Page 1


-4- Infos Les News ville par ville

-14- Dossier

Édito: Le coming out c’est sportif Le 08 janvier dernier eurosport.fr annonce, la parution pour le lendemain, d’un article dans lequel le footballeur allemand Thomas Hitzlsperger révèle son homosexualité. Cette seule info déclenche aussitôt une vague de commentaires des internautes à faire froid dans le dos. Dans cet article, le footballeur dit pourtant “Je déclare mon homosexualité, parce que je veux faire avancer la question de l’homosexualité dans le monde du sport professionnel“ Une chose est certaine, il faudra beaucoup de coming out avant que certains ne comprennent le sens d’un tel geste et son utilité. Je vous laisse juge du chemin qu’il reste à parcourir en lisant ces extraits piochés sur le net : - Puisqu’ils trouvent ça tout à fait normal, alors pourquoi revendiquent- ils cette différence?? Est ce qu’un hétéro, à chaque interview précise qu’il est attiré par le sexe opposé?? Lâchez-nous un peu avec vos attirances!!!! -Il devait y avoir de l’ambiance dans les vestiaires après les matchs... Hahahaha - Berk - Le prix des savonnettes aurait fortement chuté a Munich ! -On aura tout vu pfff -Il aurait dû se taire - Je tiens à dire que l’on est par nature attiré par le sexe OPPOSÉ (par exemple, un animal homo, ça existe pas^^) donc les gens qui sont homos agissent contre-nature....faut qu’on arrête de dire que c’est normal. - C’est dans ces moments qu’on regrette l’absence d’Hitler! -Je suis certain que c’est lui qui prenait les piquets de l’entraînement pour faire joujou sous la douche mdrrr... Et oui, quelques lignes sur un site internet pour annoncer un coming out et quelques minutes plus tard, la moquerie, la bêtise et la haine de l’autre se portent comme un étendard dans les commentaires des internautes. Je me demande toujours pourquoi certains se sentent systématiquement agressés par l’idée de «coming out»? Pourquoi ramènent-ils toujours la sortie du placard d’un autre à une «agression personnelle»? Ils ne liront pas ces lignes mais le coming out d’une personnalité, c’est avant tout dire aux autres homos… Par exemple aux plus jeunes sans repaires, où à ceux dont les droits sont niés…Tu es gay, ok mais tu peux aussi être ce que tu veux : sportif, scientifique, politicien…Fais de ta vie ce que tu veux, être gay n’empêche en rien la réussite. Et à lire toute cette haine gratuite, on a bien besoin de coming out !!!! F. Mobihan

N°103 FÉVRIER 2014

Wag! est édité par Atlantique Média BP 9 - 44590 DERVAL Tel: 02 40 55 50 28 e-mail: franck@wag-mag.com Directeur de la publication Jean-François Perchoc Rédacteur en chef François Mobihan Rédacteurs Jean-François Perchoc François Mobihan

Ont participé à ce numéro Patrick Roulph Cédric Chaory Erwann LeHô Dimitri Christophe M. et Thierry B. Dépot légal à parution ISSN : 1771 - 0685 Maquette: Atlantique Média Impression: Édicolor Photos: Fotolia/Stocklib Photo de couverture: © Quentin De Briey Publicité François Mobihan

Wag et le logo Wag! sont des marques déposées

Prostitution: Finir de jouir?

-18- Temps Forts Agenda

-22- Guide

WAG 103 - FÉVRIER 2014

Sommaire

Les meilleures adresses

-26- Shopping Design Déco: Retour vers le futur

-28- Clubbing Delice Dream 4

-30- Bazar Wag zap - Le tour du net

-32- Bazar Jeux

-36- Interview Aline - Made in Pop

-40- Culture wag La selection: DVD, Livres..

-44- Hot Shopping Valentin aime le néoprène

-46- Horoscope Février 2014 par Dimitri

La reproduction, totale ou partielle, des articles, photos ou illustrations publiées dans le magazine Wag! est interdite sans l’accord écrit de la société Atlantique Média (conformément à la loi sur la propriété littéraire et artistique). Les documents envoyés à la rédaction ne sont pas rendus et impliquent l’accord de leurs auteurs pour une publication libre de droit. Les publicités sont rédigées sous la reponsabilité des annonceurs et n’engagent pas la publication. En aucun cas la publication de photos ne saurait être interprétée comme une indication de l’orientation sexuelle de la personne. WAG s’adresse à des lecteurs majeurs et à un public averti. Ne pas jeter ce journal sur la voie publique.

Réseau d’Assistance aux Victimes d’Agressions et de Discriminations - www.ravad.org Ligne d'écoute anonyme ouverte lundi à vendredi, de 18h à 22h, le samedi de 14h à 16h, et dimache de 18h à 20h - numéro azur: 0 810 108 135 coût d'un appel local à partir d'un téléphone fixe.


Normandie: GAYVIKING, le média qui explore le monde gay et lesbien.

Nouveau look, Nouveau nom, Fred ex “Gaynormandie” et ex “Guidomo” nous présente son nouveau site, GAYVIKING. Un site web fier d’être «made in Normandie» et qui affiche son ambition d’être un média gay regardant au-delà. Rencontre avec celui qui accompagne les Normands LGBT depuis plus de 10 ans. Bonjour Fred, pourquoi au bout de 10 ans avoir voulu changer le nom de ton site internet gaynormandie en gayviking? C’est plus qu’un changement de nom. C’est le résultat de la fusion entre le site guidomo.fr et gaynormandie.com pour donner naissance à GAYVIKING. Il était devenu difficile de gérer les deux sites internet en même temps. C’était aussi une question de coût, car le site web est toujours conçu bénévolement sans publicité. Ainsi, après de longs mois de réflexions, il a été décidé de fusionner les deux lignes éditoriales dans une nouvelle dynamique sur le web régional : intéresser les gays normands et les non-normands.

B r è ve s :

Et d’ailleurs pourquoi ce nom «Viking»? Je ne voulais pas rompre le lien avec ma région tout en voulant explorer le monde gay et lesbien au-delà de la Normandie. Le nom de GAYVIKING est apparu comme une évidence. En effet, le terme Viking rappelle nos racines locales (fondateur de la Normandie) tout en partant à la découverte d’autres mondes. GAYVIKING rassure les Normands en créant une adhésion, mais intéresse aussi les non-Normands qui veulent explorer le monde LGBT… les Vikings étaient avant tout de grands explorateurs.

Comment se présente ce nouveau site, qu’est-ce qui a disparu, quelles sont les nouveautés? Le site a adopté une nouvelle charte graphique à l’image de son logo. Rien n’a disparu pour les anciens internautes des deux sites, car les contenus ont été fusionnés. Les infos et le guide gay et lesbien de la Normandie sont toujours présents. Les internautes disposent également de petits guides LGBT sur d’autres régions de France comme ils existaient sur Guidomo, des guides qui continueront à s’enrichir au grès des explorations de GAYVIKING. À ceci s’ajoutent également des articles sur la découverte du monde LGBT (médias, livres, histoire, santé, famille…) et le partage d’expériences dans la rubrique « Attitude ». Enfin, la rubrique Forum continue sur sa lancée où de nombreux gays de toutes les régions de France s’y retrouvent. Tu es l’un des meilleurs observateurs de la vie gay en Normandie,. Comment évolue-t-elle dans cette région? Le meilleur je ne sais pas, mais en tout cas GAYVIKING référence bien l’actualité LGBT de la région. Les villes de Normandie ne sont pas comme Paris, Nantes ou Bordeaux. Les lieux de vie gay n’ont pas beaucoup évolué depuis quelques années. C’est assez (trop) constant. C’est le moment

d’investir dans la région, venez ! À l’inverse, le monde associatif s’est bien diversifié (sport, militantisme, convivialité). Il y a maintenant plus d’une vingtaine d’associations et antennes locales. Néanmoins, il n’y a pas beaucoup de militants dans ces associations alors que certaines rendent de précieux services. Par exemple, l’organisation d’une gaypride à Rouen ou Caen ne tient généralement que grâce à 5/6 personnes. C’est fragile. Comme partout ailleurs, il faut que les Gays se débranchent un peu de Facebook et de GrindR et découvrent le monde… comme GAYVIKING. Retrouvez Fred sur: www.gayviking.com

À La Baule, après une décennie à votre service, le bar l’Aventure vient de refermer une dernière fois sa porte. Nono a décidé de tourner la page de son aventure dans le milieu de la nuit. Attention ce dernier ne quitte pas pour autant la presqu’île, il commence une toute nouvelle activité de massage de bien être. Pour en savoir plus sur les horaires et les modalités, appelez au 06 83 41 81 69. Vu sur Quazar.fr : l’Assemblée nationale a voté, l’allongement du délai de prescription à 1 an pour les infractions prévues par la loi sur la liberté de la presse du 29 juillet 1881, commises en raison du sexe, de l’orientation ou de l’identité sexuelle ou du handicap. Le délai de prescription, la période au delà de laquelle aucune poursuite n’est possible, pour les délits d’injures, de diffamation, et d’incitation à la violence et à la haine, qui était limité à 3 mois pour l’homophobie, la lesbophobie, le sexisme, la transphobie et l’handiphobie, passe à 1 an. Il devient identique à celui du racisme, de l’antisémitisme et de la xénophobie.


Tours: Désir... Désirs - CUERPOS Pour la 21e édition, l’équipe du Festival Désir... Désirs vous accueille cette fois-ci en février. Venez donc chercher dans les salles obscures la chaleur manquante en cette période hivernale! Toute une sélection de films, mais aussi de rencontres et d’échanges vous y attendent. Cette année, Désir... Désirs a choisi de se consacrer aux cuerpos*, terme qui ne nécessite peut-être pas de traduction, puisqu’il a tendance à parler de lui-même... Laissez vous habiter par les oeuvres sélectionnées, dans une recherche autour d’atmosphères hispaniques et souvent ensoleillées. C’est tout naturellement que les organisateurs ont choisi d’interroger le corps, au travers de ses représentations sociales, mais aussi des conflits que celles-ci engendrent bien souvent. Après les polémiques affectant la société française autour du mariage pour tous et les questions posées par la nouvelle loi autour d’un troisième genre en Allemagne, il demeure essentiel de revenir sur les considérations que tout cela peut impliquer. En 2014, comme les années précédentes, Désir... Désirs a donc souhaité une programmation qui traite aussi bien des questions d’homosexualité que de celles posées par la notion de gender**. Même s’il n’est pas rare que les deux se mêlent, il est important de ne pas faire de rapides amalgames. Danse, expositions, débats, conférences, échanges, et surtout beaucoup de cinéma... Le festival sera heureux de vous livrer les quelques essences de cuerpos qu’il a pu croiser et apprécier, au détour d’une programmation aux accents du sud. * En espagnol: «les corps» ** Le genre est un concept utilisé en sciences sociales pour désigner les différences non biologiques entre les femmes et les hommes. INFORMATIONS PRATIQUES Sauf mention spéciale, toutes les séances du festival Désir1/4 Désirs sont programmées en version originale, sous-titrée en français, aux Cinémas STUDIO 2 rue des Ursulines, 37000 Tours - 02 47 20 27 00 www.studiocine.com Tarifs : Avec carte d’abonnement 4,90 € / 4,00 € (- de 26 ans et «minima sociaux») 3 € (séance CNP) Sans carte d’abonnement 8,50 € / 7 € (- de 26 ans et «minima sociaux») 4 € (séance CNP) Nouveauté pour le festival 2014 : le pass Week-end !!!! Plein tarif : 30€ Pass abonnés Studio : 25€ Pass moins de 26 ans non abonnés / «minima sociaux» non abonnés : 25€ Pass moins de 26 ans / «minima sociaux» abonnés : 15€ Pass valable du vendredi 14 février au dimanche 16 février pour toutes les séances programmées aux Studio dans le cadre du festival Désir1/4 Désirs (hors séances de l’avant- première de L’armée du salut, vendredi à 19h45, et Ciné P’tit déj’, dimanche matin). www.desirdesirs.com / www.studiocine.com www.facebook.com/festivaldesirdesirs

B r è ve s :

Désir... Désirs du 12 au 18 février 2014 : Cuerpos

Bordeaux : Lu dans Sud-Ouest ce mois-ci, le patron du bar l’Ours Marin revient sur son interdiction de terrasse « On jette l'éponge, soupire Jean-Christophe Cabut. On a trop bataillé. Nous avons perdu de la clientèle, et cela depuis que la mairie nous a contraints à ranger les quatre tables installées sur la terrasse, au prétexte qu'elles étaient illégales. Pendant presque quatre ans, nous avons bataillé pour obtenir une autorisation. En vain. ». Aujourd’hui ce sont cinq « Blue Cub » et leur borne qui stationnent devant le bar, laissant s’envoler tout espoir de terrasse. Sans cet espace, les patrons de l’Ours Marin préfèrent mettre en vente leur bar…Ce nouvel épisode illustre le rouleau compresseur qu’est la politique des centres villes, on agit sans considérer le commerce de proximité si important au lien social.


