Ă– l b i l d e r _ Wa n d b i l d e r _ Fa r b g e sta lt u n g

Vo m W i n d e v e rw e h t

Eingangsbereich der Endmontagehalle der Nordex AG

Entrance area of the final assembly shop of Nordex AG

Gone with the wind

_ auftraggeber // client _ Nordex AG . einer der weltweit größten hersteller von windkraftanlagen _ Nordex AG . one of the largest worldwide manufacturers of wind turbines _ idee . konzept . ausführung // idea . concept . realisation _ Frank Wagner _ bemalte fläche // area painted _ 65 m2 _ material // material _ acryl

_ darstellung der Nordex AG als globales unternehmen durch die verschmelzung von weltbekannten bauwerken mit windkraftanlagen // ausdruck von kraft, dynamik und energie des windes durch wirbelartige strukturen und in darin sich auflösenden objekten // die farbgebung erfolgte vorwiegend in blau- und orangetönen, entsprechend der farblichen gestaltung der printwerbung, um ein einheitliches und der wiedererkennung dienendes aussehen zu geben _ portrayal of Nordex AG as a global player by the fusion of world-famous structures with wind turbines // expression of power, dynamism and energy of the wind through vortexlike structures and dissolving objects // colours are predominantly in blue and orange tones corresponding to the colour design of the printed publicity, to give a homogenous appeareance and aid recognition.

Wa l d s e e

S pa R e s o rt B r a u n l ag e / Ha r z _ auftraggeber // client _ Hapimag Schweiz . ein weltbekannter Anbieter von Ferienwohnanlagen _ Hapimag Switzerland . an internationally well-known provider of holiday housing _ entwurf . ausführung // design . realisation _ Frank Wagner _ bemalte fläche // area painted _ ca. 80 m2 _ technik // technique _ mehrschichtiges auftragen von lasurfarben _ multi-layered applications of transparent colours

_ schwimmhalle einmal anders! - nicht blauer himmel und dorische säulen, sondern die darstellung eines weitläufigen buchenwaldes prägen das bild des badebereiches - das grau-grün der buchenstämme auf einem sehr vereinfachten waldboden und die warmen naturtöne der fliesen sowie der holzdecke sind harmonisch aufeinander abgestimmt - die optische vergrößerung des doch relativ kleinen raumes wird erzielt durch die farbliche weiterführung des fußbodens in der wandmalerei _ a different kind of swimming pool - not blue sky and doric columns but a depiction of an extensive beech forest lends this bathing area its character - the grey-green of the beech trunks on a highly simplified forest floor together with the warm natural tones of the tiles and the wooden ceiling coordinate harmonically - optical expansion of a relatively small room is achieved by continuing the colours of the floor in the murals

_ vorher // before

F o r e s t La k e

_ nachher // after

S pa R e s o rt Depidarium B r a u n l ag e / Ha r z

_ entwurf . ausf端hrung // design . realisation _ Frank Wagner _ material // material _ acryl

H ot e l a m S t r a n d K ü h lu n g s b o r n

Sa u n a _ auftraggeber // client _ familie Kühn . hotel am strand _ Kühn family . hotel am strand _ entwurf . ausführung // design . realisation _ Frank Wagner _ bemalte fläche // painted area _ ca. 60 m2

