Issuu on Google+


 La Revista Política de Nicaragua ENERO 2013 / N°. 213 / AÑO 16 / C$ 15.00

8

CONSEJO EDITORIAL Padre Miguel D’Escoto Brockmann Mayra Reyes Sandoval Jacinto Suárez Espinoza Fredy Franco Bayardo Arce Castaño Mario Salinas Pasos

 10

DIRECTORA Mayra Reyes Sandoval EDITORES Xiomara Reyes Aura Lila Moreno REDACTORES Oscar Robelo FOTOGRAFIAS Juan José Membreño COMPLEJO GRÁFICO TMC DISEÑO Y DIAGRAMACION José Ricardo Arbizú Reyes. Tel: 2249-4353 SUSCRIPCION Y DISTRIBUCION Mirna Figueroa Soto Debora Grace Moreno VISION SANDINISTA Costado este Parque El Carmen. Bolonia Managua, Nicaragua. Telefax: 2268-1565 e-mail: vision@ibw.com.ni Web: visionsandinista.com Siguenos en nuestra página de Visión Sandinista

 17

 19

 28

Se comprometen nuevas autoridades locales de los 153 municipios

A fortalecer Modelo Cristiano Socialista y Solidario Desde este 10 de enero hasta el 14, los magistrados del Consejo Supremo Electoral se desplazaron a las regiones del país para juramentar a las nuevas autoridades de los 153 municipios de Nicaragua que resultaron electas en las elecciones municipales del 4 de noviembre del año pasado, cuando el Frente Sandinista ganó 134 municipios; el PLI, 12; y el PLC y ALN, una cada uno.

Lista de autoridades sandinistas de los gobiernos municipales Durante este mes fueron juramentados por el Consejo Supremo Electoral y tomaron posesión de sus cargos las nuevas autoridades locales de los 153 municipios de Nicaragua que resultaron electas en las elecciones municipales del 4 de noviembre de 2012. Del total de municipios, en 134 la Alianza Unida Nicaragua Triunfa, encabezada por el Frente Sandinista, se alzó con una victoria electoral contundente. Es decir, en los próximos cuatro años estos municipios serán administrados por 67 alcaldes y 67 alcaldesas sandinistas. Para conocer quiénes son l@s principales autoridades, publicamos la lista de los alcaldes, alcaldesas, vice alcaldes, vice alcaldesas y primer@s concejal@s del FSLN.

Estrategia del gobierno para el desarrollo económico del país

Municipalización de la educación Convencido que la educación técnica y tecnológica es uno de los pilares fundamentales para el desarrollo económico del país, el presidente Daniel Ortega orientó desarrollar una estrategia que permita la municipalización de este tipo de educación con el propósito de que aporte a la transformación educativa, a la producción, y al crecimiento económico y social.

Expertos en turismo reconocen calidad de Escuela Nacional de Hotelería

ENAH: un centro educativo de primer En un centro educativo de turismo y hotelería de primer mundo se ha convertido en poco tiempo la Escuela Nacional de Hotelería (ENAH), reconocido por expertos de Europa y Latinoamérica que han visitado sus instalaciones ubicadas en los terrenos del Instituto Manuel Olivares. Realmente, todo lo que contiene es impecable: sus aulas, el auditorio, las áreas de frigorífico, preparación de carnes, de pastelería, los baños; en fin, todo.

Concluye II Cumbre de la CELAC

Cuba asume Presidencia Pro témpore Con la Declaración de Santiago y nueve resoluciones especiales, concluyó la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), celebrada el 26 y 27 de este mes en la capital de Chile. Y durante la clausura del evento internacional, el presidente de Cuba, Raúl Castro, asumió la Presidencia Pro Témpore del organismo con el compromiso de seguir impulsando la integración regional para beneficio de los pueblos.

1


2013, un año de responsabilidad compartida

A

rribamos al año 2013 con entusiasmo y llenos de esperanza que con el Modelo Cristiano, Socialista y Solidario que desarrolla el gobierno sandinista encabezado por el presidente Daniel Ortega, los nicaragüenses continuaremos obteniendo nuevas victorias -como ocurrió en 2012- a nivel económico, social, político, cultural, deportivo, entre otros campos. Las estrategias y acciones que la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo ha anunciado que se ejecutarán este año, dan mayor confianza a la ciudadanía y la anima más a involucrarse en las tareas planteadas para su propio beneficio y del país en general. Prueba de ello es el entusiasmo con que ha acogido la Campaña Vivir Limpio, Vivir Sano, Vivir Bonito, Vivir Bien, cuya estrategia propone acciones sencillas. El propósito es que el pueblo asuma una “conciencia de responsabilidad compartida y complementaria sobre el país, la sociedad, la comunidad, la familia y el ser humano que queremos ser”, se plantea en la estrategia de esta campaña anunciada por Rosario. Es decir, mantener limpio desde los espacios públicos, como las calles, las paradas de buses, las instituciones, los centros deportivos y recreativos hasta los barrios y las casas, para contribuir no sólo a la salud sino también al medio ambiente y a la belleza del país. Da mucha confianza cuando se asegura que 2013 es un año para que todos los servidores públicos y los facilitadores del

Poder Ciudadano se evalúen críticamente todos los días con el objetivo de que den lo mejor de ellos mismos en término de más creatividad, eficiencia, calidad y productividad para “garantizar la promoción de protagonismo, complementariedad, responsabilidad y solidaridad” que permita al pueblo apropiarse más del proyecto Cristiano, Socialista y Solidario en todas sus expresiones. Igualmente, da mucha confianza cuando las propuestas van encaminadas a afianzar y desarrollar calidad en salud, educación, en acciones para cuidar el medio ambiente, en ciencia, en innovación, en tecnología, en cultura, todo a través de capacitaciones. La Municipalización de la Educación técnica, proceso que ya inició, demuestra que continuamos marchando por buen camino. Y ahora que se juramentaron y tomaron posesión las nuevas autoridades municipales en todo el país, se empezarán a instalar los gabinetes de alianza entre los gobiernos locales y el gobierno central por medio del Gabinete Interinstitucional, que sesionará en cada municipio, para unir esfuerzos y optimizar recursos con la participación de representantes de todos los sectores de la localidad. De esta manera, este 2013 verá que más ciudadanos trabajarán alrededor de un proyecto de justicia social que nos lleve bienestar y prosperidad.

Con la calidad, la eficiencia y la productividad

mayorcompromiso

de todos

El año 21013, con el lema “Bendecidos, prosperados y en victorias”; es un año que debemos consagrarnos a mas trabajo, al cumplimiento pleno de

nuestros deberes para que nos permita mejorar la economía, los servicios públicos y el desarrollo en todas sus dimensiones que permitirá que nos conlleven mas prosperidad y, por tanto, la posibilidad y la realidad de nuevas victorias para el pueblo y la nación nicaragüense.

2

Fredy Franco (*)

D

ebemos lograr que vayan de la mano la conquista de los derechos y el cumplimiento de los deberes, ampliando y haciendo de más calidad nuestros derechos, y comprometiéndonos individual y colectivamente para hacer más y mejor las cosas.


Ello se corresponde con el compromiso anunciado por el comandante Daniel Ortega en su Toma de Posesión del 10 de enero de 2012, cuando señaló que en el nuevo período de gobierno 20122016, se caracterizará por lograr más y mejores derechos para todo nuestro

pueblo, en un marco de compromiso colectivo, en unidad y en reconciliación.

Ello exige en primer lugar, como servidores públicos, atender con calidad y calidez al pueblo en las distintas instituciones del Estado y del gobier-

no; superar las prácticas indebidas, el burocratismo y la ineficiencia. De manera particular, por ejemplo, en los servicios de salud y educación debemos velar por seguir elevando cada vez más la calidad y asegurar una atención más humana.

Aportar valor agregado Debemos estar conscientes que la educación es una premisa fundamental para el desarrollo en tanto generador de conocimientos y valores; y la salud para asegurar unos seres humanos sanos, para que contribuyan de mejor manera a su bienestar y al bienestar de todos los habitantes. El desarrollo económico de Nicaragua exige elevar la productividad en el trabajo y en la producción; ello requiere mayor compromiso de los actores económicos, una mejor organización del trabajo y aportar valor agregado a la producción en todos los sectores económicos. El valor agregado de los productos y de la economía se logrará usando y aplicando adecuadamente los avances científicos y tecnológicos, asegurando una

pertinente transferencia tecnológica, asistencia técnica sistemática, capacitación técnica y superación profesional de los trabajadores, que permita desempeñarse con mayor eficiencia. De esa manera se podrá aportar sustantivamente a la productividad, lo cual al mismo tiempo debe implicar mayores ingresos a la economía nacional, y desde ahí seguir fortaleciendo el presupuesto público para el desarrollo social. Es central asegurar la eficiencia y productividad no sólo en el sector público sino en todos los otros sectores: privados, cooperativos, por cuenta propia, etc., para mejorar el desempeño del sector agropecuario, industrial, artesanal y de servicio en el país.

Trabajar de la mano con Y desde el Gobierno Nacional seguir trabajando de la mano con todos los todos los actores actores: trabajadores, productores, em-

Las actividades agropecuarias, de turismo, agroindustrial, el impulso de los megaproyectos como el Gran Canal, Tumarín y la Refinería, y ahora la explotación racional de los recursos marinos en los territorios recuperados por la Sentencia de La Haya en el Mar Caribe, demanda un compromiso colectivo para mejorar dichas actividades, invirtiendo y desarrollando mas capacidades con el propósito de obtener frutos que en el mediano y largo plazo aseguren un desarrollo próspero y equitativo de Nicaragua. Al mismo tiempo, debe fortalecerse la gestión municipal y comunitaria para llevar el desarrollo justo más directamente a las comunidades. Eso exige una participación más activa e incidente del pueblo, asumir una responsabilidad compartida autoridades-pueblo en aquellas grandes tareas del desarrollo local en programas sociales, de infraestructura, y de mejorar el ambiente de limpieza, ornato, el desarrollo deportivo, cultural, de seguridad ciudadana y de protección del medio ambiente.

presarios; con los gobiernos municipales y regionales de la Costa Caribe, para lograr un desarrollo nacional y local equilibrado y justo.

Al final, junto a la voluntad política de lograr un desarrollo justo para todos, la participación consciente del pueblo y la construcción de una cultura y práctica de calidad, productividad y eficiencia, se constituyen en las premisas para ir superando el atraso y la pobreza, en tanto se desarrolla de manera efectiva y real la economía, se impulsan y profundizan las políticas de distribución justa de la riqueza, que supere las inequidades existentes; y nos acerquemos cada vez más al ideal de sociedad justa y solidaria, por lo que hicimos la Revolución sandinista y la seguimos construyendo y defendiendo. ________ (*)Profesor Universitario. Secretario Nacional Comisión de Asuntos Jurídicos y Éticos del FSLN (CAJE Nacional)

3


Juventud rinde homenaje a la memoria y ejemplo de Leonel

no pudieron matarlo” La tarde del 15 de enero de 1970, el seminarista-poeta-guerrillero Leonel Rugama Rugama pasó a integrar la lista de santos revolucionarios que escribió en su poema Como los santos, cuando en un desigual combate contra un batallón de la guardia somocista transitó hacia la inmortalidad tras su célebre grito “Que se rinda tu madre” al ser conminado a rendirse.

C

on Leonel también cayeron disparando hasta la última bala el leonés Mauricio Hernández Baldizón y el capitalino Roger Núñez

Dávila, siguiendo el ejemplo de lo que escribió sobre Julio Buitrago en Como los santos: “Porque los héroes no dijeron/ que morían por la patria/ sino que

murieron/”. E igual a Julio, ese 15 de enero Leonel “nació cuando no pudieron matarlo”. Hijo del carpintero Pastor Rugama y la

Acólito y seminarista

Bayardo refirió que Leonel fue el primero de la familia en ser acólito de la iglesia de Estelí. Quizás por esa influencia decidió estudiar sacerdocio y convenció a sus padres a que lo mandaran a estudiar sexto grado al Preseminario de San Ramón en León, y posteriormente al Seminario Nacional de Managua, donde estuvo cuatro años.

Abandonó el Seminario en 1966 porque, a juicio de su primo, se confrontó con la realidad de injusticia que estaba viviendo Nicaragua en ese entonces, “que no era suficiente ser sacerdote y estar en oraciones y plegarias cuando había que asumir otro rol de mayor envergadura para confrontar esa realidad”. Entonces, regresó a Estelí a participar en las luchas sociales mientras concluía sus estudios de secundaria en el Instituto Nacional de esa ciudad. Posteriormente se fue a León e ingresó a la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua “no con el fin de sacar una profesión -porque así se lo contaba en cartas a su

maestra Cándida Rugama, Leonel había nacido el 27 de marzo de 1949 en un pequeño valle de Estelí llamado Matapalos. Según cuenta su madre en una entrevista realizada en 1989, cuando tenía siete meses se mudaron a la ciudad de Estelí, donde estudió hasta quinto grado de primaria en la Escuela Félix María Samaniego.

CCC - Jairo Cajina

“Nació cuando

Leonel Rugama Rugama.

Tenía 12 años cuando empezó a escribir poemas, contó su primo Bayardo Gámez, quien años después a él también le gustó la poesía. “Una vez le llevé un poema escrito a mano, lo corrigió y lo pasó a máquina de escribir porque le gustó”, agregó, asegurando que a Leonel le gustaba la filatelia, el ajedrez, el futbol y levantar pesas.

papá-, sino por hacer revolución”, dijo doña Cándida en esa entrevista. Y es que Leonel se había trasladado a León y matriculado en la UNAN por orientaciones del Frente Sandinista.

“No nos dábamos cuenta que se había metido a la guerrilla, sólo el papá porque a él era al que le escribía, y mi marido por no afligirme no me decía nada”, dijo la mamá de Leonel. Efectivamente, ella y su familia no sabían que antes de irse a León, había estado por un tiempo en la montaña como combatiente guerrillero y en sus ratos libres continuaba escribiendo poemas. Estando en la UNAN-León, se integró al movimiento estudiantil y se hizo cargo de la publicación El Estudiante, y para mantenerse trabajó como profesor de matemáticas a domicilio. Por ese tiempo publicó sus primeros poemas en el suplemento La Prensa Literaria. Su poema “La Tierra es un satélite de la Luna” es uno de los más difundidos de la poesía nicaragüense y latinoamericana.


Pervive su ejemplo en la juventud 43 años después del acto heroico de Leonel, Mauricio y Roger, sus ejemplos de entrega y sacrificio perviven en la memoria del pueblo, especialmente en la de los jóvenes que cada año conmemoran un aniversario más de su paso a la inmortalidad.

CCC - Jairo Cajina

Y este año no pudo haber sido diferente, pues en el marco de la Jornada Cultural de Darío a Leonel, impulsada por el gobierno sandinista, los jóvenes liderados por la Juventud Sandinista 19 de Julio organizaron una serie de actividades político cultural en homenaje a los tres héroes.

La Juventud Sandinista develó un mural de Leonel Rugama cerca del mercado Periférico.

Era muy humanista Fue hasta que murió don Pastor que doña Cándida supo que su hijo estaba integrado al Frente Sandinista, cuando leyó las cartas que Leonel le mandaba a su padre. “Se perdió durante un año, pero ya nos imaginábamos qué andaba haciendo”, dijo. “Según me cuentan, visitaba los barrios marginados. Al ver la pobreza de esos barrios allí nació su espíritu revolucionario. Así que él se dedicó a trabajar por la humanidad y dar su vida por ella”, agregó. Ella estaba consciente del humanismo de su hijo, pues “si miraba un niño desnutrido le daba de comer y si miraba a otro desnudo, se quitaba su camisa y se la daba”. El jueves 15 de enero de 1970, Leonel, Mauricio y Roger se encontraban en una casa de seguridad ubicada cerca del mercado Periférico, en Managua, cuando de pronto fueron cercados por decenas de guardias somocistas

armados hasta los dientes. Ellos decidieron enfrentárseles aunque sabían que no tenían ninguna posibilidad de sobrevivir. Los tres combatientes disparaban desde varias ventanas, por lo que los guardias pensaban que había más guerrilleros sandinistas. “Me contaron que llevaron una tanqueta y hasta una avioneta sobrevoló y ametralló la casa”, refirió doña Cándida. Disparando ráfagas de fusiles, la guardia logró penetrar a la casa de seguridad, y uno de ellos les gritó “ríndanse”. ¡Que se rinda tu madre!, respondió Leonel, frase que a partir de ese momento se convirtió en consigna de los sandinistas en todo el territorio nacional durante los años de lucha que encabezó el Frente Sandinista en contra de la dictadura somocista. Tras su célebre frase, el poeta cayó abatido junto con sus compañeros.