Le Mans : Les 7 ans du Delta sauna Retenez bien cette date, Samedi 22 février. Patrice et toute son équipe fêteront le 7ème anniversaire du Delta Sauna. L’année 2014 commence bien pour l’établissement du Mans qui enchaîne les succès avec notamment son nouveau rendez-vous «naturiste» du jeudi. C’est un véritable «carton» nous explique Patrice. Vous êtes de plus en plus nombreux à choisir ces jeudis de 14h à minuit pour ce rendez-vous naturiste. L’une des clefs de la réussite du Delta Sauna, hormis la qualité de l’établissement, c’est au bar qu’on la trouve. En effet, le Delta est l’un des rares saunas à disposer d’une licence 4. Cela permet, notamment le week-end, de retrouver un véritable climat de bar et de faire

monter l’ambiance. C’est dans cette optique que Patrice propose désormais un nouveau rendezvous le dernier samedi du mois avec la soirée cruising bar du delta. Ce soir-là l’établissement est ouvert jusqu’à 4 h du matin pour une vraie soirée Cruising, au niveau des cabines, et une ambiance bar de mecs au rez-dechaussée. C’est lors de cette prochaine soirée, le samedi 22 février, que sera célébré l’anniversaire du Delta, avec pour vous une avalanche de cadeaux. Vite, rendez-vous au Delta le 22 février… Le Delta sauna 263 boulevard Carnot – 72 Le Mans tél 02 43 23 26 81 www.deltasaunaclub.fr

Angers : QUARNAVAL, la nuit costumée LGBT revient ! Samedi 15 février 2014, Spécial Saint-Valentin. QUAZAR vous donne rendez-vous samedi 15 février 2014 pour une 5e édition de QUARNAVAL, Spécial Saint-Valentin, date oblige. QUARNAVAL c’est la grande nuit costumée Lesbienne, Gay, Bi, Trans, de 23h30 à l’aube, au Moulin de Sarré, à Gennes, près de Saumur. Ce rendez-vous, désormais incontournable de la vie gay de l’ouest, rassemble plusieurs centaines de participant.e.s qui rivalisent d’ingéniosité pour créer des costumes plus fous ou ressemblants les uns que les autres. Et vous, cette année, avec quel déguisement allez-vous faire mouche? QUARNAVAL, c’est un concours des plus originaux et beaux costumes. À gagner un séjour pour deux personnes pour les filles à www.villabonheur.com pour les garçons à www.bayouest.com

QUARNAVAL, c’est l’assurance de faire des rencontres sympas avec la Spéciale Saint-Valentin. QUAZAR convie les célibataires, toutes les amoureuses et tous les amoureux, à la Love Night. Surprise, surprise !

QUARNAVAL, c’est aussi un rendez-vous festif et convivial autour d’un repas. QUAZAR vous invite à partager, tous ensemble, un repas à base de fouées, spécialités locales, sorties du four du Moulin de Sarré. Amenez vos ami.e.s pour profiter de ce repas angevin traditionnel et faire de nouvelles rencontres. QUARNAVAL, c’est aussi une nuit de danse jusqu’à l’aube. Pour toutes celles et ceux qui rejoindront les convives à partir de 23h30 ce sera une nuit de danse endiablée. Du côté musique, rendez-vous avec tous les styles et toutes les années. Lady Gaga, Madonna, Mylène Farmer... sont sur la play-list, qu’on se le dise.

QUARNAVAL, samedi 15 février 2014 La nuit Lesbienne, Gay, Bi, Trans, costumée, avec concours et des séjours à gagner. Moulin de Sarré, Gennes (près de Saumur) Infos au 06 58 42 27 17


Angers : System X est ouvert Son grand frère est Nantais, mais c’est à Angers qu’un nouveau SystemX a récemment ouvert ses portes. SystemX est à la fois un sex-shop pour vos emplettes coquines et un Sex-Club pour s’amuser entre garçons. Bertrand le patron de SystemX nous dit tout sur son nouvel établissement. Bonjour Bertrand, pourquoi as-tu fait le choix d’ouvrir un nouveau SystemX et pourquoi avoir choisi Angers? Angers est une ville avec une grosse agglomération très agréable où il fait bon vivre, mais bizarrement qui dispose de peu d’établissements gays, il nous a donc semblé intéressant de répondre à cette demande en ouvrant dans un premier temps un sex-club à l’image de SystemX Nantes. Peux-tu nous expliquer le concept de SystemX, en quoi est-il différent d’un sex-shop à l’ancienne? Les attentes de la clientèle évoluent, les clients en veulent toujours plus…. SystemX propose une gamme de DVD, produits arômes et stimulants, ainsi que des toys nouvelles générations. Ce qui fait le charme de SystemX c’est de pouvoir y faire des rencontres libertines et s’amuser dans les espaces cabines,

backroom, et les petits recoins sombres ; là où le fantasme laisse place à des petits jeux coquins entre garçons non déplaisants…. Ce qui fait la différence chez SystemX c’est le zapping, tu nous en dis plus? Le concept de SystemX n’est pas d’aller dans un sex-shop pour visionner comme par le passé un DVD dans une cabine, mais bien au contraire de proposer à partir du paiement d’une entrée, un espace libertin avec la possibilité de visionner 32 films différents selon le choix de chacun tout en s’amusant d’une cabine à l’autre, ou en fleurtant et butinant au travers des Glory - Holes et les espaces sympas! SystemX est le nouveau lieu d’Angers pour draguer faire des rencontres dénudées et hot !, selon le goût de chacun. Côté pratique, comment fonctionne les tarifs de la partie Sex-Club sur Angers, et quels sont les horaires

Marc et François

d’ouverture, il y a-t-il des soirées à thèmes? Le prix d’entrée est de 10 euros pour accéder au zapping 32 films et les espaces libertins et coquins. SystemX est ouvert tous les jours de midi à minuit, et les dimanches et jours fériés de 14h à 22h. On prévoit dans les prochains mois des soirées à thème du plus soft au plus hot dont la programmation sera disponible sur le site www.systemxangers.comet dans le wag tous les mois. Alors à très bientôt et avec plaisir de vous accueillir très prochainement.

SyxtemX Angers - 6 bis rue d’Anjou (quartier gare) - 49 Angers. Tél: 02 53 91 61 36 - Facebook: System X Angers

Brest : Halim Corto à l’Happy café Nous avons souvent eu l’occasion d’évoquer Halim Corto dans nos pages, ce chanteur brestois s’est régulièrement engagé pour des causes touchant directement la communauté LGBT, la lutte contre l’homophobie, un concert de soutien à l’association Le Refuge… Aujourd’hui débarque son deuxième album, un opus riche en collaborations notamment avec des artistes nationaux, des musiciens et une réalisation professionnelle. Plusieurs enregistrements dans les studios parisiens ont été effectués pour pouvoir offrir un album de qualité. L’album comporte également un morceau symphonique. Parrainé par l’artiste Amel Bent, le deuxième qui s’intitulera « Entre d’Eux » a permis à Halim Corto de collaborer avec de nombreux artistes tels que Sandy Coops (The Voice 2), Slimane Mokeddem (Nouvelle Star), Ana Ka (X-Factor), Sébastien Demeaux (Choriste Amel Bent, Garou, The Voice), Arcanes (X-Factor), Dame de Caro. Pour présenter en live « Entre d’Eux » Halim Corto sera présent sur la scène de l’Happy café à Brest pour un show case exceptionnel le mercredi 12 février dès 21h. L’Happy café 193 rue Jean Jaures 29 Brest - Tél 02 98 33 62 93 - Facebook : l’Happy Café


Ça c’est passé dans la WAG zone. Nantes: Le samedi 11 janvier, Jeff Stronger était présent au Block Men. Davy et David ont accueilli la porn star pour un happening hot dans l’établissement, pour le plus grand plaisir des clients.

Bordeaux: Jeudi 16 janvier, le nord rendait visite au Sud Ouest. Mr Sportwear Nord-Pas-deCalais était de passage au Buster pour la soirée sportswear de Preston et Graham.

Nantes: Samedi 11 au QJ club, c’est l’association Bears & Cie qui fêtait son 3ème anniversaire avec la visite de la porn star Jeff Stronger. Le dimanche 12 Naomie Parker était l’invitée de Queen Juliana pour le lancement des nouveaux dimanches dès 18h.

Bordeaux: Le samedi 18 janvier, les stars de la téléréalité avaient rendez-vous au Stéréo Klub. Belle fête pour le 1er anniversaire de la société “je book une star“.

Le Mans: Fêter l’anniversaire des 2 ans du Heaven’s Café un lundi soir, c’était l’idée de Romain. Carton plein, le bar était complet de 18h à 4h du matin, avec notamment la visite du “Why Not“ à Flers, du “Q“ à Bourges….

Nantes: Le Samedi 11 janvier, 3 performers ont célébré le Nouvel An Russe au CO2. Grosse ambiance sous la houlette de Laurent Teddy Bear pour le show et Maxim Leity pour le son.

Gourin: Pari réussi. “Difficile“ de reconnaître qui est qui à la soirée inversée du starman. Souvenir du samedi 11 janvier.


Une loi va pénaliser les clients des travailleur-se-s du sexe

Prostitution: finir de jouir ? Si au printemps ou à l’été prochain, ce projet de loi est voté par le Sénat et confirmé ensuite par l’Assemblée Nationale, faire appel à une personne prostituée sera désormais passible d’une amende de 1500€. par Erwann Le Hô Militant féministe, citoyen de progrès, attaché à la liberté et au principe de libre disposition de mon corps, je suis interpellé par cette pénalisation qui me pose question. Je dirais même, qui me gêne. Le principe de libre disposition de son corps est un principe fondateur, à la base de nos libertés. Sa mise en pratique nous donne la liberté d’avoir droit à l’avortement, d’avoir accès à la contraception, d’avoir des relations sexuelles consenties avec qui bon nous semble, quel que soit le genre de notre partenaire. Que la gauche le questionne, et donc contribue à le fragiliser, me gêne. Que la gauche prenne une posture paternaliste et refuse de reconnaître à quelques individus une capacité de libre arbitre me gêne. Que la gauche juge ce qui est bien et ce qui n’est pas bien dans le sexe me gêne. J’ai l’espoir - la naïveté?- de penser

que des positions actuellement opposées sur ce projet de loi peuvent se rejoindre, au nom du respect des libertés, de la dignité humaine et du principe de non-jugement. Un individu n’est-il pas assez mûr pour juger s’il préfère, pour gagner sa vie et payer son loyer, proposer des prestations sexuelles plutôt que de travailler à l’usine ou chez Mc Do? Qui a le droit, et surtout le pouvoir, de dire que l’un est, à coup sûr, plus équilibrant que l’autre? Il faut condamner fermement, je le dis, le travail clandestin et l’exploitation intolérable des êtres humains. Il y a aussi du travail illégal dans l’industrie du bâtiment. Interdit-on pourtant toutes les entreprises du BTP? Non. C’est bien la dimension sexuelle de l’activité qui pose problème.

toute action forte en ce sens est importante. Mais il faut prendre le travail du sexe dans toute sa complexité, et admettre qu’il peut exister des personnes qui font le choix de cette activité. Qu’elles soient 5, 10, 15 ou 20% sur la totalité des travailleurs du sexe importe peu. Ces personnes existent, elles sont là et il faut savoir respecter ce qu’elles ont à dire. On ne peut les nier. Le rôle d’un État impartial est, sans aucun jugement d’ordre moral, de leur donner les moyens de mener leur vie comme elles l’entendent. Et pour cela, de reconnaître que leur activité peut constituer un travail à part entière et doit leur donner par conséquent accès, comme n’importe quelle personne active, à une couverture santé, à des prestations sociales ou à un logement, bases d’une vie en société digne et apaisée.

