Page 1

Vrijwilligers terug uit ZuidAfrika

Vrijwillige voorlichters senioren nodig P3

Prijswinnaars bij Tuinland in ‘t zonnetje

P7

Westerkrant

P9

Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk Denk klein, daar gebeurt het!

dinsdag 24 augustus 2010 - jaargang 74 - week 34 - nummer 30 - oplage 13.830

Automoblisten negeren stopverboden

Verkeerschaos Vensterschool Gravenburg

Hoogkerk - De nieuwe verkeerssituatie rond de twee basisscholen van Gravenburg heeft op de eerste schooldag tot een chaos geleid. Automobilisten negeerden massaal de nieuwe stopverboden en parkeerden op stoepen en opritten. Fietsers en voetgangers moesten laveren tussen de vastlopende verkeersstromen. De gemeente besloot deze zomer de verkeersproblemen rond de scholen aan te pakken, omdat veel bewoners van de omliggende straten last hadden van geparkeerde auto’s. Daarbij waren de wandelpaden naar de school onveilig, door de grote stroom fietsers en voetgangers. De gemeente besloot om een alge-

Advertenties

meen parkeerverbod in te stellen in drie omliggende straten. Ook zouden de fietsers gedwongen worden af te stappen bij de bruggetjes voor de wandelpaden. Dat laatste is nog niet voor elkaar. Weinig ruimte De Maresiusstraat kwam vanmorgen helemaal vast te staan, omdat er weinig ruimte was om elkaar te passe­ren, naast de geparkeerde auto’s. Daarbij parkeerden veel automobilisten hun auto op de stoep aan de overkant. Fietsers en voetgangers moesten hun weg vinden in deze chaos. De stopverboden in de drie omliggende straten hielpen ook nauwelijks op de eerste dag. Massaal werden deze genegeerd door automobilisten. En dat is waarschijnlijk maar goed geweest ook: de Maresiusstraat had het zonder deze ‘overtreders’ al zwaar genoeg. Verkeerskundige E. Papjes van de

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

s Met kan e k u le op ! n e jz ri p

Fietsers en voetgangers laveren tussen de auto’s. Foto: Wina van der Hoeven gemeente, zelf aanwezig op deze eerste schooldag, is ondanks het vastlopende verkeer erg tevreden. ‘Voor een eerste schooldag, die ook nog regenachtig was, is dit een groot succes. De straten rond de school waren een stuk rustiger dan daarvoor. Dat was een van de doelstellingen, rust creëren in die straten, zodat daar de fietsers en voetgangers doorheen kunnen.’ Wel erkent Papjes dat er veel overtredingen van de stopverboden waren. De politie trad nog niet op tegen deze overtredingen, maar dat is in de nabije toekomst wel de bedoeling. Lees verder op pagina 10.

Deze Week

Advertenties

Mondaine Seiko Pulsar Olympic D-Design

Gabry Hoogkerk

Levenslang gratis batterij èn 3 jaar garantie op alle horloges vanaf 39,- euro! Kerkstraat 66 • Tel: 312 90 55 Open maandag t/m vrijdag 8:30-17:30 uur www.gabryklokken.nl •Huidverzorging •Ontspanning •Wellness •Sportmassage

Beautysalon Essentials

Spaar mee voor het zwembad!

Actie deze week: Campina verse zuivel. Boerenland (drink) yoghurt en vla, zomervla, slagroom-vanillevla, vlavlip! Zaterdag 28 augustus, van 10:30 - 17:00:

Yankee Doodle op schema voor opening Pagina 7

Nieuwe Alpha-cursus in Gravenburg Pagina 9 Advertenties

Parket en laminaat

Hoogkerk

Zuiderweg 40 • Hoogkerk www.tjammevis.nl Tel. 050 - 556 59 87 chirurgie en scopie (=kijkoperatie) Beiden zijn bij ons mogelijk!

050-501 55 00

Koe-springkussen

Industrieweg 4 9804 TG noordhorn Tel. 0594 - 54 07 51

Roden / Groningen www.diergeneeskundig-centrum.nl

Schilderwerk

Glaszetten

Behangwerkzaamheden

Wandafwerking

www.hummeltuintotaal.nl

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Tandartsenpraktijk “De Verbetering”

Westerwijsheid

Kies voor gave tanden

• Praktijk voor Tandheelkunde en Mondhygiëne • Implantologie (prothese op implantaten)

Gewoon bij Albert Heijn. Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Pagina 4

Romerostraat 6•Gravenburg•T 06-41117223 I www.beautysalonessentials.nl

Week 34

Steun Zwembad Hoogkerk, koop de weekaanbiedingen!

Dauwzwemmen sluit zwembadseizoen af

De Verbetering 10 9744 DZ Groningen Tel 050 55 30 300 • www.deverbetering.nl

Laat je verrassen Een levensplan geeft richting Maar is niet het doel


2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie . .....112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Apotheek Vinkhuizen-De Held Siersteenlaan 428/1..................537 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 J. Broekhuis....................................553 17 00 A.E. Smith en N. Gerritsen.......553 18 00 B. Seldentuis De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 mw. J.C. Heath/H. Lantinga.....577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 J.A. Wierda, Jordenstraat 50....556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............556 71 80 H.G. Alkema, Parelstraat 30.....577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723...577 49 63 Tandartsenpraktijk Groningen Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650

Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615

Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Advertenties

Kerkdiensten Zondag 29 augustus

• R.K. Kerk Sint Jozefkathedraal Radesingel 4 09.00 uur Latijnse Hoogmis 11.00 uur Pontificale Mis Sint Franciscuskerk Zagmuldersweg 67 09.30 uur Hoogmis • Protestantse Kerk Dorkwerd 10.00 uur ds. M. Kreuk, doopdienst Enumatil 09.30 uur ds mw. Rooseboom, H.A. Hoogkerk, De Olle Kerk 09.30 uur ds Bruin Stad De Fontein, Eikenlaan 255 09.30 uur ds. M.P. Baas Martinikerk 09.30 uur ds J.A. vd Berg 19.00 uur ds W. Dekker • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09.00 uur dienst 14.00 uur ds E. Meier Hoogkerk 09.30 uur ds S. M. Alserda 14.30 uur ds S. M. Alserda Stad Columnakerk, Paulus Potterstraat 2 16.30 uur ds A.H. Driest • Evangelische Kerken Volle Evangelie Gemeente De Rank Paterswoldseweg 123 10.00 uur dhr. Gerhard Klaasen Christengemeente de Ontmoeting Siersteenlaan 480 (Vensterschool) 10.00 uur Michiel van Klaarbergen • Zorgcentra Bernlef, Antaresstraat 45 10.00 uur dhr L. LePair Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr dhr. F. Venema Patrimonium, Beukenlaan 36 17.00 uur dhr J. Niewold

• Radio Evangelische radio-uitzending. Iedere zondag 09.00-10.00 uur. Middengolf 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Zomertips voor uw huisdier

www.diergeneeskundigcentrum.nl Tel: (050) 55 3 03 10 Sfeervolle boerderij voor vergaderingen, seminars, cursussen, feesten en partijen. Eigen parkeergelegenheid.

Diamantlaan 94 T 050 5770770

9743 BJ Groningen F 050 5730711 E info@vinkhuys.nl

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!

Maris BV

Autorecycling vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring. Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

24 augustus 2010

Westerkrant

Kort Nieuws

Contact

Tijdelijke bushaltes Hoogkerk – Vanwege herstelwerkzaamheden aan het wegdek van het Hoendiep, is het verkeer richting de stad gestremd van 3 september 7:00 uur tot en met 6 september 18:00 uur. Dit heeft ook consequenties voor de bushaltes aan deze weg. De haltes UT Delfiaweg West en Hoendiep/ Halfweg vervallen tijdens de werkzaamheden. Daarvoor in de plaats zijn er tijdelijke haltes, respectievelijk UT Delfiaweg Oost en Hoendiep/ Meubel­boulevard.

‘Volgende halte’ vervangen door ‘Pling’

Groningen - Sinds vorige week heeft Qbuzz in haar bussen in Groningen en Drenthe de manier van het afroepen van de halte veranderd. Eerst werden de haltes in de bussen aangekondigd met de tekst ‘Volgende halte’. De bussen hebben nu een software-update gekregen waarmee de tekst plaats heeft gemaakt voor een simpel pling-geluid. De maatregel zou zijn genomen omdat reizigers het constante omroepen van dezelfde tekst als irritant ervaren. Om de halteafroep wel te behouden voor blinde en slechtziende mensen, is besloten de pling in gebruik te nemen. Na het afspelen van de pling wordt de haltenaam van de eerstvolgende halte door de bus omgeroepen.

Bouwkeet Transferium Hoogkerk leeggeroofd

Hoogkerk - Vorig weekend is een bouwkeet op het bouwterrein van het­ Transferium Hoogkerk leeggeroofd. Dat maakte vervoers­bedrijf Qbuzz vorige week bekend. De inbrekers veroorzaakten veel ­schade door een rolluik open te breken, een raam te vernielen, ­kasten open te ­breken, en meerdere binnendeuren in te trappen. ­Er ­werden ­onder ­ande­re een monitor en een laserapparaat buitgemaakt. Omdat de bewuste bouwkeet niet per auto bereikbaar is, moeten de ­daders de keet te voet of per fiets bereikt hebben. Mensen die bijvoorbeeld vaak langs het bouwterrein fietsen of wandelen en mogelijk iets verdachts hebben gezien, wordt gevraagd zich te melden bij de politie op telefoonnummer 0900-8844 (lokaal tarief) of anoniem via 0800-7000 (gratis).

Kinderen Vinkhuizen naar Dolfinarium

Vinkhuizen - Kinderen uit Vinkhuizen zijn vorige week op kosten van de gemeente naar het Dolfinarium in Harderwijk geweest. Het kinder­ vakantiecomité Vinkhuizen heeft geld gekregen van ‘Een Goed Idee’ van de gemeente Groningen, om iets leuks met kinderen te gaan doen. Maar hier moest iets tegen over staan. De kinderen konden zich opgeven om in de maand juli vrijwilligerswerk te doen in Vinkhuizen, bij onder andere de kinderboerderij. Als beloning konden de kinderen vorige week woensdag mee naar het Dolfinarium. De kinderen hebben zich daar uitstekend vermaakt, melden de begeleiders. (Bron: Vinkhuizen.nl).

