Page 1

VSL VSL•• LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

DISEÑO DE ILUMINACION ARQUITECTONICA ARCHITECTURAL LIGHTING DESIGN

CONSULTORIA PROYECTO ESPECIFICACION

E-mail : vsaenz@vsl.cl www.lightingdesign.cl

Telfs Lima/Perù (+511) 702 3426 - 995448190 Telfs Santiago / Chile : (+56 2) 225 4480 - 656 2800 - 96144493


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN LA LUZ ES IMPORTANTE En Arquitectura, el cómo se usa la luz , determina como un espacio será percibido. Una iluminación planificada apropiadamente ,atraerá, dirigirá visitantes, provee imagen y confort , tanto en los espacios interiores y exteriores, conformando y favoreciendo de esta manera la visibilidad, seguridad, estética y bienestar de los espacios que habitamos. Tanto en espacios públicos como privados, nuestro Estudio y gestión de Proyectos de Iluminación puede proporcionarle satisfacción a través de la entrega de soluciones para todas sus necesidades en Iluminación.

Exteriores Casona GASCO Hernán Rodriguez Arqto.

Parque Residencial Lo Curro Undurraga - Devés Arqtos

Banco del Nuevo Mundo Velarde Aspíllaga Arqtos.

VERONICA SAENZ L.

Diseñadora de Iluminación Especialista en Luminotecnia

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN Le ofrecemos para ello alternativas de solución según sea el tipo de requerimiento a cumplir , desde Creación de Planes y conceptos lumínicos para espacios públicos y privados, Desarrollo integral de Proyectos, Evaluaciones y Recomendaciones para Instalaciones de Alumbrado eficientes, como Gestión y Supervisión de proyectos, todo ello para garantizar óptimos resultados hasta su puesta en marcha.   Obtenga el beneficio de resolver "el aspecto luz" de sus espacios con soluciones óptimas que destaquen la Imagen e Identidad de sus Obras.   • QUIENES SOMOS VSL • ESTUDIO DE ILUMINACION, es una Oficina de Proyectos y Consultoría conformada por profesionales especializados en Diseño de Iluminación Arquitectónica, con mas de 10 años de experiencia en la Especialidad de Diseño, Desarrollo y Gestión de Proyectos de Iluminación, con Oficinas tanto en Santiago de Chile como en Lima, Perú.. Elaboramos presupuestos de acuerdo con las exigencias y alcances de cada proyecto. Nuestra experiencia, conocimientos, actualización técnica constante, la comunicación, flexibilidad y al trabajo en equipo que realizamos con nuestros clientes, gracias a lo cual logramos la interpretación adecuada de sus requerimientos desde el Proyecto y durante la Etapa de Construcción y Puesta en Marcha de los Sistemas proyectados y diseñados. Además, difundimos y fomentamos con ellos el uso correcto de la Luz y Energía lumínica, a través tanto de la difusión y nociones que entregamos a nuestros clientes durante el desarrollo de cada proyecto , como al reconocimiento posterior de cada uno de ellos al ver los resultados en sus obras, esto debido principalmente a las soluciones lumínicas creativas y eficientes que entregamos a los Espacios y Entornos que cada Proyecto requiere.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN Su Directora, Verónica Sáenz, Diseñadora de Iluminación y Especialista en Luminotecnia, tiene amplia Trayectoria tanto en el Diseño, Gestión y Desarrollo de Proyectos de Iluminación tanto en Chile como en otros Países y su compromiso con la Profesión la ha relacionado también con la Docencia en varias Universidades en Chile y en el Extranjero, entregando su experiencia y sus conocimientos a las nuevas generaciones de potenciales profesionales del Diseño. • EN QUE LO ASESORAMOS - Planificación y Definición de Criterios , Conceptos de Luz y Atmósferas luminosas para espacios Públicos y Privados. ( Master Plan lumínico ). - Diseño y desarrollo de Proyectos de Iluminación para interiores y exteriores. - Visualización tridimensional de Conceptos lumínicos de acuerdo a cada Proyecto. - Distribución y ubicación de luminarias. Planimetría de tipo, dimensiones y montaje de Luminarias. - Especificaciones técnicas de luminarias y equipos de iluminación.- Cálculos de revisión de niveles de iluminación de espacios interiores y exteriores. - Estudios de Optimización de Sistemas de Iluminación. - Controles stándares y automatizados de Iluminación para Uso eficiente de la Energía. - Diseño de luminarias especiales que completan la Imagen e Identidad de cada Obra - Revisión y Evaluación de Propuestas de Iluminación para Licitación y adjudicación de ccntratistas. - Definición y Evaluación de presupuestos de Proveedores en Iluminación. - Gestión y Coordinación con especialidades. - Supervisión e Inspección de Ejecución de Proyectos de Iluminación