Il est louable de vouloir aider les victimes et les personnes exploitées, et

Thierry Shaffauser

Co-fondateur du Syndicat des Travailleurs du Sexe (STRASS)

“C’est l’État lui-même qui entretient notre précarisation” Quel sera l’impact de cette loi si elle est appliquée? Les impacts que l’on craint, on les connaît déjà puisque des lois équivalentes s’appliquent en Suède et en Norvège. Ce projet est violent, il va pousser les travailleurs du sexe à se cacher, et à aller travailler dans des endroits éloignés de la présence policière et de gens qui pourraient nous aider. Il va aussi causer une plus grande précarisation des travailleurs du sexe, car nous aurons moins de clients, donc moins de revenus. Il faudra prendre encore plus de précautions. Le rapport de force évoluera en


défaveur des travailleurs du sexe et au bénéfice du client. La Ministre des Droits des Femmes dit que cette loi va gêner les filières d’immigration clandestine. Qu’en pensez vous? Les chiffres utilisés par le gouvernement ne sont pas bons. Ils disent qu’il y a 80% des travailleurs du sexe qui sont des femmes migrantes. Ces chiffres se basent uniquement sur les chiffres de la Police qui travaille sur la prostitution visible, la prostitution de rue. La vérité est plus nuancée que cela. Mais il faut savoir qu’assimiler immigration clandestine et prostitution est une volonté politique des abolitionnistes, dès la fin du 19ème siècle. L’objectif est de faire vivre publiquement des amalgames, pour coller aux travailleurs du sexe une image de victimes systématiques et de passer une loi par l’émotion. Donc non, cela ne gênera pas les filières. On ne lutte pas contre le travail forcé en jetant l’opprobre sur toute l’industrie. On va surtout gâcher le travail des forces de police. Ce projet de loi souhaite abroger le délit de racolage passif, qui avait été créé par Nicolas Sarkozy et qui pénalisait directement les travailleurs du sexe. C’est une bonne chose? Oui. Mais le projet de loi, dans le même article, rassure les maires sur leurs capacités à voter des arrêtés municipaux interdisant la prostitution sur leur commune. L’abrogation du délit de racolage passif annule donc une répression nationale, mais conforte une répression locale. On n’y gagne pas grandchose. Quelles sont, selon vous, les décisions à mettre en oeuvre? Nous demandons simplement la dépénalisation complète du travail sexuel, c’est à dire notamment la reconnaissance de notre travail, le bénéfice d’une protection santé, l’accès au logement sans discrimination. L’État pleure sur les travailleurs du sexe, qui ne seraient que des victimes. Mais c’est l’État lui-même qui est la cause de notre vulnérabilité et qui nous fragilise. Le Mouvement du Nid, qui lutte contre la prostitution, a fédéré les organisations soutenant le projet de loi dit

Thierry Shaffauser avoir rassemblé 50 associations féministes autour de l’abolition. Quels enseignements à en tirer sur le féminisme actuel selon vous? Il n’y a pas qu’un seul féminisme, il y a des féminismes et cela ne date pas d’hier. Il y a en effet un féminisme institutionnel, composé notamment de figures qui ont le pouvoir et qui sont visibles. Il faut savoir qu’il y a environ 200 associations, dont une centaine en France, qui s’opposent à ce projet de loi, dont beaucoup d’associations de santé. La Ligue des Droits de l’Homme est de notre côté. Nous comptons aujourd’hui sur le Sénat pour avancer.


Jean Claude Rossy et Cédric Renolins - Collectif “Abolition 2012” “Arrêter de concevoir le corps d’autrui comme un objet” En quoi ce combat contre la prostitution est-il un combat féministe, en lien avec les combats LGBT? La prostitution est une violence des hommes envers les femmes. Il faut savoir aussi que les personnes trans vont parfois vers la prostitution pour faire face à leur situation souvent précaire. Il y a chez les gays en revanche une certaine tolérance envers la prostitution. Les gays passés un certain âge voient d’un bon oeil de faire appel à un petit “gigolo”. En tant que gay, c’est un combat qui nous parle.

Des associations comme Aides, Médecins du Monde ou plusieurs antennes du Planning Familial, disent que cette loi va précariser les travailleurs du sexe en les éloignant notamment des associations qui font de la prévention. Les associations de lutte contre le sida mènent des combats remarquables, mais on ne leur demande pas de bâtir un projet de société global. Si les prostitué-e-s sont plus touchés par le sida, ce n’est que de la faute des clients, pas de la prévention qui va pouvoir se poursuivre. Cette loi abrogerait le délit de racolage passif... Tout le monde s’en félicite, car il pénalisait en premier lieu les prostitué-s-s, alors que les prostitué-e-s sont avant toute chose des victimes. Les coupables, ce sont les clients, c’est eux qu’il faut poursuivre. Un des principes fondateurs des combats féministes, c’est la liberté laissée à chacun de disposer de son propre corps. Ce texte ne va-t-il pas à l’encontre de ce principe, en disant que la prostitution n’est pas une activité comme une autre? Oui, mais il faut faire attention comment on l’interprète, sinon on peut tout tolérer, y compris les scarifications que des gens se font sur leur propre corps. C’est contraire à l’idée d’une société humaniste et au bien-être de l’être humain pour lequel nous oeuvrons. Un principe féministe, c’est la volonté de se libérer du machisme. Votre question me rappelle les arguments des gens qui sont contre ce projet de loi. La prostitution, ça reste surtout la liberté pour l’acheteur de disposer du corps d’autrui en payant. Il y a des personnes LGBT abolitionnistes : il faut entendre leur voix. La prostitution a des conséquences psychologies et physiologiques chez les personnes : c’est prouvé. On n’a pas le droit de concevoir le corps d’autrui comme un objet. Tout le monde parle du chapitre 4 de cette loi qui pénalise le client. Mais avant, il y a trois chapitres avec tout un volet d’éducation, de ré insertion et d’accompagnement des personnes qui veulent sortir de la prostitution. On dit qu’il n’y a pas assez de moyens accordés à ce volet accompagnement et qu’il ne pourra pas porter ses fruits ?

Ils sont importants et nous veillerons à ce qu’ils soient mis. Nous tenons beaucoup à la politique de réinsertion. Mais le combat est plus large. Par exemple, des personnes trans se prostituent parce que leur situation légale est précaire et les pousse à se prostituer pour avoir un peu d’argent. Il faut faire le changement d’état civil simplifié pour les empêcher de tomber dans la prostitution. Le gouvernement n’a pas l’air pressé pour l’instant de mettre en oeuvre ce changement d’état civil simplifié? C’est vrai. Nous sommes là pour le rappeler. Pensez-vous que cette loi fera bouger les mentalités ? Le fait qu’il y a cette loi, c’est important, notamment pour les jeunes. On va pouvoir leur dire que c’est une infraction, que c’est un délit. Nous vivons dans une société médiatique où la femme, dans les clips, la publicité...est vue comme un objet. Nous envoyons un signal fort. Il faut poursuivre le travail par l’éducation.


Février 2014 - Temps Forts Établissements Le CO2 (Nantes) Disco. - Vendredi/samedi et veille de jour férié - Ouvert de minuit à 7h - 7 - E-facteur - 8 - Nouvel An Chinois - 14 - Soirée Saint Valentin - 16 - Origin Academy - 21 - Tous les tubes Disco - 22 - Élection Mister CO2 Le QJ Club (Nantes) Disco. - Mercredi à Samedi - Ouvert de minuit à 7h - Dimanche - Ouvert de 18h à 6h - 1 - Nouvel an Chinois - 7/8 - Chandeleur. Week-end gourmandise. Dégustation de crêpes. - 14/15 - Saint valentin. Soirée Mumm*. Les anges de l’amour se déchainent. Roses offertes. - 22 - Le Théatre Bas’Rock, The Love boutique. Lingerie, animations sexy! - 2/9/16 - Gay Tea Dance convivialité. - 9 - Soirée Cabaret avec Pamela Kay - 23 - Concours amateurs. Élection d’artistes toutes catégories. Venez nous montrer votre talent. À gagner un contrat pro avec Sen Agency. Les Comptoirs d’armorique (Nantes) Resto-caviste - Thème de janvier: Le Mexique. Le Block (Nantes) sex-club - Lundi - Soirée sport ou slip, boxer ou à poil - Mardi - Soirée Naturiste - Mercredi/jeudi/vendredi/samedi Soirée jockstrap, slip, boxer ou à poil - Dimanche - Soirée jockstrap, slip, boxer ou à poil dès 19h. - 7 - Soirée hard (latex, cuir...) - 14 - Soirée Black Out L’Autre Quai (Nantes) sex-club - Tous les mercredis - Ouverture 17h. Naturiste - 19 - Cagoule - Tous les jeudis - Ouverture 17h, Comme tu veux* - Mercredi/Jeudi ouverture à 17h, Happy hour 17h - 19h: 1 entrée = 2 consos - Tous les dimanches - Ouverture à 15h - 2 - Cagoule - 9 - Naturiste - 16 - Comme tu veux* - 23 - Hard *À poil, slip, torso, t-shirt, cagoule,cuir - 8 - Sportswear - 21 - Sneaker

L’Aqua sauna club (Nantes) sauna - Gay 7/7 dès 13h sauf Samedi dimanche dès 14h - Tous les soirs - naturiste dès 19h. avec tarif réduit tous les jours 10€ (+ de 26a) de 19h à20h, après 12€ sauf en mixte. - Les lundis et vendredis - Mixte (bi, hétéros, couple homme/femme) de 21h à 2h. - Les mercredis - Black-Out naturiste de 19h à 1h - les Jeudis - Jeunes (-26a) 1 entrée achetée = 1 offerte de 14h à 1h. - Les Samedis - Naturiste de 19h à 2h (nocturne) - Tous les dimanches et jours fériés, dès 14h avec buffet offert - 2/16 - Naturiste - 3/8/10/17/22/24 - Massage bienêtre - 9 - Viens les faire sauter...les crêpes! À poil ou en serviette. - 15 - Dépistages anonymes et gratuits réalisés par AIDES de 15h à 19h. - 23 - Underwear, garde ton maillot Le Steamer (Nantes) sauna - Happy hour tous les jours la première heure d’ouverture pour les 18-29 ans - Happy hour tous les jours pour tous de 19h à 20h - Tarifs réduits pour tous, tous les jours 3 heures avant la fermeture. - Lundi - Soirée naturiste de 20h à 1h - Mardi - Soirée black out fluo de 20h à 1h - Mercredi - Journée naturiste de 14h à 1h - Jeudi - Juste les happy hours - Vendredi - Fermeture à 2h - Samedi - Soirée naturiste de 20h à 2h - Dimanche - Happy hour de 18h à 1h pour les 18 à 29 ans Le 901 (Saint Nazaire) Sauna - Lundi/Jeudi - De 12h à 21h - Mercredi - De 12h à minuit et en naturiste dès 20h. - Dimanche pairs - De 14h30 à 21h Gay. -21 ans: Gratuit - Dimanche impairs - De 14h30 à 21h Toutes Tendances. -21 ans: Gratuit -17 - 15h à 18h présence de AIDES Graffiti Radio (La Roche sur Yon) - Emission de radio gay friendly de 21h à 22h30 tous les vendredis www.urban-radio.com

Le Maine (Angers) Sauna - Mercredi - Naturiste toute la journée - Jeudi - Toutes Tendances Confondues Abysse Sauna (Alençon) Sauna - 16/23 - 100% gay Le Delta (Le Mans) Sauna - 1 - Brouillard et laser (apéro*toast offert) - 8 - Naturiste dès 20h (apéro*toast offert) - 15 - Soirée mousse dès 20h - 16 - Journée mousse à partir de 15h - 22 - Grande soirée cruising et anniversaire du club avec kdos à gagner, jusqu'à 4h. Le GI Tours - 14 - St Valentin au GI club. La Ptite Chose (Tours) Bar - 7 - Crêpes Party à partir de 21h. - 14 - Soirée des célibataires, venez trouver l'âme soeur. - 22 - Karaoké animé par DJ Kryss à partir de 22h . Le Mixx (La Rochelle) Bar - 1/2 - Fin des travaux. La direction vous offre ses planchettes apéro de 18h à 20h. Mixx by Kelevra de 22h à 2h. Samedi Happy Music. Dimanche Vintage Music. Chico Malo (La Rochelle) Sauna Le Chico Malo ouvre son espace pour des journées MIXTES et LIBERTINES... - Jeudi - de 14h à 2h du matin (Nocturne Bar) - Vendredi - de 14h à 21h. Qu'on se le dise! Tom et Jules (La Rochelle) Sauna - 13 - Special suce - 15 - Naturiste - 20 - Gang bang - 22 - Bears - 27 - Exhib et voyeurs Le Buster (Bordeaux) Cruising bar - Ouverture 7/7 de 21h à 02h sauf dimanche de 19h à 02h. - Mercredi - Proud Sex party (à poils ou en jockstrap). - Jeudi - Soirée Sportswear Kiff tes Skets dès 20h, shooter* offert avec chaque conso pour keums fringués. - Dimanche - Sauf pour les Magic Sling, ouverture à 19h pour Apéro et débrief. Venez manger et raconter votre week-end avec vos potes dans l'ambiance amicale du Buster. - 2 - À partir de 16h30, Magic Sling

