Page 1

Amint egy 21. századi Beetle elsuhan

dinamikusabb. Emellett pedig számos

az utcán, sokunkat kerít hatalmába

olyan különleges extrafelszerelést

a jól ismert „mintha már átéltem

is kínál, mint például a DSG

volna ezt” érzés. Nos, ez teljesen

sebességváltó, amely fél évszázada

érthető. Az új Beetle formavilága

még teljesen elképzelhetetlen lett

ugyanis oly sok évtized elteltével is

volna. Egy valami azonban mit sem

egyértelműen az eredeti Bogárra

változott: a kedvesség és vonzalom

utal, mégpedig egy egészen új

érzetének megfoghatatlan jelenléte,

generáció stílusában átdolgozva:

melyet egyetlen más autó sem kínál.

megjelenése atletikusabb, mozgása

www.beetle.hu

Déja` vw.

A 21. századi Beetle.

A Beetle motorizáltságtól függő, kombinált átlagfogyasztása: 4,5-7,7 l/100 km, CO2-kibocsátása: 119-179 g/km.

990 Ft

A képen látható gépkocsi extrafelszereltséget tartalmazhat.

Borito_127.indd 1

2012.02.26. 16:24


POC - Oldtimer hirdetĂŠs 205x290 OK.indd 1

Borito_127.indd 2

2012.02.09. 19:50

2012.02.26. 16:25


VWD127.indd 4

2012.02.26. 16:01


INDEX

44 DEPORTYA

18 VÁCI BOGÁR KLUB

DEPOROND

30 CSAJOK A FALAKON

06 KLASSZIKUS MŰ Már első látásra izgalomba hozza a klasszikus VW-k rajongóit. Tiszta vonalak, eredeti megjelenés, ráadásul a nyitható tetős verzióból.

14 MR. OEM PLUS A használt autó oldalon kezdődött a hajsza Golf után még 2007-ben, amikor csak két kritériumoknak megfelelő találatot dobott ki a kereső.

25 NYOMOT HAGYNI A VILÁGBAN Ébredés a csipkerózsika álomból? Mit is írhatnánk egy olyan autóról, ami éppen negyed század pihenő után kelt újra életre?

48 JUST FOR FUN

ROVATOK

11 INFO

46 KLUBOLDAL

Amikor ránézünk erre a Polóra, természetesen elsőként a felnik vonják magukra a figyelmet. Nem is csoda, eredeti Nothelle darabok.

25 VW VETERÁN

22 FUCHS SZTORI

52 JETTA FFF

38 DEPOTECH

65 ARCHÍV

Egyre több German look hívő vallja: ha könnyen, gyorsan szeretnél hatást elérni, ahhoz nem kell sok, sőt nagyon is kevés.

56 TOURÁNI ÁLDÁS Egy vállalkozó járjon stílusos kocsival, főleg ha az autóiparban tevékenykedik. Egy touránosított Caddy kitűnő választás.

60 VISSZATÉRÉS 37 ÉV UTÁN A Hot VWs magazin 1975 februári kiadása mély nyomot hagyott a VW hobbizás történelmében. Ebben jelent meg először Marc Buehler ’51-ese.

V W d e p o 2 012 / 3

VWD127.indd 5

5

2012.02.26. 16:01


Gyári- és utángyártott alkatrészek, boxermotorok javítása és teljes felújítása Merki Istvá v n Nyíregyháza, Ady d E E. utca c 26. 42/460-241 www.merki.hu merki@t-online.hu

HIRDETÉSEK ELHELYEZÉSÉVEL KAPCSOLATBAN ITT ÉRDEKLŐDJÖN: info@vwdepo.hu 0630-323-0102

24

VWD127.indd 24

V W d e p o 2 012 / 3

2012.02.26. 16:05


A VW DEPO KLASSZIKUS VOLKSWAGENEKET, AUDIKAT BEMUTATÓ MELLÉKLETE

Ébredés a csipkerózsika álomból? Hófehérke megmentője? Elkoptatott címek… De akkor mit is írhatnánk egy olyan autóról, ami éppen negyed század pihenő után kelt újra életre Sárosi József faipari vállalkozó bogaras lelkületének köszönhetően? Talán éppen azt, amit a barátai által csak Dodinak nevezett férfi a szakmájával kapcsolatban vall: a fa jó szakember kezében új életre kél – a Bogárnál sem kevésbé igaz ez a mondás.