Vinkhuizer mishandelt partner en haar zoon

Vinkhuizen - Een 51-jarige Vinkhuizer is vorige week opgepakt omdat hij zijn 45-jarige partner en haar 18-jarige zoon mishandelde. De man heeft de mishandeling toegegeven. De verwondingen die de vrouw en haar zoon opliepen, vielen mee. De man gaat deelnemen aan een project tegen huiselijk geweld.

Het menselijk brein heeft enge kantjes. Vooral de ‘oudere delen’ schijnen nog aardig zo te werken toen we nog allemaal in berenvellen over de savanne renden. Overleven was toen het motto. Opletten en snel reageren op gevaar. Een hechte groep vormen, want samen is de overlevingskans vele malen ­groter. Kwamen we een andere groep mensen tegen die we niet kenden, dan wantrouwden we die. En dat zal vaak terecht zijn geweest: we hadden geen wetboek, dus het recht van de sterkste gold. Een van de gevolgen van deze ‘oerdriften’ is dat we geneigd zijn bij onze eigen mensen naar de verschillen te kijken en bij anderen juist naar de overeenkomsten. Zo lijken voor blanken alle negers op elkaar en omgekeerd. Helaas werkt het ook zo bij de ‘innerlijke mens’. Als we twee keer een Marokkaan hebben zien stelen, stelen alle Marokkanen. Als moslims aanslagen plegen, kun je ze allemaal niet meer vertrouwen. Als er een nieuwe groep onze maatschappij binnenkomt, wordt die per definitie gewantrouwd. Mensen uit deze minderheden krijgen daardoor minder kansen. Ze zijn armer, vaker werkloos. En onder kansarme mensen (ook Nederlanders) is de criminaliteit groter. De doorzetters komen er wel, die breken door ons schild van wantrouwen heen. Die worden door ons dan weer aangegrepen om aan te tonen dat het echt aan ‘die cultuur’ ligt: als je wilt, dan kun je! Gelukkig hebben onze hersenen zich goed ontwikkeld sinds de oertijd. We kunnen de oerdriften uit de oudere hersendelen prima de baas als we willen. Laten we die ‘nieuwere hersendelen’ eens inzetten als we weer in een stemhokje staan! Allert van der Hoeven

Binnenvaartschip ramt sluisdeuren Gaarkeuken

Gaarkeuken - Een binnenvaartschip heeft vorige week zondag de sluis bij Gaarkeuken geramd. Dat meldde het Korps landelijke politiediensten (KLPD). De sluisdeuren zijn zo zwaar beschadigd dat ze vervangen moeten worden. Door het ongeval was het vaarverkeer op het Van Starkenborghkanaal lange tijd gestremd. Het ongeval was het gevolg van een verkeerde manoeuvre van de schipper, die met een vracht sojaschroot onderweg was van Friesland naar Groningen.

Advertenties

Menu van de week * Aspergesoep

* Karbonade met mosterd-

Ruben en Sanne populairste namen

Groningen - Ruben en Sanne zijn tot nu toe in 2010 de populairste ­jongens- en meisjesnamen in de gemeente Groningen. In de eerste zeven maanden van vorig jaar waren de namen Daan en Anna nog het meest in trek. Dat blijkt uit gegevens van de gemeentelijke Dienst Informatie en Administratie (DIA). Bij de burgerlijke stand werd in de eerste zeven maanden van dit jaar zeventien keer aangifte gedaan van de geboorte van een Sanne. In totaal zestien pasgeboren jongens kregen in dezelfde periode de naam Ruben. Andere populaire meisjesnamen in 2010 zijn Eva (15 keer), Sophie en Zoë (14), Anna, Ilse en Marit (13), Nina (12), Roos, Lisa en Emma (11) en Fleur (10). Naast Ruben zijn in Groningen ook de volgende jongensnamen in trek: Sem (15 keer) Stijn en Milan (14), Lars en Jesse (13) Tim (11) en Thijs, Sander, Niek, Mark en Daniël (alle 9 keer).

WestSterretjes Pedicure Sabina. Gespecialiseerd in diabetische en reu­matische voet. Kerkstraat 188 Hoog­kerk, tel: 0505530374. Graag tele­fonisch afspraak maken. Lid Pro Voet. Schoonheids­ specia­list en pedicure Jolanda, ook gespecialiseerd

in permanente make-up. Tel: 0505770871 (De Held)

www. ikstopmetgokken.nl Voor als het gokken iets uit de hand is gelopen... Westermare uitgeverij, uitgever van de Westerkrant. Ook voor uw drukwerk.

saus OF Pangafilet met rode pestosaus OF Kip- kerrieragout met rijst * Poire belle helene

€ 16,95 (om mee te nemen: € 11,00)

’’Aduard’’ Hotel-Restaurant www.hoteladuard.nl 050-4031400

Colofon

Verschijning: elke dinsdag, oplage: 13.830, ver­sprei­ding in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­ burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­ til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Uitgave: Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk (boven Sijpkes Reizen).

Redactie en vormgeving: Allert en Wina van der Hoeven, Anne­marie van Heijningen, Nynke Doevelaar, Frank Odijk. Aanl. bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie: Gerben van Dijk, Raoul La Crois. Inlooptijden kantoor: dinsdag 9-12, donderdag 9-12. Let op: gewijzigd!

Advertenties: Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten tot maandag 10.00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. tel: 06-10207180. Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net Bezorging: vragen/klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17.


24 augustus 2010

3

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Huisbezoeken voor senioren van Hoogkerk

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 De Vensterschool en de VWH zijn vanaf 23 augustus weer geopend.

Hoogkerk - Het is een mooi streven: ouderen zo lang mogelijk zelfstandig laten wonen. De meeste ouderen willen dat ook het liefst. En ook de overheid stimuleert dit. Maar het moet natuurlijk wel kunnen. Oudere mensen weten meestal heel goed wat belangrijk is, voor hen zelf en voor hun omgeving. Om achter deze wensen en behoeften van ouderen te komen, gaan sinds eind juni seniorenvoorlichters van de MJD op pad in Hoogkerk. Als professioneel getrainde vrijwilligers bezoeken zij alle zelfstandig wonende ouderen van zeventig jaar en ouder. Bent u tevreden over uw woning en

Theaterstuk Slippers in het Dorpshuis

Hoogkerk - Op vrijdag 29 oktober speelt ‘Het Complot’ in de Grote zaal van Dorpshuis Hoogkerk. Theaterstichting Het Complot speelt de voorstelling Slippers, een komedie voor het hele gezin. Slippers is een bewerking van Relatively Speaking van Alan Ayckbourn. Als Greg vreemde herenslippers onder het bed van zijn vriendin aantreft, wordt hij achterdochtig of zij vreemdgaat. Hij volgt haar als zij naar ‘haar werk’ gaat. Tot zijn verbazing komt hij bij een ouder echtpaar terecht dat hij onmiddellijk aanziet voor de ouders van zijn vriendin. Meteen vraagt hij hen om de hand van hun dochter. In werkelijkheid zijn het de oudere minnaar van de jongedame en zijn vrouw. De oudere heer denkt dat Greg de minnaar is van zijn echtgenote. Zo raken de stellen verwikkeld in een verwarrende toestand waarvan het einde misschien helemaal niet zo gelukkig is. Het Complot is een kersvers theater­gezelschap dat voorstellingen maakt voor een zo breed mogelijk publiek. De stukken van Ayckbourn lenen zich daar bij uitstek voor, omdat het altijd over echte mensen gaat in pijnlijke situaties, zeer herkenbaar en daarom vaak erg om te lachen. Kaarten verkrijgbaar bij de kassa voor € 11,50 incl. een kopje koffie/ thee. Ook kunt u de kaarten vooraf kopen bij de balie van Vensterschool Hoogkerkvoor € 10,- per kaart incl. een kopje koffie/thee. Voorstelling: Slippers, vrijdag 29 oktober.Zaal/kassa geopend: 19.30 uur, aanvang voorstelling: 20.00 uur.

over de voorzieningen in uw buurt? Doet u mee aan activiteiten? Heeft u ideeën voor de buurt waarin u woont? Wilt u vrijwilliger worden of is er iets waar u heel erg goed in bent? Dit zijn enkele voorbeelden van vragen die de seniorenvoorlichters aan de ouderen voorleggen. Enerzijds is het huisbezoek preventief, daar waar nodig verstrekt de seniorenvoorlichter informatie of verwijst naar professionele onder-

Loket burgerzaken (DIA) Dicht t/m 30 augustus, daarna iedere werkdag open van 9:0012:00 uur. Jorna de Koning (ouderenadviseur) met de seniorenvoolichters Shirley Cooke, Arie Kalkman, Joop van der Veen, Harko de Boer en Riny Tel. Foto: MJD steuning. Daarnaast wordt tijdens het huisbezoek ook gepeild of mensen iets ­willen en kunnen betekenen voor een buurtbewoner. Door alle informatie die op deze manier verzameld wordt krijgt de MJD een goed beeld van de situatie van ouderen in Hoogkerk. En

kan daar waar nodig actie worden ondernomen. Op dit moment zijn er in Hoogkerk vijf seniorenvoorlichters actief. Om alle senioren te kunnen bezoeken worden nog meer seniorenvoorlichters geworven. Interesse? Zie de advertentie op pagina 6.

