Issuu on Google+

Biminis, Awnings and Covers AISI 316 stainless steel tent accessories Plastic bimini accessories Anodized light alloy bimini accessories TESSILMARE folding biminis Folding BIMINI with anodized light alloy structure Foldable biminis with AISI 316 stainless steel frame Awnings and equipment covers Boat covers Marine canvasses and covers

PM

AISI 316 stainless steel tent accessories Bimini accessories Made of mirror polished AISI 316 stainless steel, high quality finish.

AISI 316 Tents | Bimini | Awning

0 16.0 46.5

.00 659 46.

46.660.00+46.661.01+4 6.861.03/46.761.03

AISI 316 stainless steel tent accessories

20-mm Ø

46.660.00 46.660.01 46.662.22 46.861.04 46.662.20 46.662.21 46.563.00 46.862.00 46.403.00 46.659.00

End cap Fork articulated joint Bent fork articulated joint 90° fork articulated joint 90° fork articulated joint with unthreadable spring pin Bent fork articulated joint with unthreadable spring pin Concave base fork support for pipe Concave base fork support for pipe with unthreadable spring pin 50x22 mm wall mount 48x73 mm wall mount Fixing base for hoods with40° wing slope 62x25 mm

46.122.21

46 - Biminis, Awnings and Covers

Description

22-mm Ø

46.661.01 46.661.00 46.662.22 46.861.04 46.662.20 46.662.21 46.563.00 46.862.00 46.403.00 46.659.00

For pipes

25-mm Ø Heavy Duty

46.122.21 46.122.11 46.516.00 46.404.00 -

0 62.2 46.6

30-mm Ø

40-mm Ø

46.761.03 46.761.02 46.516.00 46.659.00

46.863.00 46.659.00

46.861.04

.21 662 46.

46.863.00

4.00 46.40

0 03.0 46.4

0 62.0 46.8

0 63.0 46.5

46.861.03 46.861.02 46.662.22 46.861.04 46.662.20 46.662.21 46.563.00 46.862.00 46.404.00 46.659.00

.11 122 46.

46.660.01+661.00+861.02/761.02

2 62.2 46.6

25-mm Ø

bimini quick release bracket. Disengages by tilting and turning the central part. Mirror polished stailness steeel. Tents | Bimini | Awnings | Bimini accessories

Code

46.670.50 46.670.51

644

www.versilia.it

Base mm

89x32 89x32

AISI 316 stainless steel tent accessories

pipe Ø mm

22 25


AISI 316 stainless steel tent accessories

46

Reinforced joints with double setscrew AISI 316

Description

For hoses 25 mm

22 mm

46.685.22 46.686.22

Terminal cap Fork joint

30 mm

46.685.25 46.686.25

46.685.30 46.686.30

46.685.xx

Tents

Mirror-polished AISI 316 stainless steel. 46 .6 86 .x x

STREAM LINE joints for awnings AISI 316

Made of mirror polished AISI 316 stainless steel, new streamlined version.

Tents | Biminis | Awning

Base with removable trigger fork**

Swivel with ear

Version

ear*

46.653.22 -

46.652.22 -

46.650.22/25 46.600.00;46.661.01; 46.861.03; 46.761.03

46.650.22 46.650.25

46.651.22 46.651.25

For pipes Ø mm 22 For pipes Ø mm 22/25 For pipes Ø mm 25

Terminal caps 46.650.22/25

Awning caps

46.651.22/25

Range of bimini fixing components with ball joints AISI 316

Nylon rotation seat; the two parts can be separated quickly by slipping off the special safety pin; made of mirror polished AISI 316 stainless steel.

Tents | Biminis | awnings

AISI 316 stainless steel tent accessories

Code

Description Flat base 93x40 mm Openable base for mounting to pipe with Ø 25 mm 90° cover for pipe Ø 25 mm Straigth cover for pipe with Ø 25 mm

46.680.00 46.680.10 46.680.20 46.680.21

46.680.20

0 0.0 .68 46

46.680.10

46.680.21

46 - Biminis, Awnings and Covers

* **

End cap

46.653.22

46.652.22

46.654.22 -

AISI 316 stainless steel tent accessories

removable trigger ear*

46.654.22

Telescopic pole for perfect bimini tension AISI 316

Made of mirror polished AISI 316 stainless steel; allows the user to put erect the awning to the perfect tension every time without dismantling.

Tents | Bimini | Awning

Code

For pipes Ø mm

46.800.22 46.800.25 46.800.30

AISI 316 stainless steel tent accessories

Lenght opened mm

Stroke mm

135 135 144

30 30 32

22 25 30

Terminal caps AISI 316

Suitable for adjustable eye hood pipes and with 15 mm travel; adjusts the awning perfectly; made of mirror polished AISI 316 stainless steel.

Tents

AISI 316 stainless steel tent accessories

Code

For pipes Ø mm

46.700.22 46.700.25 46.700.30

22 25 30

Fork joints for 3-arc frame AISI 316 Tents

Code

46.761.02 46.761.05 46.761.06

Made of mirror-polished AISI 316 stainless steel. These joints are designed for large 3-arc frame biminis. Hose Ø mm

Centre distance A mm

Ref. cap mm

30 30 30

40 73 113

46.761.03 46.761.03 46.761.03

Sailing with you, since 1958

645


46

AISI 316 stainless steel tent accessories

Internal 90° swivelling joints

90° external swivelling joints

90° external swivelling joints

AISI 316

AISI 316

AISI 316

For hood pipes; made of mirror polished AISI 316

stainless steel.

Tents

Code

AISI 316 stainless steel tent accessories

46.320.12 46.322.12 46.320.15 46.322.15

Suitable for awning pipes, made of mirror polished AISI 316 stainless steel.

For pipe Ø mm 20x1,2

Tents

Code

22x1,2 20x1,5 22x1,5

Suitable for awning pipes, made of mirror polished AISI 316 stainless steel, fitted with locking pin.

AISI 316 stainless steel tent accessories

For pipe Ø mm

46.330.22 46.330.25

22 25

Tents

AISI 316 stainless steel tent accessories

Code

46.330.30

For pipe Ø mm

30

46 - Biminis, Awnings and Covers

180° articulated joint for bimini tops AISI 316

Made of mirror-polished AISI 316 stainless steel, high-resistance version for large bimini tops with 25/30-mm tube frame

Accessories for bimini tops

Code

46.667.00

Swivelling 180° hood junction

Base mm

Pin mm

106x42

8

Awning base

AISI 316 AISI 316

Made of AISI 316 stainless steel, includes plastic base. Tents

Code

AISI 316 stainless steel tent accessories

46.665.00 *

Lenght mm

With screw mm

70

6

37.264.10 Pin

Made of AISI 316 stainless steel, fitted with retrievable fork pin. Tents | Awning | Bimini

Code

AISI 316 stainless steel tent accessories

46.670.00

Base mm

For pipes mm

90x40

22/25

46.670.20

46.670.10

Snap base for biminis or awnings AISI 316 Tents | biminis | awnings

Code

Snap hooking system.