_ - warme braun-, ocker- und orangetöne sowie zarte grün-

_ - warm brown, ochre und orange tones as well as

und grautöne harmonieren mit italienischen fliesen und

gentle green and grey tones harmonize with italian tiles

einheimischem holz

and indigenous wood

- die mit lasurfarben geschaffene felsenlandschaft gliedert

- the landscape of cliffs done in transparent colours

den raum in romantische höhlenartige ausbuchtungen

structures the room into romantic, cave-like projections

- harte kontraste in der farbgebung wurden weitgehend

- sharp contrasts in colour are largely avoided, resulting in a

vermieden, im ergebnis entstand eine wohlige, der

pleasant, relaxation-fostering atmosphere

entspannung dienenede atmosphäre

Frühstück im Freien? F r ü h s t ü c k s r au m b r e a k fa s t r o o m _ auftraggeber // client _ familie Kühn . hotel am strand _ Kühn family . hotel am strand _ entwurf . ausführung // design . realisation _ Frank Wagner _ material // material _ acryl _ eine landschaft mit weideflächen, büschen, baumgruppen und gewässern soll dem gast das gefühl vermitteln, in einer sommerlich warmen und weiten landschaft das frühstück einzunehmen // die atmosphäre wird durch die dezenten grüntöne noch gesteigert _ a landscape with pastures, shrubs, groups of trees and puddles of water aims to give the guest the feeling of having breakfast in a warm and summery, broad landscape // the atmosphere is enhanced by the subdued green tones

Hotel am Strand Kühlungsborn

B r e a k fa s t o u t s i d e ?

R e s ta u r a n t _ auftraggeber // client _ familie Kühn . hotel am strand _ Kühn family . hotel am strand _ ausführung // realisation _ Frank Wagner _ kopie eines ölbildes von Michael Ancher aus der künstlerkolonie skagen . nord dänemark // das bild zeigt eine gruppe von fischern, die mit hilfe eines pferdefuhrwerkes ein rettungsboot über eine düne ziehen _ copy of an oil painting by Michael Ancher of the skagen . north denmark artists´colony // the picture shows a group of fishermen dragging a lifeboat over a dune with the aid of a horse and cart

S c h o n e i n S o n n e n ba d g e n o m m e n ?

SP A R e s o r t Ma l l o r c a S p a A r e a Ma j o r c a _ auftraggeber // client _ Hapimag Schweiz . ein weltbekannter Anbieter von Ferienwohnanlagen _ Hapimag Switzerland . an internationally well-known provider of holiday housing _ entwurf . ausf체hrung // design . realisation _ Frank Wagner _ bemalte fl채che // area painted _ ca. 70 m2 _ technik // technique _ acryl mit blattgold _ acrylic with gold leaf

Ha d a S u n ba t h y e t ?

R e s ta u r a n t R o s s i n i K ü h l u n g s b o r n

_ auftraggeber // client _ Ünlü. Hotels und Restaurants _ idee . entwurf . ausführung // idea . design . realisation _ Frank Wagner _ material // material _ acryl _ größe der bilder // picture size _ 120 x 140 cm

_ ausgestaltung eines italienischen restaurants mit darstellungen der städte rom, venedig und florenz // dieses beispiel veranschaulicht die verschmelzung von innenarchitektur und malerei _ design of an italian restaurant with motifs of the cities of rome, venice and florence // this example illustrates the

La D o l c e V i t a

fusion of interior design and painting

L e b e n s l au f

_ Frank Wagner

_ Frank Wagner

_ was born on february 2nd 1967 in kühlungsborn

_ wurde am 02.02.1967 in kühlungsborn geboren

_ is working since 1995 as a freelance artist

_ arbeitet seit 1995 als selbständiger kunstmaler

in kühlungsborn. _ his work has taken him to many places both in germany and abroad, where he has decorated hotels and private

im ostseebad kühlungsborn _ seine aufträge führen ihn an die verschiedensten orte im in- und ausland //

houses. _ arbeiten überzeugen durch originalität, _ his works are conspicuous in their originality, sensitivity and

einfühlungsvermögen und meisterhafte ausführung //

masterly execution // _ entwickelte seinen stil frei von dogmen, unkonventionell _ has developed his own style, which is undogmatic and

und kombiniert verschiedene techniken und materialien //

unconventional, combining various techniques and materials //

_ nicht die standardlösung „weiße wand mit kunstwerk“ sondern der individuelle, ganzheitliche entwurf

_ strives not for the standard white wall with work of art but neue Reihe 22 18225 ostseebad kühlungsborn fon 01 73 / 8 91 73 54 fax 03 82 93 / 43 47 87 www.wagner-art.de frank@wagner-art.de

C u r r i c u l u m V i ta e

und die hochwertige ausführung sind sein bestreben

for an individual, holistic design and high-quality execution,

sowie die zusammenführung von farbe, raum und

as well as the fusion of colour, space and architecture //

architektur //