Page 1

BEL : 2,90 € - CH : 5,50 CHF - CAN : 8 CAD – A : 3,60 € - D : 4,20 € - ESP : 3,20 € – GR : 3,20 € - ITA : 3,20 € – LUX : 2,90 € – NL : 3,30 € - PORT.CONT. : 3,20 € – DOM : Avion : 4 € – MAY : 5,50 € – Maroc : 30 DH – Tunisie : 4.2 TND - Zone CFA Avion : 3 200 XAF - Zone CFP Avion : 1 000 XPF

Julie Gayet par Patrick Besson

HOLLANDE

IL VOULAIT ROMPRE ELLE VOULAIT REVENIR

EST-IL PIEGE?

Jusqu’au bout, Valérie é Trierweiler, la femme blessée, é a tout tentéé pour sauver son couple. Avec, en main, une carte maîtresse : sa connaissance de quelques secrets de la République. LE RÉCIT DÉTAILLÉ D’UNE FOLLE SEMAINE. ET NOS PHOTOS EXCLUSIVES. M 01713 - 1900 - F: 2,50 E

2,50 € N° 1900 - DU 23 AU 29 JANVIER 2014

COUV-VSD1900S001.indd 1

’:HIKLRB=XUWZUZ:?b@t@k@a@a" 21/01/14 01:16


À la une

Négociation Durant son hospitalisation, la compagne du chef de l’État a montré son désir de sauver son couple, rendant plus difficile une rupture rapide et sans ambiguïté.

Hollande/Trierweiler

La folle SEMAINE PAR CHRISTELLE BERTRAND

VSD1900D016.indd 16-17

E. PRESS

Le président était décidé à acter leur séparation, mais l’hospitalisation prolongée de la première dame, “prête à pardonner”, l’a amené à temporiser. Une attitude qui pourrait passer pour un aveu de faiblesse.

21/01/14 00:45


À la une

Négociation Durant son hospitalisation, la compagne du chef de l’État a montré son désir de sauver son couple, rendant plus difficile une rupture rapide et sans ambiguïté.

Hollande/Trierweiler

La folle SEMAINE PAR CHRISTELLE BERTRAND

VSD1900D016.indd 16-17

E. PRESS

Le président était décidé à acter leur séparation, mais l’hospitalisation prolongée de la première dame, “prête à pardonner”, l’a amené à temporiser. Une attitude qui pourrait passer pour un aveu de faiblesse.

21/01/14 00:45


Témoignage

Recueillement Carmen et Joseph Blayot viennent régulièrement fleurir et nettoyer la tombe de leur fils. Éric repose à La Rochesur-Yon (Vendée), où son père a officié pendant des années comme agent du Trésor.

Droit de suite En 2012, vingt-six agents de Bercy ont mis fin à leurs jours. C’est ce qu’indiquait l’enquête de “VSD” publiée le 2 décembre 2013, à la suite de laquelle cette famille endeuillée nous a contactés.

SUICIDES À BERCY

‘‘Ce boulot, c’est au-dessus de mes forces’’ LES PARENTS D’ÉRIC BLAYOT, UN AGENT DU MINISTÈRE DES FINANCES QUI S’EST DONNÉ LA MORT EN AVRIL 2013, TÉMOIGNENT DE LA DESCENTE AUX ENFERS DE LEUR FILS.

PAR PAULINE GRAND D’ESNON. PHOTOS : MICHEL SLOMKA POUR VSD

VSD1900D024-026.indd 24-25

20/01/14 20:58


Témoignage

Recueillement Carmen et Joseph Blayot viennent régulièrement fleurir et nettoyer la tombe de leur fils. Éric repose à La Rochesur-Yon (Vendée), où son père a officié pendant des années comme agent du Trésor.

Droit de suite En 2012, vingt-six agents de Bercy ont mis fin à leurs jours. C’est ce qu’indiquait l’enquête de “VSD” publiée le 2 décembre 2013, à la suite de laquelle cette famille endeuillée nous a contactés.

SUICIDES À BERCY

‘‘Ce boulot, c’est au-dessus de mes forces’’ LES PARENTS D’ÉRIC BLAYOT, UN AGENT DU MINISTÈRE DES FINANCES QUI S’EST DONNÉ LA MORT EN AVRIL 2013, TÉMOIGNENT DE LA DESCENTE AUX ENFERS DE LEUR FILS.

PAR PAULINE GRAND D’ESNON. PHOTOS : MICHEL SLOMKA POUR VSD

VSD1900D024-026.indd 24-25

20/01/14 20:58


Enquête

le retour Lassées du culte de la minceur, les stars font de leur postérieur rebondi une arme de séduction massive. Et entraînent des émules chez les adolescentes. Effet de mode ou phénomène durable ?