AISI 316 stainless steel tent accessories

46.670.10 46.670.20

Base mm

90x40 54x29

For hoses mm

External Recess

22/25 22/25

Bimini base with EPDM support for inflatables

46.670.40

The EPDM support is designed to be sticked on the inflatable chambers. Tents

Code

46.670.30

AISI 316 stainless steel tent accessories

46.670.30 46.670.40

EPDM support 188x135 188x135

Colour RAL grey 7035 RAL grey 7035

SS base used

46.670.00 46.670.10

Connectors for Bimini poles It combines two Ø 22/25-mm tubes without weld, or makes them telescopic by fitting one into the other. Mirror-polished AISI 316 stainless steel. Tents | Bimini accessories

Code

46.658.00

646

www.versilia.it

AISI 316 stainless steel tent accessories

For hoses mm

22/25


AISI 316 stainless steel tent accessories Fork

Hood sleeve coupling

46

Bimini sliding bracket

AISI 316

AISI 316

AISI 316

Made of polished AISI 316 stainless steel, suitable for awning gunwale-mounting on dinghies. Tents | Awning | bimini

AISI 316 stainless steel tent accessories

Code

Pivot Ø mm

46.662.00

12x23

Made of polished AISI 316 stainless steel. Tents

AISI 316 stainless steel tent accessories

Code

For pipes Ø mm

46.978.00 46.978.10 46.978.20

22 25 30

Made of mirror polished AISI 316 stainless steel, fitted with cam quick clamping system. Tents | Bimini | Awning

Code

For pipes Ø mm

46.978.50 46.978.51

22 25

Straight line pole connectors, fitted with two spring lock buttons

46 - Biminis, Awnings and Covers

To be mounted inside the pipe. Mirror polished AISI 316 stainless steel. Tent accessories | Bimini accessories | Biminis | Awnings

Code

Length mm

48.420.36 48.420.37

AISI 316 stainless steel tent accessories

150 150

For pipe mm

22x1.2 25x1.2

48.420.37

48.420.36-37

Stay kit for for spray hood or bimini 46.657 .22

Mirror polished AISI 316 stainless steel Bimini | Bimini accessories | Spray hood | Awning accessories | Awning

Code

AISI 316 stainless steel tent accessories

Ø hose mm

46.657.22

22

46.657.25

25

Kit components cm 100x2 hose Ø 22 41.613.01 + 4 pcs 46.661.01 + 2 pcs 46.661.00 + 2 pcs 46.662.20 cm 100x2 hose Ø 25 41.618.01 + 4 pcs 46.861.03 + 2 pcs 46.861.02 + 2 pcs 46.662.20

46.657 .25

Telescopic stays for biminis (pair) Made of Ø 22/25-mm mirror-polished stainless steel, they support the tent rear side. Tents | Biminis | Awnings | Bimini accessories

Code

46.656.00

Hose Ø

Travel cm

22/25

75/120

AISI 316 stainless steel tent accessories

Parts 46.661.01 (2) + 46.861.03 (2) + 46.662.20 (2) + 46.661.00 (2) + 46.658.00 (2) + 41.618.00 120 cm (60x2) + 41.613.00 120 cm (60x2)

Installation type

Pole connectors Ø 25 mm Tents | Biminis | Awnings

Code

46.634.00 46.635.00

Description

AISI 316 stainless steel tent accessories

Deck hinge Handrail lock

Material Stainless Steel Stainless Steel

Stainless steel plate + stainless steel cable Ø size 1.6 mm + stainless steel pin

Used to remove boat hoods, suitable for all of our hood fork supports. Tents

Code

46.116.30 46.116.29

AISI 316 stainless steel tent accessories

Version

Version with spring ball locking pin (series 37.264.xx) Version with spring folding pin (46.116.31)

Drop nose pin

Made of stainless steel, suitable for U-bolts hood supports, with spring loaded locking mechanism. Tents | Drop nose pin | Bimini accessories | Bimini | Awning accessories

Code

46.116.31

Sailing with you, since 1958

AISI 316 stainless steel tent accessories

Ø mm

6

647


46

AISI 316 stainless steel tent accessories Buckle for tapes AISI 316

Made of polished AISI 316 stainless steel, with removable and 5° to 125° balancing buckle.

Buckles

Code

46.670.60

For tapes max mm

Base mm

Hole centres mm

30

69x34

45

traveller system for awnings / spray hoods AISI 316

1 3.0 .67 46

Fully made of polished AISI 316 stainless steel. Components:

biminis | awnings | sprayhoods | Spray hoods |

Code

46 - Biminis, Awnings and Covers

1 73.0 46.6

46.673.01

Description 30x1200-mm rail complete with 2 terminals with invisible holes

46.673.03

Sliding trailer with articulated U bolt and pressure clamp, with 15-mm pitch micrometric adjustment

46.673.04 46.673.05

Trailer as 46.673.03 but with 180° articulated joint 46.665.00 Trailer as 46.673.03 but with fork coupling 46.662.20

46.673.06

High-resistance trailer. 180° articulation, for large bimini tops with 25/30-mm tubes

3.03 46.67 46.

673

.05 673 46.

.04

.06 673 46.

Traveller sliding system for awnings The system is made up of: Tents | Awnings | Spray hoods

AISI 316 stainless steel tent accessories

Code

46.671.00* 46.671.01 46.671.02** 46.671.03**

Description Rail in Stainless Steel, 100 cm , dimensions mm 28x29 (outside) End in plastic for rail Sliding plate in stainless steel with screw lock and “U” hinge Sliding plate in stainless steel with pivot lock for wall mounting

*

The rail can be cut.

**

Suitable for fixing hoods; universal model, suitable for surface mounting.

Awning slider Made of anodized light alloy; swivelling fork joint suitable for working on a flat surface and on the wall. Spring lock for fast movement, internal nylon slides to provide a perfect sliding movement, quick awning mounting pin. Tent accessories

AISI 316 stainless steel tent accessories

Code

Version Slider 85x35x35 (overhang) Rail in light alloy mm 25x4 for slider 46.669.00 (bars 2 m) End in black nylon for 61.591.01

46.669.00 61.591.01 61.591.43

Adjustable sliding travellers suitable for hull awning sizes from 10 meters or higher Made of anodized light alloy, fitted with stainless steel awning bracket and internal nylon slide, antifriction and noise-proof (track to be ordered separately). Tents

Code

46.672.01 46.672.02 46.672.03 46.672.04 46.672.05 46.672.06

AISI 316 stainless steel tent accessories

Description For track size mm 25x4 (art. 61.591.01) fork socket For track size mm 32x6 (art. 61.591.02) fork socket For track size mm 25x4 (art. 61.591.01) wall mount For track size mm 32x6 (art. 61.591.02) wall mount For track size mm 25x4 (art. 61.591.01) alloy fork bracket For track size mm 32x6 (art. 61.591.02) stainless steel fork bracket

Sliding awning clamps Enables for the hood to slide back and forth, made of chromed brass and fitted with stainless steel screws. Tents

Code

46.185.22

AISI 316 stainless steel tent accessories

Mounting on pipe size Ø mm 20/22/25

Turnbuckle for awning ropes Made of polished stainless steel, it adjust the fastening ropes of awnings. Tents

Code

46.377.40

648

www.versilia.it

mm 55x12


46

AISI 316 stainless steel tent accessories

LEWMAR ball traveller for awnings/spray hoods and sliding doors Specially designed for this purpose it is made of anodized aluminium with Delrin balls, saving profile and flat holding surface with 2 M6 threaded holes. Sliding door accessories | bimini accessories |

Code

46.674.01 46.674.30 46.674.40

AISI 316 stainless steel tent accessories

Description

Width mm

Length mm

Height mm

Hole centre distance mm

Working load kg

traveller track end stop

51 19 51

124 2986 20

26 11

35 80

450

46 .67 4.4 0

46. 674 .30

1 74.0 46.6

Ball bearing travellers for sliding roofs and sliding doors Made of heavy anodized light alloy with PTFE ball bearing, assure excellent swivelling movement even under high loads; fitted with two 5 MA threaded holes. Suitable for travellers 62.940.08. Code

46.675.01 46.675.03

AISI 316 stainless steel tent accessories

width mm

Projection mm

Lenght mm

Max working load kg

51 51

20 20

83 105

220 260

terminal plates for 40mm awning battens (58.660.52)

Plates for 22mm Ø poles

AISI 316

AISI 316

46.110.00 Designed for sliding canvas hoods. Made of mirror polished AISI 316 stainless steel. To be fixed to traveller 46.675.01; 46.675.02

46.111.00 Designed for sliding canvas hoods/awnings. Made of mirror polished AISI 316 stainless steel. To be fixed to traveller 46.675.01; 46.675.02 Tents

Tents | Awnings | Biminis | Awning accessories AISI 316 stainless steel tent accessories

62.940.08 Rail mm 19x13,4, 2 metre bars (4 metres on demand), In light anodized

alloy.

