Page 1

EETGELEGENHEDEN

BREDA

Bon appétit!

2017 NL/E/D/F


SYMBOLENVERKLARING

ERKLÄRUNG DER SYMBOLE

EXPLICATION DES SYMBOLES

Een alfabetisch overzicht van alle restaurants in Breda vindt u op de laatste pagina’s.

On the last pages you will find an alphabetic list of all the restaurants in Breda.

Ein alphabetisches Verzeichnis aller Restaurants in Breda finden Sie auf den letzten Seiten.

Aux dernières pages vous trouverez dans l’ordre alphabethique, tous les restaurants de Breda.

Centrum

Centre

Zentrum

Centre-ville

Restaurant Eetcafé

Restaurant Cafés that also serve meals

Restaurant Speiselokal

Restaurant Café-restaurant

Tapasbar Gastrobar

Tapasbar Gastrobar

Tapasbar Gastrobar

Bar à tapas

Brasserie

Cafés that serve light snacks

Lokale mit kleinen Gerichten

Brasserie

Catering

Catering

Gastronomieversorgung

Service traiteur

Aantal plaatsen

Number of seats

Anzahl Gästeplätze

Nombre de couverts

Openingstijden keuken

Kitchen open from-until

Offnungszeiten der Küche

Heures d’ouverture

Sluitingsdag(en)

Closed on

Ruhetag(e)

Jour(s) de fermeture

Menuprijs v.a.

A la carte menu price

Menüpreis

Menus à partir de

Vergadercapaciteit in personen

Capacity for meetings (people)

Versammlungskapazität in Personen

Capacité des salles de conférence

Bruiloften en partijen in personen

Capacity for weddings and parties

Hochzeiten und Parties

Capacité des salles de fête et de mariage

Terras in m2

Outdoor terrace surface area in m2

Terrasse in m2

Surface de la terrasse

Kindermenu mogelijk

Also serves children’s menus

Kindermenü möglich

Menu pour enfants

Afhaalmogelijkheden

Take away

Rest. mit Verkauf über die Strasse

Plats à emporter

Themafeesten

Theme parties

Themafeste

Fêtes à thème

Overnachting mogelijk

Possibility of bed and breakfast

Übernachtung möglich

Possibilité de logement

T­oegankelijk voor rolstoelen

Accessible for wheelchairs

Zugänglich für Rollstühle

Accessible aux chaises roulantes

Allergenen kaart

Allergens menu

Allergen Menü

Allergènes menu

Gastrobar

Nederlandse

Belgische keuken

Dutch

Belgian food

Niederländische Belgische Küche

Cuisine néerlandaise

belge

Franse

Italiaanse keuken

French

Italian food

Französische

Italienische Küche

Cuisine française

italienne

Indonesische

Oosterse keuken

Indonesian

Asian food

Indonesische

Asische Küche

Cuisine indonésienne asiatique

Internationale

Spaanse keuken

International

Spanish food

Internationale

Spanische Küche

internationale espagnole

Tapas

Japanse keuken

Tapas

Japanese food

Tapas

Japanische Küche

Tapas Japonais

Ethiopisch

Ethiopean

Äthiopisch

Éthiopien

Fusion

Latijns-Amerikaans

Fusion Latin-American

Fusion

Ontbijt

Lunch

Breakfast Lunch

Frühstück Lunch

Petit déjeuner

Déjeuner

Diner

Private dining-room

Dinner

Private dining-room

Diner

Private dining-room

Diner

Private dining-room

High Tea

Biologisch

High Tea

Nat food

High Tea

Biologisch

High Tea

Bio

Vegetarisch

Vis

Vegetarian Fish

Vegetarisch Fisch

Végétarien Poisson

Free WiFi

Gratis WiFi

WiFi gratuit

Gratis internet Online reserveren 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

EXPLANATION OF THE SIGNS

Online booking

Betaalmogelijkheden / Payment options / Zahlungsmöglichkeiten / Mode de paiement: 1 = Pin 2 = VVV Cadeaubon 3 = VVV Dinercheque 4 = Visa 5 = Diners 6 = Master Card 7 = American Express.

Lateinisch Amerikanisch

Online reservieren

Fusion Latino-américain

Réservation en ligne 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7


5TH AVENUE

1 140 10.30-22.00

BALI JAMES

Bavelseparklaan 5

Markendaalseweg 68

4817 ZX Breda

4811 KD Breda

Tel. 076-7820992

Tel 076-521 32 06

1, 4, 6

info@fifth-avenue.nl

balisari@gmail.com

www.fifth-avenue.nl

www.restaurantbali.com

Een unieke locatie in Breda met een trendy en cosy interieur. Ons team staat garant voor een aangenaam bezoek bij 5th Avenue Breda. De keuken zal u aangenaam verrassen met het overheerlijke eten. Lunchen, dineren en borrelen: het kan hier allemaal. Ook bieden wij de mogelijkheid voor meetings en partijen. Een bezoek aan 5th Avenue Breda staat garant voor puur en intens genieten. A unique location in Breda with a trendy and cosy interior. Our team guarantees a pleasant visit to 5th Avenue Breda. The cuisine will surprise you pleasurably with delicious food. Lunch, dinner and drinks: it’s all possible here. We also offer the possibility for meetings and parties. A visit to 5th Avenue Breda guarantees pure and intense enjoyment.

2 140 12.00-23.00

50 1, 4, 6, 7

16.30-22.00

50 m2 1, 4, 5, 6, 7

Indonesisch Restaurant Bali James serveert u reeds sinds 1978 in een smakelijke setting, overheerlijke rijsttafels, opgediend en bereid door origineel Indisch personeel. Indonesian Restaurant Bali James, is the best-known in Breda and its environs, serves since 1978 in an attractive interior, authentic rice tables on a high level. Our friendly Indonesian team gives you a cordial welcome. It is recommendable to make a reservation in advance. Indonesisch restaurant Bali James ist sehr bekannt in Breda und Umgebung. Bali serviert seit 1978 authentische Reisgerichten auf hohes Niveau. Unseres Team von freundliches Personal heißt Ihnen herzlich wilkommen!

Ein einzigartiges Restaurant in Breda mit modischem und gemütlichem Interieur. Unser Team garantiert Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im 5th Avenue Breda. Erfreuen Sie sich an den köstlichen Gerichten unserer Küche. Sie können sich hier sowohl zum Mittagessen, Dinieren als auch zum Bier oder Cocktail trinken treffen. Auch stellen wir Ihnen unser Restaurant gerne für Feste oder Meetings zur Verfügung.

Restaurant Bali James est le restaurant le plus connu à Breda et à ses environs. Depuis 1978, on sert dans un entourage agréable des dîners à l’indonésienne. Le personnel indonésien vous souhaite la bienvenue. Il est préférable de réserver votre table.

