Issuu on Google+

BEL : 2,90 € - CH : 5,50 FS - CAN : 8 $C – A : 3,60 € - D : 3,70 € - ESP : 3,20 € – GR : 3,20 € - ITA : 3,20 € – LUX : 2,90 € – NL : 3,30 € - PORT.CONT. : 3,20 € – DOM : AVION : 4 € – MAROC : 30 DH – TUNISIE : 4,200 TDU - ZONE CFA AVION : 3 200 CFA - ZONE CFP AVION : 950 CFP

Peter Falk L’album de sa vie

VSD.FR

2,50€ N° 1766 - DU 30 JUIN AU 6 JUILLET 2011

COUV-VSD1766S001.indd 1

MME COLUMBO EST VEUVE...

3:HIKLRB=XUWZUZ:?b@r@g@g@k;

M 01713 - 1766 - F: 2,50 E

Sécurité aérienne

LES DIX COMPAGNIES LES PLUS SURES AU MONDE Et les autres...

Mariage à Monaco

Classe et sexy

CHARLOTTE

Elle va voler la vedette à Charlène!

27/06/11 18:52:32


Époque Hommage

La discrète

JERRY WATSON/CAMERA PRESS/GAMMAW

Seconde femme de Peter Falk qu’il épousa en décembre 1977, Shera Danese apparut six fois dans la série Columbo, tant comme victime que comme meurtière. Mais elle fuyait les mondanités comme la peste.

VSD1766D016.indd 16-17

Columbo

ADIEU POULET

SURTOUT CÉLÈBRE POUR SON RÔLE D’INSPECTEUR GÉNIAL MAIS CRASPOUILLE, PETER FALK EUT UNE BELLE CARRIÈRE AU CINÉMA. ATTEINT DE LA MALADIE D’ALZHEIMER, LE COMÉDIEN EST MORT À L’ÂGE DE 83 ANS. PAR FRANÇOIS JULIEN

27/06/11 18:24:54


Époque Hommage

La discrète

JERRY WATSON/CAMERA PRESS/GAMMAW

Seconde femme de Peter Falk qu’il épousa en décembre 1977, Shera Danese apparut six fois dans la série Columbo, tant comme victime que comme meurtière. Mais elle fuyait les mondanités comme la peste.

VSD1766D016.indd 16-17

Columbo

ADIEU POULET

SURTOUT CÉLÈBRE POUR SON RÔLE D’INSPECTEUR GÉNIAL MAIS CRASPOUILLE, PETER FALK EUT UNE BELLE CARRIÈRE AU CINÉMA. ATTEINT DE LA MALADIE D’ALZHEIMER, LE COMÉDIEN EST MORT À L’ÂGE DE 83 ANS. PAR FRANÇOIS JULIEN

27/06/11 18:24:54


Époque Les gens

La star du Rocher Jolie, intelligente, elle est diplômée d’une licence de philosophie, passionnée d’équitation..., Charlotte Casiraghi a tout pour séduire. Les gazettes attendent une union avec impatience.

CHARLOTTE

La divine PAR CHRISTOPHE GAUTIER

Au mariage de Charlène et Albert, la fille aînée de Caroline devrait attirer tous les regards. À 25 ans, c’est la nouvelle coqueluche de la jet-set… et des paparazzis.

VSD1766D.indd 20-21

O. OGERON/MAXPPP

CASIRAGHI

27/06/11 19:28:44


Époque Les gens

La star du Rocher Jolie, intelligente, elle est diplômée d’une licence de philosophie, passionnée d’équitation..., Charlotte Casiraghi a tout pour séduire. Les gazettes attendent une union avec impatience.

CHARLOTTE

La divine PAR CHRISTOPHE GAUTIER

Au mariage de Charlène et Albert, la fille aînée de Caroline devrait attirer tous les regards. À 25 ans, c’est la nouvelle coqueluche de la jet-set… et des paparazzis.

VSD1766D.indd 20-21

O. OGERON/MAXPPP

CASIRAGHI

27/06/11 19:28:44


Époque Enquête

AVIATION

LES COMPAGNIES LES PLUS SÛRES... ET LES AUTRES! Chaque été, des accidents jettent le doute sur le sérieux de certaines compagnies aériennes. Comment sont-elles contrôlées ? « VSD » dévoile le palmarès des dix flottes les plus sûres au monde. Air France n’y figure pas...

K. KUDRAVTEV/AFP

PAR FRANÇOIS NÉNIN

VSD1766D028.indd 28-29

Crash en Russie Le 20 juin, un Tupolev 134 de la compagnie RusAir s’est écrasé sur une autoroute, dans le nord-ouest du pays. Quarante-quatre corps ont été extraits de la carcasse. Huit survivants ont été évacués, mais l’un d’eux, un enfant de 9 ans, est décédé des suites de ses blessures.