Fist Party + Fetish Hard Sex. Fermeture des portes à 20h pour terminer tranquille. Le St Jean (Bordeaux) Sauna - 1 - Journée ours à poil, "naturiste et bear's " collation à partir de 16h et cocktail en soirée - 7 - Soirée mousse party, amuse bouche et cocktail offert. - 8 - Night party 5 en 1, à partir de 19h; gratuit pour les 18-25 ans, naturiste, brouillard londonien, choisi ta couleur, black out. - 14 - EN EXCLUSIVITÉ soirée couple libertin GAY. Venez découvrir le partage et les plaisirs de deux garçons. 15€ par couple, cocktail* et friandise offert en soirée - 15 - Journée bear's, collation dès 16h et cocktail en soirée - 21 - Soirée loterie, viens tourner la roue de la chance - 22 - Journée anti-crise naturiste - 28 - Soirée gang bang black out Sauna Hugo (Bordeaux) Sauna - Dimanche - After dès 6h du mat. - 1 - HotSex Night by Tryffred - 8 - Attache-Moi ! by Tryffred - 14 - St Valentin. Venez à 2, l’entrée du 2ème est offerte. - 15 - Rendez-vous Fist. Gants, lubrifiant et buffet compris. - 22 - Journée Bear. Fin de soirée à l’Ours Marin. Le Beaulieu (Anglet) Sauna - 6 - Dès 21 heures, Sexy chocolate! Une avalanche de fruits et de chocolat fondu. 1 entrée = 1 cocktail* offert - 13 - Dès 21h, soirée spéciale veille de Saint Valentin. Show cabaret, strass, paillettes et glamour seront au rendez-vous. Buffet prestige et coupe de pétillant* offerte - 20 - Dès 21h, Rétro Party: viens danser sur les tubes des années 70-80-90. Surprise et ambiance garantie. - Mardi/Jeudi - Mixte et Gay (Homme 16€, -25ans 10€et gratuit pour les femmes) - Lun/mer/vend/sam/dim - Gay (entrée 16€, happy-hour 12€ et gratuit pour les -25ans) - Dimanche, lundi et mercredi – Happy-hour de 18h à la fermeture) - Vendredi et samedi – Happy-hour de 18h à 20h et de minuit à la fermeture. Le S64 (Bayonne) Sauna - 1 - Élection de Mister Bears Pays Basque 2014


- 8 - Nacked (Naturiste) - 15 - Club Touze S64 (Open Cabine) - 22 - Black Floor (BackRoom au 1er étage) Le Lokal (Pau) sauna - 25 - Soirée 100 % gay à partir de 20h - Tous les mercredi et dimanches - gays de 12h à 22h Le Cosmos (Rennes) Sex club - 1 - Sneaker-Sket - 2/9/16/23 - Fantasmes à partir de 14h... - 4 - Tablier - 5/22 - À poil - 6/8/13/15/20/27 - 21h à 3h. 5€ de 21h à 23h - 7/14/21/28 - Slip ou T’Shirt - 11/25 - Cagoule - 12 - Slip ou boxer - 18 - Uro - 19 - Tous Trips - 26 - Brouillard Le Batchi (Rennes) Disco - Du Mercredi au samedi Ouvert à partir de 1h. California (Rennes) Sauna - 1/15 - Gay 13h/2h du mat, Naturiste dès 20h et Tarif réduit pour tous de 19h/20h et 22h/2h. - 2/16 - Soirée Jeunes dès 18h plus tarif réduit de 13h à 14h pour les 18/29 ans. - 3 - Franck ou Yoan vous masse dès 14h & Soirée Dark Fog Naturiste dès 20h

- 4/7/11/14/18/21/25/28 - Gay de 12h à 20h & Soirée Mixte de 21h à 2h - 5/12/19/26 - Tarif réduit de 12h à 1h pour les duos et trios gays. - 6/13/20/27 - Soirée Black-out Naturiste dès 20h. - 8/22 - 13h/2h Gay de 13h à 20h45 Mousse party en mixte de 20h à 2h - 9/23 - Mousse Party dès 17h et Soirée Jeunes dès 18h, tarif réduit 13h/14h pour les 18/29ans - 10 - Soirée Dark Fog Naturiste dès 20h - 17 - Franck ou Yoan vous masse dès 14h & Soirée Naturiste dès 20h Le Drole de (Lorient) Bar - 1 - Chandeleur party... une fois chaude d'un coté, on les retourne, puis on les fourre, et on finit par se les taper !!! mdr - 14 - St-Valentin: venez avec votre (meilleure) moitié et un verre* offert... surprises... - Tous les jeudis - Karaoke Le Titti Club Lorient - Jeu/Vend/Sam/Dim - Happy hours sur les bières et l’anis* de 19h à 21h - Vendredi - Naturiste de 18h à 2h - Dimanche - Naturiste de 15h à minuit - Jeudi et samedi - "tu viens

comme tu veux" (à poil, slip, jock, cuir, etc...) Le Korosko (Lorient) Sauna - Ouvert à partir de 14h. - Mardi et Jeudi - Soirée naturiste Le Starman (Gourin) Disco - 8 - Soirée de la chance! Venez vous faire gratter... - 15 - C’est la Saint Valentin - 22 - Soirée Chupa Chups ! L’Happy Café (Brest) Bar - Lundi/mardi - Fermé - Du mercredi au jeudi - Ouvert de 18h à 1h - Vendredi/samedi - Ouvert de 18h à 2h - Tous les mercredis - Happy Low Cost. Petits prix de 18h à 0h sur produits signalés, sauf le 12. - Tous les jeudis et dimanches Buffet dinatoire offert suivi d’une soirée Karaoké dès 18h. - Tous les vendredis et samedis Soirée à thèmes (à découvrir sur place) + Dance floor. - 2ème vendredi du mois Soirée prévention avec AIDES. - 12 - Halim Corto en show case dès 21h pour la présentation de son album “Entre d’Eux” - 23 - Élection de Miss Happy Karaoké 2014. Remise des trophés, Inscrivez vous au bar. Les 2 G Saint Brieuc - 8 - Nuit de la Chandeleur - 22 - La nuit Suce Boule

L’apollon (Caen) Cruising bar - 9/23 - Après midi naturiste de 17h à 21h Le Blink (Le Havre) Bar - 7 - Soirée 2000's - 14 - La soirée St Valentin - 15 - Action ou vérité - 21 - Soirée lunettes - 28 - Overbitch *(l’abus dalcool est dangereux pour la santée, à consommer avec modération)

ASSOCIATION CLGBT Nantes - 1 - à 15h30: Accueil parents LGBT - 4 - à 19h: Accueil trans - 4 - à 18h30: Conférence à l'Hôtel de Région (salle de l'assemblée) "L'homophobie nuit gravement à la santé... au travail" - 5/12/19/26 - 19h: Accueil convivial mixte - 7 - 19h: accueil convivial femmes - 10 - 19h: Conseil d'administration - 14 - 19h: Accueil des Gais Motards 44 - 21 - 18h30: permanence de David & Jonathan - 28 - 19h: Accueil des Gays Randonneurs Nantais


B r e t ag n e 22 SAINT-BRIEUC

DISCOTHEQUE Les 2 G 17 Bd Charner 02 96 94 04 45

SAUNA Hot Box (Tregueux) 15 av pierre mendès France 02 96 73 61 19 CABARET Le David (Plédran) Parck centre commercial 02 96 64 32 39 22 AUTRES LOCALITES

SERVICES XXL Tattoo - (Loudéac) (tattoo piercing) 32 rue de Pontivy 02 96 28 32 72

ASSOCIATION & BraizeZ (Lannion) http://www.andbraisez.com/ 29 BREST

BAR L’Happy Café 193 rue Jean Jaures 02 98 33 62 93

The Mémory’s café - friendly 8 rue Louis Pasteur 02 98 85 22 72 BAR-RESTO-SALON de THÉ Paul Germain 131 rue Jean Jaurès 02 98 46 30 03/ 06 14 44 13 93 RESTAURANTS La Fondue Des Lys 40 rue de Lyon 02 98 43 42 77, GF SAUNA Le Pink Sauna 35 rue Duperré 02 98 80 68 57

SERVICE Raynald Animations 06 61 22 56 92 www.raynald-animations.fr ASSOCIATIONS Apgl Bretagne bretagne@apgl.asso.fr 06 66 94 16 21

Rainbow Brest rainbow-brest.blogspot.fr Aides Brest 7 rue de la 2eme DB 02 98 43 18 72 Contact Finistère 1 rue Proud’hon 06 75 54 02 32 jeudi de 20h à 22h

West Up Faculté Victor Segalen 20 rue Duquesne west-up@hotmail.fr 29 QUIMPER

BARS Le 100 Logique 9 rue réguaires 02 98 95 44 69 Gossip Bar 7 rue Thérèse 02 98 90 11 07

ASSOCIATION Aides Quimper 18, rue Sainte Catherine 02 98 95 67 96

29 AUTRE LOCALITÉ

SERVICES Le Mât Sage breton (Massage de détente) L’Aber Wrac’h - Landéda www.le-mat-sage-breton.fr 06 62 76 86 45

RESTAURANT Le George Sand (Plouarzel) 3 rue des écoles 02 98 89 69 35

35 RENNES

BARS L’Anathème 2 rue du capitaine Dreyfus 02 99 63 91 12 L’Insolite 36 b r dupont des loges 09 50 82 96 73 L’Extaz 24 rue d’Antrain 02 99 38 71 88

DISCOTHEQUES Le Batchi 34 rue Vasselot 02 99 79 62 27

RESTAURANTS La Réserve 36 rue de la visitation 02 99 84 02 02 Siam 1 rue des Carmes 02 99 79 12 77 La Parenthèse 1 Bd de la liberté 02 99 35 08 73 L’Ambassade 12 rue de la Parcheminerie 02 99 78 34 01 La Loge 10 rue Parcheminerie 02 99 77 94 02 Le Refuge 16 rue Nantaise 02 99 67 32 20

RESTO DÎNER-SPECTACLE Le Strass (St jacques) 37 Bd Jean Mermoz 02 99 65 92 25 SAUNA Le California 7 rue de Léon 02 99 31 59 81

SEX CLUB Le Cosmos 21 rue de Saint Malo 02 23 21 18 76

HEBERGEMENT Cosy Home (St Grégoire) 100% masculin 02 99 51 56 65 / 06 63 57 18 12 www.cosy-h.fr

Hôtel de la tour d’auvergne 20 Bd de la tour d’auvergne 02 99 30 84 16 ASSOCIATIONS Aides 35 43 rue St Hélier 02 99 30 01 30

Centre Gay Lesbien Bi et Trans de Rennes 3 rue de Lorraine 02 99 33 26 08 Commune Vision Université RennesII 6 avenue Gaston Berger

David et Jonathan Rennes 23 rue d’Aiguillon contact.rennes@davidetjonathan.com Apgl Bretagne bretagne@apgl.asso.fr 06 66 94 16 21

L’Autre Cercle info.bretagne@autrecercle.org 06 31 72 66 41 Gay & Lesbian Sport Rennes http://www.glsrennes.com Femmes entre elles contct@femmesentreelles.fr 35 AUTRES LOCALITÉS

HEBERGEMENT Bay Ouest - 100% gay St Seliac Quebriac 02 99 23 07 23 56 LORIENT

BARS Le Drôle de... 26 rue Jules le Grand 02 97 21 08 73 DISCOTHEQUE Le Titti Club 8 rue du Mal Foch 02 97 76 64 06

SAUNA Le Korosko 18 rue Lazare Carnot 02 97 35 07 50 ASSOCIATION Aides Lorient 12 rue Colbert - bat C 02 97 83 69 17 Stonewall 06 20 67 71 47 stonewall.asso@yahoo.fr 56 VANNES

BAR Dans un Autre Monde 6 rue de l’Etang 02 97 47 81 66 SERVICES Massage Bien-être E. Fordos 7 Pl Maurice Marchais 02 97 63 40 50 massage-vannes.com De l’épicerie au jardin Zone Atlanparc, Bât. C Plescop - Vannes Ouest 02 97 46 41 26 56 AUTRES LOCALITÉS