DA ATTILIO

BARLUCCA

4

Grote Markt 35-37

Van Coothplein 24

85 - 90

4811 XP Breda

4811 NG Breda

Tel 076-514 39 00

Tel 076-521 66 96

17.30-22.00

16,00 60 m2

130

20,00

17,50 100 m2

3

maandag restaurant@da-attilio.nl

info@barlucca.nl

www.da-attilio.nl

www.barlucca.nl

Bij Da Attilio in hartje Breda treft u een sfeer aan die u terugvoert naar uw Italiaanse vakantie. Hier serveert men u op vakkundige en creatieve wijze klaargemaakte, authentiek Italiaanse gerechten. The Da Attilio restaurant in the centre of Breda, serving genuine Italian dishes expertly and creatively prepared, will take you back to your Italian holidays. Bei Da Attilio, mitten in der Stadt, erfahren Sie eine Atmosphäre, die Sie zurückführt in Ihren Italienischen Urlaub. Hier serviert man authentisch Italienische Gerichte, die in fachmännischer und kreativer Weise zubereitet worden sind. Chez Da Attilio situé au coeur de la ville de Breda, vous vous retrouverez dans une ambiance qui vous rappellera vos vacances en Italie. On vous sert des plats italiens authentiques, préparés d’une façon créative.

Barlucca biedt u specialiteiten uit de pure Italiaanse keuken met een brede keuze aan gerechten. Het restaurant geeft je het gevoel alsof je bij goede vrienden aan tafel bent geschoven en is zowel geschikt voor sfeervol privé als verzorgd zakelijk. Barlucca offers specialities from the pure Italian cuisine with a wide choice of courses. The restaurant gives the feel of having sat down at the table of good friends and is suitable for atmospheric private dining as well looked after business dinner. Barlucca bietet Ihnen Spezialitäten der puren italienischen Küche mit einer breiten Auswahl an Gerichten. Das Restaurant gibt Ihnen das Gefühl, als ob Sie bei guten Freunden zum Essen wären und ist sowohl für ein stilvolles Essen in der Privatsphäre, als auch für ein Geschäftsessen geeignet. Ce restaurant vous offre des spécialités purement italiennes. Le choix est étendu. Ici, c’est comme on se met à une table d’amis. Barlucca est convenable aux dîners privés comme aux repas d’affaires bien soignés.

29,75 100 m2 60 450 100 1, 2, 4, 6, 7


BAROC

5

(CINGEL COLLEGE)

BONTEKOE BREDA

7

40

Markendaalseweg 35

Ginnekenweg 346

60

12.00-15.00 18.00-20.30 za & zo, en tijdens schoolvakanties en feestdagen

4811 KA Breda

4835 NM Breda

Tel 076-530 60 00

Tel. 06-10 68 99 87

wo t/m ma 17.00-24.00

15,50 16 1

Dinsdag cingelcollege@rocwb.nl

bontekoeginneken@gmail.com

www.cingelcollege.nl

www.bontekoebreda.nl

Proef de passie van onze studenten tijdens de lunch in onze brasserie ‘Bij CiCo’ of diner in restaurant ‘Baroc’. Onze studenten serveren u gerechten gericht op de tijd van nu. Op maandagavond kunt u op sterniveau dineren bij onze studenten van de Cas Spijkers Academie. Taste the passion of our students during lunch in our brasserie ‘At CiCo’ or dinner in restaurant ‘Baroc’. Our students will serve you contemporary dishes. On Monday evening you can dine at star level with our students of the Cas Spijkers Academy. Schmecken Sie die Leidenschaft unserer Studenten während eines Mittagessens in unserer Brasserie “Bij CiCo” oder bei einem herrlichen Abendessen im Restaurant “Baroc”. Unsere Studenten servieren Ihnen moderne Gerichte. Montagabends können Sie bei unseren Studenten der Cas Spijkers Akademie auf Sterneniveau speisen. Savourez l’ardeur de nos étudiants au brasserie ‘Chez CiCo’ pour votre déjeuner ou au restaurant ‘Baroc’ pour le dîner. Nos étudiants vous servent des mets de nos jours. Le lundi soir, les étudiants du Cas Spijkers Academie vous invitent à dîner à un niveau d’étoile.

DE BEYERD

6

Restaurant Bontekoe, gelegen in ’t Ginneken, zet u het beste vlees of vis voor. U kiest voor biefstuk, sliptong, vegetarisch of een seizoensproduct. Met friet van Christ, beroemd in Breda. Uiteraard lekker in combinatie met overheerlijke voor- en nagerechten. Ook hebben wij de beste wijnen voor u geselecteerd.

25,00 30 m2 1, 4, 6

Restaurant Bontekoe, situated in Ginneken, will serve you the best meat or fish. You can choose beefsteak, slip sole, vegetarian or a seasonal product. With chips by Christ, famous in Breda. Restaurant Bontekoe, gelegen in Ginneken, serviert Ihnen beste Fleisch- und Fischgerichte. Sie haben die Wahl zwischen Steak, Seezunge, vegetarischen und saisonalen Gerichten. Mit den in Breda berühmten Pommes Frittes von Christ. Bontekoe, restaurant situé au Ginneken, vous propose la viande et le poisson de la meilleure qualité. Vous choississez un bifteck, une solette, un plat végétarien ou un produit de la saison. Avec des frites de chez Christ, fameux à Breda.

BRASSERIE

8

(HOLLAND CASINO)

40

Boschstraat 26

Kloosterplein 20

190

12.00-16.00 17.00-22.00

4811 GH Breda

4811 GP Breda

Tel 076-522 02 22

Tel 076-525 11 00

info@beyerd.nl

breda@hollandcasino.nl

www.beyerd.nl

www.hollandcasino.nl/breda

lunch 12.00-17.00 diner 17.00-22.00 beperkte kaart 22.00-01.30

woensdag 31,50 30 m2 15 1, 4, 6, 7

De Beyerd, sinds jaar en dag een begrip in Breda en omgeving. Het is een modern en dynamisch bedrijf met de uitstraling van een echt bruin café. Het café, al 175 jaar familiebedrijf, dankt zijn bekendheid aan de vele bierspecialiteiten die er geserveerd worden. In 1992 is de Beyerd uitgebreid met een restaurant. Dit met dezelfde gemoedelijke uitstraling en speciaalbier als rode draad. In 2003 ging een droomwens voor fam. De Jongh in vervulling met de realisatie van een eigen bierbrouwerij. Deze brouwerij pronkt midden in het restaurant. Zeker de moeite van een bezoekje waard.

Smaakvol dineren met prachtig zicht op de speeltafels en speelzaal. Wilt u eerst uw geluk beproeven? De keuken is dagelijks tot 01.30 uur geopend. Reserveer vooraf en geniet gratis entree. Eet smakelijk! Reserveren kan ook via hollandcasino.nl.

The Beyerd is a household word in Breda and its environs. It is a modern en dynamical company with a certain magic of a real pub. The pub, a family business for 175 year, is famous because the many beer specialities which can be served. Since 1992, the Beyerd has also a restaurant, with the same friendly atmosphere and special beer as a thread. Since 2003 the Beyerd has their own brewery. A dream came true. The brewery is the showpiece of the restaurant. Absolutely worth visiting.

Geschmackvoll speisen mit einer wunderschönen Aussicht auf die Spieltische und den Spielsaal. Möchten Sie erst Ihr Gück versuchen? Die Küche ist täglich ab 13:30 Uhr geöffnet. Reservieren Sie vorab und genießen Sie eine kostenfreie Vorspeise. Guten Appetit! Reservierung auch über hollandcasino.nl möglich.