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

LA LUZ EN LA CIUDAD Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE

: EFE- EMPRESA DE LOS FERROCARRILES DEL ESTADO LUIS BINIMELIS DE DIOS - CLAUDIO PIZARRO ARQTOS. PROYECTO : RESTAURACION Y REMODELACION DE ESTACION CENTRAL. DISEÑO DE ILUMINACION ESPACIOS PUBLICOS E INTERIORES.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE

: EFE- EMPRESA DE LOS FERROCARRILES DEL ESTADO LUIS BINIMELIS DE DIOS - CLAUDIO PIZARRO ARQTOS. PROYECTO : RESTAURACION Y REMODELACION DE ESTACION CENTRAL. DISEÑO DE ILUMINACION ESPACIOS PUBLICOS E INTERIORES. Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE

: EFE- EMPRESA DE LOS FERROCARRILES DEL ESTADO LUIS BINIMELIS DE DIOS ARQTO - CLAUDIO PIZARRO ARQTOS. PROYECTO : RESTAURACION Y REMODELACION DE ESTACION CENTRAL. . DISEÑO DE ILUMINACION OFICINAS , AREAS ATENCION PUBLICO Y ESPERA.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE

: EFE- EMPRESA DE LOS FERROCARRILES DEL ESTADO LUIS BINIMELIS DE DIOS ARQTO - CLAUDIO PIZARRO ARQTOS. PROYECTO : RESTAURACION Y REMODELACION DE ESTACION CENTRAL. . DISEÑO DE ILUMINACION OFICINAS , AREAS ATENCION PUBLICO Y ESPERA.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : GASCO S.A.SANTIAGO, CHILE PROYECTO : ILUMINACION NUEVO EDIFICIO CORPORATIVO

CLIENTE : HOTEL LOS DELFINES. LIMA PROYECTO : DISEÑO Y PROYECTO DE ILUMINACION SALON DE EVENTOS

CLIENTE : HOTEL SONESTA SANTIAGO. PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION SALAS DE CONFERENCIAS.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

Acceso Pricipal Edificio

Secretaria Gerencia

Sala Directorio

CLIENTE : SOPROLE S.A ./ MBC ARQUITECTURA PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION NUEVAS OFICINAS CORPORATIVAS

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

Acceso Pricipal Edificio

Uso de Iluminaciòn Led RGB en Halles y Areas de espera

CLIENTE : CLINICA ALEMANA DE SANTIAGO PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION REMODELACION TORRE ESPECIALIDADES.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : COLEGIO ALEMAN DE PUERTO VARAS PROYECTO : ILUMINACION INTERIOR Y EXTERIOR ARQTO : JAIME BARTSCH

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : INGENDESA. METRO DE SANTIAGO PROYECTO : ESTACION DE INTERCAMBIO LINEA 4. METRO TOBALABA. SANTIAGO DE CHILE.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

Fachada Principall

Escala a Casona

Detalle Lámpara a Gas Sala Directorio

CLIENTE : GASCO S.A ./ IZQUIERDO -LEHMAN ARQUITECTOS PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION NUEVAS OFICINAS CORPORATIVAS Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

Recepción

Bodegas - Sector 2

CLIENTE : ODFJELL VINEYARDS PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION NUEVAS VIÑA . PADRE HURTADO

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

Cubas

Bodegas - Sector 1

Sala de Fermentación

CLIENTE : ODFJELL VINEYARDS PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION NUEVAS VIÑA . PADRE HURTADO Santiago - CHILE

Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

Acceso Salas de Despacho Endesa

Recepciòn Oficinas Corporativas

CLIENTE : HIDROAYSEN : DISEÑO DE ILUMINACION NUEVAS OFICINAS CORPORATIVAS

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : ENDESA S.A. PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION HALL PRINCIPAL AUDITORIO EDIFICIO CORPORATIVO

CLIENTE : ENDESA S.A. PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION AUDITORIO EDIFICIO CORPORATIVO ( LUZ DINAMICA ) Santiago - CHILE

Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : WALKER DISEÑO ASOCIADOS PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION BANCO FALABELLA SUCURSAL ALTO LAS CONDES

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

ESCENA 1

ESCENA 12

FUENTE DE AGUA CON ESCENAS DE LUZ CAMBIACOLOR CON PROGRAMACION DIGITAL

CLIENTE : TELEFONICA CTC . T-GESTIONA. PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION AREAS PUBLICAS EDIFICIO CORPORATIVO. Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

ESCENA 1

Detalle Escena Luz dinàmica en Vitrina

ESCENA 2

CLIENTE : REPLAY CHILE. PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION LOCAL COMERCIAL. Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

Diseño de Iconos Luminosos Para nueva Imagen Local

CLIENTE : BOUTIQUES iO. PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION LOCAL COMERCIAL. Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : INSTITUTO CHILENO NORTEAMERICANO DE CULTURA. PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION SALA DE EXPOSICIONES MONEDA.STGO. Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : VIÑA CASAS DEL BOSQUE PROYECTO : ILUMINACION RESTAURANT TANINO

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : INMOBILIARIA HOTELERA DEL SUR. CADENA MELIA. DISEÑO DE ILUMINACION HOTEL MELIA PATAGONIA. PUERTO VARAS

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : INMOBILIARIA HOTELERA DEL SUR. CADENA MELIA. DISEÑO DE ILUMINACION HOTEL MELIA PATAGONIA. PUERTO VARAS

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : INMOBILIARIA HOTELERA DEL SUR. CADENA MELIA. DISEÑO DE ILUMINACION HOTEL MELIA PATAGONIA. PUERTO VARAS

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : INMOBILIARIA BELLAVISTA S.A PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION EXTERIORES HOTEL BELLAVISTA DE PUERTO VARAS

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : HOTELES COLONOS DEL SUR.PTO VARAS PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION FACHADAS EXTERIORES.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : INMOBILIARIA EL TAMARUGAL PROYECTO : EDIFICIO EL TAMARUGAL. LAS CONDES.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : MODOLO ALRQUITECTURA PROYECTO : ILUMINACION VIVIENDAS Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : CIRSA. LIMA PROYECTO : ILUMINACION SALA DIRECTORIO Y MURO ARTE LUMINICO CORPORATIVO

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : LA CURACAO PROYECTO : CONCEPT STORE . MALL JOCKEY PLAZA LIMA PERU.

CLIENTE : CIRSA. LIMA PROYECTO : MURO ARTE LUMINICO CORPORATIVO Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : LA CURACAO PROYECTO : CONCEPT STORE . MALL JOCKEY PLAZA LIMA PERU.

CLIENTE : DECORAMA PROYECTO : LOCAL MALL PLAZA TOBALABA

CLIENTE : SEKANI PROYECTO : LOCAL COMERCIAL. CASA MATRIZ STGO.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : CIRSA. LIMA PROYECTO : MURO ARTE LUMINICO CORPORATIVO

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : YAMAHA CHILE PROYECTO : LOCAL CASA MATRIZ. SANTIAGO CHILE

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : MALL RECOLETA CENTER . SANTIAGO PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION INTEGRAL

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

CLIENTE : MALL RECOLETA CENTER . SANTIAGO PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION INTEGRAL ( EN DESARROLLO

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION

CLIENTE : CÍA HOTELERA LOS DELFINES S.A PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION EXTERIOR HOTEL LOS DELFINES . LIMA PERU

CLIENTE : GASCO - CIA DE CONSUMIDORES DE GAS. PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION NUEVO EDIFICIO CORPORATIVO y REMODELACION CASONA PRINCIPAL.

