Page 1

HOTELS


VOORDEELPAKKETTEN

AUBERGE DU PÈRE LOUIS Een heel typisch Normandisch eetadresje sinds 1903, gelegen tegenover de Folies Bergère (9de arrondissement). Het restaurant is gespecialiseerd in de traditionele Franse keuken met veel lekkere gerechten gegrild aan het spit. Hun ‘poulet à la broche’ is legendarisch. Onder meer Mistinguette, Maurice Chevalier en Joséphine Baker kwamen hier geregeld over de vloer. Zij en vele anderen maakten dit restaurant tot een heel bijzondere plek, waar een veelzijdig cliënteel uit alle lagen van de bevolking graag komt eten in een erg gemoedelijke en familiale sfeer. Dagelijks geopend van 11 tot 22.30 uur. Kies naar wens uit een van de volgende menu’s: PARD0298

LA PETITE TABLE prijs per persoon € 21,50.-

Aperitief, keuzemenu 3 gangen (op basis van dagschotels), inclusief 1/4 fles wijn en koffie

VOOR

119

€ 

HOTEL DE LA CITÉ ROUGEMONT + RESTAURANT AUBERGE DU PÈRE LOUIS

HH(H)

3 OF 4 DAGEN In dit knus hotelletje met vernieuwde kamers wordt u warm onthaald. U geniet er van een ideale ligging: rustig in een autovrije privéstraat en toch centraal in hartje Parijs. Deze levendige wijk bruist. U vindt er onder meer de grote theaters, de Opéra Garnier, de Folies Bergère en het Musée Grévin. En u kan er uitgebreid gaan winkelen, in de Printemps en de Galeries Lafayette bijvoorbeeld, twee niet te missen adressen voor fashionista’s en shopaholics. Deze buurt van Parijs biedt trouwens ook tal van restaurantjes. Het wordt moeilijk kiezen en daarom selecteerden wij voor u een typisch en informeel, héél gezellig adresje. De Auberge du Père Louis is een warme aanrader !

LA TABLE D’HÔTES prijs per persoon € 27,50.-

Aperitief, keuzemenu 3 gangen, inclusief 1/4 fles wijn en koffie

MENU FESTIF prijs per persoon- € 47.-

Aperitief naar keuze, keuzemenu 5 gangen, inclusief wijn, water en koffie

INBEGREPEN · 2 nachten (01/11-08/11, 03/12-07/12, 16/12-27/12, 01/03-31/03) of 3 nachten met aankomst op vrijdag (09/11-18/11, 23/11-02/12, 02/01-11/02, 15/02-23/02) in een standaardkamer · ontbijt · 1 menu La Petite Table in de Auberge du Père Louis: keuzemenu 3 gangen (dagschotels), 1/4 fles wijn en koffie · stadsplan · btw en verblijfstaks

Prijs per persoon op basis van een standaard 2-persoonskamer geldig 21/12-27/12, 02/01-11/02 en 15/02-23/02. Van 01/11-18/11, 23/11-07/12, 16/12-20/12 en 01/03-31/03 toeslag van € 15 De volledige verblijfsduur moet binnen de opgegeven periode vallen Geen andere kortingen van toepassing

Voordeelpakket exclusief vervoer PARPC135

22

www.transeurope.com

22-23-pakketten.indd 22

3/07/12 11:49


1

VOOR

259

€ 

HOTEL CROWNE PLAZA PARIS REPUBLIQUE HHHH + REVUE PARADIS LATIN MET EEN GLAS CHAMPAGNE

VOOR

HOTEL LE BELLECHASSE + TENTOONSTELLING SALVADOR DALÍ

274

€ 

HHHH

3 DAGEN/2 NACHTEN

3 DAGEN/2 NACHTEN

Dit viersterrernhotel is ondergebracht in een historisch pand uit 1867 in de typische Haussmann-stijl. De schitterende binnenplaats is een architecturaal pareltje. De bevoorrechte ligging aan de befaamde Place de la République op het kruispunt van het 3de, 10de, 11de en 19de arrondissement biedt enorm veel mogelijkheden. U kan al wandelend heel wat Parijse bezienswaardigheden bezoeken. 328 Uiterst elegante kamers in een hedendaagse art-decostijl (zie p. 53). De Paradis Latin is een cabaret ‘vraiment parisien’. De wervelende revue ‘Paradis à la Folie’ wordt met veel passie gebracht en is een cocktail van musicals, grootse visuele spektakels, moderne dans en acrobatie in een authentiek theater uit 1889, ontworpen door Gustave Eiffel. Meer info op p. 11. Gesloten op dinsdag.

Een chic Boutique hotel, zowel prestigieus, charmant als intiem (slechts 33 kamers), ‘aangekleed’ door niemand minder dan Christian Lacroix. De inrichting is héél apart: Christian Lacroix is erin geslaagd het perfecte evenwicht te vinden tussen ‘gedurfd’ en ‘traditioneel’ in zijn eigen onnavolgbare stijl. Voor de decoratie van de kamers werden 7 thema’s gekozen: Patchwork (veelkleurig), Jeu de Paume (neofuturistisch), Quai d’Orsay (astrologisch), ... De locatie is uniek, op de Rive Gauche, op 100 m van het Musée d’Orsay met een klein parkje voor de deur. Een voetgangersbrug leidt naar de Tuileries en het Louvre, die aan de overkant van de Seine liggen (zie p. 60). Liefhebbers van Dalí moeten in het Centre Pompidou zijn voor een grote overzichtstentoonstelling met zo’n 150 werken, film- en geluidsopnames.

INBEGREPEN

INBEGREPEN

· 2 nachten in een standaardkamer · buffetontbijt · 1 revue met een glas champagne in de Paradis Latin · stadsplan · btw en verblijfstaks

· 2 nachten in een standaardkamer · buffetontbijt · 1 ticket voor de tentoonstelling Salvador Dalí (21/11-25/03) · stadsplan · btw en verblijfstaks

Prijs per persoon op basis van een standaard 2-persoonskamer geldig 01/12-11/02, 15/02-23/02, 28/02-31/03. Van 01/11-05/11 en 09/11-30/11 toeslag van € 15 De volledige verblijfsduur moet binnen de opgegeven periode vallen Geen andere kortingen van toepassing

Prijs per persoon op basis van een standaard 2-persoonskamer geldig 23/11-17/01, 23/01-25/02, 07/03-25/03 bij aankomst van zondag t/m woensdag De volledige verblijfsduur moet binnen de opgegeven periode vallen Geen andere kortingen van toepassing

Voordeelpakket exclusief vervoer PARPC137

Voordeelpakket exclusief vervoer PARPC136 1 Salvador Dali, Hallucination partielle, six images de Lénine sur un piano © Salvador Dali, Fundació Gala-Salvador Dali, ADAGP Paris 2012

22-23-pakketten.indd 23

23

3/07/12 11:49


Compleet vernieuwd en eigentijds gerestyled voor een schappelijke prijs. Gelegen in de nabijheid van het Parc de la Villette, dat tot de meest bezochte attracties behoort.

BALLADINS PARIS LA VILLET TE HH(H)

1

Ligging: dit hotel is goed gelegen voor het Parc de la Villette, waar het vermaarde Cité des Sciences et de l’Industrie (een van de belangrijkste wetenschapsmusea van Europa) en La Géode (een futuristische bioscoop met bolvormig reuzenscherm) absolute aanraders zijn. Ook de concertzaal Zénith en het Stade de France liggen in de buurt (19de arrondissement). In 10 minuten wandelt u naar het Parc des Buttes-Chaumont en de metro brengt u in 10 minuten naar het centrum en naar de Gare du Nord, station van de Thalys. Automobilisten bereiken vlot de ring (afrit Porte d’Aubervilliers). Publieke parking (Parking 2000) op 5 minuten van het hotel (vanaf € 15.-/24 uur). Metrohalte: Crimée (lijn 7) op 200 m. Bus 54 en 60. Faciliteiten: de receptie is 24u/24 bemand. Het hotel beschikt zelf niet over een bar of restaurant, maar er worden wel frisdranken en warme dranken geserveerd. Het hotelpersoneel zal u graag diverse restaurants aanwijzen in de buurt. Er wacht u elke morgen een continentaal buffetontbijt. Lift. Kamers: de 39 compacte kamers zijn mooi vernieuwd in een ongecompliceerde, trendy stijl en bieden hedendaags comfort. U beschikt over douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, WiFi, vast tapijt. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. 1 Kamer voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: kleine huisdieren gratis toegelaten.

vanaf

27

30* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 1 persk. PARV0152 N standaard standaard

01/11-31/03 A vrijdag/zondag B maandag/donderdag

41,00 45,60

73,30 82,50

extra bed 3

21,50 21,50

UW VOORDEEL 1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs GRATIS bij aankomst op zaterdag (01/11/12-31/03/13) • 2 nachten betalen + 1 nacht gratis bij aankomst op donderdag of vrijdag (01/11/12-31/03/13) (niet cumuleerbaar) •

24

www.transeurope.com

24-29-Hotels-Parijs.indd 24

3/07/12 11:47


Dit eenvoudig, kleinschalig hotelletje - charmant en traditioneel - is gelegen in een toffe buurt van Parijs, waar het gezellig vertoeven is voor een kleine prijs.

ROI RENÉ

2

Het Hotel Armstrong lokt met een vriendelijk, persoonlijk onthaal. U geniet er van een aangenaam verblijf met alle modern comfort, inclusief een parking ter plaatse.

ARMSTRONG

3

HH

HH(H)

Ligging: u vindt het Hotel Roi René in de wijk Batignolles die een enigszins dorps karakter heeft, gezellig en volks met winkeltjes, bistro’s en eethuisjes. Dit is een wijk waar de Parijzenaars zelf graag komen, gelegen tussen de Sacré-Cœur en de Opera (17de arrondissement). Tegenover het hotel ligt een rustig pleintje. De locatie is geschikt voor wie met de auto naar Parijs gaat, maar niet te ver de stad wil inrijden. Eens ter plaatse laat u best uw wagen aan de kant staan - de metro brengt u snel naar alle delen van de stad. Publieke parking Brochant of Batignolles op 3 minuten stappen van het hotel (vanaf € 25.-/24 uur). Metrohalte: Brochant (lijn 13) of Rome (lijn 2) op zo’n 300 m. Rechtstreekse verbinding naar de Gare du Nord, station van de Thalys. Faciliteiten: er is een kleine lounge met een drankenautomaat naast de receptie (die voorzien is van een kluis) en een ontbijtruimte, waar ’s morgens een bescheiden buffet voor u klaarstaat. Wat u verder mocht nodig hebben, vindt u vlakbij. Het hotel bestaat uit 2 gebouwen die onderling verbonden zijn door een kleine, overdekte patio. Een gedeelte van het hotel is niet per lift bereikbaar. Kamers: de 28 kamers zijn klein, maar ze hebben een fris decor en zijn eenvoudig, maar adequaat ingericht. Ze beschikken over volgende faciliteiten: douche en wc, telefoon, televisie, WiFi (betalend), vast tapijt. Geen haardroger, minibar, … (budgethotelletje in de tweesterrencategorie). Kinderen: kinderbedje gratis (t/m 2 jaar).

Ligging: dit etablissement is gelegen in een rustige straat in een levendige wijk met cafés, restaurants, marktjes en winkels (20ste arrondissement). In de omgeving kan u het beroemde kerkhof Père Lachaise bezoeken. De locatie is ideaal voor wie met de auto komt: u zit vlakbij de afrit van de autosnelweg Brussel/Parijs (Porte de Montreuil). Metrohalte: Porte de Montreuil (lijn 9). In 15 minuten bereikt u het centrum. Rechtstreekse lijn naar de Champs-Elysées, de Eiffeltoren en de voornaamste toeristische sites. Faciliteiten: internetcafé gratis en onbeperkt, ook WiFi is gratis in heel het gebouw. U vindt er tevens een bar waar alcoholische dranken geschonken worden, open 24u/24. Gratis warme dranken na de middag. Biljarttafel. Sauna (betalend). Compleet continentaal buffetontbijt van 7 tot 10 uur. Lift. Overdekte, bewaakte parking: vanaf € 14.-/24 uur (kan vooraf gereserveerd worden). Meertalig personeel. Kamers: de 60 kamers (rokers en niet-rokers) beslaan 6 verdiepingen. Frisse, luchtige decoratie en compacte kamers voorzien van het nodige comfort: u beschikt over bad of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie (satelliet), gratis WiFi, kluisje, comfortabel beddengoed en donsdekens, vast tapijt. Er worden geen driepersoonskamers aangeboden. Kinderen: kinderbedje gratis (t/m 1 jaar).

27

70* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 1 persk. PARV0077 N standaard standaard A 01/11-24/12, 04/01-31/03 41,50 67,70 B 25/12-03/01 45,40 73,80 vanaf

UW VOORDEEL •

5% korting op de vierde en alle daaropvolgende nachten (01/11/12-31/03/13)

* na verrekening van de voordelen

24-29-Hotels-Parijs.indd 25

extra bed 3/4 20,80 26,20

vanaf

27

70* ,

A 01/11-28/12 B 29/12-01/01 A 02/01-31/03

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0004 N standaard 41,60 57,10 41,60

1 persk. standaard 73,40 104,40 73,40

UW VOORDEEL •

2 nachten betalen + 1 nacht gratis bij aankomst op vrijdag (01/11/12-21/12/12, 02/01/13-31/01/13)

GRATIS

25

3/07/12 11:47


Charmehotelletje met goed comfort gerund door de eigenaars zelf en gelegen in een rustige, residentiële wijk. Persoonlijk onthaal. Een aanrader in de tweesterrencategorie.

RÉSIDENCE VILLIERS

4

HH(H) Ligging: de Résidence Villiers is gelegen in het 17de arrondissement en situeert zich op wandelafstand van de Champs-Elysées - allicht de beroemdste avenue van Parijs, altijd vol leven - en de Arc de Triomphe. Deze triomfboog is een vermaard bouwwerk dat aan het westelijk einde van de Champs-Elysées staat, op een van de drukste verkeerspleinen van Parijs, waar liefst 12 lanen samenkomen. In het nabijgelegen, erg bekende Parc Monceau komt u tot rust. Winkelen doet u in de Galeries Lafayette en de Printemps, 2 gerenommeerde grootwarenhuizen voor shopaholics. De metro zorgt voor vlotte verbindingen met alle stadsdelen. Publieke parking in de buurt (vanaf € 25.-/24 uur) - zaterdag en zondag gratis parkeren in de straat (volgens beschikbaarheid). Metrohalte: Wagram. Bus 31 en 94. RER: Péreire (lijn C). Faciliteiten: dit etablissement beschikt over een receptie (kluisjes te huur), een salon met barservice en een kleine ontbijtruimte (bediening aan tafel). Roomservice mits toeslag. Het tuintje met terras zorgt voor een groene toets. Bij mooi weer kunt u hier van een drankje genieten of ’s morgens het ontbijt nuttigen. WiFi in heel het hotel (betalend). Lift. Kamers: het hotel biedt zijn gasten 30 aangename kamers met modern comfort voor een zorgeloos en betaalbaar verblijf in Parijs. Bad of douche en wc, telefoon, flatscreentelevisie (buitenlandse zenders), WiFi (betalend), minibar, vast tapijt. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: kleine huisdieren toegelaten.

32,80

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 1 persk. PARV0145 N standaard standaard A 01/11-28/12, 02/01-31/03 49,20 77,70 B 29/12-01/01 58,00 83,00 vanaf

*

extra bed 3 26,00 26,00

UW VOORDEEL •

26

2 nachten betalen + 1 nacht gratis (01/11/12-28/12/12, 02/01/13-31/03/13)

GRATIS

www.transeurope.com

24-29-Hotels-Parijs.indd 26

3/07/12 11:48


In dit knus hotelletje wordt u warm onthaald en geniet u van de rust in hartje bruisend Parijs. Ideaal gelegen voor shopping en theaterbezoek. Vernieuwde kamers !

DE LA CITÉ ROUGEMONT

5

Klein, charmant hotel, volledig gerenoveerd (2011) in het pittoreske Montmartre, de wijk van de artiesten en van de verliefden, die gekend is voor zijn typische bistro’s.

JARDINS DE MONTMARTRE

6

HH(H)

HH(H)

Ligging: dit hotelletje situeert zich in het 9de arrondissement, in een rustige buurt, in het centrum van Parijs. Het hotel ligt in een autovrije privéstraat, te bereiken tussen het nummer 17 en 19 via de Rue de Bergère. Dit is de wijk van de Grands Boulevards (Bd. Haussmann, Bd. des Italiens, …) met restaurants, winkels en de elegante grootwarenhuizen. Dichtbij liggen ook de gekende theaters en de Opéra Garnier, de Folies Bergère en het Musée Grévin. Publieke parking op 100 m (vanaf € 19.-/24 uur). Metrohalte: Grands Boulevards (lijn 8 en 9). Bus 20, 39, 48, 67, 74, 85. Faciliteiten: via een kleine receptie, waar u persoonlijk onthaald wordt door de eigenares, Mevrouw Véronique, bereikt u een gezellige zithoek. Ietsje verder ligt de ontbijtruimte waar het continentaal ontbijt aan tafel geserveerd wordt. Er is een lift en een drankenautomaat. Kamers: de 37 gezellige niet-rokerskamers werden vernieuwd en bieden gedegen, hedendaags comfort. Ze beschikken over bad of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, internettoegang (betalend), vast tapijt of laminaat (volgens beschikbaarheid). Sommige kamers hebben een kluisje (kluisjes eveneens beschikbaar aan de receptie). Kinderen: kinderbedje gratis. Verminderde prijs voor 1 kind van 3 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: rookvrij hotel. Kleine huisdieren gratis toegelaten. 28/12/12-01/01/13: min. 3 nachten.

Ligging: in het hart van de populaire wijk Montmartre (18de arrondissement), waar de beroemde Franse film ’Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain’ werd opgenomen. De Sacré-Coeur ligt op enkele minuten wandelen, het kunstenaarsplein Place du Tertre en de Place Pigalle met de Moulin Rouge liggen beide op 10 minuten, de vermaarde vlooienmarkt Les Puces de Saint-Ouen (Porte de Clignancourt) ligt op amper 15 minuten. Publieke parking op 500 m (vanaf € 25.-/24 uur). Metrohalte: Jules Joffrin op 200 m (lijn 12). Bushalte aan het hotel (lijn 31, 65, 80 en 81). Aan de Place Jules Joffrin op 500 m vertrekt het toeristenbusje Montmartrobus waarmee u de Sacré-Coeur, de Place Pigalle en de Place du Tertre kan bezoeken. Faciliteiten: kleine lobby met de receptie (open 24u/24, kluis) en een zithoekje. Op de eerste verdieping de ontbijtruimte met fleurige muurtekeningen; u geniet er van een continentaal ontbijtbuffet. Het hotel bestaat uit 2 gebouwen: 1 gebouw telt 5 verdiepingen (lift), het andere gebouw slechts 2 verdiepingen (geen lift). Gratis WiFi in heel het hotel. Kamers: alle 38 kamers (niet-rokers) werden vernieuwd in een moderne, hippe stijl. Per verdieping kregen ze een ander kleurtje, opgesmukt met leuke muurtekeningen. Bad (18) of douche (20) en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, internettoegang, gratis WiFi, vast tapijt. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: huisdieren: € 10.-/nacht. Rookvrij hotel.

34,90

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0216 N standaard A 01/11-20/12, 01/03-31/03 58,50 B 21/12-27/12, 02/01-28/02 52,30 C 28/12-01/01 64,60 vanaf

*

extra bed 3/4 36,90 35,40 38,50

vanaf

35,50

A 01/11-27/12 B 28/12-01/01 A 02/01-31/03

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0237 X standaard 53,30 57,30 53,30

1 persk. standaard 96,00 104,00 96,00

Toeslag per persoon per nacht: kind 3 < 12 jaar incl. ontbijt 14,00

UW VOORDEEL 2 nachten betalen + de zondagnacht gratis bij aankomst op vrijdag (09/11/12-02/12/12, 02/01/13-28/02/13) • 4 nachten betalen + 1 nacht gratis of 8 nachten betalen + 2 nachten gratis (02/01/13-28/02/13) (niet cumuleerbaar) •

* na verrekening van de voordelen

24-29-Hotels-Parijs.indd 27

UW VOORDEEL GRATIS

2 nachten betalen + 1 nacht gratis (01/11/12-27/12/12, 02/01/13-31/03/13)

GRATIS

27

3/07/12 11:48


Prima verhouding prijs/kwaliteit. Door de directe metrolijn kan u zonder overstappen de Boulevard Haussmann, de Champs-Elysées en de Eiffeltoren bezoeken. Privéparking.

TIMHOTEL PARIS XVIIE BD BERTHIER

7

Een behaaglijk en intiem hotelletje met huiselijke sfeer, gelegen in een rustige straat in een centrale buurt van Parijs (Grands Boulevards). Mooi vernieuwde kamers !

