Page 1

7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h30 CANTERBURY avec P&O FERRIES (V.A. - B.R.) Prix : 50€ CANTERBURY, belle ville à l’aspect moyenâgeux et aux possibilités intéressantes pour les achats ! Bruxelles (7h30). Vers Calais. Départ à 10h45. Arrivée à Dover. Possibilité de manger à bord -lunch ou pique-nique. Vers Canterbury où libre de 12h45 à 17h00. Vers Dover. Départ à 18h35. Via Calais à Bruxelles (vers 23h00). Le prix comprend : car + traversées. 7h30 LE TEXTILE EN AVESNOIS, sous la conduite de notre guide culturelle Mme Annie Oven. (V.A-B.R) Prix : 69€ Bruxelles (7h30). Par Mons, Valenciennes et Fourmies. Rencontre avec votre guide et visite guidée du musée du textile et de la vie sociale à Fourmies. Les machines, encore en état de marche, vous plongeront dans la vie d’autrefois des ouvriers du textile. Une rue a été reconstituée avec les vieilles devantures de la ville et ses vieux pavés. Ateliers de repassage, vieilles machines à laver, anciennes machines à coudre agrémenteront aussi votre visite. Fourmies a été également le théâtre de manifestations sanglantes le 1er mai 1891. Vous partirez ensuite à la découverte de la ville de Fourmies (en car) : les maisons de maître, l’habitat ouvrier et les étangs des moines. Le repas de midi sera pris dans une ancienne maison de patron du textile. En passant par la forêt, vous ferez une halte à Solre-le-Château, où se trouvent une halle aux draps du 16ème siècle et un bien curieux clocher. Vous traverserez le village de Felleries, le village du bois, où étaient fabriquées différentes pièces de machines du textile. Vous cheminerez par les petites routes bucoliques, à la découverte de la petite Suisse du nord et ses villages pittoresques. Dans ce bel écrin de verdure, miroite le beau lac du val Joly. En fin de journée, il vous sera possible d’acheter quelques produits du terroir. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, la visite guidée toute la journée et le repas de midi sans les boissons. Dimanche – zondag 20 juillet / juli 7h30 PANORAMAS DE LA GRANDE GUERRE. (V.A-B.R). Prix : 74€ New Un périple émouvant sur les traces de la Grande Guerre, au cœur des Champs de Bataille de la Somme. Pour comprendre une page de l’histoire mondiale… Bruxelles (7h30). Par Mons et Arras à Péronne. Accueil à l’Historiale de la Grande Guerre à Péronne par votre guide qui vous conviera à un voyage saisissant dans l’histoire de l’humanité. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, continuation de la visite guidée en car et cette fois ce sera le Circuit du Souvenir : les tranchées au parc terre Neuvien de Beaumont-Hamel, le Mémorial Franco-Britannique aux 73000 disparus à Thiepval et le Trou de mine de la Boisselle. Retour à Péronne vers 17h30. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées et le repas de midi avec boissons à discrétion. Jeudi – donderdag 24 juillet / juli 8h00 L’ABBAYE DE CHAALIS ET LE CHATEAU MUSEE JACQUEMART, sous la conduite de Mr J.P.MASSELUS Prix : 68€

Samedi – zaterdag 26 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h00 PARIS Prix : 38€ Bruxelles (7h00). Par l’autoroute à Paris. Arrivée vers 11h30 (Place de la Concorde). Temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h30. 7h00 LA HOLLANDE PITTORESQUE Prix : 64,50€ Châteaux DE HAAR et HET LOO et leurs magnifiques jardins (V.A - B.R.) Bruxelles (7h). Par Anvers et Breda à Utrecht et le château de Haar, qui comme un château de contes de fées se dresse au milieu d’un parc avec des arbres centenaires, entouré de jardins et de plans d’eau, le tout d’un attrait particulier. Visite guidée des lieux. Déjeuner libre à Utrecht. L’après-midi, par Amersfoort jusqu’à Apeldoorn, où nous visitons les beaux jardins du Palais Het Loo, jadis résidence préférée de la famille royale, aujourd’hui musée. Fin d’après-midi, retour le long du parc “De Hoge Veluwe‘’, Hoenderloo, Otterlo, Ede; ensuite par Utrecht, Breda à Bruxelles (vers 20h30 / 21h). Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées du château de Haar et les jardins du château Het Loo. Dimanche – zondag 27 juillet / juli CAR / 7h00 AMOURS DE BOHEME ET SALZBOURG. 8 jours sous la conduite de Mr Y.DELPIERRE. Prix àpd : 1.040€ 8h30 UNE BELLE JOURNEE A OSTENDE (V.A. – B.R.) Prix : 37€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute vers Gand, Bruges et Ostende. Rencontre avec notre guide et visite du bateau-musée « Mercator » qui constitue un fleuron de la Couronne d’Ostende. Repas de midi et après-midi libres. Départ pour Bruxelles à 19h00 et arrivée vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car et la visite guidée du « Mercator ». Jeudi – donderdag 31 juillet / juli 9h00 LE PARC PAIRI DAIZA. Prix : 51€ Bruxelles (9h00). Nous partons vers le Parc Pairi Daiza qui signifie, en vieux persan, « jardin clos ». Il s’agit de la plus ancienne dénomination jamais donnée au « paradis ». Un jardin de 55 hectares, rêvé au pied des ruines de l’abbaye cistercienne de Cambron, et protégé du monde extérieur par un mur de trois kilomètres de long. Vous serez fascinez d’abord par la nature, avec ses arbres séculaires, ses fleurs si belles, ses plantes luxuriantes venues du bout du monde. Par les trésors d’architecture et d’artisanat, tous authentiques, réalisés par ces hommes aux doigts d’or venus de Chine, d’Indonésie, de Thaïlande, par les différents types d’animaux qui vivent en harmonie. Retour à Bruxelles vers 19h30. Le prix comprend : le transport en car et l’entrée au parc. Samedi – zaterdag 2 août / augustus CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€

6

7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07.

8h00 JOURNEE DECOUVERTE AUTOUR New DE SAINT-HUBERT (V.A – B.R) Prix : 69€ Saint-Hubert tire son nom d’une abbaye dont il subsiste encore beaucoup de vestiges intégrés dans la ville, c’est la basilique ! Sans oublier le merveilleux site ouvert au cœur des vastes forêts de la région «le Fourneau Saint-Michel». La province de Luxembourg a choisi ce lieu pour y conserver la mémoire de la vie rurale wallonne. Bruxelles (8h00). Par Namur et Marche-enFamenne à Saint-Hubert. Un verre de bienvenue puis visite guidée du Fourneau Saint-Michel, un site remarquable qui vaut vraiment le détour et qui témoigne du passé industriel et rural. Repas de midi. L’après-midi, nous partons vers le cœur de Saint-Hubert pour une visite guidée de l’ancienne abbaye, le vieux bourg, un coup d’œil sur l’église Saint-Gilles au Pré et enfin la visite de la basilique, église abbatiale Saint pierre qui est la dernière d’une série qui se sont succédées au même endroit depuis au moins la fin du VIIe siècle. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 19h00. Le prix comprend : le transport en car, le verre de bienvenue, les visites et le repas de midi sans les boissons. Dimanche – zondag 3 août / augustus 8h00 CHATEAUX HISTORIQUES EN FLANDRE OCCIDENTALE. (V.A. / B.R) Prix : 61€ Bruxelles (8h00). Par Gand, Deinze, Tielt à Torhout. Arrivée pour une tasse de café et rencontre avec votre guide pour la visite du château Ravenhof (XVIIe siècle), l’ancienne résidence de la légendaire famille d’imprimeurs MoretusPlantin qui est tout simplement éblouissant. Après le déjeuner nous partons en direction du château d’eau de Wijnendaele, particulièrement précieux non seulement par son cadre touristique mais aussi par son histoire. Nous terminons la journée avec la dégustation d’une bière régionale. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, le café, les visites des 2 châteaux, le repas de midi sans les boissons et la dégustation d’une bière. Lundi – maandag 4 août / augustus AVION / EDIMBOURG ET LE « TATTOO ». 5 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS Prix : 1.397€ Mercredi – woensdag 6 août / augustus 8h30 KNOKKE (temps libre de 10h15 à 15h00) ET SLUIS (temps libre de 15h30 à 17h30) Prix : 25€ Jeudi – donderdag 7 août / augustus 7h30 LE RIJKSMUSEUM /AMSTERDAM, sous la conduite de Mr. JP .MASSELUS. Prix : 68,50€ Samedi - zaterdag 9 août / augustus CAR / 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS (dernier retour) Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h00 AMIENS, CAPITALE DE LA PICARDIE (V.A – B.R) Prix : 45€ Surnommée la « petite Venise du Nord » en raison des nombreux canaux qui la traversent

et des hortillonnages, Amiens offre un riche patrimoine et des quartiers pittoresques. Bruxelles (7h00). Par Mons, Cambrai jusqu’à Amiens. Nous commençons notre journée par les Hortillonnages. Situés au cœur de la ville, sur 300 ha, ils constituent une mosaïque de jardins flottants entourés de canaux. Autrefois dédié à la culture maraîchère et aux tourbières, ce site est devenu un havre de paix pour les Amiénois. Les barques à cornet qui transportaient les récoltes, sont aujourd’hui équipées de moteurs silencieux. Embarquez et laissez-vous guider au fil de l’eau. Déjeuner libre. L’après-midi, nous visitons le Musée de Picardie, construit à partir de 1855 et inauguré en 1867. Il s’agit de l’un des premiers bâtiments conçus hors de Paris pour être un musée et Il est considéré encore comme étant l’un des plus beaux musées de province, conçu sur le modèle du Louvre de Napoléon III. Un peu de temps libre. Nous quittons Amiens vers 17h30. Arrivée à Bruxelles vers 20h30/21h00. Le prix comprend : le transport en car, le tour en barque et la visite guidée du Musée Picarde. Dimanche – zondag 10 août / augustus 8h30 LE PETIT BRABANT : LES MEANDRES DE L’ESCAUT. (V.A-B.R) Prix : 69€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute jusqu’à Anvers. Visite guidée par la comtesse Marnix de SaintAldegonde du Château de Bornem, digne des châteaux de la Loire. Ce château fut un haut lieu de l’histoire de Flandre puisque sa situation stratégique avait pour but de défendre la région des envahisseurs. Le château renferme une collection de mobilier du XVIIIe siècle, des gravures de Brueghel l’Ancien et une exposition permanente consacrée à Philippe de Marnix de Sainte Aldegonde (1540-1598), bras droit de Guillaume d’Orange, auteur de l’hymne national hollandais et de nombreux pamphlets. Repas de midi à Weert avec des aiguilles au vert au menu. L’après-midi, nous partons vers Saint Amand pour la visite du musée littéraire d’Emile Verhaeren, qui abrite des manuscrits originaux, des livres, des lettres, des objets personnels, des œuvres d’art et des sculptures. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le car, la visite guidée du château, la visite du musée et le repas de midi sans les boissons. Mardi – dinsdag 12 août / augustus AVION / ENTRE LAC ET MONTAGNE. 7 jours sous la conduite de Mr J-P.MASSELUS. Prix : 1.295€ Mercredi – woensdag 13 août / augustus 8h00 LILLE (France) Prix : 22€ Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30. Vendredi – vrijdag 15 août / augustus 8h00 LA ROUTE DES FORETS. (V.A.-B.R.) Prix : 53€ Une escapade à travers le doux vallonnement de la Famenne, dans la très belle forêt Ardennaise, «MARCHE 1900» à Marche. Bruxelles (8h). Par Namur, Hogne à Marche, l’église St. Remacle, ses dentelles, son «marchéaux-oiseaux» le 15 août: des milliers d’oiseaux, des artisans, des antiquaires, des métiers anciens, attraction de rue, costumes 1900, etc... Déjeuner à Durbuy. Arrêt jusqu’à 15h. L’aprèsmidi, nous suivons l’Ourthe jusqu’à Hotton. Par Marche à Wavreille, Grupont, Awenne, St-Hubert, Lavacherie, village fleuri de la « Forêt Ardennaise », Ste-Ode, par Barrière de Champlon à La Roche. Arrêt jusqu’à 18h45. Bruxelles 20h/20h30. Le prix comprend : l’entrée au Marché Folklorique de Marche et le dîner sans les boissons.

Samedi – zaterdag 16 août / augustus 7h00 AMSTERDAM Prix : 28€ Bruxelles (7h00). Vers Amsterdam. Temps libre à Amsterdam de 10h15 à 17h30. Possibilité de faire un tour en bateau sur les canaux (facultatif).Retour à Bruxelles vers 20h30. 7h30 DOUVRES AVEC P&O FERRIES. Prix : 50€ La ville de Douvres est célèbre pour ses falaises de craie blanche, désignées par l’expression traditionnelle « Falaises blanches de Douvres » (White cliffs of Dover). Elles offrent une variété de promenades et une vue spectaculaire sur la Manche, sans oublier le Château de Dover, le plus ancien édifice de Grande-Bretagne et le point le plus proche du continent européen. Bruxelles (7h30). Vers Calais. Départ à 10h45. Arrivée à Dover. Possibilité de manger à bord -lunch ou pique-nique. Arrivée à Dover et libre jusqu’à 17h00 (possibilité de visiter le château – facultatif). Embarquement à18h35 et arrivée à Bruxelles vers 22h30. Le prix comprend : le transport en car et les traversées en ferry. 8h00 REDU, LE VILLAGE DU LIVRE. New (V.A.-B.R.) Prix : 64€ Pour la première fois, les livres ont envahi les rues de ce petit village. Il y en avait partout : sur les trottoirs, dans les granges et les anciennes étables, sous des échoppes érigées pour l’occasion. Et ce fut un succès étonnant… Bruxelles (8h00). Par Wavre et Namur à Redu. Arrivée pour la visite guidée de l’Atelier du papier à l’ancienne. Un passionné vous ouvre les portes de son atelier et vous fait découvrir les différentes techniques de fabrication du papier à l’ancienne avec des matériaux inattendus tels que : céleri, ortie, poireaux... Départ pour l’Euro-Space Center pour le déjeuner, suivi d’une visite guidée du site. Une occasion pour des découvertes amusantes sur l’espace, l’entraînement des astronautes et les technologies liées à l’exploration spatiale. Retour au centre de Redu et temps libre pour les amoureux des livres proposés par quelques bouquineries installés dans le village. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car, les visites et le repas de midi sans les boissons. Mardi – dinsdag 19 août / augustus 8h00 Luxembourg Prix : 24€ Mercredi – woensdag 20 août / augustus CAR / 7h00 CITES FLAMANDES DE FRANCE. 3 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS. Prix : 395€ Vendredi – vrijdag 22 août / augustus 8h00 MAASTRICHT / AIX-LA-CHAPELLE Prix : 27€ / 28€ 9h00 LES OUVRAGES MONUMENTAUX EN WALLONIE. (V.A - B.R) Prix : 68,50€ Le plan incliné de Ronquières a été conçu pour racheter une différence de niveau de 68 m entre les biefs du nouveau canal à 1.350 tonnes reliant Charleroi à Bruxelles. L’ascenseur funiculaire de Strépy-Thieu permet de racheter une dénivellation de l’ordre de 73 m et remplace quatre ascenseurs hydrauliques et deux écluses du Canal du Centre. Bruxelles (9h00). Par Hal, Braine-le-Comte à Ronquières, où nous embarquons pour notre croisière jusqu’à Thieu, que nous atteindrons à 15h35. Le déjeuner (assiette froide) est servi à bord vers 12h30. Nous naviguons sur le canal Bruxelles vers Charleroi, ensuite navigation sur le Canal de Centre et passage de l’ascenseur à bateaux de Strépy-Thieu. Nous découvrirons les remarquables ouvrages d’art (cités ci-dessus), spectacle extraordinaire ! Promenade jusqu’à