Tasteful dining with a beautiful view of the playing tables and gambling room. Want to try your luck first? The kitchen is open until 01.30 daily. Reserve in advance and enjoy a free admission. Have a nice meal! Reservation is also possible via hollandcasino.nl

Un dîner de goût avec vue sur les tables et la salle de jeu. Vous voulez peut-être d’abord tenter votre chance? La cuisine est ouverte jusqu’à 01:30 du matin. Réservez d’avance votre table et recevez l’entrée libre. Bon appétit! Vous pouvez réserver à hollandcasino.nl.

31 december 27,00 450 450 1, 4, 5, 6, 7


CHARELLI

9

CAFÉ CORENMAET

11

85

van Coothplein 35

Havermarkt 1

65

ma t/m za 11.30-16.00 17.30-22.00 zondag 12.00-16.00 17.30-22.00

4811 NC Breda

4811 WG Breda

Tel 076-522 40 39

Tel 076-521 13 50

zo-ma-di-wo 12.00-21.30 do-vr-za 12.00-22.00

restaurant.charelli@zonnet.nl

info@corenmaet.nl

30,00

www.charelli.nl

www.corenmaet.nl

29,75 150 m2 250 1, 2, 4, 6, 7

Trendy en sfeervol. Het authentieke pand met zijn warme inrichting en het heerlijke eten staan garant voor een gezellige avond uit. Onze kaart biedt het beste uit voornamelijk de Franse keuken. Gezellig borrelen kan aan onze prachtige bar.

Een eetcafé met een uitgebreide kaart en een top service! Gelegen aan de Havermarkt 1. Je kunt terecht voor een mals stukje vlees, een lekker visje of een van onze bekende salades! Samen met een goed glas wijn of een van onze vele speciaalbieren.

Trendy and atmospheric. The authentic building with it’s warm interior and delicous food guarantees a pleasant night out.Our menu offers the best of a primarily French cuisine. You can have a pleasant drink at our beautiful bar.

An eating cafe with an extensive menu and a superb service! Situated on the nr.1 Havermarkt. You are welcome for a lean piece of meat, a nice fish or one of our well-known salads. Together with a good glass of wine or one of our special beers.

Trendy und atmosphärisch. Das authentische Gebäude mit seiner warmen Einrichtung und das herrliche Essen sind ein Garant für einen geselligen Abend. Unsere Karte bietet das Beste aus der vorwiegend französischen Küche. Einen Drink können Sie an unserer prächtigen Bar genießen.

Ein Bistro mit reichlich Auswahl und super Service am Havermarkt 1. Wählen Sie aus einem saftigen Stück Fleisch, leckerem Fisch oder einem unserer leckeren Salate! In Verbindung mit einem Glas Wein oder einem unserer Spezialbiere verbringen Sie hier schöne Stunden.

Un restaurant à la mode et de bonne ambiance. Le bâtiment authentique est joliment décoré et les plats se portent garant d’une soirée très agréable. Notre carte vous offre surtout les meilleurs plats de la cuisine française. Vous pouvez prendre l’apéritif au bar.

DE COLONIE

10 200 zomer 100 winter lunch 11.00-17.00 diner 17.0021.30/22.30 120 m

2

50 50 80 1, 3, 4, 5, 6

75 m2 10 150 10 1, 4, 6

Cette brasserie vous offre une carte étendue et le service de haut niveau. Elle se trouve au Havermarkt 1. Vous y trouverez de la viande tendre, un bon poisson ou une de nos fameuses salades! Avec un verre de bon vin ou une de nos bières spéciales.

CROY BOSCHLUST

12

Grote Markt 26-28

Oosterhoutseweg 139

200

4811 XR Breda

4847 DB Teteringen

Tel 076-521 40 82

Tel. 076- 587 14 13 info@croyboschlust.nl

ma t/m za v.a. 17.00 zondag v.a. 12.00

breda@colonie.nl

www.desmaakvancroy.nl/

14,95

www.colonie.nl

restaurants/croy-boschlust

De Colonie biedt een variatie aan wereldgerechten. De inrichting is Koloniaal: houtwerk, glas in lood, zachte verlichting en antieke accessoires uit de hele wereld. De Colonie is verbonden met stadshotel de Klok, het enige hotel op de Grote Markt. De Colonie offers a range of international dishes. Its design is colonial: woodwork, stained glass, soft lighting and antiques from all over the world. De Colonie is affiliated with De Klok, a city hotel and the only hotel on Grote Markt. De Colonie bietet eine Vielfalt an Weltgerichten. Die Einrichtung ist kolonial: Holzeinbauten, Bleiverglasung, eine sanfte Beleuchtung und Antiquitäten aus der ganzen Welt. De Colonie ist mit Stadthotel De Klok verbunden, dem einzigen Hotel auf dem Grote Markt. La Colonie offre une variété de plats de différents pays. Le décor du restaurant est colonial; vous y retrouverez des travaux de menuiserie, des vitraux, un éclairage d’ambiance et des antiquités venant du monde entier. La Colonie est relié à l’hôtel en centre-ville De Klok, le seul hôtel situé au Grote Markt.

Restaurant Croy Boschlust ligt in de prachtige bosrijke omgeving van Teteringen, vlakbij Breda. Geniet hier van (H)eerlijk Bourgondisch eten en Brabantse gezelligheid voor een vriendelijke prijs. Het eigen gebrouwen Croy bier maakt uw maaltijd compleet. Parkeren is gratis. Beleef bij ons De Smaak van Croy! Restaurant Croy Boschlust is situated in the beautiful wooded area of Teteringen near Breda. Here you can enjoy honest and delicious Burgundian food and de cosiness of Brabant at a friendly price. The home made Croy beer completes your meal. Parking is free. Experience with us the taste of Croy! Restaurant Croy Boschlust befindet sich in der wunderbaren waldreichen Umgebung von Teteringen, in der Nähe von Breda. Genießen Sie hier unsere herrlich herzhafte Küche und die Gemütlichkeit Brabants zum günstigen Preis. Unser selbst gebrautes Croy Bier macht Ihre Mahlzeit komplett. Parken können sie bei uns kostenlos. Erleben Sie bei uns den Geschmack von Croy!

280 m2 150 150 1


13

PANNENKOEKENRESTAURANT

DENNENLUCHT BREDA

GASTROBAR FLOOR

15

350

Heistraat 15

Grote Markt 39-41

70

ma t/m zo 09.00-20.30

4836 BE Breda

4811 XP Breda

Tel. 076- 204 20 00

Tel. 076- 514 06 29

info@dennenlucht.nl

info@gastrobarfloor.nl

www.dennenlucht.nl

www.gastrobarfloor.nl

ma, vr 17.00-22.00 di, wo, do, za, zo 12.00-22.00 25 december en 1 januari

7,50 450 m2 450 1, 4, 5, 6, 7

Pannenkoekenrestaurant op unieke locatie; aan de rand van het Mastbos, de Galderse Hei en Galderse Meren. Smul van heerlijke pannenkoeken in vele soorten & smaken of geniet van gerechten van de kleine kaart. Prachtig terras en aangrenzende binnen- en buitenspeeltuin waar kinderen zich kunnen uitleven. A pancake restaurant in a unique setting on the edge of the Mastbos forest, the Galderse moorland and the Galder lakes. Tuck in to the delicious pancakes in many different varieties and tastes or enjoy the courses on the limited menu. There is a beautiful terrace and an adjoining inside-and outside playing ground where children can enjoy themselves to the full. Ein Pfannkuchen-Restaurant in einer einmaligen Umgebung; am Rand vom Mastbos Waldgebiet, der Galdersen Heide und dem Galdersen Moor. Schlemmen Sie köstliche Pfannkuchen in vielerlei Arten & Aromen oder genießen Sie Gerichte aus der kleinen Karte. Kinder können sich bei uns auf unserer herrlichen Terrasse und den angrenzenden Innen- und Außenspielplätzen austoben.