CLIENTE : CONSTRUCTORA SANTA MARIA S.A PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION EXTERIOR CONDOMINIO SANTA MARIA LO CURRO. STGO. Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION

ILUMINACION CAFETERIA PARA PERSONAL CLIENTE : BANCO DEL NUEVO MUNDO. LIMA PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION EXTERIOR - SEDE PRINCIPAL. Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION

CLIENTE : GASCO S.A. PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION INTERIOR - NUEVO EDIFICIO

VISUALIZACION GRAFICA TRIDIMENSIONAL DE PROPUESTA DE ILUMINACION ( ESPACIOS INTERIORES )

CLIENTE : SARGENT & KRAHN S.A ESTUDIO DE ABOGADOS PROYECTO : DISEÑO DE ILUMINACION NUEVAS OFICINAS ADMINISTRATIVAS. STGO. Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION

DISEÑO DE LUMINARIA INTERIOR CON OPTICA INDIRECTA GASCO S.A.

DISEÑO DE LUMINARIA INTERIOR. ILUMINACION INDIRECTA. CASONA GASCO S.A

DISEÑO DE LUMINARIA EXTERIOR TIPO MURETE DIFUSOR INDIRECTO. INMOBILIARIA ENTRE PARQUES S.A

DISEÑO DE LUMINARIA APLIQUE ILUMINACION INDIRECTA-DIRECTA. HOTEL LOS NAVEGANTES .PUNTA ARENAS

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION

VISUALIZACION GRAFICA TRIDIMENSIONAL DE CONCEPTOS DE LUZ ( ESPACIOS EXTERIORES )

CLIENTE : INMOBILIARIA EL CHIN S.A PROYECTO : ALTOS DEL HUINGANAL - BARRIO EL CHIN - LA DEHESA. DISEÑO DE ILUMINACION EXTERIORES.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION

CALCULOS LUMINICOS : NIVELES ILUMINACION - LUMINANCIA - CURVAS ISOLUX

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION

CALCULOS LUMINICOS : NIVELES ILUMINACION - LUMINANCIA - CURVAS ISOLUX

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION

GRAFICO NIVELES ISOLUX

GRAFICO CURVAS ISOLUX

EDIFICIO CORPORATIVO GASCO S.A - STGO. Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION

DISEÑO DE ILUMINACION URBANA - ACCESO LOTEO RESIDENCIAL

DESARROLLO DE PROYECTOS :

- PLANIFICACION ( MASTER PLAN ) DE ILUMINACION. - DEFINICION DE CONTROLES DE ILUMINACION CON UN USO EFICIENTE DE LA ENERGIA

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL•• ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION

LISTADO DE CLIENTES Y OBRAS ARCHITECTURAL LIGHTING DESIGN


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION Hoteles y Espacios Comerciales : - Hotel Los Delfines. 5 Estrellas. Lima, Perú. Diseño de Iluminación Exterior y Sala de Eventos interior. Luis Velarde Aspillaga Arqtos. Gremco. - Gran Hotel Colonos del Sur. Puerto Varas. Diseño de Iluminación Exterior . Sala de Estar, Terraza y Restaurant interior. Jaime Bartsch Arquitecto. - Hotel Melià Patagonia. Puerto Varas.X Regiòn de Los Lagos, Chile Diseño de Iluminación Exterior . Sala de Estar, Terraza y Restaurant interior. Josè Domingo Peñafiel Arquitectos. - Hotel Colonos del Sur Express. Puerto Varas. Diseño de Iluminación Exterior . Jaime Bartsch Arquitecto. - Hotel Bellavista de Puerto Varas. Puerto Varas. Diseño de Iluminación Exterior . Jaime Bartsch Arquitecto. - Hotel Sonesta. Santiago, Chile. Diseño de Iluminación Salas de Eventos. Hotelera Luz S.A. - Hotel Puerto Sur. Puerto Montt X Regiòn Jaime Barstsch - Amparo Allende. Arqtos. - Arauco Maipú. Santiago, Chile. Propuesta para nueva Iluminación Galerias Interiores. Sergio Hernández : Gerencia de Proyectos. - Epoca IMAD. Showroom y Ofcinas administrativas. Diseño Iluminación nuevo Local Nueva Costanera. Walker Diseño y Asociados. Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION - KiotoStore. Mall Plaza Vespucio. Paffetti - Morenos Arqtos. - ABC Comercial. Mall Plaza Vespucio. Mall Plaza Norte. Paffetti - Morenos Arqtos. - Monferratto. Sastrería a Medida. Av. El Bosque Diseñadores Asociados. Claudia Montero - Chilena Consolidada. Centro Atención Clientes. Temuco Leyton Arqtos Asociados. - Locales Funsport . Mall Plaza Vespucio, Mall Plaza Norte, Mall Plaza Oeste Diseño de Iluminación Nuevos Locales - Locales SEKANI. . Mall Alto Las Condes. Mall La Dehesa. Nueva Costanera Diseño de Iluminación Nuevos Locales - Locales iO : . Mall Plaza Vespucio, Parque Arauco, Mall Plaza Norte, Diseño de Iluminación Nuevos Locales - Multitienda De Prati, Ecuador . Mall del Sol, El Condado. San Luis. Diseño de Iluminación Nuevos Locales - Multitienda La Curacao, Lima, Perù Mall Jockey Plaza - Local REPLAY - Hotel Melià Patagonia. Puerto Varas Josè Domingo Peñafiel Arqtos. - Galerias Drugstore. Ampliación Nivel Subterràneo Luis Binimelis de Dios. Arquitectura y Arte. - Espacio Endesa. Sala Cultural Santiago Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 Bowen Trentini Arqtos Asociados. E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION Edificios Institucionales y Oficinas : - Edificio Corporativo Gasco S.A. Santiago, Chile. Diseño de Iluminación interior y exterior. Izquierdo Lehman Arqtos. - Edificio Américo Vespucio. Santiago, Chile. Participación equipo de Diseño de Iluminación Interior y Exterior. Alemparte Barreda Arqtos. asociados. - Edificio MTS S.A. Asociación de Ferreteros de Chile. Santiago, Chile. Diseño de Iluminación interior y Exterior. Eduardo de la Barra Arqto. - Estudio Sargent & Krahn. Torre de la Costanera. Santiago, Chile.. Diseño de Iluminación de Oficinas, Directorio y Sala de Reuniones . Lorena Mussa Rendic - Schmidt & Valdés Arqtos. - Compaq Latin America Chile. Santiago, Chile.. Diseño de Iluminación de Nuevas Oficinas Corporativas. Alberto Uranga Arqto. - Frutexsa. Frutos de Exportación Diseño de Iluminación. Oficinas Corporativas. Santiago Javier Plaza . Gerente. - EFE. Empresa de los Ferrocarriles del Estado. Diseño de Iluminación para nuevas Oficinas Administrativas Metrotren y Largo Recorrido. Santiago. Luis Binimelis de Dios. Arquitectura y Arte Ltda. - Soprole. Edificio Nuevas Oficinas . Santiago, Chile. Diseño de Iluminación de Nuevas Oficinas Corporativas. MBC Master Builder Corporativo. Lorena Mussa- Sergio Barquin Arqtos. - Incopesa Ingeniería y Construcción Pesada . Santiago, Chile. Diseño de Iluminación de Nuevas Oficinas Corporativas. Leonel García Arqto. - Telefónica CTC. Nuevos espacios Públicos en Edificio Corporativo.Fuente de Agua Paola Zaccarelli Arqto. - Endesa. Auditorio y Hall de Eventos Edificio Corporativo. Diseño de Iluminación dinámica y arquitectónica Bowen y Trentini Arquitectos. Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION - Hospira Chile. Laboratorios ABBOT. Oficinas Corporativas Diseño de Iluminación interior y exterior. Leyton Arqtos.

- Edificio Chilena Consolidada . Temuco. Oficinas Corporativas.

Participación equipo de Diseño de Iluminación Interior y Exterior. Leyton Arqtos. asociados.

- Burò Recursos Humanos. Oficinas Corporativas.. Diseño de Iluminación interior Eugenio Grove Arquitecto.

- Incopesa Ingenierìa. Oficinas Corporativas. Diseño de Iluminación de Nuevas Oficinas. Leonel Garcìa Arquitecto.