ASTON

8

HHH

HHH(H)

Ligging: iets buiten het centrum (17de arrondissement), in de omgeving van de ringweg, aan de Porte de Clichy. Gemakkelijk met de wagen te bereiken dus - het hotel heeft een eigen ondergrondse, bewaakte parking met democratische prijzen. Met het uitmuntend openbaar vervoer (directe metrolijn) bereikt u vlot alle bezienswaardigheden van Parijs. Zo zit u op 10 minuten van de grootwarenhuizen Printemps en Galeries Lafayette (metro) en op 5 minuten van Pigalle, Montmartre en de Paradis Latin (bus). U logeert in de onmiddellijke omgeving van de hippe, levendige buurt Batignolles, ’très Parisien’ met talrijke trendy bars, bistro’s en restaurantjes. Metrohalte: Porte de Clichy (lijn 14). RER C: Porte de Clichy. Bus: PC, 74, 54. Faciliteiten: ruime lobby, receptie en internethoekje. Gratis WiFi. Het restaurant met loungebar is in een frisse, trendy stijl. Uitgebreid buffetontbijt. Ook ’s middags en ’s avonds wordt een buffet aangeboden, € 22,50.- richtprijs (warme en koude gerechten en overheerlijke desserts). Aan het restaurant is er een mooi buitenterras met fontein - zalig in hartje Parijs … Lift. Bewaakte privéparking vanaf € 15.-/24 uur, een troefkaart. Kamers: 246 kamers (8 verdiepingen) in een hedendaagse stijl met bad of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, sateliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, vast tapijt. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt).

Ligging: de locatie is centraal en toch rustig, in een zijstraatje (9de arrondissement), op 200 m van het wassenbeeldenmuseum Musée Grévin en op 1 km van de Opéra Garnier. Het hotel ligt in een privéstraat, die ’s avonds (om 22 uur) d.m.v. een hek afgesloten wordt. U krijgt toegang via een parlofoon. Het bekende veilinghuis Drouot ligt vlakbij. Dit is de wijk van de ’Grands Boulevards’ (Bd. Haussmann, Bd. des Italiens, …) met veel restaurants en winkels. Baron Haussmann drukte in de 19de eeuw onuitwisbaar zijn stempel op het Parijse stratenplan. Publieke parking Bourse of Drouot (vanaf € 30.-/24 uur). Metrohalte: Grands Boulevards op 100 m (lijn 8 en 9). Faciliteiten: inkom, receptie en een aangename zithoek. De kleine ontbijtruimte (koud buffet) in de gewelfde kelder met muren in natuursteen is bijzonder sfeervol. Mogelijkheid tot roomservice voor het ontbijt (07-10 uur). Geen eigen bar of restaurant, maar dit kan nauwelijks een bezwaar zijn in hartje Parijs … Lift. Kamers: 33 kamers, compact, knus, gerieflijk en vernieuwd, in een barokke of oosterse stijl. Bad of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, internettoegang (WiFi), koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, vast tapijt. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: kleine huisdieren gratis toegelaten. Bonus: fles wijn voor jonggehuwden.

51,30

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 1 persk. PARV0247 N standaard standaard A 01/11-27/12, 02/01-28/03 61,50 115,40 B 28/12-01/01, 29/03-31/03 100,70 194,00 vanaf

*

extra bed 3 30,00 30,00

2 nachten betalen + de derde nacht aan halve prijs bij aankomst op vrijdag (01/12/12-21/12/12, 07/01/13-06/02/13, 18/02/13-28/02/13) of aankomst elke dag (22/12/12-27/12/12, 02/01/13-06/01/13, 07/02/13-17/02/13)

28

53,10

A 01/11-28/12 B 29/12-01/01 A 02/01-31/03

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0155 N standaard 70,80 104,50 70,80

1 persk. standaard 130,80 194,00 130,80

UW VOORDEEL

UW VOORDEEL •

vanaf

GRATIS

3 nachten betalen + 1 nacht gratis of 6 nachten betalen + 2 nachten gratis (02/01/13-15/01/13)

GRATIS

www.transeurope.com

24-29-Hotels-Parijs.indd 28

3/07/12 11:48


BEST WESTERN BERCY RIVE GAUCHE

9

HHH Ligging: zoals de naam al aangeeft vindt u dit hotel op de linkeroever (13de arrondissement), op 2 km van het Palais Omnisports de Paris Bercy, waar het hele jaar door belangrijke concerten en sportmanifestaties op de agenda staan. U logeert hier in de nabijheid van de hippe wijk waar u onder meer de ultramoderne Bibliothèque Nationale François Mitterand vindt - een gedurfd staaltje architectuur -, het Parijse Chinatown en de gezellige Cour Saint-Emilion - de oude wijnpakhuizen met bars, restaurants, winkeltjes. Een rechtstreekse metrolijn brengt u naar de bezienswaardigheden van de stad. Metrohalte: Olympiades op 400 m (lijn 14 - 15 minuten tot Chatelet rechtstreeks = centrum) of Porte d’Ivry op 200 m (lijn 7). Bushalte op 200 m (lijn 27, 62, 83, 132, PC1, PC2). Tramway T3 Porte d’Ivry op 200 m (directe verbinding naar de Porte de Versailles en het Parc des Expositions). Faciliteiten: dit volledig gerenoveerd hotel combineert een prima service met goede faciliteiten. U treft er een receptie en een kleine lounge, uitgerust met WiFi (gratis). Frisdranken kunt u bestellen via de receptie. In de ontbijtruimte kunt u zich ’s morgens bedienen van een warm buffet. Desgewenst wordt het ontbijt ook op de kamer geserveerd. Er is zelfs een tuintje. Lift. Privéparking (vanaf € 15.-/24 uur, kan niet vooraf gereserveerd worden). Kamers: de 93 vernieuwde kamers (uitsluitend niet-rokers) hebben een hedendaagse inrichting, gecombineerd met klassieke elementen. Ze zijn uitgerust met bad (91) of douche (2) en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, vast tapijt. 3 Kamers voor rolstoelgebruikers en familiekamers op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: huisdieren gratis toegelaten. Rookvrij hotel.

vanaf

40,30

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0217 N

A 01/11-29/12 B 30/12-01/01 A 02/01-31/03

2 persk. standaard 60,50 70,50 60,50

1 persk. standaard 103,50 122,00 103,50

Dit modern, relaxed en compleet vernieuwd hotel is goed gelegen voor het Palais Omnisports Bercy in een nieuwe, toffe en trendy buurt van Parijs, die heel wat mogelijkheden biedt. U vindt hier ook de vermaarde Bibliothèque Nationale François Mitterand. Een directe metrolijn brengt u naar de overige centra van Parijs. De kamers zijn voldoende ruim en eigentijds ingericht met alle comfort ook airconditioning ontbreekt niet. U geniet hier van een goede verhouding prijs/kwaliteit voor uw verblijf in Parijs.

extra bed 3 38,50 58,50 38,50

UW VOORDEEL 1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs of 3 nachten betalen + 1 nacht gratis (01/11/12-28/12/12, 02/01/13-10/03/13) • 2 nachten betalen + 1 nacht gratis of 4 nachten betalen + 2 nachten gratis (22/12/12-29/12/12, 02/01/13-06/01/13, 08/02/13-17/02/13) (niet cumuleerbaar) •

* na verrekening van de voordelen

24-29-Hotels-Parijs.indd 29

GRATIS

29

3/07/12 11:48


De ligging en de kamers kunnen een breed publiek bekoren. Uitmuntende verhouding prijs/kwaliteit voor een 3 sterrenhotel. Ruime kamers voor 3/4 personen. Vernieuwd !

TIMHOTEL OPÉRA MADELEINE

10

HHH Ligging: een prima locatie om Parijs te verkennen. Dit hotel ligt midden in een van de meest levendige buurten van Parijs (8ste arrondissement), in de nabijheid van de Opéra Garnier (op 500 m) en het treinstation Saint-Lazare, vlakbij de Madeleine, de gekende grootwarenhuizen Printemps en Galeries Lafayette (op 100 m), de grote Parijse boulevards, het Musée Grévin en de nieuwe shoppingzone Passage du Havre. In de omgeving van het hotel vindt u talrijke traditionele brasseries van goede kwaliteit. Publieke parking Gare de Paris Saint-Lazare op 200 m (vanaf € 24.-/24 uur). Metrohalte: Saint-Lazare (lijn 3, 12, 13, 14) op 10 m. RER: Auber (lijn A, B en D) of Saint-Lazare (lijn E). Talrijke buslijnen. Faciliteiten: de service is vriendelijk en de sfeer is gezellig. De receptie (kluisjes beschikbaar) is 24 uur toegankelijk en bevindt zich op de eerste verdieping, en is uitgerust met WiFi (gratis). Luchtige ontbijtruimte voor het continentaal buffetontbijt met huisgemaakte koffiekoeken. Lift. Kamers: de 83 niet-rokerskamers bieden voortreffelijk comfort. Ze zijn geluidsarm, functioneel en aangekleed in warme, lichte tinten. We reserveren voor u een leuke Comfort kamer. Bad (33) of douche (50) en wc, telefoon, flatscreentelevisie, gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, vast tapijt en donsdekens. De familiekamers voor 4 personen zijn bijzonder ruim met 2 badkamers (22-26 m2). Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: rookvrij hotel.

41

00* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0182 N comfort A 01/11-30/11, 01/03-28/03 66,20 B 01/12-27/12, 02/01-28/02 61,50 C 28/12-01/01, 29/03-31/03 104,50 vanaf

1 persk. comfort 124,60 115,40 201,50

extra bed 3/4 38,50 38,50 44,80

UW VOORDEEL • •

30

2 nachten betalen + 1 nacht gratis (22/12/12-27/12/12) 2 nachten betalen + de zondagnacht aan halve prijs bij aankomst op vrijdag (01/01/13-28/02/13)

GRATIS

www.transeurope.com

30-39-hotels Parijs.indd 30

3/07/12 11:46


ALL SEASONS/IBIS ST YLES PARIS GARE DE L’EST CHÂTEAU LANDON HHH

11

Ligging: op 2 minuten wandelen van het treinstation Gare de l’Est en een 5-tal minuten van het treinstation Gare du Nord. Een ideale locatie voor wie met de Thalys reist. U logeert in het 10de arrondissement. In deze levendige buurt van Parijs aan eetgelegenheden geen gebrek - u vindt er diverse brasseries en restaurants. De metro brengt u in 20 minuutjes naar de voornaamste toeristische trekpleisters zoals Montmartre en de Sacré-Coeur, en de Opéra Garnier. Ook de populaire grootwarenhuizen zijn gemakkelijk met de metro te bereiken. Publieke parking in de Gare de l’Est (vanaf € 27.-/24 uur). Metrohalte: Château Landon op enkele meter (lijn 7). RER: Gare de l’Est. 12 Buslijnen brengen u naar alle hoeken van Parijs. Faciliteiten: een moderne, ruime lobby huisvest de receptie en enkele gezellige zithoekjes. U beschikt hier over gratis WiFi. Barservice via de receptie. Er is een ’hospitality corner’ waar koffie en thee, mineraal water en dagbladen gratis aangeboden worden. ’s Morgens geniet u van een continentaal buffetontbijt (enkel koud, kaas en vleeswaren) in een knappe ontbijtruimte. Lift. U kunt de parking van het hotel ibis gebruiken op 50 m (vanaf € 16.-/24 uur). Kamers: de 163 niet-rokerskamers werden ingericht volgens een nieuw concept. De kamers zijn voorzien van zachte donsdekens, bad (het merendeel) of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, gratis WiFi, kluisje, airconditioning, vast tapijt. 1 Fles water bij aankomst. In sommige kamers zijn de badkamers half open. 5 Kamers voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: huisdieren: € 10.-/nacht. Rookvrij hotel.

vanaf

38

80* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0220 N

A 01/11-11/11 12/11-06/12 A vrijdag/zondag B maandag/donderdag 07/12-28/12, 01/01-27/03 C vrijdag/zondag A maandag/donderdag D 29/12-31/12, 28/03-31/03

U verblijft hier in een voordelig hotel in het stadscentrum, waar alles aanwezig is voor uw comfort. Dit hotel heeft het label all seasons, wat staat voor een moderne binnenhuisinrichting gekoppeld aan een uiterst gastvrije en gezellige sfeer. De 163 kamers zijn ingericht volgens een concept dat de hedendaagse citytripper beslist zal aanspreken - het resultaat is een frisse, eigentijdse decoratie, veelal in oranje en groene tinten. In deze kamers voelen de reizigers van vandaag zich zeker thuis. Een hotel voor iedereen.

2 persk. standaard 62,50

1 persk. standaard 115,00

extra bed 3 31,80

62,50 68,80

115,00 135,70

31,80 31,80

58,20 62,50 81,30

114,50 115,00 160,50

31,80 31,80 35,00

UW VOORDEEL 1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs bij aankomst op zaterdag of zondag (01/11/12-28/12/12, 01/01/13-23/03/13) • 2 nachten betalen + 1 nacht gratis of 4 nachten betalen + 2 nachten gratis (07/12/12-28/12/12, 01/01/13-22/03/13) (niet cumuleerbaar) •

* na verrekening van de voordelen

30-39-hotels Parijs.indd 31

GRATIS

31

3/07/12 11:47


Topcentrale locatie naast het Palais Royal, op loopafstand van belangrijke toeristische trekpleisters. Goede prijs/ kwaliteit, vriendelijk onthaal. Derde ster in aanvraag.

TIMHOTEL PALAIS ROYAL

12

HH(H) Ligging: in het 2de arrondissement, in het hart van de Parijse mode- en cultuurwereld. Vlakbij ligt het Louvre en het Palais Royal met zijn prachtige tuinen. Enkele stappen verder ligt de gekende Galerie Vivienne. Ook de Jardin des Tuileries en Les Halles bevinden zich op wandelafstand. Het hotel situeert zich in een prestigieuze wijk van Parijs, met talrijke winkels en restaurants. Publieke parking Bourse op 500 m (vanaf € 26.-/24 uur, € 60.- voor 3 dagen). Metrohalte: Bourse (lijn 3), Palais Royal (lijn 1, 7). Bus 29  en 39 (van en naar het Noord-station). Faciliteiten: een mooie mozaïek art deco siert de lobby. 24 Uur receptie, enkele gemakkelijke zithoekjes en een drankenautomaat. Gratis WiFi. Verder biedt het hotel een gezellige ontbijtruimte waar u zich kunt bedienen van een continentaal ontbijtbuffet. Lift. Kamers: de 46 niet-rokerskamers (7 verdiepingen) zijn verzorgd en traditioneel ingericht in zachte oker en gele tinten. Alle modern confort: de meeste kamers met douche (enkele met bad), wc, telefoon, flatscreentelevisie (satelliet), gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten, gratis fles mineraalwater bij aankomst, kluisje, airconditioning, donsdekens en vast tapijt. Haardrogers zijn beschikbaar aan de receptie. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 9 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: huisdieren gratis toegelaten. Rookvrij hotel.

55

40* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0232 N standaard A 01/11-30/11, 01/03-28/03 67,70 B 01/12-27/12, 02/01-28/02 61,50 C 28/12-01/01, 29/03-31/03 106,70 vanaf

1 persk. standaard 126,20 115,40 206,00

UW VOORDEEL •

32

10% korting (22/12/12-27/12/12, 02/01/13-06/01/13, 08/02/13-17/02/13)

GRATIS

www.transeurope.com

30-39-hotels Parijs.indd 32

3/07/12 11:47


Een ideaal familiehotel, cosy en gerenoveerd, dat perfect beantwoordt aan de eisen van de reiziger van vandaag. Vlakbij de Gare du Nord, Montmartre en de Opera gelegen.

RELAIS DE PARIS EST LAFAYET TE HHH

13

Ligging: een gegeerde locatie in het hart van Parijs, in een levendige stadswijk in de onmiddellijke omgeving van de mooie overdekte markt Saint-Quentin, die beslist een bezoekje waard is. Dit hotel ligt op enkele stappen van de stations Gare du Nord en Gare de l’Est (Thalys en TGV Est) - centraal en toch in een rustige straat (10de arrondissement). De grote toeristische sites zoals de Sacré-Coeur, de Opera, les Halles en de grootwarenhuizen Galeries Lafayette en Printemps zijn slechts enkele metrohaltes verwijderd. Publieke parking op 5 minuten (vanaf € 25.-/24 uur). Metrohalte: Gare de l’Est, Gare du Nord of Poissonnière (100 m) - lijn 4, 5, 7. Faciliteiten: u logeert er in een uitnodigend interieur in zonnige kleuren. Dit merkt u al meteen als u de lobby binnenstapt, die is uitgerust met WiFi. Om de dag goed te starten is er een luchtige ontbijtruimte, waar u van een continentaal buffetontbijt geniet. Lift. Kamers: ook voor de inrichting en aankleding van de 51 ruime niet-rokerskamers werden warme, aangename kleuren gebruikt. Uw kamer is voorzien van bad of douche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, internettoegang (gratis WiFi), minibar, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, vast tapijt. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders. Bijzonderheden: 28/12/12-01/01/13 en 28/03/13-31/03/13: min. 3 nachten. Rookvrij hotel.

43

10* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 1 persk. PARV0139 N standaard standaard A 01/11-27/12, 02/01-26/03 64,60 121,50 B 28/12-01/01 77,70 146,20 C 27/03-31/03 80,00 152,30 vanaf

extra bed 3/4 32,30 30,80 32,30

UW VOORDEEL •

2 nachten betalen + 1 nacht gratis (22/12/12-27/12/12, 02/01/13-06/01/13)

* na verrekening van de voordelen

30-39-hotels Parijs.indd 33

Dit etablissement in de schaduw van de Eiffeltoren werd recent gerenoveerd en biedt een vriendelijk en uitnodigend kader. U zal de decoratie én de ligging waarderen.

RELAIS DE PARIS EIFFEL CAMBRONNE HHH

14

Ligging: de naam van het hotel is duidelijk: u logeert hier op enkele minuten stappen van de Eiffeltoren, de Ecole Militaire en de Unesco-gebouwen. Dit is een rustig, residentieel gedeelte van Parijs (15de arrondissement). De Champs-Elysées, de Opera, de brasseries van Montparnasse en het Quartier Latin zijn vlot te bereiken dankzij 3 metrolijnen het metrostation ligt tegenover het hotel. Paris Expo Porte de Versailles is 3 stops verwijderd. Publieke parking op 10 minuten (vanaf € 25.-/24 uur). Metrohalte: Cambronne of Bir Hakeim. Faciliteiten: dit hotel heeft een ruime receptie en lobby. Ook de ontbijtruimte is ruim naar Parijse normen - hier wacht u een continentaal buffet om de dag te beginnen. Er is een terras voor de mooie dagen. Lift. Kamers: de 50 vernieuwde niet-rokerskamers werden heringericht in warme, levendige kleuren. Dankzij de zachte stoffen en het origineel meubilair straalt het interieur behaaglijkheid en huiselijke warmte uit. U beschikt over bad of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie (satelliet), internettoegang (gratis WiFi), koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, dubbele beglazing, vast tapijt. Kinderen: kinderbedje gratis (t/m 2 jaar). Bijzonderheden: 28/12/12-01/01/13 en 28/03/13-31/03/13: min. 3 nachten. Rookvrij hotel.

43

10* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0214 N standaard A 01/11-27/12, 02/01-27/03 64,60 B 28/12-01/01 77,70 C 28/03-31/03 80,00 vanaf

1 persk. standaard 121,50 146,20 152,30

UW VOORDEEL GRATIS

2 nachten betalen + 1 nacht gratis (22/12/12-27/12/12, 02/01/13-06/01/13)

GRATIS

33

3/07/12 11:47


Karaktervol, erg degelijk driesterrenhotel in de Operawijk, die favoriet is bij Parijsbezoekers. Hier wacht u een correcte service en een professioneel onthaal.

BEST WESTERN OPÉRA SAINT-LAZARE HHH

15

Ligging: een gunstige ligging, centraal maar in een rustige straat, in de wijk van de Opéra Garnier en het station Saint-Lazare (8ste arrondissement). Dit is het geanimeerde quartier de l’Europe met vlakbij de winkellegendes Galeries Lafayette en de Printemps, de Place de la Madeleine en de gelijknamige kerk, het Musée Grévin, het Parc Monceau, het Conservatoire Supérieur de Musique en winkels voor muziekinstrumenten, … Ook de Sacré-Coeur en Montmartre met de Place du Tertre zijn te voet bereikbaar. Publieke parking Villiers of Europe op 200 m (vanaf € 24.-/24 uur). Metrohalte: Europe (lijn 3) of Villiers (lijn 2) op 100 m. RER: Auber (lijn A) of Saint-Lazare (lijn E). Bus 30, 53, 66, 80, 95. Faciliteiten: de gemeenschappelijke ruimtes zijn rookvrij en bestaan uit een kleine inkom met de receptie (kluisjes beschikbaar - betalend), een salon, een honesty bar en de ontbijtzaal (continentaal buffet). Mogelijkheid tot roomservice voor het ontbijt (6.30 tot 10.30 uur). Gratis WiFi. Lift. Winkels, bars en restaurants vindt u in de onmiddellijke nabijheid. Kamers: 80 vernieuwde kamers, van een vlotte, ongecompliceerde stijl. Bad (18) of douche (62) en wc, telefoon, televisie, gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, donsdekens, vast tapijt. Haardroger in sommige kamers of aan de receptie. 1 Kamer voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders. Bijzonderheden: kleine huisdieren gratis toegelaten. Bonus: jonggehuwden: geschenkje bij min. 3 nachten.