DISCOTHEQUE Le Starman - Gourin 4 rue de la Gare 02 97 23 66 78

SHOPPING DPAVC (déco) Carnac 26 avenue des Druides 02 97 31 37 61 SERVICE Immobilier du Scorff Pont-Scorff - agence immo 19 r du Gal de Langle de Carry 09 81 32 42 33 www.immobilierduscorff.fr Ets Le Begueuc Électricité générale Khera Le clos de la fontaine 02 97 42 09 18


PAY S D E LOIRE 44 NANTES

BARS Le Ferry 15 rue Bâtonnier Yves Guinaudeau 02 40 73 59 79 Le Petit Marais 15 rue Kervégan 02 40 20 15 25 Le Plein Sud 2 rue Prémion 02 40 47 06 03

Les Fées Maison 3 rue Pré Nian 02 40 48 44 42

Le Montecito 6 rue Saint Nicolas 02 40 35 15 83 DISCOTHEQUE Le CO2 3 rue Cale Crucy

QJ Club 14 rue Alexandre Fourny 02 40 89 48 60 RESTAURANTS Le Transbordeur 9 rue Kervegan 02 40 35 36 10

Mais où est Becassine 3 rue du Bon Secours 02 40 48 57 79

Le Nouveau Monde 4 cours Olivier de Clisson 02 40 48 03 04 Aux Fourneaux 4 rue de Santeuil 02 51 82 59 46

Comptoirs d’Armorique (caviste - table d’Hôtes) 55 rue marechal Joffre 06 86 17 03 45

La Cabane 26 rue des Petites Ecuries 02 51 86 28 79 SAUNAS Le Steamer 4 bis rue Baron 09 51 91 83 02

L’Aqua Sauna Club 8 quai de Turenne (face CHU) 02 40 74 67 62

SEX CLUB Block men 3 rue Ogée 02 40 12 16 87

L’Autre Quai 68 Quai de la Fosse 02 40 71 68 05

System X - Cruising 37 rue de Richebourg 02 40 74 51 95

SHOPPING Les Songes de Psyché 19 rue des vielles douves 02 40 35 28 40 SERVICE Inoki - Piercing www.inoki-piercing.fr

1 fauteuil pour 2 (coiffeur) 3 quai Marcel Boissard (Rezé) 02 40 75 41 38 Taxi de Nantes Métropole commune de stationnement: Vertou taxi-vertou-loire-atlantique.fr 06 38 89 43 65 Dit la fleur (Fleuriste) 42 route de Saint Luce 02 40 25 98 88

L’Eucalyptus (Paysagiste) l.eucalyptus@laposte.net 02 40 43 82 88

Megasun (centre de bronzage) 20 rue racine 02 51 86 41 66 Lipotherm Center(Beauté, Bien être) 22 Rue du Calvaire 09 81 96 71 10 - 06 64 62 58 56 www.lipothermcenter.com/nantes HTM Laser 68 bis r. Meusnier de Querlon 02 51 77 19 10 www.center-laser.com Sonrisa Blanchiment Dentaire 20 rue de Verdun 02 40 74 36 49

ASSOCIATIONS Centre LGBT Nantes 3 rue Dugast Matifeux Héberge les associations sui vantes: BAG (Badminton), Contact Pays de la Loire, David & Jonathan, Les Dérailleurs, Les Enfants

d’Arc-En-Ciel, l’Asso!, Flag! Gays Randonneurs Nantais, Bears & Cie, SNEG, L’Autre Cercle, Gays Motards 44, SOS Homophobie. 02 40 37 96 37 info@clgbt-nantes.fr Aides Nantes 20 rue Baron 02 40 47 99 56

44 SAINT NAZAIRE

BAR Le Betty’s - St Nazaire 75 av Albert de Mun 06 89 29 28 53 SAUNA Le 901 2 rue de Saintonge 09 81 71 14 34

44 AUTRES LOCALITES

SHOPPING DPAVC (déco) St herblain 2 av André citroën 02 40 63 94 63

SERVICE Ludovic Dubs (magnétiseur) 6 rue Françoise Dolto - Rezé 06 12 92 91 44 Massage Bien-Être Guérande 06 83 41 81 69

49 ANGERS

BAR L'Entre2 90 Rue Lionnaise 02 41 87 61 95 SAUNAS Le Maine 6 rue Valdemaine 02 41 20 30 16

Le Tropic sauna 144 rue Larevellière 02 41 60 39 74 SEX CLUB System X 6 bis rue d’Anjou 02 53 91 61 36

SHOPPING Menderwear (mode) 13 rue de la Roe 02 52 35 02 50

SERVICE Megasun (centre de bronzage) 31 rue plantagenet 02 41 88 85 14 ASSOCIATIONS Quazar 22 rue du Maine 02 41 88 87 49 Tonic’s 25 rue Lionnaise 02 41 20 38 50 Aides Angers 1 rue Joubert 02 41 88 76 00

Contact 02 41 48 87 79 49@asso-contact.org 49 CHOLET

BAR Le Lez Bar 13 rue Jean-Paul II 02 41 65 67 41

SEX SHOP O Plaisirs des sens (Cinéma) 35 av de la Libération 02 41 29 13 37

49 AUTRE LOCALITE

RESTAURANT Le Moulin de Sarré - Gennes Route de Louerre 02 41 51 81 32 53 AUTRES LOCALITÉS

BAR Le Rainbow Café - Neuilly le vandin 84 rue de Normandie 02 43 03 89 57 ASSOCIATION La Gomm 53 06 48 01 72 61 FB: La Gom' 53

Aides Laval 42 rue Noémie Hamard 02 43 49 24 43 aides53@wanadoo.fr 72 LE MANS

BAR Le Heaven’s café 9 rue Victor Bonhommet 09 81 61 09 19 Couleur Café (GF) 3 rue des Remparts 02 43 25 98 41

BAR - DISCOTHEQUE Le Babylone 151 rue Nationale 02 43 78 08 02 La Loge (GF) 16 rue de Constantine 02 43 23 75 23

RESTAURANTS La mandigotte restaurant 7 bd rené lavasseur 02 43 39 61 62 SAUNA Le Delta 263 bd Carnot 02 43 23 26 81

HEBERGEMENT Select Hotel 13 rue du père mersenne 02 43 24 17 74 Hôtel Levasseur 5 bd rené levasseur 02 43 39 61 62 ASSOCIATIONS Aides Sarthe 57 rue d’Eitchal 02 43 23 96 71

Homogène 26 av. du Gal. De Gaulle 09 51 44 66 00

72 SABLE /SARTHE

SHOPPING K’DKO (Déco) 32 rue de l’Ile 02 43 92 73 90

85 LA ROCHE/YON

ASSOCIATION Aides La Roche sur Yon 21 rue des Primevères 02 51 47 78 88 Gay’titudes 13 r de la république boite 30 09 64 45 25 57

David et Jonathan Vendée contact.laroche@davidetjonathan.com 85 AUTRES LOCALITES

DISCOTHEQUE Le Privilège du Damier Landeronde Les Loges Rn 160 02 51 34 29 09


RESTAURANT Le Planète Crêperie vendéenne Les sables d’Olonne 6, bd Roosevelt O2 51 32 01 34

Po i t o u Charente 16 ANGOULÊME

SAUNA Le Prado La Couronne - Angoulème 16 av. de l’Etang des Moines 05 45 62 08 08 17 LA ROCHELLE

BAR Le Mixx 3 r de l’archimède - le Gabut 09 52 43 29 14

BAR-CRUISING Chico Malo Vend/sam20h à 2h 13 avenue Coligny 09 54 35 73 38 DISCOTHEQUE Be Friendly 139 bd sautel 05 46 34 06 65

RESTAURANT Les Pérot Quai 15 rue St Jean du Pérot 05 46 41 43 68

RESTO DÎNER-SPECTACLE Le Strass (Périgny) 3 rue Augustin Fresnel 05 46 44 80 39 SAUNAS L’Atlantis 12 rue de l’Arsenal 05 46 41 15 89 Chico Malo 13 avenue Coligny 09 54 35 73 38

Tom et Jules sauna 2 Bd Aristide Rondeau 05 46 35 40 66

BOUTIQUE ÉROTIQUE Planète Eros rue du 19 mars 1962 Puilboreau 05 46 41 38 83 SHOPPING X Trem Mec (mode) 67 rue du Minage 05 46 28 10 00

X Trem Pomp 49 rue Minage 05 46 34 15 52 Le Labo (mode) 34 rue du Minage 05 46 07 59 78 HEBERGEMENT Les Vielles tantes (Gites) 3, petite rue de Bel Air - Andilly 05 46 68 56 60 www.lesvieillestantes.com escale-balneo.fr (Gites) 313 av.Guiton ASSOCIATION Aides la Rochelle c/o Centre Associatif des Cordeliers 21 rue des cordelliers 05 46 29 86 41 Gay’titudes 09 64 45 25 57 17 AUTRES LOCALITES

RESTAURANT El Phare Ouest (La Palmyre) 8 place du Périgord 05 46 22 68 86 17 SAINTES

ASSOCIATION ADHEOS 5 pas. de l’ancienne caserne 05 46 92 98 55 79 NIORT ASSOCIATION Aides Niort 2 bis rue Augustin Fresnel 05 45 09 26 82 79 AUTRES LOCALITÉS

DISCOTHEQUE La Dam Roulière B/Bressuire - La Roulière 05 49 74 14 93 86 POITIERS

SAUNA L’Équatorial sauna 56 boulevard Pont Achard 05 49 41 77 67 ASSOCIATIONS Aides Poitiers 129 bd Pont Achard 05 49 42 45 45

En Tous Genres maison de la solidarité 22 rue du pigeon blanc 05 49 39 00 97 Rando’s Poitou 4 bd Bajon contact@randos-poitou.org

Aquitaine 24 Périgueux

SAUNA CS 24 40 rue Wilson 05 33 02 10 37

Atlantis 24 14 rue Lafayette 05 53 35 91 60 24 ST PARDOUX LA RIVIÈRE HÉBERGEMENT La Maison de Patrice 137 rue des Dominicaines 05 53 56 53 28 33 Bordeaux BARS Le Buster (cruising bar) 34 rue de Cursol 05 56 92 59 43

Les Voûtes 7 rue des Faussets 05 56 81 35 60 SAUNAS Sauna Saint Jean 7 rue de Tauzia 05 56 94 02 06

Sauna Hugo 9 rue de l’observance 05 56 31 50 01 Le Container (sauna mixte) 69 cours Le Rouzic 05 57 54 88 06 Nikki Club (mixte - bi le mardi) 6 rue de Saget 05 56 91 83 83

SEX-CLUB Le Traxx 38 bis rue Arnaud Miqueu 05 56 44 03 41

ASSOCIATIONS Wake Up - jeunes & étudiante 06-71-08-87-42 Aides Gironde 6 quai de Paludâte 05 57 87 77 77 LGP Bordeaux www.lgpbordeaux.net

Le Sous-marin (cruising bar) 36 rue Reinière

Centre LGBT Le Girofard, 34 rue Bouquière 09 81 81 98 77

L’Ours Marin 2 rue des Boucheries

Equality 21 rue Renière 06 27 39 28 71

Trou Duck 33 rue Piliers de Tutelle 05 56 51 26 87 LS Café - Bègles (Bar Féminin) 297 boulevard Albert 1er 05 56 49 69 52 DISCOTHEQUES Stereo Klub 14 rue du commerce Chupa Club Complexe la plage 46/48 quai Paludate

RESTAURANTS La cigale 42 rue de Maréchal Joffre 05 56 81 79 92

33 Saint Émilion

RESTAURANT La Table 38 38 rue Guadet 05 57 74 42 72

64 Anglet

SAUNA Le Beaulieu quartier St Jean 27 rue de Beaulieu 05 59 58 20 39

64 Bayonne SAUNA S 64 70 Bd Alsace-Lorraine 05 59 64 84 52

64 Biarritz

ASSOCIATION Les Bascos http://lesbascos.free.fr 06 88 76 22 49 64 Pau BAR Royal 7 Bar 7 place royale 05 47 92 22 61

RESTAURANTS Le Chabada 9 impasse Honset 05 59 27 51 67

Livreur de saveurs 7 place Royale 05 47 92 22 61

SAUNA / SEX SHOP Le Lokal 3, rue Duboué 05 59 84 69 85

Hot Vidéo Store 16 bis avenue Gaston Lacoste 05 24 36 21 30 SAUNA L’Éros 8 r René Fournets 05 59 27 48 80

Centre 37 TOURS

BARS La P’tite Chose 32 rue de la grosse tour 02 47 76 00 09 Le Stud (cruising bar) 84 rue Colbert 02 47 66 62 70 DISCOTHEQUE Le GI Club 13 rue Lavoisier 02 47 66 29 96

