Page 82

[подробности] шезлонг-лист

Ты не поверишь Александр ПронИН

Отдавая дань апрельской традиции, вспомним о розыгрышах и обманах. Но речь пойдет не о литературных шутках вроде очередной маски Чхартишвили-Акунина (он же Брусникин, он же Борисова). В книгах, предлагаемых вашему вниманию, все построено на игре между реальностью и тем, что человек за нее признает. И ставки в этой игре порой донельзя высоки. Возвышающий обман Новая книга Бернхарда Шлинка относится к категории долгожданных. Своеобразную прозу немецкого писателя наш читатель давно оценил: «Чтец», «Возвращение», «Три дня» произвели Летние глубокое и серьезное обманы. впечатление. РепуШлинк Б. — тацию тонкого псиСПб.: Азбука, холога и блестящего 2012. рассказчика подтверждают и «Летние обманы». Собственно, это и есть сборник рассказов. Семь разных историй, которые объединены только темой — темой любви на грани реальности. В «Межсезонье» это короткий курортный роман между сорокалетним флейтистом из филармонического оркестра и его ровесницей, оказавшейся ему не ровней. «Ночь в Баден-Бадене» — рассказ об одной-единственной ночи, которая заставила героя, начинающего драматурга, нагородить горы лжи, чтобы избежать личной драмы. Во всех рассказах Шлинк ставит своих героев в сложное положение, когда нужно выбирать, решаться, действовать. И что же? Оказывается, коварная любовь заставляет их до косоглазия врать, до слез обижаться, до бешенства ревновать, порой хитрить и унижаться… Все эти обманы и самообманы, нечаянные предательства и постыдные тайны, попытки сохранить себя в отношениях двоих — вот что интересует автора, пытающегося в очередной раз проникнуть в потемки человеческих душ. Мастерство Шлинка-рассказчика, его обманчиво прозрачный стиль позволяют поверить, что такое «ясновидение» воз-

80

апрель 2012

можно. Хотя на самом деле каждая из представленных в сборнике вещей — вовсе не рассказ, а скорее небольшая драма, которую видишь, будто на экране. Настолько зримо, что невольно думаешь о реинкарнации Бунина и Цвейга! Убить пересмешника Шотландка Вэл Макдермид пишет остросюжетную прозу и в мире детективной литературы занимает весьма высокое положение. Лауреат многочисленных британских премий Отраженный в области криминалькошмар. ных жанров, она и поМакдермид В. — русски «говорит» М.: Иностранка, давно и много. Около 2012. десятка ее романов уже переведены, а очередная новинка нашего читателя тоже не разочарует. Как бы вам понравилась «литературная шутка» с летальным, так сказать, исходом? В романе «Отраженный кошмар» именно такой юморок демонстрирует преступник: он охотится на известных авторов детективных романов, чтобы повторить написанные ими убийства — с их непосредственным участием в качестве жертвы. Главная героиня, психолог Фиона Кэмерон, должна остановить неизвестного монстра. Она не только специализируется в своей научной работе на поведении маньяков и серийных убийц, но и вовлечена в этот кошмарный мир волей обстоятельств. Он забрал ее младшую сестру, а потом горя не выдержали отец и мать. Кроме того, Фиону угораздило жить с писателем-детективщиком Китом Мартином, одним из тех, кого отметил в своем черном списке сумасшедший охотник. Ответить на вопрос «Почему?» предложено всем, кто пытается его най-

ти. Но только Фиона может вычислить маньяка, только ее опыт — жизненный и профессиональный — позволит спасти людей, привыкших разыгрывать своими загадками читателей, а теперь оказавшихся жертвами чужого розыгрыша. Надо сказать, что Вэл Макдермид всегда отличалась повышенным интересом к психологии особо опасных преступников, совершающих свои деяния не из корыстных побуждений или по воле случая, а из «идейных соображений», порожденных извращенным сознанием. В «Отраженном кошмаре» этот мир встает перед читателем во весь свой чудовищный рост. Здравствуйте, доктор! Все писатели по определению обманщики, кроме авторов литературных биографий. Здесь нужно осаживать свою фантазию и опираться исключительно на факты, убедительные и неопровержимые. приключения Англичанин Рассел Конан Дойла. Миллер так и сделал, взяв за основу Миллер Р. — книги письма своего М.: Колибри, героя. 2012. Врач из Портсмута Артур Конан Дойл прославился, как известно, не на медицинском поприще (хотя его квалификация не вызывала сомнений). Мир узнал это имя благодаря фантазиям его обладателя, умению погрузиться в мир собственных выдумок. В Шерлока Холмса, которого начинающий автор «списал» со своего учителя Джо Белла, поверили миллионы — потому что он был волшебником, не верящим в волшебство. Как произошло рождение образа знаменитого сыщика, что случилось в тот момент в жизни его создателя, какую роль сыграл тут крикет, почему «Этюд в багровых тонах», а затем и другие произведения Конан Дойла получили признание, сколько раз автор хотел «убить» своего героя, какой была его жизнь «после Холмса» — все это чрезвычайно любопытно. И Рассел Миллер подробно и обстоятельно рассказывает о жизни знаменитого писателя, удовлетворяя наше любопытство: в датах, цифрах, деталях. А еще в этой книге много чувства и мысли, порой неожиданных и даже экстравагантных (например, по поводу спиритизма, которым увлекался Дойл). Выясняется, что дедуктивным методом пользовался вымышленный Холмс, а его реальный создатель был «сам обманываться рад». Вот так-то!

журнал "Пригород" апрель  

Переживание зимы Маршрут моих пеших путешествий немного ограничен парой костылей. То есть квартала три-четыре. Коллеги пишут: «Страна измен...

журнал "Пригород" апрель  

Переживание зимы Маршрут моих пеших путешествий немного ограничен парой костылей. То есть квартала три-четыре. Коллеги пишут: «Страна измен...

Advertisement