NYOMOT HAGYNI A VILÁGBAN SZÖVEG: VENDEL L A JOS, FOTÓ: V W DEPO

V W d e p o 2 012 01 12 2/3

VWD127.indd 25

25 2 5

2012.02.26. 16:05


V W d e p o 2 012 / 3

VWD127.indd 33

33

2012.02.26. 16:06


VW

34

VWD127.indd 34

depo e d

V W d e p o 2 012 / 3

2012.02.26. 16:07


V W d e p o 2 012 / 3

VWD127.indd 35

35

2012.02.26. 16:07


follow us

follow us

V W d e p o 2 012 / 3

VWD127.indd 37

37

2012.02.26. 16:07


Klub hírek

MAGYARORSZÁGI BOGARASOK KLUBJA

Iroda: Bp. 1084 Német u. 23. • Fax: +361-217-2830 • Mobil: +3630-295-5474 • Web: www.bogarasok.hu www.kedvezmenyesbiztositas.hu • E-mail: bogarasok@bogarasok.hu • Számlaszám: 10700543-42143202-51100005 2012- ES RENDEZ VÉNYEINK Kedves Klubtagjaink! Klubunk 2012-ben három találkozót fog tartani, melynek tervezett időpontjai és helyszínei az alábbiak: 2012.04.14. Tavaszi Rajzás – Városligeti Műjégpálya – B.pest 2012.06.15–17. Nyári Rajzás – Yacht Kemping Balatonalmádi 2012.09.01. Őszi Rajzás – Pécel – Sportpálya Évadnyitó találkozónkat a világörökség részének nyilvánított, frissen felújított Városligeti Műjégpályán fogjuk tartani a jégszezon vége és a Városligeti Tó feltöltése közötti hétvégén. Nyári és őszi helyszíneink változatlanok, a jól bevált programok mellett számos új meglepetéssel is várunk Benneteket a találkozókon! „Klub Híreket” internetes oldalunkon a www.bogarasok. hu–n, és a tagjaink számára rendkívüli kedvezménnyel előfizethető VW DEPO magazinban olvashattok. Javasoljuk, hogy továbbra is fizessétek elő az újságot! A 2012-re szóló klubtagság és magazin előfizetésre vonatkozó leveleket október első napjaiban kipostáztuk. A klubtagság tartalmazza az alábbi kedvezményeket: – KKGF azaz Kedvezményes Gépjármű Felelősségbiztosításhoz szükséges MNHJR járműminősítés a 2012-es évre* – Ingyenes részvétel találkozóinkon, beleértve a belépési díjakat, a nyári és az őszi rendezvényen a közös étkezést! (az ingyenesség nem vonatkozik külön nevezési díj, tombola, külön étkezés, szállás, valamint az IFA költségekre) – Érdekképviseleti szolgáltatás, járműüzemeltetéssel, biztosítási eseménnyel kapcsolatban, műszaki szakértés, tanácsadás* – Muzeális jármű MMB illetve FIVA minősítéssel, kapcsolatos tanácsadás (OT rendszámhoz)* – Névre szóló tagkártya (Plasztik, színes, ezüst dombornyomott) amellyel szolgáltatási és vásárlási kedvezményeket lehet igénybe venni (Pl.: Bug Parts BBT Hungary Bogár, Busz, egyéb VW alkatrész, 5% kedvezmény) – VW DEPO Magazin kedvezményes előfizetési lehetősége (~50% kedvezménnyel!!)* (A *-gal jelölt szolgáltatásainkat „külsős” tagjaink is igénybe vehetik) (Az MBK mint szervező a találkozók programmódosításának jogát fenntartja.) A tagsági kártyákat a megszokott módon a Tavaszi Rajzáson osztjuk ki tagjaink részére. Balesetmentes közlekedést, jó találkozózást kívánunk 2012-re is! MBK elnöksége BEETLE NAPOK ÉS BOGAR AS KIÁLLÍTÁS 2012 .03.19 –25. – PORSCHE M5 Klubunk a Beetle napok keretében „Bogaras Kiállítást” tart a Porsche M5 Volkswagen márkakereskedésben március 19–25ig, melyre ezúton szeretettel meghívunk minden érdeklődőt! New Beetle II. tesztvezetés, Volkswagen járművek bemutatása 1940-2012-ig! MBK elnöksége TAVASZI R A JZ ÁS – 2012 .0 4.14. VÁROSLIGETI MŰJÉGPÁLYA – PROGR AM