La tarde de este 14 de enero develaron un mural del poetaguerrillero frente al mercado Periférico, el lugar donde cayó combatiendo a los esbirros. Por la noche, los jóvenes se congregaron en los alrededores para participar en un concierto musical. El propio 15, el Movimiento Cultural Leonel Rugama, de la Juventud Sandinista, realizó el Primer Encuentro de Jóvenes Escritores en el Palacio Nacional, con el propósito de motivar a los y las jóvenes a seguir los pasos literarios de Leonel. Posteriormente se unieron al homenaje que le rindieron en la ciudad de Estelí las autoridades locales del Poder Ciudadano junto con los pobladores. Todos ellos, luego que los jóvenes develaron un mural alusivo al pensamiento de Leonel, recorrieron las principales calles de la ciudad hasta el cementerio para depositar ofrendas florales en el sitio donde descansan sus restos. “Para mí es satisfactorio saber que él ha sido ejemplo de la juventud”, había dicho su madre en 1989.

5


Sostiene Leopoldo Rivas, uno de los sobrevivientes

Pero “desde 1963 Agüero se había dedicado a buscar el apoyo internacional de la derecha, fundamentalmente de los Estados Unidos, y poco antes del 22 de enero había regresado de ese país y convocado a una manifestación gigantesca”, recordó el General retirado del Ejército.

El pueblo traicionado y masacrado

Según el relato de Rivas, durante casi cuatro años el candidato opositor había recorrido todo el país y con un discurso nacionalista, antisomocista y confrontativo se presentó como una opción más allá de la derecha, a la que agrupó y prácticamente desbordó, y se constituyó en un caudillo al igual que lo había sido hasta 1952 el general conservador Emiliano Chamorro.

L Juan José Membreño

eopoldo Rivas, sobreviviente de esa masacre, señala que los antecedentes de ese trágico día se remontan a julio de 1966, cuando la convención liberal eligió a Anastasio Somoza Debayle candidato a la presidencia en las elecciones que se llevarían a cabo el 5 de febrero de 1967. Agüero era el candidato de una coalición de partidos opositores encabezada por el Partido Conservador

Leopoldo Rivas.

La lección que dejó la traición de Fernando Agüero aquel 22 de enero de 1967, cuando lanzó al pueblo a una masacre a manos de la Guardia Nacional, es que sólo un pueblo armado, dirigido por una vanguardia y con un programa nacionalista, revolucionario y de cambios sociales profundos como lo hizo el Frente Sandinista en 1978 y 1979, es capaz de derrocar una dictadura.

6

De acuerdo a Rivas, para el 22 de enero de 1967 Fernando Agüero planificó bien la traición, porque mientras convocaba al pueblo a una manifestación, en secreto tenía contactos y conversaciones con altos rangos de la Guardia “que lógicamente estaban dirigidos por el propio Somoza para tenderle una trampa”.

Cansado de dictadura somocista, en ese momento “el pueblo no tenía otra opción conocida, masiva y fuerte, y la apoyó”, dice. Mientras tanto, el Frente Sandinista empezaba a prepararse para la gesta de Pancasán en agosto de ese mismo año, que tomaría fuerza con la traición de Agüero para desencadenar una ofensiva prácticamente propagandística. “Hasta entonces el pueblo de Nicaragua iba a conocer al Frente Sandinista”, señala.

El oficial Pineda comandaba el pelotón que estaba en la antigua Automotriz con tres vallas conteniendo a los manifestantes que originalmente habían decidido marchar, desde la Plaza de la República donde se concentraron, hacia la Loma de Tiscapa, pero la los guardias al mando de Pineda rápidamente los bloquearon.

Traición bien planificada

“Los yanquis en ese momento vieron con Agüero un movimiento nacional fuerte frente a un Somoza que sólo se regía por las bayonetas y todo el caudal de la burguesía ultraconservadora y derechista”, agrega. Entonces, se produjo la manifestación en la cual murió el teniente de la guardia Sixto Pineda en un intercambio de disparos que “hasta la fecha no se sabe si fue ocasional o accidentalmente, momento que aprovechó la Guardia para desencadenar la masacre”.

Desde las nueve o diez de la mañana, añade Rivas, que llegaron los primeros centenares de pobladores a la Automotriz hasta las cuatro de la tarde que duró la manifestación, se dieron una serie de incidentes menores en las calles aledañas paralelas a la avenida principal, en las que resultó mucha gente golpeada y culateada. Esto desembocó con la muerte de Pineda.


Rivas y otros miembros del Frente Sandinista también se encontraban en la manifestación, pero “no teníamos ninguna orientación porque el Frente Sandinista estaba concentrado en acumular sus fuerzas para Pancasán en agosto, no tenía esa imagen y presencia física que alcanzó después de esa gesta”.

Burguesía refugiada en el Gran Hotel “En una esquina de la tienda Cardenal observé sentados a Agüero, Pedro Joaquín Chamorro y Reynaldo Antonio Téfel, relegados de la gente que los apoyaba, me detuve para ver qué pasaba y se desató la balacera; corrí hacia el lago y me metí en la Floristería Flor de Abolengo que estaba frente al Banco de América”, dice al recordar los pormenores de los sucesos que se producirían. En ese entonces, Rivas estaba estudiando Medicina. En esa floristería se encontró con sus compañeros de estudio Luis Godoy, Julio César Terán y Celán Ordóñez; además, el doctor José Pasos Marciaq y Donaldo Altamirano con una valija de medicamentos “e inmediatamente comenzamos a atender a los heridos y la ambulancia de la Cruz Roja llegaba a recoger a los heridos que estábamos curando”. Y continúa que a eso de las ocho de la noche comenzó la Guardia a avanzar cuadra por cuadra de la montaña hacia el lago con varios tanques, uno de ellos conducidos por Iván Alegret, y carros blindados flanqueados por guardias para desalojar a los francotiradores opositores que aún permanecían disparando, mientras en el Gran Hotel se habían refugiado “Pedro Joaquín Chamorro y toda la burguesía”.

Masivo y descarado fraude

Las condiciones que puso el grupo que estaba con Rivas al Obispo fueron que llamara a la Guardia y les dijera que había un grupo de gente que nada había tenido que ver en el combate, que estaban refugiados allí, que registraran y al verificar que no habían armas que los liberaran inmediatamente, “que si aceptaba esas condiciones diría dónde estábamos nosotros”.

Pero sorprendentemente media hora después de la llamada del religioso, se presentó la Guardia con un megáfono conminándolos a salir. “Nos vendió, era un connotado somocista por eso nos oponíamos nosotros”, refiere. Efectivamente, al salir fueron apresados todos, llevándolos primero al Hormiguero y posteriormente a la Aviación junto con 60 presos políticos más. En La Aviación empezaron a torturarlos. “Nos metieron en una piscina que estaba vacía, nos orinaban, apedreaban y se bajaban a culatearnos”, rememora. Para interrogarlos los llamaban de cinco en cinco; de nada valió cuando les dijeron a los agentes de la seguridad somocista que eran estudiantes de Medicina, porque “nos trataron como grupo y nos acusaban que teníamos armas”. Allí permanecieron hasta que lograron salir en libertad, quince días antes de la amnistía general que dio la dictadura somocista, por la presión que hicieron los universitarios, especialmente los estudiantes de medicina, que organizaron masivas movilizaciones.

“Ellos no dispararon, sólo unos que estaban afuera del hotel hicieron una pequeña escaramuza y se corrieron”, asegura. Al día siguiente por la mañana se desató nuevamente la balacera, y se apreció que “no era sólo en la avenida Roosevelt sino también en las calles aledañas hacia la montaña, yo calculo que hubo unos 300 muertos, entre ellos entre cuarenta a cincuenta guardias, y al menos unos cien heridos”.

46 años después de este suceso sangriento, Leopoldo Rivas sigue considerando que el 22 de enero hubo un masivo y descarado fraude que Agüero le montó al pueblo al grado que “después no daba la cara y la dio únicamente para las elecciones amañadas y cinco años después, con el terremoto, se enterró completamente cuando se dio el kupia kumi porque después nadie le creyó”.

En la floristería donde estaba Rivas, también se refugiaron cerca de 25 personas de la burguesía, que empezaron a presionarlos para que se entregaran. “Los estudiantes de Medicina, Donaldo Altamirano y el doctor Pasos Marciaq nos opusimos, pero estábamos en minoría”, señala. Por eso, tuvieron que aceptar que llamaran a quienes ellos querían, que era Donaldo Chávez Núñez, uno de los obispos de Managua y presidente de la Cruz Roja.

Meses posteriores al 22 de enero, apareció en el escenario nacional la gesta de Pancasán, con la que el Frente Sandinista irrumpió públicamente por primera vez como una opción política-guerrillera. Fue tal la acción que –según Rivas- los medios de comunicación que calificaban a sus miembros como asalta bancos o forajidos, empezaron a referirse a ellos como guerrilleros o revolucionarios.

7


Se comprometen nuevas autoridades locales de los 153 municipios

A fortalecer Modelo

CristianoSocialistaySolidario Desde este 10 de enero hasta el 14, los magistrados del Consejo Supremo Electoral se desplazaron a las regiones del país para juramentar a las nuevas autoridades de los 153 municipios de Nicaragua que resultaron electas en las elecciones municipales del 4 de noviembre del año pasado, cuando el Frente Sandinista ganó 134 municipios; el PLI, 12; y el PLC y ALN, una cada uno.

D

municipios, el gobierno central desplegará la instalación de los gabinetes interinstitucionales”, dijo la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo. Los magistrados del CSE decidieron desplazarse a las regiones ante la gran

cantidad de autoridades que tenían que juramentar, para lo cual hicieron y cumplieron la programación siguiente: El 10 de enero, en un acto oficial celebrado en Puerto Cabezas, el CSE juramentó a más de 350 autoridades locales de los ocho mu-

nicipios que conforman la Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN), donde el Frente Sandinista obtuvo la victoria electoral en las minas Bonanza, Rosita y Siuna; el partido regional Yatama ganó en Puerto Cabezas, Prinzapolka y Waspán; y la alianza PLI, Waslala y Mulukuku.

CCC - Jairo Cajina

urante los días subsiguientes del mes tomaron posesión de sus cargos los alcaldes y alcaldesas, vice alcaldes y vice alcaldesas, y concejales y concejalas con el acompañamiento de sus respectivas poblaciones. Una vez concluida la toma de posesión en los

CCC - César Pérez

CCC - César Pérez

CSEjuramentaalalcaldeFranciscoValenzuelayalavicealcaldesa Aura María Montoya, de Estelí

CSEjuramentaalalcalde,vicealcaldesaymiembrosdelconcejo municipal de Masaya.

8

LasautoridadesdelgobiernolocaldeManaguaencabezadaporlaalcaldesaDaysiTorresyelvicealcaldeEnriqueArmas,son juramentados por el Consejo Supremo Electoral.


Igualmente, durante un acto solemne celebrado el 12 de enero, los magistrados juramentaron a 994 funcionarios edilicios entre alcaldes/as, vicealcaldes/ as y concejales/as de los municipios de los departamentos de Estelí, Nueva Segovia y Madriz. Y al día siguiente les correspondió ser juramentadas las autoridades locales de los 23 municipios pertenecientes a León y Chinandega. Ese mismo 13 de enero, los magistrados electorales se trasladaron a Juigalpa donde juramentaron a los representantes del pueblo de los municipios de los departamentos de Chontales, Zelaya Central, El Ayote (RAAS), Boaco y Río San Juan. Además, en horas de la tarde

WilfredoLópezyEsperanzadelSocorroNúñeztrasserjuramentadoscomoalcaldeyvicealcaldesadelmunicipiodeRivas.

De Nueva Segovia a Managua

fueron juramentadas las autoridades del Poder Ciudadano de los municipios de la Región Autónoma del Atlántico Sur (RAAS). El 14, en un acto celebrado en la ciudad de Masaya, un mil 222 funcionarios que integran los gobiernos locales de los municipios de los departamentos de Granada, Masaya, Carazo y Rivas fueron juramentados por las autoridades

Julia Mena, alcaldesa de Granada.

del Poder Electoral. En esta región, el FSLN se alzó con la victoria electoral en todos los municipios. También el 14 fueron juramentados y recibieron sus acreditaciones por parte del CSE las 544 autoridades de los gobiernos municipales de Managua, Ciudad Sandino, El Crucero, Mateare, San Francisco Libre, San Rafael del Sur, Tipitapa, Villa El Carmen y Ticuantepe, todos conforman el departamento de Managua. En estas ocho municipalidades, la Alianza Unidad Nicaragua Triunfa que encabeza el Frente Sandinista obtuvo una contundente victoria en los comicios municipales pasados.

Carla Vanesa Zúniga, alcaldesa de Jinotepe.

Autoridades toman posesión de sus cargos De Managua fueron juramentados 158 compañeros; de Ciudad Sandino, 68; de El Crucero, 32; de Mateare, 44; de San Francisco Libre, 32; de San Rafael del Sur, 54; de Tipitapa, 68; de Villa El Carmen, 44; y de Ticuantepe, 44 “Esta es una segunda etapa, y es donde vamos a avanzar fortaleciendo aún más lo que es el modelo Cristiano, Socialista y Solidario que se basa en el progreso, el desarrollo de la ciudad, en fortalecer los valores de la juventud, en lo que es la devolución de los derechos de la familia

y en el fortalecimiento también de la comunidad”, dijo la alcaldesa reelecta de Managua Daysi Torres, tras recibir su acreditación. También el 14 de enero fueron juramentados los representantes de los gobiernos del Poder Ciudadano de los municipios de Matagalpa y Jinotega. Las más de seis mil autoridades de los 153 municipios que fueron juramentadas ratificaron su compromiso de trabajar por el fortalecimiento del Modelo Cristiano, Socialista y Soli-

dario que desarrolla el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, encabezado por el presidente Daniel Ortega. Igualmente, se comprometieron a ser eficientes servidores públicos, respondiendo a las demandas de sus respectivas poblaciones. Días después de ser juramentadas y acreditadas, todas las autoridades de los gobiernos locales tomaron posesión de sus cargos en sus respectivos municipios, donde celebraron actos con la participación de todos los sectores que habitan sus territorios.

9


Lista de autoridades sandinistas de los gobiernos municipales Durante este mes fueron juramentados por el Consejo Supremo Electoral y tomaron posesión de sus cargos las nuevas autoridades locales de los 153 municipios de Nicaragua que resultaron electas en las elecciones municipales del 4 de noviembre de 2012. Del total de municipios, en 134 la Alianza Unida Nicaragua Triunfa, encabezada por el Frente Sandinista, se alzó con una victoria electoral contundente. Es decir, en los próximos cuatro años estos municipios serán administrados por 67 alcaldes y 67 alcaldesas sandinistas. Para conocer quiénes son l@s principales autoridades, publicamos la lista de los alcaldes, alcaldesas, vice alcaldes, vice alcaldesas y primer@s concejal@s del FSLN.

