Issuu on Google+


LIVING LEGEND Το Reverso της Jaeger-LeCoultre είναι κάτι παραπάνω από το άθροισμα των επιμέρους στοιχείων, επιτυχιών και αξιών που φέρει. Είναι ένα «ευλογημένο» ρολόι, που ξεχωρίζει από όλα τα άλλα και στέκεται στην κορυφή του χώρου της Υψηλής Ωρολογοποιίας, χωρίς προσπάθεια, ακόμη και στην πιο απλή έκδοσή του. «Να ζήσεις Reverso και ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ»! Εμείς να δούμε τι θα κάνουμε; ΤΑ ΘΕΛΩ ΟΛΑ!...

Τ ο ό τ ι λ ατ ρ ε ύ ω τ ο R e v e r s o τ η ς J a e g e r - L e C o u lt r e ,

το ξεχωρίζω από όλα τα άλλα ρολόγια και δεν το συγκρίνω με κανένα άλλο, το έχω δηλώσει τόσες φορές, που κινδυνεύω πλέον να παρεξηγηθώ! Βέβαια αν και καλλιτεχνικής φύσης, δεν είμαι ένας άνθρωπος που κάνω «ότι μου κατεβάσει», ούτε σπαταλάω το ενδιαφέρον μου σε ένα ρολόι, από προσωπικό γούστο και μόνο. Το Reverso, είναι κάτι το εντελώς ξεχωριστό στο χώρο της ωρολογοποιίας και αυτό το λένε όλοι, όσοι ξέρουν το ελβετικό ρολόι καλά. Μάλιστα κάποια στιγμή τη δεκαετία του ΄80, όταν χρειάστηκε όλες οι εταιρείες να κάνουν κάποια κοινή διαφημιστική καμπάνια για το ελβετικό ρολόι, το μοντέλο που επέλεξαν ως πρεσβευτή όλες οι μεγάλες εταιρείες από κοινού και τελικά «πρωταγωνίστησε» στην αφίσα, ήταν το Reverso. Νομίζω ότι στις 4 σελίδες που ακολουθούν, θα καταλάβετε καλύτερα τι λέω, ακόμη και όσοι δεν έχετε εστιάσει στο μικρό, αλλά Μεγάλο παραλληλόγραμμο ρολόι που «γυρίζει» από την άλλη! Σ τ η ν α π έ ν α ν τ ι σ ε λ ί δ α β λ έ π ε τ ε ένα ρολόι και ένα αυτοκίνητο. Και τα δύο έχουν ένα κοινό χαρακτηριστικό: έχουν παρουσιαστεί στο κοινό το 1931. Η Mercedes 770 Grand Cabriolet, ήταν ένα αυτοκίνητο, σχεδιασμένο για βασιλιάδες. Για το λόγο αυτό είχε, σύμφωνα με την παράδοση της εποχής, στεγασμένη τη θέση του οδηγού και αναδιπλούμενη οροφή, επάνω από τις θέσεις των πίσω επιβατών. Χρησιμοποιήθηκε από πολλούς ισχυρούς άντρες –ονόματα μη λέμε, γιατί δεν είναι αυτό το θέμα μας και την περίοδο εκείνη, υπήρχαν αρκετοί ισχυροί, που δεν είναι και οι καλύτεροι!

τη λαμπερή σταδιοδρομία του, από μια αθλητική ανάγκη. Ο César de Trey, βρέθηκε στις Ινδίες το 1928 και γυρίζοντας στην Ελβετία θέλησε να βρει μια λύση για τους φίλους του Άγγλους αξιωματικούς, οι οποίοι έψαχναν ένα τρόπο για να προστατέψουν τα –ορυκτά την εποχή εκείνη– τζάμια των ρολογιών τους από τα χτυπήματα με το μπαστούνι, κατά τη διάρκεια ενός αγώνα πόλο. Συνάντησε τον φίλο του JacquesDavid LeCoultre, ο οποίος στη συνέχεια ζήτησε τη βοήθεια του συνεργάτη του 80χρονου Edmond Jaeger. Ο τελευταίος ανέθεσε στον René Alfred Chauvot, Γάλλο μηχανικό, να λύσει το πρόβλημα. Ο Chauvot ετοίμασε 17 σχέδια και μια πλήρη περιγραφή του τετράγωνου, αρχικά ρολογιού, τα οποία κατατέθηκαν στις 4 Μαρτίου 1931 στο γαλλικό κράτος και έλαβε το brevet 712.868. Δύο συμπληρωματικά σχέδια θα δώσουν την τελική μορφή στο ρολόι και ο πρώτος του εμπνευστής de Trey, θα το ονομάσει «Reverso». Για το πρώτο διάστημα, η εταιρεία Wenger ανέλαβε την κατασκευή των κασών, ενώ η εταιρεία Tavannes Watch Co, ανέλαβε τους μηχανισμούς. Η επιτυχία του μοντέλου ήταν άμεση, ενώ την επόμενη χρονιά, απέκτησε ένα κρύσταλλο ζαφείρι, πρωτοπορία της J-LC. Τα πρώτα εκείνα χρόνια παρουσίασαν ρολόγια Reverso πολλές σημαντικές εταιρείες που προμήθευε η LeCoultre με μηχανισμούς, με πιο εντυπωσιακά τα Patek Philippe και Cartier! Το 1937 οι εταιρείες Jaeger και LeCoultre, ενώνονται και σύντομα απέκτησαν τόση δύναμη, ώστε εξαγόρασαν την Vacheron Constantin και διεκδικούν την εξαγορά της Patek Phlippe!... μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, είναι δύσκολη για το ελβετικό ρολόι, ενώ το 1972 με ριζικές ενέργειες του Ιταλού αντιπροσώπου της εταιρείας, Giorgio Corvo, 200 ξεχασμένα στο στοκ Reverso, ταξιδεύουν στο