AISI 316 stainless steel tent accessories

62.940.09 Rail nylon terminal end 62.940.08 Tents

Tents

AISI 316 stainless steel tent accessories

46 - Biminis, Awnings and Covers

Tents

AISI 316 stainless steel tent accessories

Plastic bimini accessories Made of nylon, suitable for pipe Ø size 20mm

Fittings for mounting tops

1 7.2 .37 46

46.377.03

1 7.3 .37 46

46.377.13 Tents

Plastic bimini accessories

Code

Description 90° swiveling joint 180° swiveling joint Nylon pin Nylon base Nylon rowlock socket

46.629.00 46.630.00 46.631.00 46.632.00 46.633.00

Tents

Plastic bimini accessories

Code

Description Sliding joint and clamps Terminal cap Fork base Side plate

46.377.03 46.377.13 46.377.31 46.377.21

Tube Ø

22 22 22

Reference bimini top 46.908.xx; 46.909.xx; 46.918.xx 46.908.xx; 46.909.xx; 46.918.xx 46.908.xx; 46.909.xx; 46.918.xx 46.908.xx; 46.909.xx; 46.918.xx 46.908.xx; 46.909.xx; 46.918.xx

Sailing with you, since 1958

46.625.06

Description Hose terminal Rowlock Bushing Bend articulation Arm articulation

46.625.05

46.625.02 46.625.03 46.625.04 46.625.05 46.625.06

46.625.04

Code

46.625.03

Accessories for bimini tops

46.625.02

Spare components for bimini tops Made of white nylon

649


46

Anodized light alloy bimini accessories

Anodized light alloy bimini accessories Suitable for tubes Ø 20 mm Tents

Anodized light alloy bimini accessories

Code

Descrizione Eye terminal Clamp joint Plate to be fixed with 2 screws and a "U" bolt Wall mounting bracket, stainless steel Hinge for bracket

46.931.00 46.932.00 46.933.00 46.934.00 46.787.20

46.787.20 (top) - 46.934.00

Light alloy travellers, nylon sliders Suitable to slide and shift the boat awning foot. Tents

Code

Long cm

46.786.03 Code

46 - Biminis, Awnings and Covers

46.786.20

mm 22x11

Description

Tents

46 .78 6.1 0

Anodized light alloy bimini accessories

1 Anodized light alloy bimini accessories

46.786.10

Nylon plate sliding in track to fasten plate 46.934.00 or 46.933.00

46.786.20 46.786.30

Nylon stop to lock tent in preset position Nylon track terminal

46.786.30

46.786.03/10/20/30

Awnings and equipment covers “Solbrello” folding parasol White lacquered frame, white polyester fabric covering, adjustable by height; easy to install. Tents | Shadescreens | parasol

Awnings and equipment covers

Code

open 200x200 cm

46.890.00 *

folded 160x10 cm *

Supplied with handy carrying case.

Telescopic awning for dinghies AISI 316 Tents | Shadescreens

Universal roll-bar mounting, made of waterproof fabric with AISI 316 stainless steel tubes.

Awnings and equipment covers

White

Navy blue

46.906.01 46.906.02 46.906.03 46.906.04 *

46.906.11 46.906.12 46.906.13 46.906.14

A cm

B cm

C cm

D cm

120 130 130 130

145 155 170 190

205 235 235 235

145 155 170 190

E* cm 120x35 130x35 130x35 130x35

Folded

White waterproof awning - suitable for sailing boats Foldable anodized aluminium frame; fitted with slot for halyard lifting, locking rings and Velcro tape.

Tents | Shadescreens | Awning

Code

46.898.01 46.898.02 46.898.03

650

www.versilia.it

Awnings and equipment covers

cm 255x240 255x300 255x360


TESSILMARE folding biminis

46

TESSILMARE folding biminis TESSILMARE Shade Master biminis suitable for high speed boats fixed installation not required; foldable and made of white painted light alloy pipes, 20-mm Ø, white; waterproof, UV-resistant polyester/PVC fabric. Case included. Nylon joints.

Tents | Shadescreens | Biminis

Code

46.902.01* 46.902.02 46.902.03 46.902.04 46.902.05 *

Width cm

Depth cm

124/140 140/160 160/180 185/215 215/235

180 180 180 180 180

TESSILMARE folding biminis

Height cm

Bracket cm

Frame

110 110 110 110 140

144 144 144 144 173

2 3 3 3 3

Model fitted with 2 archs instead of 3.

Does not require fixed installation; foldable with white painted light alloy pipes, 25-mm Ø,

white waterproof UV-resistant polyester/PVC fabric.

Case included. AISI 316 stainless steel joints. Tents | Shadescreens | Biminis

TESSILMARE folding biminis

Code

46.901.53 46.901.54 46.901.55

Width cm

Depth cm

Height cm

Bracket cm

Frame

160/180 190/210 215/225

195 200 215

95 110 120

143 147 156

2 2 2

TESSILMARE Shade Master SS detachable bimini AISI 316 PATENT Tents | Shadescreens | Bimini

white

Fitted with pole Ø size 22 mm and all AISI 316 stainless steel fittings. Fixed and foldable arcs, white waterproof UV-resistant polyester/PVC fabric, adjustable stainless steel supports swivelling at 90°. Case included.

TESSILMARE folding biminis

46.915.02 46.915.03 46.915.04 46.915.05 46.915.06

Width cm

Depth cm

Height cm

Folded bracket cm

Arches

165/175 180/190 195/205 225/235 240/250

200 200 200 200 232

151 151 151 151 145

180 180 180 190 190

3 3 3 3 3

46 - Biminis, Awnings and Covers

TESSILMARE “Shade Master HS” bimini, designed for high speed boats

TESSILMARE “Shade Master Fish” bimini specially designed for open hulls with pedestal steering PATENT

Tents | Shadescreens | Biminis

white

46.914.01 46.914.02 46.914.03 46.914.04*

Light alloy frame, 20-mm Ø, white coating, fitted with four foldable arches, sturdy PVC polyester fabric. It includes case for storage (folded) and nylon joints.

TESSILMARE folding biminis

beige

46.914.32 46.914.33 -

Width cm

Depth cm

Height cm

Bracket cm

Arches

140/160 160/180 190/210 210/230

180 180 180 240

140 140 140 140

160 160 160 200

3 3 3 4

* This tent is also ideal for cabin Fliyng Bridges; made with pipe Ø 25 mm, nylon joints, sturdy fabric, fixed surface fitting, made of nylon/stainless steel, and special case. Four foldable compass arcs.