MUNICIPIO

DEPARTAMENTO BOACO DEPARTAMENTO

BOACO

CARGO

POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE (SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

1

SEGUNDO NOMBRE YAOSKA

CARMEN

PRIMER APELLIDO OROZCO ESPINOZA

SEGUNDO APELLIDO ZAMORA PEÑA

CERDA

FARGAS

CAMOAPA POSICION

1

1

SEGUNDO NOMBRE JOSE CARMEN

PRIMER APELLIDO ROBLETO RODRIGUEZ

SEGUNDO APELLIDO ROBLETO URBINA

ALDONSA

TATIANA

HURTADO

JIRON

PRIMER NOMBRE ESMILDA DEL OSCAR

SEGUNDO NOMBRE SOCORRO DANILO

PRIMER APELLIDO BRAVO QUEZADA

SEGUNDO APELLIDO MOLINA REYES

SOFIA DEL

SOCORRO

REYES

OPORTA

SANTA LUCIA POSICION

1

PRIMER NOMBRE FREZZYA SEBASTIAN

SEGUNDO NOMBRE EMELINA

PRIMER APELLIDO SOBALVARRO SUAREZ

SEGUNDO APELLIDO SARAVIA SOLANO

RITA DEL

SOCORRO

ANGULO

GONZALEZ

PRIMER NOMBRE ELIZABETH LUIS

SEGUNDO NOMBRE RIGOBERTO

PRIMER APELLIDO BERMUDEZ OBANDO

SEGUNDO APELLIDO OBANDO RIOS

ROSA

ESMERALDA

SALGADO

MAIRENA

PRIMER APELLIDO BALTODANO GUTIERREZ

SEGUNDO APELLIDO VELASQUES BALTODANO

TEUSTEPE POSICION

1

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

10

1

SEGUNDO APELLIDO

ALCALDE(SA)

SANTIAGO

VIDAL

ESPINOZA

GARCIA

VICE-ALCALDE(SA)

LESBIA

REGINA

PALACIOS

SOLIS

CENOVIA

DE LOS ANGELES BERMUDEZ

RAMOS

PRIMER NOMBRE

SEGUNDO NOMBRE

PRIMER APELLIDO

SEGUNDO APELLIDO

ALCALDE(SA)

EVERT

ALEJANDRO

LOPEZ

AGUIRRE

VICE-ALCALDE(SA)

KARLA

SUHEY

AGUILAR

RODRIGUEZ

ROSA

MARGARITA

NARVAEZ

PALACIO

PRIMER NOMBRE

SEGUNDO NOMBRE

PRIMER APELLIDO

SEGUNDO APELLIDO

ALCALDE(SA)

CARLA

VANESSA

ZUNIGA

GUTIERREZ

VICE-ALCALDE(SA)

MARIANO

JOSE

MADRIGAL

RODRIGUEZ

NINOSKA DEL

SOCORRO

PALACIOS

CARBALLO

PRIMER NOMBRE

SEGUNDO NOMBRE

PRIMER APELLIDO

SEGUNDO APELLIDO

ALCALDE(SA)

RAMON

ENRIQUE

LOPEZ

GOMEZ

VICE-ALCALDE(SA)

CANDIDA

ROSA

CRUZ

MARTINEZ

VIRGINIA

DE LOS ANGELES TRAÑA

ABURTO

PRIMER NOMBRE

SEGUNDO NOMBRE

PRIMER APELLIDO

SEGUNDO APELLIDO

ALCALDE(SA)

KARLA

LICINIA

DELGADO

CHAVEZ

VICE-ALCALDE(SA)

JUAN

FRANCISCO

LOPEZ

GONZALEZ

IVETH

DE LOS ANGELES ZELEDON

JIMENEZ

PRIMER NOMBRE

SEGUNDO NOMBRE

PRIMER APELLIDO

SEGUNDO APELLIDO

ALCALDE(SA)

JULINDA

DEL SOCORRO

TELLEZ

AMPIE

VICE-ALCALDE(SA)