08:00 Kapunyitás, látogatók érkezése 10:00 Megnyitó 10:05 Versenyek kezdete – Ügyességiverseny, 1/100-as feladattal (Vajdahunyad Vár előtti terület) – Jelmezverseny bármilyen „bogaras” karaktert megformálhatsz! Például: – BudSpencer -Terence Hill Buggyval – Hippi Bogárral – Maggie Peyton és Herbie a kicsi kocsi – Woodstock Hippi Transporterrel – Beatles– Abbey Road Bogárral – 70-esévek Doktor úr Bogárral Egyedi ötleteket is díjazunk! Előzetes nevezés esetén külön parkolóhelyet biztosítunk!* – Klasszikus VW járművek szépségversenye, a legszebb jármű a Pioneer különdíját kapja! 14:00 Eredményhirdetés, díjak átadása Állandó programok: – MBK 2012-es tagsági igazolványok átvétele – Alkatrészbörze; – Dupla büfé; – VW NewBeetle 2012 bemutató; – VW up! bemutató Információ: Szepes Gábor, 0630-948-8841, szepes@bogarasok.hu www.bogarasok.hu Fontos tudnivalók a résztvevők számára! Belépés MBK tagoknak járművel: díjmentes Nem tagok részére: 3.000 Ft/jármű. Gyalogosok a rendezvényt ingyenesen látogathatják! Várunk minden Volkswagen gyártmányú veterán-, nosztalgia,hobbijárművet, és mindenkit, aki szereti ezeket a kocsikat, kicsiket és nagyokat! *Jelmezversenyre nevezésed küldd el e-mailben a bogarasok@bogarasok.hu címre, a helyigény megjelölésével! (Nem kötelező) Börzén részvétel magánszemélyeknek díjmentes (amennyiben a belépésre jogosult). Kereskedők részére térítéssel, 5000 Ft/ jármű. (Utánfutó külön járműnek számít!) A rendezvényen minden kereskedelmi és reklám tevékenység a szervező előzetes írásbeli engedélyéhez kötött! Amennyiben hirdetni szeretnél, kérjük vedd fel a kapcsolatot a szervezővel! A reklám célból feliratozott, előzetesen nem bejelentett járművek belépését a szervező megtagadhatja! A rendezvényen kizárólag jó műszaki állapotú járművekkel lehet részt venni. Az olajfolyás nem megengedett! A rendezvény dohányzásmentes! A Városligeti Műjégpálya teljes területén és annak 5 m-es környezetében dohányozni TILOS! Az intézmény és a szervező minden ebből fakadó következményt a szabályszegőre hárít! MBK elnöksége OLDTIMER SOK ADALOM – START – 2012 .0 4. 28. PREMIER OUTLETS CENTER Szeretettel meghívunk minden veterán-, nosztalgia-, és hobbiautóst április 28.-án a biatorbágyi Premier Outlets Centerbe, egy márkafüggetlen veteránautós és motoros találkozóra. A