Sailing with you, since 1958

651


46

TESSILMARE folding biminis

Folding BIMINI with anodized light alloy structure 2 arch bimini Epoxy painted aluminium structure, 20-mm Ø tube. Cover made of waterproof and UV-resistant synthetic fabric. Equipped with zipped case to protect the fabric when the Bimini Top is closed. Tents | Shadescreens | Bimini

white

46.900.01 46.900.02 46.900.03

navy blue

46.900.11 46.900.12 46.900.13

Depth cm

Height cm

Width cm

180 180 180

110 110 110

130-140 150-160 170-180

46 - Biminis, Awnings and Covers

46 .9 00 .0 2

46 .9 00 .1 2

3 arch bimini Anodized aluminium structure, 22-mm Ø tube. Cover made of waterproof and UV-resistant synthetic fabric. Equipped with zipped case to protect the fabric when the Bimini Top is closed. Bimini tops | Awnings | Bimini

White

46.908.20 46.908.21 46.908.22 46.908.23 46.908.24

Navy blue

46.908.30 46.908.31 46.908.32 46.908.33 46.908.34

Depth cm

height cm

Width cm

180 180 180 180 180

115 115 115 115 115

140/150 160/170 175/185 200/210 210/220

3-arch folding bimini, tall version Anodized aluminum structure, 22-mm Ø tube. Cover made of waterproof and UV-resistant synthetic fabric. Equipped with zipped case to protect the fabric when the Bimini Top is closed. Bimini tops | Awnings | Bimini

White

46.909.40 46.909.41 46.909.42 46.909.43 46.909.44

Navy blue

46.909.50 46.909.51 46.909.52 46.909.53 46.909.54

Depth cm

Height cm

Width cm

180 180 180 180 180

145 145 145 145 145

140/150 160/170 175/185 200/210 210/220

BIMINI DEPTH 4-arch sunshade Light alloy structure, 22-mm Ø tube. Cover made of waterproof and UV-resistant synthetic fabric. Equipped with zipped case to protect the fabric when the Bimini Top is closed. Tents | Bimini | awning

White

46.918.02 46.918.04 46.918.06 46.918.08 46.918.10

652

www.versilia.it

Navy blue

46.918.12 46.918.14 46.918.16 46.918.18 46.918.20

Depth cm

Height cm

Width cm

250 250 250 250 250

145 145 145 145 145

165/175 180/190 190/200 210/220 225/235


+ New 2013 - Foldable biminis with AISI 316 stainless steel frame

46

Foldable biminis with AISI 316 stainless steel frame SHADE MASTER FLY INOX DEPTH foldable bimini, 4 arches, depth 250 cm AISI 316

Tents | Biminis | Awnings

Code

With 25-mm Ø tubes and AISI 316 stainless steel joints. Foldable frames, waterproof and UV-resistant polyester/PVC fabric, blue navy colour. Case included. Foldable and removable.

+ New 2013 - Foldable biminis with AISI 316 stainless steel frame

Width cm

Depth cm

Height cm

Frames

46.915.10

175/190

255

140

4

46.915.11

195/210

255

140

4

46.915.12

215/230

255

140

4

46.915.13

235/250

255

140

4

46.915.14

255/270

255

140

4

Made of polished AISI 316 stainless steel , 25-mm Ø tube. Bimini tops | Awnings | Bimini

Depth cm

Height cm

Width cm

46.920.12

180

145

160/170

46.920.03

46.920.13

180

145

175/185

46.920.04

46.920.14

180

145

190/200

46.920.05

46.920.15

180

145

210/220

46.920.06

46.920.16

180

145

225/235 46 .92 0.0 2

White

Navy blue

46.920.02

46 - Biminis, Awnings and Covers

3-arch Bimini

2 .1 20 .9 46

Mounting screws included

BIMINI DEPTH high 4-arch sunshade Made of polished AISI 316 stainless steel , 25-mm Ø tube. Bimini tops | Awnings | Bimini

White

Navy blue

Depth cm

Height cm

Width cm

46.921.10

46.921.20

250

145

170/180

46.921.11

46.921.21

250

145

180/190

46.921.12

46.921.22

250

145

190/200

46.921.13

46.921.23

250

145

220/230

46.921.14

46.921.24

250

145

240/250

Mounting screws, included

Sailing with you, since 1958

653


46

Awnings and equipment covers Awning Support Plates Made of white nylon, designed to make a awning support arch using stainless steel handrails. Tarpaulins | Awnings

Awnings and equipment covers

Code

For pipes Ă˜ mm

46.107.10*

mm 22

*

Sold in pairs

58.660.52/45

fiberglass bars

Awning support plates Made of chromed brass, when fixed to the handrails it forms an arch that supports the tarpaulin; fitted with white PVC cover. Awning

Awnings and equipment covers

Code

Size mm

46.108.00

67x14

*

Sold in pairs

46 - Biminis, Awnings and Covers

58.660.52/45

fiberglass bars

Fork + bushing AISI 316

Made of mirror polished precision cast AISI 316 stainless steel; designed to create movable fibreglass or wooden arcs to support boat awnings.

Tarpaulins

Code

Flange bush mm

46.109.00

Awnings and equipment covers

Fork pin Ă˜ mm

25x50

58.660.50/51/52/45

8

Fiberglass bars

Protective storage bag for outboard engines

Made of sturdy blue royal polyester fabric, covered internally with shock-resistant padded material, oil and fuel resistant, nylon zip closure; adjustable straps suited to carry by hand or on the back; ideal for stowing auxiliary engines, for carrying or for winter storage. Covers

Awnings and equipment covers

Code

For outboards up to

46.151.00 46.152.00 46.153.00

5 HP 6/15 HP 20/40 HP

OCEANSOUTH Top Quality cover for 2/4-stroke outboard engine - Engine head Version for engine head. Made of waterproof UV-resistant 320 g/m Cyclone polyester fabric lined with plush to avoid scratching the paint when folding the engine. Reinforced and sealed seams. Engine covers

Code

46.537.01 46.537.02 46.537.03 46.537.04 46.537.05 46.537.06 46.537.07

HP

Dimensions cm (W) width

(L) length

2/4 5-15 15-30 30-60 60-100 100-150 175-250

40 52 56 62 68 74 82

Colour (H) height

24 27 30 36 40 46 50

27 32 40 49 53 58 60

grey grey grey grey grey grey grey

OCEANSOUTH Top Quality cover for 2/4-stroke outboard engine Complete engine Version for the whole outboard engine. Made of waterproof UV-resistant 320 g/m Cyclone polyester fabric lined with plush to avoid scratching the paint when folding the engine. Reinforced and sealed seams. The closure is fitted with a reinforced profile and a 10# nylon zip fastener.

Engine covers

Code

46.538.01 46.538.02 46.538.03 46.538.04 46.538.05 46.538.06 46.538.07 46.538.08

654

www.versilia.it

HP up to 6 8-15 15-20 20-30 30-60 60-100 115-150 175-250

Circumference cm

Height cm (H)

Colour

126 140 150 165 180 200 226 248

98 110 125 137 144 170 190 197

grey grey grey grey grey grey grey grey


Awnings and equipment covers

46

Control panel cover for open boats Made of water-resistant white polyester fabric. Control panel covers

Awnings and equipment covers

Code

46.896.01 46.896.02 46.896.03

Model model 1 small model 2 medium model 3 large

A mm

B mm

C mm

D mm

E mm

1250 1350 1450

650 700 1200

650 1000 750

250 300 350

600 650 700

Telescopic cover support Made of anodized light alloy, fitted with wide soft PVC top support to avoid damaging the tarpaulin.