43,60

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0183 N standaard A 01/11-30/11, 01/03-28/03 68,50 B 01/12-27/12, 02/01-28/02 65,40 C 28/12-01/01, 29/03-31/03 111,90 vanaf

*

1 persk. standaard 129,20 123,10 216,40

UW VOORDEEL 2 nachten betalen + 1 nacht gratis (22/12/12-27/12/12, 02/01/13-06/01/13) • 2 nachten betalen + de zondagnacht aan halve prijs bij aankomst op vrijdag (01/12/12-27/12/12, 02/01/13-28/02/13) (niet cumuleerbaar) •

34

GRATIS

www.transeurope.com

30-39-hotels Parijs.indd 34

3/07/12 11:48


HOLIDAY INN PARIS GARE DE L’EST

16

HHH(H) Ligging: centraal gelegen in een levendige buurt waar u diverse brasseries en restaurants treft (10de arrondissement). Het Hotel Holiday Inn Paris Gare de l’Est bevindt zich rechtover het historisch treinstation Gare de l’Est met TGV-verbindingen naar Straatsburg en Luxemburg o.a., en is een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in Parijs. Ook het treinstation Gare du Nord waar de Thalys uit Brussel toekomt, situeert zich in de nabijheid (5 minuten te voet of 1 metrohalte). Met een metrostation voor de deur bereikt u in geen tijd belangrijke Parijse sites zoals de Eiffeltoren, de Champs-Elysées, het Louvre, Disneyland® Resort Paris of het Stade de France voor internationale voetbalwedstrijden. Ook de bekende grootwarenhuizen en de wijk van de Opera zijn vlot bereikbaar. Metrohalte: Gare de l’Est (lijn 4, 5 en 7). Faciliteiten: de grote lobby met de receptie en de bar hebben een eigentijds karakter. De ontbijtzaal is ruim en het ontbijtbuffet is royaal (Amerikaans buffet met eieren, bacon, …). Roomservice van 11 tot 23 uur. Lift. Publieke parking Gare de l’Est: vanaf € 20.-/24 uur. Kamers: ook voor de 200 kamers werd gekozen voor een evenwichtig en esthetisch hedendaags decor (uitsluitend niet-rokers). Alles is aanwezig voor uw comfort, inclusief een ruime, heldere badkamer. U beschikt over bad en wc, haardroger, telefoon, televisie, internettoegang, kluisje, airconditioning, vast tapijt. 3 Volwassenen krijgen een ruime suite toegewezen die bestaat uit een aparte slaapkamer voor 2 personen en een zithoek met sofabed. Naar keuze: standaardkamers of ruimere Executive kamers. Kamers voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: huisdieren: € 25.-/verblijf.

vanaf

48,40

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0034 N

A 01/11-30/11 B 01/12-28/12, 01/01-28/03 C 29/12-31/12, 29/03-31/03

2 persk. standaard 83,10 64,60 153,00

1 persk. standaard 158,50 121,50 298,50

Achter een aantrekkelijke, klassieke gevel gaat een bijzonder aangenaam hotel schuil met een hedendaags en erg comfortabel interieur. In de Holiday Inn Paris Gare de l’Est logeert u in een heel uitnodigend hotel, waarvan de decoratie eigentijds en stijlvol is. Het historisch patrimonium (1912) van het mooie gebouw werd zoveel mogelijk gerespecteerd, wat zorgt voor een knap, harmonieus geheel van oud en nieuw. En u geniet uiteraard van de uitstekende service eigen aan het label Holiday Inn.

2 persk. executive 113,80 95,40 182,80

Toeslag per persoon per nacht: extra bed (3de volwassene) 92,30

UW VOORDEEL •

3 nachten betalen + 1 nacht gratis (24/12/12-28/12/12, 01/01/13-06/01/13)

* na verrekening van de voordelen

30-39-hotels Parijs.indd 35

GRATIS

35

3/07/12 11:48


PAVILLON MONCEAU

17

HHH Ligging: dit hotel geniet een ideale locatie vlakbij het prestigieuze Parc Monceau (17de arrondissement), op 15 minuten lopen van de Arc de Triomphe en de stervormige Place Charles de Gaulle (voorheen Place de l’Etoile). Onderweg komt u de bloemenmarkt op het plein tegen en de trendy boetieks ’très mode’ van de avenue des Ternes. Vanaf de Place Charles de Gaulle strekken de Champs-Elysées zich uit over 2 km. Publieke parking op 5 minuten (vanaf € 25.-/24 uur). Metrohalte: Wagram of Malesherbes. Bus 31 (halte: Jouffroy d’Abbans), bus 94 (halte: Malesherbes-Jouffroy). Gare Saint-Lazare op 5 minuten. Faciliteiten: het ontbijtbuffet wordt opgediend in het salon. In de bar is het gezellig napraten na een wervelend dagje Parijs. Lift. Het team van Hotel Pavillon Monceau stelt alles in het werk om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te laten verlopen. Zij zullen u graag de leukste adresjes bezorgen, zoals de permanente markt en de winkels van de verkeersvrije rue de Lévis en de lekkere bistro’s in de buurt van het hotel. Valet parking (in een parking tegenover het hotel): vanaf € 45.-/24 uur. Kamers: hier is uw kamer (42) knus en bijzonder uitnodigend ingericht met het comfort van lichaam en geest voor ogen. Voor de decoratie werden stoffen in warme kleuren gebruikt. Bij de decoratie werd het welbehagen van de hotelgasten vooropgesteld. De kamers zijn uitgerust met bad of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, WiFi (betalend), minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, donsdekens en uitstekende bedden, vast tapijt. 3 Personen krijgen een suite. Er worden hier uitsluitend niet-rokerskamers aangeboden. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 9 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: verblijfstaks: € 1.-/persoon/nacht (ter plaatse te betalen). Rookvrij hotel. Topdata: 28/12/12-02/01/13, 28/03/13-31/03/13.

vanaf

48

00* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0074 X

A 01/11-03/11 B 04/11-17/03 uitgez. topdata 18/03-31/03 uitgez. topdata C vrijdag/zondag A maandag/donderdag D Topdata

2 persk. standaard 71,80 64,10

1 persk. standaard 129,50 117,90

extra bed 3 53,80 61,50

65,40 71,80 78,20

123,10 129,50 142,30

53,80 53,80 59,00

In de Pavillon Monceau logeert u in een mooi, vernieuwd charmehotelletje in de driesterrencategorie. Met niet meer dan 42 kamers is het intiem karakter gewaarborgd. Courtoisie, een elegant kader en goede service zijn de troeven van dit etablissement, gelegen in een stadsdeel met aanzien. De wijk Monceau behoort tot de mooie wijken van Parijs en heeft een uitgesproken Haussmann-karakter (stadsarchitect die Parijs verbouwde in de 19de eeuw). Hier wacht u Parijse charme en sereniteit op een kwartiertje stappen van de Arc de Triomphe.

UW VOORDEEL •

1 nacht betalen + de zondagnacht aan halve prijs (05/11/12-06/12/12, 10/12/12-27/12/12, 06/01/13-17/03/13)

36

GRATIS

www.transeurope.com

30-39-hotels Parijs.indd 36

3/07/12 11:48


MERCURE PARIS PORTE DE PANTIN

18

HHHH Ligging: de ligging aan de Porte de Pantin is ideaal voor wie met de wagen naar Parijs gaat. Het hotel beschikt over een eigen parking. Eens ter plaatse, laat u uw wagen aan de kant staan en gebruikt u het openbaar vervoer dat u vlot naar alle stadsdelen brengt. U verblijft hier op 500 m van het Parc de la Villette, en op 700 m van de Cité des Sciences et de l’Industrie en van het concertgebouw Zénith. Metrohalte: Hoche op 100 m (lijn 5). Tram T3 halte Porte de Pantin/ Parc de la Villette. RER: Gare de Pantin (lijn E). Faciliteiten: achter een moderne gevel met veel glas wacht u een bekoorlijk hotel. Lobby en receptie. Gratis WiFi. U start de dag met een stevig buffetontbijt. Roomservice van 6.30 tot 10.30 uur, 12 tot 14 uur en 19 tot 23 uur. ’s Avonds komt u tot rust in de bar met een aperitiefje of een cocktail. Voor het diner is er het restaurant Le Café Kiosque met een elegant interieur. De bar en het restaurant zijn gesloten op zaterdag, zondag, feestdagen en brugdagen. Bij mooi weer wordt u bediend in de tuin, in de schaduw van de parasols. De hotelgasten kunnen gratis gebruik maken van de sauna en de kleine fitness. Liften. Parking: normaal vanaf € 14.-/24 uur - 50% korting voor onze klanten, dus vanaf € 7.-. Kamers: de 123 kamers zijn aantrekkelijk en bieden een behaaglijk, modern interieur. Ze zijn uitgerust met een tweepersoonsbed, bad of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, gratis WiFi, minibar, kluisje, vast tapijt en donsdekens. 4 Kamers voor rolstoelgebruikers op aanvraag. 8 Verdiepingen niet-rokerskamers. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Familievoordeel: 2 kinderen t/m 11 jaar in een aparte kamer genieten elk 50% korting van vrijdag t/m zondag (niet cumuleerbaar met Uw voordeel). Bijzonderheden: kleine huisdieren toegelaten: € 15.-/nacht. Verblijfstaks: € 1,50.-/persoon/nacht (ter plaatse te betalen). Bonus: 55+: 1 gratis parkeerplaats (volgens beschikbaarheid).

vanaf

48

00* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0186 N

01/11-06/12 A vrijdag/zondag B maandag/donderdag 07/12-28/12, 01/01-31/03 C vrijdag/zondag D maandag/donderdag D 29/12-31/12

2 persk. standaard

1 persk. standaard

73,20 77,90

138,80 146,90

72,00 76,70 76,70

137,60 147,00 147,00

U verblijft hier in een aangenaam hotel dat 123 kamers telt. De naam zegt het al: dit Mercure-hotel is gelegen tegenover de Porte de Pantin, op 5 minuten lopen van het Parc de la Villette, het futuristisch museumpark dat u zeker moet bezoeken. Het centrum van Parijs is van hieruit gemakkelijk bereikbaar per auto - het hotel heeft een eigen parking -, metro, tram of RER-trein. Het hotel beschikt voor uw comfort over een restaurant, een bar, een tuin en een fitnessruimte. Goed gelegen voor autoreizigers.

UW VOORDEEL •

1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs OF 2 nachten betalen + 1 nacht gratis OF 4 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/12-04/11/12, 22/12/12-28/12/12, 01/01/13-06/01/13) 1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs bij aankomst op vrijdag of zaterdag OF 2 nachten betalen + 1 nacht gratis bij aankomst op vrijdag (05/11/12-21/12/12, 07/01/13-31/03/13)

* na verrekening van de voordelen

30-39-hotels Parijs.indd 37

GRATIS

37

3/07/12 11:48


Knap, nieuw hedendaags hotel dat een zen-sfeer uitstraalt. Heel goed gelegen om zowel te voet als met het openbaar vervoer Parijs te ontdekken in al zijn facetten. Aanrader !

MERCURE PARIS GARE DU NORD LA FAYET TE HHHH

19

Ligging: 10de arrondissement, tussen het station Gare du Nord (Thalys) en het station Gare de l’Est. Een ideale locatie dus voor wie per trein naar Parijs reist, en perfect om de highlights van de stad te bezoeken. Op wandelafstand (ca. 3 km) treft u de Opéra Garnier, het gekende grootwarenhuis de Galeries Lafayette en het Louvre. Na 15 minuten stappen, bereikt u de oevers van de Seine en het levendige Montmartre en de Sacré-Coeur. Met het openbaar vervoer zijn alle overige stadsdelen vlot toegankelijk, zo bijvoorbeeld in 5 minuten het Stade de France. Publieke parking Gare du Nord op 200 m (vanaf € 30.-/24 uur). Metrohalte: Gare du Nord op 200 m (lijn 4). Bushalte tegenover het hotel. Faciliteiten: receptie (bemand 24u/24) en een gezellige bar, die open is van 06 uur tot 01 uur ’s nachts. Gratis WiFi in de lounge. In de mooie ontbijtruimte kunt u zich bedienen van een uitgebreid ontbijtbuffet, naar goede Mercure-gewoonte. 2 Liften. Kamers: 48 kamers, verdeeld over 7 verdiepingen. Ze zijn gloednieuw en ingericht in een trendy, frisse stijl met moderne verlichting en hippe kleurcombinaties. Uw kamer is uitgerust met een mooie douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, flatscreentelevisie (satelliet), gratis WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, vast tapijt. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: kleine huisdieren toegelaten: € 20.-/nacht.

vanaf

56,70

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0250 N standaard

01/11-24/02 A vrijdag/zondag B maandag/donderdag 25/02-31/03 C vrijdag/zondag D maandag/donderdag

1 persk. standaard

85,00 98,70

167,00 194,40

93,20 106,90

183,40 210,80

UW VOORDEEL 1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs aankomst dagelijks (01/11/12-04/11/12, 21/12/12-30/12/12, 08/02/13-24/02/13, 29/03/13-31/03/13) OF aankomst op vrijdag of zaterdag (05/11/12-20/12/12, 01/01/13-07/02/13, 25/02/13-28/03/13) • 2 nachten betalen + 1 nacht gratis bij aankomst op vrijdag (01/11/12-31/03/13) (niet cumuleerbaar) •

38

GRATIS

www.transeurope.com

30-39-hotels Parijs.indd 38

3/07/12 11:48


GRAND HÔTEL DE TURIN

20

HHH Ligging: dit driesterrenhotel is gunstig gelegen in een rustige straat, in een van de meest typische buurten van Parijs (9de arrondissement). U logeert hier op zo’n 650 m van de Moulin Rouge en het gezellige Montmartre met de indrukwekkende basiliek Sacré-Cœur. Voor de fashionista’s liggen de grootwarenhuizen Printemps en Galeries Lafayette op ca. 1 km. Ook de Opera ligt op 1 km; het gebouw is een pareltje (mogelijkheid tot geleid bezoek, zie p. 16). Voor wie ’s avonds liever in de buurt van het hotel blijft na een goedgevuld dagje stappen: u vindt tal van restaurantjes in de omgeving. De verbindingen met het openbaar vervoer zijn bovendien prima. Publieke parkeergarage op 100 m (vanaf € 31,20.-/24 uur). Metrohalte: Saint Georges of Pigalle. Faciliteiten: in het Grand Hôtel de Turin bent u verzekerd van een comfortabel en aangenaam verblijf. U treft er een receptie met zithoek, die knap gerestyled werd en waar u beschikt over een internetterminal (€ 3.- voor de duur van het verblijf). Er is een vrij grote ontbijtruimte naar Parijse normen, die eveneens mooi vernieuwd werd. Hier wacht u elke morgen een continentaal buffet. Het hotel heeft geen bar, maar drankjes zijn verkrijgbaar aan de receptie. Roomservice van 18 tot 2.30 uur. Lift. Kamers: ook de 51 prettige kamers werden volledig heraangekleed. Ze beschikken voor uw comfort over volgende faciliteiten: bad of douche en wc, telefoon, televisie, kluisje (€ 3.-/24 uur). De kamers verschillen qua grootte en inrichting en zijn uitgerust met dubbele beglazing. Er zijn 3 kamers met vast tapijt en 48 kamers met parket (volgens beschikbaarheid). 2 Kamers voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 2 Kinderen van 3 t/m 12 jaar op de kamer van de ouders genieten elk 50% korting. Bijzonderheden: zaterdag: min. 2 nachten. 31/12/12: min. 3 nachten.

vanaf

44,60

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0002 N

A 01/11-31/03

2 persk. standaard 66,90

1 persk. standaard 118,00

Het Grand Hôtel de Turin is een sympathiek Parijs familiehotel met een charmant karakter en een vriendelijke, ongedwongen sfeer. Het hotel is ondergebracht in een mooi gebouw dat dateert uit het begin van de 19de eeuw, opgetrokken in natuursteen - deze architectuur is kenmerkend voor Parijs. Het interieur werd heringericht in een leuke en gezellige Parijse stijl. Het hotel is gelegen in een levendige, typische wijk van de Franse hoofdstad vlakbij Montmartre. Onze klanten voelen zich hier alle vele jaren thuis.

extra bed 3/4 35,40

UW VOORDEEL •

2 nachten betalen + 1 nacht gratis of 4 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/12-27/12/12, 01/01/13-15/03/13)

* na verrekening van de voordelen

30-39-hotels Parijs.indd 39

GRATIS

39

3/07/12 11:48


Passage Verdeau 40-49-Hotels-Parijs.indd 40

3/07/12 13:21


Sympathiek, kleinschalig en ongedwongen hotelletje met uiterst vriendelijk personeel. Goede prijs/ kwaliteit en ideaal gelegen om de toeristische toplocaties te bezoeken.

TIMHOTEL PARIS GARE DE LYON

21

Een cosy hotel in een typisch Parijs gebouw in de Haussmann-stijl. De warme binneninrichting heeft Engelse accenten. Goed gelegen voor shopping, restaurants en theaters.

BRIT TANY

22

HHH

HHH

Ligging: in een rustige straat op 500 m van het treinstation Gare de Lyon (12de arrondissement) met een directe metroverbinding vanuit het Thalys-station Gare du Nord. Het Stade de France bereikt u in 15 minuten met de metro en het Palais Omnisports Bercy ligt op 15 minuten stappen. De Jardin des Plantes, de Opéra Bastille en de schilderachtige wijk de Marais liggen eveneens op wandelafstand. En met een directe RER-verbinding kan u heel vlot het Louvre, de Champs-Elysées en de Arc de Triomphe bereiken. Publieke parking Gare de Lyon vanaf € 29.-/24 uur. Metrohalte: Gare de Lyon (lijn 1 en 14). RER: Gare de Lyon (lijn A en B). Bus Gare de Lyon (lijn 20, 24, 29, 61, 63, 65). Faciliteiten: kleine receptie (24 uur bemand) met een frisse en gezellige zithoek. Op de ondergrondse verdieping een luchtige ontbijtruimte, waar u een continentaal ontbijtbuffet wacht. Verder 2 drankautomaten, gratis kranten, gratis WiFi en een bagageruimte, handig wanneer u te vroeg aankomt of na de check-outtijd het hotel verlaat. Lift. Kamers: de 54 kamers zijn ingericht in een eenvoudige hedendaagse stijl en beschikken over bad of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, satelliettelevisie, gratis WiFi, donsdekens, vast tapijt. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt).

Ligging: u vindt Hotel Brittany in het hart van het 9de arrondissement, in een rustige zone tussen de Opera (op 800 m) en Montmartre (Moulin Rouge op 900 m), in de buurt van de grote winkelcentra, de theaters en talrijke restaurants. De zone rond de kerk Notre Dame de Lorette en de rue des Martyrs heeft een ietwat dorpse sfeer: winkeltjes voor speciale eetwaren en bloemen, galerijen, boetieks - nieuw en tweedehands -, eethuisjes, … Publieke parking op 150 m (vanaf € 30.-/24 uur). Metrohalte: Notre Dame de Lorette op 50 m. Bus 32, 42, 43, 49, 67, 74, 85. Faciliteiten: achter een voorname gevel schuilt een uitnodigend hotel dat knap gerenoveerd werd. De decoratie is Engels geïnspireerd - hoe kan het ook anders, gezien de naam van het hotel … De gebruikte materialen en het meubilair zorgen voor een knus interieur. Continentaal buffetontbijt of ontbijt op de kamer via roomservice (van 7 tot 10 uur, betalend). Het hotel heeft een gezellige lounge waar u een drankje kunt bestellen. Restaurants vindt u buiten de deur. WiFi beschikbaar. Lift. Kamers: de 42 kamers (uitsluitend niet-rokers) werden ingericht in een Britse stijl, die warmte en gezelligheid uitstraalt. Zo is het vast tapijt bijvoorbeeld in Schotse geruite motieven. De kamers zijn voorzien van bad of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie (kabel en satelliet), internettoegang, kluisje en airconditioning. Kinderen: geen kinderkortingen.