részvétel ingyenes! Ügyességi autós vetélkedőkket tarkított program, óránkénti eredményhirdetéssel és díjazással. Bogaras, Minis, Trabantos különdíjak! A rendezvény szervezői: Magyarországi Bogarasok Klubja, Mini Club Hungary, Trabant-Wartburg Klub. Információ: Varga Gábor, gabor.varga@ imm2012.hu , 06209726806 MBK elnöksége KKGF HÍREK Kedves Klubtagjaink! 2012-ben jelentősen csökkentek a KKGF (Kedvezményes Kötelező Gépjármű Felelősségbiztosítás) tarifák a hobbi járműveknél. A veterán járművek tarifája változatlanul alacsony maradt. 2012 KKGF tarifa info: www.kedvezmenyesbiztositas.hu Tájékoztató jelleggel az új 2012-es tarifatáblák megtekinthetők: www.kedvezmenyesbiztositas.hu weboldalon a DÍJTÁBLÁK menüpontban. Figyelem! A tarifák nem tartalmazzák a baleseti adó összegét. Minden klubtagunk részére a biztosító a törvényi előírásoknak megfelelően értesítő levelet (e-mailt) küldött november hónapban (évközi évforduló esetében az évforduló előtt 45 nappal), melyben közli a következő évi tarifát. Kérjük, hogy mindenképpen egyeztesd a weblapunkon található tarifával! (A teljesítmény és évjárat adatokat a rendszer a BM járműnyilvántartás alapján dolgozza fel, de főleg a régi járműveknél az adatok nem mindig pontosak) Amennyiben az adatok eltérnek, kérjük, jelezd! A 2012-es KKGF befizetéshez szükséges csekket a naptári évfordulós szerződésekre a biztosító postázza minden klubtagunk részére. Baleseti Adó Infó: Amit a baleseti adóról tudni érdemes: – A baleseti adót minden kötelező felelősségbiztosításra kötelezett üzembentartónak fizetnie kell. (Tehát nem csak azoknak, akik balesetet okoznak.) – 2012.01.01-től az adó mértéke az éves KGFB díj 30%-a. Akiknek a szerződésük évközi kezdetű, azoknak a 2012-re időarányosan eső biztosítási díj jelenti az adó alapját. – Az adó alanya a jármű üzembentartója, az adó beszedését a biztosítótársaságok végzik. A 2011 október 30-án megjelent országos közleményben szereplő díjtarifák az adót nem tartalmazzák. – Az adót a biztosító a KGFB díjjal egyidőben szedi be, az ütemezésnek megfelelő arányban. Ez azt jelenti, hogy 30%-kal magasabb díj fog a díjértesítőkön, csekkeken szerepelni. – Amennyiben a szerződőnek fedezetlenségi díj kötelezettsége van, az is adóköteles, mert az adó alapja a kockázati díj és a fedezetlenségi díj együttes összege lesz. (Biztosítási díj.) – A baleseti adó maximálisan napi 83 Ft lehet. – Akik 2011-ben kezdődött szerződésükre 2012-re már rendezték biztosítási díjukat, azok külön csekket fognak kapni a 2012-re eső adóról. – A szerződők által befizetett biztosítási díjból először az adó kerül levonásra, ezt követően a fedezetlenségi díj, és csak utoljára a kockázati díj. – Azon szerződők, akiknek szerződése díjnemfizetéssel szűnik meg önbevallást kötelesek tenni, és az adót önállóan kell megfizetniük. További információk: Folyamatos díjfizetésű szerződéseknél a biztosító által küldött csekken lehet a biztosítást rendezni. Ennek hiányában a biztosítási díjat a biztosító részére utalni kell. Sajnos gyakran tapasztaljuk, hogy még mindig sokan csak az első tavaszi olykor pedig már a sokadik nyári napsugarak megérkezése kapcsán, vagy egyáltalán nem foglalkoznak azzal, hogy a járművükön a biztosítást és a tagsági díjat rendezzék. Nekik azzal a kellemetlen ténnyel kell szembenézni, hogy szerződésük díjnemfizetés miatt megszűnik. Újrakötésük csak ugyanannál a biztosítótársaságnál, fedezetlenségi díj megfizetésével lehetséges. Emiatt minden nap számít, tehát kérjük, hogy aki nem rendezte a biztosítási díját, az a lehető leghamarabb keresse fel a Klub Irodát, és kösse újra a szerződését. Fontos tudni, hogy a „ha nem