SAUNA Les Thermes Grammont 22 avenue Grammont 02 47 05 49 24

SEX CLUB Labyrinthe (St Cyr sur Loire) 20 b. rue de la Grosse Borne 09 82 55 35 14


SEX SHOP Sexy Shop 123 rue Jolivet 02 47 44 63 61 New Life - Le Miroir 34 rue Michelet 02 47 61 13 38 M.D.H.D 5 rue Jules Charpentier LOVE SHOP Les sercrets d’Aphrodite (St Cyr sur Loire) 238 Bd Ch. De Gaulle 02 47 28 35 14 SERVICES Frédéric Reverdy Coiffure à domicile 06 25 25 55 92 Relaxation musculaire Massage récupération à l’effort (sur rdv les lundis) 06 09 85 67 64 massagemec.wifeo.com ASSOCIATIONS Tours Angels C/o Maison des Associations Culturelles sports et loisirs 5 place Plumereau Good As You www.goodasyou.fr Centre Lesbien, Gay, Bi, Trans de Touraine 5 bis r Dr Denoyelle 02 47 24 54 79 Aides Tours 6, av. de la Tranchée 02 47 38 43 18 Enrtraide Transgenre tours http://ett37.free.fr 37 Baumont en Véron

RESTAURANT La Charmille - (Crêperie pizzeria grill saladerie) 35 rue du Parc 02 47 58 93 10

41 ST QUENTIN LES TROO

RESTAURANT GUINGUETTE Restaurant guinguette dancing au bord de l’eau (l’abord de dieu) 0665619181 ou 0254725055

45 Orléans SAUNA Sauna Jaurès 17 boulevard Jean Jaurès 02 38 62 83 71 Équatorial sauna 13ter rue des grands champs 02 38 68 11 98

Normandie 76 ROUEN

BARS Le XXL 25-27 rue de la Savonnerie 02 35 88 84 00

Le kOx (cruising bar) 4 impasse des hauts mariages 02 32 08 40 66 RESTAURANT Chez Riquette 102 rue Mapelu 02 35 08 04 65

Le Resto’Rock 15 rue Thomas Corneil 02 35 71 50 90 le P'tit Zinc 20 place du vieux marche 02 35 89 39 69 Le Bistrot de Panurge 91 rue Ecuyere 02 35 15 97 02

SAUNAS Le Rive Droite - Amfreville la mivoie 177, route de Paris 02 32 12 56 29 Le Square 39 rue Saint Nicolas 02 35 15 58 05

Sex Club Le Club 66 (+ sex shop) 66 rue Bouvreuil 02 35 70 44 83 SEX SHOP Liberty X 65 rue de la république 02 35 98 04 73 Avenue des désirs 62 rue Lafayette 02 35 63 95 49

HEBERGEMENT Hôtel Andersen 4 rue Pouchet 02 35 71 88 51

ASSOCIATIONS Aides 23, 25, 27 rue du Fardeau 02.35.07.56.56 GAY’T NORMANDE www.gaytnormande.org

SOS homophobie sos-rouen@sos-homophobie.org

Les Petites Frappes (Squash) http://www.petitesfrappes.com

Rando’s Normandie randosnorm@netcourrier.com 09 .83 90 88 12 LGBT Sneaker Normandie stanlacoste.wix.com/stan

14 CAEN

BAR Le Dclik 187 rue Saint Jean 02 50 65 93 92 SAUNA L'arc en Ciel 8 Impasse Dumont 02 31 93 19 00 SEX CLUB L'Apollon 16 rue Varignon 02 31 93 00 82

SERVICE Coupe Dogs (Toilettage) Bretteville/Laize 14 rue du Gal de gaulle 02 31 24 74 82

ASSOCIATIONS MAISON DES DIVERSITES http://mddcentre-lgbt.assoweb.com

APGL Normandie Association des Parents Gays et Lesbiens www.apgl.asso.fr

Union Libre http://assoc.union.libre.free.fr Les Enfants Terribles www.les-enfants-terribles.fr Club escapade (sport) clubescapades@orange.fr

14 AUTRES LOCALITÉS

BAR Le Feeling K-fé - Vire 5 rue d’Aignaux

50 CHERBOURG

DISCOTHEQUE Le Freedom 9 rue Charles Blondeau 02 33 94 08 88 SAUNA Atlantique Sauna 5 Bd de l’Atlantique 02 33 44 71 20

ASSOCIATION Safe way www.asso-safe-way.com

Escalier LGBT escalier76@yahoo.fr

76 LE HAVRE

BAR Le Follow me 54 rue de Bretagne Le Blink 62 rue de Bretagne

RESTAURANT Le Whoopies Diner 16 rue Émile Zola 02 35 43 37 97

SAUNA Équatorial 98 r Jean-Jacques Rousseau 09 52 78 73 93 ASSOCIATIONS Aides 25 cours de la République 02 35 24 22 03 76 DIEPPE

SAUNA L'Incognito 26 quai Duquesne 02 35 85 66 54

Gay normandie www.gaynormandie.com Contact Calvados 14@asso-contact.org

SOS HOMOPHOBIE CAEN sos-caen@sos-homophobie.org Les dérailleurs de Normandie www.derailleurs.org

Melting Pomme - Étudiant www.meltingpomme.fr 06 51 31 47 41 A.G.L.S.N (sourds) aglsnormandie@gmail.com FLAG ! NORMANDIE 5, rue Helen Keller delegation_normandie@flagasso.com

50 AUTRES LOCALITÉS

BAR Le BPM (GF) - Granville 2 rue Sainte Marie 02 33 50 65 34 61 ORNE

SAUNA Abysse Sauna - Alençon 4 rue Théodore Lemaitre 02 33 31 86 56 DISCOTHEQUE Le Why Not -Flers 3 rue de la chaussée 02 33 64 83 07

ASSOCIATION Orn'En Ciel - Alençon www.ornenciel.org 27 EVREUX

SAUNA L'équatorial Sauna 9 bis rue Georges Bernard 02 32 36 79 61


Pub Knoll des année s 60

Design Déco - Retour vers le futur Une Envie de renouveler votre intérieur? Charles & Ray Eames, Le Corbusier, Arne Jacobsen, Eero Aarmio, ces noms ne vous sont peut-être pas inconnus… Ils comptent parmi les plus grands designers du 20eme siècle. Ils sont à l’origine de certains des plus grands classiques du mobilier d'intérieur. Nous avons choisi de vous faire découvrir ou redécouvrir certaines de leurs pièces. Voici donc une sélection, très arbitraire, de fauteuils parmi les plus confortables et les plus reconnus de ces créateurs. Vous trouverez les modèles originaux, neufs, à des prix élevés, mais vous aurez toujours la possibilité de vous tourner vers des modèles “fortements inspirés” de ces derniers à des tarifs bien plus accessibles ou encore au marché de l’occasion. 1/ Fauteuil Egg par Arne Jacobsen. Ce fauteuil a été conçu en 1958 par le designer et architecte danois Arne Jacobsen dans le cadre de l'aménagement du hall et des espaces d’accueil du Royal Hotel à Copenhague. Il est réalisé à l’époque grâce à une technique innovante de Fritz Hansen. La coque en mousse adopte une forme particulière qui doit permettre de préserver un minimum d’intimité dans les espaces publics. Le travail de Arne Jacobsen dresse les bases du modernisme organique scandinave. À savoir des formes simples, fonctionnelles et élégantes, associées à des matériaux confortables et naturels. Prix original chez Fritz Hansen: 5600,00€ - Modèles inspirés à partir de 600,00€ environ.

1

2/ Chaise longue LC4 par Le Corbusier. La chaise longue Lounge LC4 de Le Corbusier est sans doute la pièce la plus connue de Charles-Édouard Jeanneret-Gris dit Le Corbusier. C’est en 1928, pour meubler la villa Church de Ville d’Avray qu’elle a été dessinée. Elle connait un immense succès depuis sa sortie au salon d'Automne en 1929. Le Corbusier l'appelait "la machine à repos". Son système d'inclinaison est remarquable, son siège pouvant être incliné à la position voulue, sans aucun mécanisme, et grâce seulement à la pesanteur. Elle est sans conteste l’un des plus grands classiques du design bauhaus. LC4 illustre pleinement les recherches en matière d'ergonomie et de confort. Prix original chez Cassina: 3800,00€ - Modèles inspirés à partir de 500,00€ environ. 3/ Fauteuil Lounge par Charles et Ray Eames. C’est sans doute l’un des plus célèbres. Charles et Ray Eames l’ont créé en 1956. On peut dire qu’avec Eames Lounge, ils ont révolutionné le siège de détente par l'originalité de son design et de ses courbes, mais surtout par son incomparable confort. Prix original: 6700,00€ chez Vitra ou Herman Miller. Modèles inspirés à partir de 800,00€ environ. 4/ Chauffeuse Barcelona par Ludwig Mies van der Rohe. La chauffeuse Barcelona fut conçue par Ludwig Mies Van Der Rohe pour le pavillon allemand de l’Exposition internationale de Barcelone en 1929. Elle servit, à cette occasion, de trône au Roi et à la Reine d’Espagne lors de leur visite au pavillon. La chauffeuse Barcelona reste depuis une icône du modernisme. Elle puise son inspiration des modèles anciens de chaises pliantes, d’où ses pieds aux formes très fluides en métal chromé. Elle est éditée depuis 1953 par Knoll. Prix original chez Knoll: 6300,00€ Modèles inspirés à partir de 600,00€ environ.

2

3

4


Delice Dream 4 Delice Dream 4 – New Generation ! Un séjour 100% gay sur la costa de Barcelona du 03 au 08 mai 2014. Bonjour Anthony, pourquoi DELICE DREAM - New Generation? La 4ème édition du gay spring break Gay by DELICE est une version 100% nouvelle! On conserve bien sur le concept : un séjour en All Inclusive 100% Gay en Espagne, où tout est compris : 5 nuits d’hôtel, tous les repas, toutes les boissons (jusque 22h) et l’accès à 15 évènements jour & nuit ! Les grandes nouveautés : La destination : Santa Susanna, la station VIP de la Costa de Barcelona ! Cette année, un seul hôtel, plus grand, et directement sur une plage de sable fin, sans aucun voisin, avec comme vue depuis l’hôtel : le ciel et le bleu de la mer ! Côté fête, un nouveau programme avec des nouvelles soirées, des nouveaux Djs et 3 nouveaux clubs… Et des surprises de taille… Mais qui dit surprise…dit un peu de patience !

Quels sont tes meilleurs souvenirs des 3 premières éditions? La première année on était 300 à faire la fête, puis 450, l’année dernière plus de 600. 600 garçons et quelques filles qui parlaient au total plus de 10 langues, et qui débarquaient de plus de 20 pays différents! Ça fait pas mal d’échanges de langues, je parle d’échanges linguistiques bien sûr ! Le mot d’ordre de DELICE DREAM, c’est «No Time to Sleep !» Les fêtes autour de la piscine des hôtels, les soirées avec les meilleurs Djs et les fêtes


privées dans les chambres… donnent un programme Non-stop pendant les 6 jours. Le tout sous un soleil espagnol généreux ! Delice Dream, c’est vraiment la version parfaite du «Paradis sur Terre» ! Côté soirées et évènements, quelles sont les nouveautés 2014? Un programme de 15 évènements et soirées ! On a gardé le meilleur : Circuit Festival Pre Party de Matinée, un T Dance Oriental autour de la piscine, l’élection de Mister Dream, le défilé sexy Aussiebum, une soirée mousse, Le T Dance Oyé,… Plusieurs nouveautés : une soirée « Wig Fiesta», comprenez soirée Perruque (Bart Simpson, Pirate, Ken, mais pourquoi pas Dalida !), la pré party de la soirée My Pleasure, soirée officielle de la Gay Pride de Madrid, la soirée The Link de Montpellier, et The Gym de Madrid… Cette année, il y aura 1 Pool Party sur la plage & autour de la piscine chaque jour… Dans les nouveaux clubs, plusieurs ambiances dont 1 espace « cruising » et une salle avec un son super happy & vocal (Fan de Lady Gaga et Madonna… c’est pour Vous !) On conserve l’ambiance House chaque soir dans les salles principales avec de nouveaux Djs invités : Paul

Heron de Beyond Londres, Enrico Arghentini de Barcelone, le résident de Circuit Festival et celui de My Pleasure Madrid… Et tous les super résidents des soirées DELICE : Mister Mola, Cyril G, S Ross, Soren Luka, Ludoladiva, Mika Paoleti, et quelques petits nouveaux ! A combien reviennent ces 6 jours en Espagne? Delice Dream est un séjour «Tout compris», c’est à dire : 5 nuits d’hôtel, l’ensemble des repas (Restaurant ouvert non-stop jusque 22h) Un Open Bar chaque jour jusqu’à 22h, avec toutes les boissons comprises ! Et dans votre pack, vous avez un PASS pour toutes les soirées en club et les évènements le jour (Pool Parties...) Vous passez 6 jours/5 nuits dans un hôtel sur la Costa de Barcelona, le tout à partir de 366€ par personne. (Tout compris !) Si vous êtes célibataire, vous pouvez partager votre chambre avec un autre participant, on fait la répartition en fonction de l’âge, la langue parlée… La moitié des participants choisissent cette option ! Et nouveau cette saison, si vous avez – 26 ans, un tarif spécial, et des options vous seront offerts… Voir les détails en ligne.