DICKENS & JONES

14 160 11.30-22.00

Kleine gerechten, vol van smaak, verrassend! Los of in menuvorm te bestellen. Bij Floor wordt er bewust gekozen voor goede producten en hebben wij kwaliteit hoog staan! Small courses, full of taste, surprising! Order seperately or as part of a menu. At Floor we choose consciously for good products and quality is our priority. Kleine Gerichte, überraschend voller Geschmack! Einzeln oder als Menü zu bestellen. Bei Floor werden bewusst hochwertige Produkte ausgewählt und Qualität wird bei uns großgeschrieben!

18,22,50 1, 4, 5, 6, 7

60 8 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

RESTAURANT MIRABELLE

Grote Markt 40

Dr. Batenburglaan 76

4811 XS Breda

4837 BR Breda

Tel 076-521 10 80

Tel 076-886 72 27

16 100 12.00-21.30 37,00

info@restaurantmirabelle.nl

120 m2

120

200 m2

De petits plats, pleins de goût, surprenants! A commander à la pièce ou en menu. Chez Floor, on choisit consciemment les bons produits de qualité!

28,75

40

27,50

www.dickensandjones.nl In onze huiskamers serveren wij keuzemenu’s, diners, high tea’s, diverse lunches, weekendmenu’s, koffietafels en bruiloftrecepties in huiselijke sfeer. In our lounges we serve fixed price menus, dinners, high tea’s, several lunches, weekend menus, coffee tables and wedding receptions in a home-like atmosphere. In unseren Wohnzimmer servieren wir 3-Gänge Menus, Diners, High Tea’s, diverse Lunches, Kaffeetische und Hochzeitessen in gemütliche Stimmung. Dans nos salons nous servons des repas, des high tea. Nous arrangeons aussi des réceptions de mariage dans une ambiance domestique.

www.restaurantmirabelle.nl Een verrassende en boeiende kaart, geserveerd in een inspirerend interieur. Contrasterende begrippen als smaakvol chic en laag­ drempelig gelden voor Restaurant Mirabelle. Tevens hét mooiste terras van Breda en u parkeert gratis voor de deur. A surprising and gripping menu served in an inspiring interior. Contrasting notions like tasteful, chic and a low threshold apply to Restaurant Mirabelle. Also the most beautiful terrace in Breda and free parking in front. Eine unwiderstehliche Karte, serviert in einem inspirierenden Interieur. Das Restaurant Mirabelle steht für gegensätzliche Konzepte wie geschmackvolle Eleganz und Warmherzigkeit. Auch finden Sie bei uns die schönste Terrasse Bredas sowie kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür. Une carte surprenante servie dans un entourage inspirateur. Les conceptions chic, de bon goût et à la portée de tous sont valables pour ce restaurant, avec la plus belle terrasse de Breda. Stationnement gratuit.

400 m2 20 400 60 1, 4, 6


CAFÉ MOEKE GINNEKEN

17

Ginnekenmarkt 17

120

4835 JC Breda Tel. 076- 560 70 20

ma t/m wo 11.00-21.00 do t/m zo 11.00-22.00

info@moekeginneken.nl

25,00

www.moekeginneken.nl Iedereen komt graag bij Moeke over de vloer. Voor een kop koffie, een broodje of om ’s avonds lekker aan te schuiven voor het eten. Je hoeft dus alleen jezelf mee te brengen. En wat gezelschap. Bij Moeke kan alles. Een plek waar je elkaar ontmoet en waar je je vrienden mee naar toe neemt. Bij Moeke is ruimte voor alles. Thee drinken in de Voorkamer, een goed gesprek in Moeke’s Achterkamer, een biertje aan Moeke’s Bar of een goed bord eten uit Moeke’s Keuken. Want zeg nou zelf, iedereen houdt toch van Moeke?

90 m2 30 100 1, 4, 6

Everyone likes to visit Moeke. For a cup of coffee, a sandwich or to enjoy a meal in the evening. All you have to bring is yourself. And some company. At Moeke everything is possible. A place to meet and take your friends. At Moeke’s there is room for everything. A cup of tea in the Front Room, having a pleasant conversation in Moeke’s Back Room, a beer at Moeke’s Bar or a nice plate of food from Moeke’s Kitchen. Because, let’s be honest, everyone loves Moeke.

v.a. 8 p.

EL MUNDO

18

Haven 7

90

4811 WK Breda Tel. 076- 522 20 94

wo t/m zo 17.00-22.00 maandag en dinsdag

elmundobreda@planet.nl

25,75

www.elmundobreda.nl Heerlijk tafelen bij één van de toplocaties van Breda in een mediterraanse sfeer bij El Mundo. Wij serveren een ruime variatie aan heerlijke producten uit diverse landen welke dagelijks uitsluitend dagvers worden bereid. Delicious dining at one of the top locations of Breda in a Mediterranean atmosphere at El Mundo.We serve a wide variety of delicious products from different countries freshly made every day. Köstlich essen gehen in einem erstklassigen Restaurant Bredas in mediterranem Flair bei El Mundo. Wir bieten Ihnen ein breites Angebot an herrlichen Gerichten aus diversen Ländern, welche täglich frisch zubereitet werden. A un endroit grand standing à Breda, vous pouvez manger copieusement dans une ambiance méditerranéenne chez El Mundo. Nous servons une large variation de bons produits tout frais, originaires de pays divers.

120 m2 150 1, 3, 6


BRASSERIE NUL76

19

PARC BREDA

21

48

Willemstraat 29

Grote Markt 20

200

ma t/m za 10.00-19.00

4811 AJ Breda

4811 XR Breda

Tel 076-532 75 75

Tel 076-514 06 32

info@brasserienul76.nl

info@parcbreda.nl

www.brasserienul76.nl

www.parcbreda.nl

lunch 11.00-17.00 diner 17.00-22.00 snacks 11.00-22.00

(sluit om 20.00)

zondag 16,50 / 19,75 40 m2 1, 4, 6, 7

Met de groene luifels valt Nul76 zeker op. Vanwege de ligging is het goed bereikbaar voor treinreizigers en kun je er ook van buiten de stad goed terecht. Nul76 is knus, huiselijk en de kans is groot dat de kok een persoonlijk praatje met je maakt.

Parc ligt aan de Grote Markt midden in het historisch centrum. Kom genieten van ons ruime aanbod aan spijzen en dranken. Van lunch tot diner en van koffie tot wijnen en cocktails. U kunt bij ons tevens reserveren voor besloten feesten, bruiloften en borrels.