27/06/11 17:46:14


Époque Enquête

AVIATION

LES COMPAGNIES LES PLUS SÛRES... ET LES AUTRES! Chaque été, des accidents jettent le doute sur le sérieux de certaines compagnies aériennes. Comment sont-elles contrôlées ? « VSD » dévoile le palmarès des dix flottes les plus sûres au monde. Air France n’y figure pas...

K. KUDRAVTEV/AFP

PAR FRANÇOIS NÉNIN

VSD1766D028.indd 28-29

Crash en Russie Le 20 juin, un Tupolev 134 de la compagnie RusAir s’est écrasé sur une autoroute, dans le nord-ouest du pays. Quarante-quatre corps ont été extraits de la carcasse. Huit survivants ont été évacués, mais l’un d’eux, un enfant de 9 ans, est décédé des suites de ses blessures.

27/06/11 17:46:14


Reportage

La douleur d’un frère Jianming Hu est désespéré. Son frère, Jiang, a été agressé par une bande devant le restaurant familial. Depuis, il est dans le coma, entre la vie et la mort. Et les affaires périclitent. « Les gens ont peur de venir chez nous », dit-il. L’agression a provoqué un électrochoc dans la communauté chinoise.

PAR NADJET CHERIGUI. PHOTOS : FANNY TONDRE POUR VSD

VSD1766D034.indd 34-35

27/06/11 18:29:39


Reportage

La douleur d’un frère Jianming Hu est désespéré. Son frère, Jiang, a été agressé par une bande devant le restaurant familial. Depuis, il est dans le coma, entre la vie et la mort. Et les affaires périclitent. « Les gens ont peur de venir chez nous », dit-il. L’agression a provoqué un électrochoc dans la communauté chinoise.

PAR NADJET CHERIGUI. PHOTOS : FANNY TONDRE POUR VSD

VSD1766D034.indd 34-35

27/06/11 18:29:39


Époque Politique

Jean-François Copé

DEJA EN CAMPAGNE En attaquant les primaires socialistes, Jean-François Copé a lancé la première offensive de la campagne présidentielle. « VSD » a suivi, en coulisses, ces quarante-huit heures décisives. PAR CHRISTELLE BERTRAND-PHOTOS : JEAN PICARD/VSD L’indispensable Jean-François Copé a un objectif: se rendre incontournable pour être le candidat d’après. Son objectif quotidien : œuvrer à la victoire de son camp tout en assurant son avenir.

VSD1766D038.indd 38-39

27/06/11 18:32:35


Époque Politique

Jean-François Copé

DEJA EN CAMPAGNE En attaquant les primaires socialistes, Jean-François Copé a lancé la première offensive de la campagne présidentielle. « VSD » a suivi, en coulisses, ces quarante-huit heures décisives. PAR CHRISTELLE BERTRAND-PHOTOS : JEAN PICARD/VSD L’indispensable Jean-François Copé a un objectif: se rendre incontournable pour être le candidat d’après. Son objectif quotidien : œuvrer à la victoire de son camp tout en assurant son avenir.

VSD1766D038.indd 38-39

27/06/11 18:32:35


Époque Reportage

APOCALYPSE 2012

UN VILLAGE CONTRE

LES FORCES DU MAL LES ORACLES SONT FORMELS : SEUL BUGARACH, BOURGADE DES CORBIÈRES, SURVIVRA À L’APOCALYPSE, PRÉVUE POUR DÉCEMBRE 2012. LA RUMEUR S’EST RÉPANDUE SUR INTERNET ET LES HABITANTS REDOUTENT L’INVASION D’ILLUMINÉS EN TOUT GENRE. PAR SYLVIE LOTIRON. PHOTOS : CAMILLE ROSELLO/VSD

VSD1766D044.indd 44-45

Un patelin de carte postale Les Bugarachois sont prêts à défendre leur joli village du pays cathare, fondé au XIIe siècle. Ils ne veulent pas que leur région devienne le rendez-vous des sectes apocalyptiques.

24/06/11 17:02:19


Époque Reportage

APOCALYPSE 2012

UN VILLAGE CONTRE

LES FORCES DU MAL LES ORACLES SONT FORMELS : SEUL BUGARACH, BOURGADE DES CORBIÈRES, SURVIVRA À L’APOCALYPSE, PRÉVUE POUR DÉCEMBRE 2012. LA RUMEUR S’EST RÉPANDUE SUR INTERNET ET LES HABITANTS REDOUTENT L’INVASION D’ILLUMINÉS EN TOUT GENRE. PAR SYLVIE LOTIRON. PHOTOS : CAMILLE ROSELLO/VSD

VSD1766D044.indd 44-45

Un patelin de carte postale Les Bugarachois sont prêts à défendre leur joli village du pays cathare, fondé au XIIe siècle. Ils ne veulent pas que leur région devienne le rendez-vous des sectes apocalyptiques.