JUAN

EDGARD

ZELAYA

ORTEGA

YADIRA

DEL CARMEN

CALERO

RUIZ

CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO

CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO

CONCEJAL PROPIETARIO

PRIMER NOMBRE FERNANDO MARIANELA CARMEN

SEGUNDO NOMBRE ANTONIO MARIA

CARGO

CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

DIRIAMBA POSICION

PRIMER APELLIDO

MUNICIPIO

DEPARTAMENTO CARAZO MUNICIPIO

SEGUNDO NOMBRE

CARGO PRIMER NOMBRE EDMUNDO TERESA DEL

SAN LORENZO POSICION

PRIMER NOMBRE

CARGO PRIMER NOMBRE VIVIAN KARLA

BRICEÑO

GUTIERREZ

DOLORES

CARGO

CONCEJAL PROPIETARIO

POSICION

1 EL ROSARIO POSICION

1 JINOTEPE POSICION

1 LA CONQUISTA POSICION

1 LA PAZ DE CARAZO POSICION

1 SAN MARCOS POSICION

1


MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

SANTA TERESA POSICION

1

PRIMER NOMBRE IVAN XIOMARA

SEGUNDO NOMBRE ANTONIO DEL SOCORRO

PRIMER APELLIDO DINARTE LEZAMA

SEGUNDO APELLIDO SOLIS VALLE

FATIMA

DEL SOCORRO

PALACIO

FLETES

PRIMER APELLIDO SEVILLA CHAVEZ

SEGUNDO APELLIDO MAYORGA SOMARRIBA

ALVARADO

HERRERA

DEPARTAMENTO CHINANDEGA MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO

CHICHIGALPA POSICION

1

1

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

CORINTO

CARGO

POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO

1

1

POSICION

EL VIEJO

CARGO

POSICION

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

CECILIA PRIMER NOMBRE INDALECIO AURA

SEGUNDO NOMBRE RAMON LYLA

PRIMER APELLIDO PASTORA PADILLA

SEGUNDO APELLIDO LOPEZ ALVAREZ

JULIO

CESAR

VELASQUEZ

BUSTAMANTE

PRIMER NOMBRE MAILYN DENIS

SEGUNDO NOMBRE YOLANIS

PRIMER APELLIDO MENDOZA HERRERA

SEGUNDO APELLIDO CORRALES MARTINEZ

PALMA

MUÑOZ

ZAIDA PRIMER NOMBRE ABSALON ANGELITA

SEGUNDO NOMBRE DEL SOCORRO

PRIMER APELLIDO MARTINEZ LOPEZ

SEGUNDO APELLIDO NAVAS MORALES

MARIA

FELIX

GUTIERREZ

MARIN

PRIMER NOMBRE CARLOS BERTHA

SEGUNDO NOMBRE ALFONSO LORENA

PRIMER APELLIDO PEÑA JARQUIN

SEGUNDO APELLIDO CASTILLO ESTRADA

CLAUDIA

VANESSA

AYALA

CRUZ

PRIMER NOMBRE MARCIA MAURICIO

SEGUNDO NOMBRE AZUCENA JOSE

PRIMER APELLIDO GARCIA RIVERA

SEGUNDO APELLIDO

MARCIA

GIOCONDA

MACIAS

GUEVARA

PRIMER NOMBRE MARIA AQUILES

SEGUNDO NOMBRE CECILIA ADALBERTO

PRIMER APELLIDO CRUZ PERALTA

SEGUNDO APELLIDO

LYLIAM

DEL ROSARIO

MAYORGA

TORREZ

EL REALEJO

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

SEGUNDO NOMBRE MANUEL ARGENTINA

CINCO PINOS POSICION

1

1

1

MUÑOZ

PUERTO MORAZAN POSICION

1

PRIMER NOMBRE PAZ RAUL

SEGUNDO NOMBRE MIRIAM ANTONIO

PRIMER APELLIDO RAMIREZ RUIZ

IVANIA

DE LOS ANGELES CATIN

SEGUNDO APELLIDO GUIDO GONZALEZ GOMEZ

SAN FRANCISCO DEL NORTE POSICION

1

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

PRIMER NOMBRE JENNY JOSE

SEGUNDO NOMBRE AMADA ALEXANDER

PRIMER APELLIDO MONCADA BAQUEDANO

MARTHA

MARIA

CARRAZCO

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

SAN PEDRO DEL NORTE POSICION

1

SEGUNDO APELLIDO ESPINOZA

PRIMER NOMBRE JOSE MARGARITA

SEGUNDO NOMBRE ELVIN SAGRARIO

PRIMER APELLIDO IZAGUIRRE MALDONADO

SEGUNDO APELLIDO SANCHEZ CORRALES

BILDA

JEAMILLETTE

NIETO

SANCHEZ

PRIMER NOMBRE WILFREDO AZUCENA

SEGUNDO NOMBRE

PRIMER APELLIDO RAMOS DE LOS ANGELES HERNANDEZ

SEGUNDO APELLIDO CADENA DAVILA

MARIA

AUXILIADORA

BETANCO

MENDOZA

PRIMER NOMBRE KENNY JEANNETTE

SEGUNDO NOMBRE ALBERTO

PRIMER APELLIDO ESPINOZA MONDRAGON

SEGUNDO APELLIDO GAITAN RIVERA

LESBIA

PASTORA

CORTEZ

PRIMER NOMBRE JUAN MARIA

SEGUNDO NOMBRE FERNANDO LIBERTAD

PRIMER APELLIDO GOMEZ OSEJOS

SEGUNDO APELLIDO OVANDO ESPINAL

DONA

LUZ

ANDRADES

LOPEZ

SANTO TOMAS DEL NORTE POSICION

1 SOMOTILLO POSICION

1 VILLANUEVA POSICION

1

DEPARTAMENTO CHONTALES MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

ACOYAPA PRIMER NOMBRE ARMANDO NELY

SEGUNDO NOMBRE RAFAEL MARINA

PRIMER APELLIDO CHAVARRIA GARCIA

SEGUNDO APELLIDO BAEZ

MARIA

AUXILIADORA

SANDOVAL

ESPINOZA

PRIMER NOMBRE GONZALO MARTA

SEGUNDO NOMBRE LORENA

PRIMER APELLIDO BELLANGER MORAGA

SEGUNDO APELLIDO MEJIA MERCADO

MIRNA

DEL SOCORRO

BAEZ

PEREZ

PRIMER NOMBRE FERMIN ELISENA DEL

SEGUNDO NOMBRE JOSE CARMEN

PRIMER APELLIDO CUADRA SOTO

SEGUNDO APELLIDO CARRION

JUANA

AUXILIADORA

MORALES

LUMBI

PRIMER NOMBRE MARIA BENEDICTO

SEGUNDO NOMBRE ELENA ANGEL

PRIMER APELLIDO GUERRA MIRANDA

SEGUNDO APELLIDO GALLARDO CANTILLANO

MAGNA

LUCIA

MURILLO

SEQUEIRA

POSICION

PRIMER NOMBRE DAMARYS DARWIN

SEGUNDO NOMBRE DEL CARMEN LORENZO

PRIMER APELLIDO LOPEZ KAUFFMAN

SEGUNDO APELLIDO MATA FLORES

1

CENELIA

DEL SOCORRO

OCON

RUIZ

POSICION

PRIMER NOMBRE EDUARDO MARIA

SEGUNDO NOMBRE HILARIO NELLY

PRIMER APELLIDO CABRERA SERRANO

SEGUNDO APELLIDO ARGUELLO RIVAS

1

JOSEFANA

SEVILLA

SERRANO

POSICION

1 COMALAPA POSICION

1 EL CORAL

CARGO

POSOLTEGA POSICION

CARGO

MUNICIPIO PRIMER NOMBRE VICTOR NORA

CHINANDEGA POSICION

MUNICIPIO

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

JUIGALPA

CARGO

POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

1

1 LA LIBERTAD

SANTO TOMAS

11


MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

MUNICIPIO

EL RAMA POSICION

1

PRIMER NOMBRE MERCEDES ROSA

SEGUNDO NOMBRE LORENZO MARIA

PRIMER APELLIDO ALANIZ CASTILLO

SEGUNDO APELLIDO

TANIA

MAYELA

TAPIA

NICARAGUA

NUEVA GUINEA POSICION

1

PRIMER NOMBRE CLARIBEL RUNER

SEGUNDO NOMBRE DEL ROSARIO

PRIMER APELLIDO CASTILLO FAJARDO

SEGUNDO APELLIDO UBEDA SUAREZ

MARIA

ISABEL

HALSALL

UGARTE

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

1

PRIMER NOMBRE JAIRO AURA

SEGUNDO NOMBRE

DELFA

MARIA

PRIMER APELLIDO ARCE MONTOYA

SEGUNDO APELLIDO AVILES LIRA

ROSA

GARCIA

ESPINAL

ESTELI PRIMER NOMBRE FRANCISCO MELANIA

SEGUNDO NOMBRE RAMON DEL CARMEN

PRIMER APELLIDO VALENZUELA PERALTA

SEGUNDO APELLIDO BLANDON RAMIREZ

AYESA

GUADALUPE

BALLADARES

ACUÑA

POSICION

PRIMER NOMBRE ROSA EMIGDIO

SEGUNDO NOMBRE HAYDEE EUSEBIO

PRIMER APELLIDO ROSALES MARTINEZ

SEGUNDO APELLIDO RAUDALES MARTINEZ

1

AMPARO

DEL SOCORRO

RIVERA

ACUÑA

PRIMER NOMBRE JUANA AUGUSTO

SEGUNDO NOMBRE DEL CARMEN TRINIDAD

PRIMER APELLIDO CANALES OBANDO

SEGUNDO APELLIDO VELASQUEZ CASCO

RODRIGUEZ

IRIAS

POSICION

1 LA TRINIDAD

1

MARCIO

SAN JUAN DE LIMAY POSICION

1

SEGUNDO NOMBRE MARIA ERME

PRIMER APELLIDO MENDOZA LOPEZ

JUAN

RAMON

COREA

1

SEGUNDO APELLIDO IRIAS

SEGUNDO NOMBRE

SAYDA

AZUCENA

PRIMER APELLIDO MOLINA CENTENO

SEGUNDO APELLIDO CRUZ FUENTES

FLORES

RAYO

DEPARTAMENTO GRANADA MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

DIRIOMO

CARGO

POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

12

1

1

PRIMER NOMBRE ROSA RODOLFO

SEGUNDO NOMBRE MARIA ANTONIO

PRIMER APELLIDO ESPINOZA VIVAS

SEGUNDO APELLIDO SELVA JIRON

LUIS

RICARDO

ALONSO

MENA

PRIMER NOMBRE SANDRA JOSE EVELIA

SEGUNDO NOMBRE ROSA LINO DE LA ASUNCION

1

PRIMER NOMBRE JULIA ARTURO

SEGUNDO NOMBRE DE LA CRUZ JOSE

PRIMER APELLIDO MENA CORREA

SEGUNDO APELLIDO RIVERA RIOS

NORA

DEL TRANSITO

OROZCO

CHAMORRO

PRIMER NOMBRE JOSE ANA

SEGUNDO NOMBRE GUILLERMO REGINA

PRIMER APELLIDO MARTINEZ ROMERO

SEGUNDO APELLIDO RODRIGUEZ SANDINO

MARIA

LOURDES

OLIVAREZ

OBANDO

NANDAIME POSICION

1 EL CUA

1

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

SEGUNDO NOMBRE ANTONIO ANTONIA

PRIMER APELLIDO ACEVEDO GURDIAN

SEGUNDO APELLIDO LARA

MARTA

ELENA

GONZALEZ

RIVAS

PRIMER NOMBRE LEONIDAS ROSALPINA

SEGUNDO NOMBRE NICOLAS DEL ROSARIO

PRIMER APELLIDO CENTENO PINEDA

SEGUNDO APELLIDO RIVERA ZELEDON

GUATEMALA

PALACIOS

JINOTEGA

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

PRIMER NOMBRE RAUL YADIRA

1

LIDYANGELES

LA CONCORDIA POSICION

1

PRIMER NOMBRE RONNIER ISABEL

SEGUNDO NOMBRE JOSE DE JESUS

PRIMER APELLIDO RODRIGUEZ LUMBI

SEGUNDO APELLIDO RIVERA CRUZ

JOSE

AUGUSTO

RIZO

RODRIGUEZ

PRIMER NOMBRE NORMA ALFONSO

SEGUNDO NOMBRE RAMONA ANTONIO

PRIMER APELLIDO HERRERA VALDEZ

SEGUNDO APELLIDO ZELEDON CARVAJAL

GEMA

GRACIELA

LEIVA

MONTENEGRO

PRIMER NOMBRE NOEL KENIA

SEGUNDO NOMBRE IRLANDA

PRIMER APELLIDO RUGAMA MOLINA

SEGUNDO APELLIDO DAVILA RUGAMA

MARIA

ISAURA

TALAVERA

SEVILLA

PRIMER NOMBRE KARLA ROBERTO

SEGUNDO NOMBRE VERONICA

PRIMER APELLIDO MORALES FLORES

SEGUNDO APELLIDO AGUILAR ZAMORA

MARIA

ESTER

PEREZ

ESPINOZA

SAN RAFAEL DEL NORTE POSICION

1 SAN SEBASTIAN DE YALI POSICION

1 WIWILIJINOTEGA POSICION

1

DEPARTAMENTO LEON

DIRIA POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

MUNICIPIO PRIMER NOMBRE BRENDALY ROSALIO

POSICION

CARGO

MUNICIPIO PRIMER NOMBRE FLORA NICOLAS

SAN NICOLAS POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

MUNICIPIO

PUEBLO NUEVO POSICION

CARGO

MUNICIPIO

CONDEGA POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

GRANADA

DEPARTAMENTO JINOTEGA

DEPARTAMENTO ESTELI MUNICIPIO

CARGO

PRIMER APELLIDO VASQUEZ CALERO

SEGUNDO APELLIDO LOPEZ TELLEZ

HERNANDEZ

ESPINOZA

MUNICIPIO

ACHUAPA

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

1

PRIMER NOMBRE DIEGO BLANCA

SEGUNDO NOMBRE DAVID NIEVES

PRIMER APELLIDO FIGUEROA SALGADO

SEGUNDO APELLIDO GONTOL VALLEJOS

MARITZA

DEL SOCORRO

MARTINEZ

LUNA

PRIMER NOMBRE ISIDORA FABIAN

SEGUNDO NOMBRE ANTONIO

PRIMER APELLIDO ROJAS RODRIGUEZ

SEGUNDO APELLIDO VEGA BALTODANO

JOSE

RIVER

TORRES

HIDALGO

EL JICARAL POSICION

1


MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO

EL SAUCE POSICION

1

PRIMER NOMBRE ROSA CARLOS

SEGUNDO NOMBRE AMELIA MIGUEL

JACINTO

PRIMER APELLIDO VALLE CASTILLO

SEGUNDO APELLIDO VARGAS ROCHA

ROJAS

PICHARDO

LA PAZ CENTRO POSICION

1

PRIMER NOMBRE LESBIA MARVIN

SEGUNDO NOMBRE DEL CARMEN ALEXANDER

PRIMER APELLIDO ABARCA MAYORGA

SEGUNDO APELLIDO GARCIA REYES

WARNER

ISIDRO

PALLAIS

JARQUIN

PRIMER NOMBRE ENRIQUE ROSA

SEGUNDO NOMBRE JOSE AURA

PRIMER APELLIDO GOMEZ MARTINEZ

SEGUNDO APELLIDO TORUテ前 ZELAYA

VARGAS

NIテ前

LARREYNAGA POSICION

1

DAMARIS

LEON POSICION

1

PRIMER NOMBRE ROGER GUISELA

SEGUNDO NOMBRE SALVADOR MARIA

PRIMER APELLIDO GURDIAN LACAYO

SEGUNDO APELLIDO VIGIL MEDRANO

MERCEDES

DE LOS ANGELES ESPINOZA

DUARTE

PRIMER NOMBRE JUAN MIREYA

SEGUNDO NOMBRE GABRIEL CANDELARIA

PRIMER APELLIDO HERNANDEZ URROZ

SEGUNDO APELLIDO ROCHA GUTIERREZ

BARNEY

BAUTISTA

BALTODANO

SALAS

NAGAROTE POSICION

1 QUEZALGUAQUE POSICION

1

PRIMER NOMBRE REYNA TEODORO

SEGUNDO NOMBRE GUILLERMINA MATEO

PRIMER APELLIDO CHAVARRIA LOZA

SEGUNDO APELLIDO PEREZ ESCOBAR

MARIA

OLIVIA

PALACIOS

RIOS

PRIMER NOMBRE BARNEY JEANNETTE

SEGUNDO NOMBRE JESUS DE MERCEDES

PRIMER APELLIDO PULIDO AGUIRRE

SEGUNDO APELLIDO MORENO VALLEJOS

ROBERTO

CARLOS

OLIVAS

PULIDO

PRIMER NOMBRE MARBELYS DOMINGO

SEGUNDO NOMBRE ANTONIO

PRIMER APELLIDO RIOS LOPEZ

SEGUNDO APELLIDO MIRANDA PEREZ

MARIA

LOURDES

CALVO

SANTA ROSA DEL PEテ前N POSICION

1 TELICA POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

DEPARTAMENTO MADRIZ MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

LAS SABANAS POSICION

1

PRIMER NOMBRE JALMER ARGENTINA

SEGUNDO NOMBRE BISMARCK

PRIMER APELLIDO RIVERA JARQUIN

SEGUNDO APELLIDO ALVARADO ROCHA

SANTOS

JAVIER

CASTELLON

ALVARADO

PALACAGUINA POSICION

1

PRIMER NOMBRE LUZ RAMON

SEGUNDO NOMBRE AMPARO ERNESTO

PRIMER APELLIDO GARCIA ARTEAGA

SEGUNDO APELLIDO GARCIA MATUTE

HILDA

MARIA

MARADIAGA

VALLECILLO

MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

SAN JOSE DE CUSMAPA POSICION

1

PRIMER NOMBRE ASISCLO MODESTA

1

AMPARO

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

DIAZ

DIAZ

SEGUNDO NOMBRE JOSE ROSA

PRIMER APELLIDO LAGUNA HERRERA

SEGUNDO APELLIDO MAIRENA CARRASCO

BENAVIDEZ

CENTENO

SEGUNDO NOMBRE DEL CARMEN ANTONIO

PRIMER APELLIDO PEREZ GUTIERREZ

SEGUNDO APELLIDO VASQUEZ ALTAMIRANO

CRUZ

ANTONIO

PADILLA

GUTIERREZ

POSICION

PRIMER NOMBRE MARCIO DANIA

SEGUNDO NOMBRE ARIEL SUGEY

PRIMER APELLIDO RIVAS MARTINEZ

SEGUNDO APELLIDO NUテ薦Z MONDRAGON

1

WILSON

PABLO

MONTOYA

RODRIGUEZ

PRIMER NOMBRE BERNARDA ASISCLO

SEGUNDO NOMBRE RAMON

PRIMER APELLIDO CASTILLO LAGUNA

SEGUNDO APELLIDO CENTENO HERRERA

HENRY

ANTONIO

BELLORIN

FLORIAN

POSICION

PRIMER NOMBRE MELVIN SOLEDAD

SEGUNDO NOMBRE DEL SOCORRO

PRIMER APELLIDO LOPEZ MEDINA

SEGUNDO APELLIDO GADEA CORRALES

1

GLORIA

JACKELINE

MONTOYA

SOLORZANO

PRIMER NOMBRE KATI LENAR

SEGUNDO NOMBRE JOHANA ANTONIO

PRIMER APELLIDO LOPEZ LOPEZ

SEGUNDO APELLIDO GONZALEZ CACERES

ZAVALA

CALERO

CARGO

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

SEGUNDO APELLIDO VASQUEZ ALVARENGA

PRIMER NOMBRE DEYSI MARIO

SOMOTO

CARGO

PRIMER APELLIDO DIAZ VILCHEZ

SAN LUCAS

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

SECUNDINO

POSICION

POSICION

CARGO

SEGUNDO NOMBRE ELENA ARMANDO

SAN JUAN DEL RIO COCO

CARGO

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

PRIMER NOMBRE MARIA OSCAR

1

TELPANECA POSICION

1 TOTOGALPA

YALAGUINA POSICION

1

MARIZABEL DEPARTAMENTO MANAGUA

MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

CIUDAD SANDINO POSICION

1

SEGUNDO NOMBRE DE JESUS SOCORRO

PRIMER APELLIDO PINELL SOLIS

SEGUNDO APELLIDO GARAY LOPEZ

EDGARD

ANTONIO

CASTILLO

GAMEZ

PRIMER NOMBRE MARTHA JORGE

SEGUNDO NOMBRE SOLIETH ALBERTO

PRIMER APELLIDO MARENCO PEREIRA

SEGUNDO APELLIDO RAMOS MARTIN

JOSE

ROBERTO

CALDERON

QUINTERO

PRIMER NOMBRE DAYSI ENRIQUE

SEGUNDO NOMBRE IVETTE JOSE

PRIMER APELLIDO TORRES ARMAS

SEGUNDO APELLIDO BOSQUES ROSALES

REYNA

JUANITA

RUEDA

ALVARADO

EL CRUCERO

CARGO

POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

MANAGUA

CARGO

POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

PRIMER NOMBRE MANUEL SCARLETH DEL

1

1

13


MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO

MATEARE POSICION

1

JOSE

TOMAS

VEGA

SANCHEZ

PRIMER APELLIDO VELASQUEZ CASTILLO

SEGUNDO APELLIDO LAGUNA ESPINOZA

MICHAEL

ANTONIO

MARTINEZ

BRICEテ前

POSICION

PRIMER NOMBRE JOSE MARINA

SEGUNDO NOMBRE NOEL DEL CARMEN

PRIMER APELLIDO CERDA SANCHEZ

SEGUNDO APELLIDO MENDEZ NAVARRO

1

GLORIA

MARINA

CRUZ

PAVON

PRIMER NOMBRE LIGIA JUAN

SEGUNDO NOMBRE VERONICA CARLOS

PRIMER APELLIDO RAMIREZ REYES

SEGUNDO APELLIDO TORRES LUNA

FATIMA

VERONICA

ROJAS

LANDEZ

PRIMER NOMBRE CESAR YESENIA

SEGUNDO NOMBRE FRANCISCO

PRIMER APELLIDO VASQUEZ SEQUEIRA

SEGUNDO APELLIDO VALLE DOLMOS

LEOPOLDO

RAMON

BELLO

MENDOZA

1 SAN RAFAEL DEL SUR

TICUANTEPE POSICION

POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

SEGUNDO APELLIDO LOPEZ PEREZ

SEGUNDO NOMBRE ANGEL ELIZABET

TIPITAPA

CARGO

PRIMER APELLIDO SALINAS ROA

PRIMER NOMBRE JOSE MARIA

POSICION

CARGO

MUNICIPIO

SEGUNDO NOMBRE EULALIA ORLANDO

SAN FRANCISCO LIBRE

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

PRIMER NOMBRE MIRIAM MARVIN

1

1 VILLA EL CARMEN POSICION

1

PRIMER NOMBRE DENIS MARISOL

SEGUNDO NOMBRE ANTONIO DEL RIO

PRIMER APELLIDO ESPINOZA LOPEZ

SEGUNDO APELLIDO ZAMORA MENDEZ

MARLENE

DEL SOCORRO

MOJICA

VALLECILLO

DEPARTAMENTO MASAYA MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO

POSICION

1 POSICION

1 POSICION

CARGO

POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

SEGUNDO NOMBRE JOSE MAGDALENA

MILAGRO

PRIMER APELLIDO ACEVEDO JAIME

SEGUNDO APELLIDO NICARAGUA NICARAGUA

RUIZ

PRIMER NOMBRE MANUEL AURA

SEGUNDO NOMBRE ANTONIO LILA

MARISOL

1

1

1

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

POSICION

PRIMER NOMBRE CLARISSA DONALD

SEGUNDO NOMBRE ESMERALDA ISMAEL

PRIMER APELLIDO VIVAS FARACH

SEGUNDO APELLIDO CASTELLON LEIVA

1

JULIETA

DEL SOCORRO

LOPEZ

CANO

PRIMER NOMBRE MARLON MARTHA

SEGUNDO NOMBRE JOSE JANETH

PRIMER APELLIDO MUテ前Z PEREZ

SEGUNDO APELLIDO SANDINO GARCIA

DORIS

ANDREA

PAVON

GAITAN

PRIMER NOMBRE BRENDA ERNESTO

SEGUNDO NOMBRE DEL CARMEN ELIAS

PRIMER APELLIDO JIMENEZ BOZA

SEGUNDO APELLIDO URBINA TELLEZ

LUIS

MANUEL

TARDENCILLA

POTOSME

PRIMER NOMBRE IMEL PATRICIA

SEGUNDO NOMBRE JESUS DEL CARMEN

PRIMER APELLIDO HERNANDEZ LUNA

SEGUNDO APELLIDO SOTELO CALDERA

ROSA

MARIA

FERNANDEZ

SOTELO

NIQUINOHOMO POSICION

1 SAN JUAN DE ORIENTE POSICION

1 TISMA POSICION

1

DEPARTAMENTO MATAGALPA MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO

CIUDAD DARIO POSICION

PRIMER NOMBRE ANGEL CATALINA

SEGUNDO NOMBRE RAFAEL DEL CARMEN

PRIMER APELLIDO CARDOZA ESCOTO

SEGUNDO APELLIDO OROZCO EUGARRIOS

1

MILADYS

DEL CARMEN

FLORES

JARQUIN

PRIMER NOMBRE JUAN HILDA

SEGUNDO NOMBRE FRANCISCO

PRIMER APELLIDO GEA ESPINOZA

SEGUNDO APELLIDO CASTILBLANCO

MARIA

DE JESUS

SALMERON

VELASQUEZ

PRIMER NOMBRE SADRACH MARIA

SEGUNDO NOMBRE

PRIMER APELLIDO ZELEDON OCAMPO

SEGUNDO APELLIDO ROCHA MARTINEZ

VEGA

ROJAS SEGUNDO APELLIDO

ESQUIPULAS POSICION

1 MATAGALPA POSICION

SEGUNDO APELLIDO NAVAS HERNANDEZ

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

ALEMAN

CERDA

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

MUY MUY

CARGO

POSICION

PRIMER NOMBRE MARCOS DALILA

SEGUNDO NOMBRE HERMINIO DEL CARMEN

PRIMER APELLIDO AREVALO CHAVEZ

SEGUNDO APELLIDO ALEMAN SOLIS

MARIA

ARGENTINA

RUIZ

PAVON

PRIMER NOMBRE ORLANDO MARIA

SEGUNDO NOMBRE JACARANDA

PRIMER APELLIDO NOGUERA FERNANDEZ

SEGUNDO APELLIDO VEGA MEJIA

AURA

LILA

CASTILLO

FONSECA

PRIMER NOMBRE IVANIA NELSON

SEGUNDO NOMBRE ISABEL ANDRES

PRIMER APELLIDO CARRANZA MUテ前Z

SEGUNDO APELLIDO CARRANZA LOPEZ

TELMA

DEL SOCORRO

LANDERO

ROCHA

NANDASMO POSICION

CARGO

NINDIRI

PRIMER APELLIDO MERCADO BLAS

MASATEPE

MASAYA

CARGO

PRIMER NOMBRE REYNALDO MARIA

LA CONCEPCION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

14

CATARINA