7

l’ascenseur n° 4 sur le canal Historique du Centre. Nous reprenons notre autocar pour se diriger vers le domaine du château de Seneffe pour une visite guidée. Retour par Pont-à-Celles, Luttre, Frasnes-les-Gosselies, Villers-la-Ville (dernier arrêt jusqu’à 18h30). Bruxelles 19h30. Prix, comprenant la croisière, le déjeuner sans les boissons à bord du bateau et la visite du château de Seneffe. Samedi – zaterdag 23 août / augustus 7h00 MARCHE AUX PUCES DE SAINT-OUEN/ PARIS. Prix : 45€ Le Marché aux Puces regroupe 14 marchés dotés d’une offre et d’une ambiance uniques. Véritable carrefour de l’art rassemblant antiquaires, commerçant, créateurs, designers, artisans et artistes, le Marché aux Puces est également un puissant site économique. Bruxelles (7h00). Par l’autoroute jusqu’à Paris puis Saint-Ouen. Arrivée vers 11h30 (rue des Rosiers : arrivée et départ). Temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h30. 8h00 AU PAYS DES COLLINES. ew (V.A – B.R). Prix : 63€ N Notre journée se passera à Ellezelles, petit village du Pays des Collines dans le Hainaut : nous découvrons son cadre de vie, sa biodiversité, ses paysages, son folklore, ses traditions, ses contes et légendes. Bruxelles (8h00) Par Lessines à Ellezelles. Visite de la maison du pays des collines : parcours spectacle axés sur les paysages, les produits du terroir et l’étrange. Ensuite, en compagnie de Mme Delfairière et un meunier, nous partons pour la visite d’un Moulin à eau et production d’électricité qui a donné son nom à la ferme et au ruisseau qui l’entourent : « le Moulin du Tordoir ». Déjeuner au restaurant « La Grange ». L’après-midi, nous partons à la découverte de la vie dans les années 50 à l’écomusée « La Maison Louise ». L’aménagement intérieur rappelle la vie des fermiers d’antan.Visite de l’exposition sur les bières, suivie d’une dégustation de la bière Lahamaide. Nous partons vers Lessines pour un peu de temps libre. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la dégustation. Dimanche – zondag 24 août / augustus 9h00 LE MONDE EN UN JOUR AU PARC ‘’MONDO VERDE’’ A LANDGRAAF (PAYSBAS). Prix : 44€ Bruxelles (09h00). Par Leuven et Genk à Landgraaf. Venez découvrir le monde magique de ce parc à thèmes. Vous ne serez certainement pas déçu en découvrant les différents jardins du monde (Italie, Chine, Maroc, Japon Russie, Angleterre….), l’espace Dinofaune et bien plus encore ! Temps libre dans le parc jusque 17h30. Retour prévu à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le car et l’entrée au parc. Jeudi – donderdag 28 août / augustus 9h00 MORLANWELZ ET LE CHATEAU DE TRAZEGNIES, sous la conduite de Mr J-P. MASSELUS. Prix : 65€ Samedi – zaterdag 30 août / augustus CAR / 7h00 VERSAILLES, LES GRANDES EAUX NOCTURNES, sous la conduite de Mr J.P. MASSELUS. Prix àpd : 282€ 7h00 NAUSICAA AVEC UNE PROMENADE New EN MER. (V.A - B.R). Prix : 63,50€ Bruxelles (7h00). Par les autoroutes, Calais à Boulogne. Nous visitons l’aquarium et l’exposition NAUSICAA : nous plongeons au cœur des océans pour découvrir la mer sous toutes ses facettes et la vivre en direct. Repas de midi libre. Vers 15h00, nous embarquons à bord

du Florelle pour une promenade en mer (1h30) vers la pointe aux Oies & le Cap Gris Nez, vous croiserez peut-être des phoques !!!. Retour à Boulogne-sur-Mer pour un peu de temps jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, l’entrée à Nausicaa et la promenade en mer. Dimanche – zondag 31 août / augustus 7h30 – DECOUVRIR MALMEDY. (V.A – B.R) Prix : 66€ Bruxelles (7h30). Par l’autoroute, nous passons par Liège, Verviers pour arriver à Malmedy vers 9h30. Une collation nous attend au Malmundarium, le nouveau centre touristique et culturel adjacent à la cathédrale, suivi d’une visite avec audio-guides jusqu’à 11h30. Repas de midi dans un restaurant du centre. Temps libre puis départ en autocar vers la Brasserie de Bellevaux, installée dans une ancienne ferme pour une visite guidée suivie d’une dégustation de 2 bières à la terrasse « si le temps le permet » ou dans la taverne. Un peu de temps libre pour découvrir le beau village de Bellevaux. Retour vers Bruxelles à 18h00. Le prix comprend : le transport en car, la collation, les visites, le repas de midi sans les boissons et la dégustation. Lundi – maandag 1 septembre / september AVION / « L’AIGLE ET LA COLOMBE », douce Bavière. 6 jours sous la conduite de Mr P.BACQUET. Prix àpd : 1.399€ Mercredi – woensdag 3 septembre / september 8h00 COMPIEGNE, VILLE ROYALE IMPERIALE, sous la conduite de Mr JP. MASSELUS. Prix : 57€ Vendredi – vrijdag 5 septembre / september AVION / TERRES ET PIERRES DES ABRUZZES. 8 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS. Prix àpd : 1.415€ Samedi – zaterdag 6 septembre / september 8h00 FLANERIE SUR LA JOLIE COTE D’OPALE. (V.A – B.R). Prix : 35€ Bruxelles (8h00). Par Tournai à Calais (pause-café libre en cours de route), la ville la plus peuplée du département. C’est aussi un très important nœud de communications au bord du détroit qui reçoit l’un des plus gros trafics maritimes au monde. Après avoir salué les « Bourgeois de Calais », nous partons pour une balade vers le site des deux caps (Cap Blanc-Nez et Cap Gris-Nez) classé depuis 1987 et faisant partie du réseau des Grands Sites de France au même titre que le cirque de Navacelles, les Gorges du Verdon, la cité de Carcassonne ou la Baie du Mont SaintMichel. Nous découvrons ensuite la ville de Wimereux, perle de la Côte d’Opale qui est la station balnéaire la plus authentique et attachante de la côte. Son patrimoine bâti exceptionnel, rescapé de la belle époque, et sa plage de sable surplombée d’une digue-promenade d’un kilomètre et demi, en font un lieu de villégiature apprécié de tous. Repas et temps libre jusqu’à 17h00. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car

Samedi – zaterdag 13 septembre / september 7h00 PARIS Prix : 38€ Bruxelles (7h00). Par l’autoroute à Paris. Arrivée vers 11h30 (Place de la Concorde). Temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h30. 7h00 AMSTERDAM Prix : 28€ Bruxelles (7h00). Vers Amsterdam. Temps libre à Amsterdam de 10h15 à 17h30. Possibilité de faire un tour en bateau sur les canaux (facultatif). Retour à Bruxelles vers 20h30. 8h00 LA ZELANDE. (V.A – B.R) Prix : 59,50€ Middelburg, la capitale entrecoupée de canaux est une ville fleurie; Veere la fière, et son lac. Bruxelles (8h00). Par Anvers, Stabroek à Middelburg, avec son hôtel de ville, qui est un des plus beaux de la Hollande, avec « l’Ile de Walcheren en miniature ». Nous faisons le tour en bateau de cette belle ville moyenâgeuse. Repas de midi « moules ». Ensuite départ à Veere, petite ville très pittoresque. Arrêt jusqu’à 17h30. Retour par Vrouwenpolder et à travers la presqu’île de Noord-Beveland et Goes. Par Anvers à Bruxelles (vers 20h). Le prix comprend : le transport en car, le tour en bateau de Middelburg et le repas de midi sans les boissons. Dimanche – zondag 14 septembre / september AVION / SAVOIE, TERRE DE NATURE ET DE TERROIR. 6 jours. Accompagné par Mr F.DE BROUWER. Prix àpd : 1.065€ 9h00 LE PARC PAIRI DAIZA. Prix : 51€ Pour le détail, voir programme du jeudi 31/07 Mardi – dinsdag 16 septembre / september 8h00 Luxembourg Prix : 24€ Samedi – zaterdag 20 septembre / september 7h30 CANTERBURY avec P&O FERRIES (V.A. - B.R.) Prix : 50€ Pour le détail, voir le programme du samedi 19/07

Dimanche – zondag 7 septembre / september 8h00 BRADERIE DE LILLE (France) Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30. Prix : 22€

7h30 MYTHOLOGIE ET LEGENDES EN AVESNOIS, sous la conduite de notre guide culturelle Mme Annie Oven. (V.A – B.R) Prix : 64€ Bruxelles (7h30). Par Mons, Frameries et Bavay. Rencontre avec votre guide. A travers les rites, traditions, légendes, le chiffre 7, la face cachée de la ville de Bavay, vous partirez sur les traces des dieux vénérés dans l’Antiquité. Presque chaque village a sa légende qui plonge ses racines dans la mythologie, l’astronomie, les croyances antiques. Vous visiterez la ville de Bavay à pied (trajet court), vous y contemplerez de l’extérieur les fouilles archéologiques. Le passé symbolique de la cité vous entraînera dans un voyage dans la mythologie. A Maroilles sera évoquée l’adoration au cerf, à travers une légende bien connue. Vous ferez une halte à Dompierre-sur-Helpe, où se perpétue le culte du taureau. Vous prendrez votre repas dans une auberge au coeur du bocage, à la découverte de saveurs authentiques. La digestion se fera autour des pierres sacrées du Solrézis, qui tournaient sur elles-mêmes lors des solstices. Ce sera une découverte de la civilisation mégalithique, de géographie sacrée et de petits coins cachés de l’Avesnois. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées et le repas de midi sans les boissons.

Mercredi – woensdag 10 septembre / september AVION / LA CORSE. 11 jours sous la conduite de Mr JP.MASSELUS. Prix : 2.090€

Dimanche – zondag 21 sept. / sept. CAR/ 7h00 LA PASSION DE LA TRAVIATA ET LA PURETE DU PERUGIN A PARIS. 2 jours sous la conduite de Mr JP.MASSELUS. Prix : 395€

Jeudi – donderdag 11 septembre / september AVION / ETONNANTE MALAISIE ET BORNEO LA MAGNIFIQUE. 16 jours. Accompagné par Mr D.DEGREVE. Prix : 5.100€

7h00 GASTRONOMIE “FRUITS DE MER” au port de pêche pittoresque LE TREPORT. Prix : 39€ Bruxelles (7h00). Valenciennes, Cambrai, Péronne; par Amiens à Abbéville au Tréport. Temps

8

libre pour le déjeuner (non compris). Départ à 17h00 et retour par Abbéville à Bruxelles (21h30). Mardi – dinsdag 23 septembre / september AVION / VIENNE, UNE VILLE A MILLE TEMPS. 8 jours sous la conduite de Mr P.BACQUET. Prix àpd : 1.770€

Editeur responsable Verantwoordelijk uitgever D.DEGREVE RUE DE LA FOURCHE 50 GREEPSTRAAT BRUXELLES 1000 BRUSSEL

Trimestriel · Trimestrieel Juillet - août - septembre Juli - augustus - september

2014

TEL 02-511 92 60 info@travelpieters.be www.travelpieters.be

Mercredi – woensdag 24 septembre / september 8h00 LILLE (France) Prix : 22€ Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30.

nt CDV istreme g e r n e ’ éro d - SCA num ing A1405 Auto./Vergunn

Vendredi – vrijdag 26 septembre / september AVION / VARSOVIE : PASSIONS ET MEMOIRE. 5 jours sous la conduite de Mr Y.DELPIERRE. Prix : 1.065€ 8h00 MAASTRICHT / AIX-LA-CHAPELLE Prix : 27€ / 28€ Samedi – zaterdag 27 septembre / september AVION / AUTOUR DU LAC DE GARDE. 8 jours sous la conduite de Mr JP.MASSELUS.. Prix àpd : 1.390€ 8h30 AU BORD DE LA MEUSE. New (V.A –B.R). Prix : 70€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute jusqu’à Liège. Rencontre avec votre guide. Vous partirez à la découverte des quartiers et monuments de la ville : la collégiale Saint-Barthélemy, la rue Hors-Château avec son patrimoine classé et ses impasses, la place du Marché et le Perron, l’hôtel de ville. Vous flânerez dans les rues piétonnes du Carré bordées de boutiques et vous y profiterez de l’ambiance chaleureuse avant de rejoindre la cathédrale Saint-Paul. Repas typique au restaurant. L’après-midi, vous visiterez le palais des princes évêques dont vous admirerez la splendide architecture ainsi que les soixante colonnes, toutes différentes, de la cour intérieure. Ensuite, vous partirez à la découverte de Liège au fil de l’eau en participant à une croisière (1heure) en bateau-mouche. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la croisière. Dimanche – zondag 28 septembre / september 8h00 « LA ROUTE CHARLEMAGNE » avec visite du Château de Vêves – paysages typiques en Famenne. (V.A - B.R) Prix : 59€ Bruxelles (8h00). Par l’autoroute jusqu’à Spontin; par Dorinne, Lisogne, Thynes, Sorinnes à Foy-Notre-Dame (court arrêt). Continuation jusqu’au château de Vêves. Visite. Fief de Pepin de Herstal au VIIIème siècle, ensuite forteresse des Sires de Beaufort, puis demeure de leurs descendants les comtes de Liedekerke Beaufort, Vêves, après une longue histoire mouvementée, nous apparaît aujourd’hui tel le témoin vivant et harmonieux des siècles passés. Avec sa cour intérieure dominée par une double galerie à colombages, ce nid d’aigle au donjon de pierres grises flanqué de six tours aiguës, vous transporte en un instant dans un monde romantique. Vers Beauraing. Repas de midi. L’après-midi départ vers Lavaux-Ste-Anne, Villers-sur-Lesse, Briquemont, Navaugle,Buissonville, Chevetogne et son abbaye (arrêt); par Ronvaux, Ychippe, Leignon; via Achêne à Dinant. Nous suivons la rive droite de la Meuse jusqu’à Anhée, nous suivons la vallée de la Molignée jusqu’à Maredsous. Arrêt jusqu’à 19h00. Retour à Bruxelles à 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la croisière. Mardi – dinsdag 30 septembre / september AVION / TOUS LES CHEMINS MENENT ENCORE A ROME. 6 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS Prix àpd : 985€

Chers clients, Si vous n’êtes pas encore décidés sur le voyage ou mini-trip pour la saison en cours, nous vous présentons quelques voyages pour lesquels il reste des places. Pour plus de renseignements, demandez la brochure détaillée. Bon voyage !

13. VARSOVIE : PASSIONS ET MEMOIRE 5 jours, du 26 septembre au 30 septembre 2014, sous la conduite de Mr Y.Delpierre. Prix : 1.065€

2. AMOURS DE BOHEME ET SALZBOURG 8 jours, du 27 juillet au 03 août 2014, sous la conduite de Mr Y.Delpierre. Prix àpd : 1.040€ 3. EDIMBOURG ET LE « TATTOO » 5 jours, du 04 août au 08 août 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix : 1.397€ 4. ENTRE LAC ET MONTAGNE 7 jours, du 12 août au 18 août 2014 sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix : 1.295€ 5. CITES FLAMANDES DE FRANCE 3 jours, du 20 août au 22 août 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 395€ 6. VERSAILLES, LES GRANDES EAUX NOCTURNES 2 jours, du 30 août au 31 août 2014, sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix àpd : 282€ 7. « L’AIGLE ET LA COLOMBE », DOUCE BAVIERE 6 jours, du 01 septembre au 06 septembre 2014, sous la conduite de Mr P.Bacquet. Prix àpd : 1.399€

8. TERRES ET PIERRES DES ABRUZZES 8 jours, du 05 septembre au 12 septembre 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 1.415€ 9. LA CORSE 11 jours, du 10 septembre au 20 septembre 2014, sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix : 2.090€ 10. ETONNANTE MALAISIE ET BORNEO LA MAGNIFIQUE ! 16 jours, du 11 septembre au 26 septembre 2014, accompagné par Mr D.Degrève. Prix : 5.100€ 1. SAVOIE, TERRE DE NATURE ET DE TERROIR 1 6 jours, du 14 septembre au 19 septembre 2014, accompagné par Mr F.De Brouwer. Prix àpd : 1.065€ 12. VIENNE, UNE VILLE A MILLE TEMPS 8 jours, du 23 septembre au 30 septembre 2014, sous la conduite de Mr P.Bacquet. Prix àpd : 1.770€

SEJOUR D’EVASION AU FUTUROSCOPE & AU PUY DU FOU. 7 jours du 06 juillet au 12 juillet 2014 NOS NOUVEAUX

VOYAGES

L’agence de Voyages Pieters vous donne l’occasion de découvrir en un seul voyage deux des plus beaux parcs à loisirs de France : le Futuroscope à Poitiers et le Puy du Fou avec la Cinéscénie aux Epesses. Petits et grands auront le plaisir en ce début de vacances d’assister à la magie de ces deux parcs. Culture et gastronomie seront également au rendez-vous lors de cette sortie. Dès lors, n’hésitez surtout pas à vous inscrire pour cette aventure car les places sont très limitées ! Dimanche 06 juillet 2014 Bruxelles (07h00). Par les autoroutes françaises, nous faisons route vers Poitiers pour arriver au parc du Futuroscope en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel. Logement. Lundi 7 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Toute la journée sera consacrée à la visite libre du Parc du Futuroscope. Dîner et logement à l’hôtel. Mardi 08 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Toute la journée sera consacrée à la visite libre du Parc du Futuroscope.