DELICE DREAM 4 - 03 au 08 mai 2014 Infos, vidéos, photos & réservations: www.delicedream.com Ou par téléphone du lundi au vendredi de 14h à 19h : +33 366 96 87 62 (Prix d’un appel local)


WAG ZAP - Le tour du net par Patrick Roulph

 «Hard»

la comédie de Canal + qui se déroulait dans le milieu pornographique va être adaptée aux États-Unis par la chaîne américaine HBO. Jenny Bicks, scénariste bien connue pour avoir travaillé sur « Sex and the City » travaille sur cette adaptation, qui pour le moment, n'a pas de nom. « Hard » dont la troisième saison est attendue sur Canal +, rejoint la liste des séries françaises qui s'exportent. Cocorico.

cédé est simple. Après chaque brossage, un capteur intégré à la brosse détermine la quantité de tartre retirée et enregistre les données ensuite retransmises sur une application pour smartphone. Vous saurez ainsi si vous avez loupé des zones. Sa commercialisation est annoncée pour l'été prochain. Son prix ? Entre 75 et 150 euros.

A

votre mort,

faîtes-vous congeler pour revivre... une fois que les techniques le permettront. C'est le pari fou de l'équipe de D'après Scott Napper un bénévoles du mouvement «cryonics». scientifique canadien de l’Université de Saskatchewan, N'ayez crainte, ils s'occupent de tout. manger ses crottes de nez Une fois congelé, votre corps conservé à très basse temserait bon pour la santé. En pérature n'a plus qu'à attendre... les progrès de la médecieffet, cela renforcerait notre ne. Pour le moment deux centres de stockage seulement, système immunitaire. Pour le l'un aux États-Unis, l'autre en Russie. chercheur, les agents pathogèLe coût? Entre 37 000 et 147 000€. nes capturés dans le mucus Le Chiffr pourraient être un bon moyen e du mo is, de faire connaître tout cet envi- Shazam (c élèbre a ti p ronnement à notre système on de plicarec immunitaire. Le goût légère- musicale) onnaissance e s t à l’ori ment sucré de ce mucus de 10% de l’ens gine emble nasal serait en effet un signal des vente s pour inciter l'organisme à en consommer et ainsi se digitale. L de musique a plateform défendre contre les agents pathogènes qui y sont qui vient e, d'atteind 10 millia re les contenus. rds de c hansons reconnu es, est aujourd'hui utilis ée 100 millions La première de fois par se Sachant m brosse à dents claireme aine. nt que la totalité connectée à des cha d internet vient iffusée sur le nsons s lieux publics n'est pa d'être présens non p fluencer lus répe tée à Las le rtoriée, autour d s ventes va po la prom e ce nou u Vegas lors otion veau mé r les prochaine s année afin d'ind ia. Un bu d'un salon dédié à s siness e n nourrit s'articuler l'électronique. Le proun autre .







10%


 Mots FlĂŠchĂŠs

Retrouvez toutes les solutions des Jeux pages 34.

 Sudoku moyen


Les 7 erreurs pensent déjà aux vacances...: 1/ Le ballon est plus à droite. 2/ Le talon du joueur de gauche n’est plus visible. 3/ Le filet est plus haut d’une rangée. 4/ On ne voit plus le bas du poteau de droite. 5/ Il y a un oiseau de plus dans le ciel. 6/ Le nuage de gauche est plus haut. 7/La jambe droite du joueur en vert est plus courte.

Réponses aux Jeux des pages 32 et 34: Les 7 erreurs pensent déjà aux vacances...


Aline. Made in Pop Rencontre avec Romain Guéret, chanteur du groupe Aline qui défend une pop française digne des grandes heures de Taxi Girl. Regarde les heures, leur 1er album sonne furieusement british et rime mélancoliquement français. Aline, le groupe révélation 2013, superstar 2014?

© Photo Frank Loriou


Un temps appelé Young Michelin, votre groupe se nomme aujourd’hui Aline. Un prénom joliment désuet pour un groupe pop? Au temps de Young Michelin, on n’avait divulgué aucune info sur le groupe, on ne connaissait rien de nos noms. J’avais rédigé une bio du groupe plus ou moins inventée pour la poster sur notre Myspace. J’avais écrit qu’on venait d’une ville qui s’appelait Aline. J’aime ce mot court, laconique, poétique, et vous avez raison, désuet. Quand il a fallu changer de nom suite à la demande de l’entreprise de pneumatique j’ai voulu garder un peu d’histoire de Young Michelin, d’où ce nom et puis je trouve ça drôle de choisir un prénom féminin pour un groupe qui n’est constitué que de mecs. Vous faites partie de ce renouveau de la pop française qui souffle depuis 2-3 ans en France. Comment expliquez-vous ce regain d’intérêt pour la pop française? Elle avait quasiment disparu depuis l’arrivée de l’électro et du rock à la Noir Désir à la fin des années 80. Le public semble avoir envie aujourd’hui de revenir à quelque chose de plus léger, plus frais. Dans les années 70/80, des groupes comme Gamine, Taxi Girl, Elli et Jacno incarnaient avec profondeur ce mouvement. Aline a des connexions directes avec ces groupes aujourd’hui disparu. Comme eux, nous faisons rimer sons pop et langue française parce qu’on en a un peu ras le bol du tout anglais. Faire entrer la langue française dans un cadre aussi exigeant que celui d’une chanson pop est un véritable exercice de style.

© Photo Frank Lo riou

L’ombre d’Étienne Daho, Grand Monsieur de la pop française, plane sérieusement sur votre premier album : sa manageuse Anne Claverie vous suit, son arrangeur Jean-Louis Périot a supervisé Regarde le ciel et vous avez même repris récemment Duel au soleil avec Barbara Carlotti. C’est quoi l’histoire avec Étienne . Oh il n’y en a pas. C’est juste que jeune, j’écoutais comme tout le monde les tubes d’Étienne Daho. Ils étaient largement joués à la radio et j’en ai apprécié beaucoup. Il y a donc forcément des réminiscences même si c’est inconscient. Encore aujourd’hui j’aime l’univers à la fois pointu et populaire qu’il propose. Étienne Daho va sans cesse de l'avant, mais n’oublie jamais ses influences puisées dans le Velvet, Les Smiths. Aline a, je crois, la même vision de la musique qu’Étienne.

© Photo Frank Loriou

Qui dit pop dit texte en anglais. A priori, car Aline switche l’anglais pour la langue de Molière.


Vos paroles sont directes, très premier degré. Pourquoi ce pari qui vous fait dire «que vous n’avez pas choisi la formule la plus rentable? Comme je vous le disais par envie de jouer avec la langue française, de la marier à un univers pop anglais. Et ce fut effectivement un pari car au début on nous trouvait plutôt « exotiques », marginaux. « Des Français qui chantent de la pop en français », c’était un truc improbable après les succès de l’anglophile French Touch et de groupes comme Phoenix. Aujourd’hui la démarche est appréciée, comprise, mais ce n’est définitivement pas la formule la plus rentable pour conquérir le marché international. Cela dit notre premier EP a été publié par un producteur américain donc tout est permis, non ? Le label ne comprenait pas les paroles, demandait à lire les traductions, mais la musique a plu instinctivement. Dans Regarde le ciel, il est question de fuite du temps, innocence perdue, d’amour déçus… et plus frontalement de losers galérant avec les filles… Il y a beaucoup de vécu dans mes textes. J’y parle des souvenirs, des joies et des peines d’un jeune homme, d’un post-ado. Elle m’oubliera a été écrite alors que je venais de me faire larguer. Je bois et puis je danse en est sa continuité. Des souvenirs d’adolescence là encore, mais cette chanson a quelque chose d’intergénérationnelle. Vous savez je suis comme tout le monde, je vis les mêmes galères et les mêmes bonheurs. Dans votre clip Elle m’oubliera, vous avez réussi le tour de force de filmer les environs de Marseille, sans soleil, à le rendre aussi gris que Manchester. Cet univers colle parfaitement à la chanson. « L’hiver est là » c’est la fin des jours heureux. Il y a l’idée qu’on

© Photo Frank Loriou

va manger son pain noir comme après une rupture. C’est vrai qu’on ne donne pas une image ensoleillée de la cité phocéenne. On l’hybride avec une imagerie plus citée du Nord. Vous avez la dent dure avec Marseille, non? Pas vraiment. Le groupe est basé à Marseille, y a son histoire, des attaches fortes. Je reconnais que la vie y est très agréable. Maintenant on déplore le peu de dynamisme de la scène musicale marseillaise. Il y a trop peu de salles, trop peu d’associations, un gros déficit du côté de l’organisation d’évènements. Tout est compliqué à enclencher, car la synergie n’est pas présente entre les acteurs culturels et les artistes de la ville.

2014 démarre tout juste. Cette année va ressembler à quoi pour Aline? Nous venons de clôturer notre tourPropos recueillis par Cédric Chaory Regarde le ciel – Aline (Pias France)

née en décembre dernier à Dunkerque. On a soufflé et là on s’attèle au deuxième album qui aura une couleur un peu plus urbaine, avec toujours pas mal de synthés. Le processus peut prendre du temps. Ces deux dernières années furent chargées pour nous tous. Le groupe a vécu beaucoup de choses, intensément sur une période ramassée. Je vais puiser dans tous ces heureux souvenirs pour écrire des textes. L’univers n’en sera pas moins dark. Je suis intrinsèquement mélancolique.


DVD - Wag a sélectionné... L’inconnu du Lac, un film de Alain Guiraudie

El Mar, un film de Augustin Villaronga

L’été. Un lieu de drague pour hommes, caché au bord d’un lac. Franck tombe amoureux de Michel. Un homme beau, puissant et mortellement dangereux. Franck le sait, mais il veut vivre cette passion. Édition Collector :

Eté 36, île de Majorque. Trois enfants sont témoins des violences de la guerre civile espagnole. Un drame inattendu les hantera à jamais… Ils se retrouvent dix ans plus tard. Francisca est entrée dans les ordres. Ramallo, beau garçon plutôt rebelle, cultive un certain penchant pour la violence et le sexe, et n’hésite pas à vendre son corps à des hommes d’âge mûr. Quant à Manuel, plus introverti et réservé, il prend conscience du désir de plus en plus intense qu’il ressent pour son meilleur ami. Entre amours interdits et pulsions refoulées, parviendront-ils enfin à laisser s’exprimer leurs sentiments? Durée 108 min –VO sous-titrée prix 9,99 euros sur www.outplay.fr

DVD 1 Galerie Photos Filmographie Bande annonce

DVD2 Entretien d’Alain Guiraudie par João Pedro Rodrigues L’Inconnu... à Cannes Court-métrage “Les héros sont immortels” Autour de l’affiche Photos de tournage Durée 97 min, suppléments 65 min – VF 19,90 euros sur http://epicentrefilms.com

Cinéma - Wag a sélectionné…...

Porn’Roman - Wag a sélectionné…...

Qui a peur de Vagina Wolf? un film de Anna Margarita Albelo

Tout Feu Tout Flamme de Zaïn Gadol

Le jour de ses 40 ans, Anna décide que sa voie doit changer. Jetsetteuse excentrique et artiste iconoclaste, elle vit aujourd'hui dans le garage d'une amie à Los Angeles. Sa carrière de cinéaste est en panne sèche et sa vie sentimentale inexistante. Quelque chose doit changer... maintenant! C'est la rencontre avec la belle Katia qui va pousser Anna à réaliser ses rêves les plus fous: trouver l'amour, perdre 20 kg et réaliser un remake underground de Qui a peur de Virginia Woolf Durée 85 min – au cinéma le 05 février - Outplay

Qu’est-ce que vous attendez d’un pompier, vous? Qu’il vous vende son calendrier avec le sourire? Qu’il réponde à votre appel au secours si un incendie se déclare chez vous? Qu’il soit jeune, beau et sportif ? Tout cela à la fois, bien sûr! Ça tombe bien, c’est exactement comme cela que ça se passe dans Tout feu tout flamme : leur lance à la main, de jeunes et vaillants soldats du feu combattent l’incendie des sens qu’ils ont eux-mêmes allumé. À l’entraînement, à la caserne ou chez l’habitant, les brasiers se multiplient, le désir explose, la sensualité fait rage… Alors, un conseil : pour joindre ces pompiers-là, inutile de faire le 18, composez plutôt le 69 ! 160 pages – format 14 x 21 cm – Prix 14 euros www.ho-editions.com


La sélection de Christo et Thierry...