57

70* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 1 persk. PARV0248 N standaard standaard A 01/11-27/12, 02/01-28/03 69,20 130,80 B 28/12-01/01, 29/03-31/03 104,50 201,50 vanaf

extra bed 3 26,20

UW VOORDEEL •

2 nachten betalen + de derde nacht aan halve prijs bij aankomst op vrijdag (01/12/12-21/12/12, 07/01/13-06/02/13, 18/02/13-28/02/13) of aankomst dagelijks (22/12/12-27/12/12, 02/01/13-06/01/13, 07/02/13-17/02/13)

* na verrekening van de voordelen

40-49-Hotels-Parijs.indd 41

vanaf

44

10* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0156 N standaard

01/11-31/03 A vrijdag/zondag B maandag/donderdag

66,20 71,50

1 persk. standaard

102,30 113,10

UW VOORDEEL GRATIS

2 nachten betalen + 1 nacht gratis als u er de zondagnacht verblijft (01/12/12-27/12/12, 02/01/13-28/02/13) (de gratis nacht is steeds de goedkoopste)

GRATIS

41

3/07/12 13:21


BEST WESTERN LE PATIO SAINT ANTOINE

23

HHH(H) Ligging: u vindt dit hotel in de bekende rue du Faubourg Saint Antoine (11de arrondissement), op enkele passen van de Place de la Bastille met de Opéra Bastille. Ook de Place de la Nation en het treinstation Gare de Lyon liggen in de nabijheid. In deze wijk van Parijs treft u tal van trendy restaurants, bars, discotheken, winkels en boetieks. De locatie is ideaal om de wijken Marais en Bastille te verkennen, die populair zijn bij de bezoekers van de Franse hoofdstad. Metrohalte: Nation (lijn 1, 2, 6 en 9) op 300 m. RER: Nation (lijn A - directe verbinding met Disneyland® Paris in 30 minuten). Faciliteiten: de elegante lobby met schitterende marmeren vloer is opgesmukt met originele art-decoschilderijen, sculpturen, meubilair en kunstwerken anno 1930. Aanpalend bevindt zich een zithoek met gedempte sfeer. Dit etablissement onderscheidt zich verder door zijn mooie privétuinen met terras, die liefst 500 m2 groot zijn. ’s Morgens wacht u een uitgebreid buffet voor het ontbijt. Snacks zijn op aanvraag te verkrijgen aan de receptie. Gratis WiFi. Lift. Het hotel heeft een privéparking ondergronds (vanaf € 25.-/24 uur). Kamers: de 89 kamers in art-decostijl geven uit op de tuin, wat een goede nachtrust garandeert. Hier is uw kamer modern met vast tapijt en volgend comfort: bad of douche en wc, airconditioning, kitchenette, satelliettelevisie, pay-tv, internettoegang, gratis kluisje, directe telefoon en minibar zijn voorhanden en u hebt de mogelijkheid om koffie en thee te zetten. We reserveren voor u naar keuze een superior kamer of een ruimere Executive kamer met zithoek. Junior suites voor 2 volwassenen en 2 kinderen op aanvraag. 2 Kamers voor rolstoelgebruikers en 20 kamers met tussendeur op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de Executive kamers: 1 kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: 28/12/12-02/01/13, 29/03/13-31/03/13: min. 3 nachten.

54,80

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0102 X A 01/11-27/12, 03/01-28/03 B 28/12-02/01, 29/03-31/03 vanaf

*

2 persk. superior 67,80 100,70

1 persk. superior 135,60 201,40

In Le Patio Saint Antoine verblijft u in een charmant hotel dat volledig heringericht en gerenoveerd werd in 2010. Dit is een etablissement dat rust uitstraalt - dit merkt u zodra u de mooie lobby binnenstapt. De smaakvolle decoratie is art deco. De locatie in het hart van historisch Parijs, in de trendy rue du Faubourg Saint Antoine, is beslist een niet te versmaden pluspunt. De grote privétuin van het hotel zorgt voor een uniek groen kader en draagt bij tot het charme-effect. Een zalig logeeradresje, op en top Parijs …

2 persk. executive 82,20 130,10

UW VOORDEEL •

Enkel in de Executive kamers: 2 nachten betalen + 1 nacht gratis bij aankomst op vrijdag of 3 nachten betalen + 1 nacht gratis (01/12/12-27/12/12, 03/01/13-28/02/13)

42

GRATIS

www.transeurope.com

40-49-Hotels-Parijs.indd 42

3/07/12 13:21


BEST WESTERN NEWHOTEL LA FAYET TE

24

HHH Ligging: het driesterrenhotel Best Western Newhotel La Fayette kan uitpakken met een veelzijdige locatie in het cultureel centrum van Parijs (9de arrondissement). U verblijft hier op 800 m van de Opéra Garnier, dichtbij de befaamde grootwarenhuizen Le Printemps en Galeries Lafayette, en de grote boulevards. De treinstations Gare de l’Est en Gare du Nord, station van de Thalys, liggen op een tiental minuten stappen van uw hotel. Ook Montmartre en de Sacré-Coeur bevinden zich op wandelafstand. Publieke parking op 250 m van het hotel: vanaf € 25.-/24 uur. Metrohalte: Cadet op 100 m (lijn 7) of Notre Dame de Lorette (lijn 12). Bus 26, 32, 43. Faciliteiten: u betreedt het hotel via een kleine receptie, waar individuele kluisjes beschikbaar zijn. Aansluitend is er een gezellige salon/bar (met patio), waar u na een dagje shoppen of bezoeken kan genieten van een drankje. U beschikt hier over gratis WiFi. In de aangename ontbijtruimte wacht u elke morgen een uitgebreid continentaal buffet. Desgewenst is er ook mogelijkheid tot roomservice voor het ontbijt, voor wie liever met zijn tweetjes wil ontbijten op de kamer. Lift. Kamers: de 50 charmante kamers zijn gerenoveerd (2010-2011). Voor de aankleding werd gekozen voor kastanjebruine en oranje tinten met meubilair in wengéhout. Uw kamer is gerieflijk ingericht en voorzien van bad (32) of douche (18) en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie (satelliet), internettoegang (gratis WiFi), koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, vast tapijt. Minibar is aanwezig in bepaalde kamers (volgens beschikbaarheid). 30 Niet-rokerskamers. Kamers voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: kleine huisdieren toegelaten: € 8.-/nacht. Verblijfstaks: € 1.-/ persoon/nacht (ter plaatse te betalen).

vanaf

76,90

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0219 N

A 01/11-27/12 B 28/12-31/12 A 01/01-31/03

2 persk. standaard 76,90 107,00 76,90

1 persk. standaard 138,50 200,00 138,50

Dit 3 sterren charmehotelletje met 50 kamers is gelegen tussen de Opera en het Thalys-station Gare du Nord en is derhalve een ideale uitvalsbasis om alle bezienswaardigheden van Parijs te bezoeken. Ook shoppingfanaten zullen dit hotel zeker weten te appreciëren. We reserveren hier voor u een vernieuwde kamer met een warm interieur, gerestyled in een aantrekkelijke, moderne stijl. Hier wacht u een intiem, rustgevend kader in het hart van Parijs, authentiek en traditioneel Frans. Charme ’à la française’ is het sleutelwoord …

extra bed 3 46,20 46,20 46,20

UW VOORDEEL •

5% korting op de vierde en alle daaropvolgende nachten (01/11/12-31/03/13)

* na verrekening van de voordelen

40-49-Hotels-Parijs.indd 43

GRATIS

43

3/07/12 13:21


MERCURE GARE DE L’EST MAGENTA

25

HHH Ligging: dit hotel is gelegen op de Boulevard de Magenta, maar ietwat verscholen (10de arrondissement). U geniet hier van een ideale locatie tussen de stations Gare du Nord, station van de Thalys (op 400 m), en Gare de l’Est (op 200 m), op een kwartiertje stappen van Montmartre en van de oevers van de Seine. In de nabijheid van het hotel vindt u talrijke typisch Parijse terrasjes, bistro’s en restaurantjes. Publieke parking op 50 m: vanaf € 26.-/24 uur. Metrohalte: Gare de l’Est (lijn 4, 5 en 7). Bus 30, 31, 32, 39 en 47 (Gare de l’Est) of 26, 38, 43 en 46 (Gare du Nord). RER: Magenta/Gare du Nord (lijn B, D en E). Faciliteiten: aan de receptie wacht u een professionele ontvangst, 24 uur per dag. De kleine lobby is ingericht met enkele gezellige zithoekjes; u beschikt er over gratis WiFi. Verder treft u er een kleine, knusse bar, die modern is aangekleed in felblauwe tinten. U komt er tot rust en kunt er genieten van een glas wijn Grands Vins Mercure in een vriendelijke omgeving. Op het niveau -1 ligt de ontbijtruimte waar u de dag start met een uitgebreid buffetontbijt met warme en koude gerechten, naar goede gewoonte in de Mercure-hotels. De mooie gewelven in natuursteen zorgen voor een unieke sfeer. Lift. Kamers: er worden 45 cosy kamers aangeboden, die verdeeld liggen over 4 verdiepingen. Ze werden gerenoveerd in 2010 in een hedendaagse stijl, waarbij geopteerd werd voor warme kleurschakeringen van beige, bruin, chocolade en kastanje. De moderne, knappe kamers zijn uitgerust met bad (29) of douche (16) en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, vast tapijt. 30 Niet-rokerskamers. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: huisdieren: € 12.-/nacht.

vanaf

46

90* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0236 N

01/11-24/02 A vrijdag/zondag B maandag/donderdag 25/02-31/03 C vrijdag/zondag D maandag/donderdag

2 persk. standaard

1 persk. standaard

70,30 81,70

138,70 161,50

77,20 88,60

152,40 175,10

U verblijft hier in een gezellig en kleinschalig hotel dat compleet vernieuwd werd in juli 2010. U geniet er van een perfecte verhouding prijs/ kwaliteit en u bent er verzekerd van een warm en persoonlijk onthaal. Gezien de gunstige locatie op een paar honderd meter van 2 belangrijke treinstations beschikt u over uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer om alle culturele en toeristische toppers van Parijs te ontdekken. Wat ook de reden is van uw bezoek aan Parijs, u zit hier goed én centraal.

UW VOORDEEL •

1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs OF 3 nachten betalen + 1 nacht gratis (01/11/12-04/11/12, 21/12/12-30/12/12, 02/01/13-06/01/13, 08/02/13-24/02/13, 29/03/13-31/03/13) 1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs bij aankomst op vrijdag of zaterdag OF 2 nachten betalen + 1 nacht gratis bij aankomst op vrijdag (05/11/12-20/12/12, 07/01/13-07/02/13, 25/02/13-28/03/13)

44

GRATIS

www.transeurope.com

40-49-Hotels-Parijs.indd 44

3/07/12 13:22


De troeven van dit hotel zijn de ligging nabij de Eiffeltoren, het aangenaam karakter van de kamers en de service van hoog niveau door een dynamisch team van medewerkers.

Een centraal gelegen hotel waar trouwe klanten jaar na jaar terugkeren voor de prijs/kwaliteit en voor de goede ontvangst. Gezien de prijs en de ligging een aanrader.

IBIS PARIS GARE DU NORD CHÂTEAU LANDON HHH

26

69

20* ,

A 01/11-31/03

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0164 N standaard 69,20

UW VOORDEEL •

5% korting op de vierde en alle daaropvolgende nachten (01/11/12-31/03/13)

* na verrekening van de voordelen

40-49-Hotels-Parijs.indd 45

27

HHH

Ligging: een centrale ligging binnen Parijs (10de arrondissement), op 250 m van het Thalys-station Gare du Nord. 3 Metrohaltes vlakbij zorgen voor snelle verbindingen met alle toeristische bezienswaardigheden. U logeert op wandelafstand van minder bekende, maar nu trendy plekjes in Parijs zoals het Canal Saint-Martin en het Parc des Buttes Chaumont, waar u nog de sfeer kunt opsnuiven van het Parijs ’à la campagne’, zoals in de film Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain. In de buurt zijn er gezellige restaurantjes. Metrohalte: Château Landon op 100 m, Gare du Nord en Gare de l’Est beide op 250 m. Bushalte voor het hotel (lijn 26 en 54). Faciliteiten: aan de receptie staat een sympathiek team 24 uur per dag voor u klaar. In de lobbybar met ruime zithoek is het aangenaam vertoeven - niet-alcoholische dranken en snacks zijn 24u/24 verkrijgbaar. WiFi. ’s Morgens geniet u van een lekker ontbijtbuffet (koude en enkele warme gerechten). Het restaurant Café Bistrot stelt u zijn origineel brasserieconcept voor (enkel open voor het diner). Lift. Ondergrondse privéparking in het hotel (vanaf € 17.-/24 uur). Kamers: de 165 kamers (max. 2 personen) bieden modern comfort en hebben een eenvoudige, frisse en functionele inrichting. U beschikt over bad of douche en wc, telefoon, televisie, gratis WiFi, airconditioning. Vast tapijt of laminaat. 5 Kamers voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Kinderen: geen kinderkortingen. Geen kinderbedjes beschikbaar. Bijzonderheden: huisdieren: € 5.-/nacht.

vanaf

DE L’ALMA

1 persk. standaard 114,00

Ligging: dit driesterrenhotel situeert zich op de linkeroever van de Seine in het hart van het 7de arrondissement. U geniet hier van een rustige, maar toeristisch interessante ligging op enkele minuten stappen van de Eiffeltoren (650 m) - nog altijd even indrukwekkend en dé publiekstrekker bij uitstek en van de Champ-de-Mars (400 m). Eveneens in de nabijheid liggen de Espace Eiffel Branly, het Musée Rodin (900 m), het Trocadéro en Les Invalides (800 m). Dit grootse complex van monumenten is een en al gratie, met Versailles-allures. De eerste stenen werden gelegd onder de zonnekoning Lodewijk XIV. In de Dôme des Invalides bevindt zich de crypte met het graf van Napoleon. Publieke parking Joffre op 400 m van het hotel (vanaf € 28.-/24 uur). Metrohalte: Ecole militaire (lijn 8). Bus 69, 80, 87, 92. RER: Pont de l’Alma. Faciliteiten: tot de voorzieningen van Hotel de l’Alma behoren o.m. de lobby waar de receptie en een zithoek zijn ondergebracht - u kan hier een drankje nuttigen (barservice via de receptie). In de ontbijtruimte geniet u elke morgen van een continentaal buffet. Een kleine, gezellige patio met groene accenten maakt het geheel compleet. Lift. Kamers: het comfort van de 32 vernieuwde kamers is onmiskenbaar: goed en gedegen. Er werden verschillende kleurenschema’s gebruikt. De stijl is fris en monter in zonnige kleuren, met vast tapijt. U beschikt over bad of douche en wc, telefoon, televisie, gratis WiFi, minibar, kluisje. Kinderen: geen kinderkortingen.

vanaf

69

00* ,

A 01/11-31/03

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0149 N standaard 69,00

1 persk. standaard 120,00

UW VOORDEEL •

5% korting op de vierde en alle daaropvolgende nachten (01/11/12-31/03/13)

45

3/07/12 13:22


Hip designhotel met een stijlvol, volledig wit zeninterieur. De ligging is centraal om de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs te ontdekken, te voet of per metro.

RELAIS DE PARIS BLC DESIGN

28

HHH

Musée de L’Orangerie - Claude Monet, Bridge over a Pond of Waterlilies, 1899, H. O. Havemeyer Collection, © Metropolitan Museum of Art New York

Ligging: in een van de meest modieuze en trendy wijken van Parijs, met name Bastille (11de arrondissement), in een rustige straat in de buurt van het Palais de la Femme. In de onmiddellijke omgeving vindt u talrijke restaurants, bars, loungebars en modeboetieks. De Marais en de Place des Vosges liggen op enkele stappen, en de Gare de Lyon en Bercy zijn slechts enkele metrostations verwijderd. Publieke parking op 500 m (vanaf € 28.-/24 uur). Metrohalte: Charonne (lijn 9). Faciliteiten: u logeert in een trendy gebouw, in 2009 volledig vernieuwd. In dit designhotel heeft men voornamelijk gewerkt met witte materialen, die het geheel een echte zensfeer geven. Links in de lobby bevindt zich de receptie met een zithoek van witte lederen fauteuils. Rechts is de bar met moderne witte krukken - hier wordt ook het continentaal buffetontbijt aangeboden. Gratis WiFi. Lift (6 verdiepingen). Kamers: 29 unieke niet-rokerskamers met moderne faciliteiten en speciale lichteffecten die relaxerend werken. Ook hier is de inrichting volledig wit, opgesmukt met enkele planten en prachtige muurfoto’s die een ode brengen aan de vrouw - een knipoog naar het Palais de la Femme (vroeger vluchthuis) dat zich in dezelfde straat bevindt. Bad (1) of douche (28) en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, gratis WiFi, kluisje, airconditioning, tegelvloer. We reserveren voor u naar keuze een standaardkamer of een Deluxe kamer. 1 Kamer voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Kinderen: kinderbedje gratis (t/m 2 jaar). Bijzonderheden: 28/12/12-01/01/13: min. 3 nachten.

53,90

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 1 persk. PARV0233 N standaard standaard A 01/11-27/12, 02/01-27/03 80,80 153,80 B 28/12-01/01 100,00 189,20 C 28/03-31/03 103,10 195,40 vanaf

*

2 persk. deluxe 103,10 114,60 118,50

UW VOORDEEL •

46

2 nachten betalen + 1 nacht gratis (22/12/12-27/12/12, 02/01/13-06/01/13)

GRATIS

www.transeurope.com

40-49-Hotels-Parijs.indd 46

3/07/12 13:22


BEST WESTERN OPÉRA BATIGNOLLES

29

HHHH Ligging: dit aangenaam viersterrenhotel situeert zich in een rustige, gezellige en goed bewaarde wijk van Parijs met toffe restaurantjes (17de arrondissement). De sfeer is ietwat dorps gebleven en herinnert aan de tijd dat Batignolles een zelfstandige gemeente was. U treft er enkele mooie parken (de Square des Batignolles en het Park Monceau) en de Village des Batignolles met zijn bekende overdekte biomarkt. Het treinstation Saint-Lazare ligt niet veraf, maar daar merkt u dankzij de geluidsarme beglazing helemaal niets van. Met het openbaar vervoer bereikt u in enkele minuten de Arc de Triomphe, de Opera, Montmartre en de vermaarde grootwarenhuizen. Metrohalte: Rome (lijn 2) op 10 minuten wandelen of Brochant (lijn 13). Bushalte op 50 m (31 naar de Champs-Elysées, 53 naar de Opera en 66 naar Montmartre). Faciliteiten: de inkom huisvest de receptie en aanpalend beschikken de hotelgasten over een kleine bar. Roomservice. Het hotel heeft zelf geen eigen restaurant, maar geen nood, in de straat vindt u diverse eetgelegenheden. Voor het ontbijt kunt u zich elke morgen bedienen van een buffet. Dit hotel is uitgerust met WiFi (betalend). Lift. Privéparking op 50 m: vanaf € 15.-/24 uur. Kamers: er worden hier 44 kamers aangeboden, waar het ongedwongen tot rust komen is na een wervelend dagje Parijs. Ze werden compleet heringericht in een sobere, hedendaagse stijl. De gerieflijke kamers zijn goed uitgerust met bad of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie met ingebouwde dvd, internettoegang (gratis), minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, vast tapijt. Er zijn 3 verdiepingen rokerskamers. 2 Kamers voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt).

vanaf

52,30

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0111 N

A 01/11-29/12 B 30/12-01/01 A 02/01-31/03

2 persk. standaard 78,40 120,00 78,40

1 persk. standaard 153,80 225,00 153,80

In het prettig, goedlopend Hotel Best Western Opéra Batignolles is elke klant een graag geziene gast. Met niet meer dan 44 kamers is kleinschaligheid troef en verdient dit etablissement een notering in de categorie ’klein maar fijn’. Voor uw comfort werd het hotel volledig vernieuwd in 2011. Het betreft hier een goed logeeradres in de leuke Parijse wijk Batignolles, dichtbij de Gare Saint-Lazare. Deze buurt is nog op en top ’parisien’ gebleven met sympathieke eethuisjes en een gezellige overdekte markt.

extra bed 3 30,80 29,30 30,80

UW VOORDEEL •

1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs bij aankomst op vrijdag of zaterdag OF 2 nachten betalen + 1 nacht gratis bij aankomst op vrijdag (01/11/12-29/12/12, 01/03/13-31/03/13) 1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs OF 2 nachten betalen + 1 nacht gratis OF 4 nachten betalen + 2 nachten gratis (02/01/13-28/02/13)

* na verrekening van de voordelen

40-49-Hotels-Parijs.indd 47

GRATIS

47

3/07/12 13:22


MERCURE PARIS GARE MONTPARNASSE

30

HHHH Ligging: dit hotel ligt op de elegante Rive Gauche, in de theaterstraat rue de la Gaîté, in Montparnasse (14de arrondissement). Centraal in deze wijk staat de gelijknamige Tour Montparnasse (210 m). Van hieruit hebt u een schitterend uitzicht over de stad. Liefhebbers van cultuur en gastronomie kunnen hier hun hart ophalen. Uiteraard gaat u de populaire toeristengebieden Saint-Germain en Saint-Michel verkennen. Het Quartier Latin en het chique park Jardin du Luxembourg liggen vlakbij. U bent omringd door tal van shops, restaurantjes en theaters. Het hotel ligt bijvoorbeeld naast de populaire cabaretclub Bobino. Metrohalte: Gaîté (lijn 13), Edgar-Quinet (lijn 6) of Montparnasse (lijn 4) op 100 m. Faciliteiten: de receptie is ondergebracht in een mooie hall. Souvenirwinkel/ krantenkiosk. Gratis WiFi. De bar l’Entracte is uitnodigend en in restaurant Le Bistrot de l’Echanson met moderne uitstraling wacht u een innoverende keuken vol verrassingen (gesloten op zondag). U start de dag met een lekker buffetontbijt, naar goede Mercure-gewoonte. Roomservice van 6.30 tot 22.30 uur. Lift. Parkeergarage: vanaf € 24.-/24 uur. Kamers: er worden hier 185 ruime kamers aangeboden. Ze bieden een hedendaags interieur dat voorzien is van alle comfort. Zo beschikken alle kamers over een tweepersoonsbed, douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, pay-tv, internettoegang (WiFi), frigo (1 fles water aangeboden), koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, vast tapijt. 132 Niet-rokerskamers. 5 Kamers voor rolstoelgebruikers en 6 kamers met tussendeur op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 2 Kinderen t/m 11 jaar overnachten gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: huisdieren: € 10.-/nacht.

vanaf

57,10

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0204 N

01/11-06/12 A vrijdag/zondag B maandag/donderdag 07/12-28/12, 01/01-31/03 C vrijdag/zondag D maandag/donderdag E 29/12-31/12

2 persk. standaard

1 persk. standaard

extra bed 3

90,80 108,60

178,60 215,00

31,40 33,70

85,60 99,60 124,50

168,20 196,20 246,00

31,40 33,70 34,10

Dit eigentijds en elegant viersterrenhotel bevindt zich in een modern gebouw en is gelegen op de Rive Gauche - de linkeroever van de Seine - op een steenworp afstand van de vermaarde Tour Montparnasse. Dit is een prima ligging voor wie echte Parijse sfeer wil opsnuiven. U bent hier bovendien verzekerd van zéér gedegen comfort. In de Bistrot de l’Echanson worden authentieke, seizoengebonden gerechten geserveerd, vergezeld van de voortreffelijke Grands Vins Mercure-wijnen. En de bar is de perfecte plaats om helemaal tot rust te komen.