Code

Pipe Ă˜ mm

46.100.01 46.100.02

Marine canvasses and covers

25/30 25/30

Adjustable from cm

75/120 90/160

Boat covers Made of 1000-denier heavy fabric, also suitable for when the boat is being transported on a trailer.

Boat cover - suitable for boats with windscreens or Day Cruisers Sturdy "Supermare" fabric. Covers

Code

46.178.20 46.178.30 46.178.40 46.178.50 46.178.55 46.178.60

Hull lenght cm

Boat covers

430/460 470/500 510/550 560/600 620/650 670/700

Tarpaulin size cm

510x250 550x280 600x292 620x270 690x300 745x320

46 - Biminis, Awnings and Covers

Tarpaulins | Cover | Cover support

Boat Covers - suitable for small cabin boats Sturdy "Supermare" fabric. Covers

Code

46.179.00 46.179.10

Hull lenght cm

Boat covers

480/520 550/600

Tarpaulin size cm

545x310 650x390

Boat covers - suitable for traditional open dinghies Sturdy "Supermare" fabric. Covers

Code

46.203.20 46.203.30 46.203.40 46.203.50 46.203.55 46.203.60

Hull lenght cm

365/385 390/410 420/430 440/450 460/470 480/500

Boat covers

Tarpaulin size cm

385x160 420x160 440x190 470x190 480x185 525x230

Sailing with you, since 1958

655


46

Boat covers

Marine canvasses and covers Dinghy cover Suitable for round/square bow dinghies. Designed to cover the outboard engine. Waterproof, UV-resistant, breathable, it can be used for trailing up to a 60 km/h speed.

46 - Biminis, Awnings and Covers

Code

Dinghy size Length Width cm cm

Tarpaulin size Length Width cm cm

Colour

46.166.01

230/260

1.5

328

235

Grey

46.166.02

260/290

1.55

358

245

Grey

46.166.03

290/320

1.65

393

255

Grey

46.166.04

320/360

1.75

433

266

Grey

46.166.05

360/390

1.9

465

281

Grey

46.166.06

390/430

2

511

300

Grey

46.166.07

430/470

2.1

551

310

Grey

UNIVERSAL STORAGE tarpaulin Suitable for: open hulls, decked/half-decked hulls with or without windshield, hulls with central/lateral steering dashboard. For seasonal laying up. Made of transpirable and waterproof fabric. Code Length cm

Boat size Width cm

Tarpaulin size Length cm Width cm

Colour

46.167.02

400/450

205

522

280

Grey

46.167.03

450/540

240

595

340

Grey

46.167.04

540/640

260

719

340

Grey

Universal multipurpose cover Suitable for: hulls, decked/half-decked hulls with or without windshield, hulls with central/lateral steering dashboard. Made of very sturdy and transpirable polyester fabric allowing to reach a 60 km/ h speed on road. For long-term indoor or outdoor laying up.

Code length cm

Boat size max width cm

length cm

tarpaulin width cm

Colour

46.169.02

400/450

205

522

280

grey

46.169.03

450/540

240

595

340

grey

46.169.04

540/640

260

718

355

grey

Jumbo made-to-measure cover for cabins/semicabins/T-TOP Made of sturdy waterproof and UV-resistant Cyclone polyester enabling speed up to 60 km/h on road trailer.

Tarpaulins

Code length cm

46.171.01 46.171.02 46.171.03 46.171.04

656

www.versilia.it

580 / 640 640 / 700 700 / 760 760 / 820

Boat size max width cm

240 250 270 290

max height from stringer cm

135 135 150 150

Cover size length width cm cm

818 883 948 1008

530 550 570 590

Colour

grey grey grey grey


Marine canvasses and covers

46

Boat cover - suitable for open boats with central control panel Made of sturdy waterproof and UV-resistant blue polyster fabric. Its sturdy structure makes it suitable for use when the boat is being transported on a trailer.

Tarpaulins

Marine canvasses and covers

Code

Suitable for boats

length m

width m

46.170.01

4.2 / 4.4

2.6

46.170.03

4.4 / 4.7

2.8

46.170.05

4.8 / 5.2

3

46.170.07

5.3 / 5.7

3

46.170.09

5.8 / 6.3

3.2

46.170.11

6.3 / 6.8

3.2

46.170.13

7 / 7.7

3.4

INDOOR sea cover

Mounting instructions

1) unroll the cover from stern to stem keeping central on the boat and leaving a surplus of about 50 cm on either side 2) apply two straps 30 cm one from the other and cut the sheet from the roll 3) take the elastics out and tie them 4) open the cover over the boat 5) pull the elastic from one of its ends and tie it to keep it tight 6) if necessary, use the special reinforced pre-cuts to connect the outer elastic crosswise. 1

Tarpaulins

Code

Cover width m

Marine canvasses and covers

2

Roll length m

46.174.01

6

46.174.02

8

50

46.174.03

10

50

50

3

8

4

46 - Biminis, Awnings and Covers

Polyethylene sheet to protect boats in marinas. Supplied in 50-m rolls with continuous elastics on the outer sides.

7 6 5

Marine heat-shrink covering White polyethylene heat-shrink film. Special additive for UV-ray resistance. Ideal covering to protect whatever boat from dirt, minor impacts, high temperature, etc. during laying up/transport. Easy application by spreading the product from bow to stern and heating it up with heat guns.

Code

46.176.06 46.176.08 46.176.10 46.176.12 46.176.14 46.176.16

Film width m

Roll length m

Roll height m

Thickness

Theoretical weigth

Bending

6

65

1.5

0.2

76.6

bellows-bending

8

50

1

0.2

77.7

multiple bending

10

50

1.25

0.2

97.1

multiple bending

12

50

1.5

0.2

116.5

multiple bending

14

50

1.75

0.2

135.9

multiple bending

16

50

2

0.18

140.1

multiple bending

Sailing with you, since 1958

657


Outboard brackets Outboard brackets Lifting harness for outboard engines Transom wheels Boat trailers Hauling rolls Yacht legs Outboard engine carriers Stern plates Toolboxes and waterproof cases Spark plugs Cylinder-holders

PM

Outboard brackets Outboard brackets with plastic board Polished stainless steel crankweb, highly-resistant white plastic pad. Motor brackets

Outboard brackets

47.383.00

47 - Outboard brackets

Code

47.381.00

Version Wall or transom mounting version

For outboard up to

Board mm

10 HP

289x200

47.382.00

Square side version for deck mounting

10 HP

289x200

47.383.00

Central pipe with clamp version. For pushpit mounting. Suitable for 22/25-mm Ă˜ pipes Plastic board. Plastic board, only, equipped with 10 bolts + fixing nuts and reinforcement internal pipe. For 22/25-mm Ă˜ pipes.

10 HP

289x200

10 HP

289x200

47.384.00

47 .38 1.0 0

47.