1 588 er 1 m m u sn ijving inschr

Chers clients, veuillez noter que tous les départs se font en haut de la RUE DE LOXUM (près de la cathédrale St Michel et à 2 blocs de la Gare Centrale). Geachte klanten, gelieve te noteren dat alle vertrekken plaatsvinden bovenaan de LOKSUMSTRAAT (nabij de St. Michielskathedraal en op 2 blokken van het Centraal Station).

BLES POUR : ENCORE DES PLACES DISPONI

1. LES INCONTOURNABLES DE LA ROUMANIE 10 jours, du 27 juin au 06 juillet 2014, sous la conduite de Mr J-P.Masselus. Prix : 1.435€

1/1037 assurances voyage reisverzekeringen

Dîner et logement à l’hôtel. Mercredi 09 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. En matinée, nous quittons le site du Futuroscope à Poitiers pour nous rendre en Vendée pour une agréable promenade en barque dans les marais Poitevins. Repas de midi avec boissons comprises. Dans le courant de l’après-midi, nous nous dirigeons vers Les Herbiers. Dîner et logement à l’hôtel. Jeudi 10 juillet 2014 Petit déjeuner. Toute la journée est consacrée à la visite du Parc du Puy du Fou. Dîner et logement à l’hôtel. Vendredi 11 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Toute la journée est consacrée à la visite du Parc du Puy du Fou. Repas médiéval du soir pris dans le parc. En soirée, spectacle de la Cinéscénie. Retour à l’hôtel pour le logement. Samedi 12 juillet 2014 Petit déjeuner et départ de l’hôtel en fin de matinée pour une arrivée à Bruxelles en fin de soirée. Fin d’un magnifique séjour !

1

4. AUTOUR DU LAC DE GARDE 1 8 jours, du 27 septembre au 04 octobre 2014 sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix àpd : 1.390€ 15. TOUS LES CHEMINS MENENT ENCORE A ROME 6 jours, du 30 septembre au 05 octobre 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 985€ 16. AU PAYS DES AIGLES, L’ALBANIE ET ESCAPADE EN REP. DE MACEDOINE 12 jours, du 06 octobre au 17 octobre 2014, sous la conduite de Mme C.Courtois. Prix : 1.965€ 7. SECRETS DE CETTE BELLE RIVIERA 1 8 jours, du 11 octobre au 18 octobre 2014, accompagné par Mr F.De Brouwer. Prix àpd : 1.310€ 8. TREVES, LA MOSELLE ET LE HUNSRÜCK 1 3 jours, du 11 octobre au 13 octobre 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 475€

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5% Période

prix

suppl. SGL

Du 6 au 12 juillet 2014

895

235

Ce prix comprend : le transport en car, le séjour en demi-pension aux différents hôtels sauf le 06/07 et le 11/07 en logement et petit déjeuner, les entrées pour le Parc du Futuroscope pour 2 jours (07 et 08/07), le repas de midi avec les boissons comprises le 09/07 aux Marais Poitevins, la promenade en barque, le pass de 2 jours au Puy du Fou (10 et 11/07), le forfait boissons pour les 2 repas pris le soir à l’hôtel Aloe, le repas médiéval au Puy du Fou avec les boissons le 11/07 ainsi que le spectacle de la Cinéscénie, la TVA et le Fonds de Garantie Voyages. Formalités: Carte d’identité valable Monnaie: euro Logement: Brit Hotel Beaulieu *** / POITIERS : situé dans un cadre paisible, à quelques minutes du Futuroscope. Il dispose des chambres confortables et bien aménagées. Hôtel Aloé *** / LES HERBIERS : situé dans un vaste jardin fleuri avec piscine extérieure chauffée et vue panoramique sur le Pays des Herbiers. Il offre des chambres spacieuses et confortables.

derATTENTION !!!! Ne vous inscrivez pas en toute ndent nière minute ! Nos prestataires nous dema . des délais d’annulation d’au moins 15 jours

Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h00 à 17h30; samedi de 9h00 à 13h00. Onze burelen zijn geopend van maandag tot vrijdag van 9u00 tot 17u30; zaterdag van 9u00 tot 13u00.


LA PASSION DE LA TRAVIATA & LA PURETE DU PERUGIN A PARIS. 2 jours, du 21 au 22 septembre 2014, sous la conduite de Mr J-P. MASSELUS Paris regorge d’endroits mythiques; nous en avons choisi trois pour célébrer la musique, la peinture et le Moyen Âge. Dimanche 21 septembre 2014 Bruxelles (8h00). Route vers Paris. Après le déjeuner libre, nous nous rendons d’abord à l’opéra Bastille pour une représentation éblouissante de « la Traviata » de Verdi. Après Dumas fils, le musicien donna son immortalité à la Dame aux camélias dans un chef-d’œuvre cruel et sublime, l’un des plus étreignants du répertoire. Benoît Jacquot met en scène Diana Damrau dans cet opéra de l’amour et du sacrifice. Dîner et logement à l’hôtel. Lundi 22 septembre 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Nous nous rendons au musée Jacquemart, un des hauts lieux de la culture muséale parisienne : un immeuble de prestige avec des collections permanentes de tout premier ordre et des expositions temporaires de premier choix. Cette fois-ci il s’agit du Pérugin, considéré par ses contemporains comme l’un des plus grands peintres d’Italie. Il initia une nouvelle manière de peindre, qui marqua profondément son époque. L’exposition permettra de mettre en lumière ses apports essentiels à l’art et la culture de son époque et établira une filiation entre les œuvres du Pérugin et de son élève Raphaël. Après le déjeuner libre, nous allons au musée de Cluny. Pousser la porte, c’est d’abord entrer dans un bâtiment exceptionnel qui réunit au cœur de Paris deux édifices prestigieux : les thermes gallo-romains de Lutèce, construits à la fin du Ier siècle, et l’hôtel des abbés de Cluny édifié à la fin du XVe Dans le but de vous faciliter le choix, nous avons groupé ci-après les dates de départ, par mois, de nos voyages réguliers d’1 jour. We hopen uw keuze te vergemakkelijken met het groeperen per maand, van de vertrekdata van de regelmatige dagexcursies. LUXEMBOURG

24€

LES MARDIS à 8h00 : 15 juillet / 19 août / 16 septembre 22€ LILLE / RIJSEL LES MERCREDIS à 8h00 : 9 juillet / 13 août / 24 septembre 22€ BRADERIE DE LILLE LE DIMANCHE à 8h00 : 7 septembre MAASTRICHT/AIX-LA-CHAPELLE

27€ / 28€

LES VENDREDIS à 8h00 : 18 juillet / 22 août / 26 septembre 28€ AMSTERDAM LES SAMEDIS à 7h00 : 12 juillet / 16 août / 13 septembre 38€ PARIS LES SAMEDIS à 7h00 : 26 juillet / 13 septembre MARCHE DE SAINT-OUEN /PARIS

2 chauffeurs toute la journée

45€

LE SAMEDI à 7h00 : 23 août CANTERBURY

50€

siècle. C’est aussi accéder à un ensemble majeur d’oeuvres issues d’une vaste aire géographique s’étendant du bassin méditerranéen à la Scandinavie et aux îles britanniques. Colorées, diverses, parfois étranges, les collections comprennent peintures, sculptures, tapisseries, vitraux, pièces d’orfèvrerie ou d’ivoire, et offrent un riche panorama de l’histoire de l’art. La Dame à la licorne, tapisserie à l’histoire romanesque mille fois célébrée, les sculptures de la cathédrale Notre-Dame de Paris et les vitraux de la SainteChapelle ou encore la Rose et l’autel d’or de Bâle sont quelques-uns des chefs-d’œuvre qui y sont conservés. Retour vers Bruxelles dans la soirée.

La Tunisie est assurément une destination très mal connue car au-delà des plages de sable fin et des hôtels clubs, le pays dévoile des trésors d’archéologie, des montagnes boisées de chênes liège, des vergers d’agrumes et d’oliviers, des petits villages andalous ou berbères et surtout une population accueillante. Les Phéniciens, les Romains, les Byzantins, les Arabes, les Andalous, les Ottomans et les Français laissèrent leur empreinte successive et firent de ce petit pays au parfum de jasmin et de fleur d’oranger une mosaïque où se fondent le bleu et le blanc, le vert et l’ocre. Jeudi 16 octobre : Bruxelles – Tunis Vol de Bruxelles vers Tunis. Accueil et transfert à votre hôtel à Tunis, situé en plein cœur de la ville, à deux pas de la médina. Petite promenade de découverte de Tunis. Les très belles façades éclectiques de l’avenue Bourguiba offrent des œuvres arabo-françaises, art déco, art nouveau, néo-classiques, néo-baroques, néo-byzantin (telle la cathédrale), arabisant : balcons en conque, consoles sculptées, caryatides, décor antique, courbes, motifs végétaux. Le théâtre, œuvre de Resplandy, est un superbe exemple d’art nouveau. Il est très agréable de flâner dans cette belle avenue, mêlés à la foule tranquille des Tunisois et de boire un délicieux jus de fruit ou un petit thé aux amandes à la terrasse d’un des nombreux cafés. Dîner et nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Vendredi 17 octobre : Tunis – Utique – Bizerte – Tabarka Après le petit déjeuner, visite du site d’Utique. C’est un endroit charmant fondé par les Phéniciens de Tyr, bien avant Carthage. Nous verrons quelques villas et au loin le palmier qui indique l’emplacement du rivage antique. Le musée et son jardin possèdent quelques jolies mosaïques d’inspiration marine. Promenade au vieux port de Bizerte et déjeuner. Nous prenons la route qui longe le massif des Mogods et l’oued Sejnane. Le village de Sejnane est connu pour ses poteries berbères naïves et pour les nombreuses cigognes qui y nichent. Toute cette région était

50€

LE SAMEDI à 7h30 : 16 août OOSTBURG – SLUIS – BLANKENBERGE

25€

LE MERCREDI à 8h00 : 2 Juillet KNOKKE – SLUIS

Période du 21 au 22 septembre

prix 395

suppl. SGL 66

Le prix comprend : le transport en car, le circuit en demi-pension, toutes les entrées et visites citées dans le programme, l’opéra (prix ±100€) et les services de notre guide. Formalités: Carte d’identité valable Monnaie: euro Logement: Hôtel BW PATIO SAINT-ANTOINE *** à Paris : situé au cœur du Faubourg Saint-Antoine. Il dispose de chambres calmes et lumineuses.

TUNISIE PUNIQUE, ROMAINE ET BYZANTINE. 9 jours, du 16 au 24 octobre 2014, sous la conduite de Mme C.DESMOUTIER

LES SAMEDIS à 7h30 : 19 juillet / 20 septembre DOUVRES

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5%

25€

LE MERCREDI à 8h30 : 6 Août

2

le grenier à blé de Rome, ce fut hélas aussi le théâtre de terribles batailles pendant la seconde guerre mondiale. Le joli petit port de Tabarka est surtout réputé pour la pêche au corail, ses rochers érodés par la mer, les Aiguilles, son fort génois et la terrasse du café Andalous décorée de céramiques bleues. Dîner et nuit à l’hôtel Résidence Méhari 4* ou similaire. Samedi 18 octobre : Tabarka – Chemtou – Bulla Regia – Sbeïtla Après le petit déjeuner, nous traversons la forêt des monts de Kroumirie. 90.000 hectares plantés de chênes-lièges alimentent l’usine de liège de Tabarka. Aïn Draham situé à 800 mètres d’altitude est une station de chasse et de sports d’hiver. Nous visiterons Chemtou dont les montagnes de marbre fournissaient le plus précieux des matériaux après le porphyre impérial : le marbre de Numidie qui, disaient les Romains, a la « couleur de la crinière du lion ». Le Musée du Marbre est d’un intérêt incontestable. Déjeuner à Jendouba puis visite de la cité antique de Bulla Regia. Cette ville écrasée par le soleil en été construisit des maisons à étage souterrain dont la décoration raffinée prouve que l’on y passait beaucoup de temps. La route traverse la campagne qui devient peu à peu semi-désertique, à hauteur de Kasserine l’on aperçoit le point culminant de la Tunisie : le djebel Chambi (1544 mètres). Dîner et nuit à l’hôtel Suffetula 3* qui jouxte le site archéologique de Sbeïtla. Dimanche 19 octobre : Sbeïtla – Kairouan Après le petit déjeuner, visite du site de Sbeïtla. Les plus anciennes inscriptions remontent au 1er siècle et la ville construite sur un plan orthonormé ne fut sans doute jamais punique. Nous verrons le superbe capitole formé de trois temples datant du 2ème siècle, réunis par des arcs dont les cintres sont formés par des bouteillons en terre cuite emboîtés les uns dans les autres. Cette technique intéressante fut largement employée en Tunisie romaine. Les grands thermes divisés en Thermes d’hiver et Thermes d’été forment un bel ensemble. Les églises byzantines possèdent de très beaux baptistères décorés de mosaïques polychromes. Ce site particulièrement soigné est un véritable jardin fleuri. Déjeuner à Kairouan. Kairouan est un haut lieu de spiritualité, nous verrons la grande Mosquée d’Oqba. C’est également la ville des plus célèbres tapis de Tunisie. Quant aux gourmands, ils pourront déguster les délicieuses pâtisseries qui sont un autre fleuron de la région : les makroudh (pâte fourrée de dattes, de figues, de shamia…parsemée de sésame et arrosée de miel : incontournable !). Dîner et nuit à Kairouan : hôtel La Kasbah 5*.

Lundi 20 octobre : Kairouan – El Djem – Néféris – Tunis Après le petit déjeuner, départ pour El Jem. L’amphithéâtre édifié à la fin du 2ème siècle sur le modèle du Colisée de Rome a conservé ses trois étages et pouvait accueillir 35.000 spectateurs. Déjeuner dans un bon petit restaurant familial. Visite du musée qui possède des trésors de mosaïques et la villa Africa. Cette villa de 3000 m2, découverte en 1990 fut restituée par l’équipe du professeur Jean Claude Golvin. Organisée autour d’un patio central, les différentes chambres présentent une décoration luxueuse de mosaïques mais l’intérêt principal réside dans la restitution des murs et des toitures. Visite du domaine vitivinicole Néféris avec dégustation de ses vins réputés. Dîner et nuit à l’hôtel Tunsia Palace 4*. Mardi 21 octobre : Tunis – Bardo – Médina Après le petit déjeuner, visite du musée du Bardo, récemment restauré et agrandi : il présente dans le cadre exceptionnel d’un somptueux palais beylical, la plus belle collection de mosaïques au monde. Déjeuner dans un bon petit restaurant puis promenade dans la médina. Classée patrimoine mondial de l’Humanité, elle s’organise autour de la Grande Mosquée, la Zitouna. Les souks de Tunis sont particulièrement agréables et colorés : bijoux en or, parfums et surtout chéchias (belle rencontre avec un artisan). Vous pourrez ensuite flâner à votre rythme et prendre un thé dans un des cafés de l’avenue Bourguiba. Dîner en ville et nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Mercredi 22 octobre : Tunis – Dougga – Testour – Tunis Après le petit déjeuner, visite du site de Dougga. La situation de Dougga est exceptionnelle, de douces collines verdoyantes, un âne, quelques chèvres, un vieux berger…et dans ce paradis bucolique des vestiges remarquables : le forum avec le capitole, le temple de Caelestis, les thermes, le théâtre, le mausolée libyco punique, etc. Déjeuner puis retour à Tunis en passant par le charmant village andalou de Testour. Dîner et nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Jeudi 23 octobre : Tunis – Carthage – La Goulette – Sidi Bou Saïd Après le petit déjeuner, visite de la colline de Byrsa. C’est là que fut fondée par Elyssa-Didon, l’antique Carthage. La vue sur toute la baie de Tunis est superbe et le quartier punique accroche ses maisons au flanc de la colline. Nous verrons le petit musée qui possède deux superbes sarcophages puniques puis les thermes d’Antonin. Déjeuner à la Goulette. Continuation des visites. En fin de journée nous nous promènerons dans le charmant village de Sidi Bou Saïd : ravissement de blanc et de bleu, rues bordées d’orangers, éclat violet des bougainvilliers, séjour favori des peintres, des musiciens et des poètes. Visite du palais du baron Erlanger : un bijou dans un cadre enchanteur. Dîner de charme au restaurant Le Bon Vieux Temps à Sidi Bou Saïd. Nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Vendredi 24 octobre : Tunis – Bruxelles Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport et envol vers Bruxelles. Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5% Période Du 16 au 24 octobre

prix

suppl. SGL

1.898

350

Ce prix comprend : Les vols avec la compagnie Tunisair, Le circuit en pension complète, les entrées des sites et musées mentionnés, la visite du domaine Néféris, le transport en véhicule confortable climatisé, la présence de la guide conférencière pendant tout le circuit, la TVA et le Fonds de Garantie Voyages. Formalités : la carte d’identité valable Monnaie : dinar tunisien Hôtels : mentionnés dans le programme ou similaire.

