Page 1

¿ES USTED PADRE O MADRE? Utiliza estos recursos valiosos Criar niños saludables, contentos y exitosos no es una tarea fácil. No importa qué edad tengan sus hijos, hay recursos disponibles listos para ayudarle y apoyarle… ¿Tiene un/a niño/a pequeño/a y desea algo de apoyo? • La organización Southwest Human Development provee servicios de educación, salud, desarrollo y para discapacidades a niños desde su nacimiento hasta los cinco años de edad. Para aprender más, llámelos al 602-266-5976, visite su sitio en la Red www.swhd. org, ó llame a su Línea Gratuita del Nacimiento a los Cinco Años al 1-877-705-5437 para hablar con un experto en el desarrollo infantil, a quien podrá hacerle cualquier pregunta que usted pueda tener. ¿Le gustaría ayudar a preparar a su niño/a para el kindergarten? • La campaña de educación Born Learning ofrece información con respecto a cómo aprenden los niños, comenzando con el nacimiento, y el papel que juegan los padres en dicho aprendizaje. Para más información, visite su sitio en la Red www.bornlearning.org. • La organización Child Care Resource and Referral ayuda a las familias a encontrar cuidado infantil de calidad. Llámelos al 1-800-308-9000, ó visite http://azchildcare.org. •

Pida información en su biblioteca local sobre el tiempo para cuentos.

¿Su hijo/a necesita ayuda en la escuela? • Si su hijo/a asiste a una escuela del Título 1, puede ser elegible para clases individuales gratuitas bajo el Decreto Que Ningún Niño Se Quede Atrás. Pregunte en su escuela si califica para este servicio. • La organización Association for Supportive Childcare tiene una línea telefónica bilingüe gratuita a la cual niños de 5 a 18 años de edad pueden llamar después de la escuela cuando necesitan ayuda con la tarea, ó simplemente desean hablar con alguien. El número es 602-235-9099 y el número de larga distancia gratuita es 1-800-308-2000. • Muchas organizaciones proveen ropa y uniformes para la escuela para niños. Pídale al/la maestro/a de su hijo/a que le conecte con el/la trabajador/a social de la escuela para informarse cómo puede recibir usted estos servicios. ¿Desea comenzar AHORA a preparar a su hijo/a para la universidad y una carrera? • American Dream Academy es un programa en el cual los padres aprenden habilidades para apoyar a sus hijos mientras van a la escuela y después. Visite http://cdcr.asu.edu ó llame al 602-496-1020 para aprender más. • College Depot ofrece servicios gratuitos a través del sistema de la Biblioteca Pública de Phoenix, para preparar a los padres y estudiantes para la universidad. Para más información llame al 602-261-8847 ó visite http://www.phoenixpubliclibrary.org/collegedepot.


¿ES USTED PADRE O MADRE? Utiliza estos recursos valiosos ¿Desea aprender cómo participar más en la educación de sus hijos? • La asociación Parent Teacher Association ayuda a los padres a establecer sociedades con escuelas, y su sitio en la Red (www.azpta.org) ofrece muchos consejos útiles para ayudar a sus hijos en el hogar y la escuela. • La organización Stand for Children educa y faculta a los padres para que entren en acción en sus escuelas y comunidades. Aprenda más en http://www.stand.org/az. • La organización Expect More Arizona provee consejos para ayudar a sus hijos a que tengan éxito en cada etapa de sus vidas, en su sitio en la Red http://www.expectmorearizona.org. ¿Tiene un/a hijo/a con retos de la salud, ya sean emocionales, del comportamiento o mentales? • La organización Family Involvement Center ofrece información, recursos y apoyo de padre a padre para familias proporcionando cuidado a los niños que enfrentan estos retos. Visite su sitio en la Red: http://www.familyinvolvementcenter.org ó llame a su Centro de Ayuda para los Padres al 602-288-0155. ¿Desea aprender más sobre programas de calidad para después de la escuela y de desarrollo juvenil en el verano para sus hijos? • La organización Arizona Center for Afterschool Excellence tiene información sobre lo que hace que un programa de desarrollo juvenil sea fantástico, y provee un mapa de programas en el Valle. Visite http://www.azafterschool.org ó llámelos al 602-496-3307. ¿Está buscando ayuda que no está listada aquí? • La organización Family Resource Center ofrece apoyo familiar y publica anualmente el directorio de servicios de crianza infantil “Parenting Services Directory”, visite http://www.childcrisis.org/frc. Usted también puede llamar a su Línea de Información de Servicios de Crianza Infantil al 480-834-9424. • Para obtener información sobre los requerimientos de graduación, las pruebas estandarizadas, y otras herramientas relacionadas, visite el sitio del Departamento de Educación de Arizona en la Red www.azed.gov ó llame al 1-800-352-4558. • La organización Community Information and Referral conecta a los residentes de Arizona con todo tipo de servicios, incluyendo asistencia financiera, salud, salud Valley of the Sun United Way 1515 East Osborn Road Phoenix, Arizona 85014 Valley of the Sun United Way 602.631.4800 1515 East602.631.4809 Osborn Road Fax: Phoenix, Arizona 85014 602.631.4800 Fax: 602.631.4809

mental, dental, violencia doméstica, abuso de substancias, etc. Llame al 2-1-1 ó visite http://www.cir.org. Ayuda esta disponible en español las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Prent Resource Guide (Spanish)  

Guide to help parents identify local resources to help with child leaernign and development.

Advertisement