UW VOORDEEL 1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs OF 2 nachten betalen + 1 nacht gratis OF 4 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/12-04/11/12, 21/12/12-28/12/12, 01/01/13-06/01/13, 08/02/13-17/02/13, 29/03/13-31/03/13) • 1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs bij aankomst op vrijdag of zaterdag OF 2 nachten betalen + de zondagnacht gratis bij aankomst op vrijdag (05/11/12-20/12/12, 07/01/13-07/02/13, 18/02/13-28/03/13) (de gratis nacht is de goedkoopste) •

48

GRATIS

www.transeurope.com

40-49-Hotels-Parijs.indd 48

3/07/12 13:22


Een uitnodigend hotel op een steenworp van de Eiffeltoren. De buurt is uiterst gezellig met zijn vele bistro’s en restaurantjes, winkelstraatjes en lokale marktjes.

MERCURE PARIS TOUR EIFFEL GRENELLE HHHH

31

65,80

*

A 01/11-06/12 B 07/12-31/03

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0249 N standaard 94,10 90,70

1 persk. standaard 185,20 178,40

UW VOORDEEL •

1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs bij aankomst op vrijdag of zaterdag (01/11/12-28/12/12, 01/01/13-31/03/13)

* na verrekening van de voordelen

40-49-Hotels-Parijs.indd 49

NOVOTEL PARIS BERCY

32

HHH

Ligging: zoals de naam al aangeeft, is dit hotel gelegen op wandelafstand (1,5 km) van de Tour Eiffel, of voor wie de metro verkiest op 1 halte. De Boulevard de Grenelle (15de arrondissement) is levendig overdag en rustig ’s nachts. De shoppingstraat Rue du Commerce ligt op 1 km. Metrohalte: Dupleix op 50 m (lijn 6). Bus 42. RER: Champs de Mars (lijn C). Faciliteiten: 24 uur receptie en een leuke bar Le Magellan (geopend van 07 tot 23 uur). Gratis WiFi in de lounge. ’s Morgens wacht u een lekker, uitgebreid buffetontbijt. Roomservice van 11 tot 23 uur. Fitness en sauna staan gratis ter beschikking van de klanten. Lift. Parkeergarage van het hotel, op voorhand te reserveren: vanaf € 23.-/24 uur. Aparte rokersruimte. Kamers: de 77 kamers, het merendeel niet-rokers, beslaan 5 verdiepingen en kijken uit op de Eiffeltoren of op de tuin (volgens beschikbaarheid). Ze zijn erg comfortabel en eigentijds ingericht en beschikken over bad met handdouche en wc, haardroger, telefoon, televisie, gratis WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, vast tapijt. Kamers voor rolstoelgebruikers en kamers met tussendeur op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. Bijzonderheden: kleine huisdieren toegelaten: € 20.-/nacht.

vanaf

In dit modern hotel met knappe kamers logeert u in een aangenaam, relaxed kader. Rustige, groene ligging bij het Palais Omnisports Paris Bercy. Kinderen welkom.

Ligging: in het hart van de nieuwe wijk in het oostelijk deel van Parijs, waar zich Bercy Village bevindt (12de arrondissement). Het hotel kijkt uit op het Palais Omnisports Paris Bercy en het park Bercy, in een rustige en groene buurt. Vlot per metro bereikbaar (8 minuten naar het centrum). Metrohalte: Bercy op 2 minuten (lijn 14 of 6). Faciliteiten: alles is aanwezig voor het welslagen van uw verblijf in Parijs: een ruime hall, een bar, een restaurant, een open terras voor de mooie dagen, een speelhoekje met een playstation voor de kinderen, WiFi, … ’s Morgens wacht u een lekker buffetontbijt. Roomservice van 6 tot 24 uur. Lift. Publieke parking onder het hotel: vanaf € 22.-/24 uur. Kamers: we reserveren hier voor u een superior kamer van het type Novation met een tweepersoonsbed en een sofa, bad en douche en wc en veelzijdig comfort: haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, internettoegang, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, vast tapijt. Het hotel telt 151 kamers waarvan 5 kamers voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 2 Kinderen t/m 15 jaar overnachten gratis op de kamer van de ouders of van 1 volbetalende persoon (inclusief ontbijt). In het laatste geval betaalt u de prijs van een éénpersoonskamer. Bijzonderheden: huisdieren: € 10.-/nacht.

vanaf

59,20

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0205 N superior

01/11-06/12 A vrijdag/zondag B maandag/donderdag 07/12-27/12, 01/01-27/03 C vrijdag/zondag D maandag/donderdag E 28/12-31/12, 28/03-31/03

1 persk. superior

extra bed 3

95,50 104,40

169,60 187,30

28,10 26,90

88,80 97,20 104,90

168,60 173,60 188,80

28,50 27,30 29,10

UW VOORDEEL GRATIS

2 nachten betalen + 1 nacht gratis bij aankomst op vrijdag (07/12/12-27/12/12, 02/01/13-27/03/13)

GRATIS

49

3/07/12 13:22


Een modern hotel in een aantrekkelijke buurt van Parijs met de uitstekende Novotel-service. Qua prijs/kwaliteit een echte aanrader voor families. Kinderen welkom !

NOVOTEL PARIS VAUGIRARD MONTPARNASSE HHHH

33

Ligging: Rive Gauche, in de wijk Montparnasse (15de arrondissement). De metro (op 50 m) brengt u rechtstreeks naar het station Montparnasse, de Eiffeltoren, de wijk Montparnasse en het station Saint Lazare vlakbij de Galeries Lafayette. Metrohalte: Vaugirard (lijn 12) op 50 m. Faciliteiten: in het Novotel Café met trendy interieur wordt een lekkere, eenvoudige Franse keuken geserveerd: verrassende ’à la plancha’ gerechten, grote salades of een ’coffret gourmand’ … Bij mooi weer kunt u buiten eten op het terras. Roomservice van 6 tot 24 uur. Buffetontbijt of continentaal ontbijt op de kamer. De loungebar View op de 7de verdieping biedt een fantastisch uitzicht op de daken van Parijs, de Eiffeltoren en de Sacré-Coeur. De fitness en de sauna zijn gratis toegankelijk. Kinderhoekje. Lift. Parking (80 wagens): vanaf € 22.-/24 uur. Kamers: de 187 designkamers (niet-rokers) bieden alle comfort. We reserveren een superior kamer met een tweepersoonsbed en een sofa, een moderne badkamer met bad of douche, haardroger, apart toilet, telefoon, televisie, gratis WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, vast tapijt. Kamers voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 2 Kinderen t/m 15 jaar overnachten gratis op de kamer van de ouders of van 1 volbetalende persoon (inclusief ontbijt). In het laatste geval betaalt u de prijs van een éénpersoonskamer. Bijzonderheden: huisdieren: € 10.-/nacht.

vanaf

72,10

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0185 N superior

01/11-06/12 A vrijdag/zondag B maandag/donderdag 07/12-28/12, 01/01-31/03 C vrijdag/zondag D maandag/donderdag E 29/12-31/12

1 persk. superior

extra bed 3

94,90 113,80

177,90 215,80

41,50 41,50

91,30 105,60 116,30

170,80 199,20 220,40

41,50 41,50 42,40

UW VOORDEEL •

3 nachten betalen + 1 nacht gratis (21/12/12-28/12/12, 01/01/13-06/01/13, 15/02/13-10/03/13) (de gratis nacht is de goedkoopste)

50

In dit charmant, volledig vernieuwd hotel gaan traditionele gastvrijheid en hedendaags comfort harmonieus samen. De bijzonder centrale locatie is een grote troef.

MERCURE PARIS OPÉRA CUSSET HHH(H)

34

Ligging: dit etablissement kan prat gaan op een bevoorrechte ligging, in het hart van Parijs (2de arrondissement). Een korte wandeling brengt u o.m. naar de Opéra Garnier (500 m), het Louvre (800 m) en de grote boulevards met de vermaarde grootwarenhuizen Galeries Lafayette en Printemps. Ook andere bezienswaardigheden zoals de chique Place Vendôme (1 km), Notre-Dame (2 km), de Place de la Concorde en de prestigieuze Champs-Elysées zijn te voet bereikbaar. Publieke parking Bourse op 100 m (vanaf € 25.-/24 uur). Metrohalte: Richelieu-Drouot (lijn 8) op 2 minuten. Faciliteiten: verzorgde inkom met de receptie. In de 18de-eeuwse eetzaal wacht u ’s morgens een stevig buffetontbijt. Via roomservice kunt u kwaliteitsmaaltijden bestellen om op de kamer te gebruiken. Bars en restaurants vindt u in de nabijheid van het hotel. Lift. Kamers: dit hotel biedt 106 gezellige, sfeervolle kamers (niet-rokers en steeds met een tweepersoonsbed), gerenoveerd in een klassieke stijl, maar met moderne accenten. Bad of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, internettoegang (WiFi), minibar, kluisje, airconditioning, vast tapijt. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: huisdieren: € 10.-/nacht. Rookvrij hotel. 31/12/12: min. 3 nachten.

vanaf

72,20

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 1 persk. PARV0203 N standaard standaard

01/11-06/12 A vrijdag/zondag B maandag/donderdag 07/12-27/12, 01/01-28/03 A vrijdag/zondag C maandag/donderdag D 28/12-31/12, 29/03-31/03

extra bed 3

96,20 110,60

190,30 219,10

66,50 66,50

96,20 107,20 119,90

190,30 212,50 237,90

66,50 66,50 74,50

UW VOORDEEL GRATIS

1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs bij aankomst op vrijdag of zaterdag (01/11/12-25/12/12, 04/01/13-23/03/13)

GRATIS

www.transeurope.com

50-61-Hotels-Parijs.indd 50

3/07/12 11:44


MERCURE PARIS TERMINUS NORD

35

HHH Ligging: dit hotel ligt rechtover de Gare du Nord (10de arrondissement). Reist u per Thalys, dan hoeft u bij aankomst in Parijs slechts de straat over te steken. En met een metro- en bushalte voor de deur zijn alle centra van de stad vlot bereikbaar. Publieke parking verbonden aan het station (vanaf € 25.-/24 uur). Metrohalte: Gare du Nord (lijn 4 en 5) of bus 42, 47 en 48. RER: Gare du Nord (lijn B en D). Faciliteiten: het gebouw dateert uit 1860 en is van de hand van dezelfde architect als het treinstation Gare du Nord. Charme en comfort zijn de sleutelwoorden. U logeert hier in een typisch Parijs hotel dat mooi werd gerestyled in een mix van klassiek en modern. De sfeervolle lobby huisvest de receptie en een zithoek. WiFi beschikbaar (betalend). De ontbijtruimte met zicht op het station (buffetformule) en de cosy Golden Arrow Whisky Bar (open van 11 uur tot middernacht, gesloten op zaterdag en zondag) bevinden zich op de eerste verdieping. Naast de deur is de typische brasserie Terminus Nord een aanrader. 24 Uur roomservice. Lift. Kamers: de 236 niet-rokerskamers zijn knap en eigentijds ingericht. Ze beschikken over een tweepersoonsbed, bad of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, donsdekens en vast tapijt. We reserveren voor u een mooie standaardkamer. Kamers voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: kleine huisdieren toegelaten: € 10.-/nacht. Topdata: 29/12/12-31/12/12.

vanaf

65,90

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0022 N

01/11-31/03 uitgez. topdata A vrijdag/zondag B maandag/donderdag C Topdata

De Mercure Terminus Nord is een van onze favoriete hotels dat sinds jaar en dag bijzonder populair is bij onze klanten. U bent er verzekerd van foutloze service, tijdloze elegantie en uitmuntend comfort in een gebouw van 1860, strategisch gelegen tegenover het Thalys-station, de Gare du Nord. U logeert hier in een bijzonder karakterhotel, behaaglijk en attractief, waar u geniet van een charmant en uitnodigend kader. Alles is aanwezig voor een uitermate aangenaam verblijf en een goede nachtrust.

2 persk. standaard

1 persk. standaard

extra bed 3

98,90 107,40 175,80

195,80 212,80 349,70

61,50 61,50 61,50

UW VOORDEEL •

1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs OF 2 nachten betalen + 1 nacht gratis OF 4 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/12-04/11/12, 22/12/12-28/12/12, 01/01/13-06/01/13) 1 nacht betalen + de tweede nacht aan halve prijs bij aankomst op vrijdag of zaterdag OF 2 nachten betalen + 1 nacht gratis bij aankomst op vrijdag (05/11/12-21/12/12, 07/01/13-28/03/13)

* na verrekening van de voordelen

50-61-Hotels-Parijs.indd 51

GRATIS

51

3/07/12 11:44


LES JARDINS DU MARAIS

36

HHHH Ligging: een felbegeerde locatie in de bekende, trendy én romantische wijk van de Marais (11de arrondissement). U logeert hier in het historisch centrum van Parijs. Het Picasso Museum, de mooie Place des Vosges, het Musée Carnavalet et de Opéra Bastille liggen in de nabijheid. Metrohalte: Saint Sébastien Froissart op 25 m (lijn 8). De afstand tot de Gare du Nord (Thalys-station) bedraagt 13 minuten, tot de Opéra Garnier 15 minuten. Faciliteiten: de gemeenschappelijke ruimtes zijn esthetisch ingericht in een aangename, hedendaagse stijl, van de lobby en de receptie, tot het restaurant in de mooie wintertuin. Hier wordt de internationale keuken geserveerd. Het Amerikaans buffetontbijt neemt u in een hedendaagse ruimte, aangekleed door Philippe Starck en Swarovski. Roomservice. Grote troef van dit hotel is zijn riant binnenplein van liefst 1.500 m2 met tuin en terras - een vredige oase, absoluut uniek voor het centrum van Parijs. Fitnesscenter. Lift. Het hotel heeft een privéparking: vanaf € 29.-/24 uur (vooraf te reserveren). Kamers: alle kamers (265) kijken uit op de tuin, zeer rustig dus. Ze zijn van een moderne stijl en voor uw comfort bijzonder goed uitgerust: u beschikt over bad of douche en wc, airconditioning, kitchenette, satelliettelevisie, pay-tv, internettoegang, gratis WiFi, directe telefoon, automatische minibar, koffie- en theefaciliteiten, gratis kluisje, haardroger, vast tapijt. We reserveren voor u naar keuze een superior kamer of een ruimere Executive kamer met zithoek. Kamers voor rolstoelgebruikers op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de Executive kamers: 1 kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: 28/12/12-02/01/13, 29/03/13-31/03/13: min. 3 nachten.

87,70

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0059 X 01/11-27/12, 03/01-28/03 A vrijdag/zondag B maandag/donderdag C 28/12-02/01, 29/03-31/03 Pakketprijs per persoon City+ Paris Romantique 01/11-27/12, 03/01-28/03 D aankomst vrijdag/zaterdag E aankomst maandag/woensdag vanaf

*

2 persk. superior

1 persk. superior

2 persk. executive

93,20 102,70 158,20

186,30 205,50 316,40

113,00 124,70 195,20 PARPC123 250,00 274,00

Dit mooi ’hôtel de charme’ geniet een veelgeprezen ligging in een van de meest typische en meest gegeerde wijken van Parijs, de Marais. Les Jardins du Marais heeft zijn naam niet gestolen: het hotel is namelijk gebouwd rond een binnenplaats van 1.500 m2 met een fraaie tuin en terras. U logeert hier in een groene oase in hartje historisch Parijs. Les Jardins du Marais is een volledig vernieuwd viersterrenhotel (2009 en 2010), smaakvol gerestyled, en met uitmuntend comfort voor een alleraardigst verblijf in Parijs.

PARIS ROMANTIQUE · · · · ·

2 nachten in een Executive kamer buffetontbijt 1 fles wijn (per kamer) 1 boottochtje op de Seine (1 uur) 1 diner in het hotelrestaurant (3 gangen, 1/2 fles wijn en 1/2 fles water)

UW VOORDEEL •

Enkel in de Executive kamers: 2 nachten betalen + 1 nacht gratis bij aankomst op maandag of dinsdag OF 3 nachten betalen + 1 nacht gratis bij aankomst op vrijdag (01/12/12-27/12/12, 03/01/13-28/02/13)

52

GRATIS

www.transeurope.com

50-61-Hotels-Parijs.indd 52

3/07/12 11:44


CROWNE PLAZA PARIS RÉPUBLIQUE

37

HHHH Ligging: aan de levendige Place de la République (11de arrondissement), vlakbij de historische Marais en het Canal Saint-Martin. De verbindingen per metro zijn uitstekend: Gare du Nord (3 haltes), Gare de l’Est (2 haltes), de Opéra Garnier, de grootwarenhuizen Galeries Lafayette en Printemps, en de Champs-Elysées (10 minuten), Notre-Dame, Montmartre en het Louvre (15 minuten). Taxistandplaats aan het hotel. Publieke parking om de hoek (vanaf € 28.-/24 uur). Metrohalte: République (lijn 3, 5, 8, 9, 11). Bus (56, 65, …). Faciliteiten: u treft er een ruime lobby met links de gezellige bar Le Dix met een typisch Parijs terras. Hier kunt u de bedrijvigheid op en rond het plein gadeslaan, terwijl u geniet van een drankje of een lichte maaltijd. In het semigastronomisch restaurant Le Dix serveert men zowel een traditioneel Franse keuken als een internationale keuken. ’s Morgens kunt u zich bedienen van een Amerikaans buffetontbijt voor een prima start van de dag. 24 Uur roomservice. De prachtige, geklasseerde binnenplaats van 1.500 m2 is een typisch voorbeeld van de architectuur onder Napoleon III. Er is een fitnessruimte. Liften. Kamers: de 328 uiterst elegante kamers zijn aangekleed in een hedendaagse art-decostijl. Uw kamer is uitgerust met bad/douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie (satelliet), pay-tv, internettoegang (betalend), minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, strijkijzer en -plank, airconditioning. We reserveren voor u een uitnodigende, ruime standaardkamer. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: kleine huisdieren toegelaten: € 50.-/verblijf. Topdata: 28/12/12-01/01/13, 28/03/13-31/03/13.

vanaf

103,10

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0241 N

A 01/11-30/11 B 01/12-31/03 uitgez. topdata C Topdata

Het hotel is ondergebracht in een historisch pand uit 1867, gebouwd onder Napoleon III en opgetrokken in de typische Hausmann-stijl. De schitterende binnenplaats is een architecturaal pareltje. De bevoorrechte ligging aan de befaamde Place de la République biedt enorm veel mogelijkheden. U zit hier op het kruispunt van het 3de, 10de, 11de en 19de arrondissement en kan al wandelend heel wat Parijse bezienswaardigheden bezoeken. En met liefst 5 metrolijnen, 5 buslijnen en een taxistandplaats voor de deur kan u snel en gemakkelijk Parijs tot in de kleinste hoekjes verkennen.

2 persk. standaard 110,80 103,10

1 persk. standaard 200,00 184,60

extra bed 3/4 49,20 49,20

159,70

298,50

47,80

UW VOORDEEL •

5% korting op de vierde en alle daaropvolgende nachten (01/11/12-31/03/13)

* na verrekening van de voordelen

50-61-Hotels-Parijs.indd 53

GRATIS

53

3/07/12 11:44


In dit ’hôtel particulier’ uit de 18de eeuw is Lodewijk XVI u voorgegaan. Het behoorde destijds toe aan een hofdame van Marie-Antoinette. Topligging ! Een aanrader !

DES TUILERIES

Charmant hotelletje in een erg elegante buurt van Parijs, gezellig en met een zweem van traditie. Het gebouw is in de typische Haussmann-stijl van eind 19de eeuw.