With it’s green awnings this catering establishment certainly catches the eye. Because of it’s location Nul76 is within easy reach of train travellers and from out of town you can also visit. Nul76 is snug, homely and it is not uncommon for the cook to have a chat with you personally.

Parc is situated on the Grote Markt in Breda, in the middle of the historic centre. Come and enjoy our large choice of food and drink. From lunch to dinner and from coffee to wines and cocktails, we will be happy to serve you. You can also reserve with us for private parties, weddings and drinks.

Mit dem grünen Vordach fällt dieses Gastgewerbe sicherlich auf. Wegen der guten Lage ist Nul76 nicht nur vom Bahnhof aus sondern auch von der Innenstadt gut zu erreichen. Nul76 ist gemütlich, häuslich und es kommt nicht selten vor, dass der Koch an den Tisch kommt.

20 60 ma t/m vr 12.00-15.00 18.00-21.30 zaterdag 18.00-21.30 zondag 37,50 30 m2 60

Parc se trouve au Grote Markt, en plein centre historique. Venez savourer nos mets et nos boissons. C’est avec plaisir que nous vous servons du déjeuner au dîner et du café aux vins et aux cocktails. Parc est aussi l’adresse pour vos fêtes privées, votre mariage ou votre apéritif.

D’N OUWE STRUYS

DE PASTA KANTINE

Roskam 2

Veemarktstraat 72

4813 GZ Breda

4811 ZJ Breda

Tel. 076- 544 13 13

Tel. 076- 562 37 56

info@ouwestruys.nl

breda@depastakantine.nl

www.ouwestrys.nl

www.depastakantine.nl

Enjoy an extended lunch or a full dinner in a relaxed atmosphere. You can choose to eat a la carte or to order a nice menu. Beautifully 1, 2, 3, 4, 6, 7 laid tables, cosy candlelight , atmospheric music, a real homarium with live lobsters and high quality meals. 8

Genießen Sie in Princenhage ein umfassendes Mittagsmenü oder ein reichhaltiges Dinner in gemütlichem Ambiente. Sie können sowohl à la carte essen, als auch ein ganzes Menü bestellen. A Princenhage, venez savourer un copieux déjeuner ou dîner dans une ambiance agréable. Vous pouvez choisir des menus ou à la carte. De belles tables bien mises, les chandelles et la musique d’ambiance, un vrai bassin à homards et des plats de haute qualité.

112 pers. 60 185 65 1, 4, 6, 7

Parc liegt am Grote Markt inmitten des historischen Zentrums von Breda. Genießen Sie unsere reichhaltige Auswahl an Speisen und Getränken. Von Mittag- bis Abendessen und von Kaffee über Weine bis zu Cocktails!

Les auvents verts de ce restaurant au centre de Breda se font remarquer. Grâce à sa situation, Nul76 est facilement accessible pour les voyageurs de train. Nul76 est un restaurant confortable et familial, et souvent le chef vient à votre table pour faire un brin de causette. Ça vaut vraiment la peine!

Geniet in Princenhage van een uitgebreide lunch of copieus diner in een gemoedelijke ambiance. U heeft de keuze om à la carte te eten of een mooi menu te bestellen. Keurig opgedekte tafels, gezellig kaarslicht, sfeervolle muziek, een heus homarium met levende kreeften en kwalitatief hoogwaardige maaltijden.

30,00

Bij De Pasta Kantine draait het om authentieke en smaakvolle gerechten. In ons restaurant serveren wij Italiaanse specialiteiten, pasta’s, salades, sandwiches en desserts. Normale en kleine porties. Alle gerechten worden vers bereid met natuurlijke en pure ingrediënten. At the Pasta Kantine it’s all about authentic and tasteful courses. In our restaurant we serve Italian specialities, pasta’s, salads, sandwiches and desserts. Normal and small portions. All courses are freshly made with natural and pure ingredients. Bei der Pasta Kantine dreht sich alles um authentische und schmackhafte Gerichte. In unserem Restaurant servieren wir italienische Spezialitäten, Pasta, Salate, Sandwiches und Desserts in normalen sowie kleinen Portionen. Alle Gerichte werden frisch und mit ausschließlich natürlichen Zutaten zubereitet. A la Pasta Kantine, on vous offre des plats authentiques et savoureux. Nous servons des spécialités italiennes: des pâtes, des salades, des sandwiches et des desserts en portions normales ou petites.

All-in concept mogelijk

22 120

(terras 70)

ma t/m do 17.00-22.00 vr t/m zo 12.00-22.00 15,00

ma en di 10,00

140 m2 300 1, 4, 6


EETCAFÉ PUBLIEKE WERKEN

23

DE ROOI PANNEN

25

135

St. Annastraat 12

Tuinzigtlaan 12

80

ma t/m wo 11.00-21.30 do t/m za 11.00-22.00 zo 12.00-21.30

4811 XK Breda

4812 XN Breda

Tel 076-521 86 25

Tel 013-850 40 30

12.00-13.30 17.30-20.30 za/zo en schoolvakanties

info@cafepubliekewerken.com

info.hotel.breda@derooipannen.nl

9,50

www.cafepubliekewerken.com

www.derooipannen.nl

26,95 20 m2 150 450 40 1, 3, 4, 6

Pal achter de Grote Markt vindt u Publieke Werken. Naast een uitgebreide menukaart serveren wij ook lunch en een 3-gangen keuzemenu. Publieke Werken staat bekend om haar grote selectie speciaalbieren, single malt whiskies en gin tonics. Right behind the Grote Markt you will find Publieke Werken. Besides a extensive menu, we serve lunch and a 3-course choice menu. Publieke Werken is renowned for her large choice of special beers, single malt whiskies and gin tonics. Direkt hinter dem Grote Markt finden Sie Publieke Werken. Neben der umfangreichen Auswahl der Speisekarte servieren wir Mittagessen und 3-Gänge-Menüs. Publieke Werken ist für das einzigartige Sortiment an Spezialbieren, “single malt Whiskeys” und Gin Tonics bekannt.

24 109 17.00-22.30

Beleef diner, lunch, high tea en een overnachting in ons onderwijshotel en -restaurants. Laat u in een gastvrije en culinaire omgeving verrassen door de creativiteit en service van onze horecaleerlingen. Ma t/m vr open, graag op reservering. Tevens groepsarrangementen.

1, 4, 6, 7

1, 4, 6

Experience dinner, lunch, high tea and a nights stay in our teaching hotel and restaurants. Allow yourself to be surprised by the creativity and service of our catering students. From Monday to and including Friday, please make a reservation. Erleben Sie ein Abend- oder Mittagessen, High Tea oder eine Übernachtung in unserem Unterrichtshotel oder –restaurants. Lassen Sie sich von der Kreativität und dem Service unserer Schüler überraschen. Von Montag bis Freitag geöffnet, Reservierung erwünscht.

Juste derrière le Grote Markt, vous trouvez bistro Publieke Werken. Nous disposons d’une carte variée mais nous servons également un menu au choix composé de trois plats. Publieke Werken est bien connu grâce à sa vaste collection de bières spéciales, de whiskys pur malt et de gin tonics.