CD – Dominique Hirundu, Pias

Dalcan,

http://christorama.unblog.fr

Livre – Joyce Carol Oates, Zarbie les yeux verts, Folio Certes les prix d’honneur ne font pas tout. Le Pulitzer, le National Book ne sont pas des moindres tout de même pour cette américaine adulée au pays des étoiles qui produit pas moins de deux œuvres par an. Seattle et sa banlieue chic plante le décor de l’adolescente « Zarbie les yeux verts » dixit Franky pour ses amis. Perçue comme agitée du bocal par ses potes, rebelle par ses parents, elle dérange le milieu familial qui se passerait bien de son impertinence lucide. La cage dorée de la maison d’architecte épurée à souhait abrite la vénération pour un père célèbre, le conflit avec une mère artiste et l’amour d’une sœurette émotive. L’idéal se brise en éclat sans en saisir le sens et les raisons. L’éloignement de la mère provoque un conflit de loyauté, l’ambivalence de l’amour et la haine. La fatale réalité découverte presque par hasard sera la clé de l’énigme et basculera notre héroïne du monde des petits vers celui des adultes sans ménagement. Le suspense est à son comble…vous ne serez pas déçu.

Livre – Hugleikur Dagsson, DJ Set Anarchy in the uk, Sonatines Humour à la carte avec ce petit livre version dessins commentés à la Viking Touch. A l’égal de notre Cabus, Hugleikur Dagsson est une star nationale en Islande. Le sens de l’humour, de la dérision est son crédo, le monde du rock son dada. Ici il s’éclate à décrypter le quotidien selon une vision futuriste ou réaliste avec une note caustique décapante. Les vignettes s’enchaînent sans lien apparent hormis le genre humain. Son petit coup de crayon minimal noir sur fond blanc quasi naïf s’oppose à merveille avec les commentaires percutants. Un art à part entière au service du ludique, seul un islandais perdu dans la froideur d’une nature capricieuse pouvait s’y épanouir. Comme il le dit, si vous n’aimez pas mes dessins je recommencerai à boire et à tuer les baleines. Cadeau passe partout, idéal au petit coin, parfait pour se dérider, plus qu’un conseil c’est un remède.

Dominique Dalcan s’était éloigné un peu mais n’avait pas complément disparu pendant ses presque quinze années de silence. Voici donc revenu le temps du lumineux Hirundo (hirondelle) qui prépare entre pop et émotion notre printemps en sommeil. Dominique Dalcan est un orfèvre en textures musicales élégantes, virevoltantes et sidérantes. Après huit albums d’une pop légère voici le temps de l’harmonie entre insouciance, lucidité et exigence. La voix claire au charme romantique accentue l’essence de cet album miraculeusement si équilibré. Les arrangements sont soyeux et subtils, les textes à la poétique insidieuse, les strates émotives sans fin. Voici donc l’album que la chanson française attendait depuis des lustres, sans artifices, avec des mélodies implacables et des atmosphères aimées. Une hirondelle ne fait pas le printemps dit le proverbe, Dominique Dalcan lui nous offre la lumière en hiver… quel beau cadeau !

Faire des galettes ou faire ses emplettes, faire les deux, enfin se faire plaisir doit être la devise de 2014. Absolument fou, absolument fun, absolument y aller : www.absolumentdesign.com

Docteur dog dérouleur Distributeur à mouchoirs Folio gris : papier wc : Restons dans le papier, si indispensaAllez, se faire plaisir c’est aussi oser une touche fantasque, ludique dans un lieu qui souffre souvent de morosité. Toutouphiles ou non aimeront ce gadget (L14X P14X H25 cm), en plastic, blanc. La fantaisie à 19,50€ pour un petit clin d’œil quotidien, difficile de résister.

ble chaque jour, pour nos petits nez irrités par le frimât de février. Mais, sortons de nos boites standards affublées de marques de grande distribution pour une forme élégante, originale. Encore un caprice peu excessif, 19,90€ seulement.


Valentin aime le néoprène Février est le mois des amoureux, et si pour changer vous offriez un cadeau « sex » à votre amoureux… Je ne sais pas pourquoi mais je suis persuadé que beaucoup le préfèreront à une simple rose. Et si vous êtes seul… On est jamais mieux servi que par soi-même…

1- C’est important la matière, alors que les gays ont depuis longtemps expérimenté le cuir, et le latex…Découvrez maintenant le plaisir du néoprène. Il est agréable à porter, comme une deuxième peau, mais plus souple et doux que le latex et moins contraignant que le cuir. Le look est très sexy et il y a des pièces qu’on peut porter lors des soirées ou des looks qui sont plus pour des rendez-vous Q. Pantalon Néoprène « open ass » par 665 149,45€ ttc sur www.dark-ink.com

2

1 2- Les harnais, c’est sexy, ça souligne les pecs…mais attention en 2014 même les harnais prennent de la couleur. Ce modèle en néoprène de la marque 665 fera son petit effet que vous le portiez en privé ou en club… À éviter toutefois au supermarché. Néoprène néo skin hardness (plusieurs couleurs) par 665 67,73€ ttc sur www.dark-ink.com

3- Les tenues inspirées des lutteurs font parties depuis longtemps de l’univers homo érotique. La marque 665 a eu la bonne idée de l’adapter en version néoprène. Le résultat est très convaincant. Est-il besoin de vous préciser le côté pratique du modèle zippé? Ouvrez le zip avant, le zip arrière ou les deux, c’est à vous de choisir. Néoprène singlet full zip par 665 209,70€ ttc sur www.dark-ink.com

4- Comme le modèle qui le porte c’est les yeux fermés que nous disons un grand OUI à ce jockstrap « Parolle » par Cellblock 13 de Timoteo. C’est le jockstrap ultime à coque en néoprène. À la fois chaud, sexe et ultra-confortable, il attirera les regards. En bonus, 3 sachez qu’il existe les chaussettes assorties par cellblock 13. Le tout existe en noir/rouge et noir/bleu. Jockstrap néoprène parolee cellblock 13 by Timoteo 43,65€ ttc sur www.dark-ink.com

4

5- Pour ce modèle, on ne sait pas très bien d’où vient l’inspiration. Il y a ici comme un revival de Wonder Woman, le souvenir d’un gladiateur revisité, ou encore la vision d’un des gardes très sexy de la série Stargate sg 1. Une chose est certaine avec ces poignées en néoprène vous serez l’homme fort de la situation. Il existe plusieurs déclinaisons de la marque 665. Néoprène gauntlet racer long 3 bandes par 665 24,33€ ttc sur www.dark-ink.com

5


BELIER : Au plan professionnel, vous semblez tourner en rond, rien n’avance comme vous le désirez… Surtout, évitez de forcer les choses, réfléchissez plutôt comment vous pouvez tourner les choses en votre faveur… Sur le plan sentimental, là aussi la période n’est pas à la tranquillité, des hauts et des bas avec votre conjoint, vous devez faire des efforts car l’être aimé n’est pas responsable de vos ennuis professionnels…

TAUREAU : Pour les natifs de ce signe, au plan professionnel, un démarrage de février assez difficile, mais à partir de la deuxième quinzaine, les choses devraient s’améliorer… Faites preuve de patience, ne tapez pas du poing sur la table et profitez de cette période calme pour élaborer de nouveaux projets… Sur le plan sentimental, vous pouvez compter sur votre conjoint pour vous soutenir dans vos épreuves… GEMEAUX : Au plan professionnel, cette période est importante pour vous, car des opportunités vont se présenter et vous allez devoir faire preuve d’attention afin de ne pas les louper… Un changement intéressant devrait avoir lieu prochainement… Sur le plan sentimental, votre conjoint semble prendre un peu de distance, de s’isoler… Ne vous inquiétez pas, cela n’a rien à voir avec vous, mais soutenez-le durant cette épreuve…

CANCER : Pour nos amis de ce signe, au plan professionnel, quelques obstacles à franchir ce mois-ci, mais rien qui puisse vous faire reculer… Vous devez continuer à garder le cap, vous allez très bientôt récolter le fruit de vos efforts… Sur le plan sentimental, votre relation semble aller mieux depuis un certain temps ce qui est positif… Pour les célibataires, une belle rencontre constructive ce mois-ci, et c’est tant mieux vous désirez plus que tout vous poser… LION : Au plan professionnel, vous continuez sur la pente de la réussite depuis le début de l’année et c’est super pour vous… En revanche, vos collègues apprécient moins votre arrogance et votre impulsivité, tentez de tempérer vos émotions… Sur le plan sentimental, des problèmes dans le couple et pour cause, vous ne vous remettez jamais en question… Tout ne vient pas de votre conjoint, là aussi faites des efforts…

VIERGE : Pour les natifs de ce signe, au plan professionnel, beaucoup d’énergie, mais attention à bien la canaliser sinon vous allez partir dans tous les sens… Prudence aussi à ne pas vous laisser influencer par des collègues jaloux de votre réussite… Sur le plan sentimental, tout semble bien aller dans votre couple, cela dit, ne vous endormez pas sur vos lauriers et continuez de surprendre votre partenaire de coeur…

BALANCE : Au plan professionnel, c’est une période où vous devez vous battre, ne pas se laisser contrôler par ses collègues et montrer ses compétences à ses supérieurs… On compte sur vous, alors foncez… Sur le plan sentimental, votre relation n’est pas vraiment top en ce moment, vous avez du mal à vous comprendre et cela ne va pas s’arranger si personne n’y met du sien… Une discussion s’impose, vous n’avez plus le choix…

SCORPION : Pour nos amis de ce signe, au plan professionnel, c’est une période très importante pour vous… En effet, vous devez redoubler d’énergie pour réaliser vos objectifs. Malgré quelques obstacles, restez concentré… Sur le plan sentimental, vous êtes d’humeur taquin avec l’être aimé, cela dit attention que cela ne vous retombe pas dessus… Célibataire, vous aimez une personne en secret, qu’attendez-vous pour le lui dire… SAGITTAIRE : Au plan professionnel, vous vivez au jour le jour en ce moment, vous n’avez pas une grande motivation pour avancer et pour cause, votre travail ne vous intéresse plus… Plutôt que de rester dans cette situation, cherchez à en sortir, bougezvous… Sur le plan sentimental, idem que pour le professionnel, votre relation n’est plus et vous continuez à fermer les yeux… Prenez une bonne fois pour toutes une décision…

CAPRICORNE : Pour les natifs de ce signe, au plan professionnel, on compte sur vous pour réaliser les objectifs de ce moisci. Vous avez besoin d’aide et vous trouvez les bonnes personnes qu’il vous faut sans aucun problème… Sur le plan sentimental, votre relation est toujours semble-t-il encore fragile, mais un mieux se fait ressentir… À vous de trouver une façon de vous rapprocher de votre partenaire et de vivre une belle complicité…

VERSEAU : Au plan professionnel, la première quinzaine reste difficile à gérer, mais vous devez tenir bon. À partir de la seconde quinzaine, les choses s’améliorent et vous en profitez pour mettre en place de nouveaux projets… Sur le plan sentimental, votre relation amoureuse vous préoccupe et pour cause, vous sentez votre conjoint s’éloigner de plus en plus… Attendez-vous à une séparation proche mais inéluctable…

POISSONS : Pour nos amis de ce signe, au plan professionnel, l’énergie n’est pas vraiment au rendez-vous ce mois-ci et pourtant, vous devez continuer à avancer coute que coute… Fort heureusement, une personne proche vous aide et vous soutient ce qui vous donne des ailes… Sur le plan sentimental, vous êtes moins demandeur envers vous partenaire ce qu’il semble apprécié… Laissez le vous surprendre maintenant…


Wag 103 - Février 2014  

Wag mag, le titre gay de l'ouest et du sud-ouest de la France. Chaque mois dans vos établissements , l'actu LGBT de vos régions. Gay guide,...