Fotografiecursus Dorpshuis Hoogkerk - Hoe maakt u de mooiste foto’s van uw vakantie? Hoe zet u uw geliefde op de foto? Of hoe krijgt u de beste opnames van dat overweldigende landschap? Tijdens de fotografiecursus in het Dorpshuis Hoogkerk leert u op eenvoudige wijze anders te kijken naar een onderwerp, waardoor uw foto’s een toegevoegde waarde krijgen. Licht en compositie spelen uiteraard een zeer belangrijke rol, terwijl de uitdrukking van een persoon de foto kan maken of breken. Bij een panoramaopname (zoals een vergezicht) kan een simpele rode voorgrond al wonderen verrichten. Fijne kneepjes Fotograaf Bert Lanting brengt u op een plezierige en rustige manier de fijne kneepjes van de fotografie bij. De cursus is ook zeer geschikt voor de ouderen. Het tempo wordt aangepast naar behoefte. Korte weergave van de cursuslessen:

1- Technische werking van de camera wordt op summiere wijze behandeld. 2- Opname-materiaal, zowel kleur als zwart-wit, gevoeligheden met de daaraan inherente gevolgen. 3- Compositieleer, kleur- en perspectiefkennis. 4- Specifieke taken om betere foto’s te maken, waarom flitsen of waarom juist niet. 5- Digitale fotografie (niet meer weg te denken), daarom zullen hiervan de mogelijkheden uitgebreid aan bod komen. 6- Hoe stel je een fraai (digitaal) fotoalbum samen en wat voor lijst me welk passe-partout past het beste om mijn vergrote foto? Of is juist een kleine afdruk te rechtvaardigen? 7- Wat wil ik met mijn foto’s vertellen en aan wie. 8- De ‘digitale doka’ met software via de computer in het kort behandelen en zelf prints maken met een fotoprinter op allerlei materialen­ zoals canvas.

09- Studiofotografie: er wordt een studio nagebootst en met professionele apparatuur opnamen gemaakt. 10- Macrofotografie, details die vaak over het hoofd worden gezien 11- Fotograferen met weinig licht 12- Een lezing over vliegerfotografie met een spectaculaire diavoorstelling.

is voor uw algehele gezondheidstoestand. Allemaal goede redenen om wat aan beweging te doen. Bij Dorpshuis Hoogkerk worden er daarom sportlessen georganiseerd. De lessen zijn alleen voor vrouwen bedoeld. De lestijden sluiten aan op de schooltijden. De sportlessen starten op 10 september en worden gehouden in de Grote zaal van de Dorpshuis Hoogkerk, Zuiderweg 70/4 in Hoogkerk (locatie Vensterschool Hoogkerk, eerste etage), op vrijdagochtend van 10.45-11.45 uur. De lessen kosten

€ 10,00 euro per vijf lessen. Lijkt het u leuk om mee te ­sporten, dan kunt u zich aanmelden bij de ­balie van Dorpshuis Hoogkerk ­(entree Vensterschool Hoogkerk) Neem gerust een kennis of vriendin mee. De eerste les bieden wij u koste­loos aan. Voor meer informatie kunt u con­ tact opnemen met beweegbegeleid­ ster Marjon van der Laan, telefoon­ nummer: 06 10 66 72 45.

Startdatum dinsdag 7 september, van negen uur tot elf uur (ochtendlessen) en dinsdag 7 september van half acht tot half tien (avondlessen om de week) in Dorpshuis Hoogkerk. Kosten € 35,- per zes lessen. Cursusduur: twaalf lessen. U kunt zich inschrijven voor de cursus bij de balie van Vensterschool Hoog­ kerk (Zuiderweg 70-4). U kunt zich ook telefonisch opgeven: 050-5375240.

Sportlessen voor vrouwen Hoogkerk - Dorpshuis Hoogkerk biedt vanaf 10 september sportlessen speciaal voor vrouwen. Waarom sporten? Ons lichaam is gebouwd om te bewegen. Bewegen is goed voor de mens. Het houdt de spieren en gewrichten soepel, vergroot ons uithoudingsvermogen en ook onze weerstand tegen ziekten en het is belangrijk voor onze hart- en bloedvaten. Het is aangetoond dat geregelde beweging er niet alleen voor zorgt dat u zich beter voelt en er beter uitziet, maar dat het goed

Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk Gesloten tot 1 september Buurtmaatschappelijk Werk Bereikbaar via 5375 246 of 06-52228979. Buurtconciërge Edwin Heidanus, maandag t/m donderdagmiddag via 0613210955 Ouderenadviseur Maandag t/m donderdag bereikbaar via 06-20932235. STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt Gabrielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660 Tot 30 augustus alleen op woensdag open, van 09.00 12.00u, daarna iedere werkdag van 9:00-12:00 uur. Spreekuur mantelzorg Humanitas Dicht tot 30 augustus, daarna maandag 10:00:12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorgcentrum. Voor dringende zaken kunt bellen met het algemeen nummer van Humanitas: 050-3126000. Ondersteuning bij o.a. uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie, aanvragen professionele hulp.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: hetzelfde. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl


4

Buitenspelen voor ouderen in Park Selwerd Hoogkerk – Stip Vinkhuizen/ Paddepoel organiseert woensdag 25 augustus een buitenactiviteit voor ouderen in Park Selwerd. Ouderen die mee willen doen, kunnen zich om tien uur ‘s ochtends melden bij Sonde 2000, Eikenlaan 288-1. De activiteit bestaat uit diverse buitenspelen, waaronder klootschieten en een picknick. Bij slecht weer wijkt de organisatie uit naar Sonde 2000. De STIP’s (Steun- en Infor­ma­tie­ punten) in Vinkhuizen/Paddepoel en Groningen Zuid ­hebben deze zomer een afwisselend programma met activiteiten voor ouderen samengesteld. Dat doen zij vanwege de eenzaamheid waarmee veel ouderen in de zomer te maken krijgen: de kinderen zijn met vakantie en de buren naar de camping. Ook STIP Groningen Zuid heeft een uitgebreid programma aangeboden. Dit STIP sluit af met een concert tijdens het Gronings Ontzet op zaterdag 28 augustus, van 15.30 tot 16.30 uur. het concert wordt gehouden in de Maartenshof, Schaaksport 100-102. Entree: € 3,50, Stadjerspashouders € 2,50 en bewoners gratis.

Zwembad sluit af met diploma’s en dauwzwemmen Hoogkerk - Vrijdag kunnen zwemliefhebbers voor de laatste keer dit seizoen de dag vroeg beginnen in Zwembad Hoogkerk. Vanaf zeven uur kunnen zij terecht voor het jaarlijkse Dauwzwemmen. Na afloop is er een heerlijk ontbijt, dat begint om acht uur. Opgeven kan tot met woensdag 25 augustus bij het zwembad (tel. 5566523). Het damesuurtje wordt afgesloten om 9.45 uur met koffie en taart. (eveneens opgeven tot en met woensdag) Het zwemlesseizoen wordt zaterdag 28 augustus feestelijk afgesloten met diplomazwemmen. De hele zomer hebben de kinderen lessen gevolgd, met goed, maar ook vaak slecht weer. Vanwege het diplomazwemmen is Zwembad Hoogkerk zaterdag pas vanaf twaalf uur open, in plaats van elf uur.

Westerkrant

Losspektakel

Alweer een week of twee geleden was er een mooi spektakel te zien aan het Aduarder Diep. Een 280 ton zware transformator werd van het schip gelost waarmee het van Nijmegen naar Hoogkerk is gebracht. Stapvoets werd het gevaarte vervol-

gens vervoerd naar het transformatorstation van industrieterrein Vierverlaten, ter vervanging van een oudere transformator. Specialisten van het bedrijf Mammoet tekenden voor het zware karwei. Foto: Jan Alkema

World Runners Terschelling Terschelling - Donderdag 5 augustus ging voor de negentiende keer de World Runners Terschelling Loop van start. De kinderen startten om zes uur ‘s avonds, een aantal van hen liep op blote voeten! Een uur later gaf Roelan Schroor, directeur VVV Terschelling het startschot voor de zeven tot negen kilometer. Twee heren waren schijnbaar zo laat nog aan het werk geweest, dat zij geen tijd hadden hun stropdassen af te doen. Het was goed loopweer, zodat er snel werd gestart. Al spoedig vormde zich een kopgroepje, waarin de dames elkaar niet veel toegaven. De tijden die vorig jaar werden gelopen sneuvelden dan ook allemaal. Volgend jaar (donderdag 4 augustus) komt er een klein feestje, ter ere van de twintigste editie van het evenement. De opbrengst van de negentiende World Runners Terschelling Loop was maar liefst € 1540, een record! Het volgende evenement van World Runners is de Run van Winschoten op 11 september.

24 augustus 2010

Blikopener Misschien heeft u geluk, en is de drukte bij u nog niet toegeslagen, maar bij ons wordt al weer volop over sinterklaas gesproken. Diverse wensen vliegen de kamer rond, en om de goedheiligman enigszins te manipuleren worden er schitterende tekeningen gemaakt. Kinderen die zo genieten van het wensen kun je eigenlijk alleen nog maar hun gang laten gaan. Weet u het nog? Hoe hard u zong voor die mooie cadeaus? Weet u nog dat u bijna blaren aan uw handen had omdat u de hele dag tekeningen maakte? Of die teleurstelling als de goedheiligman per ongeluk was vergeten om iets in de schoen te stoppen... Dat ik naar mijn kamer gestuurd werd en er na enkele minuten toch iets in zat, verbaasde mij niet eens. Logica komt blijkbaar later pas, en het cadeautje deed alles al snel vergeten. Mijn jongste herinnering stamt nog uit de tijd waarin ik nauwelijks taal beheerste. Mijn eerste Sinterklaas-ervaringen bestaan allemaal uit geuren, zoals speculaas en plotseling opkomende paniekgevoelens als er hard op de deur geklopt werd. Als ik zo terug denk aan die tijd, dan zou ik graag weer terug willen. Alleen maar ruiken, proeven en voelen zonder daarbij te hoeven nadenken over eventuele gevolgen. De kindertijd is eigenlijk de mooiste tijd van je leven, en de decembermaand vooral. Laat de kinderen hier maar lekker kleuren en fantaseren over die lieve goede man die ieder jaar cadeautjes komt brengen. Het volwassen leven zal later genoeg tegenvallen, dus zolang als ze veilig binnen een illusie­ ­kunnen leven….. geniet er van knulletjes. Als de tijd net zo snel gaat als de vakantie dan staat hij zo weer voor de deu… op het dak. André Veenstra