Soyez témoin du déjeuner, du high tea ou du dîner dans notre restaurant ainsi que d’une nuit à notre hôtel d’application. Laissezvous surprendre par la créativité culinaire et le service de nos élèves, dans une ambiance accueillante. Ouvert du lundi au vendredi.

RODEO GRILL RESTAURANT

RESTAURANT RUITERSBOSCH

Grote Markt 23

Dr. Batenburglaan 111

4811 XL Breda

4837 BP Breda

Tel 076-514 01 41

Tel 076-889 80 00

26 60 12.00-21.30 maandag

25,00 70 m2

60

breda@restaurant-rodeo.nl

info@restaurantruitersbosch.nl

www.restaurant-rodeo.nl

www.restaurantruitersbosch.nl

“Als steak een godsdienst was, was Rodeo haar kathedraal”. Rodeo, voor het beste, graangevoerde, Argentijnse rundvlees en nog veel meer. Van harte welkom! “If steak was a religion, Rodeo would be it’s cathedral.” Rodeo, for the best, grain fed, Argentinian beef and a lot more. You are most welcome. “Wenn Steak ein Gottesdienst wäre, dann wäre Rodeo die Kathedrale”. Rodeo – für das beste, argentinische Rindfleisch und noch viel mehr. Sie sind herzlich willkommen! ‘Si les steaks étaient une religion, Rodeo était sa cathédrale’. Rodeo, pour les meilleurs steaks de grain argentins et encore beaucoup plus. Soyez le bienvenue!

Restaurant Ruitersbosch bevindt zich aan de rand van het Mastbos. Een unieke eet- en borrellocatie in Breda. U kunt hier in een ongedwongen ambiance genieten van een kopje koffie tot diner. Restaurant Ruitersbosch is ook een ideale locatie voor high tea of familie- of bedrijfsfeest. Op zomerse dagen is het heerlijk genieten op een van onze terrassen Restaurant Ruitersbos is situated on the edge of the Mastbos. A unique and new eating –and drinking establishment in Breda. Here you can enjoy from a cup of coffe to a dinner in a relaxed atmosphere. Restaurant Ruitersbosch is also the ideal location for a high tea or a family-of business party. On sunny days you can enjoy yourself on one of our terraces. Restaurant Ruitersbosch se trouve au bord du Mastbos, un lieu unique. Dans une ambiance décontractée vous pourrez boire un café, prendre un verre ou déguster un dîner. Ce restaurant est parfait pour votre high tea ou pour votre fête de famille ou d’entreprise. Les jours qu’il fera beau, vous pourrez prendre du bon temps à une de nos terrasses.

34,50 200 m2 50 100 1, 4, 6, 7


DE SINJOOR

27

SUMO ORIËNTAL

29

135

Nieuwe Ginnekenstraat 3

Nieuwe Ginnekenstraat 7

90

zo & ma 17.00-21.30 di t/m za 11.30-21.30

4811 NM Breda

4811 NM Breda

Tel 076-521 11 99

Tel 076-700 21 18

12.00-15.30 17.00-22.00

12,50

admin@de-sinjoor.nl

breda2@restaurantsumo.com

www.de-sinjoor.nl

www.sumo-oriental.com

60 m2 24 24 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

28,50

In een Antwerpse ambiance wordt u sinds jaar en dag bij De Sinjoor met open armen ontvangen. Aan het Van Coothplein, centraal gelegen tussen het Ginneken en de Grote Markt. Uitermate geschikt voor het begin of afsluiting van een dagje winkelen. Vlees-, vis- en grillspecialiteiten, fondue en verse Zeeuwse jumbo mosselen. Bent u in Breda dan moet u er geweest zijn. In the Antwerp atmosphere of the Sinjoor you have been welcomed with open arms since ages. On the Van Coothplein, centrally situated between Ginneken and the Grote Markt. Especially suited to start or end a day shopping. Meat, fish and grill specialities and fresh mussels from Zeeland. If you are in Breda, you must have been there. Schon seit Jahren empfängt De Sinjoor Sie mit offenen Armen in Antwerpen-Ambiente. Zentral gelegen am Van Coothplein, zwischen Ginneken und dem großen Markt, eignet sich De Sinjoor perfekt um einen Shopping Ausflug zu beginnen oder zu beenden. Genießen Sie hier Fleisch-, Fisch- und Grillspezialitäten, Fondue und frische Riesenmuscheln aus Zeeland. Sind Sie in Breda, dann müssen Sie De Sinjoor einen Besuch abstatten.

SUMO

28

Bij ons kunt u onbeperkt genieten van verschillende Aziatische gerechten uit o.a. de Japanse, Vietnamese en Thaise keuken voor een vaste prijs. Onze kaart bestaat uit meer dan 40 kleine gerechten die geschikt zijn voor ‘shared dining’ zodat u van meerdere smaken kunt genieten. With us you can have unlimited enjoyment of different Asian dishes from, among others, the Japanese, Vietnamese and Thai kitchen for a fixed price. Our menu consists of more than 40 small dishes suitable for “shared dining” so that you can enjoy more tastes. Bei uns können Sie unbegrenzt verschiedene, asiatische Gerichte aus u.a. der chinesischen, vietnamesichen und thailändischen Küche genießen. Alles zu einem festen Preis. Unsere Speisekarte besteht aus mehr als 40 kleinen Gerichten, die besonders zum Teilen geeignet sind, sodass Sie viele Köstlichkeiten probieren können. Savourez à volonté nos mets asiatiques d’origine japonaise, vietnamienne et thaïlandaise à prix fixe. Notre carte est composée de plus de quarante petits plats afin de pouvoir déguster plusieurs goûts, ce qu’on appelle le ‘shared dining’.

DE TRAPKES SEAFOODBAR & MEER

350

Grote Markt 45

Tolbrugstraat 19

zo t/m wo 12.00-22.00 do t/m za 12.00-22.30 ma-wo 26,50 do-zo 28,50

4811 XS Breda

4811 WN Breda

1, 4, 6, 7

1, 4, 6, 7

Tel 076-513 95 45

30 140 11.30-22.30 125 m2

breda@restaurantsumo.com

info@detrapkes.nl

www.restaurantsumo.com

www.detrapkes.nl

Bij de Japanse restaurants van Sumo waant u zich in een klein stukje Azië. Sumo is bekend om een hippe, trendy uitstraling. Met het ‘all you can eat concept’ kunt u maximaal 2,5 uur genieten van al onze overheerlijke Japanse sushi- en grillgerechten. Reserveren aanbevolen! In the Japanese restaurants Sumo you will imagine you are in a small part of Asia. Sumo is well known for its hip and trendy image. With the ‘all you can eat’ concept you can enjoy all our delicious Japanese sushiand grill dishes for a maximum of 2,5 hours. Reservation is recommended! Im Japanischen Restaurant Sumo erlebt man ein Stück Asien. Das Sumo ist bekannt für seine hippe, trendy Ausstrahlung. Mit dem All You Can EatKonzept können Sie maximal zweieinhalb Stunden all unsere leckeren Japanischen Sushi und Grillgerichte genießen. Reservieren empfohlen! Dans le restaurant Japonais de Sumo vous vous croyez en Asie. Sumo est connu par son look branché. Avec le ‘all you can eat concept’ vous pouvez jouir pendant maximale 2,5 heures de nos sushi et grill fabuleux. Réservation recommandée !

