Migliorança no Brazilian Magazine, que me entusiasmou. Estou linda,

maravilhosa. Cheguei ao Brasil imaginando que iria fazer implante zigomático. Não precisou. Fiz implante osseointegrado de carga imediata em toda a boca. Estou voltando realizada para os Estados Unidos. Meus irmãos vão enlouquecer e vão querer fazer o mesmo. Eles vão eleger o Centro Odontológico RM como uma rota de turismo muito especial”, diz entusiasmada.

ANTES

ANTES

ANTES

DEPOIS

DEPOIS

DEPOIS

68

52a68.p65

Fevereiro/2004

68

1/28/2004, 7:14 PM


64-68