NOEL A MENTON. 7 jours du 20 au 26 décembre 2014, accompagné par Mr D.DEGREVE.

NOUVEL-AN A CORDOUE. 6 jours, du lundi 29 décembre 2014 au samedi 3 janvier 2015, accompagné par Mr D.DEGREVE.

A ne pas manquer !!!

MME REMANIE UN TOUT NOUVEAU PROGRA URSIONS EXC ES VELL NOU DE AVEC

Après Séville et Grenade, voici Cordoue qui vous ouvre les bras pour ce merveilleux réveillon de l’an neuf ! La beauté de l’Andalousie en dehors des sentiers battus, vous attend au travers des paysages pittoresques et grandioses. Le tout dans une excellente humeur avec l’agence de Voyages Pieters. A ne pas manquer !!! Lundi 29 décembre 2014 Rendez-vous à l’aéroport de Zaventem. Envol pour Malaga. Arrivée à l’aéroport. Accueil du groupe par un guide local francophone, puis transfert vers un bon restaurant en centre-ville pour le déjeuner. L’après-midi, départ en autocar vers Cordoue. Dîner et hébergement à l’hôtel à Cordoue.

Une fois de plus et après le succès des années précédentes, nous vous convions de passer votre Noël sur cette French Riviera à Menton ! Vous retrouverez l’hôtel Westminster mais également un tout nouveau programme d’excursions que nous avons spécialement élaboré pour vous ! Dès lors, nous espérons encore pouvoir vous compter parmi nous en cette fin d’année et pour ce merveilleux séjour azurien ! Samedi 20 décembre : Bruxelles – Nice Transfert en car du centre de Bruxelles vers l’aéroport de Zaventem. Vol régulier vers Nice. Arrivée à l’aéroport et transfert à l’hôtel Royal Westminster*** à Menton. Cocktail de bienvenue, présentation du programme, dîner et logement à l’hôtel. Dimanche 21 décembre : Les Gorges du loup Gourdon et Tourrettes Petit déjeuner à l’hôtel. Le matin, visite d’une usine de Confiserie artisanale. Après avoir traversé les gorges verdoyantes du Loup, visite du village de Gourdon le nid d’aigle : panorama et ruelles bordées de boutiques de verre filé et d’artisanat d’art. Temps libre avant le déjeuner dans une auberge. L’après-midi, à Tourrettes sur Loup, visite d’une exploitation de violettes, culture principale du village : découvrez les serres et l’historique de cette activité. Visite guidée du village pittoresque de Tourrettes-sur-loup : les ruelles, le panorama, le beffroi… Retour à l’hôtel, dîner et logement.

Mercredi 24 décembre : Sur les pas de Cocteau – Villa Santo Sospir et Villefranche-Sur-Mer Petit déjeuner à l’hôtel. Départ vers St-Jean-CapFerrat. Vous pourrez admirer la Villa Santo Sospir. Cocteau y sera invité en 1949 par son ami Francine Weisweiller et transformera la villa en un vaste atelier et la décorera de fresques et de mosaïques. Direction Villefranche pour le déjeuner. L’après-midi sera consacré à la visite de la ville, nichée dans sa rade : le port, la citadelle, la rue obscure,... Puis visite de la Chapelle Cocteau sur le port et temps libre. Retour à Menton en longeant la Riviera française par les Corniches. Retour à l’hôtel pour le réveillon de Noêl. Ambiance et dîner à l’hôtel. Jeudi 25 décembre : Menton Journée de Noël libre pour profiter de cette belle ville de menton. Déjeuner de Noël à l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel.

Lundi 22 décembre : Impéria Séborga Petit déjeuner à l’hôtel. Honneur à la civilisation méditerranéenne avec la découverte, au musée d’Imperia, de cette culture régionale, de la récolte des olives à l’exploitation...Dégustation de produits à base d’olive avant de reprendre la route le long de la Riviera italienne. A quelques kilomètres de la frontière, dans l’arrière-pays, le village de Seborga s’impose en principauté ! Déjeuner italien. L’après-midi, découverte du village, des ruelles médiévales, l’entrée du « Palais ». Retour à l’hôtel, dîner et logement. Mardi 23 décembre : Cannes et Antibes Petit déjeuner à l’hôtel. Le matin, direction Antibes pour la visite du Vieil Antibes : ses remparts, sa cathédrale, ses ruelles et son port de yachts. Puis par le Cap des milliardaires et arrivée à Cannes pour le déjeuner. L’après-midi, laissez-vous transporter à bord du petit train touristique afin de découvrir la Croisette et ses palaces, la rue d’Antibes, le quartier historique du Suquet (balade sans escale d’environ 1 heure). Temps libre dans la ville des stars et des festivals ou vous pourrez profiter des Palaces, des rues commerçantes et du marché de Noël. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

Vendredi 26 décembre : Menton – Nice – Bruxelles Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée libre et départ pour l’aéroport de Nice et vol retour vers Bruxelles. Arrivée à Bruxelles. Transfert en car au centre-ville.

Mercredi 31 décembre 2014 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. En matinée, nous avons la visite guidée des vestiges archéologiques -très importants- de «Medina Azaraha», site proche de Cordoue, en autocar. Déjeuner au restaurant «El Bandolero» à Cordoue. L’aprèsmidi, nous continuons la visite guidée de Cordoue en autocar, parcourant le «Cristo de los Faroles», le Palais de la Merced (extérieur), l’église de Santa Marina, la Place de la Corredera et la Place del Potro. Temps libre avant le dîner de Gala et nuit de Réveillon à l’hôtel. Jeudi 01 janvier 2015 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ en autocar vers la ville de Priego de Córdoba et visite guidée

Vendredi 02 janvier 2015 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ en autocar vers Jeréz de la Frontera puis Arcos de la Frontera. Visite guidée de ce charmant et très typique «village blanc» (Pueblo Blanco) de l’Andalousie. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation vers Ronda. Visite guidée de la ville incluant les arènes (les plus anciennes d’Espagne), la Casa del Bosco et l’église de Santa María. Départ vers Málaga. Dîner et hébergement à l’hôtel. Samedi 03 janvier 2015 Petit déjeuner à l’hôtel. Temps libre et transfert vers l’aéroport de Málaga et envol vers Bruxelles.

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative): 4,5 % Période du 29 déc. 2014 au 3 janv. 2015

PRIX UNIQUE

suppl. SGL

1.499

167

Le prix comprend : Les vols réguliers Bruxelles-Malaga a/r avec SN Brussels Airlines, les transferts aéroport/ hôtel a/r en autocar de luxe, le voyage en pension complète du déjeuner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, toutes les visites et les entrées prévues au programme avec un guide cultural local, le spectacle Flamenco, l’animation de l’hôtel pour le réveillon, la TVA, le Fonds de garantie Voyages, un accompagnateur de chez Pieters. Formalités: la carte d’identité valable. Monnaie : Euro. Hôtels: Hôtel Molina Lario **** à Malaga : situé au centre de Malaga, à proximité du port et de la zone piétonne. Il dispose de chambres très lumineuses, confortables et plein de charme. Hôtel Alfaros **** à Cordoue : il occupe un bâtiment de style traditionnel andalou, à quelques minutes à pied de la célèbre mosquée de Cordoue et de son quartier juif. Il vous offre une décoration élégante et des chambres spacieuses.

NOS EXCURSIONS CULTURELLES, sous la conduite de Mr J.P. MASSELUS

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5% Période Du 20 au 26 décembre

prix 1.510

Suppl.single vue ville : 170€ Suppl.vue mer en chambre double : 110€ par pers. Suppl.single vue mer : 280€ Ce prix comprend : Les transferts en car de BruxellesZaventem a/r (si 25 personnes), les vols réguliers, la pension complète avec vin compris du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, le pot de bienvenue, l’encadrement de toutes les excursion locales avec un guide culturel, les frais de visites et d’autocar pour toutes les sorties prévues dans le programme, le repas du réveillon de Noël, la TVA, le Fonds de Garantie Voyages, un accompagnateur de chez Pieters. Formalités : la carte d’identité valable Monnaie : euro

3

Mardi 30 décembre 2014 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Journée complète de visite guidée de Cordoue incluant les monuments suivants : les murailles de la ville, le quartier juif parmi les plus purs et mieux conservés de l’Espagne avec ceux de Tolède et Girone , la Synagogue, le monument au philosophe Maimónides , l’Arche de San Rafael et le Triunfo, le Pont Romain sur le fleuve Guadalquivir, le fameux Alcázar des Rois Chrétiens & la Medina (ancien quartier Arabe). Déjeuner au restaurant «Almudaina». L’après-midi, nous visitons la mosquée & cathédrale (c’est l’unique ville au monde qui possède une mosquée et une cathédrale dans sa même enceinte !), le Palais de Viana. Dîner à l’hôtel à Cordoue. Vers 22h00, nous partons pour une belle soirée spectacle Flamenco. Logement à l’hôtel.

de cette charmante ville historique: Fuentes del Rey (fontaines du roi) & le Manantial de la Salud (source de la santé), la rue Río aux maisons modernistes, la maison natale du politicien Alcalá Zamora, le vieux quartier de la ville, le Recreo de Castilla, le Balcón de Adarve, le Paseo (promenade) de Colombia puis le château et les Carnicerías Reales (boucheries royales). (visites extérieures des sites). Déjeuner au restaurant. L’après-midi, retour vers Cordoue et temps libre sur place. Dîner et hébergement à l’hôtel.

Jeudi – donderdag 3 juillet / juli 7h00 Exposition « Les Impressionnistes en privé » au musée Marmottan Monet à Paris Prix : 67€ Bruxelles (7h00). Route vers Paris. Déjeuner libre. En début d’après-midi, nous vous proposons une merveilleuse exposition intitulée : Les Impressionnistes en privé, réunissant exclusivement des œuvres en provenance de collections particulières. Cinquante prêteurs se sont associés avec enthousiasme à ce projet et ont accordé des prêts en provenance de France, des USA, du Mexique, de Suisse, de Grande-Bretagne et d’Italie. Cette exposition offre l’opportunité unique au public de découvrir des tableaux pour la plupart jamais vus. Une centaine de chefsd’œuvre impressionnistes constitue un ensemble d’exception. Une histoire de l’impressionnisme à travers des œuvres inédites !

Jeudi – donderdag 24 juillet / juli 8h00 : L’abbaye de Chaalis et le château musée Jacquemart Prix : 68€ Bruxelles (08h00). Par Mons, Cambrai et Senlis à Chaalis. Nous sommes des habitués du prestigieux musée Jacquemart à Paris mais Nélie Jacquemart a investi un autre lieu pétri d’art et d’histoire : l’abbaye de Chaalis. Nous y retrouverons des Giotto parmi des milliers d’objets d’art. Il y a aussi le charme romantique des ruines de l’abbatiale ainsi que les fresques Renaissance, les vitraux et la couverture de la chapelle SainteMarie. Pour combler notre bonheur nous pourrons nous promener dans le vaste parc, la roseraie. Enfin, un nouvel espace Jean-Jacques Rousseau a été créé en 2012, ce qui nous permettra d’évoquer ce grand écrivain français. Repas de midi avant la visite sur place.

Mardi – dinsdag 8 juillet / juli 8h00 : exposition « La Route de la Soie » au musée de l’Hermitage à Amsterdam Prix : 68€ Bruxelles (08h00). Par Breda et Dordrecht à Amsterdam. Le musée de l’Hermitage à Am-sterdam a l’habitude de nous présenter dans un cadre prestigieux des expositions de valeur. Il n’en sera pas autrement cette fois-ci puisqu’il nous propose une scénographie d’exception pour « la Route de la Soie ». Plus qu’une route, un espace d’échange qui connecte les civilisations et les peuples pendant plus de 1000 ans. Des caravanes traversent des déserts, des vallées, des montagnes, les pirates, les bandits, les guerres et les maladies pour relier ce qui apparaît alors comme les deux bouts du monde. C’est sur cette connexion d’une richesse historique inestimable que des archéologues se sont penchés depuis 2 siècles pour en déterrer les trésors enfouis. Le musée de l’Hermitage d’Amsterdam propose cette année de découvrir plus de 250 pièces de ce trésor scientifique, culturel et artistique.

4

Jeudi – donderdag 7 août / augustus 7h30 : Le Rijksmuseum /Amsterdam Prix : 68,50€ Bruxelles (7h30). Par Breda et Utrecht à Amsterdam. Il a fallu plus de 10 ans de fermeture pour rénover le Rijksmuseum mais le résultat est à l’avenant. Créé par l’architecte P.J.H. Cuypers et construit en 1876, le Rijks-museum d’Amsterdam est le plus grand musée des Pays-Bas. Sa collection comprend plusieurs des œuvres les plus célèbres du pays, dont « La Ronde de Nuit » de Rembrandt et des œuvres de Vermeer et Frans Hals. Sa collection comprend également de la faïence de Delft, des sculptures, des objets d’art d’Asie, des gravures et de nombreux autres objets d’une grande valeur culturelle. La collection du Rijksmuseum va plus loin que les grands maîtres néerlandais. Elle couvre la riche histoire culturelle des Pays-Bas grâce à divers objets comme des maquettes de navires, des sculptures, des trouvailles archéologiques, des vêtements, des armes, des gravures, des photographies et plus encore. Des milliers d’objets originaires du passé offrent un compte rendu visuel impressionnant de l’histoire néerlandaise dans un contexte mondial, retraçant également l’histoire d’Amsterdam, vieille de 800 ans, du Moyen Âge au temps présent du musée. Déjeuner libre qu’on peut prendre à l’intérieur ou à l’extérieur du musée. Jeudi – donderdag 28 août / augustus 9h00 : Morlanwelz et le château de Trazegnies Prix : 65€ Bruxelles (09h00). Mariemont : c’est le Mont de Marie. Marie, c’est la sœur de Charles Quint, c’est dire que le lieu est chargé; de plus Mariemont, c’est à la fois un musée dont les collections rivalisent en qualité, sinon en étendue, avec celles des plus prestigieux musées du monde et un parc somptueux, richesses rassemblées par Raoul Warocqué, amateur éclairé et éclectique. Nous prendrons notre repas de midi au musée. Nous nous rendrons ensuite au Château de Trazegnies pour sa visite, berceau originel de cette famille éponyme qui essaima d’illustres personnages, non seulement dans toute l’Europe, mais également en Orient au temps des croisades. Otton Ier est le plus ancien de la lignée. A son décès en 1130, son fils Gilles Ier de Trazegnies, lui succède. Il construit

ici un donjon qui deviendra château fort. Nous terminerons par l’église Saint Martin. Parmi les particularités remarquables du lieu, on note le monument funéraire de Jean III de Trazegnies, décédé en 1550, chevalier de la Toison d’or, et de son épouse Isabeau de Werchin. Unique en Europe, ce monument à deux ponts avec gisants et transi a été sculpté par un carrier de la région du Centre dans des pierres extraites du banc du Centre. Mercredi – woensdag 3 sept. / sept. 8h00 : Compiègne, ville royale impériale. Prix : 57€ Bruxelles (08h00). Par Mons, Cambrai à Compiègne. Entre Oise et forêt, Compiègne ville royale puis impériale fut le théâtre d’événements majeurs de l’histoire de France. Nous aurons l’occasion de nous en rendre compte en parcourant ses vieilles rues avec d’abord l’hôtel de ville : joyau de l’art gothique finissant, puis ce seront le cloître, l’église Saint-Antoine, le grenier à sel et la vieille cassine : maison à pans de bois du XVe siècle. Après le déjeuner libre, nous prendrons le chemin du palais impérial, transformé et agrandi sous Louis XVI, puis remis en valeur par Napoléon Ier après la révolution, le Palais de Compiègne a connu son heure de gloire grâce à Napoléon III. Il a accueilli les plus grandes figures d’Europe; cela nous permettra la visite des appartements impériaux, splendide ensemble de décors du Premier et du Second Empire. Après nous être promené dans le parc du château dessiné par Gabriel et réaménagé sous Napoléon Ier, nous nous rendrons à la clairière de l’armistice; c’est là que le 11 novembre 1918 fut signé l’armistice mettant fin à la première guerre mondiale.