‘Vanouds op de Trapkes’… Wie kent dit prachtige monument met zijn karakteristieke, schuinstaande gevel aan de haven nou niet? U kunt hier zowel privé als zakelijk terecht om heerlijk te genieten van onze visspecialiteiten. Ook voor vleeseters hebben we uiteraard alternatieve gerechten. Zin om alleen te borrelen? Geen probleem. Ons huis is uw huis. Who does not know this beautiful monument with it’s characeristic, sloping facade situated on the harbour. You can go there for business or privately to enjoy our fish-specialities. For meat eaters we have of course alternative dishes. Wer kennt das wunderschöne Denkmal mit seiner Schindelfassade am Hafen nicht? Hier können Sie sowohl privat als auch geschäftlich unsere Fischspezialitäten genießen. Natürlich haben wir auch für Fleischliebhaber alternative Gerichte. Ce monument magnifique avec sa façade de travers, est bien connu et se trouve au port de Breda. Ici, vous pouvez savourer nos specialités de poissons à titre privé, mais aussi avec vos relations d’affaires. Evidemment, nous avons aussi des plats sans poisson.

20 300 35 1, 4, 6, 7


UME

31

RESTAURANTS BREDA

225

Markendaalseweg 64

12.00-22.00 vr+za 12.00-22.30

4811 KC Breda

maandag 24,00

Tel 076-522 20 04

info@restaurantume.nl

175 1, 4, 6

Discover the delicious Japanese cuisine of Restaurant Ume. In an atmospheric setting you can enjoy limitless sushi, teppanyaki-and grill dishes, according to the “all you can eat” concept. We also cater for lunch, dinner and take-away. The choice of Rob Geus three years running! Entdecken Sie die herrliche japanische Küche im Restaurant Ume! In einem stilvollen Ambiente können Sie, ganz nach dem Motto „All you can eat“, unbegrenzt Sushi, Teppanyaki- und Grillgerichte genießen. Wir bieten Mittagessen, Abendessen und Gerichte zum Mitnehmen. Schon seit 3 Jahren die Wahl von Rob Geus! Découvrez la cuisine délicieuse du restaurant japonais Ume. Dans une ambiance agréable, vous pouvez déguster à volonté les sushis, les plats teppanyaki et les viandes rôties, déjeuner et dîner.

WALIA UNIEK CULTUREEL RESTAURANT

Bavelseparklaan 5

CINGEL COLLEGE Markendaalseweg 35

6 RESTAURANT DE

Ontdek de heerlijke keuken van Japans restaurant Ume. In een sfeervolle ambiance onbeperkt genieten van sushi, teppanyaki- en grillgerechten, volgens het all you can eat concept. Wij verzorgen lunch, diner en take away. Al 3 jaar de keus van Rob Geus!

1 5TH  AVENUE BREDA 5 RESTAURANT BAROC

www.restaurantume.nl

75 m2

32

BEYERD Boschstraat 26

Heuvelstraat 144

wo t/m zo 17.00-22.00

4813 GC Breda Tel. 076- 521 78 79

Dinsdag op reservering open voor groepen

maandag en dinsdag 15,00

info@walia.nl www.walia.nl Een klein stukje Ethiopië in Breda. Ethiopië is een cultuur van samenzijn en gastvrijheid. Beleef deze cultuur en kom samen genieten van authentieke Ethiopische gerechten en de karakteristieke beleving. U bent van harte welkom in ons uniek cultureel restaurant!

50 m2 30 100 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (weekend)

A small part of Ethiopia in Breda. Ethiopia represents a culture of togetherness and hospitaliy. Experience this culture and come and enjoy our authentic Ethiopean dishes and the characteristic experience. You are most welcome in our unique cultural restaurant. Ein bisschen Äthiopien in Breda. Äthiopien ist eine Kultur von Beieinandersein und Gastfreundschaft. Erleben Sie diese Kultur und charakteristische Auffassung und genießen Sie bei uns gemeinsam authentische äthiopische Gerichte. Sie sind herzlich willkommen in unserem einzigartigen kulturellen Restaurant. Un petit bout de l’Ethiopie à Breda. L’Ethiopie est une culture de réunion et d’hospitalité. Vivez cette culture caractéristique en venez savourer des plats éthiopiens authentiques. Vous êtes le bienvenue dans notre unique restaurant culturel.

BINNEN BREDA BLOCK 62 BON SANG DE BOTERHAL BOWLING BREDA

7 RESTAURANT

RESTAURANT AMRÂTH HOTEL BRABANT

8 BRASSERIE

PROEFLOKAAL BREGJE

BONTEKOE Ginnekenweg 346

BOSCHWACHTER MASTBOS EETLOKAAL MEINESZ BRASSERIE DE NIEUWE BAAN NOUVEAU VAN HAM RESTAURANT@ NOVOTEL CAFÉ RESTAURANT ONCLE JEAN

CAFÉ BRUXELLES

ORANGE (GOLDEN TULIP HOTEL KEYSER)

9 CHARELLI

RESTAURANT CAMPANILE BREDA

GASTERIJ HET PACKHUYS

10 DE COLONIE

CHOCOLAT

EETCAFÉ DE PEER

COLINS

BRASSERIE PIETER AERTSZ

(HOLLAND CASINO) Kloosterplein 20 Van Coothplein 35 Grote Markt 26-28

11 CAFÉ CORENMAET

Havermarkt 1

12 CROY BOSCHLUST

Oosterhoutseweg 139, Teteringen

WIJNBAR DAMES PELLENS DEKSELS 2.0 STUDIO DEPENDANCE

14 DICKENS & JONES

DOBELIX

15 GASTROBAR FLOOR

GASTERIJ DON QUI-JOHN

Grote Markt 40

Grote Markt 39-41

16 MIRABELLE

Dr. Batenburglaan 76

17 CAFÉ MOEKE

80

BISTRO DE BARONIE

GINNEKEN Ginnekenmarkt 17

19 BRASSERIE NUL76

Willemstraat 29

DE EGELANTIER CAFÉ ELSAKKER ELLIS GOURMET BURGER UITSPANNING DE FAZANTERIE FRONT

20 D’N OUWE STRUYS

GROEN ETEN EN DRINKEN

21 PARC BREDA

GRAND CAFÉ ‘T HART VAN BREDA

23 EETCAFÉ PUBLIEKE

GRAND CAFÉ HEEREN VAN ORANJE

HEMELS BREDA

Roskam 2

Grote Markt 20

WERKEN St. Annastraat 12

25 DE ROOI PANNEN

Tuinzigtlaan 12

HUIS DEN DEIJL

26 RESTAURANT

HUMPHREY’S RESTAURANT

’T JAGTHUIJS

RUITERSBOSCH Dr. Batenburglaan 111

27 DE SINJOOR Nieuwe Ginnekenstraat 3

EET- EN BIERLOKAAL DE AOGSE MARKT THEATERDINERSALON DE AVENUE

DE JONGENS VAN ZAND & KLEI GRAND CAFÉ DE KOGELVANGER BOSWACHTER LIESBOSCH

‘T ARCHIEF

RESTAURANT LIEFDEGESTICHT

EETERIJ D’N BAL BREDA

CAFÉ-ZALENCENTRUM MARKTZICHT

DE POSTHOORN RESTAURANT HOTEL PRINCEVILLE APOLLO RESTAURANT PUUR ROSÉ DE SAECK SALON DE PROVENCE BISTRO SHARLOT VAN ‘T SPIT DE STADSTUIN BRASSERIE ‘T STIEF KWARTIERKE SUIKERKIST VAN COOTH 13 VAN OUDS BRASSERIE VILLA NOVA ’T VOSKE DE 3 VRIENDEN EETCAFÉ WALKABOUT WOLFSLAAR RESTAURANT BRASSERIE ZANDBERG ZEEZICHT EETCAFÉ DE 7 HEUVELTJES ‘T ZUSJE RESTAURANT ZUYD RESTAURANT ZWART 