38

BEST WESTERN PLAZA ELYSÉES

39

HHH(H)

HHH(H)

Ligging: absoluut een bevoorrechte ligging, in het hart van Parijs (1ste arrondissement): op enkele minuten van het Louvre, de Place Vendôme en de Faubourg Saint-Honoré. Ook het Musée d’Orsay ligt in de buurt, en uiteraard de Jardin des Tuileries. Ondanks deze centrale locatie logeert u in een van de rustigste straten van Parijs. Publieke parking op 50 m van het hotel (vanaf € 26.-/24 uur). Metrohalte: Tuileries (lijn 1) op 150 m of Pyramides (lijn 7 en 14) op 300 m. Faciliteiten: het kader ’à la française’, aangekleed met wandtapijten en kunstwerken, zorgt voor een gedempte, uitnodigende sfeer. Gezellige lobby met zithoek, internethoekje (betalend). De stijlvolle ontbijtruimte (buffetformule) kijkt uit op een kleine patio - u kan er ontbijten tot 11 uur. Lift. Kamers: elke kamer (26) is verschillend. Het gebouw is een beschermd monument en de afmetingen van de oorspronkelijke kamers moeten behouden blijven. De antieke meubels werden met liefde en zorg geselecteerd door de eigenaars. We reserveren voor u een Classic kamer. Het comfort: bad of douche en wc, haardroger, make-upspiegel, telefoon, televisie, WiFi, minibar, kluisje, airconditioning, vast tapijt. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: kinderbedje gratis (t/m 2 jaar). Bijzonderheden: huisdieren: € 10.-/nacht. Bonus: fles witte wijn op de kamer (enkel in een tweepersoonskamer). Jonggehuwden: fles champagne en fruitmand.

Ligging: een gegeerd logeeradres op de zeer gekende Boulevard Haussmann (8ste arrondissement). U logeert hier op 100 m van de Champs-Elysées en de prestigieuze rue du Faubourg Saint-Honoré, de straat van de grote couturiers. Het winkelcentrum met de grootwarenhuizen Galeries Lafayette en Printemps ligt op 500 m. Publieke parking Boulevard Haussmann op 2 minuten (vanaf € 25.-/24 uur). Metrohalte: Georges V (lijn 1) op 300 m, St-Philippe-du-Roule (lijn 9) of Charles de Gaulle-Etoile (lijn 1, 2, 6). Bus 22 en 52 stoppen voor de deur. RER: Charles de Gaulle-Etoile (lijn A). Faciliteiten: u verblijft er in een harmonieus klimaat van sympathie, vriendelijke attenties en sereniteit. Inkom met de receptie in een stijl Lodewijk XV. Het ontbijtbuffet(koud) bestaat grotendeels uit fair trade- en bioproducten, desgewenst vergezeld van een glaasje champagne. Handelszaken, bars, restaurants, ... vindt u buiten de deur. Roomservice. Massagestoel. Lift. Kamers: dit hotel telt 41 kamers (waarvan de helft niet-rokers), elk met een individueel karakter - de stijl is Lodewijk XV of romantisch. Ze zijn niet groot, maar aantrekkelijk ingericht. Alle comfort: een moderne badkamer met bad of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, internettoegang (gratis WiFi), minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, parket, donsdekens. Laatste renovatie: 2011. Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 9 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders. Bijzonderheden: rookvrij hotel. Verblijfstaks: € 1.-/persoon/ nacht (ter plaatse te betalen). Huisdieren: € 15.-/nacht.

vanaf

111,50

A 01/11-31/03

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. PARV0150 N classic 111,50

1 persk. classic 169,20

UW VOORDEEL •

5% korting op de vierde en alle daaropvolgende nachten (01/11/12-31/03/13)

54

extra bed 3 49,20

92,40

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 1 persk. PARV0104 N standaard standaard A 01/11-27/12, 02/01-31/03 99,00 187,70 B 28/12-01/01 186,60 298,50 vanaf

*

extra bed 3 50,80

UW VOORDEEL •

20% korting op de zondagnacht bij min. 3 nachten GRATIS (01/11/12-27/12/12, 02/01/13-31/03/13)

www.transeurope.com

50-61-Hotels-Parijs.indd 54

3/07/12 11:44


TRONCHET

40

HHH(H) Ligging: echt in het hart van de stad, tussen de Madeleine en de Opéra Garnier, op 10 minuten stappen van het Louvre (8ste arrondissement). Dit is het Parijs voor cultuur en voor shopping, met de overbekende grootwarenhuizen. De rue Tronchet zelf is een geanimeerde straat. De grote boulevards Haussmann en Capucines en de chique rue du Faubourg Saint-Honoré liggen in de onmiddellijke nabijheid. Openbare parkeergarage op 50 m (Sogeparc Madeleine Tronchet, vanaf € 25.-/24 uur). Metrohalte: Madeleine (lijn 12, 14), Havre-Caumartin (lijn 8, 9) of Opéra. Bus 24, 27, 29, 42, 84 of 94. RER: Auber (lijn A). Faciliteiten: hier wacht u een cosy, intiem interieur en een vriendelijk en dynamisch team dat u graag zal wegwijs maken in de wijk en in de stad. Het buffetontbijt neemt u naar keuze in de ontbijtzaal - mooi vernieuwd, chic en hedendaags -, of op uw kamer. Verder beschikt dit hotel over een aangenaam salon. Het hotel is uitgerust met WiFi (gratis) en een laptop is verkrijgbaar op aanvraag (gratis). Lift. Kamers: de niet-rokerskamers zijn niet groot, maar gerieflijk en knap gedecoreerd in een elegante Franse stijl. Mooie stoffen en warme tinten scheppen een gedempt, rustgevend en harmonieus decor: de gebruikte kleuren en materialen zijn perfect op mekaar afgestemd. Traditie, kwaliteit, comfort en behaaglijkheid zijn de sleutelwoorden. Elke kamer heeft een persoonlijk karakter - ze zijn allemaal verschillend aangekleed, met geraffineerde, kleurrijke stoffen of toile de Jouy in nieuwe tinten. Bepaalde kamers hebben houten balken, een hemelbed of een gedrapeerde alkoof (volgens beschikbaarheid). Bad of douche en wc, haardroger, telefoon, televisie, internettoegang, minibar, kluisje, airconditioning, vast tapijt. Kamers met tussendeur op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: op aanvraag bij het hotel: kinderbedje gratis en 1 kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: 28/12/12-02/01/13: min. 3 nachten. Rookvrij hotel.

vanaf

76,90

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0026 N

A 01/11-28/02 B 01/03-31/03 Pakketprijs per persoon City+ Cultuur en ontspanning C 01/11-30/12, 01/01-28/02 D 01/03-31/03

2 persk. standaard 115,40 130,50

268,70 313,40

1 persk. standaard 215,40 231,00 PARP3006 537,30 626,90

Achter een vernieuwde gevel wacht u een alleraardigst hotel dat bijzonder smaakvol is ingericht in warme, Franse tinten en opgesmukt werd met charmante accessoires. Een vriendelijk onthaal, een attractieve decoratie, kwaliteit én een goede ligging primeren. De aangeboden kamers zijn zowel gerieflijk, als knus en behaaglijk, en elk met een individueel karakter - alle kamers zijn verschillend. In Hotel Tronchet gaan traditie en kwaliteit hand in hand. Hier komt u tot rust op een boogscheut van de Parijse mode, muziek, kunst en geschiedenis.

CULTUUR EN ONTSPANNING · 2 nachten met ontbijt in een Deluxe 2-persoonskamer met bubbelbad of powerdouche · 1 fles champagne per kamer · 1 koffertje Roger Gallet per kamer · 1 toegangsticket per persoon tot de Pinacothèque de Paris (privémuseum op de Place de la Madeleine)

UW VOORDEEL •

2 nachten betalen + 1 nacht gratis of 4 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/12-27/12/12, 02/01/13-28/03/13) (niet cumuleerbaar met het arrangement City+ Cultuur en ontspanning)

* na verrekening van de voordelen

50-61-Hotels-Parijs.indd 55

GRATIS

55

3/07/12 11:45


Palais du Luxembourg 50-61-Hotels-Parijs.indd 56

3/07/12 11:45


SAINT-JAMES & ALBANY HÔTEL-SPA

41

HHHH Ligging: een bijzonder gegeerde locatie, in hartje Parijs in de rue de Rivoli (1ste arrondissement). U verblijft hier rechtover de Jardin des Tuileries, in een chique wijk van Parijs. Op 300 m situeren zich o.m. het Louvre, het Musée d’Orsay, de Opera Garnier en de Place Vendôme. U treft diverse publieke parkings in de omgeving van het hotel (betalend). Metrohalte: Tuileries (lijn 1) op 50 m, Pyramides (lijn 7, 14) of Concorde (lijn 1, 8, 12). Bus 72 (halte Tuileries). Faciliteiten: knappe receptie en lounge, compleet vernieuwd. WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. De bar Saint-James heeft een nieuw, cosy interieur in rood, zwart en brons - er worden cocktails en snacks geserveerd. Het restaurant Le 202 Rivoli brengt een creatieve keuken: u ontdekt er nieuwe smaken. De salons zijn bijzonder sfeervol en geven net als de bar en het restaurant uit op de charmante tuin. Bij mooi weer wordt u hier bediend in een 18de-eeuws kader, rustgevend en geraffineerd. ’s Morgens geniet u van een buffetontbijt. 24 Uur roomservice. De Spa After the rain (500 m2) is de place to be voor wellness en beauty. Fitness, hammam en binnenzwembad. Liften. Garage: vanaf € 29.-/24 uur (vooraf te reserveren, zeer beperkt aantal plaatsen). Kamers: de 200 niet-rokerskamers liggen verspreid over 5 gebouwen. De stijl Louis-Philippe is een harmonieuze combinatie van traditionele decoratie, modern comfort en technologie. U kunt kiezen tussen standaardkamers (20 m2, max. 2 personen) en riante junior kamers met zithoek (30 m2, max. 3 personen) uitkijkend op de tuin, de binnenplaats of de straat. Het comfort: bad of douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, flatscreentelevisie (satelliet), pay-tv, internettoegang (gratis), minibar, kluisje, airconditioning, vast tapijt. Kamers met tussendeur op aanvraag. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. Kinderen: enkel in de junior suites: kinderbedje gratis, 1 kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt). Bijzonderheden: 28/12/12-31/12/12: min. 3 nachten en geen aankomst mogelijk op 31/12. Rookvrij hotel. Huisdieren: € 30.-/nacht. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: 28/12/12-31/12/12, 28/03/13-31/03/13: 100% kosten vanaf 15 dagen voor afreis.

126

vanaf

€ A B A C

90* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0058 N

01/11-27/12 28/12-31/12 01/01-11/02, 15/02-27/03 12/02-14/02, 28/03-31/03

2 persk. standaard 126,90 173,10 126,90 150,00

1 persk. standaard 253,80 346,20 253,80 300,00

Hotel Saint-James & Albany is lid van Hotels & Preference. Dit charmehotel biedt geschiedenis, comfort, rust, ruimte én wellness midden in de stad. Het etablissement kijkt uit op de Jardin des Tuileries en is gelegen op enkele passen van het Louvre en de Opera - een toplocatie. U logeert hier in het voormalig château van de hertogen de Noailles (1672), schoonfamilie van de Markies de La Fayette die er in het huwelijk trad en er koningin Marie-Antoinette ontving in 1779. Gebleven is de grandeur van weleer, sober en elegant.

junior suite 2 pers. 173,10 219,20 173,10 196,20

Toeslag per persoon per nacht: extra bed (3de volwassene) in een junior suite 102,00

UW VOORDEEL •

5% korting op de vierde en alle daaropvolgende nachten (01/11/12-31/03/13)

* na verrekening van de voordelen

50-61-Hotels-Parijs.indd 57

GRATIS

57

3/07/12 11:45


HIDDEN

42

HHHH Ligging: hartje Parijs (17de arrondissement), op enkele stappen van de Arc de Triomphe en de Champs-Elysées, in een rustig zijstraatje. Deze buurt is een van de chicste van Parijs. In de onmiddellijke omgeving treft u tal van luxeboetieks, restaurants, clubs en cafés. En in enkele minuten bereikt u per metro (lijn 1) belangrijke toeristische trekpleisters zoals Le Grand Palais, de Place de la Concorde, de Jardin des Tuileries en het Musée du Louvre. Publieke parking op 200 m (vanaf € 35.-/24 uur). Metrohalte: Charles de Gaulle Etoile (lijn 1, 2, 6 en RER lijn A), Des Ternes (lijn 2). Bushalte Ternes (lijn 43, 92, 93 vanaf de Gare du Nord). Faciliteiten: links bevindt zich de kleine receptie en rechts de bar, die ook dienst doet als ontbijtruimte. U ontbijt gezellig aan een lange tafel met de overige gasten. Het buffet bestaat uit bioproducten, verse fruitsappen, knapperige croissants en in huisgemaakt brood. In de bar worden originele cocktails en tapas geserveerd. Kleine patio waar u kan ontbijten als het weer het toelaat. 24 Uur roomservice. Gratis WiFi in heel het hotel. Mogelijkheid tot Thaise massages op aanvraag. Het hotel heeft een eigen huismerk Hidden Cabin: tassen en kledij in een combinatie van leder en linnen. Lift. Vélib-huurfietsen juist naast het hotel. Kamers: ook de 23 originele niet-rokerskamers (6 verdiepingen) doen u vergeten dat u in Parijs logeert: parketvloeren in ruwe eik, uiterst comfortabele bedden van het merk Cocomat, linnen beddengoed, open badkamer met regendouche of groot bad, wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, gratis WiFi, kluisje, airconditioning. Het bed staat in het midden van de kamer en is omhuld met linnen stoffen die een cocoon of alcoof vormen. Uitsluitend tweepersoonsbedden. 1-Persoonskamers Intuition (12-14 m2) en 2-persoonskamers Emotion (14-16 m2) met douche, 2-persoonskamers Sensation (18-24 m2) met bad. Kinderen: kinderbedje gratis. Bijzonderheden: huisdieren: € 15.-/nacht. Rookvrij hotel.

vanaf

137

70* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0234 N

01/11-17/03 A zondag/donderdag B vrijdag/zaterdag 18/03-31/03 B zondag/donderdag C vrijdag/zaterdag

2 persk. emotion

1 persk. intuition

2 persk. sensation

137,70 153,10

244,60 275,40

153,10 168,50

153,10 168,50

275,40 306,20

168,50 183,80

Een van de nieuwe, meest trendy hotels van Parijs. Het interieur is geïnspireerd op wat de natuur ons biedt: een unieke combinatie van discrete luxe en sobere elegantie door het gebruik van natuurlijke materialen zoals hout uit het hoge noorden, natuursteen uit de Ardennen, linnen en leder. De sfeer is zen, maar met een warme gezelligheid die een heerlijk thuisgevoel creëert. U waant zich veeleer in een Canadese blokhut midden de natuur, dan in een hotel in hartje Parijs - de gevel is geheel in ruw hout bezet. Een aanrader voor wie luxueus, heel apart en ecologisch wil logeren in een creatieve sfeer, die zowel eigentijds als tijdloos is.

UW VOORDEEL •

5% korting op de vierde en alle daaropvolgende nachten (01/11/12-31/03/13)

58

www.transeurope.com

50-61-Hotels-Parijs.indd 58

3/07/12 11:45


SEVEN

43

HHHH Ligging: perfect gelegen in het 5de arrondissement van Parijs, op de linkeroever vlak naast het Quartier Latin. In enkele minuten wandelt u naar de levendige rue Mouffetard met talrijke restaurants en naar de Jardin du Luxembourg. Publieke parking op 800 m (vanaf € 24.-/24 uur). Metrohalte: Les Gobelins of Censier Daubenton (lijn 7). Bushalte Port Royal Berthollet (lijn 21, 83, 91) of Monge-Claude Bernard (lijn 27). RER: Port Royal (lijn B). Faciliteiten: de spectaculaire hall huisvest de receptie. Er hangt een grote flatscreen met levensechte 3D-beelden van zeepbellen. Breng tijdens uw verblijf zeker een moment door in de bar en de wijnlounge, die de magische ambiance van het Seven Hotel uitstralen. Dankzij de spiegels, de 3D-beelden en een subtiel lichtspel wisselt het decor continu. In de wijnkelder van het hotel, die al even verrassend is, wacht u een uitzonderlijke selectie grands crus. Hier wordt ’s ochtends ook het continentaal buffetontbijt geserveerd. 24 Uur roomservice. Patio. Gratis WiFi. 2 Liften (6 verdiepingen). Kamers: 35 niet-rokerskamers, waarvan 7 verrassende suites (prijzen op aanvraag), die uitnodigen tot dromen: een magisch zwevend bed, een vlottend bad, sfeerverlichting in verschillende kleuren, aparte gadgets, … Naast de magische inrichting van de kamers bieden ze natuurlijk ook het allermodernste comfort. Prachtige badkamers met bad of douche en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, kluisje, airconditioning, Nespresso-machine, iPod dockingstation. Een van de televisiekanalen regelt zelfs het parfum in de kamer (haardvuur, champagne, essentiële oliën, …). We reserveren voor u een kamer van het type Lévitation Absolue met douche en apart toilet, het type Close to the Stars (zelfde comfort maar met een zwevend bed in het midden van de kamer en aanpalend de designdouche), of van het type Le Bain Suspendu met een vlottend bad en badjassen. Alle kamers met een tweepersoonsbed. Kinderen: geen kinderbedjes of extra bedden beschikbaar - dit hotel is niet geschikt voor kinderen. Bijzonderheden: huisdieren: € 15.-/nacht. Rookvrij hotel.

126

vanaf

€ A B C D

90* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0235 N

01/11-17/03 zondag/donderdag vrijdag/zaterdag 18/03-31/03 zondag/donderdag vrijdag/zaterdag

Seven is een héél bijzonder designhotel, hipper dan hip en héél apart van stijl. U treedt er binnen in een magische droomwereld. Het Seven Hotel is een van de meest innovatieve hotelconcepten van het moment. Hier wordt uw overnachting een fabelachtige ervaring, een verhaal om verder te vertellen. In de kamers is elk detail bedacht om u naar de zevende hemel te voeren, tussen de sterren: opgehangen bedden, zwevende baden, … Dit super designhotel is verrassend anders, uniek en sensueel … Laat u verbazen.

2 persk. lévitation absolue

2 persk. close to the stars

2 persk. bain suspendu

126,90 146,20

157,70 176,90

188,50 207,70

153,80 169,20

184,60 200,00

215,40 230,80

UW VOORDEEL •

5% korting op de vierde en alle daaropvolgende nachten (01/11/12-31/03/13)

* na verrekening van de voordelen

50-61-Hotels-Parijs.indd 59

59

3/07/12 11:45


LE BELLECHASSE

44

HHHH Ligging: op de Rive Gauche, op 100 m van het wereldvermaarde Musée d’Orsay (7de arrondissement), in een rustige buurt met een klein parkje voor de deur. Op 100 m is er een voetgangersbrug die leidt naar de Tuileries en het Louvre, die aan de overkant van de Seine liggen. U zit op 20 minuten wandelen van de Champs-Elysées en op 1 km van Saint-Germain des Prés. Publieke parking op 300 m (vanaf € 27.-/24 uur). Metrohalte: Solferino op 300 m (lijn 12). RER: Musée d’Orsay op 100 m (lijn C), rechtstreekse lijn naar Versailles. Faciliteiten: zodra u de lobby binnenstapt met heel opvallende lampen en muurschilderingen, merkt u meteen de onmiskenbare inbreng van Christian Lacroix, die het hele hotel ingericht heeft. Kleine bar, gezellige lounge en kleine patio waar u bij mooi weer kan ontbijten of genieten van een drankje. Amerikaans buffetontbijt met bioproducten en vers fruitsap. Gratis WiFi. Roomservice van 17 uur tot 01.30 uur. 2 Liften. Kamers: 33 niet-rokerskamers, verspreid over 2 gebouwen: 1 gebouw van 4 verdiepingen met kamers aan de straatkant en 1 gebouw van 7 verdiepingen met kamers die uitgeven op de patio. Ook hier is de decoratie overduidelijk van Christian Lacroix, volgens 7 thema’s: Patchwork (veelkleurig), Saint-Germain (hedendaags), Tuileries (landelijk), Avengers (Engels), Mousquetaires (eerder rustiek), Jeu de Paume (neofuturistisch), Quai d’Orsay (astrologisch). We reserveren voor u een standaardkamer Découverte of Originale, ofwel een Privilège kamer. Bad (26) of douche (7) en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, flatscreentelevisie, gratis internettoegang en WiFi, iPhone dockingstation, minibar, kluisje (laptopformaat), airconditioning, vast tapijt of parket. Tweepersoonskamer voor alleengebruik. 1 Kamer voor rolstoelgebruikers en 3 kamers met tussendeur op aanvraag. Kinderen: kinderbedje gratis (t/m 1 jaar). Bijzonderheden: rookvrij hotel. Verblijfstaks: € 1,50.-/persoon/nacht (ter plaatse te betalen).

134

vanaf

60* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0240 N

01/11-31/03 A zondag/donderdag B vrijdag/zaterdag

2 persk. standaard

1 persk. standaard

2 persk. privilège

134,60 142,30

269,20 284,60

165,40 173,10

Een chic Boutique hotel, zowel prestigieus, charmant als intiem, ’aangekleed’ door niemand minder dan Christian Lacroix. Le Bellechasse is een hotel voor estheten en verwende reizigers, nauw verbonden met haute couture, kunst en literatuur. De inrichting is héél apart: Christian Lacroix is erin geslaagd het perfecte evenwicht te vinden tussen ’gedurfd’ en ’traditioneel’ in zijn eigen onnavolgbare stijl. De unieke locatie vlak naast het Musée d’Orsay zal zeker heel wat kunstliefhebbers weten te bekoren.