www.kedvezmenyesbiztositas.hu

46

VWD127.indd 46

V W d e p o 2 012 / 3

2012.02.26. 16:09


40 19 50 19 60 19 70 19 80 20 12 19

használom a járművet” az nem mentesít a kötelező biztosítás fizetése alól. Ugyanígy „ha nincs rajta műszaki vizsga” akkor is díjfizetésre kötelezett az üzembentartó. Amennyiben valaki a járművet tartósan nem használja, úgy azt ki kell vonni a forgalomból (okmányirodában) és a kivonást jelezni a klub és a biztosító felé. Ekkor lehet időszakosan a KKGF díjfizetést szüneteltetni. Kérjük kedves klubtagjainkat, ha bármilyen segítségre van szükségük, jelezzék felénk! Mindenképpen kerüljük el a fedezetlenségi díjjal vagy a kedvezmény elvesztésével járó kellemetlenségeket! E-mail: bogarasok@bogarasok.hu, Tel.: 0630-295-5474 Azon tagjaink, akik nem kapták meg a befizetési csekket, tagdíjukat átutalással is rendezhetik: Magyarországi Bogarasok Klubja CIB BANK 10700543-42143202-51100005 számú számlájára, legkésőbb 2011 december 15-ig. Balesetmentes közlekedést kívánunk! MBK Klub Iroda NEMZETKÖZI OLDTIMER MINŐSÍTÉSEK CSAK KLUBTAGOKNAK Kedves Klubtagok! 2010.01.01-től új rendszer lépett életbe a veterán járművek minősítése terén. A magyar MMB (Muzeális Minősítő Bizottság) minősítése mellett a Nemzetközi Veteránjárműves Szövetség a FIVA minősítését is megszerezhetik klubtagjaink. A FIVA minősítés 10 évre szól, ennek birtokában kétszer öt évre lehet Magyarországon érvényesíttetni járművünkre. Minősített járművek esetében a műszaki érvényességet (műszaki vizsgát) 5 évre meg lehet szerezni! Jelentkezés: Szepes Gábor, szepes@bogarasok.hu, +3630-948-8841 A nemzetközi minősítés helyszíne Budapest, ideje a jelentkezések függvényében változik. A minősítésre műszakilag, esztétikailag alkalmas járművel lehet jelentkezni. Figyelem! Korabeli, dokumentációval igazolható egyediesítések megengedettek. (Korabeli tuning, kiegészítők, custom megoldások) A korlátozások alóli felmentést a forgalmi engedélybe be lehet vezettetni, így az ezt követő műszaki vizsgákon, illetve közúti ellenőrzésnél igazolható minden korabeli extra, sport, vagy verseny célú átalakítás: – kormány kerék (sport, klasszikus fa stb.) – egyedi keréktárcsák (vas, könnyűfém stb.) – egyedi kipufogó rendszer (zajkorlátozás alóli felmentése) – egyedi világító és jelzőberendezések (E-jelzés nélküli: szimmetrikus fényszóró, piros hátsó búra, karos irányjelző stb.) – motor tuning (gyújtás, karburátor, üzemanyag ellátó rendszer) – kabriolet átalakítás (amennyiben szériában abban a korban gyártották: APAL, Karmann stb…)

Megszületik a kis autó nagy ötlete.

Az utakon szaporodni kezdenek a Bogarak.

Sokan különösnek látják, mások szerint igazi ikon. Szerintünk mindkettû.

Csak egy ilyen autó van a világon. Mégis szinte minden országban más-más néven fut.

Egy dolog, ami 20 millió Bogárral késûbb is változatlan maradt: a stílus.

pok: tesztna Beetle . 19–25. 03 2012.

MBK elnöksége Figyelem! A MAVAMSZ tájékoztatása alapján: FIVA MINŐSÍTÉS KEDVEZMÉNYÉNEK VÁLTOZ ÁSA 2011. JÚLIUS 1-TŐL A Magyar Veteránautós és Motoros Szövetség tájékoztatja tagságát, valamint minden érdekeltet, hogy a 2011. március 26-án megtartott Közgyűlés módosította a járművek FIVA minősítés kedvezményeinek rendszerét. 2011. július 01-től a FIVA minősítés mindenkori díjából a MAVAMSZ tagság alapján évente 10-10% kedvezmény illeti meg a tagszervezeti tagot, aki folyamatos tagságát visszamenőleg igazolja, vagy visszamenőleges igazolás hiányában azt előre megváltja. Tekintettel arra, hogy a kedvezmény maximális összege a FIVA minősítés díjának 50%-áig terjedhet, a minősítés időpontjától számítottan maximum öt éves folyamatos tagsági viszony vehető figyelembe. A kedvezményes rendszer alapján egy éves tagsági viszony 10%, kettő éves 20%, három éves 30%, négy éves 40% és öt éves tagsági viszony 50% kedvezményt biztosít.

Várjuk a VW Beetle tesztnapokon és a hétvégi Bogár kiállításon! Jelentkezés tesztvezetésre a 06/1 421-8255 és a 06/30/803-5255 telefonszámokon! Tesztidûpontok hétköznap: 09.00–17.00, szombat: 09.00–16.00, vasárnap: 09.00–13.00

Az átalakított kedvezmény-rendszerrel a MAVAMSZ közgyűlése azt kívánta biztosítani, hogy a Szövetség mellett hosszabb távon elkötelezettséget vállalók részesüljenek növekvő mértékű kedvezményben. Azon tagjaink részére, akik már rendelkeznek FIVA minősítéssel, a 2012-es MAVAMSZ tagságról szóló befizetési csekkeket postáztuk. MBK elnöksége

M5 1238 Budapest, Szentlőrinci út Tel.: 421-8100 Fax: 421-8129 www.porschem5.hu

Buda Pest Tatabánya Győr Szeged Porsche Centrum Budapest

PIA-M5-016-12_Beetle 98x243.indd 1

2012.02.22. 13:41:30

V W d e p o 2 012 / 3

VWD127.indd 47

47

2012.02.26. 16:09


EZ LESZ

VW

2012/4

depo d

Megjelenik minden hónap 26-29-én, a WendellPress kiadásában

(128. szám)

A következő VW depo 2012. március 31-én jelenik meg!