MUNICIPIO

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

1

ELENA

ERNESTINA

MATIGUAS POSICION

1

1

PRIMER NOMBRE GUANERJE GLORIA

SEGUNDO NOMBRE MARIA

PRIMER APELLIDO MENDOZA HERNANDEZ

AMELIA

DEL CARMEN

JIMENEZ

GADEA

PRIMER NOMBRE REYNA OSCAR

SEGUNDO NOMBRE ISABEL LEONARDO

PRIMER APELLIDO ORTEGA SOTELO

SEGUNDO APELLIDO GONZALEZ MENDOZA

MARIA

ISABEL

VARGAS

PRIMER NOMBRE MARIA JUAN

SEGUNDO NOMBRE ISABEL ADOLFO

PRIMER APELLIDO GONZALEZ ZELEDON

SEGUNDO APELLIDO AMADOR SILES

ELBA

MARIA

DIAZ

CALDERON

RIVAS

RANCHO GRANDE POSICION

1


MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO

SAN DIONISIO

1

1 POSICION

SEBACO

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

PRIMER APELLIDO ZELEDON MARTINEZ

SEGUNDO APELLIDO TORREZ GUIDO

CASTILLO

CASTRO

PRIMER NOMBRE JUAN MARGINE

SEGUNDO NOMBRE DE JESUS

PRIMER APELLIDO RAYO OROZCO

SEGUNDO APELLIDO MASIS RUGAMA

DANIA

DEL SOCORRO

GUTIERREZ

GONZALEZ

PRIMER NOMBRE MARVIN BLANCA

SEGUNDO NOMBRE ENRIQUE ROSA

PRIMER APELLIDO ARAUZ MOLINA

SEGUNDO APELLIDO SOBALVARRO TORREZ

GULNARA

ISABEL

TREJOS

RODRIGUEZ

PRIMER NOMBRE LUIS AZUCENA

SEGUNDO NOMBRE ANTONIO

PRIMER APELLIDO MARTINEZ SANCHEZ

SEGUNDO APELLIDO MEDAL BARBERENA

LUZ

MARINA

MONTOYA

ARAUZ

PRIMER NOMBRE MARIA HAROL

SEGUNDO NOMBRE DANELIA JOSE

PRIMER APELLIDO MARTINEZ MARTINEZ

SEGUNDO APELLIDO JARQUIN OROZCO

MARIA

ELSA

SOZA

OBANDO

PRIMER NOMBRE JAIME MARITZA

SEGUNDO NOMBRE DEL SOCORRO

PRIMER APELLIDO ARAUZ ARAUZ

SEGUNDO APELLIDO CENTENO RIVAS

MELANIA

DEL CARMEN

RIVERA

CHAVARRIA

SAN RAMON

POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

MARISOL

POSICION

CARGO

CARGO

SEGUNDO NOMBRE MATEO ANTONIA

SAN ISIDRO

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

MUNICIPIO PRIMER NOMBRE FREDYS IVANIA

POSICION

1

1 TERRABONA POSICION

1 TUMA LA DALIA POSICION

1

DEPARTAMENTO NUEVA SEGOVIA MUNICIPIO CARGO

DIPILTO

QUILALI

CARGO

POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

PRIMER APELLIDO CENTENO JARQUIN

SEGUNDO APELLIDO GADEA LOPEZ

SONIA

MARIA

OLIVAS

ARDON

PRIMER NOMBRE MARVIN ERLINDA

SEGUNDO NOMBRE JOSE DAMARIS

PRIMER APELLIDO RODRIGUEZ RODRIGUEZ

SEGUNDO APELLIDO RIVERA ESCOBAR

ROSA

ALBA

PAYBA

TALAVERA

PRIMER NOMBRE MELVIN MARIA DE LOS

SEGUNDO NOMBRE ALFONSO ANGELES

PRIMER APELLIDO ORTEZ RUIZ

SEGUNDO APELLIDO BELTRAN MEDINA

CASTILLO

UMANZOR

SAN FERNANDO POSICION

1

MEYLIN

SANTA MARIA POSICION

1

PRIMER NOMBRE NOEL MARIA

SEGUNDO NOMBRE ANTONIO AUXILIADORA

PRIMER APELLIDO RIVAS RODRIGUEZ

SEGUNDO APELLIDO BUSTAMANTE HERNANDEZ

FRANCISCA

SONIA

MONCADA

CACERES

SEGUNDO APELLIDO LAM MIGUEL

BONANZA

DEL CARMEN

ZAMORA

POSICION

PRIMER NOMBRE FRANCISCO AURELIA

SEGUNDO NOMBRE SIMEON

PRIMER APELLIDO MARTINEZ PATERSON

LUZ

MARINA

MORALES

POSICION

PRIMER NOMBRE ONILDA NOEL

SEGUNDO NOMBRE ANTONIO

PRIMER APELLIDO REYES ESPINOZA

SEGUNDO APELLIDO ROCHA HERNANDEZ

1

MARVIN

ANTONIO

POLANCO

MORALES

PRIMER NOMBRE MAURA JUAM

SEGUNDO NOMBRE ALICIA ALBERTO

PRIMER APELLIDO ANDINO MOLINA

SEGUNDO APELLIDO VANEGAS REYES

NUBIA

ESPERANZA

LOPEZ

GUEVARA

POSICION

PRIMER NOMBRE LUIS MARTHA

SEGUNDO NOMBRE FELIPE LIANA

PRIMER APELLIDO ENRIQUEZ DURON

SEGUNDO APELLIDO AVERRUZ RODRIGUEZ

1

MARTA

ANGELINA

CACERES

ZAMORA

PRIMER NOMBRE CONSUELO SERGIO

SEGUNDO NOMBRE DE JESUS JOSE

PRIMER APELLIDO RIVERA GOMEZ

SEGUNDO APELLIDO

MARTHA

ANGELINA

PASTRANA

HERRERA

1

SEGUNDO NOMBRE FRANCISCO ROSARIO

AUXILIADORA

CARGO

POSICION

PRIMER NOMBRE EDWARD DOLORES DEL

1

RUIZ

MOZONTE

CASTELLANO

ROSITA

RUIZ

CARGO

BONILLA

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

TRINIDAD

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

MARIA

PRIMER APELLIDO ALVARADO DEVIS

CRISTINA

MACUELIZO

DELIA

SEGUNDO NOMBRE MODESTO

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

1

SEGUNDO APELLIDO OCHOA BLANDON

PRIMER NOMBRE ALEXANDER MARIBEL

SEGUNDO APELLIDO ARDON MARTINEZ

JALAPA

PRIMER APELLIDO BARAHONA ESPINOZA

POSICION

PRIMER APELLIDO OLIVAS FIALLOS

POSICION

1

SEGUNDO NOMBRE AROSMAN

CARGO

SEGUNDO NOMBRE MARIA PANASCO

CARGO

1

PRIMER NOMBRE CARLOS FLORENTINA

DEPARTAMENTO RAAN

PRIMER NOMBRE TELMA ENRIQUE

1

1

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

CARGO

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

POSICION

ZAVALA

POSICION

CARGO

CARGO

RODRIGUEZ

EL JICARO

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

OCOTAL

IRELA

CARGO

HEYDI

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

JOSE

1

SEGUNDO NOMBRE

POSICION

SEGUNDO APELLIDO ALMENDAREZ

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

PRIMER NOMBRE CARLA FRANKLIN

CARGO

PRIMER APELLIDO MELENDEZ MONCADA

POSICION

MURRA

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

1

SEGUNDO APELLIDO VASQUEZ FENLY

SIUNA

DEPARTAMENTO RAAS MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

BLUEFIELDS POSICION

PRIMER NOMBRE CARLA OSCAR

SEGUNDO NOMBRE LIZETTE WENDOLYN

PRIMER APELLIDO MARTIN VARGAS

SEGUNDO APELLIDO BROOKS CHAVARRIA

1

ESTABAN

ANTONIO

MENDOZA

SEQUEIRA

PRIMER NOMBRE CLEVELAND CRISTINA

SEGUNDO NOMBRE ROLANDO

PRIMER APELLIDO WEBSTER MORRIS

SEGUNDO APELLIDO TERRY ANISAL

ELLA

JEAN

DOWNS

WILSON

CORN ISLAND POSICION

1

15


MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO

POSICION

1

DEPARTAMENTO RIVAS PRIMER NOMBRE ERASMO ANDREA

SEGUNDO NOMBRE

MARIBEL

PRIMER APELLIDO REYES GARCIA

SEGUNDO APELLIDO ARROLIGA REYNA

MENDEZ

KUKRA HILL POSICION

1

PRIMER NOMBRE CARLOS MARIA

SEGUNDO NOMBRE AGUSTIN DOLORES

PRIMER APELLIDO MIRANDA MONGE

SEGUNDO APELLIDO LARIOS CRUZ

ELISA

MARLENE

MAIRENA

ALEMAN

DESEMBOCADURA DE RIO GRANDE POSICION

1

PRIMER NOMBRE BETSEY LINSTRON

SEGUNDO NOMBRE JOHANA

HEMSLE

PRIMER APELLIDO SINCLAIR JAMES

SEGUNDO APELLIDO HUMPHRYS ABRAHAM

PANTIN

FRANCIS

LAGUNA DE PERLAS POSICION

1

PRIMER NOMBRE OSWALDO YAMILETH

SEGUNDO NOMBRE CESAR EMIROSA

PRIMER APELLIDO MORALES MCDONAL

SEGUNDO APELLIDO SAMBOLA LABAN

MARIQUITA

LUCIA

ORDOÑEZ

PONDLER

DEPARTAMENTO RIO SAN JUAN EL ALMENDRO PRIMER SEGUNDO POSICION NOMBRE NOMBRE MIRIAM DEL SOCORRO JULIO ASUNCION 1

PRIMER APELLIDO ARGUELLO CARMONA

SEGUNDO APELLIDO MARTINEZ RODRIGUEZ

CHRISTIHAN

DEL SOCORRO

OROZCO

HERNANDEZ

PRIMER NOMBRE RIGOBERTO XINIA DEL

SEGUNDO NOMBRE ANTONIO SOCORRO

PRIMER APELLIDO OBANDO PEÑA

SEGUNDO APELLIDO FLORES BALDELOMAR

GISELLE

DEL CARMEN

MALESPIN

CASTELLON

EL CASTILLO POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

MORRITO

CARGO

POSICION

PRIMER NOMBRE EDA BERNARDO

SEGUNDO NOMBRE GRISELDA LAZARO

PRIMER APELLIDO MEDINA HERNANDEZ

SEGUNDO APELLIDO CAMPOS VILLACHICA

1

SANTIAGO

JOSE

VILLEGA

RIVERA

POSICION

PRIMER NOMBRE JHONY DIGNA

SEGUNDO NOMBRE FRANCISCO EMERITA

PRIMER APELLIDO GUTIERREZ AVILES

SEGUNDO APELLIDO NOVOA DAVILA

1

LISSETTHE

AUXILIADORA

AGUILAR

DUARTE

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

16

EL AYOTE

1

SAN CARLOS

PRIMER NOMBRE MISAEL ANTONIA

SEGUNDO NOMBRE JOSE

MARIA

DE LOS ANGELES TERCERO

JUAREZ

POSICION

PRIMER NOMBRE ANA APOLINAR

SEGUNDO NOMBRE CLEMENCIA

PRIMER APELLIDO AVALOS AGUILAR

SEGUNDO APELLIDO RAMIREZ MARTINEZ

1

JESSENIA

DEL CARMEN

SANDOVAL

BALLADARES

1

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

PRIMER APELLIDO MORALES ESPINOZA

SEGUNDO APELLIDO SEQUEIRA RUIZ

SAN MIGUELITO

ALTAGRACIA POSICION

PRIMER NOMBRE ORLANDO AURORA

1

BECSABE

SEGUNDO NOMBRE SALVADOR ELENA

PRIMER APELLIDO MEZA ALVAREZ

SEGUNDO APELLIDO GOMEZ ALVAREZ

ZAMBRANA

MARTINEZ

BELEN PRIMER NOMBRE ANA EDUARDO

SEGUNDO NOMBRE PATRICIA MARTIN

PRIMER APELLIDO PADILLA BOJORGE

SEGUNDO APELLIDO CORTEZ

PIEDAD

DEL ROSARIO

CERDA

DIAZ

PRIMER NOMBRE ELIZABETH JAIME

SEGUNDO NOMBRE ALBERTO

PRIMER APELLIDO HERNANDEZ SANCHEZ

SEGUNDO APELLIDO RIVERA CANDA

LAURA

DEL SOCORRO

OBANDO

PEÑA

POSICION

PRIMER NOMBRE RODOLFO ARLEN

SEGUNDO NOMBRE ULDEN MARIA

PRIMER APELLIDO PEREZ GARCIA

SEGUNDO APELLIDO RIVERA FLORES

1

MADELING

ELIZABETH

TORRENTES

MIDENCE

POSICION

1 BUENOS AIRES POSICION

1 CARDENAS

MOYOGALPA

CARGO

POSICION

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

PRIMER NOMBRE MARIA ORLANDO

SEGUNDO NOMBRE ESTELA

PRIMER APELLIDO CENTENO CRUZ

SEGUNDO APELLIDO SILVA MORA

1

XIOMARA

DIASNIRA

BARAHONA

GALARZA

POTOSI

CARGO

POSICION

PRIMER NOMBRE MARITZA JUAN

SEGUNDO NOMBRE

SEGUNDO APELLIDO

MANUEL

PRIMER APELLIDO MARTINEZ ACEVEDO

MURIEL

DEL SOCORRO

MARTINEZ

ALVAREZ

PRIMER NOMBRE WILFREDO ESPERANZA

SEGUNDO NOMBRE GERARDO DEL SOCORRO

PRIMER APELLIDO LOPEZ NUÑEZ

SEGUNDO APELLIDO HERNANDEZ TENORIO

GLORIA

ELENA

MARIN

BONILLA

PRIMER NOMBRE GILMA JOSE

SEGUNDO NOMBRE VICTORIA ISIDRO

PRIMER APELLIDO CANALES PEREIRA

SEGUNDO APELLIDO CRUZ OROZCO

LUCIA

DE LOS ANGELES BORGE

LAINEZ

PRIMER NOMBRE ROSA RANDAL

SEGUNDO NOMBRE ELENA LUIS

PRIMER APELLIDO BELLO GRANJA

SEGUNDO APELLIDO NORORI FAJARDO

KATIA

MARIA

ESPINOZA

SALDAÑA

POSICION

PRIMER NOMBRE JOSE SUYEN

SEGUNDO NOMBRE ANGEL

PRIMER APELLIDO MORALES CALERO

SEGUNDO APELLIDO MAIRENA GAZO

1

PETRONA

ANGELICA

PRUDENTE

REYES

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO

SAN JUAN DE NICARAGUA POSICION

MUNICIPIO

CARGO ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO MUNICIPIO CARGO

1 RIVAS POSICION

1 SAN JORGE POSICION

1 SAN JUAN DEL SUR POSICION

1 TOLA

ALCALDE(SA) VICE-ALCALDE(SA) CONCEJAL PROPIETARIO

MORALES


Estrategia del gobierno para el desarrollo económico del país

Municipalización

educación técnica

Convencido que la educación técnica y tecnológica es uno de los pilares fundamentales para el desarrollo económico del país, el presidente Daniel Ortega orientó desarrollar una estrategia que permita la municipalización de este tipo de educación con el propósito de que aporte a la transformación

S

alvador Vanegas, asesor presidencial para asuntos de educación, explicó que una de las líneas estratégica que están realizando con el Inatec y el Consejo Nacional de Educación Técnica y Tecnológica -integrado por 17 instituciones- es que la educación técnica sea pertinente a la realidad de los municipios. En consecuencia, desde el último trimestre del año pasado llevan a cabo un proceso denominado “la municipalización de la educación técnica”. Para desarrollar este proceso, instalaron Consejos Territoriales de Educación Técnica y Tecnológica integrados por representantes del gobierno nacional, de las alcaldías, los Consejos Locales de Educación, los jóvenes, los pequeños productores y las mujeres, entre otros sectores. Todos ellos analizan la realidad de sus respectivos municipios y toman decisiones encaminadas al bienestar y bien común del territorio. De acuerdo a Vanegas, “no necesariamente el único insumo que guía la or-

ganización de la educación técnica es lo que se demanda, sino la vocación productiva y la reactivación del territorio”. Por ejemplo, el municipio de Muy Muy está conformado por una serie de comunidades con inclinación productiva de granos básicos; sin embargo, la educación técnica que se ofrece mediante

Juan José Membreño

de la

SalvadorVanegas,asesorpresidencialparaasuntosdeeducación.

cursos de formación tradicional son en mecánica, carpintería, entre otras carreras que no tienen nada que ver con la realidad de la zona. Es decir, en ese municipio es necesario hacer una reconstrucción productiva de las fincas pequeñas, medianas e incluso grandes que cosechan granos básicos. En ese sentido, y tras analizar el Consejo de Matagalpa la pertinencia de brindar carreras técnicas que mejoren la productividad y la tecnología de la fincas, dentro del Consejo Nacional se está configurando una oferta de carreras para la formación de jóvenes de acuerdo a esa realidad productiva.

Articular los subsistemas educativos Otra línea estratégica es lograr articular los subsistemas educativos. Al respecto, el Consejo Nacional trabaja con una comisión interinstitucional, integrada por el CNU, el Mined y el Inatec, para que la educación básica y media tengan conexión con la formación técnica y con el tránsito a la universidad si los jóvenes desean continuar en la educación superior. El objetivo, según el funcionario, es que la educación técnica sea consistente e integral.

“Todos necesitamos prepararnos, seguirnos formando, no podemos estancarnos”, sostuvo el Asesor Presidencial para señalar que otra línea estratégica sobre la cual van caminando es ver la educación técnica como parte de un sistema más grande que el de la formación profesional tradicional. “Tenemos que actualizarnos en las nuevas tecnología y recursos para que la formación profesional sea vista como algo que debe acompañar todos los ciclos de la vida”, indicó.

17


De ahí que con el Movimiento de Jóvenes Técnicos y Profesionales, la Juventud Sandinista está asumiendo el impulso de una serie de cursos de habilitación laboral para los alfabetizados. Esto es un proceso de acompañamiento solidario para que los recién letrados puedan acceder a materiales y cursos de lo que laboralmente ellos saben hacer.

Por ejemplo “si es un albañil, que los muchachos lo puedan acompañar en un curso mientras se habilita como maestro de obra y posteriormente como soldador industrial”, dijo, reiterando que la alfabetización no es sólo para aprender a leer y escribir sino que también para la vida, la familia y la comunidad.

Como ejemplo, Vanegas dijo que mucha gente, principalmente jóvenes, habitan cerca de grandes proyectos donde se hace el cambio de matriz energética como la hidroeléctrica, cuyo funcionamiento va a demandar un nuevo conocimiento y nuevas aplicaciones técnicas dentro de dos o tres años. De ahí la necesidad de “comenzar desde ya”, consideró.

Otra estrategia es comenzar a trabajar ya no sólo en lo que actualmente se necesita de educación técnica, sino poder advertir hacia dónde debe encausarse en los próximos años las nuevas generaciones, guiadas por lo que se establece en el Plan Nacional de Desarrollo Humano, al incorporarle la vocación productiva para la transformación del entorno.

de celulares pueden terminar siendo Formación de técnicos herramientas productivas, incluso para el aprendizaje y manejo de base es prioridad de datos y de las matemáticas”, apuntó el

Igual sucederá con el proyecto del Gran Canal Interoceánico, pues, “si no comenzamos desde ahora a trabajar en la formación de los técnicos que operarían vamos a terminar, a como lo hacen algunos sectores de la construcción, trayendo mano de obra calificada de otro lado”, resaltó. Con el Ministerio de Educación, el Consejo Nacional está analizando la importancia que los y las jóvenes egresen de la secundaria dominando el idioma inglés, principalmente; así como tener conocimiento de las tecnologías de la comunicación e información. “Los mismos equipos

funcionario.

Aunque la municipalización de la educación técnica va a demandar nuevos centros, la cantidad se hará en dependencia de los resultados del diagnóstico que están realizando sobre cuál es la disponibilidad nacional de toda la infraestructura actual. Por ejemplo, si hay escuelas que son utilizadas en el turno matutino y subutilizadas en el vespertino o nocturno. Entonces, “el Inatec podría trabajar en esas escuelas”, agregó. El Inatec cuenta con 45 centros ubicados en las cabeceras departamentales y en algunos municipios como Muy Muy, Jalapa y La Dalia, donde imparten carreras técnicas que duran dos o tres años, dependiendo del pensum. “Allí se da cuenta uno de la oferta y de lo que realmente se necesita”, comentó el Asesor Presidencial.

Aprendizaje real

18

Pero además, se flexibilizarían las modalidades particularmente en las zonas rurales. Resulta que para la formación de técnicos en las áreas agropecuarias se necesitan centros con granjas para que los futuros técnicos tengan un aprendizaje real. Es por eso que el Consejo Nacional analiza la importancia de aplicar una educación con alternancia.

algún familiar o de pequeños y micro propietarios donde aprenderán cómo cosechar agua, mejorar las cercas vivas, aplicar mejores técnicas agropecuarias amigables con la naturaleza, entre otros aprendizajes. O sea, “no se necesita la gran inversión, si los estudiantes pueden tener un maestro itinerante que los acompañe”.

El propósito es que los estudiantes de carreras técnicas estén dos o tres días en el aula y dos o tres días en la finca de su padre o de

Es por eso que en cumplimiento a lo orientado por la Presidencia de la República, el Inatec está trabajando con más de

30 municipios para que en el primer semestre de este año haya nuevos cursos técnicos apegados a la realidad del territorio con modalidades más flexibles. El objetivo es que en los próximos tres años se vayan ampliando hacia todos los territorios. En relación a la docencia la propuesta que está valorando el Consejo Nacional de Educación Técnica es, por ejemplo, que el Intecna, ubicado en Granada, pueda tener la sede de la formación de educadores para que

se pueda convertir en algo similar a la Escuela Normal de Maestros de la Educación Técnica. Según Vanegas, la idea es desarrollar tres contenidos: recalificar y actualizar a los maestros, algunos de los cuales son especialistas en su materia como mecánicos, pero no necesariamente tienen formación pedagógica o didáctica para impartir clases de calidad del aprendizaje; formar nuevos maestros; y que éstos puedan aspirar a niveles de postgrados.