RESTAURANTS BREDA AFGHAANS KABUL BELGISCH DE LAMME GOEDZAK

HAI SING

MASTERFOOD MEI WAH NAM HO NEW OCEAN

BISTRO FORMIDABLE RESTAURANT DE HAENEN WIJNBAR PINOT

WAATER BREDA

PASTA & PESTO

CAFÉ NOIR

WOUTERS EETHUIS

PIZZA CANTINA

COFFEE & CREAM

YIRGA

ETEN BIJ ERNEST

EETLOKAAL ZIN

29 SUMO ORIËNTAL

BREDA Nieuwe Ginnekenstraat 7

31 JAPANS RESTAURANT

UME Markendaalseweg 64

BOUVIGNE PARADIJS WOKRESTAURANT CHASSÉHOF GEISHA LOUNGE ASIAN FUSION RESTAURANT MERLINA

KLEIJNE TAKE AWAY KOFFIE BIJ TEUN KOFFIE EN ZO KOFFIETENTJE

NERI SUSHI

LATOUR

RED APPLE

DE MARKT

INDIAAS CURRY INN

SATÉHUT

MARKT 4

TOPPI SUSHI

MY SWEET PIE TAARTJES RESTAURANT

KLEIN JAVA PAPAYA ITALIAANS

2 DA ATTILIO

Grote Markt 35-37

WOK PAVILJOEN LUNCHRESTAURANTS BAGELS & BEANS BARISTA CAFÉ BREDA BELEG VAN BREDA BIOGONDISCH

RESTAURANT Grote Markt 23 GRILL RESTAURANT CON FUEGO GAUCHOS EETCAFÉ IGUANA POPOCATEPETL RIBS FACTORY TORTILLA’S BREDA

RESTAURANT LADES SULTAN LOUNGE

VEGETARISCH / VEGANISTISCH RESTAURANT LOFF VISRESTAURANT

30 DE TRAPKES

SEAFOODBAR & MEER Tolbrugstraat 19 BLINI RESTAURANT VALDIJCK VIS ONDER DE TOREN

DE RITHSE HOEVE

KERKPLEIN BREDA

GRIEKSE TAVERNE TASOS

INDONESISCH 3 BALI JAMES Markendaalseweg 68

RESTAURANT DENNENLUCHT Heistraat 15

ZUID- AMERIKAANS

24 RODEO GRILL

KAMU

BRASSERIE IJSSALON HET KWARTIER

UPSTAIRS - LUNCH, SUSHI & GRILL

PANNENKOEKEN

LUNCHROOM JA! BREDA

NAGOYA SUSHI & GRILL

TAJ MAHAL

TURKS L’ANATRA

NEDERLANDS DEN BOERENSTAMPPOT 13 PANNENKOEKEN-

KRISJE AAN DE HAVEN

SIRTAKI

SOL Y SOMBRA

LUNCHBAR VERMUT

INSPIRE COFFEE COMPANY

JANENALLEMAN

TAPASBAR PLAN B

LUNCHROOM DE UITDAGING

DE JONG DELI

IN KANNEN EN KRUIKEN

LOS HERMANOS

THE TOSTI CLUB VLASZAK

IL PADRINO

GRILLRESTAURANT Grote Markt 45

F.E.B.O

THE TOSTI CLUB

INTERMEZZO

TAPASRESTAURANT LA CUBANITA

HET TUINHUIS VAN CHARLOTTE

DOPPIO ESPRESSO BREDA

Haven 7

CENTWICH

TASTE THE ORIGINAL

DÉLIFRANCE

HEEREN VAN BREDA

TANTE BETSIE

LUNCHCAFÉ GASTVRIJ

JAPANS / OOSTERS

SPAANS

18 EL MUNDO

‘T T-HUIS

COFFEE & LUNCH 4 YOU

28 SUMO SUSHI- &

SUPERSANDWICH

CHOCOLATE COMPANY

MR. WOK

GRIEKS RHODOS

BROODJESZAAK BONJOUR

HAPPY ITALY

JADE GARDEN

FRANS BRASSERIE BARDOT

AMORE TRATTORIA

GIRASOLE

JADE

ETHIOPISCH 32 WALIA UNIEK CULTUREEL RESTAURANT Heuvelstraat 144

BREDA’S SMULHUISJE

LA CUCINA ITALIANA

HO WAN LOI

SHANGHAI GARDEN

AL DENTE

CONE PIZZA

HAPPY GARDEN

POM LAI

BOOZE BREDA

RISTORANTE CREATIVO

GOLDEN ROSE

THEESALON DE STRUYCK

BON APPETIT, DE IJSSALON VAN BREDA

Veemarkstraat 72

IL BANDITO

GANTAU VILLAGE

PANDA GARDEN

Van Coothplein 24

22 DE PASTA KANTINE

CHINEES CHINA GARDEN

PALACE

4 BARLUCCA

NOOS31 PANOS BREDA

Zie voor alle restaurants in Breda www.vvvbreda.nl/ontdek Breda/Restaurants of scan de QR-code hiernaast

Volg ons op Social Media Facebook VVV Breda, Gek op Breda, Restaurants Breda Twitter @vvvbreda Instagram gekopbreda

PUICK BREDA STILLEVEN SMAAK EN BELEVING SUNSHINE LUNCH & LOUNGE

Uitgave: VVV Breda Design en productie: Opera Concept & Design © december 2016


Running dinner Ontdek Breda onder leiding van een VVV-gids en maak smakelijke, culinaire tussenstops. Voor groepen vanaf tien personen.

Blijf lekker slapen! Combineer uw bezoek aan Breda met een comfortabel verblijf in een van de acht deelnemende hotels. Vanaf € 59,00 p.p. incl. ontbijt. • Gastvrij Breda hotelarrangement (een of twee nachten) • Suite arrangement (een of twee nachten) • B&B arrangement (twee nachten)

VVV Breda Willemstraat 17-19 en Grote Markt 38 Informatie en (online) boeken: 0900-522 24 44 (€ 0,25 per minuut) www.vvvbreda.nl

Restaurantbrochure Breda 2017  

Restaurantbrochure Breda in de talen Nederlands, Engels, Duits en Frans.