De start van de World Runners Terschelling Loop, do. Foto: World Runners Uitslagen 6,8 kilometer heren: Henk Sikma 24.38 Gerrit betsema 25.05 Chris v Dijk 25.45 9,1 kilometer heren: Ko Walkers 33.42 Jan Piet de Jager 35.04 Maral Damhof 35.10

6,8 kilometer dames: Jannie v Lieshout 24.44 Charissa Zijlstra 28.31 Marian Haantjes 30.00 9,1 kilometer dames: Marit Smit 42.22 Angelique Kuipers 42.31 Wilma Sangers 43.44

Jonge onderzoekers vieren 40-jarig bestaan De Jonge Onderzoekers Groningen bestaan in september veertig jaar. De hele maand september staat in het teken van dit jubileum. Het startsein van de feestmaand is de reünie op 8 september. Deze wordt gehouden in het gebouw van de Jonge Onderzoekers aan de Dirk Huizinga­straat 13 in Groningen, vanaf 17:30 uur. Fototentoonstelling De Jonge Onderzoekers nodigen hiervoor alle oud-medewerkers, oud-vrijwilligers, oud-leden en oud­­bestuursleden uit. Er is ­muziek en een speciaal ingerich­te foto­tentoonstelling. Bezoe­­

kers wordt ook gevraagd zelf foto’s van vroeger mee te ­nemen. Bij een hapje en een drankje kunnen herinneringen aan vroeger opgehaald worden. Daarnaast kunnen de reünis­ten zich in het gebouw ­laten rondleiden, om te zien wat er tegen­ woordig bij De Jonge Onderzoekers zoal te doen is. Vele Jonge Onderzoekers zijn inmiddels naar elders vertrokken, waardoor veel adressen verloren zijn gegaan. Met dit bericht hopen De Jonge Onderzoekers ‘een kettingreactie in gang te zetten waardoor Jonge Onderzoekers elkaar op de hoogte brengen van de aanstaande reünie.’

Opgave noodzakelijk Opgeven is noodzakelijk. Stuur vóór 1 september een mail naar: info@dejongeonderzoekers.nl.

Zet in de mail uw naam, adres­ gegevens, telefoonnummer en email. Geef ook aan of u alleen of ­samen naar de reünie komt. Ter bevestiging krijgt u via de mail de uitnodiging. Die is tevens uw toegangs­bewijs voor de reünie van 8 september. Reünie De Jonge Onderzoekers, 8 sep­ tember vanaf 17:30 uur aan de Dirk Huizinga­straat 13 in Groningen. Meer info: 050-5260721.

Activiteit van De Jonge Onderzoekers. Foto: De Jonge Onderzoekers


5

24 augustus 2010

Westerkrant Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit

ex p e r t

Ro d e n

Quality Floors

Voor al uw hout-, laminaat- en tegelvloeren

Eigenaar: Jaap Meerveld

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Eigen technische dienst Wilhelminastraat 19 9301 AJ Roden Tel. (050) 50 19 400 Fax (050) 50 12 977

Internet: www.expert.nl E-mail: roden@expert.nl

Maak tijdig uw afspraak! U mag al twee maanden voor vervaldatum APK uw auto laten keuren!

NU!

Schuren en behandelen

€ 17,50 per m2

Van experts kun je meer verwachten...

APK KEURING

Uw parketvloer toe aan een onderhoudsbeurt?

Hamstra maakt fietsen leuker

Bel voor een vrijblijvende offerte Tel. 06 - 55 37 58 59

Schoonheidssalon Jolanda AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

Reinigen, peeling, epileren, stomen, verwijderen van mee-eters, massage en masker

Dealer van GAZELLE - SPARTA - BATAVUS - RIH FONGERS - AMSTEL - LOEKIE

€ 34.

00

Ook permanente make-up en pedicurebehandelingen Maak vrijblijvend een afspraak

Schoenerstraat 2-a HOOGKERK Tel. 050 - 556 77 03 www.huizinga-hoogkerk.nl

Nieuw:

PVC-vloeren mooi en praktisch

Tel: (050) 577 08 71 / 06 42 98 08 89

e-mail: schoonheidssalonjolanda@home.nl

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Extra service:

Kom nu uw woninginrichting uitzoeken op tijden die u passen, in onze winkel of bij u thuis. Bel gerust voor een afspraak!!

Geschikt voor vloerverwarming - optimaal rendement • Vochtbestendig - ook voor wc, badkamer en keuken • Hygiënisch • Eenvoudig in onderhoud - simpel met dweil schoon te houden • Voelbare houtstructuur - het gevoel van echt hout • Stil - geen hinderlijke contactgeluiden

Gordijnen - Jalouzieën - Vloerbedekking - Laminaat - Etc Assortiment zie www.tapijthalhoogkerk.nl

Geopend: • ma 13.00-18.00 • di-do 9.00-18.00 • vr 9.00-20.00 uur • za 10.00-16.00

Tapijthal Hoogkerk Kerkstraat 133, Hoogkerk, Tel. 050-556 65 41

GRATIS APK-KEURING BIJ EEN GROTE BEURT

Oud ijzer te koop? Of juist oud ijzer nodig? Bel voor een afspraak!

A.M. Corpier

Oud ijzer- en metaalhandel In- en verkoop Het betrouwbare adres! Kijk ook op onze internetsite voor ons aanbod van auto-occasions:

n.nl

a www.autosp Atoomweg 15 9743 AJ Groningen Telefoon 050-3135318

Openingstijden

Maandag t/m vrijdag van 7.30 tot 17:30 uur

KvK-nr: 02089855 0000

A.M. Corpier * Van Damstraat * Grijpskerk (bedrijventerrein De Rietlanden) Tel: 06-50502473 bgg: 06-52074110 Terrein open ma t/m vr 13:00-18:00 uur

Jolanda Wolf Het Roege Bos 49 (De Held) 9745 DZ Groningen www.schoonheidssalonjolanda.com

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl


6

24 augustus 2010

Westerkrant

Nieuwe cursussen van Seniorweb Groningen

Gestolen

Deze Sparta 3.0 is gestolen uit de tuin van hoekhuis Industrie­straat/­Margrietstraat. De fiets heeft emotionele waarde: de eigenaresse heeft hem gekregen van haar inmiddels overleden moe­­der. De eerlijke vinder kan bellen met 06-22967881 en krijgt een beloning. Kenmerken: Kapje achter kettingkast mist, één jasbeschermer mist, stuur vervangen, klein krasje in zadel. Foto: Eigen foto Advertentie

et klei? Creatief m

De cursussen beginnen weer! KERAMIEK CURSUSSEN voor beginners en gevorderden

Zowel ‘s ochtends als ‘s avonds! Kijk op de website voor alle informatie. Info/opgave: 050 - 551 58 45 INGE BOERLAGE KERAMIEK Hoofdstraat 235 * 9828 PB Oostwold (tussen Groningen en Leek) info@ingeboerlagekeramiek.nl www.ingeboerlagekeramiek.nl

ts ch Sle ,50 7 €

Gabriël

25 t/m 31 aug.

Wo:A: Kalfsvink, bloemkool en aardappelen B: Saté, satesaus en nasi goreng Do: A: Procureurlapje, macedoine, aardappelen B: Groninger worst en stamppot snijbonen Vrij:A: Sucadelapje, spinazie en aardappelen B: Spekjes met vet, piccalilly, bruine bonen Zat: A: Visgratiné, wortelen en puree B: Kipschnitzel, prei en aardappelen Zo: A: Varkensrollade, koolrabi en aardappelen B: Zig. schnitzel, sperziebonen en geb. aard. Ma: A: Gelderse schijf, rode bieten en aardappelen B: Pannenkoeken Di: A: Hamlapje, spinazie en aardappelpuree B: Zwitsers kiprolletje, flageolets, geb. aard. Alle menu’s hebben 3 gangen, inclusief soep van de dag en een nagerecht

Gabriëlstraat 2, Groningen Etenstijd: Tussen 12:00 en 13.30 uur. Open voor iedereen !

Vinkhuizen - Seniorenweb gaat weer van start met computercursussen voor ouderen. Dinsdag 7 september is er een voorlichtingsmiddag, van 13.30 tot 15.00 uur in ’t Vinkhuys aan de Diamantlaan 94 in Groningen. Daar worden ook de cursussen gegeven. Een nieuwe cursusserie van zes lessen start na de vakantieperiode in de week van 13 september. In april 2005 werd op feestelijke wijze de 2.500ste cursist ingeschreven. In september 2010 verwacht Seniorenweb de aanmelding van de vijfduizendste cursist. Die mijlpaal zal gevierd worden, meldt Seniorenweb.

u verder gaan met: Internet & e-mail, tekstverwerken met Word, digitale Fotobewerking en Excel.

PICASA Nieuw in het programma is ‘Digitale foto’s ordenen en bewerken met PICASA’. Voor ­houders van een ‘Stadjerspas 2010’ is korting op het cursusgeld mogelijk. U kunt zich nu al telefonisch aanmelden voor de cursussen. Mevrouw Henni Jullens staat u graag te woord, telefoon: 050-5778812, op werkdagen tussen 10.30 en 17.00 uur of via de website www.seniorwebgroningen.nl

Enthousiaste vrijwilligers ‘De begeleiding van de cursisten is in handen van docenten van SeniorWeb: enthousiaste vrijwilligers die zelf behoren tot de groep “senioren”. Zij zijn in staat om op een rusti­ ge en begrijpende manier hun kennis over te dragen aan hun leeftijdsgenoten, waarbij rekening wordt gehouden met ieders individuele tempo’, aldus Seniorenweb. Voor de beginners is er een basiscursus Windows, om de eerste computerkennis op te doen, dan wel uit te breiden. Daarna kunt

Advertentie

Sportmassage Zorg voor uw Spieren!

Sportmassage bevordert de doorbloeding en het spierherstel. Voorkom blessures, verbeter uw sportprestaties! Goed voor sporters en niet‑sporters!

Laat u behandelen door een gediplomeerde, VOS‑erkende sportmasseur.