382

.00

47.384.0 0

Fixed brackets for transom mounting Polished stainless steel block cheeks, lacquered beech wood board. Motor brackets

Outboard brackets

Code

For outboard up to

47.377.00

12 HP

Outboard brackets for deck-mounting Deck mounting with polished stainless steel sides, marine mahogany plywood board; designed for boats with the latest generation transom shape, built-in design; for mounting on the upper navigating bridge side. Motor brackets

Code

47.379.00

Board mm

For engines up to

290x195

15 HP

AxBxC 200x285x195

Auxiliary outboard engine bracket for stern mounting, reduced fit model Designed to provide a better immersion of the outboard foot; fitted with highly-resistant pad. Motor brackets

Code

47.376.13

658

www.versilia.it

Overhang mm

For outboard up to

Outboard brackets

Fixing board mm

140

15 HP or 40 kg

175x178


Outboard brackets

47

Heavy Duty engine support for wall mounting Made of stainless steel with high-resistance technopolymer board. Engine supports

Code

47.385.00

For engines up to

Plates mm

Board mm

20 HP

155x211

205x260x43

3.75

Outboard swivelling bracket Polished stainless steel frame with high-resistance plastic board. Mounted on platforms, it allows to lift and turn the outboard by placing it horizontally on the platform. Motor brackets

Code

Outboard brackets

Base mm

47.602.15

For outboard up to

245x305

35 kg or 15 HP

Outboard stowage bracket - pushpit mounting Made of white plastic Code

47.377.50

Hose Ă˜ mm

external mm 182x172x40

25

For engines max kg

36

Auxiliary outboard stowage bracket for pushpit mounting Polyurethane lacquered marine mahogany plywood board; stainless steel fork pipe; fitted with two holes to adapt the brackets onto pulpit pipe diameter size 30 and 25 mm.

Motor brackets

47 - Outboard brackets

Outboard motor bracket

Outboard brackets

Code

Board cm

47.378.00

20x25

Outboard engine stowage bracket for pushpit mounting AISI 316

Suitable for pipe Ă˜ sizes 25/30 mm; fitted with polished AISI 316 stainless steel plate, stainless steel clamp for intermediate pipe and marine plywood lacquered board.

Outboard brackets

Code

external mm 595x240

47.380.00

Outboard brackets

Max load kg

45

Auxiliary outboard engine brackets Made of white anodized anticorodal; fitted with white anticorodal gliding tracks; polyurethane lacquered beech board, adjustable in 3 positions; lifting with rise engine locking system, sturdy and elegant.

Motor brackets

Code

47.376.00

Outboard brackets

For outboard up to

Length mm

Overhang mm

Bord high mm

20 HP

450

260

160

Sailing with you, since 1958

659


47

Outboard brackets Adjustable Outboard Motor Bracket Made of mirror polished stainless steel; drop-down system with intermediate adjustment with a comfortable handle; brackets are fitted with a highly-resistant pad; features:

1) durable over time 2) strong 1.5 times more resistant than wooden systems 3) fine design.

Outboard brackets

Code

For outboard up to

47.376.11 47.376.10 47.376.26* *

Outboard brackets

8 HP or kg 30 15 HP or kg 40 20 HP or kg 45

Base mm

pad mm 190x260 190x260 250x260

110x150 140x150 140x150

fitted with adjustable slope fixing plate.

1 .1 76 .3 47

47 - Outboard brackets

0 6.1 .37 47

47.376.26

Drop-down outboard motor bracket Made of stainless steel; simplified version without intermediate adjusting handles; fitted with highly-resistant plastic pad. Motor brackets

Code

For outboard up to

47.376.12

Pad mm 110x140

7 HP or kg 25

Light Alloy Outboard motor bracket Anodized light alloy frame. Painted multilayer marine plywood pad. Stainless steel springs, bolts and screws. Four lockable bracket angles. Outboard motor brackets

Code

Capacity kg

47.376.05

35

Pad mm 240x205

Support base mm

156x130

Auxiliary outboard engine brackets with lifting system through a rotating retractable handle Made of stainless steel frame, safety locking device to unload the weight of the lifted engine. Motor brackets

Code

Stroke mm

47.374.50

Outboard brackets

Load kg

350

80

Auxiliary outboard engine brackets MEGA Made of stainless steel, very sturdy. Motor brackets

Code

For outboards up to

47.376.28

660

www.versilia.it

40 kg or 20 HP(2T)/ 8 HP(4T)

Vertical excursion

290 mm

Outboard brackets

Pad mm

265 height 210 width 45 thickness

Support plate

Adjusting board inclination

190x200 mm

from 0째 to 28째 +/-


Outboard brackets

47

Stainless steel outboard engine brackets Universal model for brands Johnson/Evinrude/Yamaha/Mercury/Suzuki/Honda. Made with fine precision, top performance, provides more onboard space. Motor brackets

Code

For outboard up to

47.375.04

Outboard brackets

Total weight kg 28 (with counter plate)

from 140 to 300 HP

with counter plate for fixing

CMC electro-hydraulic outboard lift Made of 6061 T6 aluminium, fitted with stainless steel screws and bronze aluminium bearings. Supplied with position indicating device to mount on the panel. Outboard motor lifters

Outboard brackets

For FB MAX

Stroke mm

Speed mm/min

mm

Stern overhang mm

volt

V6 V8

125 125

93 71

460x418 460x418

140 140

12 12

47.250.00 47.250.02* *

56 67

Model for V8 engines (Yamaha 350 HP), extremely reinforced with extruded SS guides and rails.

47.25 0.02

0 0.0 .25 47

Position indicator

Outboard engine towing stay Supports the motor leg of the outboard engine when the boat is being towed; (the U hooks over the trailer and the V end suppports the motor leg). Adjustable universal size, fits any model; the peg support is made of rubber and fitted with mounting straps. Code

Adjustable from 50 to 80 cm

Outboard Bracket | Outboard motor bracket | towing

Outboard brackets

47.110.96

Lifting harness for outboard engines

47 - Outboard brackets

Code

Lifting harness for outboard engines Fitted with upper handle, universal size for all outboards on sale. Essential for moving outboard engines from the Pram to the pushpit and vice versa. Suitable for use with tack bumpkins 42.360.00 Outboard motor lifters

Code

Model Standard Heavy Duty

47.391.00 47.391.02

Lifting harness for outboard engines

Suggested for H.P. engines

max 15 - kg 35 max 25 - kg 50

47.391.00

47.391.02

Transom wheels Integral launching wheels for tenders Made of high-resistance plastic. Safety system to keep them in rest position during navigation. Universal for all kinds of tender. Trolley wheels | Transom wheels

Code

47.368.09

Transom wheels

Open mm 100x270

Sailing with you, since 1958

661


47

Transom wheels Fixed dinghy transom wheels Stainless steel pipes, oversized tires 4x8”, highly-resistant nylon rims; mounting system with stainless steel plates, can fold up when the boat is in use.

Transom wheels

Code

Type

fixed, standard version

47.368.00

For dinghies type

Load kg

Inflatables mm

Ø wheel mm

Zodiac

180

35x35

380

Dinghy transom wheels - FOLDING TYPE Fitted with revolving legs, can be left onto the transom during navigation; stainless steel pipes, oversized tyres 4x8”, highly-resistant nylon rims. Transom wheels

Transom wheels

47 - Outboard brackets

Code

Type

Load kg

Pipes mm

Tyres Ø mm

FT pipe length mm

47.368.01

folding, standard version

180

35x35

380

530

47.368.06

folding, long version

240

35x35

380

870

*

(+340 mm) *

For dinghies with rigid "V" shape bottom hulls, which require greater distance from the ground.

Boat trailers Trolley for boat trailers

Folding KAYAL TROLLEY

47.369.15 Trolley made of anodized light alloy with pneumatic wheels, designed for 47.111.60 Lever operated, capable of moving any type of boat trailer with minimum

effort.

Traveller tow

kayak/canoe transport also on sand thanks to its large section wheels Ø mm. 260x90 width.

Boat transport carriage

Boat trailers

Boat trailers

Boat trailer “Dune Bugg” Operates on any type of ground (sand, stones, road, etc), fitted with large wheels, rim size 4x8”; light alloy frame, stainless steel boat brackets, stainless steel screws; telescopic shaft and bow bracket, self-adapting nylon fastening straps; best product available in the market; adjustable wheel roll version and sliding bow lock.