- Hortifrut Chile. Oficinas Corporativas. Diseño de Iluminación de Nuevas Oficinas. Juan Francisco Ossa Arqto. - Frutexsa. Frutos de Exportación

Diseño de Iluminación. Oficinas Corporativas. Santiago Javier Plaza . Gerente.

- Espacio Endesa. Centro Cultural Diseño de Iluminación para nuevas Oficinas Administrativas Bowen Trentini Arquitectura. - Pacific Hydro Chile Diseño de Iluminación de Nuevas Oficinas Corporativas.

MBC Arquitectura. Lorena Mussa- Sergio Barquin Arqtos. - Centro de Despacho CEN – CGC. Endesa. Diseño de Iluminaciòn Interior. Bowen Trentini Arquitectura - Ingendesa. Oficinas Corporativas Diseño de Iluminaciòn Interior Bowen Trentini Arquitectura Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION - Nuevo Colegio Alemán de Puerto Varas. Jaime Bartsch Arqto. - Terminal Buses de Santiago. Estación Central, Santiago. Diseño de Iluminación interior para la remodelación de instalación existente. Ricardo Isla Arqto. - METRO TOBALABA. Linea 4 Anteproyecto y Criterios generales de Iluminación para Nueva Estación Intermodal. Tramo K. ARA-Ingendesa. Victor Gubbins Arqtos Asociados. - EFE. ESTACION CENTRAL DE FERROCARRILES DE SANTIAGO. Diseño de Iluminacion integral para la Remodelación Espacios interiores y Exteriores. Luis Binimelis de Dios. Arquiarte Ltda. - Bancosorno. Sucursal Edificio Santiago 2000. Stgo, Chile. Diseño de Iluminación para nueva Sucursal. Carlos Alberto Cruz Arqtos.

- Banco del Nuevo Mundo. Lima, Perú. Diseño de Iluminación Exterior . Diseño de Iluminación interior para nueva Sala de Exposiciones. Terraza de Eventos. Velarde Aspíllaga Arqtos. Constructora Gremco S.A. - Banco Sudameris. Casa Matriz.Stgo, Chile. Diseño de Iluminación para remodelación de actuales instalaciones. Rodrigo Ampuero Arqto. - Banco del Trabajo.Lima. Perú. Diseño y Criterios generales de luz para Remodelación de Nuevas Sucursales. Nicolás Racic. Pandora Diseño. Stgo. - Banco Falabella Alto Las Condes. Mall Vespucio. Diseño de Iluminación interiores para Locales. Walker Diseño y Asociados - Clinica Indisa. Santiago, Chile.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl VERONICA SAENZ - Diseño de Iluminación


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION Espacios Públicos y Habitacionales : - Condominio Costa Cachagua. Club y Condominio residencial. IV Región. Diseño de Iluminacion exteriores, accesos y Puente peatonales, Plazuelas y calles. Estudio y Evaluación de Luminarias Proyecto Club House. Areas públicas y recreacionales Luis Pareja. Schmidt & Valdés Arqtos. Inmobiliaria Costa Cachagua. - Altos del Huinganal. La Dehesa. Condominio Residencial Santiago. Diseño de Iluminación exteriores, Accesos, Calles y Plazas públicas. Sergio Barquin. Schmidt & Valdés Arqtos. - Altos del Llanquihue. Condominio y Loteos residenciales. Puerto Varas. Jaime Bartsch Arquitectos. - Parque Municipal de Maipu. Estudio preliminar de Iluminación exteriores . Dirección de Obras. Municipalidad de Maipú. - Parque Bicentenario Concepción. 3,7 Has Diseño de Iluminación Urbana. Espacios exteriores. Plazas Publicas. Puentes Peatonales. SERVIU. Región del Bío Bío. para Philips Chilena. - Parque residencial Lo Curro. Condominio Sta Teresa de los Andes. Diseño de Iluminación exterior. Undurraga Devés Arqtos. Constructora Sta. Maria.exteriores . - Condominio Edificio Kennedy 4440. Diseño de Iluminación interior y Exterior. Ciudarq. Alfonso Rosende Arqto.

.