Fred Woppenkamp • Romerostraat 6 Gravenburg • Tel: 06‑41117223 I: www.beautysalonessentials.nl

KOM IN BEWEGING

Voor Donatie en Transplantatie Het UMCG organiseert i.s.m. World Runners een

Donatieloop Door en om het UMCG

Zaterdag 18 september - Groningen Start: 10:30 uur in het UMCG, bij de fontein Speaker: Harm Noor Inschrijven alleen via www.transplantatiesportdag.nl. U ontvangt een bevestiging van inschrijven. Inschrijven op de dag zelf is niet mogelijk! Maximaal 200 deelnemers. Vol = Vol! Deelname is gratis en geheel op vrijwillige basis. Alle deelnemers ontvangen een sporttas als herinnering. De Opbrengst gaat naar de Stichting Sport en Transplantatie.

Afscheid van een dierbare UItvaartcentrum Ardante, Kapel van de Rust, Zuiderweg 191, 9744 AD Hoogkerk

www.ardante-uitvaartcentrum.eu Tel. (050) 525 18 00 Dag en Nacht bereikbaar

Mede door onze modern ingerichte 24 uurs kamers dragen wij bij aan de verwerking van het verlies, en helpen mee om op een waardige, respectvolle en persoonlijke manier afscheid nemen van iemand die u dierbaar is.

Voor verzekerden en niet verzekerden, leden en niet leden van verenigingen.

De welzijnsorganisatie MJD is op zoek naar:

Vrijwillige Seniorenvoorlichters voor gemiddeld vier (flexibel in te zetten) uren per week in Hoogkerk De seniorenvoorlichter gaat op huisbezoek bij ouderen. Het huisbezoek is erop gericht om inzicht te krijgen in de woon- en leefsituatie van ouderen met als doel zo lang mogelijk zelfstandig te kunnen blijven. Daarnaast geeft de seniorenvoorlichter informatie op het gebied van wonen, welzijn en zorg. Wij vragen: • betrokkenheid met de doelgroep ouderen • goede contactuele eigenschappen • ruime levenservaring Wij bieden: • training en ondersteuning • onkostenvergoeding • werken in een team van vrijwilligers

Meer weten? • Jorna de Koning (Ouderenadviseur) tel. 06 - 20932235 of e-mail: j.dekoning@mjd.nl • Kijk voor meer informatie over de MJD op www.mjd.nl


24 augustus 2010

7

Westerkrant

Vrijwilligers Edwin en Martine terug van een half jaar Zuid-Afrika

‘Je hoopt dat ze trots zijn op hun kroost’ Edwin: ‘Veel kinderen zijn getraumatiseerd, mishandeld en seksueel misbruikt. In de straatbendes misbruiken de oudere kinderen de jongere kinderen weer. Het is hen niet anders geleerd. Ze weten niet beter.’ Martine: ‘Over veel dingen wordt ook niet gesproken. Dat is cultuurgebonden. Een moeder van één van de tieners was in december overleden. Die jongen was volledig geblokkeerd. Eén van de leiding van het Joshua Project heeft met hem gesproken en het graf van zijn moeder bezocht. Pas toen kon hij aan rouwverwerking beginnen. Ik heb die jongen echt zien veranderen. Aan het einde van onze periode daar hebben we hem horen lachen. Dat is dan tegelijk ook weer een hoogtepunt.’

Sinds 31 juli zijn Edwin van Renesse van Duivenbode uit Hoogkerk en Martine van der Vis uit Dorkwerd weer terug uit Zuid-Afrika, waar ze een half jaar vrijwilligerswerk deden in Jeffrey’s Bay. In januari berichtten we in deze krant van hun plannen. Terug in Nederland, vertellen ze graag over hun belevenissen. Annemarie van Heijningen Een half jaar Zuid-Afrika voor de boeg… hoe voelde dat op 11 februari? Edwin: ‘Dat was wel slikken. Mijn familie begon te huilen toen we op Schiphol stonden en dan besef je dat zes maanden best lang is.’ Martine: ‘Het afscheid voelde heel vreemd. Gelukkig voelden we ons eigenlijk meteen op ons gemak toen we arriveerden in Jeffrey’s Bay.’ Hoe vulden jullie de dagen? Martine: ‘Het waren drukke dagen. ’s Ochtends werkten we met straatkinderen, veelal verslaafd, verwaarloosd en getraumatiseerd. En ’s middags waren we eigenlijk een soort buitenschoolse opvang voor de schoolkinderen. Deze groep kids is duidelijk minder kansarm dan de ochtendgroep. Maar zowel de ochtenden als de middagen waren geweldig om te doen.’ Edwin: ‘Eigenlijk probeert het Joshua Project te voorkomen dat de kinderen van ’s middags een leven krijgen zoals de kinderen van ’s morgens: we willen ze van de straat houden. Veel kinderen hebben geen vader en een moeder die full-time werkt. Wanneer we ze niks bieden, ligt een leven op straat voor de hand. ’s Middags

Martine (rechtsonder) en Edwin (linksboven) tussen ‘hun’ Zuid-Afrikanen Foto: Eigen foto hielden we ze bezig met spelletjes, Bijbelonderwijs, toneelstukjes enzovoorts. Als vrijwilligers kregen we best veel vrijheid. Toen we ontdekten hoe muzikaal de kinderen waren, hebben we een koortje opgericht, dat we zelf begeleidden. Dat was echt leuk.’

Wat waren jullie hoogtepunten van het achterliggende half jaar? Edwin: ‘Aan het eind van onze periode daar was er een show, waarbij de ouders kwamen kijken. We ­hadden met een aantal kinderen een djembégroepje gevormd. Ik stond ervan te kijken hoe ritme­ gevoelig ze zijn en het was fantas-

tisch aan de ouders te laten zien hoe cool en hoe getalenteerd hun eigen kinderen zijn. Dan hoop je natuurlijk dat ze dat zelf ook zien en heel trots worden op hun eigen kroost!’ Martine: ‘De momenten dat je ervoer hoe sterk de band was met de kinderen. Soms trokken we ook privé met de kids op, dan slenterden we langs het strand met een groepje en dan durfden ze veel van zichzelf te laten zien. Op zulke momenten besefte je dat je van ze bent gaan houden.’ Edwin: ‘Een hoogtepunt van heel andere orde was de mogelijkheid dat we een aantal WK-wedstrijden

bij konden wonen. Tja… als je toch al in Zuid-Afrika zit…’

En dieptepunten… Uit één mond: ‘De trieste verhalen van sommige kinderen.’ Martine: ‘Echt zo treurig, het leven dat de kinderen daar hebben. Een jongetje van een jaar of zes kwam vaak naar het programma, maar op een dag herkenden we hem bijna niet meer. Zijn ogen waren opgezwollen en ondanks de hitte had hij een soort sjaal om zijn hoofd gewikkeld. Hij zei dat hij van de trap gevallen was, maar toen de leiding doorvroeg, gaf hij toe te zijn geslagen door zijn (dronken) moeder.’

En wat nu? Martine: ‘Ik heb mijn diploma SPW op zak en ga SPH (Sociaal Pedagogische Hulpverlening, red.) doen. In de toekomst hoop ik iets te kunnen betekenen voor speciale kinderen. Want daar ligt mijn hart.’ Edwin: ‘Ik ga eerst bedrijfseconomie studeren. Maar ik heb ook ontdekt dat ik met kinderen, met gróte groepen kinderen, om kan gaan. Wellicht ga ik daar in de toekomst ook iets mee doen.’

Gaan jullie nog terug? Allebei: ‘Absoluut!’ Martine (lachend): ‘Ik heb vanmiddag nog op de pc zitten kijken voor tickets naar Zuid-Afrika.’ Edwin: ‘Niet dat we nu al gaan, maar volgend jaar zomer, een paar weken op vakantie en dan het project bezoeken… dat moet te realiseren zijn.’

Yankee Doodle op schema Cursus Keramiek

bij Inge Boerlage

Hoogkerk - Er moet nog een hoop werk verzet worden voor de opening, maar Yankee Doodle Groningen ligt op schema. 3 september gaat het ‘American Fun’-restaurant open, in de boerderij aan de Zuiderweg in Hoogkerk, waar tot voor kort theaterrestaurant Tiatro gevestigd was. ‘Het is een echt familierestaurant, zegt Elizabeth Germs van eigenaar YaBeCo. ‘Maar ook verenigingen die uit eten gaan, zijn van harte welkom.’

Onbekend buffet Lekker eten van een onbeperkt buffet, veel speelplezier voor de kinderen en bediening met een glimlach, dat is in het kort de filosofie van het nieuwe restaurant, waar kinderen een speciaal plekje krijgen. In aparte ruimtes rond het eetgedeelte zijn kinderruimtes gemaakt, Een daarvan is gevuld met computerspellen. Het nieuwe restaurant is een leuke opsteker voor de werkgelegenheid in Hoogkerk. Het bedrijf verwacht enkele tientallen banen te scheppen met het nieuwe restaurant. De komst van Yankee Doodle betekent het einde van theaterrestaurant Tiatro, net als Yankee Doodle eigendom van moederbedrijf YaBeCo.

De gang naar de kinderhoek van het nieuwe ‘American fun’-restaurant Yankee Doodle Groningen. 3 september opent het nieuwe restaurant, op de plaats van theaterrestaurant Tiatro in Hoogkerk. Foto: Wina van der Hoeven De plek van het huidige Tiatro aan de Ruskenveense Plas is ideaal voor het brede publiek dat Yankee Doodle trekt, verwacht Elizabeth Germs: ‘Een prachtige locatie aan het water, goed bereikbaar en met voldoende parkeergelegenheid.’ Yankee Doodle Groningen is de derde vestiging van de keten. De andere twee vestigingen zijn in

Oostwold - Inge Boerlage gaat na de zomervakantie voor de 32ste keer van start met de cursus keramiek in haar atelier in Oostwold. De cursus is bedoeld voor mensen die creatief bezig willen zijn, die er even tussenuit willen en tijd voor zichzelf willen nemen of die wat meer over keramiek willen weten. Er zijn basiscursussen en gevorderdencursussen. In de basiscursus wordt gewerkt met basistechnieken waarmee je met klei bezig kunt zijn: decoreren en glazuren. De vervolgcursussen bouwen hierop voort. Er is veel ruimte voor eigen invulling van de opdrachten. Tijdens de begeleding probeert Inge Boer-

lage de creativiteit van iedereen de ruimte te geven.