GETTY

LABEL FESSES,

BEYONCÉ KNOWLES La fièvre R’n’B

La chanteuse, ici à la cérémonie des Grammy Awards 2013, ne renie rien de ses appas. Elle a même fait de son postérieur une marque de reconnaissance dont elle se dit fière.

PAR SYLVIE LOTIRON

VSD1900D028-030-032.indd 28-29

20/01/14 23:45


Enquête

le retour Lassées du culte de la minceur, les stars font de leur postérieur rebondi une arme de séduction massive. Et entraînent des émules chez les adolescentes. Effet de mode ou phénomène durable ?

GETTY

LABEL FESSES,

BEYONCÉ KNOWLES La fièvre R’n’B

La chanteuse, ici à la cérémonie des Grammy Awards 2013, ne renie rien de ses appas. Elle a même fait de son postérieur une marque de reconnaissance dont elle se dit fière.

PAR SYLVIE LOTIRON

VSD1900D028-030-032.indd 28-29

20/01/14 23:45


People MALADE ET CLOÎTRÉ CHEZ LUI DEPUIS UNE SEMAINE, CHARLES GÉRARD, 87 ANS, REFUSAIT DE S’ALIMENTER. BÉBEL A RAPPLIQUÉ À SON CHE VET. PAS QUESTION D’ABANDONNER UN AMI DE TOUJOURS

PHOTOS : SIPA - D. R.

PAR PIERRE CHASSIGNOL

Le Magnifique

Malgré le froid, l’âge et la claudication, Jean-Paul Belmondo tient à rendre visite à son vieux copain malade.

2014 Voisinage C’est dans cette impasse du 18e arrondissement de Paris que vit Charles Gérard. Autre

résident célèbre : Claude Lelouch, qui l’a fait tourner l’an passé dans « Les Bandits manchots » avec un certain Belmondo. Les deux comédiens n’avaient plus partagé l’affiche depuis « Le Guignolo » (1980).

Belmondo

LE COPAIN D’ABORD VSD1900D036-038.indd 36-37

20/01/14 22:24


People MALADE ET CLOÎTRÉ CHEZ LUI DEPUIS UNE SEMAINE, CHARLES GÉRARD, 87 ANS, REFUSAIT DE S’ALIMENTER. BÉBEL A RAPPLIQUÉ À SON CHE VET. PAS QUESTION D’ABANDONNER UN AMI DE TOUJOURS

PHOTOS : SIPA - D. R.

PAR PIERRE CHASSIGNOL

Le Magnifique

Malgré le froid, l’âge et la claudication, Jean-Paul Belmondo tient à rendre visite à son vieux copain malade.

2014 Voisinage C’est dans cette impasse du 18e arrondissement de Paris que vit Charles Gérard. Autre

résident célèbre : Claude Lelouch, qui l’a fait tourner l’an passé dans « Les Bandits manchots » avec un certain Belmondo. Les deux comédiens n’avaient plus partagé l’affiche depuis « Le Guignolo » (1980).

Belmondo

LE COPAIN D’ABORD VSD1900D036-038.indd 36-37

20/01/14 22:24


Reportage

La loi de la rue

La ville de Rawalpindi, près d’Islamabad, la capitale du Pakistan, compte plusieurs milliers de transsexuelles. Nombre d’entre elles, comme Gogi, mendient chaque jour pour pouvoir survivre.

Pakistan

RENCONTRES e

DU 3 SEXE Dans cette rigoriste république islamique, les transsexuelles bénéficient d’un statut reconnu. Mais, rejetées par la société, elles n’ont d’autre choix que la prostitution. PHOTOS : BRUNO AMSELLEM/SIGNATURES POUR VSD TEXTE : ANNE-LISE FANTINO

VSD1900D042-044-046.indd 42-43

20/01/14 21:35


Reportage

La loi de la rue

La ville de Rawalpindi, près d’Islamabad, la capitale du Pakistan, compte plusieurs milliers de transsexuelles. Nombre d’entre elles, comme Gogi, mendient chaque jour pour pouvoir survivre.

Pakistan

RENCONTRES e

DU 3 SEXE Dans cette rigoriste république islamique, les transsexuelles bénéficient d’un statut reconnu. Mais, rejetées par la société, elles n’ont d’autre choix que la prostitution. PHOTOS : BRUNO AMSELLEM/SIGNATURES POUR VSD TEXTE : ANNE-LISE FANTINO

VSD1900D042-044-046.indd 42-43

20/01/14 21:35


Conso MOTEUR

JAGUAR F-TYPE COUPÉ R

L’héritière

Digne de la Type E, la F-Type se décline désormais en coupé et s’enrichit d’une très radicale déclinaison R, forte de 550 ch.