Η ε π ό μ ε ν η π ε ρ ί οδος ,

ένα από τα πρώτα Reverso. Ένα ρολόι που όλοι σήμερα θεωρούμε κλασικό και περισσότερο βραδινό, παρά sport, το οποίο όμως ξεκίνησε Α κρ ι β ώ ς ε π ά ν ω α π ό τη ν 7 70,

90


A N N I V E R SA RY

ΑΥ ΤΗ ΕΙ ΝΑ Ι Η MERCEDES K A I TO REV ERSO TOY

1931 91


ΑΥ ΤΗ ΕΙ ΝΑ Ι Η m ay bach K A I TO REV ERSO TOY

2011 92


A N N I V E R SA RY

Μιλάνο, όπου γίνονται ανάρπαστα! Θα αποτελέσουν την Το ρολόι διατίθεται σε δύο μέταλλα, ροζ χρυσό 18Κ και ατσάλι, επιλογή σημαντικών ανθρώπων, όπως ο Gianni Agnelli, ο ενώ σε κάθε μέταλλο, υπάρχει το απλό μοντέλο με καντράν Enzo Ferrari, ο Orson Welles, ο Louis Bunuel, ο Roger Vadim, με αραβικούς αριθμούς και το συλλεκτικό σε περιορισμένο ο François Truffault, ο Rainer Von Werner Fassbinder, ο αριθμό, υπό το όνομα Tribute to 1931, το οποίο ξεχωρίζει για Antonioni, ο Louis Malle, ο Wim Wenders, ο Claude Lelouch, ο την κάθετη χάραξη του καντράν, τα index σε σχήμα baton και οποίος είναι και συλλέκτης Reverso, ενώ η βασίλισσα της Αγ- τους δείκτες σε σχήμα ξίφους! Συνολικά, δεν μπορούμε παρά να θαυμάσουμε τη διαχρονικόγλίας, Ελισάβετ, το είχε φορέσει στην τελετή ενθρόνισής της. Το Reverso τα επόμενα χρόνια, απέκτησε πολλές ιδιαίτερες τητα του ρολογιού και το πόσο ενώ έχει πολλές διαφορές με το εκδόσεις, εκ των οποίων κάποιες τονίζουν την sport διάστασή πρώτο μοντέλο της συλλογής, διατηρεί το πνεύμα, αλλά και του (συλλογή Gran Sport), άλλες τον Art Déco σχεδιασμό του, τη φρεσκάδα του. άλλες στηρίζονται στη δυνατότητα Σ τ η ν κ λ α σ ι κ ή ο μ ο ρ φ ι ά του να χαράξουμε ή να ζωγραφίσουσυμβάλλει το γεγονός, ότι έχει πολμε με σμάλτο κάποια παράσταση, λά στοιχεία από τον αρχαίο ελλητα αρχικά μας ή ένα λογότυπο, θα νικό πολιτισμό. Οι διαστάσεις του φιλοξενήσει πολλούς και σημαντιείναι βασισμένες στον κανόνα της κούς πολύπλοκους μηχανισμούς χρυσής τομής, ενώ οι ραβδώσεις με κορυφαία τα μοντέλα Grande που έχει πάνω και κάτω έχουν αναComplication à Triptyque και το λογίες αντίστοιχες με αυτές των κιGyrotourbillon II, αλλά και το όνων του Παρθενώνα. calibre 101, σε αντρικό, αλλά και γυναικείο μοντέλο, θα παρουσιαΊ σ ω ς ν α α ν α ρ ω τ ι έ σ τ ε τι σχέση στεί σε όλα τα χρώματα του χρυσού, έχουν τα δύο αυτοκίνητα. Τα έβαλα αλλά και σε πλατίνα, θα αποκτήσει ακριβώς δίπλα στα ρολόγια, γιατί, νέες, πιο σύγχρονες διαστάσεις, θα τον τελευταίο καιρό ολοένα και πεγίνει ρολόι τσέπης, κρεμαστό με ρισσότεροι άνθρωποι με ρωτούν, αλυσίδα, τοίχου, θα δει το σύστηγιατί κάποιοι ξοδεύουν τόσα χρήμα περιστροφής του να εξελίσσεται ματα για ένα ρολόι. Και νομίζω ότι και θα αποκτήσει μια παράλληλη δεν υπάρχει περίπτωση, μια από συλλογή (την οποία οι «σκληροτις