Boat haul traveller

Code

Real load

47.369.10

Boat trailers

Track 1.200 mm

200 kg

Extra-flat foldable trolley Multi-use, can be used not only for work, but also for shopping and for hobbies; made of light alloy and nylon. Foldable travellers

Code

47.374.00

662

www.versilia.it

Open mm

1020x495x460

Boat trailers

Closed mm 703x495x65

Load max kg

80


Hauling rolls

47

Hauling rolls “Roll Boats” Hauling rolls Made of PVC with tear-proof double wall; thermic range from 15° up to 60°; fit for all boats. It can also be used as floating device. It is the only roller with a 200-kg capacity and with 0.55 mm thickness.

Towing rollers

Code

47.934.00

length cm

Ø cm

125

31

Hauling rolls

Load kg

Thickness mm

200

0.55

Hauling roll “Super Boats” Made of PVC with double tear-proof wall; suited for all boats; can also be used as floating device. Towing rollers

Code

Hauling rolls

Length cm

47.936.00

125

Ø cm

Load kg

31

500

47 - Outboard brackets

Hauling roll Made of extra strong PVC fabric, fitted with special dinghy valve. Towing rollers

Code

Hauling rolls

length cm

47.935.00

Ø cm

Load kg

30

600

125

Hauling rollers for heavy inflatables Hauling rollers

Code

Model

33.512.12 33.512.13

Ø

F4 F6

cm

inch

22 30

9 12

cm 104 109

inch

41 43

3.4 4.6

5 5

Yacht legs Engine Jack for stern drives Trolley for stern drives. Adjustbale on 3 axles, it allows the stern drive perfect alignment and makes operations faster. Mounting possible with a single operator.

Code

47.396.00

71

Max load kg

Min/max height cm

340

48/84

Yacht legs Made of galvanized steel with articulated head. Suitable for sail and motor boats. Yacht legs | Boat legs | Boat cradle | Boat struts

Code

47.401.08 47.401.10 47.401.12

Yacht legs

Capacity kg closed

open

8000 8000 8000

6000 6000 6000

Adjustable height mm min max

1.140 1.450 1.950

1.850 2.500 3.000

mm A

B

C

850 1200 1400

60 60 60

600 1000 1100

Sailing with you, since 1958

663


47

Outboard engine carriers

Outboard engine carriers Outboard engine carrier Fitted with zinc plated steel pipes and polyurethane lacquered evaporated beech board. Motor supports

Code

Outboard engine carriers

Pipe Ø mm

Board width mm

Hight cm

For Outboard

47.370.00

22

310

90

with shaft long up to 35 HP (2T) or 15 HP (4T)

47.370.01

25

420

100

with shaft extra long up to 40 HP (4T) and 60 HP (2T)

Outboard engine carrier Fitted with galvanized steel pipe and phenolic plywood board. Motor supports

Code

Bord width mm

30

450

47.371.02

47 - Outboard brackets

Outboard engine carriers

Pipe Ø mm

For outboard with shaft length 150 HP (2T) and 115 HP (4T)

Outboard engine carrier Fitted with wheels and zinc plated steel tank bracket, evaporated beech polyurethane lacquered board. Motor supports

Code

Pipe Ø mm

47.373.00

22

47.373.02

25

Outboard engine carriers

Higth cm 90 (suitable for long support) 100 (suitable for extra long support)

Board mm

For outboard up to

310

35 HP (2T) and 15 HP (4T)

430

60 HP (2T) and 40 HP (4T)

Outboard engine carrier with sand wheels Fitted with two wheels and zinc plated steel tank bracket, evaporated beech polyurethane lacquered board; large sand rubber wheels. Motor supports

Code

47.373.01

Pipe Ø mm

22

Hight cm 90 (suitable for long support)

Outboard engine carriers

Board mm

For outboard up to

Wheel Ø mm

310

35 HP (2T) e 15 HP (4T)

390

MEDIUM outboard engine foldable carrier 6" tyres. Completely made of zinc chromed steel. Polyurethane coated phenolic plywood board. Carrier

Code

47.372.10

For engines up to HP

Wheel Ø mm

Board mm

60 (2T) - 40 (4T)

260

420 x 225

Outboard engine carrier “Super” Fitted with nylon and rubber wheels, includes a tank-holder; equipped with a special locking system, foldable carrier, takes up little space; made of zinc chrome; polyurethane lacquered phenolic plywood board, professional model fitted with two tires size 4x8”, identical to those mounted for dinghies 47.368.00

Motor supports

Code

47.372.00

Outboard engine carriers

For outboard up to

Wheel Ø mm

150 HP (2T) e 115 HP (4T)

390

47.368.02 Spare wheels 390-mm Ø equipped with tires, suitables for trailers: 47.372.00-368.00/01-369.10

Spare wheel - 390-mm Ø 47.368.02 Fitted with tires, suitable for trailers: 47.372.00-368.00/01-369.10. 20-mm Ø bore. Wheels

664

www.versilia.it


Outboard engine carriers

47

Outboard engine carriers

Stern plates Transom protective plate Made of flexible PVC, front and back, also suited as antivibration device, universal size. Stern plates

Code

mm

47.764.00

Stern plates

Colour

Grey

400x280

Transom protective plates Made of light alloy, fitted with motor-protection safety ring. Stern plates

Stern plates

Code

mm 200x94 (up to10 HP) 316x100 (up to 10 HP)

47.766.01 47.766.02

47 - Outboard brackets

Transom protective plate Made of light alloy. Stern plates

Stern plates

Code

47.763.92

mm 260x110

Transom protective plates Made of plastic, fitted with knurling part to lock wing nuts; suited for all overboard engines. Stern plates

Code

Stern plates

Version Small (mm 230x85)

47.763.90

Code

47.763.91

Version Big (mm 270x100)

External stern protective boards Stern plates

Cream RAL 9010

White

47.763.93

47.764.93

47.763.95

47.764.95

47.763.94

-

Type

big

with central hole for exhaust big wedge type, to change engine inclination

small

mm

430x350 h 420x340 h 300x220 h

Thickness

constant from 22 mm to 1 mm constant

47.763.93/95

47.763.95 47.763.94

Cylinder-holders ROLL CONTROL 47.337.00 Wall-mount bracket for scuba diving compressed air bottles, universal size; fitted with a nylon slide-base for wall-mounting, wherein the bracket is mounted onto; adjustable width and foldable; made of white polypropylene, the kit includes 2 bases + 2 brackets. Brackets for scuba diving bottles

Cylinder-holders

Sailing with you, since 1958

665


47

Toolboxes and waterproof cases

Toolboxes and waterproof cases

Genuine MAFRAST boxes, watertight and shock-resistant Watertight up to a 9-m depth. Made of shock-resistant resins, fitted with O-rings and covered with soft foam lining that perfectly adapts to the objects to be put away. Ideal for instruments and

delicate objects to protect from shocks and humidity. The boxes are equipped with a special bleeding valve for underwater use. Yellow colour.