NOS EXCURSIONS ET VOYAGES Mardi – dinsdag 1 juillet / juli 8h30 UNE JOURNEE A OUDENAARDE New (V.A - B.R) Prix : 35€ Sur les rives de l’Escaut, Oudenaarde est une cité industrielle, célèbre autrefois par ses tapisseries et appelé la perle des Ardennes Flamandes. Bruxelles (8h30) vers Oudenaarde. Rencontre avec votre guide pour une visite guidée des monuments classiques avec entres autres, l’hôtel de ville, l’église Notre-Dame de Pamele et l’église Sainte-Walburge qui restent les incontournables d’Oudenaarde. La ville regorge de monuments plus petits mais tout aussi beaux, comme le pittoresque béguinage, la majestueuse maison de Marguerite de Parme, la Tour Baudouin et la halle aux viandes du 18e siècle. Tous sont le témoin d’un passé riche et mouvementé. La promenade au fil des siècles vous mène par de surprenants coins perdus et de monuments. Vous aurez aussi l’occasion de flâner le long de l’Escaut et faire une pause dans le parc de la ville. Déjeuner libre. L’aprèsmidi, continuation de la visite guidée de l’hôtel de ville de style gothique avec son beffroi classé patrimoine mondial de l’Unesco. Nous visitons la halle aux draps qui abrite les seules vraies tapisseries d’Oudenaarde, l’ancienne chapelle réaménagée, la salle du conseil avec sa galerie du 18e siècle, la grande salle d’argenterie sans oublier l’impressionnante salle du peuple. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 19h30-20h00. Le prix comprend : le transport en car et les visites guidées. Mercredi – woensdag 2 juillet / juli 8h00 Marché à OOSTBURG de 9h30 à 12h00 SLUIS (de 12h30 à 15h00) et BLANKENBERGE (de 15h30 à 19h00). Prix : 25€

Jeudi – donderdag 3 juillet / juli 7h00 EXPOSITION « LES IMPRESSIONNISTES EN PRIVE » AU MUSEE MARMOTTAN MONET A PARIS, sous la conduite de Mr J-P.Masselus. Prix : 67€ Samedi – zaterdag 5 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Bruxelles (7h00). Par l’autoroute à Cologne (court arrêt). Direction Olpe, nous entrons dans le Sauerland. Vers Saalhausen : arrêts aux hôtels. Continuation vers Lennestadt et Attendorn, et, en longeant le lac Biggesee, nous arrivons à Sondern (13h30). Repas de midi et promenade libres. Vers 15h00, départ pour Cologne; arrêt. A 17h30 départ de Cologne et par les autoroutes à Bruxelles, où arrivée vers 20h30. 8h30 BALADE A DOS DE PETITS GRIS. (V.A –B.R) Prix : 63€ Bruxelles (8h30). Par Wavre jusqu’à Namur. Découverte de Namur à pied et en car : votre guide vous fera visiter la ville, ses secrets, ses monuments et ses richesses. Nous partons par la suite vers le village de Crupet, charmant petit village accroché aux flancs d’une étroite vallée boisée et considéré parmi les plus beaux villages de Wallonie. Un moment de détente et de plaisir mais surtout d’enrichissement. Déjeuner. L’après-midi nous visitons la salle d’éclosion des Petits-Gris et des parcs extérieurs avec vidéo de la transformation, suivie d’une dégustation de 3 préparations accompagnées d’un verre de vin mousseux. Un peu de temps libre au centre-ville avant le retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la dégustation. Dimanche – zondag 6 juillet /juli CAR / 7h00 SEJOUR D’EVASION AU FUTUROSCOPE & AU PUY DU FOU. 7 JOURS. Prix : 895€ 8h00 UNE JOURNEE A YPRES (V.A-B.R) Prix : 67€ New Bruxelles (8h00). Par Gand, Courtrai et Ypres. Arrivée pour une tasse de café et rencontre avec votre guide pour une belle promenade des rues et des carrés. Cette promenade vous emmène à la découverte de rues portant un nom particulier, à l’intérieur et à l’extérieur du centre d’Ypres. Les noms de rues font revivre des personnages historiques. Nous pénétrons dans un monde peuplé d’hommes et de femmes qui ont contribué à écrire l’histoire de cette ville, tels que l’architecte Jules Coomans, responsable de la reconstruction de la ville après la Première Guerre mondiale. Mais aussi l’évêque Jansenius qui sera plus tard considéré comme hérétique en raison de son jansénisme. D’anciens bourgmestres d’Ypres, des ministres, des héros de la guerre et même des membres de la maison royale possèdent une rue qui porte leur nom à Ypres. Le guide vous plongera au cœur de la vie captivante de ces personnages, dans des endroits pittoresques de la ville. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, continuation de la visite guidée en car sur l’évacuation médicale, une série unique de récits sur les soins médicaux sur le front pendant la Première Guerre mondiale ! Vous terminerez l’après-midi par une dégustation d’une bière régionale « Sint-Bernardus » dans les casemates, un endroit particulier dans

5

les murs des fortifications. Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées, le repas de midi sans les boissons et la dégustation d’une bière. Mardi – dinsdag 8 juillet / juli 8h00 EXPOSITION « LA ROUTE DE LA SOIE» AU MUSEE DE L’HERMITAGE A AMSTERDAM, sous la conduite de Mr J.P.MASSELUS. Prix : 68€ Mercredi – woensdag 9 juillet / juli 8h00 LILLE (France) Prix : 22€ Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30. Samedi – zaterdag 12 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h00 AMSTERDAM Prix : 28€ Bruxelles (7h00). Vers Amsterdam. Temps libre à Amsterdam de 10h15 à 17h30. Possibilité de faire un tour en bateau sur les canaux (facultatif).Retour à Bruxelles vers 20h30. 8h00 AU FIL DE LA SEMOIS (V.A. / B.R.) Prix : 35€ Bruxelles (8h00). Par l’autoroute E411, Namur, Wellin, Maissin à Paliseul; par Carlsbourg à Rochehaut. Arrêt. Ici on jouit d’un des plus beaux panoramas de la Semois sur Frahan, pittoresque village dans une boucle très étroite de la Semois. Par Poupehan, Corbion nous arrivons à Bouillon. Déjeuner libre et temps libre jusqu’à 14h. L’après-midi, par Noirefontaine, Dohan, Cugnon, Mortehan à Herbeumont, village typiquement ardennais; les ruines du château féodal dominent la Semois. Par Ste-Cécile, Chassepierre et Florenville nous arrivons à l’abbaye d’Orval dont nous visitons les ruines; temps libre pour déguster une trappiste et le délicieux fromage… Sur notre chemin de retour, nous traversons la forêt de Chiny par Chiny et Suxy sur la Vierre. Retour à Bruxelles vers 20h45. Le prix comprend : le transport en car. Dimanche – zondag 13 juillet / juli 7h30 CROISIERE GOURMANDE New (V.A-B.R) Prix : 82€ Bruxelles (7h30). Par Namur, Arlon, Luxembourg et Remich (pause en cours de route). A 12h00, nous embarquons à bord de notre bateau pour une promenade de 4 heures dans la région des trois frontières et au fil de la Moselle entre l’Allemagne et le Grand-Duché du Luxembourg, agrémentée d’un grand buffet froid et chaud. Retour à Remich et un peu de temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h00. Le prix comprend : le transport en car, la croisière et le buffet gourmand sans les boissons. Mardi – dinsdag 15 juillet / juli 8h00 Luxembourg Prix : 24€ Vendredi – vrijdag 18 juillet / juli 8h00 MAASTRICHT / AIX-LA-CHAPELLE Prix : 27€ / 28€ Samedi – zaterdag 19 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€


LA PASSION DE LA TRAVIATA & LA PURETE DU PERUGIN A PARIS. 2 jours, du 21 au 22 septembre 2014, sous la conduite de Mr J-P. MASSELUS Paris regorge d’endroits mythiques; nous en avons choisi trois pour célébrer la musique, la peinture et le Moyen Âge. Dimanche 21 septembre 2014 Bruxelles (8h00). Route vers Paris. Après le déjeuner libre, nous nous rendons d’abord à l’opéra Bastille pour une représentation éblouissante de « la Traviata » de Verdi. Après Dumas fils, le musicien donna son immortalité à la Dame aux camélias dans un chef-d’œuvre cruel et sublime, l’un des plus étreignants du répertoire. Benoît Jacquot met en scène Diana Damrau dans cet opéra de l’amour et du sacrifice. Dîner et logement à l’hôtel. Lundi 22 septembre 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Nous nous rendons au musée Jacquemart, un des hauts lieux de la culture muséale parisienne : un immeuble de prestige avec des collections permanentes de tout premier ordre et des expositions temporaires de premier choix. Cette fois-ci il s’agit du Pérugin, considéré par ses contemporains comme l’un des plus grands peintres d’Italie. Il initia une nouvelle manière de peindre, qui marqua profondément son époque. L’exposition permettra de mettre en lumière ses apports essentiels à l’art et la culture de son époque et établira une filiation entre les œuvres du Pérugin et de son élève Raphaël. Après le déjeuner libre, nous allons au musée de Cluny. Pousser la porte, c’est d’abord entrer dans un bâtiment exceptionnel qui réunit au cœur de Paris deux édifices prestigieux : les thermes gallo-romains de Lutèce, construits à la fin du Ier siècle, et l’hôtel des abbés de Cluny édifié à la fin du XVe Dans le but de vous faciliter le choix, nous avons groupé ci-après les dates de départ, par mois, de nos voyages réguliers d’1 jour. We hopen uw keuze te vergemakkelijken met het groeperen per maand, van de vertrekdata van de regelmatige dagexcursies. LUXEMBOURG

24€

LES MARDIS à 8h00 : 15 juillet / 19 août / 16 septembre 22€ LILLE / RIJSEL LES MERCREDIS à 8h00 : 9 juillet / 13 août / 24 septembre 22€ BRADERIE DE LILLE LE DIMANCHE à 8h00 : 7 septembre MAASTRICHT/AIX-LA-CHAPELLE

27€ / 28€

LES VENDREDIS à 8h00 : 18 juillet / 22 août / 26 septembre 28€ AMSTERDAM LES SAMEDIS à 7h00 : 12 juillet / 16 août / 13 septembre 38€ PARIS LES SAMEDIS à 7h00 : 26 juillet / 13 septembre MARCHE DE SAINT-OUEN /PARIS

2 chauffeurs toute la journée

45€

LE SAMEDI à 7h00 : 23 août CANTERBURY

50€

siècle. C’est aussi accéder à un ensemble majeur d’oeuvres issues d’une vaste aire géographique s’étendant du bassin méditerranéen à la Scandinavie et aux îles britanniques. Colorées, diverses, parfois étranges, les collections comprennent peintures, sculptures, tapisseries, vitraux, pièces d’orfèvrerie ou d’ivoire, et offrent un riche panorama de l’histoire de l’art. La Dame à la licorne, tapisserie à l’histoire romanesque mille fois célébrée, les sculptures de la cathédrale Notre-Dame de Paris et les vitraux de la SainteChapelle ou encore la Rose et l’autel d’or de Bâle sont quelques-uns des chefs-d’œuvre qui y sont conservés. Retour vers Bruxelles dans la soirée.

La Tunisie est assurément une destination très mal connue car au-delà des plages de sable fin et des hôtels clubs, le pays dévoile des trésors d’archéologie, des montagnes boisées de chênes liège, des vergers d’agrumes et d’oliviers, des petits villages andalous ou berbères et surtout une population accueillante. Les Phéniciens, les Romains, les Byzantins, les Arabes, les Andalous, les Ottomans et les Français laissèrent leur empreinte successive et firent de ce petit pays au parfum de jasmin et de fleur d’oranger une mosaïque où se fondent le bleu et le blanc, le vert et l’ocre. Jeudi 16 octobre : Bruxelles – Tunis Vol de Bruxelles vers Tunis. Accueil et transfert à votre hôtel à Tunis, situé en plein cœur de la ville, à deux pas de la médina. Petite promenade de découverte de Tunis. Les très belles façades éclectiques de l’avenue Bourguiba offrent des œuvres arabo-françaises, art déco, art nouveau, néo-classiques, néo-baroques, néo-byzantin (telle la cathédrale), arabisant : balcons en conque, consoles sculptées, caryatides, décor antique, courbes, motifs végétaux. Le théâtre, œuvre de Resplandy, est un superbe exemple d’art nouveau. Il est très agréable de flâner dans cette belle avenue, mêlés à la foule tranquille des Tunisois et de boire un délicieux jus de fruit ou un petit thé aux amandes à la terrasse d’un des nombreux cafés. Dîner et nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Vendredi 17 octobre : Tunis – Utique – Bizerte – Tabarka Après le petit déjeuner, visite du site d’Utique. C’est un endroit charmant fondé par les Phéniciens de Tyr, bien avant Carthage. Nous verrons quelques villas et au loin le palmier qui indique l’emplacement du rivage antique. Le musée et son jardin possèdent quelques jolies mosaïques d’inspiration marine. Promenade au vieux port de Bizerte et déjeuner. Nous prenons la route qui longe le massif des Mogods et l’oued Sejnane. Le village de Sejnane est connu pour ses poteries berbères naïves et pour les nombreuses cigognes qui y nichent. Toute cette région était

50€

LE SAMEDI à 7h30 : 16 août OOSTBURG – SLUIS – BLANKENBERGE

25€

LE MERCREDI à 8h00 : 2 Juillet KNOKKE – SLUIS

Période

prix

suppl. SGL

du 21 au 22 septembre

395

66

Le prix comprend : le transport en car, le circuit en demi-pension, toutes les entrées et visites citées dans le programme, l’opéra (prix ±100€) et les services de notre guide. Formalités: Carte d’identité valable Monnaie: euro Logement: Hôtel BW PATIO SAINT-ANTOINE *** à Paris : situé au cœur du Faubourg Saint-Antoine. Il dispose de chambres calmes et lumineuses.

TUNISIE PUNIQUE, ROMAINE ET BYZANTINE. 9 jours, du 16 au 24 octobre 2014, sous la conduite de Mme C.DESMOUTIER

LES SAMEDIS à 7h30 : 19 juillet / 20 septembre DOUVRES

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5%

25€

LE MERCREDI à 8h30 : 6 Août

2

le grenier à blé de Rome, ce fut hélas aussi le théâtre de terribles batailles pendant la seconde guerre mondiale. Le joli petit port de Tabarka est surtout réputé pour la pêche au corail, ses rochers érodés par la mer, les Aiguilles, son fort génois et la terrasse du café Andalous décorée de céramiques bleues. Dîner et nuit à l’hôtel Résidence Méhari 4* ou similaire. Samedi 18 octobre : Tabarka – Chemtou – Bulla Regia – Sbeïtla Après le petit déjeuner, nous traversons la forêt des monts de Kroumirie. 90.000 hectares plantés de chênes-lièges alimentent l’usine de liège de Tabarka. Aïn Draham situé à 800 mètres d’altitude est une station de chasse et de sports d’hiver. Nous visiterons Chemtou dont les montagnes de marbre fournissaient le plus précieux des matériaux après le porphyre impérial : le marbre de Numidie qui, disaient les Romains, a la « couleur de la crinière du lion ». Le Musée du Marbre est d’un intérêt incontestable. Déjeuner à Jendouba puis visite de la cité antique de Bulla Regia. Cette ville écrasée par le soleil en été construisit des maisons à étage souterrain dont la décoration raffinée prouve que l’on y passait beaucoup de temps. La route traverse la campagne qui devient peu à peu semi-désertique, à hauteur de Kasserine l’on aperçoit le point culminant de la Tunisie : le djebel Chambi (1544 mètres). Dîner et nuit à l’hôtel Suffetula 3* qui jouxte le site archéologique de Sbeïtla. Dimanche 19 octobre : Sbeïtla – Kairouan Après le petit déjeuner, visite du site de Sbeïtla. Les plus anciennes inscriptions remontent au 1er siècle et la ville construite sur un plan orthonormé ne fut sans doute jamais punique. Nous verrons le superbe capitole formé de trois temples datant du 2ème siècle, réunis par des arcs dont les cintres sont formés par des bouteillons en terre cuite emboîtés les uns dans les autres. Cette technique intéressante fut largement employée en Tunisie romaine. Les grands thermes divisés en Thermes d’hiver et Thermes d’été forment un bel ensemble. Les églises byzantines possèdent de très beaux baptistères décorés de mosaïques polychromes. Ce site particulièrement soigné est un véritable jardin fleuri. Déjeuner à Kairouan. Kairouan est un haut lieu de spiritualité, nous verrons la grande Mosquée d’Oqba. C’est également la ville des plus célèbres tapis de Tunisie. Quant aux gourmands, ils pourront déguster les délicieuses pâtisseries qui sont un autre fleuron de la région : les makroudh (pâte fourrée de dattes, de figues, de shamia…parsemée de sésame et arrosée de miel : incontournable !). Dîner et nuit à Kairouan : hôtel La Kasbah 5*.