UW VOORDEEL •

5% korting op de vierde en alle daaropvolgende nachten (01/11/12-31/03/13)

60

www.transeurope.com

50-61-Hotels-Parijs.indd 60

3/07/12 11:46


LUMEN PARIS LOUVRE

45

HHHH Ligging: in hartje Parijs (1ste arrondissement), in de gouden driehoek van het Louvre (op 300 m), de Place Vendôme en de Opera (op 500 m). Op enkele stappen bevindt zich de vermaarde shoppingstraat rue du Faubourg Saint-Honoré met zijn luxeboetieks. Le Jardin des Tuileries ligt op 200 m. Metrohalte: Pyramides op 50 m (lijn 7 en 14) of Tuileries op 150 m (lijn 1). Bus 21, 27, 68, 81 en 95. Faciliteiten: in dit eigentijds hotel wordt strak en rechtlijnig meubilair aangevuld met geraffineerde lusters en accessoires. Het geheel oogt zowel chic en elegant als charmant. Lobby en 24 uur receptie. U begint de dag met een stevig buffetontbijt. Het restaurant Oscar is open voor de lunch en het diner (laatste bestelling om 22.30 uur) en serveert een Italiaanse fusion keuken, hedendaags en verrassend (gesloten op zondag de hele dag en op maandagavond). Roomservice van 7 uur tot 22.30 uur (beperkte kaart 24u/24). Mogelijkheid tot gratis WiFi in heel het hotel. Lift. Ondergrondse publieke parking (vanaf € 25.-/24 uur). Kamers: de 37 niet-rokerskamers zijn modern en chic, maar warm ingericht. Ook hier worden barokke en hedendaagse elementen op een geslaagde manier met elkaar gecombineerd. U kunt kiezen uit volgende kamertypes: Classic (15-16 m2 voor max. 2 personen) of superior (18-22 m2 voor max. 3 personen). U beschikt over bad (33) of douche (4) en wc, haardroger, telefoon, flatscreentelevisie, gratis internettoegang en WiFi, VDI-toegang, minibar, kluisje, airconditioning, vast tapijt. 2 Kamers voor rolstoelgebruikers en 1 kamer met tussendeur op aanvraag. Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de superior kamers: verminderde prijs voor 1 kind van 3 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel). Bijzonderheden: 30/12/12-31/12/12, 31/03/13: min. 2 nachten. Rookvrij hotel.

€ A B C A B

115

40* ,

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt PARV0210 N 01/11-13/11, 27/12-29/12 14/11-26/12, 04/01-28/02 30/12-31/12 01/01-03/01-01/03-28/03 29/03-31/03

vanaf

2 persk. classic 161,50 153,80 201,50 161,50 153,80

1 persk. classic 300,00 292,30 328,40 300,00 292,30

Achter een mooie gevel in Haussmann-stijl ontdekt u een nieuw, elegant en heel bijzonder hotel, gedecoreerd rond het thema ’licht’, vanwaar de naam Lumen. Hun filosofie ’Laissez entrer la Lumière’. Dit kleinschalig Boutique designhotel is ingericht met Franse lifestyle in een subtiele mix van barok en hedendaags, van strak en frivool. In een elegant kader wordt u geholpen door een vriendelijk, internationaal team - persoonlijke service is troef. Raffinement, discretie en gastvrijheid zijn de sleutelwoorden. En de ligging is topcentraal, zowel voor sightseeing als shopping.

2 persk. superior 200,00 173,10 216,40 200,00 173,10

Toeslag per persoon per nacht (op de 2 persk. superior): extra bed (3de volwassene) 92,30, kind 3 t/m 11 jaar incl. ontbijt 69,90

UW VOORDEEL 1 nacht betalen + de zondagnacht aan halve prijs (14/11/12-26/12/12, 04/01/13-28/02/13) • 3 nachten betalen + 1 nacht gratis of 6 nachten betalen + 2 nachten gratis (14/11/12-27/12/12, 04/01/13-25/03/13) (niet cumuleerbaar) •

* na verrekening van de voordelen

50-61-Hotels-Parijs.indd 61

GRATIS

61

3/07/12 11:46


ONS HOTELAANBOD AAN DAGPRIJS NÓG MEER KEUZE ... NÓG BETERE PRIJZEN ... NÓG MEER BESCHIKBAARHEID ... Vanaf 1 november 2012 biedt Transeurope u voortaan de mogelijkheid om naast ons permanent hotelaanbod met vaste prijzen en voordelen, beroep te doen op een heel ruim assortiment hotels die u kan reserveren aan een uiterst concurrentiële dagprijs: de realtime prijsbepaling. Op deze bladzijde vindt u enkele voorbeelden van hotels die dagelijks variëren in prijs en beschikbaarheid volgens vraag en aanbod. Onze doelstelling: maximale service en klantgerichtheid.

EXCLUSIVE VILLA OPÉRA LAMARTINE HHH Sfeervol, centraal gelegen charmehotel, in de buurt van de Gare du Nord, Montmartre, de Opéra Garnier, les Grands Magasins en de Folies Bergères. Niet meer dan 28 kamers, voorzien van alle faciliteiten.

PRIJSVOORBEELD

EEN BREED GAMMA

De keuzemogelijkheden zijn talrijk. U kunt het volledig aanbod raadplegen via uw reisagent of op www.transeurope.com.

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 04/06/12 in een standaard 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 03/11/12 € 57,05 Voor een verblijf op 29/12/12 € 89,10

BEST WESTERN ALBERT PREMIER

EXCLUSIVE LES 3 POUSSINS OPÉRA

HHH

HHH Charmant en rustig hotel waar u een warm onthaal wacht. Dichtbij de Opéra Garnier en de Gare St Lazare gelegen, en niet ver van Montmartre en de Sacré-Coeur. 40 Kamers met alle comfort.

Aangenaam, volledig gerestyled hotel met 55 kamers. Gunstige ligging op 50 m van de Gare du Nord (Thalys) en op 200 m van de Gare de l’Est. Dichtbij de Opera, Montmartre en het Canal St Martin.

PRIJSVOORBEELD

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 04/06/12 in een standaard 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 03/11/12 € 65,40 Voor een verblijf op 31/03/13 € 65,40

PRIJSVOORBEELD

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 04/06/12 in een standaard 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 03/11/12 € 66,65 Voor een verblijf op 29/12/12 € 73,70

MERCURE PARIS CHAMPS-ELYSÉES HHH Dit charmant, vernieuwd hotel met een binnentuintje bevindt zich op enkele minuten van de Arc de Triomphe en de Champs-Elysées. Er worden hier 46 gezellige en gerieflijke kamers aangeboden.

PRIJSVOORBEELD

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 04/06/12 in een standaard 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 04/11/12 € 68,05 Voor een verblijf op 30/12/12 € 85,70

CHAT NOIR DESIGN HÔTEL HHH Recent gerenoveerd hotel, in een hippe, originele stijl met veel kleuren. Centraal gelegen in Montmartre op een steenworp van de Sacré-Coeur, de Place du Tertre en de Moulin Rouge. 39 Kamers.

PRIJSVOORBEELD

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 04/06/12 in een standaard 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 03/11/12 € 72,10 Voor een verblijf op 01/01/13 € 83,35

62

www.transeurope.com

62-63-Flexhotels Parijs.indd 62

3/07/12 11:43


MERCURE PARIS ROYAL MADELEINE

VILLA VAN GOGH

HHH

HHH Compleet gerenoveerd hotel dichtbij de Place de la Madeleine en de Boulevard Haussmann, op wandelafstand van de Opéra, de Place de la Concorde en de Faubourg Saint-Honoré. 68 Moderne kamers.

PRIJSVOORBEELD

Rustig, gezellig hotel in de levendige wijk Montmartre bij de Moulin Rouge en de Sacré-Coeur. Goede restaurants in de buurt. 24 Keurige, prettige kamers en een hartelijk onthaal.

PRIJSVOORBEELD

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 04/06/12 in een standaard 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 03/11/12 € 73,10 Voor een verblijf op 01/01/13 € 84,55

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 04/06/12 in een standaard 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 03/11/12 € 80,75 Voor een verblijf op 29/12/12 € 80,75

MINOTEL LONDON

BEST WESTERN RONCERAY OPÉRA

HHH

HHH Supercentraal hotel, vlak naast het Musée Grévin. De Opéra Garnier en de Grands Magasins liggen op slechts 10 minuten wandelen. De 130 gerieflijke kamers waarborgen u een aangenaam verblijf.

Een centrale locatie aan de Boulevard des Italiens voor dit verzorgd hotel. U verblijft in de nabijheid van de Opéra en de bekende warenhuizen Printemps en Galeries Lafayette. 49 Kamers.

PRIJSVOORBEELD

PRIJSVOORBEELD

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 04/06/12 in een standaard 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 03/11/12 € 89,75 Voor een verblijf op 29/12/12 € 89,75

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 04/06/12 in een standaard 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 03/11/12 € 103,20 Voor een verblijf op 31/03/13 € 103,20

NOVOTEL PARIS LES HALLES

VICTOIRES OPÉRA

HHHH

HHHH Stijlvol en verfijnd hotel in het bruisende modecentrum van Parijs (deels verkeersvrij), tussen de Opera en de Place des Victoires. De 30 elegante kamers bezorgen u een topverblijf in de Lichtstad.

Modern, onlangs gerenoveerd hotel, met ruime kamers bij Les Halles en het Centre Pompidou. Op wandelafstand van de Marais, Notre-Dame en Saint-Germain. 285 Knappe, eigentijdse kamers.

PRIJSVOORBEELD

PRIJSVOORBEELD

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 04/06/12 in een superior 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 03/11/12 € 113,40 Voor een verblijf op 31/03/13 € 101,90

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 04/06/12 in een standaard 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 03/11/12 € 121,10 Voor een verblijf op 29/12/12 € 204,40

LE LAVOISIER

JULES

HHHH

HHHH Smaakvol en centraal gelegen klassehotel op 5 minuten wandelen van de Place de la Concorde en de Champs-Elysées, en op 10 minuten van de Opera en de grootwarenhuizen. 30 Comfortabele kamers.

PRIJSVOORBEELD

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 04/06/12 in een Deluxe King 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 03/11/12 € 157,05 Voor een verblijf op 29/12/12 € 196,15

Vernieuwd Boutique hotel met een verzorgde service en een aangename sfeer. Gelegen tussen de Opéra Garnier en de Grands Boulevards ,niet ver van de Folies Bergères en de Galeries Lafayette. 101 Kamers.

PRIJSVOORBEELD

Prijs per persoon per nacht van toepassing op 06/06/12 in een superior 2-persoonskamer, enkel logies, niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, onmiddellijke betaling Voor een verblijf op 18/12/12 € 162,20 Voor een verblijf op 29/12/12 € 207,70

63

62-63-Flexhotels Parijs.indd 63

3/07/12 11:43


België Algemene reisvoorwAArden Artikel 1 Toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. Artikel 2 Promotie 1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij: a) wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moet daarvan uitdrukkelijk melding maken; b) er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. 2. De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbepaalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen. Artikel 3 Informatie vanwege de reisorganisator en/of reisbemiddelaar De reisorganisator en/of reisbemiddelaar zijn verplicht: 1. vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen: a) de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheidszorg die voor reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen brengen. Reizigers van niet-Belgische nationaliteit moeten bij de betrokken ambassade(s) of consulaat(aten) informeren welke administratieve formaliteiten zij moeten vervullen; b) informatie over het aangaan en de inhoud van een annulering- en/ of bijstandsverzekering; c) de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contracten. 2. ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te verstrekken: a) dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; b) naam, adres, telefoon-, faxnummer en/of e-mailadres van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/ of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator; c) voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is. De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract. Artikel 4 Informatie vanwege de reiziger De reiziger moet de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of die redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht. Artikel 5 Totstandkomen van het contract 1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. 2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reisorganisator optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt. Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen. Artikel 6 De prijs 1. De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien, tenzij dit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze berekeningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in: a) de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of b) de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of c) de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs. 2. De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogd binnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan. 3. Zo de verhoging 10% van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald. Artikel 7 Betaling van de reissom 1. Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globale of totale reissom zoals in de bijzondere reisvoorwaarden bepaald. 2. Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reisorganisator en/of reisbemiddelaar het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger.

70-CoverD-2012-13.indd 70

3. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden. Artikel 8 Overdraagbaarheid van de boeking 1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen. 2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht. Artikel 9 Andere wijzigingen door de reiziger Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of de -bemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt. Artikel 10 Wijziging door de reisorganisator vóór de afreis 1. Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt. 2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. 3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. 4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11. Artikel 11 Verbreking door de reisorganisator vóór afreis 1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen: a) ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen; b) ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde bedragen. 2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet-uitvoeren van het contract, tenzij: a) de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht; b) de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden vermeden. Artikel 12 Gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis 1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. 2. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. 3. Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen. Artikel 13 Verbreking door de reiziger De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reisprogramma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen. Artikel 14 Aansprakelijkheid van de reisorganisator 1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. 2. De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden. 3. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contract tot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt.

3/07/12 11:40


verzekeringen België 4. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal de reissom. 5. Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet van 16 februari 1994 van toepassing. Artikel 15 Aansprakelijkheid van de reiziger De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hun aangestelden en/of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld. Artikel 16 Klachtenregeling 1. Vóór de afreis: Indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar en/of reisorganisator. 2. Tijdens de reis: Klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks tot de reisorganisator. 3. Na de reis: Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht indienen. Artikel 17 Verzoeningsprocedure 1. Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. 2. Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3 maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van de Cel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 3. Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een informatiebrochure, een verzoeningsreglement en een ‘overeenkomst tot verzoening’ bezorgen. Zodra de betrokken partijen deze overeenkomst (gezamenlijk of afzonderlijk) hebben ingevuld en ondertekend, en zodra elke partij een bedrag van € 50.- heeft betaald, zal de verzoeningsprocedure opgestart worden. 4. Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. 5. Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden. Secretariaat van de ‘Cel verzoening’: Koning Albert II laan 16, 1000 Brussel e-mail: verzoening.gr@skynet.be telefoon: 02/206.52.38 - fax: 02/206.57.74 Artikel 18 Arbitrage of rechtbank 1. Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan heeft de eisende partij in principe de keuze tussen een procedure voor de gewone rechtbank of een arbitrageprocedure voor de Geschillencommissie Reizen. 2. Voor de geëiste bedragen vanaf € 1250 kan elke verwerende partij via aangetekende brief aan de eiser een arbitrageprocedure weigeren. Zij beschikt hiervoor over een termijn van 10 kalenderdagen na ontvangst van de aangetekende brief waarin wordt aangegeven dat een dossier met een vordering vanaf € 1250 werd geopend bij de Geschillencommissie Reizen. Onder de € 1250 bestaat de mogelijkheid om de arbitrageprocedure te weigeren enkel open voor de reiziger. 3. Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart nadat binnen een periode van 4 maanden volgend op het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil) geen minnelijke regeling kon worden bereikt. Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden. 4. Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk. Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: Koning Albert II laan 16, 1000 Brussel e-mail: clv.gr@skynet.be telefoon: 02/206 52 37 (9u tot 12u) - fax: 02/206 57 74

ASSURANCES VOYAGES PROTECTIONS

PROTECTIONS REISVERZEKERINGEN En voyage, de petits accidents deviennent vite

de grandes catastrophes. Evitez-donc de partir Kleine ongelukjes zijn op reis snel grote drama’s. sans protection! Vertrek dus niet zonder bescherming! Vous u nede pouvez pas partir? Nous vous rembourIndien reis niet haalt betalen wij u de sons les frais. kosten terug. Souscrivez votre assurance lors de la réservation Sluit de verzekering af bij de reservatie van uw de votre voyage. reis. GARANTIES A. ANNULATION WAARBORGEN Frais d’annulation ou de modification jusqu’à € 10.000

franchise en cas d’annulation s’élève à € 25 par A.LaANNULERING

personneof avec un maximum detot € 50 par dossier. Annulatiewijzigingskosten € 10.000 - Maladie,bij accident ou décès du partenaire, Vrijstelling annulering vande € l’assuré, 25 per persoon beperkt de la famille jusqu’au 2ème degré, de tot €d’un 50 membre per dossier l’hôte,ongeval du remplaçant professionnel d’un compagnon - Ziekte, of overlijden van deou verzekerde, de de voyage partner, een familielid tot in de 2e graad, de gastheer, Couverture en cas de maladie chronique ou de beroepsvervanger of een reisgezel préexistante si médicalement il n’existait aucune Dekking van chronische of reeds bestaande ziekte contre-indication pour l’accomplissement du voyage au indien er medisch gezien geen enkeleettegenindicatie moment de la réservation du voyage de la souscription bestond voord’assurance! het uitvoeren van de reis op het ogenblik du contrat van de boeking van de reis van het afsluiten van de - Complications pendant la én grossesse - Licenciement pour des motifs économiques verzekering! - Examen de repêchage - Verwikkelingen tijdens de zwangerschap - Divorce ou séparation de fait redenen - Ontslag wegens economische … - Herexamen B. ASSISTANCE VOYAGE - Echtscheiding of feitelijke scheiding - …ASSISTANCE PERSONNES - Frais médicaux (franchise de € 25) - illimité

B.- REISBIJSTAND Soins consécutifs suite à un accident à l’étranger jusqu’à € 5.000

BIJSTAND PERSONEN - Rapatriement en cas de maladie, accident ou décès - Medische kosten pour (vrijstelling vanurgentes € 25) - onbeperkt - Retour anticipé des raisons - Nabehandelingskosten ten gevolge vande een reisongeval - Frais de séjour supplémentaires en cas totcatastrophe € 5.000 naturelle, d’épidémie ou de raison médicale bij ziekte, ongeval of overlijden - Repatriëring - Assistance terugkeer familiale à wegens l’étrangerdringende reden - Vervroegde - Fraisverblijfskosten de recherche etbij de natuurramp, sauvetage jusqu’à € 12.500of - Extra epidemie medische CAPITAL redenen ACCIDENT DE VOYAGE - Familiale in het buitenland - Décès €bijstand 7.500 - En cas d’invalidité permanente jusqu’à € 15.000 - Opsporingsen reddingskosten tot € 12.500 BAGAGES 1er RISQUE

KAPITAAL REISONGEVAL - Dégâts, vol ou non-livraison (franchise de € 50) jusqu’à - Overlijden € 1.250 € 7.500 - Bij blijvende invaliditeit € 15.000 - Premiers achats en cas tot d’une livraison tardive (minimum 12 heures) jusqu’à € 250

BAGAGE 1e RISICO VOYAGE DE COMPENSATION - Beschadiging, diefstal en niet-aflevering (vrijstelling En cas de retour anticipé suite à un rapatriement, vous van € 50) tot € 1.250 recevez un bon de valeur à utiliser lors d’un prochain - Eerste aankopen bij laattijdige aflevering (minimum 12 voyage. uur) tot € 250 OPTION ASSISTANCE VEHICULE

Valable en Europe pour des véhicules de maximum 8 ans. COMPENSATIEREIS - Dépannage et remorquage Indien u vroeger moet terugkeren door een repatriëring, - Envoi de waardebon. pièces de rechange krijgt u een - Rapatriement du véhicule et des passagers en cas Daar kan u later opnieuw mee op reis gaan. d’une immobilisation

- Chauffeur de remplacement OPTIE BIJSTAND VOERTUIG Geldig in Europa voor voertuigen van maximum 8 jaar oud. PRIMES - Pechverhelping en sleepdienst A: Annulation: 3,5% - Opsturen van wisselstukken B: Assistance voyage: 2% - Repatriëring van het voertuig en de inzittenden bij A+B: ALL-IN: 4% immobilisatie Option uniquement en complément à la formule - Vervangingschauffeur

assistance voyage ou all-in Assistance véhicule: € 15

PREMIES Protections est un produit assuré par ATV SA (code 1015).

page n’est qu’un résumé A:CetteAnnulering: 3,5%des conditions générales et n’a pas de valeur contractuelle. B: Reisbijstand: 2% En collaboration avec A+B: ALL-IN: 4% Optie uitsluitend te boeken bij reisbijstand of all-in Bijstand voertuig: € 15

Protections is een product verzekerd door ATV NV (code 1015). Deze pagina is slechts een beknopt overzicht van de algemene voorwaarden en heeft geen enkele contractuele waarde. In samenwerking met