Expertos enturismo reconocen calidadde Escuela Nacionalde Hotelería

ENAH:

un centro educativo de primer mundo Juan José Membreño

En un centro educativo de turismo y hotelería de primer mundo se ha convertido en poco tiempo la Escuela Nacional de Hotelería (ENAH), reconocido por expertos de Europa y Latinoamérica que han visitado sus instalaciones ubicadas en los terrenos del

Salvador Méndez Palacio, director de la institución.

Instituto Manuel Olivares. Realmente, todo lo que contiene es impecable: sus aulas, el auditorio, las áreas de frigorífico,

Formación de calidad

preparación de carnes, de pastelería, los baños; en fin, todo.

L

a Escuela, que nació con el objetivo de apoyar al sector turismo y hotelería, es el único centro de estudios de Nicaragua, incluyendo las universidades públicas y privadas, que tiene una certificación mundial ISSO 9001 versión 2008. Y en noviembre del año pasado, la International Global Certification, que anualmente otorga tres premios a empresas que certifica en España, Centroamérica y el Caribe, nominó a Nicaragua a través de la ENAH, obteniendo el segundo lugar en el evento que se celebró en Panamá. Estos reconocimientos demuestran la falsedad de algunos empresarios de que los gobiernos son ineficientes y malos administradores, pues con el gobierno sandinista el país cuenta con una institución educativa certificada y que ha sido galardonada a nivel internacional. Además, la Escuela es el único centro del Inatec que tiene certificación por el Ministerio del Trabajo en Higiene y Seguridad Laboral. Por ejemplo. En todos los pisos hay un gabinete contra incendios provisto de mangueras y otros instrumentos, por todas partes hay extinguidores, detectores de acumulación de gas propano; también cuenta con brigadas contra incendios, de primeros auxilios y de evacuación, autorizadas por el Ministerio del Trabajo. La ENAH tiene la visión de ser referente local, nacional y regional en la formación profesional de los oficios y competencias propias del sector turístico y hotelero, facilitando la integración de amplios sectores de población calificada a empleos rentables y seguros, y contribuyendo así al desarrollo económico y calidad de vida de los beneficiarios de los programas de estudios, 75% de los cuales son becados.

De acuerdo a Salvador Méndez Palacio, director de la institución, la misión es formar recursos humanos competitivos en los oficios de hotelería al aplicar los saberes y competencias necesarias para brindar un servicio de calidad en la industria turística, y así satisfacer las exigencias de este sector. El turismo es uno de los cuatro rubros más dinámicos e importantes del país, porque aporta cientos de millones de divisas y su crecimiento ha sido de forma sostenida, pero no así los servicios a nivel nacional e internacional. Precisamente por esta realidad fue que surgió la necesidad de capacitar y formar personal en el ramo. “La orden que nos dio el comandante Daniel Ortega fue que privilegiáramos a la gente de más escasos recursos”, aseguró Méndez, aunque aclaró que si un hijo de un millonario quiere entrar a la Escuela y clasifica, lo aceptan pero no obtiene beca. “Por aquí han pasado hijas de altos funcionarios y también ellos mismos han egresado de la ENAH, porque de lo que se trata es de formar jóvenes con calidad, con valores”, agregó.

19


Por el equipamiento, los profesores y por la metodología que es “aprender hacer haciendo”, el 82% de los ex alumnos encuentran trabajo en los tres primeros meses de haber egresado. Según él, es tanta la demanda de formación en el campo de hotelería y turismo que “a

veces se tiene que hablar con los privados y decirles: no te lo llevés verde, dejalo que termine”. Para entrar a la Escuela, el aspirante sólo necesita tener 16 años cumplidos y llenar algunos requisitos en

dependencia de la materia que desea cursar. Por ejemplo, los que quieren estudiar alimentos y bebidas (cocina, mesero barman y pastelería) deben de tener tercer año de secundaria aprobado para optar a la pre matrícula.

Edificio y equipamiento acaban de remodelar algunas áreas y construir unas bodegas. de primera

Otro requisito es que tienen que pasar exámenes de admisión de ubicación vocacional. Es decir, el o la joven que quiera ingresar a la Escuela “realmente estudie lo que quiera estudiar, que le guste, que haga los mayores esfuerzos para salir adelante”, dijo el Director de la Escuela.

Muchos son los aspirantes, pero pocos los que clasifican para pasar a la segunda etapa. O sea, de 350 ó 400 aspirantes a cocina, clasifican 90 porque “ya no es que si él quiere, sí puede; sino que tiene que querer y poder porque nos cuesta 3,500 córdobas”. Hasta el año pasado, el centro tenía un fondo de 50 euros otorgados por el Gran Ducado de Luxemburgo, que también aportó el 75% para la construcción del edificio de la Escuela. Ahora bien, el centro cuenta con un equipamiento de primera: un auditorio con cómodos y reconfortantes asientos, que tienen compartimientos que los convierten en pupitres para tomar notas; tiene circuito cerrado que permite ver lo que se está cocinando, por ejemplo. Recién

20

El tercer piso del edificio cuenta con iluminación por filtro solar, aparato que pocos lugares tienen en el país; además, un sistema de agua caliente con energía solar hasta de 60 grados para lavar los platos y los baños; y otro de clasificación de la basura: orgánica, plástico, vidrio. “Tenemos un cuarto frío para basura orgánica que no lo tiene ni el mejor hotel de Nicaragua”, aseguró. Igualmente, Méndez señaló que el centro educativo, que tiene aire acondicionado en su totalidad, también cuenta con diez cuartos fríos para los productos que se utilizan como carnes, pescado, vegetales, y leche. Los alumnos que estudian para ser camareros, en el tercer piso cuentan con un aula que simula un hotel de cinco estrellas con yacusi y camas king size, una lavandería, una máquina para lavar la ropa de cama y manteles; además, reciben una clase sobre el uso del planchador, detergente, suavizantes, matar bacterias, y desengrasante.


Constante revisión de oferta educativa Por otro lado, afirmó que tienen un equipo con 3,500 recetas integradas que se puede programar para orientar cómo se pueden hacer los platos de comida. Por ejemplo, “cuando le preguntamos cómo se hace un nacatamal pindongo (sin carne), nos responde que con lo que ha sobrado de la masa, el arroz y la papa; el mismo equipo nos dice si necesita más agua o más sal”.

oferta educativa contrataron a una consultora nicaragüense, y sostuvieron reuniones con empresarios y trabajadores del sector con el propósito de conocer sus necesidades para mejor el servicio que brindan y ser más eficientes. Por ejemplo “en cocina unos dijeron preservación de alimentos, técnicas básicas culinarias, y así anduvimos preguntando”, añadió.

Tras indicar que la Escuela no inventa los oficios o cualificaciones, Méndez dijo que para elaborar la

Posteriormente, la Dirección de la ENAH se reunió en el Instituto Nicaragüense de Turismo, pedagogos y

metodólogos; y al final “salió nuestra oferta, teníamos las materias que necesitan un cocinero, un pastelero, un mesero barman, un recepcionista y un camarero”. Pero él dice que no se duermen en sus laureles. Permanentemente revisan la oferta educativa porque el turismo es dinámico. En ese sentido, cada dos o tres meses se reúne un Consejo Consultivo Permanente presidido por la Escuela e integrado por la Alcaldía de Managua, el Ministerio de Educación, Intur y el Instituto de Cultura.

Aulas en la mayoría de los departamentos Otra cualificación que se proponen ofertar en el futuro es la jardinería. Al respecto, Méndez recordó que los jardineros que contrataron cuando inició la Escuela no sabían diferenciar los tipos de planta que se debían sembrar para sombra o para sol -“algunas se nos murieron porque las sembraron a la inversa”-; y no sabían el manejo de plagas –“se nos llenaban de hongos, se les podrían las raíces”-. Ahora, afirmó, tienen buenos jardineros que ponen los nombres científico de los árboles que hay en el centro. La ENAH ha brindado cursos de formación continua a personas que trabajan en grandes proyectos turísticos; eran empíricos y se graduaron de cocineros y pasteleros. Este tipo de cursos, es una de las fuentes de ingreso que tiene el centro. “Otro aliado estratégico es el gobierno, porque a través del Intur con sus delegaciones detectamos las necesidades en los departamentos”, apuntó. De ahí que en los centro del Inatec de Estelí, Matagalpa, Corn Island, Bilwi, Granada y León haya un aula de turismo y hotelería donde se puede estudiar cocina, pastelería y camarera de hotel, aunque “todavía no se oferta guía de turismo y recepción”. También abrieron un aula mixta de cocina y pastelería en San Juan del Sur. Por eso, cuando les plantearon la estrategia del proceso de municipalización de la educación técnica “no dejó de darnos risa, porque ya lo estábamos haciendo”, dijo, precisando que hasta San Juan de Nicaragua han llegado a brindar cursos de cocina y pastelería. No obstante, destacó que la municipalización les cae como anillo al dedo, pues uno de sus sueños es abrir una sucursal de la Escuela en San Carlos, previendo el desarrollo turístico en que se está convirtiendo el departamento de Río San Juan. En la actualidad, ahí sólo tienen un aula de turismo y hotelería ubicada en el centro que tiene el Inatec.

“Ellos nos dicen las necesidades del sector empresarial, y luego organizamos mesas de trabajo con las cámaras de turismo como Cantur, Canatur, los presidentes de los restaurantes, entre otros”, explicó Méndez En base a estas revisiones, pretenden impartir un curso de administradores de pequeños negocios turísticos para las Mipymes “ahora que muchos hoteles están estableciéndose y requieren que se les dé mantenimiento a las piscinas, por ejemplo”.

Egresados con calidad Cuando un joven ingresa a la Escuela Nacional de Hotelería para ser cocinero, según Salvador Méndez, ya en dos meses está cocinando comida nacional o para lo que se llama “comedor popular”. El que ya cursa el segundo semestre, ya puede desenvolverse en restaurantes, pues ya aprendió a elaborar algunos cocteles y cocinar platos de pescado, carne de res y pollo. En la Escuela se dan varias formas de capacitación, entre ellas una denominada formación inicial: “si el estudiante demuestra que quiere y puede, tiene que asistir por 18 meses de lunes a viernes de siete de la mañana a dos y media de la tarde”, explicó, Otra manera es certificar los conocimientos adquiridos de forma empírica por una persona. Cada año en la Escuela se forman entre 175 y 200 graduandos en diferentes calificaciones que salen a reforzar la hotelería y turismo en pastelería y en cocina, entre otros oficios. Según Méndez, entre el 80 y 100% obtienen trabajo por el prestigio y la calidad de la ENAH y porque salen preparados en cocina, pastelería, panadería, mesero barman, guía y turismo, recepcionista y camarero de hotel.

21


Sostiene Reyna Ruedas, secretaria del Consejo Municipal de la ALMA

Los capitalinos

administración

CCC - Jairo Cajina

confían en esta Reyna Ruedas, secretaria del Consejo Municipal de la ALMA.

Para este 2013, el Consejo Municipal Ampliado de la Alcaldía de Managua, que resultóelectoenlaselecciones municipales de noviembre pasado, tiene un propósito fundamental: atender a la población para mejorar las condiciones en cada barrio y comunidad, articulado con el gobiernocentralylosConsejos de Familia, Comunidad yVida.

Vamos a trabajar juntos en las diferentes acciones y proyectos que se vayan a ejecutar en beneficio de los capitalinos”, aseguró la concejal sandinista Reyna Rueda, quien fue nombrada secretaria del Consejo Municipal en el acto de investidura de las nuevas autoridades edilicias. Y ya lo comenzaron a realizar, pues desde el inicio de este año instalaron más de 5,000 depósitos de basura en las paradas de buses con la intención de empezar a limpiar la ciudad. Las autoridades locales han venido sosteniendo pláticas con la población para llegar a un acuerdo sobre disminuir los botaderos ilegales de basura, porque existen centros de acopio autorizados que facilitan la recolección. En tanto, próximamente la comuna aumentará su flota de camiones recolectores en 20 vehículos más.

La Secretaria del Consejo Municipal destacó la confianza de la población en la administración municipal sandinista, por el avance logrado en los tres mil proyectos entre grandes y pequeños que se ejecutaron de 2009 a 2012. Uno de ellos fue el mega proyecto de rehabilitación y cambio de vida que tuvieron más de 250 familias de La Chureca, que incluye la planta de tratamiento de desechos sólidos donde van a tener empleos dignos. El Proyecto de Desarrollo Integral del Barrio La Chureca, tiene tres componentes: habitabilidad, medio ambiente, y la capacitación y entrega de herramientas a las familias para que salgan adelante con sus hijos. De acuerdo a Rueda, el núcleo familiar es el centro de atención de todos los servidores públicos, porque “fuimos elegidos para eso y no hay mayor satisfacción que trabajar en comunidad”.

Cohesión con el gobierno central

22

Ella aclaró que en estos momentos no hay definido un lugar donde será el nuevo basurero, porque el objetivo es no crear otro vertedero, sino disminuir la proliferación de basura para que los managuas vivan en un ambiente limpio, sin enfermedades.

terior fue la construcción del cauce 31 de diciembre en el Distrito VII, para el cual invirtieron un poco más de siete millones de dólares y que ha beneficiado a centenares de familias que vivían en peligro permanente por las inundaciones que se daban en el invierno.

Otro proyecto grande que ejecutó la municipalidad durante el período an-

“La ejecución de estos proyectos no sería posible sin la cohesión y articu-

lación con el gobierno central”, dijo, y mencionó como ejemplo la recolección de desechos sólidos en 2012, que fue más de 400 toneladas. “Estamos muy contentos del apoyo que hemos recibido de la comunidad organizada”, afirmó, considerando que juntando voluntades se mejorarán las condiciones de vida del pueblo que “es el objetivo principal del gobierno que encabeza el


los Consejos de Familia, Comunidad y Vida.

Muestra de ello es que el presupuesto de la administración sandinista durante el período 2009 al 2012 fue discutido en asambleas y cabildos con los pobladores. Según Rueda, nada se decide desde el escritorio qué proyectos se van a hacer, sino que es producto de la interrelación y comunicación directa que hay con el pueblo, que da la pauta para ir trabajando juntos con

“Con la articulación de las comunidades, el gobierno central y la Alcaldía del Poder Ciudadano, en este caso Managua, vamos a avanzar mucho en restitución de derechos de los nicaragüenses”, sostuvo la funcionaria, tras destacar que en el período pasado construyeron más de 6 mil cuadras en barrios donde no había ni una calle pavimentada, y sustituyeron toda la carpeta de asfalto en muchas vías principales.

De lleno con el cuido al medio ambiente

También sembraron más de 210 mil plantas durante la jornada de reforestación en los distritos, y en las zonas rurales hablaron con los pobladores para que sembraran árboles en sus casas o fincas con dos propósitos: mejorar sus condiciones y disminuir las corrientes que traen sedimentos y caen en la capital, provocando inundaciones en el invierno. En ese orden resaltó que, gracias al apoyo de la cooperación internacional, han articulado anillos de protección medioambientales con las alcaldías de Ticuantepe y El Crucero, municipios que junto con los distritos VI y VII se encuentran dentro de la zona que abarca la Subcuenca de la Cuenca Sur que

“Somos simples facilitadores”

CCC - César Pérez

En relación al cuido y preservación del medio ambiente, señaló que el año pasado efectuaron jornadas de sensibilización ambiental casa a casa con la participación de más de 200 mil jóvenes estudiantes de primaria, secundaria, universidades, y efectivos del Ejército y la Policía Nacional. Además, han creado más de siete viveros.

CCC - Jairo Cajina

comandante Daniel Ortega y la compañera Rosario Murillo”.

contiene el manto acuífero “que nos alimenta de agua a todos nosotros”. “Si no comenzamos a hacer acciones sumando esfuerzos vamos a terminar con nuestras propias vidas, tenemos que trabajar para tener un aire de calidad, un agua de calidad, por lo tanto son las acciones de cada uno de nosotros lo que nos va a llevar a que vivamos bien y mejor, porque Madre Tierra sólo es una y la debemos de cuidar con esmero”, subrayó. No obstante, uno de los problemas con los que se han enfrentado es con las urbanizadoras que se han dedicado a construir en esa zona. “Aunque no nos oponemos al progreso, les hemos insistido que no se puede construir sobre el manto acuífero, y cualquier proyecto que quieran ejecutar en Ticuantepe o El Crucero, debe ser con responsabilidad y en armonía con la naturaleza”, dijo.