Lundi 20 octobre : Kairouan – El Djem – Néféris – Tunis Après le petit déjeuner, départ pour El Jem. L’amphithéâtre édifié à la fin du 2ème siècle sur le modèle du Colisée de Rome a conservé ses trois étages et pouvait accueillir 35.000 spectateurs. Déjeuner dans un bon petit restaurant familial. Visite du musée qui possède des trésors de mosaïques et la villa Africa. Cette villa de 3000 m2, découverte en 1990 fut restituée par l’équipe du professeur Jean Claude Golvin. Organisée autour d’un patio central, les différentes chambres présentent une décoration luxueuse de mosaïques mais l’intérêt principal réside dans la restitution des murs et des toitures. Visite du domaine vitivinicole Néféris avec dégustation de ses vins réputés. Dîner et nuit à l’hôtel Tunsia Palace 4*. Mardi 21 octobre : Tunis – Bardo – Médina Après le petit déjeuner, visite du musée du Bardo, récemment restauré et agrandi : il présente dans le cadre exceptionnel d’un somptueux palais beylical, la plus belle collection de mosaïques au monde. Déjeuner dans un bon petit restaurant puis promenade dans la médina. Classée patrimoine mondial de l’Humanité, elle s’organise autour de la Grande Mosquée, la Zitouna. Les souks de Tunis sont particulièrement agréables et colorés : bijoux en or, parfums et surtout chéchias (belle rencontre avec un artisan). Vous pourrez ensuite flâner à votre rythme et prendre un thé dans un des cafés de l’avenue Bourguiba. Dîner en ville et nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Mercredi 22 octobre : Tunis – Dougga – Testour – Tunis Après le petit déjeuner, visite du site de Dougga. La situation de Dougga est exceptionnelle, de douces collines verdoyantes, un âne, quelques chèvres, un vieux berger…et dans ce paradis bucolique des vestiges remarquables : le forum avec le capitole, le temple de Caelestis, les thermes, le théâtre, le mausolée libyco punique, etc. Déjeuner puis retour à Tunis en passant par le charmant village andalou de Testour. Dîner et nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Jeudi 23 octobre : Tunis – Carthage – La Goulette – Sidi Bou Saïd Après le petit déjeuner, visite de la colline de Byrsa. C’est là que fut fondée par Elyssa-Didon, l’antique Carthage. La vue sur toute la baie de Tunis est superbe et le quartier punique accroche ses maisons au flanc de la colline. Nous verrons le petit musée qui possède deux superbes sarcophages puniques puis les thermes d’Antonin. Déjeuner à la Goulette. Continuation des visites. En fin de journée nous nous promènerons dans le charmant village de Sidi Bou Saïd : ravissement de blanc et de bleu, rues bordées d’orangers, éclat violet des bougainvilliers, séjour favori des peintres, des musiciens et des poètes. Visite du palais du baron Erlanger : un bijou dans un cadre enchanteur. Dîner de charme au restaurant Le Bon Vieux Temps à Sidi Bou Saïd. Nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Vendredi 24 octobre : Tunis – Bruxelles Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport et envol vers Bruxelles. Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5% Période Du 16 au 24 octobre

prix

suppl. SGL

1.898

350

Ce prix comprend : Les vols avec la compagnie Tunisair, Le circuit en pension complète, les entrées des sites et musées mentionnés, la visite du domaine Néféris, le transport en véhicule confortable climatisé, la présence de la guide conférencière pendant tout le circuit, la TVA et le Fonds de Garantie Voyages. Formalités : la carte d’identité valable Monnaie : dinar tunisien Hôtels : mentionnés dans le programme ou similaire.

NOEL A MENTON. 7 jours du 20 au 26 décembre 2014, accompagné par Mr D.DEGREVE.

NOUVEL-AN A CORDOUE. 6 jours, du lundi 29 décembre 2014 au samedi 3 janvier 2015, accompagné par Mr D.DEGREVE.

A ne pas manquer !!!

MME UN TOUT NOUVEAU PROGRA REMANIE AVEC S DE NOUVELLES EXCURSION

Après Séville et Grenade, voici Cordoue qui vous ouvre les bras pour ce merveilleux réveillon de l’an neuf ! La beauté de l’Andalousie en dehors des sentiers battus, vous attend au travers des paysages pittoresques et grandioses. Le tout dans une excellente humeur avec l’agence de Voyages Pieters. A ne pas manquer !!! Lundi 29 décembre 2014 Rendez-vous à l’aéroport de Zaventem. Envol pour Malaga. Arrivée à l’aéroport. Accueil du groupe par un guide local francophone, puis transfert vers un bon restaurant en centre-ville pour le déjeuner. L’après-midi, départ en autocar vers Cordoue. Dîner et hébergement à l’hôtel à Cordoue.

Une fois de plus et après le succès des années précédentes, nous vous convions de passer votre Noël sur cette French Riviera à Menton ! Vous retrouverez l’hôtel Westminster mais également un tout nouveau programme d’excursions que nous avons spécialement élaboré pour vous ! Dès lors, nous espérons encore pouvoir vous compter parmi nous en cette fin d’année et pour ce merveilleux séjour azurien ! Samedi 20 décembre : Bruxelles – Nice Transfert en car du centre de Bruxelles vers l’aéroport de Zaventem. Vol régulier vers Nice. Arrivée à l’aéroport et transfert à l’hôtel Royal Westminster*** à Menton. Cocktail de bienvenue, présentation du programme, dîner et logement à l’hôtel. Dimanche 21 décembre : Les Gorges du loup Gourdon et Tourrettes Petit déjeuner à l’hôtel. Le matin, visite d’une usine de Confiserie artisanale. Après avoir traversé les gorges verdoyantes du Loup, visite du village de Gourdon le nid d’aigle : panorama et ruelles bordées de boutiques de verre filé et d’artisanat d’art. Temps libre avant le déjeuner dans une auberge. L’après-midi, à Tourrettes sur Loup, visite d’une exploitation de violettes, culture principale du village : découvrez les serres et l’historique de cette activité. Visite guidée du village pittoresque de Tourrettes-sur-loup : les ruelles, le

Mercredi 24 décembre : Sur les pas de Cocteau – Villa Santo Sospir et Villefranche-Sur-Mer Petit déjeuner à l’hôtel. Départ vers St-Jean-CapFerrat. Vous pourrez admirer la Villa Santo Sospir. Cocteau y sera invité en 1949 par son ami Francine Weisweiller et transformera la villa en un vaste atelier et la décorera de fresques et de mosaïques. Direction Villefranche pour le déjeuner. L’après-midi sera consacré à la visite de la ville, nichée dans sa rade : le port, la citadelle, la rue obscure,... Puis visite de la Chapelle Cocteau sur le port et temps libre. Retour à Menton en longeant la Riviera française par les Corniches. Retour à l’hôtel pour le réveillon de Noêl. Ambiance et dîner à l’hôtel. Jeudi 25 décembre : Menton Journée de Noël libre pour profiter de cette belle ville de menton. Déjeuner de Noël à l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel.

panorama, le beffroi… Retour à l’hôtel, dîner et logement. Lundi 22 décembre : Impéria Séborga Petit déjeuner à l’hôtel. Honneur à la civilisation méditerranéenne avec la découverte, au musée d’Imperia, de cette culture régionale, de la récolte des olives à l’exploitation...Dégustation de produits à base d’olive avant de reprendre la route le long de la Riviera italienne. A quelques kilomètres de la frontière, dans l’arrière-pays, le village de Seborga s’impose en principauté ! Déjeuner italien. L’après-midi, découverte du village, des ruelles médiévales, l’entrée du « Palais ». Retour à l’hôtel, dîner et logement. Mardi 23 décembre : Cannes et Antibes Petit déjeuner à l’hôtel. Le matin, direction Antibes pour la visite du Vieil Antibes : ses remparts, sa cathédrale, ses ruelles et son port de yachts. Puis par le Cap des milliardaires et arrivée à Cannes pour le déjeuner. L’après-midi, laissez-vous transporter à bord du petit train touristique afin de découvrir la Croisette et ses palaces, la rue d’Antibes, le quartier historique du Suquet (balade sans escale d’environ 1 heure). Temps libre dans la ville des stars et des festivals ou vous pourrez profiter des Palaces, des rues commerçantes et du marché de Noël. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

3

Vendredi 26 décembre : Menton – Nice – Bruxelles Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée libre et départ pour l’aéroport de Nice et vol retour vers Bruxelles. Arrivée à Bruxelles. Transfert en car au centre-ville.

Mardi 30 décembre 2014 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Journée complète de visite guidée de Cordoue incluant les monuments suivants : les murailles de la ville, le quartier juif parmi les plus purs et mieux conservés de l’Espagne avec ceux de Tolède et Girone , la Synagogue, le monument au philosophe Maimónides , l’Arche de San Rafael et le Triunfo, le Pont Romain sur le fleuve Guadalquivir, le fameux Alcázar des Rois Chrétiens & la Medina (ancien quartier Arabe). Déjeuner au restaurant «Almudaina». L’après-midi, nous visitons la mosquée & cathédrale (c’est l’unique ville au monde qui possède une mosquée et une cathédrale dans sa même enceinte !), le Palais de Viana. Dîner à l’hôtel à Cordoue. Vers 22h00, nous partons pour une belle soirée spectacle Flamenco. Logement à l’hôtel. Mercredi 31 décembre 2014 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. En matinée, nous avons la visite guidée des vestiges archéologiques -très importants- de «Medina Azaraha», site proche de Cordoue, en autocar. Déjeuner au restaurant «El Bandolero» à Cordoue. L’aprèsmidi, nous continuons la visite guidée de Cordoue en autocar, parcourant le «Cristo de los Faroles», le Palais de la Merced (extérieur), l’église de Santa Marina, la Place de la Corredera et la Place del Potro. Temps libre avant le dîner de Gala et nuit de Réveillon à l’hôtel. Jeudi 01 janvier 2015 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ en autocar vers la ville de Priego de Córdoba et visite guidée

de cette charmante ville historique: Fuentes del Rey (fontaines du roi) & le Manantial de la Salud (source de la santé), la rue Río aux maisons modernistes, la maison natale du politicien Alcalá Zamora, le vieux quartier de la ville, le Recreo de Castilla, le Balcón de Adarve, le Paseo (promenade) de Colombia puis le château et les Carnicerías Reales (boucheries royales). (visites extérieures des sites). Déjeuner au restaurant. L’après-midi, retour vers Cordoue et temps libre sur place. Dîner et hébergement à l’hôtel. Vendredi 02 janvier 2015 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ en autocar vers Jeréz de la Frontera puis Arcos de la Frontera. Visite guidée de ce charmant et très typique «village blanc» (Pueblo Blanco) de l’Andalousie. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation vers Ronda. Visite guidée de la ville incluant les arènes (les plus anciennes d’Espagne), la Casa del Bosco et l’église de Santa María. Départ vers Málaga. Dîner et hébergement à l’hôtel. Samedi 03 janvier 2015 Petit déjeuner à l’hôtel. Temps libre et transfert vers l’aéroport de Málaga et envol vers Bruxelles.

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative): 4,5 % Période du 29 déc. 2014 au 3 janv. 2015

PRIX UNIQUE

suppl. SGL

1.499

167

Le prix comprend : Les vols réguliers Bruxelles-Malaga a/r avec SN Brussels Airlines, les transferts aéroport/ hôtel a/r en autocar de luxe, le voyage en pension complète du déjeuner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, toutes les visites et les entrées prévues au programme avec un guide cultural local, le spectacle Flamenco, l’animation de l’hôtel pour le réveillon, la TVA, le Fonds de garantie Voyages, un accompagnateur de chez Pieters. Formalités: la carte d’identité valable. Monnaie : Euro. Hôtels: Hôtel Molina Lario **** à Malaga : situé au centre de Malaga, à proximité du port et de la zone piétonne. Il dispose de chambres très lumineuses, confortables et plein de charme. Hôtel Alfaros **** à Cordoue : il occupe un bâtiment de style traditionnel andalou, à quelques minutes à pied de la célèbre mosquée de Cordoue et de son quartier juif. Il vous offre une décoration élégante et des chambres spacieuses.

NOS EXCURSIONS CULTURELLES, sous la conduite de Mr J.P. MASSELUS

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5% Période Du 20 au 26 décembre

prix 1.510

Suppl.single vue ville : 170€ Suppl.vue mer en chambre double : 110€ par pers. Suppl.single vue mer : 280€ Ce prix comprend : Les transferts en car de BruxellesZaventem a/r (si 25 personnes), les vols réguliers, la pension complète avec vin compris du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, le pot de bienvenue, l’encadrement de toutes les excursion locales avec un guide culturel, les frais de visites et d’autocar pour toutes les sorties prévues dans le programme, le repas du réveillon de Noël, la TVA, le Fonds de Garantie Voyages, un accompagnateur de chez Pieters. Formalités : la carte d’identité valable Monnaie : euro

Jeudi – donderdag 3 juillet / juli 7h00 Exposition « Les Impressionnistes en privé » au musée Marmottan Monet à Paris Prix : 67€ Bruxelles (7h00). Route vers Paris. Déjeuner libre. En début d’après-midi, nous vous proposons une merveilleuse exposition intitulée : Les Impressionnistes en privé, réunissant exclusivement des œuvres en provenance de collections particulières. Cinquante prêteurs se sont associés avec enthousiasme à ce projet et ont accordé des prêts en provenance de France, des USA, du Mexique, de Suisse, de Grande-Bretagne et d’Italie. Cette exposition offre l’opportunité unique au public de découvrir des tableaux pour la plupart jamais vus. Une centaine de chefsd’œuvre impressionnistes constitue un ensemble d’exception. Une histoire de l’impressionnisme à travers des œuvres inédites !

Jeudi – donderdag 24 juillet / juli 8h00 : L’abbaye de Chaalis et le château musée Jacquemart Prix : 68€ Bruxelles (08h00). Par Mons, Cambrai et Senlis à Chaalis. Nous sommes des habitués du prestigieux musée Jacquemart à Paris mais Nélie Jacquemart a investi un autre lieu pétri d’art et d’histoire : l’abbaye de Chaalis. Nous y retrouverons des Giotto parmi des milliers d’objets d’art. Il y a aussi le charme romantique des ruines de l’abbatiale ainsi que les fresques Renaissance, les vitraux et la couverture de la chapelle SainteMarie. Pour combler notre bonheur nous pourrons nous promener dans le vaste parc, la roseraie. Enfin, un nouvel espace Jean-Jacques Rousseau a été créé en 2012, ce qui nous permettra d’évoquer ce grand écrivain français. Repas de midi avant la visite sur place.

Mardi – dinsdag 8 juillet / juli 8h00 : exposition « La Route de la Soie » au musée de l’Hermitage à Amsterdam Prix : 68€ Bruxelles (08h00). Par Breda et Dordrecht à Amsterdam. Le musée de l’Hermitage à Am-sterdam a l’habitude de nous présenter dans un cadre prestigieux des expositions de valeur. Il n’en sera pas autrement cette fois-ci puisqu’il nous propose une scénographie d’exception pour « la Route de la Soie ». Plus qu’une route, un espace d’échange qui connecte les civilisations et les peuples pendant plus de 1000 ans. Des caravanes traversent des déserts, des vallées, des montagnes, les pirates, les bandits, les guerres et les maladies pour relier ce qui apparaît alors comme les deux bouts du monde. C’est sur cette connexion d’une richesse historique inestimable que des archéologues se sont penchés depuis 2 siècles pour en déterrer les trésors enfouis. Le musée de l’Hermitage d’Amsterdam propose cette année de découvrir plus de 250 pièces de ce trésor scientifique, culturel et artistique.