Bel voor informatie 050-5515845 of kijk op de website: www.ingeboerlagekeramiek.nl. Hierop zie je veel over de cursus­ sen en de werkstukken die daar ­gemaakt zijn. Zie ook de adverten­ tie op de pagina hiernaast.

Advertentie

Drachten en Assen.

Groot succes Twaalf jaar geleden opende het bedrijf de eerste Yankee Doodle, in Drachten. Vlak daarna volgde de vestiging in Assen. Beide zijn een groot succes volgens YaBeCo, reden om de keten uit te breiden met een Groninger vestiging in Hoogkerk.

Psychosociale Therapie Eckhartstraat 81 9746 BN Groningen T 050 55 90 306 info@inekeboschtherapie.nl www.inekeboschtherapie.nl


8

Westerkrant

24 augustus 2010


24 augustus 2010

9

Westerkrant

Nieuwe Alpha-cursus Gravenburg Gravenburg - Er komt weer een nieuwe Alpha-cursus in Gravenburg, voor mensen die meer willen weten over het christelijk geloof. In een serie bijeenkomsten wordt een groot aantal uitgangspunten van het christelijk geloof besproken. ‘De Alpha-cursus biedt iedereen de mogelijkheid om op een eigentijdse en vrijblijvende wijze kennis te maken met het christelijk geloof’, aldus de organisatie. De volgende onderwerpen komen

onder meer aan de orde: - Wat is bidden en hoe doe je dat? - Bijbellezen: waarom en hoe? - Waarom stierf Jezus aan het kruis? - Hoe zit het met de kerk? - Wie is de Heilige Geest? - Hoe leidt God ons?

De Alpha-cursus duurt circa tien weken: één avond per week en een zaterdag. De bijeenkomsten beginnen met een gezamenlijke maaltijd. Daarna volgt een inleiding over een

van de onderwerpen. Aansluitend is er de gelegenheid om in kleine groepjes na te praten en vragen te stellen. Het is mogelijk om de eerste avond vrijblijvend te komen kijken of de cursus iets voor u is. Pas christen De Alpha-cursus is bedoeld voor iedereen: - die meer te weten wil komen over het christelijk geloof of - die pas christen is geworden of - die de basis van zijn/haar geloof

(nog) eens wil doordenken. Iedereen is welkom! De cursus is gratis. Als u aan de alpha-cursus mee wilt doen, kunt u zich aanmelden via: alphagravenburg@gmail.com of telefonisch: 06-55822878 (Auke de Jong) Ook voor verdere vragen kunt u daar terecht. U bent van harte welkom om op de infoavond vrijblijvend te komen kijken. Deze avond is donderdag 9 september, aan de Leegeweg 9b. De avond start om acht uur.

Prijswinnaars woordzoeker Ze werden even lekker in het zon­ netje gezet bij Tuinland aan de Peizerweg, de prijswinnaars van de woordpuzzel in de Westerkrantvakantiekrant. Bedrijfsleider Bé Baalmans (links op de foto) zorgde voor een kop koffie, een fraaie bos ­bloemen en een waardebon van € 15,-. Annet van Wijk (derde van links) en moeder Ria (rechts) en dochter Esther Kracht (tweede van rechts) namen de prijs afgelopen donderdag in ontvangst. Tweede van links staat Lammert Kracht. De prijswinnaars Marjan Kracht, die samen met haar zus Esther en moeder Ria won, en Mariska Zwik. konden niet aanwezig zijn bij de prijsuitreiking. Foto: Wina van der Hoeven

Brainstorm leukere Kaartclub ‘Harten buurt AH Hoogkerk Aas’ begint weer Hoogkerk – Maandag 30 augustus kunnen omwonenden van Albert Heijn Hoogkerk hun ideeën spuien om de buurt nog leuker te maken. De brainstorm is ondereel van meer dan tweehonderd Buurt Brainstorms in heel Nederland, georganisserd door Douwe Egberts en het Oranje Fonds. Het Oranje Fonds heeft dit jaar 2 miljoen euro beschikbaar voor het uitvoeren van ideeën op Burendag (25 september). Via www.burendag.nl kunnen alle buren van Nederland zich aanmelden voor een Buurt Brainstorm, inspiratie opdoen én geld aanvragen. Tijdens de bijeenkomst van 30 augustus in de kantine van Albert Heijn Hoogkerk worden buren aangemoedigd zo veel mogelijk goede ideeën te bedenken voor een leukere buurt, geïnspireerd door een goede kop koffie en verschillende professio-

nele brainstormtechnieken. Het Oranje Fonds stimuleert samenhang in Nederland Het Oranje Fonds is het grootste nationale fonds op sociaal gebied en bevordert de samenhang tussen groepen mensen. Ronald van der Giessen, directeur van het Oranje Fonds licht toe: “We willen benadrukken dat echt iedereen met een goed idee 500,- euro bij ons kan aanvragen via www.burendag.nl om het plan op Burendag uit te voeren. Dit jaar hebben we twee miljoen euro beschikbaar, maar mensen moeten snel zijn, want op is op”. U kunt zich bij Albert Heijn Hoogkerk opgeven voor de Brainstormsessie op 30 augustus. Meer informatie in de winkel. De avond begint om 19:00 uur.

Hoogkerk - Maandag 13 september gaat de Klaverjascompetitie in het Speeltuingebouw V H J in de Noorderstraat weer van start. Voor deze competitie zoekt kaartclub ‘Harten Aas’ nog enige nieuwe leden. Er worden per avond drie bomen van zestien maal gespeeld. De avonden beginnen om 20.00 uur en zijn om ongeveer 22.00 uur afgelopen. Om deel te nemen dient men wel lid te zijn of te worden van de Speeltuinvereniging, kosten 9,50 Euro per jaar. Er wordt bij Harten aas

Programma Gabriëlflat Woensdag 25 augustus 19.00 - 21.00 Film “Willem Parel”

(Wim Sonneveld), Rest. Inleg € 2,50 incl. koffie/thee

niet ‘met het mes op tafel’ gespeeld, zodat het voor iedereen elke week een leuke avond wordt.

Proef Belangstellenden kunnen een maand op proef meespelen, om te bekijken of het bevalt om lid te worden van de club. De competitie duurt tot eind april 2011.

Cursief Arrestatie Vorige week is in Rotterdam een rij-instructeur opgebracht die autorijles gaf en zich dus naast de kandidaatchauffeur bevond, op de passagiersstoel voorin de auto. Een politieauto, behept met oplettende dito agenten met een wakkere houding ten opzichte van het vangen van boeven, dwongen de lesauto aan de kant, stapten uit hun eigen auto en kwamen, breedgeschouderd imponerend op de lesauto toegelopen. De vriendelijke rij-instructeur draai­de zijn raampje open en keek afwachtend naar boven. De ene agent verlangde met onmiddellijke ingang inzage in rijbewijs, kentekenbewijs en instructeursbewijs van de arme rijinstructeur. Ook de kandidaat-chauf­ feur werd geprest om bij eerste vordering terstond zijn ID-kaart te produceren. Deze kon daaraan niet voldoen wegens het niet bij zich hebben van dat ding. We leven ja niet in een politiestaat, toch? De gewaardeerde rijinstructeur werd door de agent aangesproken vanwege het niet dragen van de autogordel. Hij erkende direct dat hij fout zat en wilde de gordel aanleggen. Doch de agent grijnsde breed en verklaarde dat hij vond dat ‘s rij-instructeurs voorbeeldfunctie inhoudt dat het dragen van een autogordel standaard hoort te zijn. En dat er een bekeuring aan vast zat. Terecht protesteerde de geschrokken instructeur. Daarbij gebruikte hij wat ondiplomatieke uitingen die de rappe vertegenwoordigers van H. Hermandad in het verkeerde keelgat schoten. Hij werd opgebracht naar het bureau om de zaak eens uit te leggen. Wat had hij de agenten willen vertellen? ‘Vanmorgen om acht uur had ik de eerste leerling met direct daarop zijn examen om negen uur. In de Waterloostraat stond een vrachtauto uit te laden. Omdat we op tijd stonden gaf ik opdracht om achteruit te gaan. Er kwam achter ons toen een te tweede vrachtauto aan die ook ging uitladen. Ik zat mij op te vreten want dat examen hè! Na een kwartier kwamen we vrij en raceten naar de Noorderbocht, waar de examinator al stond te wachten. Direct na het examen moest ik weer iemand in Kralingen ophalen. Op de Boezemlaan zat het weer vast en zo kreeg ik vertraging. Via via kwam ik toch aan, kwartier te laat, terwijl ook deze leerling examen moest doen. Zo ben ik de hele dag al bezig: in de auto, uit de auto, en deze jongen moet ook zo examen doen. Zo ben ik vreselijk gespannen geraakt. Heb de gordel dus even vergeten!’ Het examen van de student kon helaas niet doorgaan omdat zijn rij-instructeur was gearresteerd. Dor Peling

Inlichtingen en aanmeldingen: J. Brink, Houwerzijlstraat 16, tele­ foon 050-5566251 gaarne voor aan­ vang van de competitie.

Donderdag 26 augustus

19.00 - 21.00 Koffie, Restaurant Vrijdag 27 augustus

16.00 - 18.00 Borrel, Restaurant Maandag 30 augustus

13.30 - 16.00 Jeu de Boules Dinsdag 31 augustus

14.00 - 20.00 Sjoelen, Act. zaal

19.00 - 21.00 Koffie, Restaurant

Advertentie

Eerstelijns Psychologen Praktijk * Individuele behandeling * Relatieproblemen * Kinder- en jeugdpsycholoog * Groepsbehandeling (assertiviteit)

Hoendiep 208, tel 06.54.30.69.55 / (0592) 33 01 87

www.psychologenassen.nl


10

24 augustus 2010

Westerkrant

Kijk ‘ns aan

WesterWeek Prostituees weg De gemeente Groningen gaat een einde maken aan de prositutie in het A-kwartier. De ‘rooie ramen’ aan de Hoekstraat, de Muurstraat en de Vishoek moeten per 2016 dicht. Alleen in Nieuwstad blijft de raamprostitutie bestaan. De eigenaren en exploitanten van de ramen krijgen geen schadevergoeding, meldt de gemeente.