Watertight boxes

Toolboxes and waterproof cases

47 - Outboard brackets

Code

mm

Model MAFRAST

outside

inside

47.220.01

210x167x90

186x123x75

47.220.02

330x280x120

300x220x90

WR-12

47.220.03

430x380x154

395x320x117

WR-16

47.220.04

515x355x225

510x292x175

WR-20

WR-07

Professional tool box Made of shock resistant plastic, chromed-vanadium tools. Designed to include tools for a wide ange of jobs required on sail or motor boats. Includes: 52 tools: - one Ø 4 mm pin-driver - one 150 mm flat chisel - 9 metric combined wrenches 7-8-10-11-13-14-1719-21 mm - 3 fork wrenches 3/8x7/16 - 1/2x9/16 -5/8x11/16” - 4 Allen wrenches Ø 3-4-5-6 mm - 1 adjustable wrench with 200 mm graduated scale - 9 metric socket wrenches Ø 10-11-12-13-14-1719-22-24 mm - 5 socket wrenches Ø 7/16 - 1/2- 9/16 - 11/16 - 7/8“ - 1 extension cord with square fittings 1/2”, 250 mm - 1 joint with square fittings 1/2” - 1 socket size 1/2” with sliding pin - 1 reversible pawl with square fitting size 1/2” - 1 socket wrench with ½” socket for sparkplugs - 1 adjustable pliers, hinges, PVC coated handles, 235 mm - 1 self-locking adjustable, 220 mm concave splice bar - 1 clipper with diagonal cutting edges, PVC coated handles - 1 universal pliers with anti-slip PVC coated handles - 3 adjustable screwdrivers 3x75 - 5,5x100 - 6,5x150 mm - 3 Phillips screwdrivers 0x3x60 1x5x80 - 2x6x100 mm - 1 German hammer with wooden handle - 1 belt wrench for oil filters Ø max 160 mm - 1 small saw - 1 stainless steel boat knife.

Tool boxes

Toolboxes and waterproof cases

Code

mm 510x340x70

47.357.00

Beta maintenance case made of antishock plastic material The kit includes 55 tools to service all kinds of sailing and motor boats. Case with 4 watertight closures and rubber seals. It contains: - 7-8-10-12-13-14-17-19-mm combined wrenches -- 3/8x7/16 - 1/2x9/16 - 5/8x11/16" fork wrenches - 1.5 :10-mm allen wrenches - 200-mm adjustable wrench with graduated scale - 1/2", 10-12-13-14-17-19-mm hex socket wrenches - 1/2", 7/16 -1/2 - 9/16 - 11/16 - 7/8" socket wrenches - 255-mm - 1/2" extension cable - 1/2" joint - 1/2" socket with sliding pin - 1/2" reversible pawl - 16-20.8-mm socket wrench for sparkplugs - 240-mm self-locking adjustable pliers - 160-mm clipper with diagonal cutting edges - scissors with straight blade for electricians - 180-mm universal pliers - 160-mm pliers with straight half-round noses - 3x75 - 4x100 - 5.5x150 - 6.5x150-mm flat blade screwdriver - Phillips® PH1x80 - PH2x100-mm screwdriver - hammer with 35-mm Ø plastic head - belt wrench for oil filters - brass wire brush - clasp knife for boating - 400-ml multipurpose spray - insulating tape, 25 m. Tool boxes

Code

47.360.01

mm 580x410x90

9

Special outboard sparkplug wrench 47.556.00 Special designed that provides an easy access to the fairing; universal size. Spark plug spanner

666

www.versilia.it

Toolboxes and waterproof cases


Toolboxes and waterproof cases

47

Spark plugs Champion spark-plugs We offer any type of Champion spark-plug upon request. Spark-plugs

Code

Code

QL6VC

4

QL76V

4

47.557.22 47.557.14 47.557.12 47.557.15 47.557.01 47.557.11 47.557.32 47.557.20 47.557.58 47.557.56 47.557.54 47.557.36 47.557.27 47.557.16 47.557.46

J6C

4

L76V

4

L77JC4

4

L78C

4

L78V

4

L78YC

4

L82C

4

L82YC

4

L86C

4

L92LCC

4

P10Y

4

QC12GMC

6

QL16V

4

Version

QL78V

4

QL78YC

4

QL82C

4

QL82YC

4

QL86C

4

QL87YC

4

RA6HC

4

RA8HC

4

RC9YC

4

REC10YC4

4

RP10HC

4

RS12YC

6

RV15YC4

4

RV8C

4

XC12PEPB

4

47.557.51

QL77CC

8

47.557.59

QC10WEP

10

47.557.08

QL77JC4

4

47.557.60

QC8WEP

10

47.557.19

QL78C

4

*

There is a Champion sparkplug table at the end of the catalogue

Genuine Japanese NGK sparkplugs Standard fitting for brands: Mariner, Yamaha, Suzuki, Mercury, Tohatsu and Selva. Spark plugs

Code

Modell

Correspon dence Champion

Code

47.558.12 47.558.01 47.558.10 47.558.03 47.558.08 47.558.06 47.558.49 47.558.27 47.558.13 47.558.14 47.558.22 47.558.28 47.558.26 47.558.34 47.558.11 47.558.46 47.558.47 47.558.21 47.558.45 47.558.37

B6HS

L86C

10

B7HS

L82C

10

B7HS-10

L82C

10

Modell

Correspon dence Champion

BPZ8HN-10

QL78YC

10

BPZ8HS-10

QL78YC

10

BR5HS

L90C

10

47.558.55 47.558.23 47.558.24 47.558.20 47.558.04 47.558.05 47.558.53 47.558.50 47.558.40 47.558.33 47.558.48 47.558.32 47.558.31 47.558.42 47.558.52 47.558.17 47.558.18 47.558.19 47.558.58 47.558.44

47.558.25

BR6FS

RV9YC (RV8C)

10

47.558.51

IZFR6K-11

3071

4

47.558.36 47.558.41 47.558.35 47.558.02 47.558.56 47.558.09 47.558.07

BR6HS

RL86C

10

LFR5A-11

-

10

BR6HS-10

L86C

10

LFR6A-11

-

10

BR7HS

RL82C

10

PZFR5F

RC12PYP

4

BR7HS-10

L82C

10

47.558.38 47.558.39 47.558.30 47.558.54 47.558.43 47.558.29

PZFR5F11

-

4

B8HS

L78C

10

B8-HS-10

L78C

10

B9HS-10

L77JC4

10

BKR6E

RC12YC

10

BMR4A

CJ14

10

BP6HS

L87YC

10

BP7HS

L82YC

10

BP8HN-10

L78YC

10

BPR5ES

RN11YC4

10

BPR6EFS

RS12YC

10

BPR6ES

RN9YC

10

BPR6HS

RL87YC

10

BPR7HS

RL82YC

10

BPR7HS-10

RL82YCC

10

BR8-HS

QL75C

10

BR8-HS-10

QL78C

10

BR9HS-10

QL77JC4

10

BU8H

L6VC

BUHW

L76V

10 10

BUHW-2

L78Y

10

BUZ8H

QL6VC

10

BUZHW

QL76Y

10

BUZHW-2

QL78Y

10

CR5EH9

79Y

10

CR5HSB

79Y

10

CR6HS

Z9Y

10

D6HA

PY10

10

DCPR6E

RA8HC

10

DCPR7E

RA8HC

10

DPR6EA9

RA8HC

10

DPR6EB9

RA8HC

10

DR4HS

P10Y

10

DR5HS

P10Y

10

DR6HS

P8Y

10

DR7EA

RA8HC

10

ILFR6G

-

4

IZFR6F-11

-

4

ZFR7F

-

10

ZFR7F-11

RC9MC4

10

Sailing with you, since 1958

47 - Outboard brackets

47.557.00 47.557.03 47.557.02 47.557.06 47.557.05 47.557.29 47.557.28 47.557.13 47.557.07 47.557.50 47.557.30 47.557.57 47.557.45 47.557.23 47.557.21

Version

667


46 47 tents, outboard brackets