4

Jeudi – donderdag 7 août / augustus 7h30 : Le Rijksmuseum /Amsterdam Prix : 68,50€ Bruxelles (7h30). Par Breda et Utrecht à Amsterdam. Il a fallu plus de 10 ans de fermeture pour rénover le Rijksmuseum mais le résultat est à l’avenant. Créé par l’architecte P.J.H. Cuypers et construit en 1876, le Rijks-museum d’Amsterdam est le plus grand musée des Pays-Bas. Sa collection comprend plusieurs des œuvres les plus célèbres du pays, dont « La Ronde de Nuit » de Rembrandt et des œuvres de Vermeer et Frans Hals. Sa collection comprend également de la faïence de Delft, des sculptures, des objets d’art d’Asie, des gravures et de nombreux autres objets d’une grande valeur culturelle. La collection du Rijksmuseum va plus loin que les grands maîtres néerlandais. Elle couvre la riche histoire culturelle des Pays-Bas grâce à divers objets comme des maquettes de navires, des sculptures, des trouvailles archéologiques, des vêtements, des armes, des gravures, des photographies et plus encore. Des milliers d’objets originaires du passé offrent un compte rendu visuel impressionnant de l’histoire néerlandaise dans un contexte mondial, retraçant également l’histoire d’Amsterdam, vieille de 800 ans, du Moyen Âge au temps présent du musée. Déjeuner libre qu’on peut prendre à l’intérieur ou à l’extérieur du musée. Jeudi – donderdag 28 août / augustus 9h00 : Morlanwelz et le château de Trazegnies Prix : 65€ Bruxelles (09h00). Mariemont : c’est le Mont de Marie. Marie, c’est la sœur de Charles Quint, c’est dire que le lieu est chargé; de plus Mariemont, c’est à la fois un musée dont les collections rivalisent en qualité, sinon en étendue, avec celles des plus prestigieux musées du monde et un parc somptueux, richesses rassemblées par Raoul Warocqué, amateur éclairé et éclectique. Nous prendrons notre repas de midi au musée. Nous nous rendrons ensuite au Château de Trazegnies pour sa visite, berceau originel de cette famille éponyme qui essaima d’illustres personnages, non seulement dans toute l’Europe, mais également en Orient au temps des croisades. Otton Ier est le plus ancien de la lignée. A son décès en 1130, son fils Gilles Ier de Trazegnies, lui succède. Il construit

ici un donjon qui deviendra château fort. Nous terminerons par l’église Saint Martin. Parmi les particularités remarquables du lieu, on note le monument funéraire de Jean III de Trazegnies, décédé en 1550, chevalier de la Toison d’or, et de son épouse Isabeau de Werchin. Unique en Europe, ce monument à deux ponts avec gisants et transi a été sculpté par un carrier de la région du Centre dans des pierres extraites du banc du Centre. Mercredi – woensdag 3 sept. / sept. 8h00 : Compiègne, ville royale impériale. Prix : 57€ Bruxelles (08h00). Par Mons, Cambrai à Compiègne. Entre Oise et forêt, Compiègne ville royale puis impériale fut le théâtre d’événements majeurs de l’histoire de France. Nous aurons l’occasion de nous en rendre compte en parcourant ses vieilles rues avec d’abord l’hôtel de ville : joyau de l’art gothique finissant, puis ce seront le cloître, l’église Saint-Antoine, le grenier à sel et la vieille cassine : maison à pans de bois du XVe siècle. Après le déjeuner libre, nous prendrons le chemin du palais impérial, transformé et agrandi sous Louis XVI, puis remis en valeur par Napoléon Ier après la révolution, le Palais de Compiègne a connu son heure de gloire grâce à Napoléon III. Il a accueilli les plus grandes figures d’Europe; cela nous permettra la visite des appartements impériaux, splendide ensemble de décors du Premier et du Second Empire. Après nous être promené dans le parc du château dessiné par Gabriel et réaménagé sous Napoléon Ier, nous nous rendrons à la clairière de l’armistice; c’est là que le 11 novembre 1918 fut signé l’armistice mettant fin à la première guerre mondiale.

NOS EXCURSIONS ET VOYAGES Mardi – dinsdag 1 juillet / juli 8h30 UNE JOURNEE A OUDENAARDE New (V.A - B.R) Prix : 35€ Sur les rives de l’Escaut, Oudenaarde est une cité industrielle, célèbre autrefois par ses tapisseries et appelé la perle des Ardennes Flamandes. Bruxelles (8h30) vers Oudenaarde. Rencontre avec votre guide pour une visite guidée des monuments classiques avec entres autres, l’hôtel de ville, l’église Notre-Dame de Pamele et l’église Sainte-Walburge qui restent les incontournables d’Oudenaarde. La ville regorge de monuments plus petits mais tout aussi beaux, comme le pittoresque béguinage, la majestueuse maison de Marguerite de Parme, la Tour Baudouin et la halle aux viandes du 18e siècle. Tous sont le témoin d’un passé riche et mouvementé. La promenade au fil des siècles vous mène par de surprenants coins perdus et de monuments. Vous aurez aussi l’occasion de flâner le long de l’Escaut et faire une pause dans le parc de la ville. Déjeuner libre. L’aprèsmidi, continuation de la visite guidée de l’hôtel de ville de style gothique avec son beffroi classé patrimoine mondial de l’Unesco. Nous visitons la halle aux draps qui abrite les seules vraies tapisseries d’Oudenaarde, l’ancienne chapelle réaménagée, la salle du conseil avec sa galerie du 18e siècle, la grande salle d’argenterie sans oublier l’impressionnante salle du peuple. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 19h30-20h00. Le prix comprend : le transport en car et les visites guidées. Mercredi – woensdag 2 juillet / juli 8h00 Marché à OOSTBURG de 9h30 à 12h00 SLUIS (de 12h30 à 15h00) et BLANKENBERGE (de 15h30 à 19h00). Prix : 25€

Jeudi – donderdag 3 juillet / juli 7h00 EXPOSITION « LES IMPRESSIONNISTES EN PRIVE » AU MUSEE MARMOTTAN MONET A PARIS, sous la conduite de Mr J-P.Masselus. Prix : 67€ Samedi – zaterdag 5 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Bruxelles (7h00). Par l’autoroute à Cologne (court arrêt). Direction Olpe, nous entrons dans le Sauerland. Vers Saalhausen : arrêts aux hôtels. Continuation vers Lennestadt et Attendorn, et, en longeant le lac Biggesee, nous arrivons à Sondern (13h30). Repas de midi et promenade libres. Vers 15h00, départ pour Cologne; arrêt. A 17h30 départ de Cologne et par les autoroutes à Bruxelles, où arrivée vers 20h30. 8h30 BALADE A DOS DE PETITS GRIS. (V.A –B.R) Prix : 63€ Bruxelles (8h30). Par Wavre jusqu’à Namur. Découverte de Namur à pied et en car : votre guide vous fera visiter la ville, ses secrets, ses monuments et ses richesses. Nous partons par la suite vers le village de Crupet, charmant petit village accroché aux flancs d’une étroite vallée boisée et considéré parmi les plus beaux villages de Wallonie. Un moment de détente et de plaisir mais surtout d’enrichissement. Déjeuner. L’après-midi nous visitons la salle d’éclosion des Petits-Gris et des parcs extérieurs avec vidéo de la transformation, suivie d’une dégustation de 3 préparations accompagnées d’un verre de vin mousseux. Un peu de temps libre au centre-ville avant le retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la dégustation. Dimanche – zondag 6 juillet /juli CAR / 7h00 SEJOUR D’EVASION AU FUTUROSCOPE & AU PUY DU FOU. 7 JOURS. Prix : 895€ 8h00 UNE JOURNEE A YPRES (V.A-B.R) Prix : 67€ New Bruxelles (8h00). Par Gand, Courtrai et Ypres. Arrivée pour une tasse de café et rencontre avec votre guide pour une belle promenade des rues et des carrés. Cette promenade vous emmène à la découverte de rues portant un nom particulier, à l’intérieur et à l’extérieur du centre d’Ypres. Les noms de rues font revivre des personnages historiques. Nous pénétrons dans un monde peuplé d’hommes et de femmes qui ont contribué à écrire l’histoire de cette ville, tels que l’architecte Jules Coomans, responsable de la reconstruction de la ville après la Première Guerre mondiale. Mais aussi l’évêque Jansenius qui sera plus tard considéré comme hérétique en raison de son jansénisme. D’anciens bourgmestres d’Ypres, des ministres, des héros de la guerre et même des membres de la maison royale possèdent une rue qui porte leur nom à Ypres. Le guide vous plongera au cœur de la vie captivante de ces personnages, dans des endroits pittoresques de la ville. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, continuation de la visite guidée en car sur l’évacuation médicale, une série unique de récits sur les soins médicaux sur le front pendant la Première Guerre mondiale ! Vous terminerez l’après-midi par une dégustation d’une bière régionale « Sint-Bernardus » dans les casemates, un endroit particulier dans

5

les murs des fortifications. Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées, le repas de midi sans les boissons et la dégustation d’une bière. Mardi – dinsdag 8 juillet / juli 8h00 EXPOSITION « LA ROUTE DE LA SOIE» AU MUSEE DE L’HERMITAGE A AMSTERDAM, sous la conduite de Mr J.P.MASSELUS. Prix : 68€ Mercredi – woensdag 9 juillet / juli 8h00 LILLE (France) Prix : 22€ Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30. Samedi – zaterdag 12 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h00 AMSTERDAM Prix : 28€ Bruxelles (7h00). Vers Amsterdam. Temps libre à Amsterdam de 10h15 à 17h30. Possibilité de faire un tour en bateau sur les canaux (facultatif).Retour à Bruxelles vers 20h30. 8h00 AU FIL DE LA SEMOIS (V.A. / B.R.) Prix : 35€ Bruxelles (8h00). Par l’autoroute E411, Namur, Wellin, Maissin à Paliseul; par Carlsbourg à Rochehaut. Arrêt. Ici on jouit d’un des plus beaux panoramas de la Semois sur Frahan, pittoresque village dans une boucle très étroite de la Semois. Par Poupehan, Corbion nous arrivons à Bouillon. Déjeuner libre et temps libre jusqu’à 14h. L’après-midi, par Noirefontaine, Dohan, Cugnon, Mortehan à Herbeumont, village typiquement ardennais; les ruines du château féodal dominent la Semois. Par Ste-Cécile, Chassepierre et Florenville nous arrivons à l’abbaye d’Orval dont nous visitons les ruines; temps libre pour déguster une trappiste et le délicieux fromage… Sur notre chemin de retour, nous traversons la forêt de Chiny par Chiny et Suxy sur la Vierre. Retour à Bruxelles vers 20h45. Le prix comprend : le transport en car. Dimanche – zondag 13 juillet / juli 7h30 CROISIERE GOURMANDE New (V.A-B.R) Prix : 82€ Bruxelles (7h30). Par Namur, Arlon, Luxembourg et Remich (pause en cours de route). A 12h00, nous embarquons à bord de notre bateau pour une promenade de 4 heures dans la région des trois frontières et au fil de la Moselle entre l’Allemagne et le Grand-Duché du Luxembourg, agrémentée d’un grand buffet froid et chaud. Retour à Remich et un peu de temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h00. Le prix comprend : le transport en car, la croisière et le buffet gourmand sans les boissons. Mardi – dinsdag 15 juillet / juli 8h00 Luxembourg Prix : 24€ Vendredi – vrijdag 18 juillet / juli 8h00 MAASTRICHT / AIX-LA-CHAPELLE Prix : 27€ / 28€ Samedi – zaterdag 19 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€


LA PASSION DE LA TRAVIATA & LA PURETE DU PERUGIN A PARIS. 2 jours, du 21 au 22 septembre 2014, sous la conduite de Mr J-P. MASSELUS Paris regorge d’endroits mythiques; nous en avons choisi trois pour célébrer la musique, la peinture et le Moyen Âge. Dimanche 21 septembre 2014 Bruxelles (8h00). Route vers Paris. Après le déjeuner libre, nous nous rendons d’abord à l’opéra Bastille pour une représentation éblouissante de « la Traviata » de Verdi. Après Dumas fils, le musicien donna son immortalité à la Dame aux camélias dans un chef-d’œuvre cruel et sublime, l’un des plus étreignants du répertoire. Benoît Jacquot met en scène Diana Damrau dans cet opéra de l’amour et du sacrifice. Dîner et logement à l’hôtel. Lundi 22 septembre 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Nous nous rendons au musée Jacquemart, un des hauts lieux de la culture muséale parisienne : un immeuble de prestige avec des collections permanentes de tout premier ordre et des expositions temporaires de premier choix. Cette fois-ci il s’agit du Pérugin, considéré par ses contemporains comme l’un des plus grands peintres d’Italie. Il initia une nouvelle manière de peindre, qui marqua profondément son époque. L’exposition permettra de mettre en lumière ses apports essentiels à l’art et la culture de son époque et établira une filiation entre les œuvres du Pérugin et de son élève Raphaël. Après le déjeuner libre, nous allons au musée de Cluny. Pousser la porte, c’est d’abord entrer dans un bâtiment exceptionnel qui réunit au cœur de Paris deux édifices prestigieux : les thermes gallo-romains de Lutèce, construits à la fin du Ier siècle, et l’hôtel des abbés de Cluny édifié à la fin du XVe Dans le but de vous faciliter le choix, nous avons groupé ci-après les dates de départ, par mois, de nos voyages réguliers d’1 jour. We hopen uw keuze te vergemakkelijken met het groeperen per maand, van de vertrekdata van de regelmatige dagexcursies. LUXEMBOURG

24€

LES MARDIS à 8h00 : 15 juillet / 19 août / 16 septembre 22€ LILLE / RIJSEL LES MERCREDIS à 8h00 : 9 juillet / 13 août / 24 septembre 22€ BRADERIE DE LILLE LE DIMANCHE à 8h00 : 7 septembre MAASTRICHT/AIX-LA-CHAPELLE

27€ / 28€

LES VENDREDIS à 8h00 : 18 juillet / 22 août / 26 septembre 28€ AMSTERDAM LES SAMEDIS à 7h00 : 12 juillet / 16 août / 13 septembre 38€ PARIS LES SAMEDIS à 7h00 : 26 juillet / 13 septembre MARCHE DE SAINT-OUEN /PARIS

2 chauffeurs toute la journée

45€

LE SAMEDI à 7h00 : 23 août CANTERBURY

50€

siècle. C’est aussi accéder à un ensemble majeur d’oeuvres issues d’une vaste aire géographique s’étendant du bassin méditerranéen à la Scandinavie et aux îles britanniques. Colorées, diverses, parfois étranges, les collections comprennent peintures, sculptures, tapisseries, vitraux, pièces d’orfèvrerie ou d’ivoire, et offrent un riche panorama de l’histoire de l’art. La Dame à la licorne, tapisserie à l’histoire romanesque mille fois célébrée, les sculptures de la cathédrale Notre-Dame de Paris et les vitraux de la SainteChapelle ou encore la Rose et l’autel d’or de Bâle sont quelques-uns des chefs-d’œuvre qui y sont conservés. Retour vers Bruxelles dans la soirée.

La Tunisie est assurément une destination très mal connue car au-delà des plages de sable fin et des hôtels clubs, le pays dévoile des trésors d’archéologie, des montagnes boisées de chênes liège, des vergers d’agrumes et d’oliviers, des petits villages andalous ou berbères et surtout une population accueillante. Les Phéniciens, les Romains, les Byzantins, les Arabes, les Andalous, les Ottomans et les Français laissèrent leur empreinte successive et firent de ce petit pays au parfum de jasmin et de fleur d’oranger une mosaïque où se fondent le bleu et le blanc, le vert et l’ocre. Jeudi 16 octobre : Bruxelles – Tunis Vol de Bruxelles vers Tunis. Accueil et transfert à votre hôtel à Tunis, situé en plein cœur de la ville, à deux pas de la médina. Petite promenade de découverte de Tunis. Les très belles façades éclectiques de l’avenue Bourguiba offrent des œuvres arabo-françaises, art déco, art nouveau, néo-classiques, néo-baroques, néo-byzantin (telle la cathédrale), arabisant : balcons en conque, consoles sculptées, caryatides, décor antique, courbes, motifs végétaux. Le théâtre, œuvre de Resplandy, est un superbe exemple d’art nouveau. Il est très agréable de flâner dans cette belle avenue, mêlés à la foule tranquille des Tunisois et de boire un délicieux jus de fruit ou un petit thé aux amandes à la terrasse d’un des nombreux cafés. Dîner et nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Vendredi 17 octobre : Tunis – Utique – Bizerte – Tabarka Après le petit déjeuner, visite du site d’Utique. C’est un endroit charmant fondé par les Phéniciens de Tyr, bien avant Carthage. Nous verrons quelques villas et au loin le palmier qui indique l’emplacement du rivage antique. Le musée et son jardin possèdent quelques jolies mosaïques d’inspiration marine. Promenade au vieux port de Bizerte et déjeuner. Nous prenons la route qui longe le massif des Mogods et l’oued Sejnane. Le village de Sejnane est connu pour ses poteries berbères naïves et pour les nombreuses cigognes qui y nichent. Toute cette région était

50€

LE SAMEDI à 7h30 : 16 août OOSTBURG – SLUIS – BLANKENBERGE

25€

LE MERCREDI à 8h00 : 2 Juillet KNOKKE – SLUIS

Période

prix

suppl. SGL

du 21 au 22 septembre

395

66

Le prix comprend : le transport en car, le circuit en demi-pension, toutes les entrées et visites citées dans le programme, l’opéra (prix ±100€) et les services de notre guide. Formalités: Carte d’identité valable Monnaie: euro Logement: Hôtel BW PATIO SAINT-ANTOINE *** à Paris : situé au cœur du Faubourg Saint-Antoine. Il dispose de chambres calmes et lumineuses.