24/06/11 17:02:19


Tout en images Reportage

EXCLUSIF. OPÉRATION HARPIE, EN GUYANE

A LA CHASSE AUX ORPAILLEURS

Pour lutter contre les chercheurs d’or clandestins qui polluent la forêt amazonienne, les autorités civiles et militaires viennent de lancer la plus vaste opération jamais organisée en France. Sous la houlette de gendarmes, des légionnaires et des marsouins traquent les garimpeiros au cœur de la jungle. Nos reporters les ont accompagnés. DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN GUYANE, CHRISTOPHE GAUTIER ET JOSÉ NICOLAS (PHOTOS)

Autoroute fluviale La Guyane, irriguée d’une multitude de rivières, ne dispose que d’une route côtière. Pour pénétrer dans la jungle, il faut donc remonter d’impressionnants cours d’eau qui servent naturellement d’axes de communication pour les trafiquants. Ces gendarmes patrouillent sur l’Inini, un affluent du Maroni.

VSD1766D048.indd 48-49

27/06/11 11:08:22


Tout en images Reportage

EXCLUSIF. OPÉRATION HARPIE, EN GUYANE

A LA CHASSE AUX ORPAILLEURS

Pour lutter contre les chercheurs d’or clandestins qui polluent la forêt amazonienne, les autorités civiles et militaires viennent de lancer la plus vaste opération jamais organisée en France. Sous la houlette de gendarmes, des légionnaires et des marsouins traquent les garimpeiros au cœur de la jungle. Nos reporters les ont accompagnés. DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN GUYANE, CHRISTOPHE GAUTIER ET JOSÉ NICOLAS (PHOTOS)

Autoroute fluviale La Guyane, irriguée d’une multitude de rivières, ne dispose que d’une route côtière. Pour pénétrer dans la jungle, il faut donc remonter d’impressionnants cours d’eau qui servent naturellement d’axes de communication pour les trafiquants. Ces gendarmes patrouillent sur l’Inini, un affluent du Maroni.

VSD1766D048.indd 48-49

27/06/11 11:08:22


L’aventure

Destination Londres

Défilé de

Mods Dans le rétro Vespa collector, chaussettes à rayures, boutons de manchettes, robe cintrée et chaussures vernies à boucle, la panoplie des Mods que Scott et Kally adorent. Leurs héros : John Steed et Emma Peel, de la série culte « Chapeau melon et bottes de cuir ».

VSD1766D056-058-060.indd 56-57

Tendance vintage oblige, les Mods repartent à la conquête de l’Angleterre pour défendre les valeurs de l’élégance smart face au laisser-aller ambiant. Plus qu’un style, un manifeste. TEXTES ET PHOTOS : OLIVIER ROQUES ROUGERY POUR VSD

24/06/11 2:34:45


L’aventure

Destination Londres

Défilé de

Mods Dans le rétro Vespa collector, chaussettes à rayures, boutons de manchettes, robe cintrée et chaussures vernies à boucle, la panoplie des Mods que Scott et Kally adorent. Leurs héros : John Steed et Emma Peel, de la série culte « Chapeau melon et bottes de cuir ».

VSD1766D056-058-060.indd 56-57

Tendance vintage oblige, les Mods repartent à la conquête de l’Angleterre pour défendre les valeurs de l’élégance smart face au laisser-aller ambiant. Plus qu’un style, un manifeste. TEXTES ET PHOTOS : OLIVIER ROQUES ROUGERY POUR VSD

24/06/11 2:34:45


L’aventure Moteur

Infiniti Etherea

Révolution industrielle

CE CONCEPT CAR HYBRIDE PRÉFIGURE LA FUTURE BERLIN COMPACTE PREMIUM DE NISSAN. IL SCELLE AUSSI L’ALLIANCE ENTRE NISSAN -RENAULT ET... MERCEDES ! « VSD » L’A ESSAYÉ, EN EXCLUSIVITÉ. COUP DE CŒUR.

D. R.

PAR JEAN-LUC MOREAU

VSD1766D062.indd 62-63

Surprise, surprise Avec son style acéré, ses proportions inhabituelles, inspirées des crossovers, et sa mécanique hybride essence/électrique, l’Etherea, prévue pour 2013, bouscule les codes habituels du segment des berlines compactes haut de gamme.

27/06/11 13:14:19


L’aventure Moteur

Infiniti Etherea

Révolution industrielle

CE CONCEPT CAR HYBRIDE PRÉFIGURE LA FUTURE BERLIN COMPACTE PREMIUM DE NISSAN. IL SCELLE AUSSI L’ALLIANCE ENTRE NISSAN -RENAULT ET... MERCEDES ! « VSD » L’A ESSAYÉ, EN EXCLUSIVITÉ. COUP DE CŒUR.

D. R.

PAR JEAN-LUC MOREAU

VSD1766D062.indd 62-63

Surprise, surprise Avec son style acéré, ses proportions inhabituelles, inspirées des crossovers, et sa mécanique hybride essence/électrique, l’Etherea, prévue pour 2013, bouscule les codes habituels du segment des berlines compactes haut de gamme.

27/06/11 13:14:19


VSD 1766