Komkommertijd, da’s augustus. Letterlijk is dat al eeuwen het ex-premier Dries van Agt komen geval, maar figuurlijk heeft het ook al lange tijd de betekenis van ertegen in het geweer. een periode met weinig nieuws. Ook dit jaar doet de komkommertijd zijn reputatie alle eer aan. Noorderzon Het Noorderzon Festival in het Noorderplantsoen is van start gegaan. Het weer werkt nog niet zo erg mee, maar de vele bezoekers maken er weer het beste van. Sommigen gaan voor de optredens, maar velen proeven alleen van de gezelligheid. En van de drank natuurlijk.

Grotere Euroborg

FC Groningen wil zijn stadion Euroborg uitbreiden van 22.000 tot 27.000 plaatsen, door het plaatsen van extra rijen stoelen voor de tweede ring en achter de eerste ring van de Euroborg. De FC boekte dit weekend zijn eerste overwinning: een moeizame 2-1-overwinning op De Graafschap.

Toeristarm

Groningen trekt niet veel toeristen. een half miljoen per jaar. Drenthe doet het een stuk beter met 1,5 miljoen bezoekers. Daarvan komen er 1,3 miljoen uit Nederland. Qua buitenlandse bezoekers doet de provincie Groningen het juist beter dan de zuiderburen. De populairste provincie is Noord-Holland, met

WK in Nederland

Regen op eerste schooldag Het was een triest begin, alle regen op de eerste schooldag van het nieuwe jaar. Beschermd met jassen, poncho’s en plu’s togen ouders en kinderen toch vol goede moed richting school, naar de nieuwe klas en veelal de nieuwe leerkracht, zoals hier bij Vensterschool Gravenburg. Foto: Wina van der Hoeven 8,3 miljoen toeristen. Die bezoeken vooral Amsterdam en de kust.

Kabinet

De onderhandelingen over een

Eet van Greet

nieuw kabinet tussen CDA, VVD en gedoger PVV zijn naar verluidt nog lang niet afgerond. Binnen het CDA is veel verzet tegen de samenwerking met de PVV. Prominenten als

Kabouterkalkoen ‘Stuffed turkey’, gevulde kalkoen, is heel populair in Engeland en Amerika. Een echt feestdagen­gerecht. Een kalkoen leent zich vanwege zijn grootte uitstekend om te ­vullen met allerlei ingrediënten. Maar ook de oer-Hollandse kip, zeg maar de kabouterkalkoen, kan prima van een vulling worden voorzien. ‘t Is wel wat meer passen en meten natuurlijk!

kipfilet e d l u v Ge oven
 uit de

et 4 kipfil ham s 2 cm je k la 4p an 5x3x v s a a k s 4 stukje osterd m e ls e g En silicum verse ba der bieslook er, paprikapoe s p ke e zout, p ecial K cornfla idl p eL s d handje as light van a k Gratin

Er ontstaat veel opgef over de toezeggingen die Nederland heeft gedaan om het WK van 2018 of 2022 naar de Lage Landen te krijgen. Wereldvoetbalbond FIFA krijgt belastingvrijstelling en daarvoor wil de regering desnoods de wet aanpassen. Al het gemor hierover kan ons wel eens het WK kosten, stellen voorstanders van een WK in eigen land.

Duitse studenten

Steeds meer buitenlandse studenten komen naar Groningen. Universiteit en Hanzehogeschool zien een enorme toename bij de inschrijvingen dit jaar.

Politie bekeurt nog niet in Gravenburg Vervolg van voorpagina

Gevulde kipfilet uit de oven 4 kipfilets 4 plakjes ham 4 stukjes kaas van 5x3x2 cm Engelse mosterd verse basilicum bieslook zout, peper, paprikapoeder handje special K cornflakes Gratin kaas light van de Lidl

Oven 200 graden voorverwarmen. Kipfilet voorzichtig insnijden.

Binnenkant met mosterd besmeren en buitenkant met zout, peper en paprikapoeder insmeren. Plakjes kaas bekleden met de ham. In de kip stoppen. De kip in een precies passende ovenschaal stoppen en bestrooien met een mengsel van cornflakes en geraspte kaas. 25 à 30 minuten in de oven. Controleren op gaarheid: even ‘pulken’ en kijken of het vocht doorzichtig is: dan is het klaar. Eet smakelijk! Greetmayle@gmail.com

Hoogkerk – ‘De mensen moeten nog in het gareel gebracht worden’, zegt verkeerskundige Papjes van de gemeente. Grote afwezige tijdens deze eerste test was de politie. Bekeuringen en waarschuwingen werden niet uitgedeeld. Volgens Papjes liep de Maresiusstraat weliswaar vast, maar dat kwam vooral doordat sommige automobilisten elkaar niet durfden te passeren. In de Maresiusstraat is net genoeg ruimte elkaar te passeren naast de geparkeerde auto’s, stelt Papjes. De gemeente wil ouders stimuleren met de fiets of lopend naar school te gaan. Ouders die toch met de auto komen, moeten gebruik maken van de ‘kiss and ride’-strook in de Maresiusstraat en het rondje rond de noodgebouwen. Over drie maanden evalueert de gemeente de nieuwe verkeerssituatie. Het verkeersproject is deel van een project om alle basisscholen in Groningen verkeersveilig te maken.

Bon Het gebeurt ons gelukkig maar ­zelden, maar laatst viel er een brief van het Centraal Justitieel Incasso Bureau op de mat. Een bekeuring voor te hard rijden. Niet veel te hard, maar toch wel zo hard dat ze er een boete voor gaven. Ik keek gauw op de kalender wie van ons die dag met de auto op die plek was geweest. Gelukkig, het was de man des huizes… Vorig jaar kregen we ook een bon. We hadden fout geparkeerd bij het strand in Bloemendaal. Wij wisten alleen heel zeker dat we op die datum niet in Bloemendaal waren geweest. Sterker nog we waren nog nooit in Bloemendaal geweest. En op de datum van de bekeuring waren we met zo’n zeventig getuigen aanwezig op het verjaardagsfeest van ‘ouwe oma’ in Drogteropslagen. Daar waren we met onze eigen auto en die kon dus niet in Bloemendaal zijn geweest om daar fout te parkeren en naar het strand te gaan. Het was er anders wel weer voor. We maakten bezwaar. En gelukkig werd de boete na een paar maanden kwijtgescholden. Net als alle extra bedragen die er bij waren gekomen, omdat we maar steeds niet betaalden. Er was volgens de kwijtscheldingsbrief een echte rechter aan te pas gekomen om te constateren dat niet voldoende aannemelijk kon worden gemaakt dat de overtreding waarvoor de boete was gegeven was gemaakt met de auto met het kenteken .. .. .. Zo droog zo’n tekst, zo zonder enig inlevingsvermogen. Geen ‘Sorry, de agent heeft zich vergist. Het was ook zo warm en druk die dag.’ Niet eens een standaard: ‘Met excuses voor het ongemak’, helemaal niks. Terwijl het toch wel enige stress veroorzaakt en een hoop gedoe. Ongelijk toegeven is zo moeilijk. Ook voor ons. We weten dat we soms te hard rijden, maar samen konden we meteen vier redenen bedenken waarom mijn man juist toen en daar ietsje te hard had gereden. Wat flauw om daar een boete voor te geven! Nynke Doevelaar

Te hoge hypotheerente eindelijk doorzien? On(t)roerende Zaken

John Schokker Reeds enige malen heb ik op deze plaats melding gemaakt van het feit dat er een sterk vermoeden bestaat dat alle banken en hypotheekverstrekkers in Nederland op

dit moment een (veel) te hoge hypotheekrente in rekening brengen en/ of te weinig spaarrente aanbieden. Eindelijk komt er vanuit belan­ gen­­organisaties, zoals de Vereniging Eigen Huis, een reactie waaruit inder­daad blijkt dat de banken en hypotheekverstrekkers voor de zoveelste maal de Nederlandse consument ‘uitkleden’. Een extra winst op de hypotheek­ rente van miljarden wordt al genoemd en de in moeilijkheden verkerende woningmarkt wordt opnieuw tekort gedaan. Ook de overheid zou veel meer oppositie

moeten voeren tegen het beleid van de banken, want ook zij worden ernstig gedupeerd. Het maakt namelijk een groot verschil als je mensen een belasting­ teruggave moet doen over 5% dan over 3%. In een tijd waar 18 miljard moet worden bezuinigd lijkt het mij dat een onderzoek naar het nieuwste gedrag van de financiele instellingen door de NMA, de AFM of zelfs een parlementair onderzoek zeer gewenst is. Een lagere rente zal niet alleen leiden tot lagere maandlasten voor woning-eigenaren en een lagere

belastingteruggave maar zal ook een positieve uitwerking hebben op de nog steeds kwakkelende woningmarkt. Deze woningmarkt herstelt zich maar langzaam in en rondom de stad Groningen en verkeerd nog steeds in een neergaande spiraal op andere plaatsen in Nederland. Door een nog steeds teruglopende woningmarkt gaat het ook zeer moeilijk in overige sectoren van de bouw waardoor massale ontslagen nog steeds voor de deur staan. Ook deze eventuele ontslagen ontvangen te zijner tijd een uit-

kering, gaan minder uitgaven doen en moeten wellicht hun woning verkopen. Alle hoop is derhalve gericht op het nieuw te vormen kabinet dat direct actie onderneemt richting de banken en financiele instellingen waardoor zij wellicht ook minder hoeven te bezuinigen op voorzieningen zoals de zorg.