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION - Edificio Pórtico del Pacífico. Departamentos, Viña del Mar, Chile. Asesoría en Diseño Iluminación extriores y áreas comunes. Larraín & Vivanco Arqtos. Constructora Ibañez S.A. - Edificio Versalles. Departamentos, Viña del Mar, Chile Flaño, Nuñez, Tuca . Constructora Ibañez. S.A. - Edificio Veracruz . Departamentos. Viña del Mar, Chile Berndt Sielfeld Arquitecto. Ingeniería y Construcciones El Tepual. - Edificio Altos de Santa Rosa. Departamentos, Oficinas y Locales Comerciales. Puerto Varas. Diseño de Iluminación interiores y exteriores. Jaime Barstch Arquitecto. - Edificio El Parque Gran Avenida. Inmobiliaria Socovesa Diseño de Iluminación Exteriores Gonzalo Leyton Arquitectos Asoc. - Residencia Rudell – López. Quinchamalí. - Residencia Corces-Bohmer. Peñalolén. - Residencia Ramón Corces. Peñalolen. - Residencia Guillermo Ortiz Arquitecto. Talagante - Residencia E. Veas. Peñalolén. - Residencia García - Simonetti. Vitacura. Ortiz & Pulgar Arqto.. - Residencia Plass. La Dehesa. - Residencia Perez-Modolo. La Dehesa. - Residencia Ramirez - León. Club de Golf Manquehue - Residencia Eduardo Castro. Los Dominicos - Residencia Alberto Batarce. Los Dominicos Emilio Modolo Arqto. - Residencia Bartsch - Schiolla. Puerto Varas Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima –Arqto. Perù ( 51 9) 9544 8190 - Residencia Goetz - Perez. Colina. Tomas McKay E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl

997406534


VSL VSL••ESTUDIO ESTUDIODE DEILUMINACION ILUMINACION - Vitivinícola La Colina. Padre Hurtado, Chile.

Diseño de Iluminación interior y exterior. Lawrence Odfjell Arqto.

- Sala de Exposiciones Gasco. Edicio Central Santo Domingo.Santiago, Chile.

Diseño de Iluminación interior Luis Izquierdo Arqto.

- Sala de Exposiciones Moneda. Instituto Chileno Norteamericano. Santiago, Chile..

Diseño de Iluminación de Nueva Sala de Arte . Tomás Carvajal Arqto.

- Sala de Exposiciones EFE. Mall Paseo Estación Diseño de Iluminación interior .

Arquiarte. Luis Binimelis de Dios .Claudio Pizarro Arqtos. - Hotel y Centro de eventos Puerto Varas Diseño de Iluminación Interiores y Exteriores.

Domingo Peñafiel Arqtos Asociados. - Espacio Cultural Endesa

Diseño de Iluminación interior y Exterior. Bowen y Trentini Arqtos.

- Chilectra Oficinas Comerciales

Diseño de Iluminación interior . Bowen y Trentini Arqtos.

- Hotel Colonos del Sur. Puerto Varas .Ampliación Gran Hotel y Hotel Express

Diseño de Iluminación Interior y Exteriores Bartsch Arquitectura.

- Clinica Alemana de Santiago. Diseño de Iluminaciòn Interiores Torre Especialidades Procorp. VERONICA SAENZ Diseñadora de Iluminación

Especialista en Luminotecnia 2008

Santiago - CHILE Telfs/Fax : (56-2) 225 4480 – 3412148 Lima – Perù ( 51 9) 9544 8190 997406534 E- mail : vsl@lightingdesign.cl www.lightingdesign.cl vsaenz@vsl.cl


VSL VSL•• LIGHTING LIGHTINGDESIGN DESIGN

DISEÑO DE ILUMINACION ARQUITECTONICA ARCHITECTURAL LIGHTING DESIGN

CONSULTORIA PROYECTO ESPECIFICACION

E-mail : vsaenz@vsl.cl www.lightingdesign.cl

Telfs Lima/Perù (+511) 702 3426 - 995448190 Telfs Santiago / Chile : (+56 2) 225 4480 - 656 2800 - 96144493

Portafolio VSL Estudio de Iluminacion  

Portafolio VSL Estudio de Iluminacion

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you