70-CoverD-2012-13.indd 71

3/07/12 11:40


België Bijzondere reisvoorwAArden * Aansluitend bij artikel 6 ‘De prijs’ van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen, geldt dat de prijzen zijn berekend op basis van de tarieven en wisselkoersen voor het verblijf en de andere diensten in het buitenland gekend over het gemiddelde van de maand juni 2012, daarnaast op de tarieven voor het vervoer die op 1 juni 2012 gekend waren, tenzij anders vermeld bij de desbetreffende bestemming. Gelet op artikel 6 van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen kan de prijs overeenkomstig deze parameters worden herzien. * Het aanbod in deze brochure geldt tot 31/03/13. De reisorganisator houdt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen aan de gegevens vervat in huidige reisbrochure. Conform art. 6 van de wet van 16/02/94 zullen deze wijzigingen in de gegevens van de reisbrochure duidelijk schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger worden gebracht. In dit verband verwijzen we de reiziger in het bijzonder naar de bepalingen opgenomen onder de rubriek ‘First minute garanties’ (zie hiernaast). * Het in deze brochure aangeboden vervoer kan enkel gereserveerd worden in combinatie met een hotelverblijf, tenzij het gaat om vervoer aan publieke tarieven. In dat geval zien wij ons verplicht om op de publieke tarieven een mark-up toe te passen, die ons in staat moet stellen onze administratiekosten te dekken. * Reserveert u uitsluitend excursies, vervoer of andere extra’s (b.v. een metrokaart of theaterstuk) zonder hotel, dan bedragen de administratiekosten € 10.- per persoon. * Neerleggen van klachten: elke tekortkoming moet zo spoedig mogelijk ter plaatse worden meegedeeld aan de dienstverlener of de vertegenwoordiger van de reisorganisator. Indien deze laatste ter plaatse geen vertegenwoordiging heeft of u het geëigende klachtenformulier niet kan ontvangen, dient u uw klacht rechtstreeks te formuleren aan uw reisbemiddelaar en/ of reisorganisator in België. Zo geeft u de reisorganisator de mogelijkheid om onmiddellijk te zoeken naar een oplossing voor uw probleem. Het niet naleven van deze voorschriften kan een invloed hebben op de bepaling van uw eventuele schadevergoeding. * Voor alle communicatie die betrekking heeft op het reiscontract (bevestiging, wijzigingen, ...) kiest de reiziger adres bij zijn erkende reisagent. * Onverminderd de toepassing van artikel 6 van de wet van 16 februari 1994, zal enkel de door de reisorganisator bevestigde prijs van toepassing zijn. * Het kan voorkomen dat er in de omgeving van uw verblijf bouwactiviteiten plaatsvinden. Meestal gaat het dan om de aanleg van nieuwe wegen en gebouwen. De reisorganisator kan echter niet aansprakelijk gesteld worden voor de daden van derden waarmee hij geen contract heeft. Het spreekt voor zich dat hij u zal informeren over werken waarvan hij op de hoogte is. * Het kan in het laagseizoen, alsook tijdens feestdagen en brugweekends voorkomen dat een aantal faciliteiten, winkels en uitgaansgelegenheden gesloten is en dat minder activiteiten kunnen worden uitgeoefend. * Alhoewel ons prijsniveau van de hotelkamers normaliter onder de officiële kamerprijs ligt, kan het gebeuren dat wanneer de vraag het aanbod ruim overtreft we ons verplicht zien bovenop de officiële kamerprijs een handling fee aan te rekenen tot dekking van de reserveringskosten. Dit blijft echter steeds beperkt tot bepaalde korte periodes (b.v. beursperiodes, topdata, ...), of tot een beperkt aantal sterk overvraagde of kleinschalige hotels. Bovendien kan het gebeuren dat een hotelier uitpakt met een promotietarief met een tijdelijk karakter of een weekendtarief die van toepassing zijn in functie van de beschikbaarheid, waardoor de prijzen ter plaatse kortstondig goedkoper kunnen zijn. * Indien het door u aangevraagd product niet behoort tot ons standaardaanbod, zien we ons verplicht bovenop de officiële prijs een handling fee (€ 10.-/hotel) aan te rekenen tot dekking van de reserveringskosten. * De beschrijvingen, de informatie, de richtprijzen (bijvoorbeeld voor publieke parkings, hotelparkings en het openbaar vervoer) en het beeldmateriaal in de brochure worden u ter goeder trouw verstrekt op basis van de gegevens waarover wij beschikten in het voorjaar 2012. Voorschot Het voorschot bedoeld in artikel 7 van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen bedraagt 30% van de totale reissom, met een minimum van € 90.- (dat minimum mag het bedrag van de totale reissom niet overschrijden). Gebeurlijke administratiekosten en/of reisverzekeringen moeten integraal worden voldaan bij betaling van het voorschot. Dossiers met vervoer: het vervoer is onmiddellijk 100% te betalen bij reservering. Op de rest van het dossier betaalt u een voorschot van 30% met een minimum van € 90.-. Voor hotels met vroegboekkorting kan het bedrag van het voorschot afwijken. Dit wordt duidelijk bij de hotelbeschrijving vermeld.

Annuleringsvoorwaarden De premie van de annuleringsverzekering wordt niet terugbetaald. Conform artikel 10 van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen kan een pakketreis worden geannuleerd door de reiziger indien één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd en de reiziger de voorgestelde wijziging niet kan aanvaarden. Dit is vooreerst het geval indien één van de wezenlijke punten met betrekking tot het vervoer en/of de logiesverlening niet kan worden uitgevoerd. Dit is evenwel niet het geval wanneer louter een welbepaalde culturele prestatie ter plaatse wegvalt (concert, sportevenement, ...), waarvoor Transeurope op verzoek van de reiziger afzonderlijke vouchers verstrekt heeft en zonder dat de reisorganisator zelf betrokken is bij de organisatie van de desbetreffende prestatie(s). De annulering van de reis moet steeds schriftelijk worden meegedeeld. Annuleren kan van maandag t/m vrijdag van 9 tot 19 uur en op zaterdag van 9 tot 17 uur. Annuleringen op zon- en feestdagen gaan pas in op de eerstvolgende werkdag. Hotel · Tot 2 weken voor vertrek: 10% van de totale reissom met een min. van € 50.· Minder dan 2 weken tot en met 4 werkdagen voor vertrek: 25% met een minimum van € 75.· Minder dan 4 werkdagen voor vertrek en in geval van nietaanmelding (‘no show’): 100% van de totale reissom · Voor bepaalde hotels kunnen de annuleringsvoorwaarden afwijken en strenger zijn. In voorkomend geval wordt dit bij de beschrijving vermeld. Arrangementen/pakketten/excursies en alle overige extra’s/ promo’s buiten brochure 100% ongeacht het tijdstip van annulering Vervoer Terugbetaling kan uitsluitend gebeuren op voorlegging van de originele geannuleerde, niet-gebruikte tickets. Indien een van beide trajecten van uw vervoer niet gebruikt wordt, dan is dit traject niet terugbetaalbaar. · Treinen/boten/bussen en andere * Tot 15 dagen voor vertrek: 10% met een minimum van € 10.-/ ticket * Vanaf 15 dagen tot 8 dagen voor vertrek: 50% * Vanaf 8 dagen voor vertrek: 100% * Reserveringen voor zit-, lig- en bedplaatsen: 100% ongeacht het tijdstip van annulering * Thalys tarief 1 BG: 100% kosten vanaf 30 dagen voor vertrek · Vliegtuig * Wanneer het vliegtuigticket is uitgeschreven: 100% * Wanneer het ticket niet is uitgeschreven: € 10.-/ticket Voor speciale promotietarieven en alle publieke tarieven van de vervoermaatschappijen: 100% annulerings- en wijzigingskosten Reisdocumenten Alle elektronisch verstuurde reisdocumenten m.b.t. het vervoer zijn geldig en dienen niet meer omgeruild te worden. Soms moeten de vouchers voor bepaalde extra’s wel nog worden omgeruild. Alle informatie omtrent het omruilen wordt dan samen met de voucher meegestuurd. Bepaalde dossiers vereisen originele documenten, die niet per mail kunnen worden verstuurd. Deze worden dan per post verstuurd. Reist u af binnen de 14 dagen, dan sturen wij u deze originele documenten per Taxipost of koerierdienst toe (zie verder rubriek Late reserveringen). Begin en einde van de diensten De vertrek- en terugkeerdag dienen als reisdagen te worden beschouwd. Zodoende is het mogelijk dat u op die dagen (van vertrek en terugkeer) niet alle prestaties geniet. Ingeval u ook het vervoer bij ons hebt geboekt, dan nemen onze diensten een aanvang op de luchthaven van vertrek en eindigen zij op de luchthaven na de terugvlucht, respectievelijk de op- en afstapplaats bij trein-, bus- of bootreizen. Dossiers op aanvraag Voor annulering van een dossier op aanvraag wordt een forfaitaire dossierskost van € 38.- aangerekend. Late reserveringen Indien de reisdocumenten per Taxipost of koerierdienst dienen overgemaakt te worden, gebeurt dit op risico van de reiziger en zijn de kosten ten zijnen laste. Reserveringen waarvoor wij de hotels telefonisch contacteren en de bevestiging krijgen, gelden als een bevestigde boeking. De annulering van een dergelijk dossier valt dan ook onder de gewone annuleringsvoorwaarden.

72 www.transeurope.com 70-CoverD-2012-13.indd 72

3/07/12 11:40


first minute gArAnties Wijzigingskosten - Voor afreis: vraagt de reiziger om een wijziging, dan belopen de kosten forfaitair € 12,50.-/persoon, vermeerderd met de reële kosten, aangerekend door de verschillende dienstverleners. Voor belangrijke wijzigingen - m.b.t. de reisbestemming, het vervoer, de hotelkeuze en de datum van vertrek en/of terugkeer bijvoorbeeld - zullen de gewone annuleringsvoorwaarden worden toegepast. - Ter plaatse: gereserveerde en niet opgenomen diensten worden niet terugbetaald - alle extra kosten (vervoer, hotel, administratie, ...) zijn ten laste van de reiziger. - Is het vervoersbewijs uitgegeven, dan gelden de gebruikelijke annuleringsvoorwaarden (100%). - Voor wijzigingen van reserveringen voor musicals, shows, enz. belopen de annuleringskosten doorgaans 100%. Waarborg ter plaatse De hotelier kan u bij aankomst ofwel een kopie van uw creditcard ofwel een waarborgsom (creditcard of cash) vragen. Aansprakelijkheid Wanneer u minstens 2 toeristische diensten samen hebt geboekt (hotel, vervoer en/of extra’s) dan treden wij op als reisorganisator. Onze aansprakelijkheid wordt dan geregeld door art. 14 van de Algemene Reisvoorwaarden, dat een samenvatting is van art. 17 en art. 18 van de Reiscontractenwet. In dat geval zijn we niet aansprakelijk wanneer de geboekte reis niet kan plaatsvinden, onderbroken of onverwacht verlengd dient te worden, ingevolge onvoorziene gebeurtenissen zoals technische storingen, ongevallen, stakingen, epidemieën, weersomstandigheden, oorlogsomstandigheden, enz., en vallen alle werkelijke kosten m.b.t. hotel, vervoer en extra’s door leveranciers of derden aan Transeurope aangerekend, ten laste van de reiziger. Wanneer u slechts 1 toeristische dienst hebt geboekt (enkel hotel, enkel vervoer of enkel een extra) dan treden wij op in het kader van een contract tot reisbemiddeling. In dit geval wordt onze aansprakelijkheid beperkt tot een algemene raadgevingsverplichting en de door de wet omschreven inlichtingen die te vermelden zijn in de reisovereenkomst. In dit geval zijn wij enkel aansprakelijk voor de fouten begaan bij de uitvoering van voormelde verplichtingen. Weersomstandigheden, technische redenen of veiligheidsredenen kunnen de reisorganisator of de vervoermaatschappij ertoe verplichten de voorziene reisroute te wijzigen. Deze wijzigingen kunnen in dit geval niet beschouwd worden als wijzigingen die slaan op een essentieel bestanddeel van het reiscontract en geven bijgevolg geen recht op een vergoeding. Een tussenstop om technische of andere redenen doet geen afbreuk aan het begrip ‘rechtstreekse vlucht’. Bij internationaal vervoer per vliegtuig, ter zee of per trein en bij het voorzien van hotelaccommodatie zal onze aansprakelijkheid beperkt worden overeenkomstig de verdragen die deze diensten regelen.

milieutip Deze brochure is een waardevol document. U bekomt ze gratis bij uw reisagent, maar weet dat de kostprijs van de miljoenen reisbrochures € 1,50.- à € 4.- per stuk bedraagt. Bij het drukken van deze brochure is zoveel mogelijk rekening gehouden met het milieu. Breng deze brochure na gebruik in goede staat terug naar uw reisagent, of geef ze door aan familie, collega’s of vrienden. Zo dient er minder papier bedrukt te worden en spaart u het milieu. Deze brochure heeft het certificaat PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes).

ABtok wAliteitslABel

De prijzen en de voordelen in onze brochure vermeld, zijn gebaseerd op de contracten die wij met onze hoteliers hebben afgesloten. Hierbij werden vaste prijzen en erg aantrekkelijke extra-voordelen bedongen. Deze contractvoorwaarden slaan steeds op een beperkt aantal kamers die de hotelier ons heeft toegekend (ons contingent). Zolang ons contingent in een bepaald hotel niet is opgebruikt kunnen wij u de in onze brochure vermelde prijzen en voordelen voor de volle 100% garanderen en dit ongeacht het tijdstip waarop u wenst te boeken. Eens ons contingent echter is opgebruikt, staat het de hotelier vrij om te beslissen of hij ons extra kamers wil ter beschikking stellen en aan welke voorwaarden. Hierbij kan het gebeuren dat wél bijkomende kamers worden toegekend, maar dan aan een prijs die hoger ligt dan de contractprijs of dat bepaalde voordelen die wij hadden bedongen niet van toepassing zijn op de extra kamers. Deze situatie zal zich vooral voordoen in het hoogseizoen of tijdens beursperiodes, die gekenmerkt worden door een hoge hotelbezetting. Naarmate de bezetting stijgt, is de hotelier immers geneigd een hogere prijs toe te passen en/of de toegekende voordelen te beperken (best vergelijkbaar met het fluid pricing principe dat gehanteerd wordt in de luchtvaartsector). Het omgekeerde kan zich natuurlijk ook voordoen. De hotelier kan ook beslissen om ons in het laagseizoen extra kamers ter beschikking te stellen aan een prijs lager dan de contractueel vastgelegde prijs. Eventueel is hij dan ook bereid aanvullende voordelen te verstrekken. Het spreekt voor zich dat wij u dan mee zullen laten genieten van deze prijsverlagingen en/of bijkomende voordelen die van toepassing zijn op die extra kamers. Wanneer u dus een hotel wenst te boeken en ons contingent is uitgeput, kan het gebeuren dat wij ons verplicht zien een andere prijs toe te passen dan de brochureprijs. Ook kan het gebeuren dat de voordelen in de brochure vermeld moeten worden herzien. Als zo’n situatie ontstaat, verbinden wij ons ertoe u vooraf en op een ondubbelzinnige manier te informeren via uw reisagent*. Ook kunt u vooraf onze website consulteren waarop u de actuele prijzen en voorwaarden aantreft: www.transeurope.com U merkt het: vroege boekers (first minute boekers) zijn verzekerd van onze supervoordelige prijzen en genieten zeker van onze aantrekkelijke extra-voordelen. * conform art.6 van de Belgische reiscontractenwet van 06.02.1994 en art.2 van de algemene reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen

We zijn lid van de beroepsvereniging ABTO (Association of Belgian Tour Operators) die zich tot doel heeft gesteld de kwaliteit van de dienstverlening binnen de toeristische sector te verbeteren. Dit houdt voor u een aantal garanties in. Zo passen wij de reisvoorwaarden toe van de Geschillencommissie Reizen vzw. en aanvaarden daarbij alle reglementen en beslissingen, bepaald door de Geschillencommissie Reizen vzw., inzonderheid tot het Geschillenreglement.

gArAntiefondsreiz en Verzekerd tegen financieel onvermogen bij het Garantiefonds Reizen o.v.v., Metrologielaan 8, 1130 Brussel, www.gfg.be

Lic. 1615

70-CoverD-2012-13.indd 73

Lees ook de bLadzijden UW VooRdeeL (p. 7) Goed oM te Weten (p. 68/69)

Lic. 1615 - Verantw. uitgever: K. Stuyts - Transeurope NV - Sint-Jakobsstraat 52 - 8000 Brugge, H.R. Brugge 75088, btw BE 439.188.581. Reg. verzekeringsbemiddelaar 028581A

zeker vAn de prijs, zeker vAn de voordelen !

3/07/12 11:40


ABU DHABI AMSTERDAM BARCELONA BERLIN BRUGGE BRUSSEL BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI AMSTERDAM BARCELONA DUBAI BERLIN BRUGGE BRUXELLES BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON NICE LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO ROMA MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI PARIS AMSTERDAM BARCELONA BERLIN BRUGGE BRUSSEL BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO NICE MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI NICE AMSTERDAM BARCELONA BERLIN BRUGGE BRUXELLES BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON BRUGGE LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI AMSTERDAM BARCELONA BERLIN BRUGGE BRUSSEL BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI AMSTERDAM BARCELONA DUBAI BERLIN BRUGGE BRUXELLES BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON NICE LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO ROMA MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI PARIS AMSTERDAM BARCELONA BERLIN BRUGGE BRUSSEL BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO NICE MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI NICE AMSTERDAM BARCELONA BERLIN BRUGGE BRUXELLES BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON BRUGGE LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN

ABU DHABI AMSTERDAM BARCELONA BERLIN BRUGGE BRUSSEL BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI AMSTERDAM BARCELONA DUBAI BERLIN BRUGGE BRUXELLES BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON NICE LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO ROMA MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI PARIS AMSTERDAM BARCELONA BERLIN BRUGGE BRUSSEL BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO NICE MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI NICE AMSTERDAM BARCELONA BERLIN BRUGGE BRUXELLES BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON BRUGGE LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN

Poster-GOCHIC-DEF.indd 1

Go Chic is a brand of Transeurope nv/sas V.U./E.R. K. Stuyts Lic BE 1615 / FR 059 99 0004

ABU DHABI AMSTERDAM BARCELONA BERLIN BRUGGE BRUSSEL BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI AMSTERDAM BARCELONA DUBAI BERLIN BRUGGE BRUXELLES BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON NICE LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO ROMA MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI PARIS AMSTERDAM BARCELONA BERLIN BRUGGE BRUSSEL BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO NICE MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN ABU DHABI NICE AMSTERDAM BARCELONA BERLIN BRUGGE BRUXELLES BUDAPEST CANNES DUBAI FIRENZE ISTANBUL LAUSANNE LISBOA LONDON BRUGGE LUXEMBOURG MARRAKECH MADRID MILANO MÜNCHEN NEW YORK NICE PARIS PRAHA ROMA SEVILLA VENEZIA WIEN

17/10/11 16:46

een nieuw merk in het luxesegment voor wie Alleen met het Beste genoegen neemt ! Te reserveren bij uw reisagent - alle informatie op www.gochic.be of www.gochic.nl

70-CoverD-2012-13.indd 74

3/07/12 11:40


WELKE STAD ? WELK HOTEL ? ONBEPERKT KIEZEN Transeurope is dé stedenspecialist bij uitstek. Al meer dan 50 jaar zijn we actief in het segment van de citytrips; we waren destijds de pioniers van de stedenreizen. Transeurope is altijd al een trendsetter geweest. De dynamische, trendgevoelige citytripper is continu op zoek naar nieuwe steden en nieuwe hotels om zijn horizon te verruimen. Trends veranderen snel. Gezien reisbrochures geldig zijn voor een langere periode, bestaat de kans dat we bepaalde nieuwe, trendy en hippe hotels nog niet hebben kunnen contracteren. Om optimaal tegemoet te komen aan uw wensen en om accuraat in te spelen op een snel evoluerende markt, hebben we daarom vanaf 1 november 2012 ons stedenaanbod opgesplitst in 2 delen:

ONS VAST AANBOD dat u terugvindt in onze brochures: onze topselectie steden met de beste hotels in elke prijsklasse, uitvoerig gecontroleerd, van goedkoop tot duur, met vaste prijzen en voordelen. Voor wie kiest voor zekerheid en voor wie zich laat inspireren door onze brochures

ONS FLEXIBEL AANBOD dat u kan raadplegen via uw reisagent of op www.transeurope.com. De keuzemogelijkheden zijn quasi onbeperkt. U kan beroep doen op een heel ruim assortiment hotels in zowat alle steden wereldwijd, die u kan reserveren aan een uiterst concurrentiële dagprijs die varieert volgens vraag en aanbod: de realtime prijsbepaling. Nóg meer keuze ... Nóg betere prijzen ... Nóg meer beschikbaarheid ... U vindt een bepaalde stad of een bepaald hotel niet terug in onze brochures ? Ons flexibel aanbod brengt oplossing !

Wat u ook kiest, we staan klaar met een service en vakmanschap die niemand ons nadoet.

U ZIET: VOOR EEN CITYTRIP ZIT U GEGARANDEERD GOED BIJ TRANSEUROPE ! Te reserveren bij uw reisagent - alle informatie op www.transeurope.com


CITYTRIPS

1 NOVEMBER 2012 - 3 1 OK TOBER 2013

CHARMING

FRANCE

1 APRIL 2013 - 31 MAART 2014

LONDEN

PARIJS

1 NOVEMBER 2012 - 3 1 M A ART 2013

1 NOVEMBER 2012 - 3 1 M A ART 2013

CHARMING

ITALIA

1 AVRIL 2013 - 31 MARS 2014

CHARMING

ESPAÑA

1 APRIL 2013 - 31 MAART 2014

NEW YORK

BOSTON - CHICAGO - MIAMI - WASHINGTON

1 APRIL 2013 - 3 1 M A ART 2014

CHARMING

PORTUGAL

1 APRIL 2013 - 31 MAART 2014

CHARMING

BENELUX DUITSLAND

1 APRIL 2013 - 31 MAART 2014

CHARMING

BALI

JAVA - LOMBOK - SULAWESI

1 NOVEMBER 2012 - 3 1 OK TOBER 2013

Parijs 12-13: Hotels  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you