Indien u vragen en/of opmerkingen heeft dan kunt u deze mailen naar info@johnschokker.nl of gratis zen­ den naar antwoordnummer 2947, 9700 WR te Groningen.


24 augustus 2010

11

Westerkrant

Diamantlaan 94 - telefoon 5770770 www.vinkhuys.nl

e-mail:

info@vinkhuys.nl

Informatie over de activiteiten • Aanmeldingen: telefonisch: van maandag t/m donderdag van 09.00-16.00 uur en vrijdag van 09.00-12.00 uur per e-mail : m.vanringen@vinkhuys.nl • Aanmeldingen voor cursussen dienen uiterlijk één week voor aanvang plaats te vinden; • Cursussen gaan alleen door bij voldoende aanmeldingen; • Het cursusgeld dient voor aanvang van de cursus betaald te zijn. Stadjerspas Op vertoon van uw stadjerspas en bij inlevering van de betreffende coupons, kunt u op bijna alle cursussen een korting krijgen.

NIEUW

NIEUW

Cursus tekenen en schilderen start woensdag 1 september lestijd 15.15-17.15 uur aantal lessen 10 kosten € 45,- incl. materialen aan de orde komen: tekenen met houtskool, potlood, kleurpotlood, pastelkrijt, inkt schilderen met acryl, aquarel, ecoline, olieverf, gouache.

CURSUSSEN CREATIEF

Patchwork/quilten start groep I dinsdag 21 september start groep III dinsdag 28 september lestijden 09.30-11.30 uur start groep II dinsdag 21 september start groep IV dinsdag 28 september lestijden 19.30-21.30 uur voor alle groepen: aantal lessen: 16, kosten: € 51,- excl. materiaal, incl. kopieerwerk. opmerking: lessen zijn 1x per 2 weken 1x per maand: Speciale technieken tijd 09.00-11.30 uur, kosten € 3,Opgave vooraf is vereist. Kaarten maken Hobby doe start groep I donderdag 10 september start groep II donderdag 17 september lestijden voor beide groepen: 09.30-11.30 uur kosten: € 4,-- per keer incl. materiaal 2 kaarten. opmerking 1x per 2 weken NIEUWE GROEP: start dinsdag 14 september lestijd 13.30-15.30 uur kosten: € 4,- per keer incl. materiaal 2 kaarten. Weven (met de hand, Indiaanse banden) start dinsdag 21 sept. (beginners) dinsdag 14 sept. (gevorderden) lestijden 13.30-16.00 uur Bij voldoende belangstelling kan er ook een avondgroep starten aantal lessen 6 (1x per 3 weken) kosten € 18,-- excl. materialen In deze cursus leert u hoe u zonder weefgetouw de mooiste banden kunt weven, een eeuwenoude techniek van Indianen uit het Andesgebergte. Bridge gevorderden start maandag 4 oktober lestijden 13.30-16.00 uur aantal lessen 13 kosten € 42,-- incl. lesmateriaal. Filmen start woensdag 6 oktober aantal lessen 8 lestijd 20.30-22.30 uur kosten € 100,- excl. lesboek Lesboek: ‘films maken’ door Roemer Lievaart. De cursus is voor iedereen met een camera, fototoestel of mobiele telefoon met filmmogelijkheid.

Ook in ’t Vinkhuys

NIEUW

NIEUW

Cursus Toneel voor kinderen van 8 t/m 11 jaar. De theaterwerkplaatst start i.s.m. ‘t Vinkhuys een cursus toneel. start woensdag 22 september aantal lessen 31 tijd 13.30-15.00 uur kosten: € 236,stadjerspaskorting mogelijk met desbetreffende coupons In de cursus leer je spelenderwijs de eerste basisprincipes van het toneelspelen.

SCHILDERCURSUSSEN

Acrylschilderen (beginners en gevorderden) start woensdag 13 oktober lestijden 19.30-21.30 uur aantal lessen 25 kosten € 75,- excl. materialen. Acrylschilderen (gevorderden) De ochtendcursus start zo spoedig mogelijk. lestijden 09.30-11.30 uur Voor alle overige schildercursussen: aantal lessen 30 - kosten € 90,- excl. materialen. Aquarelschilderen (beginners/gevorderden) start donderdag 9 september lestijden 13.30-15.30 uur Aquarelschilderen (beginners/gevorderden) start maandag 6 september lestijden 13.30-15.30 uur Olieverven (gevorderden, groep is vol) start woensdag 1 september lestijden 13.00-15.00 uur

TAALCURSUSSEN Voor alle taalcursussen: aantal lessen 30; kosten € 90,- excl. materiaal (uitzondering is de cursus Nederlands, aantal lessen: 40) Nederlands start lestijden

dinsdag 7 september 12.45-14.45 uur (beginners) 15.00-17.00 uur (gevorderden)

Engels (beginners) start donderdag 16 september lestijden 15.15-16.45 uur Open les donderdag 2 september 13.30-14.30 uur Engels (2e jaar) start dinsdag 14 september lestijden 13.30-15.00 uur Open les donderdag 2 september 13.30-14.30 uur Engels (3e jaar, incl. spreekvaardigheid) start donderdag 16 september lestijden 13.30-15.00 uur Open les donderdag 2 september 13.30-14.30 uur Frans (beginners) start maandag 6 september lestijden 19.00-20.15 uur

Frans (2e jaar) start maandag 6 september lestijden 20.15-21.45 uur Franse conversatie start dinsdag 7 september lestijden 18.45-20.15 uur Spaans beginners (ochtendgroep) start dinsdag 7 september lestijden 09.30-11.00 uur Spaans beginners (avondgroep) start donderdag 2 september lestijden 19.00-20.30 uur Spaans conversatie niveau 1 start woensdag 8 september lestijden 19.00-20.30 uur opm: vooropleiding: min. 2 jaar spaans Spaans conversatie niveau 2 start woensdag 1 september lestijden 19.00-20.30 uur opm: vooropleiding: min. 3 jaar spaans Italiaans beginners start dinsdag 7 september lestijden 19.00-20.15 uur Italiaans 2e jaar start dinsdag 7 september lestijden 20.15-21.45 uur Russisch 2e jaar start woensdag 1 september lestijden 19.30-21.30 uur Russisch 3e jaar start maandag 30 augustus lestijden 19.30-21.30 uur

OUDERENWERK

Bingo (1x per 2 weken) start woensdag 1 september tijd 14.00-16.00 uur Bridgeclub start tijd

donderdag 2 september 13.30-17.00 uur

Creatief kopje koffie start dinsdag 7 september tijd 9.30-11.30 uur Tai chi tao (10 lessen) start dinsdag 28 september lestijd 19.45-20.45 uur

NAAICURSUSSEN Groep 1 start lestijden kosten

woensdag 1 september 09.30-11.30 uur € 12,-- per maand

Groep 2 start lestijden kosten

maandag 6 september 19.00-21.00 uur € 12,-- per maand

BEWEGEN Yoga start lestijd aantal lessen kosten

maandag 6 september 09.00-10.00 uur 12 € 36,-

Aero-mix (Gymmix, alleen voor vrouwen) start: maandag 6 september maandagmiddag: 13.30-14.30 u maandagavond: 19.30-20.30 u vrijdagmorgen: 09.00-10.00 u kosten € 45,-- strippenkaart (20x) Tai chi tao start Lestijd aantal lessen kosten

dinsdag 28 september 19.45-20.45 uur 10 € 30,--

EENMALIGE ACTIVITEITEN

Quilttentoonstelling zaterdag 6 november, 10.00-17.00 uur entree: € 3,50 Avondrijwielvierdaagse start maandag 20 juni 2011 starttijd tussen 18.00-18.30 uur inschrijfgeld € 3,-- p.p. kosten

€ 30,--

MULTICULTURELE ACTIVITEITEN Nederlands start lestijden

dinsdag 7 september 12.45-14.45 uur (beginners) 15.00-17.00 uur (gevorderden) aantal lessen 40 kosten € 90,-- excl. lesmaterialen Nederlands Sultanes start dinsdag 7 september lestijd 09.00-11.15 uur kosten geen doelgroep vrouwen opmerking: les op dinsdag en donderdag

Fotoclub Trefshot, Seniorweb met computercursussen, Groei en Bloei, Countryclub, Vereniging voor Weer- en Sterrenkunde, Avifauna, Origami, MS-vereniging, Filatelistenvereniging, HCC computerclub, Stichting Reanimatie.


12

24 augustus 2010

Westerkrant

James Baldwinstraat 20 - GRONINGEN

Lutherstraat 27- GRONINGEN

vraagprijs € 197.500,- k.k.

vraagprijs € 317.500 ,- k.k.

Reddingiusweg 30 - GRONINGEN

Smaragdstraat 32 - GRONINGEN

Hoornsediep 113 - GRONINGEN

rijs

In p

Irenestraat 38 - GRONINGEN

gd rlaa

ve

vraagprijs € 149.500 ,- k.k.

vraagprijs € 159.500 ,- k.k.

vraagprijs € 159.500 ,- k.k.

vraagprijs € 164.500 ,- k.k.

Middenweg 5 - GRONINGEN

Johann Faberlaan 56 - GRONINGEN

HJ Melgerstraat 19 - GRONINGEN

WH Alkemastraat 30 - GRONINGEN

vraagprijs € 169.500 ,- k.k.

vraagprijs € 179.500 ,- k.k.

vraagprijs € 179.500 ,- k.k.

vraagprijs € 184.500 ,- k.k.

Leegeweg 18 - GRONINGEN

Jan Bulthuisstraat 1a - GRONINGEN

Spinelstraat 25 - GRONINGEN

Jacob Schorerstraat 22 - GRONINGEN

vraagprijs € 219.500 ,- k.k.

vraagprijs € 219.500 ,- k.k.

vraagprijs € 229.500 ,- k.k.

vraagprijs € 329.500 ,- k.k.

Zwinglistraat 28 - GRONINGEN

Polluxstraat 1 - ZUIDHORN

vraagprijs € 329.500 ,- k.k.

vraagprijs € 389.500 ,- k.k.

Westerkrant Week 34 24 augstus 2010  

Westerkrant Week 34 24 augstus 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you