μεγαλύτερες και πολυτελέστεπυρηνικοί» φίλοι της Jaeger, δεν ρες αυτοκινητοβιομηχανίες στον υποδεχτήκαμε με χαρά, γιατί αν κόσμο, να τολμούσε να παρουσιάσει και τα ρολόγια της είναι ωραία, δεν ένα αυτοκίνητο μετά από 80 χρόνια έχουν τις «χρυσές» αναλογίες του με τα ίδια χαρακτηριστικά. Γυρίζο— επανω — Reverso), υπό το όνομα Squadra, θα ντας τη σελίδα θα έχετε ήδη δει το Ένα από τα Reverso της δεκαετίας αποκτήσει πολλά ανεκτίμητα ρολόνέο Reverso, που αποδίδει πιστά το του ‘30, που δεν φέρει το όνομα για-κοσμήματα με υπέροχους πολύπνεύμα της συλλογής, έτσι όπως της LeCoultre, αλλά «κάποιας» από τις εταιρείες που επί δεκαετίες τιμους λίθους, τοποθετημένους με αυτό διαφαίνεται από το πρώτο κιόχρησιμοποιούσαν τους μηχανισμούς μοναδικό τρόπο και θα πρωταγωνιλας μοντέλο, 80 χρόνια μετά! Ενδειτης -και όχι μόνο, όπως βλέπετε στη στήσει σε δεκάδες ταινίες του κινηκτικά να σας ενημερώσω ότι εκτός φωτογραφία! Τι γράφει το καντράν; ματογράφου. από τα εκατοντάδες ηλεκτρονικά «Patek Philippe»; Καλά διάβασα; Το συγκεκριμένο ρολόι βοηθήματα της νέας Landaulet της είναι κατασκευασμένο το 1934 και Maybach, την υπέροχη σύγχρονη Κ α ι φ τά ν ου μ ε σ τ ο σ ή μ ε ρα . πουλήθηκε σε δημοπρασία του Οίκου λιμουζίνα, κινεί ένας κινητήρας Το 2011, είναι η χρονιά που η JaegerAntiquorum προς 220.000 ευρώ, Mercedes-Benz AMG V12 Biturbo, με LeCoultre γιορτάζει τα 80 χρόνια πριν από 10 ακριβώς χρόνια!... ισχύ 612hp, έναντι των 150 έως 200 του ιστορικού της ρολογιού. Ήδη το Περισσότερα στο πληρέστατο άρθρο για την Supercharged έκδοση, της WOW είναι στην ευχάριστη θέση να που ετοιμάζω για τα 80 χρόνια 770! Το ρολόι, μέσα και από αυτή την σας παρουσιάσει τις τέσσερις νέες εκτου Reverso, στο WOW 8, ιστορία, αναδεικνύεται σε μια απόδόσεις του θρυλικού μοντέλου, υπό στο τέλος της Άνοιξης!... λυτα διαχρονική αξία. το όνομα, Grand Reverso Ultra Thin. Όπως καταλαβαίνετε από το όνομα, η κάσα του ρολογιού έχει ιδιαίτερα μικρό πάχος, αφού τα 2,94 Το ν έ ο G r a n d R e v e r s o U lt r a T h i n T r i b u t e toΥ 1 93 1 , χιλιοστά του πάχους του κλασικού calibre 822 που χρησιμο- μου θύμισε την ατάκα του Ζωρζ του δικηγόρου στις Aristocats: ποιεί εδώ και δεκαετίες το μοντέλο, παρέχουν τη δυνατότητα «Τι να σου κάνω; Δεν είμαι πια παλικαράκι, όπως ήμουν στα για μια ιδιαίτερα λεπτή (μόλις 7,2 χιλιοστά, αντί των 9,5 χιλ. του 80…» Και το Reverso, αν και το παλαιότερο μοντέλο στον κόαπλού μοντέλου) κατασκευή της κάσας, παρά την ύπαρξη του σμο, σε συνεχή παραγωγή, είναι ακόμη, πολύ νέο!... συστήματος περιστροφής του ρολογιού! Οι διαστάσεις του, είναι μεγαλύτερες και συγκεκριμένα, 46x27,5 χιλιοστά. T O B E C O N T I N U E D AT W O W 8 .

93


gergwry