Por otro lado, la concejal Rueda aseguró que durante este nuevo período continuarán desarrollando los programas sociales emblemáticos del gobierno sandinistas, entre ellos Calles para el Pueblo, en cumplimiento a una de las principales demandas que hicieron los capitalinos durante las asambleas efectuadas el año pasado. “La orientación de nuestro gobierno es trabajar articulado con los actores principales que son los pobladores, que todos los proyectos que se ejecutan vayan dirigidos a ellos”, indicó. Por eso, del presupuesto destinarán el 70% a la inversión y el 30% a gastos de capital. Anterior a los dos períodos pasados de administración sandinista, sólo se destinaba el 40% para inversión y el 60% para gastos. Para Rueda, las transferencias del gobierno central a todos los gobiernos municipales son vitales para la mejoría de la calidad de todas las familias nicaragüenses, porque se les da continuidad a los programas Calles para el Pueblo, Plan Techo, Vivienda Digna, mejora de los parques, de escuelas, de canchas deportivas, entre otros. “Siempre le aseguramos a la población que como servidores públicos sólo somos simples facilitadores, que hoy estamos y mañana no estamos, es por eso que el pueblo nos da la pauta por dónde nos tenemos que ir, por dónde vamos a trabajar”, reiteró, apuntando que el reto es trabajar y avanzar juntos para beneficio de todos. En consecuencia, los pobladores han demostrado su respaldo y su confianza que se ha reflejado con el aumento de las recaudaciones que en 2012 fueron más de 2,500 millones de córdobas. “El pueblo de Managua confía en esta administración revolucionaria y muestra de eso fue el rotundo triunfo electoral municipal que ganamos con un amplio margen”, puntualizó.

23


Por su atención y comida de calidad, asegura su propietaria

El Rincón Cuscatleco esunnegocioexitoso En Nicaragua no es necesario tener un gran capital para invertir e instalar un negocio exitoso, pues lo principal es ser emprendedor, Juan José Membreño

tener un poco de buen tacto y ojo para saber dónde colocar su dinero, ser optimista, pero esencialmente tener deseos de trabajar. Sara Amelia Mena Estrada.

U

n ejemplo es el caso de doña Sara Amelia Mena Estrada, quien hace 14 años viajó a El Salvador acompañando a su esposo que fue enviado por su centro de trabajo a hacer unos cursos. Allá comió y le gustó mucho uno de los platos típicos de la cocina cuscatleca: la pupusa.

que se va rellenando y se tira a la plancha, y jugando jugando todos aprendieron a elaborarlas”, recuerda

Le gustó tanto que quiso saber cómo se preparaba, y mientras lo hacía tuvo la idea de que los nicaragüenses también tuvieran el gusto de probarla. Con esa idea regresaron al país y tras un año de madurarla con su familia, decidieron instalar un rancho para ofrecer las pupusas salvadoreñas a precios accesibles. Así nació el Rincón Cuscatleco.

Es decir, masa de maíz, queso, quesillo, posta de cerdo, tomate, cebolla y chiltoma. Además, que elaboran tres variedades: de chicharrón, frijoles y la revuelta, que lleva queso, frijoles y chicharrón. ¿Cómo las hacen? La masa, el queso y el quesillo se muelen, al igual que la posta de cerdo con el tomate, la cebolla y la chiltoma. Todo esto queda como una pasta que con se rellena la cazuelita.

Pero antes, doña Sara Amelia viajó nuevamente a El Salvador para enterarse de todo el proceso y preparación que requerían las pupusas; y además trajo a gente de ese país para que trabajara con los nicaragüenses. “Resultó fácil hacerlas porque es una tortilla

24

No se equivocó al pensar que a los nicas les iba a gustar las pupusas, pues desde

que abrieron el Rincón Cuscatleco no falla la clientela para saborear un plato típico del país vecino. Después de un año de aprendizaje, ahora son elaboradas por nacionales utilizando los mismos ingredientes con que las hacen los salvadoreños.

productos para la elaboración de las pupusas, aunque a veces algunos se ponen escasos y “hay que corretearlos con los proveedores, como por ejemplo cuando sube de precio del queso, del quesillo, o del cerdo”.

Atención ágil y dinámica

La atención es ágil y dinámica, porque no tienen problemas en conseguir los

Sin embargo, esos contratiempos logran superarlos porque ellos mismos son los que los buscan en varios lugares hasta encontrarlos a precios favorables y accesibles para el negocio y para el cliente. En general, explica la propietaria, no tienen problemas con los in-


gredientes que utilizan, principalmente porque todo es nacional. “Lo único que traemos de fuera es una gaseosa salvadoreña para cuando la solicitan personas de ese país o extranjeros que nos visitan”. Además de la pupusa y tamalitos salvadores, a los clientes se les ofrece un plato llamado Surtido Cuscatleco, que es una especie del caballo bayo nuestro,

que lleva pedazos de cerdo, chicharrón, tostón, maduro y queso fritos, frijoles, crema y ensalada. No obstante, el Rincón Cuscatleco no sólo trata de ofrecer el sabor salvadoreño, sino que también no faltan los antojitos nicaragüenses como el apetitoso vigorón, quesillo, chancho con yuca; y refrescos naturales. Y a petición de la clientela, se han integrado al menú para

Desde que abrió sus puertas, Rincón Cuscatleco ha estado instalado en el mismo lugar: de la Rotonda El Güegüense una cuadra hacia el norte y una al este, en un terreno que ella adquirió por medio de un préstamo al banco hace varios años para construir allí su casa; pero ante la posibilidad del negocio “lo aprovechamos para invertir y trabajar”.

Llegan turistas, trabajadores de las empresas que están en los alrededores, profesionales, y familias completas, asegura. Según doña Sara Amelia, su slogan o política es “no

Prácticamente el negocio es familiar. Con doña Sara Amelia trabajan su hija y su esposo, así como dos jóvenes en la cocina y los meseros, que “cuando tienen el día libre, nosotros hacemos de todo porque estamos abiertos de lunes a domingo desde las once y media de mañana hasta las diez de la noche”, señala.

decir no a nadie”. Si un cliente solicita el local para celebrar un cumpleaños o cualquier otra actividad, ella le dice que sólo lleve lo que va a necesitar.

Slogan: no decir no a nadie

Al cabo del tiempo el espacio se ha ampliado un poco, pues inició con 20 mesas y se sumaron dos más, una docena de mecedoras y un ranchito a la entrada del local. Casi no hay día en que el negocio no esté a tope y la razón es evidente: comida y atención de calidad, precios módicos y un lugar tipo campestre en la ciudad, accesible y ventilado.

hacerlo más variado el filete de pollo y el churrasco.

“Unicamente le preguntamos el número de personas que van a venir, pero se le dice que consuma nuestras pupusas”, comenta. Entonces, les acondicionan determinado espacio sin cobrarles nada adicional, por cuanto no cierran el local al resto de las personas que llegan a consumir.

Ha sido tan exitoso su negocio, que ha proyectado para un futuro cercano adquirir un terreno adyacente para ampliar aún más el Rincón Cuscatleco. “Queremos hacer un área con juegos infantiles, con unas mesitas de piedra muy bonitas elaboradas en San Juan de Oriente”, adelanta. Su propósito es crear ese espacio para que los padres puedan celebrar piñatas a sus hijos, que estén cómodos y los vigilen de cerca.

Los mismos clientes le hacen publicidad Después de trece años de haberlo instalado, doña Sara Amelia no se queja del negocio ya que le permite vivir tranquila con su familia. Siempre ha obtenido créditos con los bancos y con los proveedores desde un inicio, cuando le construyeron el rancho por artesanos de La Paz Centro. Para darle mantenimiento y evitar que en el invierno se filtre el agua de la lluvia o que en verano el viento ocasione cualquier daño, contrata a una señora de la Paz Centro, conocida como “La ranchera”. También ha instalado surtidores de agua para colocar mangueras

arriba del rancho, por el temor de una chispa que ocasione un incendio. Con lo bien que le ha ido, la pequeña empresaria está convencida que en Nicaragua se puede invertir sin mucho problema ni trabas, y sólo se debe cumplir con los requisitos que se exigen por ley, según el negocio, aunque está consciente que “todo comienzo es duro, pero eso es parte de la lucha”. Ha sido tal el éxito de Rincón Cuscatleco, que doña Sara Amelia no ha necesitado recurrir a la publicidad. Para ella, sólo ha

bastado -porque ha sido efectiva-, los comentarios y recomendaciones de los mismos clientes. “Si son bien atendidos, de viva voz nos recomiendan”, sostiene. “Algo muy importante es ser optimista y tener ganas de trabajar”, destaca, considerando que “para conservar el prestigio de un negocio de este tipo es de primera necesidad mantener la calidad, cumplir con las normas de salud de los trabajadores y del local y cumplir con las recomendaciones y exigencias del Ministerio de Salud”.

25


JÓVENES

S E N E V JÓ

Nueva sección de VS dedicada a la juventud

A lo largo de todos estos años de gobierno sandinista, la juventud ha estado asumiendo un importante papel protagónico en la construcción de un proceso de participación ciudadana y en la solución de los problemas de la ciudadanía con su integración plena y consistente en los programas económicos, educativos, de producción, de vivienda, de salud, de mejoramiento de la infraestructura, entre tantos que ha priorizado el presidente Daniel Ortega como parte de la restitución de derechos de los nicaragüenses. En consecuencia, para dar a conocer la inmensa cantidad de tareas y acciones protagonizadas por la juventud, encabezada por la JS 19 de Julio, Visión Sandinista ha creado la sección de Jóvenes que a partir de esta edición estaremos publicando constantemente.

Durante este año, asegura su Coordinador

JS fortalecerá protagonismo de los y las jóvenes

S

i bien 2012 fue un año positivo para la Juventud Sandinista con su decidido respaldo al Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional que encabeza el presidente Daniel Ortega, en este 2013 se propone seguir fortaleciendo todo el esquema de participación y protagonismo de los y las jóvenes para enfrentar los retos y desafíos que implica la transformación de la sociedad nicaragüense. Para este año, el universo de tareas y acciones de la organización juvenil es inmenso, pues pretende contar con una chavalada más preparada, más esforzada y más educada, y sobre todo con un liderazgo enfocado en la formación de la conciencia desde los principios de intercambio de experiencia y de conocimientos revolucionarios. “Pretendemos la integración de todos los jóvenes y desde ahí respaldar al gobierno sandinista”, dijo Bosco Castillo, coordinador nacional de la Juventud Sandinista. Es por eso que entre sus

26

BoscoCastillo,coordinadorNacionaldelaJuventudSandinista.

principales tareas se han planteado como ejes transversales la participación y el protagonismo de este importante sector de la población para promover los valores y principios revolucionarios, y la conciencia social de toda la ciudadanía.

Con nueva actitud hacia la vida

Este año, la JS se propone impulsar principalmente la profesionalización y municipalización de las carreras técnicas. “Vamos por la capacitación de toda la juventud en general”, dijo Castillo, tras destacar que promoverán los estudios en la secundaria, pregrado, universidad, postgrado, diplomado y en tecnología.

Al explicar el proceso de la municipalización de la educación técnica, refirió que se proponen priorizar carreras como ciencias agropecuarias, industria, comercio y turismo, apegadas a las necesidades de desarrollo que tiene cada uno de los municipios. Bosco puso de ejemplo a Matagalpa, cuyos pobladores necesitan saber del cultivo del café y del cuidado de fincas, entre otras actividades.

Por de pronto llevarán a cabo un plan con el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) para que en los municipios se impartan las carreras técnicas. Para eso “vamos a fortalecer el sistema de becas, la educación gratuita, y el acompañamiento de nuestro gobierno a lo interno y externo del país”, agregó el dirigente juvenil.

“Hay que tomar en cuenta que cuesta mucho trasladarse de un departamento o municipio hacia Managua para sacar una carrera, entonces esa es en sí la tarea de la municipalización, lo que nos llevará a ser más exitosos como juventud y como país”, sostuvo el también Director Ejecutivo del Instituto de la Juventud.


JÓVENES A su juicio, el propósito es que los muchachos y muchachas tengan una nueva actitud hacia la vida, más ahora con el próximo Ministerio de la Juventud que facilitará y apoyará todas las acciones de los jóvenes en la educación, el empleo, el emprendurismo para generar autoempleo, cooperativas, asociatividad y grupos solidarios.

Con estas acciones, Castillo considera que se lograrán crear y desarrollar pequeñas empresas agropecuarias, de turismo comunitario, de servicio, artesanales e industriales para que los jóvenes desarrollen sus ideas, creatividades e innovaciones.

protagónica, afirmó, señalando en primer lugar a la Promotoría Social que promoverá y fortalecerá la responsabilidad compartida dentro de la sociedad nicaragüense en la reparación y construcción de escuelas, viviendas dignas y solidarias, canchas deportivas; atendiendo a familias en estado de vulnerabilidad y trabajar en la seguridad ciudadana.

Los movimientos juveniles que conforman la JS tendrán una misión más

Tareas de los movimientos juveniles

A su juicio, si no se promueve que los jóvenes en riesgo que habitan en los barrios se integren a las políticas y tareas de la Juventud, pueden caer en la delincuencia; de ahí que “este año le vamos a dar mucho impulso a actividades en pro de la seguridad ciudadana”. Además, se han propuesto continuar trabajando para tener un país que tenga los mejores índices de salud; así como coadyuvar en la atención a los niños y adultos mayores. En tanto, las tareas del Movimiento Ambientalista Guardabarranco también están encaminadas a transformar la cultura de la sociedad nicaragüense. Entre ellas destacan controlar la quema de basura y los incendios forestales, seguir reforestando, realizar campañas sobre el cuido de los recursos naturales, de la fauna y la flora.

“Vamos a trabajar por una cultura de limpieza, aseo y cuido desde la casa entre todas las familias”, aseguró Castillo, para agregar que como jóvenes tienen una misión impostergable: que toda la población, desde el más

pequeño hasta el más adulto, sepa de su cultura e idiosincrasia.

Por su parte, los integrantes del Movimiento Deportivo Alexis Argüello se proponen emprender la gran labor de masificar el deporte en todas sus disciplinas y buscar “cómo insertarnos en disciplina nuevas para estar en los municipios, en los barrios, en las cuadras en el rescate masivo de los juegos tradicionales para llevarlo a todos los jóvenes”. Próximamente serán inaugurados centros recreativos deportivos en Estelí, Matagalpa y Jinotega. Un punto muy importante para Castillo es que los ejes comunicacionales funcionen como un muro de contención y de defensa de la Revolución frente a los grandes emporios de medios transnacionales y nacionales que constantemente atacan no sólo a la nicaragüense, sino también a las latinoamericanas. De ahí la necesidad que en el marco del fortalecimiento y capacitación, la red de jóvenes comunicadores tengan la posibilidad de difundir, anunciar y promover los esfuerzos que se hacen.

Fuerte liderazgo femenino Al ahondar más el tema de la participación, el dirigente mencionó que la JS pretende llegar a más del 50% de las mujeres para que participen en todas las acciones y actividades en los barrios y comunidades. “Nos sentimos orgullosos que en nuestro liderazgo principal haya el 52% de mujeres”, aseguró.

De igual manera, se han propuesto integrar más al sector juvenil del campo con capacitaciones, transferencia de tecnología, con protección, deporte, cultural; “con la municipalización de la formación técnica para que puedan desarrollarse en sus tareas”. Asimismo, continuarán desarrollando las alianzas y relaciones con el sector de los jóvenes religiosos.

Un segmento a integrar a todos los movimientos juveniles, según Castillo, es el de la diversidad sexual, a cuyos miembros en diversas circunstancias se les ha discriminado por cultura y prejuicios de la sociedad misma. Para la JS es un sector muy importante porque “aquí todos tenemos derecho a participar”.

Una tarea en la que desde un inicio han estado abocado es en la campaña de alfabetización. En consecuencia, la Juventud Sandinista se dispone ampliarla aún más hacia la Costa Caribe, las minas y Río San Juan. “Queremos redoblar cifras y esfuerzos para llegar a más gente y avanzar en la tarea de habilitar conocimientos en las personas que

ya saben leer y escribir, e insertarlos en las otras fases de la educación”. Para este año, la organización juvenil seguirá promoviendo los eventos nacionales como carnavales, los estadios virtuales y conciertos. Con la Unión Nacional de Estudiantes de Nicaragua (UNEN) han dispuesto realizar un encuentro internacional de afianzamiento de liderazgo latinoamericano; y otro más con las dos federaciones estudiantiles de secundaria. “Hay otras tareas complementarias en políticas de juventud como las becas ALBA”, indicó, afirmando que aspiran llegar a casi 22 mil jóvenes becados en formación técnica en las universidades nacionales.

27


Concluye II Cumbre de la CELAC

Cuba asume Presidencia

Pro témpore ConlaDeclaracióndeSantiagoynueveresoluciones especiales,concluyólaIICumbredelaComunidad deEstadosLatinoamericanosyCaribeños(Celac), celebrada el 26 y 27 de este mes en la capital de Chile.Ydurantelaclausuradeleventointernacional, el presidente de Cuba, Raúl Castro, asumió la Presidencia Pro Témpore del organismo con el compromisodeseguirimpulsandolaintegración regional para beneficio de los pueblos.