Ára: 990 Ft. Előfizetve: 665 Ft Előfizetési díj: 7.980 Ft (12 lapszámra) Szerkesztőség: 3104 Salgótarján, Pf. 8. Tel./fax: (32) 441-603 Infoline: (30) 323-5840 www.vwdepo.hu Email: info@vwdepo.hu Kiadó, lapigazgató: Vendel Lajos Főszerkesztő: Vendel Attila Felelős szerkesztő: Molnár Rita Munkatársak: Enyedi Zsolt, Jávor Tamás, Roland Erne, Stephan Szantai, Szepes Gábor Fotó: WendellPress és a jelzett szerzők Tervezőszerkesztő: László Zsuzsa Huneyman

Távoli ismeretlenek VW boxer ősökkel

Logó: Tóth Endre Nyomda: BLACKPRINT Nyomdaipari Kft. Felelős vezető: Fekete Attila ISSN 1587-3633 © 2001 Minden jog fenntartva WendellPress Terjesztés: Lapker Rt. WendellPress Megrendelhető a kiadó címén

Úgy legyen különleges, hogy ne hivalkodjon – építési filozófia kombira szabva

Külföldre előfizethető a Hungaropress Kft-nél: H-1097 Budapest, Táblás u. 32. Tel.: (36-1) 348-4064 Fax: (36-1) 348-4050 Email: elofizetes@hungaropress.hu +36-1-348-40-64 Hirdetésfelvétel: a kiadó címén

Klasszikus rali Porsche 911

66

VWD127.indd 66

A VW depóban megjelenő fényképek és írások felhasználásához a kiadó engedélye szük séges. Olva só nk i figyelmébe ajánljuk, hogy lapunk szerkesz tési, nyomdai munkálatai két hónapnál több időt vesznek igénybe. Kérjük, hogy ezt a tényt a küldött anyagoknál vegyék figye lembe. Nem kért kéziratot csak felbélyegzett válasz boríték ellenében küldünk vissza. A lap írásaiban kö zölt információk pontosságáért a kiadó nem vállal felelősséget. A VW depo a Volkswagent használó tulajdonosok, vezetők, rajongók lapja. A magazin független a márka magyarországi importőrétől, forgalmazóitól, vagy bármi lyen klubtól, szer vezet től.

V W d e p o 2 012 / 3

2012.02.26. 16:13


POC - Oldtimer hirdetĂŠs 205x290 OK.indd 1

Borito_127.indd 2

2012.02.09. 19:50

2012.02.26. 16:25


Amint egy 21. századi Beetle elsuhan

dinamikusabb. Emellett pedig számos

az utcán, sokunkat kerít hatalmába

olyan különleges extrafelszerelést

a jól ismert „mintha már átéltem

is kínál, mint például a DSG

volna ezt” érzés. Nos, ez teljesen

sebességváltó, amely fél évszázada

érthető. Az új Beetle formavilága

még teljesen elképzelhetetlen lett

ugyanis oly sok évtized elteltével is

volna. Egy valami azonban mit sem

egyértelműen az eredeti Bogárra

változott: a kedvesség és vonzalom

utal, mégpedig egy egészen új

érzetének megfoghatatlan jelenléte,

generáció stílusában átdolgozva:

melyet egyetlen más autó sem kínál.

megjelenése atletikusabb, mozgása

www.beetle.hu

Déja` vw.

A 21. századi Beetle.

A Beetle motorizáltságtól függő, kombinált átlagfogyasztása: 4,5-7,7 l/100 km, CO2-kibocsátása: 119-179 g/km.

990 Ft

A képen látható gépkocsi extrafelszereltséget tartalmazhat.

Borito_127.indd 1

2012.02.26. 16:24


VWD 127 (2012/3)  

A VW Depo 2012 márciusi számának előzetese

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you