FLAMBOYANTE

PHOTOS : D. R.

PAR LOÏC DEPAILLER

Jaguar F-Type coupé R

• Moteur : V8 compresseur, 5 000 cm3 • Puissance : 550 ch • Vitesse maxi : 300 km/h (sur circuit) • 0 à 100 km/h : 4,2 s • Émissions de CO2 : 259 g/km • Prix : 104 800 €.

La détermination anglaise Le constructeur, qui s’était déjà distingué avec la sportivité de son cabriolet, a décidé de pousser le bouchon un peu plus loin avec ce coupé. La version R concurrencera directement la Porsche 911 Turbo.

VSD1900D054.indd 54-55

20/01/14 15:50


Conso MOTEUR

JAGUAR F-TYPE COUPÉ R

L’héritière

Digne de la Type E, la F-Type se décline désormais en coupé et s’enrichit d’une très radicale déclinaison R, forte de 550 ch.

FLAMBOYANTE

PHOTOS : D. R.

PAR LOÏC DEPAILLER

Jaguar F-Type coupé R

• Moteur : V8 compresseur, 5 000 cm3 • Puissance : 550 ch • Vitesse maxi : 300 km/h (sur circuit) • 0 à 100 km/h : 4,2 s • Émissions de CO2 : 259 g/km • Prix : 104 800 €.

La détermination anglaise Le constructeur, qui s’était déjà distingué avec la sportivité de son cabriolet, a décidé de pousser le bouchon un peu plus loin avec ce coupé. La version R concurrencera directement la Porsche 911 Turbo.

VSD1900D054.indd 54-55

20/01/14 15:50


PopCulture K TIMES/REA – D. R. PHOTOS : THE NEW YOR

MUSIQUE

L’homme de Bruxelles

Stromae pose en octobre 2013 pour promouvoir la sortie de son nouvel album. Il semble alors loin le temps où il s’appelait Paul et vivait une enfance plutôt difficile dans la banlieue bruxelloise.

Avec un million d’albums vendus, le chanteur est devenu une star. Une consécration après des débuts difficiles dont il rechigne toujours à parler.

STROMAE

LA BELGE HISTOIRE PAR CHRISTIAN EUDELINE

VSD1900D064.indd 64-65

20/01/14 12:25


PopCulture K TIMES/REA – D. R. PHOTOS : THE NEW YOR

MUSIQUE

L’homme de Bruxelles

Stromae pose en octobre 2013 pour promouvoir la sortie de son nouvel album. Il semble alors loin le temps où il s’appelait Paul et vivait une enfance plutôt difficile dans la banlieue bruxelloise.

Avec un million d’albums vendus, le chanteur est devenu une star. Une consécration après des débuts difficiles dont il rechigne toujours à parler.

STROMAE

LA BELGE HISTOIRE PAR CHRISTIAN EUDELINE

VSD1900D064.indd 64-65

20/01/14 12:25


Aventure GRAND ANGLE

Pokerface À la table, Bertrand Grospellier, alias Elky, affiche un air neutre et détaché. Un rôle de composition pour ce trentenaire qui a déjà remporté plus de 11 millions de dollars.

Poker PLONGEE

DANS LE MONDE

DU BLUFF

Lors d’un célèbre tournoi aux Bahamas, nous avons suivi Elky, le plus médiatisé des joueurs professionnels français. L’occasion pour lui de nous racon ter le dessous des cartes. PAR PATRICIA OUDIT. PHOTOS : PASCAL VILA/VSD

VSD1900D072.indd 72-73

17/01/14 18:17


Aventure GRAND ANGLE

Pokerface À la table, Bertrand Grospellier, alias Elky, affiche un air neutre et détaché. Un rôle de composition pour ce trentenaire qui a déjà remporté plus de 11 millions de dollars.

Poker PLONGEE

DANS LE MONDE

DU BLUFF

Lors d’un célèbre tournoi aux Bahamas, nous avons suivi Elky, le plus médiatisé des joueurs professionnels français. L’occasion pour lui de nous racon ter le dessous des cartes. PAR PATRICIA OUDIT. PHOTOS : PASCAL VILA/VSD

VSD1900D072.indd 72-73

17/01/14 18:17

VSD 1900  

Du 23 au 29 janvier 2014