A

l recibir la Presidencia Pro témpore de manos del presidente chileno Sebastián Piñera, el mandatario cubano aseguró que se esforzarán por “construir un espacio de soberanía, concertación, solidaridad y cooperación”; y agregó que “rechazaremos la injerecia, uso de fuerza y potenciaremos el diálogo y la solidaridad entre nuestras naciones, así como participaremos la diversidad de lucha por los objetivos en común y el bienestar de los pueblos como lo han querido nuestros próceres”. El presidente Castro convocó a la III Cumbre de Presidentes y Jefes de Estado de los 33 países que conforman la Celac, para 2014 en La Habana, Cuba, cuando entregará la Presidencia Pro témpore a Costa Rica. Los representantes del organismo apro-

28

baron la designación de Ecuador para que asuma su dirección en 2015. Durante la I Cumbre, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez envió una carta que fue leída por el vicepresidente ejecutivo Nicolás Maduro. “Somos, hoy por hoy, ejemplo para el mundo de unidad en la diversidad, en función de la justicia, el bienestar social y la felicidad. A un año y casi dos meses de su constitución en Caracas, la CELAC ha sabido plantarse con un carácter y una personalidad bien definidas, lejos de cualquier dictamen o pretensión ajena a sus principios y postulados”, expresó en su misiva. Anterior a este encuentro regional, se celebró durante dos días la I Cumbre del Celac y la Unión Europea.


Celac:

La

Tomado de Internet

Resalta Daniel en la II Cumbre del

Daniel Ortega, Presidente de Nicaragua.

VICTORIA de los

PUEBLOS

“Esta es una victoria de los pueblos, y estoy seguro que esta victoria de los pueblos se va a ver cada día más fortalecida”, sostuvo el presidente Daniel Ortega durante su intervención en la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que se celebró el 27 y 28 de enero en Santiago de Chile. El mandatario nicaragüense destacó la importancia de fortalecer la complementariedad y la solidaridad entre los países de la región. (A continuación su intervención).

G

racias, presidente Piñera. Nuestro saludo para el pueblo de Chile, el pueblo de Bernardo O´Higgins, el pueblo de Salvador Allende, el pueblo de Neruda, el pueblo de Víctor Jara, que nos da el privilegio de encontrarnos para buscar las formas de ir consolidando esta Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. Me han entregado este documentito referido al Tratado de Tlatelolco, que establece la proscripción de las armas nucleares en América Latina y el Caribe, presidente Peña Nieto… Leo nada más un párrafo que dice: “Han transcurrido varias décadas desde la Firma del Tratado de Tratelolco, que creó la zona libre de armas nucleares de la América

Latina y El Caribe, de la cual hoy todos los 33 Estados son miembros. También la potencias vinculadas a los dos Protocolos y el Tratado ratificaron estos instrumentos jurídicos, un hecho importante que hay que seguir consolidando. El mundo ha evolucionado en la creación de otros espacios que se han declarado libres de armas nucleares. Desde el año 2009 existen en el Planeta 5 organismos, y un Estado declarado unilateralmente libre de esas armas, que suman en total 114 Estados. El desafío hoy es avanzar hacia un mundo libre de armas nucleares”. Esta es la realidad del Planeta en el que hoy aquí, desde esta región, estamos Debatiendo para convertir a Améri-

ca Latina y El Caribe en una región de paz. Para que se pueda consolidar como una región de paz. Entiendo la paz, lógicamente, más allá de lo que es la desaparición de la guerra, con lo que es el fortalecimiento de la justicia, la libertad, la democracia de los pueblos. El mundo, desgraciadamente en el que estamos desplazándonos, es un mundo en el que sigue privando el egoísmo, sigue privando el individualismo, siguen privando los intereses de quienes se niegan a renunciar al arma nuclear. Y los que se niegan a renunciar al arma nuclear son los mismos que se niegan, por lo tanto, a renunciar a salvar al Planeta; porque están ahí mismo los instrumentos, a través del armamento nuclear, suficientes para volar cien veces o mil veces nuestro Planeta. Por eso es que no es extraña la conducta que asumen cuando se trata de abordar temas que tienen que ver con el medio ambiente, que tiene que ver con el cambio climático, y donde son renuentes a apostar por la vida, y siguen apostando por la muerte. En esas condiciones complejas nos toca movernos, y seguir construyendo este espacio de paz en nuestra región.

29


Responsabilidad compartida y diferenciada Espacio de paz que en cuanto a lo que significa liberarnos de la guerra, tiene todavía un lugar donde se está batallando por la paz, una nación, la hermana República de Colombia. Prácticamente los grandes conflictos que vivió la región, los últimos grandes conflictos que se vivieron en la región centroamericana, particularmente en El Salvador, Guatemala, Nicaragua, y con sus efectos en Honduras, ya estos conflictos han sido superados, apostando los centroamericanos por el diálogo, por la negociación y por la reconciliación. Ese desafío lo ha asumido ahora el pueblo colombiano, el Estado colombiano, y su presidente Juan Manuel Santos y las FARC. Han asumido ese compromiso con el respaldo de la hermana República de Cuba, de la hermana República de Venezuela; ellos están apoyando, están propiciando este diálogo.

30

Y nosotros queremos manifestar nuestro total respaldo a este esfuerzo, y señalar que poniéndole fin a este conflicto en Colombia, nos ha surgido un nuevo desafío para poder atender los problemas de la paz, que tienen que ver con la lucha para erradicar la pobreza, para mejorar las condiciones de vida de nuestros pueblos, como es el narcotráfico y el crimen organizado. Se nos ha atravesado en el camino. O sea, mientras batallábamos para alcanzar la paz en nuestras naciones, mientras estamos batallando ahora por acompañar al pueblo colombiano en esta lucha por la paz, se nos ha atravesado con todas sus fuerzas, con todas sus secuelas, el crimen organizado y el narcotráfico. Esto, indiscutiblemente que nos obliga a sumar más y mejores esfuerzos en estas definiciones que hemos hecho sobre lo que es la responsabilidad compartida y diferenciada en la batalla contra el narcotráfico y

el crimen organizado. Que ahora en esta Declaración la señalamos hablando de reforzar las Estrategias Regionales y Globales de Seguridad, lo que entendemos deja implícito lo que fue aprobado en la Cumbre de las Américas sobre la Responsabilidad Compartida y Diferenciada. Un principio al cual no podemos renunciar, porque indiscutiblemente la responsabilidad es compartida y diferenciada; y eso obliga a que los países que son los grandes consumidores de la droga, los países desarrollados asuman su papel de manera firme, y aportando a que los países que somos víctimas de ese consumo, podamos realmente decidir con más recursos para el combate a la pobreza, para mejorar las condiciones productivas de nuestros pueblos, para poder librar estas batallas que le den estabilidad y seguridad a nuestras naciones, y que nos permitan acercarnos más en esta Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños.


Solidaridad con Cuba

Quiero expresar en nombre de Nicaragua, nuestro reconocimiento al esfuerzo de todos los que han venido batallando a lo largo de los años, a lo largo de los siglos, porque esta Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños se haga realidad. Y aquí podemos decir, están presentes todos esos Ideales que fueron levantados por luchadores como Bolívar, y que se vienen a hacer realidad en estos tiempos donde ha pesado la capacidad de lucha, la voluntad de lucha de nuestros pueblos.

Esto es posible porque nuestros pueblos han luchado; en la medida en que nuestros pueblos han luchado, indiscutiblemente que sus gobiernos tienen que ser un reflejo de esa voluntad de los pueblos. Eso les da fortaleza a los gobiernos como para tomar decisiones como esta que se tomó primero en Brasil, luego en México, y se hizo realidad en Venezuela, de crear esta Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. Esta es una victoria de los pueblos, y estoy seguro que esta victoria de los pueblos se va a ver cada día más fortalecida; y en donde han jugado un papel muy importante líderes latinoamericanos a los cuales hoy se les ha hecho un reconocimiento como el presidente Hugo Chávez, a quien le manifestamos siempre nuestro cariño, a él, al pueblo venezolano, a su familia. Deseamos su pronto restablecimiento.

A nuestro hermano, ex-presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva. A ese México batallador, tan identificado con las luchas de nuestros pueblos; ya lo recordaba Raúl cómo México acogió a Fidel, a Raúl. Y de ahí partió esa expedición que luego habría de liberar a Cuba; y habría de iluminar la lucha de los pueblos latinoamericanos, caribeños, y de los pueblos del mundo, ¡y la sigue iluminando! O sea, un México que, con el presidente Felipe Calderón, jugó un papel muy importante para que pudiésemos llegar al día de hoy. Y un presidente mexicano recién electo, el presidente Enrique Peña Nieto, que viene aquí a ratificar lo que es esa voluntad del pueblo de México, de su compromiso con los pueblos de América Latina y El Caribe. No puedo dejar de ratificar lo que aquí ya se ha mencionado, nuestra solidaridad con el pueblo de Cuba. Nuestra denuncia una vez más de lo que es el bloqueo de los Estados Unidos en contra de Cuba. La necesidad de la liberación de los cinco prisioneros que se encuentran allá en los Estados Unidos, por luchar contra el terrorismo. Nuestra solidaridad con el pueblo y el gobierno de la Argentina, en su lucha por la soberanía en Las Malvinas. Nuestra solidaridad con el pueblo de Puerto Rico, que sigue batallando por su liberación, por su independencia.

No basta convocar a la unidad Y creo que en este espacio va a ser muy importante, tomando en cuenta todo lo que se ha expresado de parte de dirigentes de las diferentes regiones o sub-regiones de nuestra región latinoamericana y caribeña; tomando en cuenta las asimetrías que tenemos, ¡porque tenemos asimetrías!, y como que de repente nos recuerdan: Aquí estamos también, somos una realidad, nos lo dicen los hermanos del Caribe, lo decimos también los centroamericanos... el Sur arranca allá, desde el Río Bravo hasta la Patagonia viene el Sur en el Continente, y viene el Sur también por los mares, con los pueblos que se encuentran en todas las zonas del Caribe, en el Mar Caribe, en el Mar Atlántico, que se encuentran en el Pacífico. Ahí está una realidad que quizás la estamos descubriendo, y la iremos descubriendo en la medida que nos la recuerdan que existimos. Y que nos permite por

lo tanto, establecer políticas, establecer proyectos, establecer estrategias, que dándole fortaleza a los países más débiles, económicamente, socialmente, productivamente, dándole fortaleza en todos esos campos, a la vez se estarán fortaleciendo los países con mayor desarrollo, con economías más fuertes en la región latinoamericana y caribeña. Creo que fue muy importante también escuchar a los representantes de la Unión Europea, acerca de la situación que ellos están enfrentando. ¿Por qué? Porque esto también nos dice que no basta convocar a la unidad y trabajar por la unidad de los Estados como lo ha hecho la Unión Europa, sino que es necesario acompañar ese tipo de proyectos de unidad regional, acompañarlos de políticas que le den viabilidad a lo que es la justicia, la cooperación, la complementariedad, que es la base del proyecto que se ha venido desarrollando en América Latina en el marco del ALBA.

Ese es un proyecto que es importante conocerlo aquí, intercambiar sobre cómo se pone en práctica el proyecto del ALBA, el proyecto de PETROCARIBE. Que no es un asunto de regalos, como se quiere presentar, sino que es un proyecto que tiende a dinamizar las economías de países con economías de menor escala, para que los mismos puedan salir de la pobreza, y a la vez puedan convertirse en países que puedan colocar productos en países con mayor desarrollo, pero que demandan sobre todo de productos alimenticios. Es la experiencia que tenemos con Venezuela; o sea, Venezuela no es cierto que está regalando petróleo. Venezuela coloca el petróleo, nuestros países pagan, ¡el 100% de ese petróleo se paga! El 50% se paga de inmediato; luego, hay otro componente que pasa a un Fondo del ALBA, un 25%, y otro 25% que pasa a un Fondo que se aplica socialmente en cada país, en programas de Infraestructura.

31


Nosotros estamos colocando, por ejemplo, fondos de estos en programas sociales que nos ayudan a mantener la estabilidad y la macroeconomía; porque la macroeconomía no se puede sostener si no es con acompañamiento en el campo social, ¡no hay forma! Explotan los gobiernos, explotan los países, si quieren aferrarse solamente a la macroeconomía. Está claro que Venezuela no otorga, en este caso el petróleo, como un regalo, simplemente es una forma de contribuir al desarrollo de nuestros pueblos. Pero aún más, contribuir al desarrollo de nuestros pueblos estando claros, como dice el presidente Chávez en su carta, y como lo ha manifestado en diferentes momentos, que el petróleo no es eterno. Y con los proyectos del ALBA nosotros estamos logrando

Complementariedad para fortalecer economías desarrollar proyectos de energía renovable en nuestro país, que ya nos tienen en un 40% de manera estable de producción de energía renovable, 60% dependiendo de energía no renovable; y que eventualmente en ciertas temporadas cuando el viento está fuerte, como tenemos energía eólica, hemos ido incorporando energía eólica, la biomasa a través de los ingenios azucareros, entonces llegamos a alcanzar hasta el 60% y 70% de energía renovable. Es decir, no es que esté empeñado Venezuela en hacer un negocio con nuestros países, porque no está haciendo ningún negocio, sino que está llevando a cabo un proyecto de comple-

mentariedad para fortalecer nuestras economías; y nosotros a la vez colocar productos de nuestra región, en este caso productos de Nicaragua colocarlos en el mercado venezolano, por el rezago que tiene Venezuela en esta materia en cuanto a la producción de alimentos, que bien lo ha explicado el presidente Chávez también. La dependencia que se generó del petróleo, con un petróleo a precios bajísimos, hizo que Venezuela no tuviese la oportunidad de desarrollar programas en el campo alimentario como los viene desarrollando ahora, y mientras tanto es un mercado que se abre ahí para otras naciones de la región.

Creo que, experiencias como las del ALBA, experiencias como las de PETROCARIBE, experiencias como las que ha vivido y vive UNASUR, experiencias como las que tenemos en lo que es la Comunidad de Centroamérica con México y Colombia, Mesoamérica, son experiencias que tenemos que colocar aquí para sacar lecciones, y de ello encontrar aquellos elementos que sean colocables en este nuevo proyecto que ya es una realidad, de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. Eso es lo que quería manifestar, intercambiar un poco con ustedes, entendiendo que ya el tiempo va corriendo; y ratificar nuestro compromiso de seguir trabajando de lleno con la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. Muchas gracias.

Emitiendo confianza y estabilidad

A AVISO VISO

El Banco El Central Nicaragua informa al público en general los los tipos dede cambio Banco de Central de Nicaragua informa al público en general tipos cambiooficial oficialel córdoba con respecto al dólar de los Estados Unidos de América (USD) que regirán en l período abajo del córdoba con respecto al dólar de los Estados Unidos de América (USD) que regirán en señalado: el período abajo señalado:

TIPO DE CAMBIO OFICIAL

1° al CAMBIO 28 de febrero deOFICIAL 2013 TIPOSDelDE FECHA 01-Feb-13 FECHA

1°US$ al 28 C$Del por

de febrero de 2013 FECHA

24.2289 C$ por US$

02-Feb-13 01-Feb-13

24.2322 24.2289

03-Feb-13 02-Feb-13

24.2354 24.2322

04-Feb-13 03-Feb-13

24.2386 24.2354

04-Feb-13 05-Feb-13

24.2386 24.2419

05-Feb-13 06-Feb-13

24.2419 24.2451

06-Feb-13 07-Feb-13

24.2451 24.2484

07-Feb-13 08-Feb-13 08-Feb-13 09-Feb-13 09-Feb-13 10-Feb-13 10-Feb-13 11-Feb-13 11-Feb-13 12-Feb-13 12-Feb-13 13-Feb-13 13-Feb-13 14-Feb-13 14-Feb-13

24.2484 24.2516 24.2516 24.2548

24.2548 24.2581 24.2581 24.2613

24.2613 24.2646

24.2646 24.2678 24.2678 24.2711

24.2711

C$ por US$

15-Feb-13 FECHA

24.2743 C$ por US$

16-Feb-13 15-Feb-13 17-Feb-13 16-Feb-13 18-Feb-13 17-Feb-13 18-Feb-13 19-Feb-13 19-Feb-13 20-Feb-13 20-Feb-13 21-Feb-13 21-Feb-13 22-Feb-13 22-Feb-13 23-Feb-13 23-Feb-13 24-Feb-13 24-Feb-13 25-Feb-13 25-Feb-13 26-Feb-13 26-Feb-13 27-Feb-13 27-Feb-13 28-Feb-13 28-Feb-13

24.274324.2775 24.277524.2808 24.280824.2840 24.284024.2873 24.287324.2905 24.290524.2938 24.293824.2970 24.297024.3003 24.300324.3035 24.303524.3068 24.306824.3100 24.310024.3133 24.313324.3165 24.3165



Visión Sandinista Enero 2013