TUNISIE PUNIQUE, ROMAINE ET BYZANTINE. 9 jours, du 16 au 24 octobre 2014, sous la conduite de Mme C.DESMOUTIER

LES SAMEDIS à 7h30 : 19 juillet / 20 septembre DOUVRES

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5%

25€

LE MERCREDI à 8h30 : 6 Août

2

le grenier à blé de Rome, ce fut hélas aussi le théâtre de terribles batailles pendant la seconde guerre mondiale. Le joli petit port de Tabarka est surtout réputé pour la pêche au corail, ses rochers érodés par la mer, les Aiguilles, son fort génois et la terrasse du café Andalous décorée de céramiques bleues. Dîner et nuit à l’hôtel Résidence Méhari 4* ou similaire. Samedi 18 octobre : Tabarka – Chemtou – Bulla Regia – Sbeïtla Après le petit déjeuner, nous traversons la forêt des monts de Kroumirie. 90.000 hectares plantés de chênes-lièges alimentent l’usine de liège de Tabarka. Aïn Draham situé à 800 mètres d’altitude est une station de chasse et de sports d’hiver. Nous visiterons Chemtou dont les montagnes de marbre fournissaient le plus précieux des matériaux après le porphyre impérial : le marbre de Numidie qui, disaient les Romains, a la « couleur de la crinière du lion ». Le Musée du Marbre est d’un intérêt incontestable. Déjeuner à Jendouba puis visite de la cité antique de Bulla Regia. Cette ville écrasée par le soleil en été construisit des maisons à étage souterrain dont la décoration raffinée prouve que l’on y passait beaucoup de temps. La route traverse la campagne qui devient peu à peu semi-désertique, à hauteur de Kasserine l’on aperçoit le point culminant de la Tunisie : le djebel Chambi (1544 mètres). Dîner et nuit à l’hôtel Suffetula 3* qui jouxte le site archéologique de Sbeïtla. Dimanche 19 octobre : Sbeïtla – Kairouan Après le petit déjeuner, visite du site de Sbeïtla. Les plus anciennes inscriptions remontent au 1er siècle et la ville construite sur un plan orthonormé ne fut sans doute jamais punique. Nous verrons le superbe capitole formé de trois temples datant du 2ème siècle, réunis par des arcs dont les cintres sont formés par des bouteillons en terre cuite emboîtés les uns dans les autres. Cette technique intéressante fut largement employée en Tunisie romaine. Les grands thermes divisés en Thermes d’hiver et Thermes d’été forment un bel ensemble. Les églises byzantines possèdent de très beaux baptistères décorés de mosaïques polychromes. Ce site particulièrement soigné est un véritable jardin fleuri. Déjeuner à Kairouan. Kairouan est un haut lieu de spiritualité, nous verrons la grande Mosquée d’Oqba. C’est également la ville des plus célèbres tapis de Tunisie. Quant aux gourmands, ils pourront déguster les délicieuses pâtisseries qui sont un autre fleuron de la région : les makroudh (pâte fourrée de dattes, de figues, de shamia…parsemée de sésame et arrosée de miel : incontournable !). Dîner et nuit à Kairouan : hôtel La Kasbah 5*.

Lundi 20 octobre : Kairouan – El Djem – Néféris – Tunis Après le petit déjeuner, départ pour El Jem. L’amphithéâtre édifié à la fin du 2ème siècle sur le modèle du Colisée de Rome a conservé ses trois étages et pouvait accueillir 35.000 spectateurs. Déjeuner dans un bon petit restaurant familial. Visite du musée qui possède des trésors de mosaïques et la villa Africa. Cette villa de 3000 m2, découverte en 1990 fut restituée par l’équipe du professeur Jean Claude Golvin. Organisée autour d’un patio central, les différentes chambres présentent une décoration luxueuse de mosaïques mais l’intérêt principal réside dans la restitution des murs et des toitures. Visite du domaine vitivinicole Néféris avec dégustation de ses vins réputés. Dîner et nuit à l’hôtel Tunsia Palace 4*. Mardi 21 octobre : Tunis – Bardo – Médina Après le petit déjeuner, visite du musée du Bardo, récemment restauré et agrandi : il présente dans le cadre exceptionnel d’un somptueux palais beylical, la plus belle collection de mosaïques au monde. Déjeuner dans un bon petit restaurant puis promenade dans la médina. Classée patrimoine mondial de l’Humanité, elle s’organise autour de la Grande Mosquée, la Zitouna. Les souks de Tunis sont particulièrement agréables et colorés : bijoux en or, parfums et surtout chéchias (belle rencontre avec un artisan). Vous pourrez ensuite flâner à votre rythme et prendre un thé dans un des cafés de l’avenue Bourguiba. Dîner en ville et nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Mercredi 22 octobre : Tunis – Dougga – Testour – Tunis Après le petit déjeuner, visite du site de Dougga. La situation de Dougga est exceptionnelle, de douces collines verdoyantes, un âne, quelques chèvres, un vieux berger…et dans ce paradis bucolique des vestiges remarquables : le forum avec le capitole, le temple de Caelestis, les thermes, le théâtre, le mausolée libyco punique, etc. Déjeuner puis retour à Tunis en passant par le charmant village andalou de Testour. Dîner et nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Jeudi 23 octobre : Tunis – Carthage – La Goulette – Sidi Bou Saïd Après le petit déjeuner, visite de la colline de Byrsa. C’est là que fut fondée par Elyssa-Didon, l’antique Carthage. La vue sur toute la baie de Tunis est superbe et le quartier punique accroche ses maisons au flanc de la colline. Nous verrons le petit musée qui possède deux superbes sarcophages puniques puis les thermes d’Antonin. Déjeuner à la Goulette. Continuation des visites. En fin de journée nous nous promènerons dans le charmant village de Sidi Bou Saïd : ravissement de blanc et de bleu, rues bordées d’orangers, éclat violet des bougainvilliers, séjour favori des peintres, des musiciens et des poètes. Visite du palais du baron Erlanger : un bijou dans un cadre enchanteur. Dîner de charme au restaurant Le Bon Vieux Temps à Sidi Bou Saïd. Nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Vendredi 24 octobre : Tunis – Bruxelles Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport et envol vers Bruxelles. Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5% Période Du 16 au 24 octobre

prix

suppl. SGL

1.898

350

Ce prix comprend : Les vols avec la compagnie Tunisair, Le circuit en pension complète, les entrées des sites et musées mentionnés, la visite du domaine Néféris, le transport en véhicule confortable climatisé, la présence de la guide conférencière pendant tout le circuit, la TVA et le Fonds de Garantie Voyages. Formalités : la carte d’identité valable Monnaie : dinar tunisien Hôtels : mentionnés dans le programme ou similaire.

NOEL A MENTON. 7 jours du 20 au 26 décembre 2014, accompagné par Mr D.DEGREVE.

NOUVEL-AN A CORDOUE. 6 jours, du lundi 29 décembre 2014 au samedi 3 janvier 2015, accompagné par Mr D.DEGREVE.

A ne pas manquer !!!

MME UN TOUT NOUVEAU PROGRA REMANIE AVEC S DE NOUVELLES EXCURSION

Après Séville et Grenade, voici Cordoue qui vous ouvre les bras pour ce merveilleux réveillon de l’an neuf ! La beauté de l’Andalousie en dehors des sentiers battus, vous attend au travers des paysages pittoresques et grandioses. Le tout dans une excellente humeur avec l’agence de Voyages Pieters. A ne pas manquer !!! Lundi 29 décembre 2014 Rendez-vous à l’aéroport de Zaventem. Envol pour Malaga. Arrivée à l’aéroport. Accueil du groupe par un guide local francophone, puis transfert vers un bon restaurant en centre-ville pour le déjeuner. L’après-midi, départ en autocar vers Cordoue. Dîner et hébergement à l’hôtel à Cordoue.

Une fois de plus et après le succès des années précédentes, nous vous convions de passer votre Noël sur cette French Riviera à Menton ! Vous retrouverez l’hôtel Westminster mais également un tout nouveau programme d’excursions que nous avons spécialement élaboré pour vous ! Dès lors, nous espérons encore pouvoir vous compter parmi nous en cette fin d’année et pour ce merveilleux séjour azurien ! Samedi 20 décembre : Bruxelles – Nice Transfert en car du centre de Bruxelles vers l’aéroport de Zaventem. Vol régulier vers Nice. Arrivée à l’aéroport et transfert à l’hôtel Royal Westminster*** à Menton. Cocktail de bienvenue, présentation du programme, dîner et logement à l’hôtel. Dimanche 21 décembre : Les Gorges du loup Gourdon et Tourrettes Petit déjeuner à l’hôtel. Le matin, visite d’une usine de Confiserie artisanale. Après avoir traversé les gorges verdoyantes du Loup, visite du village de Gourdon le nid d’aigle : panorama et ruelles bordées de boutiques de verre filé et d’artisanat d’art. Temps libre avant le déjeuner dans une auberge. L’après-midi, à Tourrettes sur Loup, visite d’une exploitation de violettes, culture principale du village : découvrez les serres et l’historique de cette activité. Visite guidée du village pittoresque de Tourrettes-sur-loup : les ruelles, le

Mercredi 24 décembre : Sur les pas de Cocteau – Villa Santo Sospir et Villefranche-Sur-Mer Petit déjeuner à l’hôtel. Départ vers St-Jean-CapFerrat. Vous pourrez admirer la Villa Santo Sospir. Cocteau y sera invité en 1949 par son ami Francine Weisweiller et transformera la villa en un vaste atelier et la décorera de fresques et de mosaïques. Direction Villefranche pour le déjeuner. L’après-midi sera consacré à la visite de la ville, nichée dans sa rade : le port, la citadelle, la rue obscure,... Puis visite de la Chapelle Cocteau sur le port et temps libre. Retour à Menton en longeant la Riviera française par les Corniches. Retour à l’hôtel pour le réveillon de Noêl. Ambiance et dîner à l’hôtel. Jeudi 25 décembre : Menton Journée de Noël libre pour profiter de cette belle ville de menton. Déjeuner de Noël à l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel.

panorama, le beffroi… Retour à l’hôtel, dîner et logement. Lundi 22 décembre : Impéria Séborga Petit déjeuner à l’hôtel. Honneur à la civilisation méditerranéenne avec la découverte, au musée d’Imperia, de cette culture régionale, de la récolte des olives à l’exploitation...Dégustation de produits à base d’olive avant de reprendre la route le long de la Riviera italienne. A quelques kilomètres de la frontière, dans l’arrière-pays, le village de Seborga s’impose en principauté ! Déjeuner italien. L’après-midi, découverte du village, des ruelles médiévales, l’entrée du « Palais ». Retour à l’hôtel, dîner et logement. Mardi 23 décembre : Cannes et Antibes Petit déjeuner à l’hôtel. Le matin, direction Antibes pour la visite du Vieil Antibes : ses remparts, sa cathédrale, ses ruelles et son port de yachts. Puis par le Cap des milliardaires et arrivée à Cannes pour le déjeuner. L’après-midi, laissez-vous transporter à bord du petit train touristique afin de découvrir la Croisette et ses palaces, la rue d’Antibes, le quartier historique du Suquet (balade sans escale d’environ 1 heure). Temps libre dans la ville des stars et des festivals ou vous pourrez profiter des Palaces, des rues commerçantes et du marché de Noël. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

3

Vendredi 26 décembre : Menton – Nice – Bruxelles Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée libre et départ pour l’aéroport de Nice et vol retour vers Bruxelles. Arrivée à Bruxelles. Transfert en car au centre-ville.

Mardi 30 décembre 2014 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Journée complète de visite guidée de Cordoue incluant les monuments suivants : les murailles de la ville, le quartier juif parmi les plus purs et mieux conservés de l’Espagne avec ceux de Tolède et Girone , la Synagogue, le monument au philosophe Maimónides , l’Arche de San Rafael et le Triunfo, le Pont Romain sur le fleuve Guadalquivir, le fameux Alcázar des Rois Chrétiens & la Medina (ancien quartier Arabe). Déjeuner au restaurant «Almudaina». L’après-midi, nous visitons la mosquée & cathédrale (c’est l’unique ville au monde qui possède une mosquée et une cathédrale dans sa même enceinte !), le Palais de Viana. Dîner à l’hôtel à Cordoue. Vers 22h00, nous partons pour une belle soirée spectacle Flamenco. Logement à l’hôtel. Mercredi 31 décembre 2014 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. En matinée, nous avons la visite guidée des vestiges archéologiques -très importants- de «Medina Azaraha», site proche de Cordoue, en autocar. Déjeuner au restaurant «El Bandolero» à Cordoue. L’aprèsmidi, nous continuons la visite guidée de Cordoue en autocar, parcourant le «Cristo de los Faroles», le Palais de la Merced (extérieur), l’église de Santa Marina, la Place de la Corredera et la Place del Potro. Temps libre avant le dîner de Gala et nuit de Réveillon à l’hôtel. Jeudi 01 janvier 2015 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ en autocar vers la ville de Priego de Córdoba et visite guidée

de cette charmante ville historique: Fuentes del Rey (fontaines du roi) & le Manantial de la Salud (source de la santé), la rue Río aux maisons modernistes, la maison natale du politicien Alcalá Zamora, le vieux quartier de la ville, le Recreo de Castilla, le Balcón de Adarve, le Paseo (promenade) de Colombia puis le château et les Carnicerías Reales (boucheries royales). (visites extérieures des sites). Déjeuner au restaurant. L’après-midi, retour vers Cordoue et temps libre sur place. Dîner et hébergement à l’hôtel. Vendredi 02 janvier 2015 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ en autocar vers Jeréz de la Frontera puis Arcos de la Frontera. Visite guidée de ce charmant et très typique «village blanc» (Pueblo Blanco) de l’Andalousie. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation vers Ronda. Visite guidée de la ville incluant les arènes (les plus anciennes d’Espagne), la Casa del Bosco et l’église de Santa María. Départ vers Málaga. Dîner et hébergement à l’hôtel. Samedi 03 janvier 2015 Petit déjeuner à l’hôtel. Temps libre et transfert vers l’aéroport de Málaga et envol vers Bruxelles.

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative): 4,5 % Période du 29 déc. 2014 au 3 janv. 2015

PRIX UNIQUE

suppl. SGL

1.499

167

Le prix comprend : Les vols réguliers Bruxelles-Malaga a/r avec SN Brussels Airlines, les transferts aéroport/ hôtel a/r en autocar de luxe, le voyage en pension complète du déjeuner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, toutes les visites et les entrées prévues au programme avec un guide cultural local, le spectacle Flamenco, l’animation de l’hôtel pour le réveillon, la TVA, le Fonds de garantie Voyages, un accompagnateur de chez Pieters. Formalités: la carte d’identité valable. Monnaie : Euro. Hôtels: Hôtel Molina Lario **** à Malaga : situé au centre de Malaga, à proximité du port et de la zone piétonne. Il dispose de chambres très lumineuses, confortables et plein de charme. Hôtel Alfaros **** à Cordoue : il occupe un bâtiment de style traditionnel andalou, à quelques minutes à pied de la célèbre mosquée de Cordoue et de son quartier juif. Il vous offre une décoration élégante et des chambres spacieuses.

NOS EXCURSIONS CULTURELLES, sous la conduite de Mr J.P. MASSELUS

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5% Période Du 20 au 26 décembre

prix 1.510

Suppl.single vue ville : 170€ Suppl.vue mer en chambre double : 110€ par pers. Suppl.single vue mer : 280€ Ce prix comprend : Les transferts en car de BruxellesZaventem a/r (si 25 personnes), les vols réguliers, la pension complète avec vin compris du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, le pot de bienvenue, l’encadrement de toutes les excursion locales avec un guide culturel, les frais de visites et d’autocar pour toutes les sorties prévues dans le programme, le repas du réveillon de Noël, la TVA, le Fonds de Garantie Voyages, un accompagnateur de chez Pieters. Formalités : la carte d’identité valable Monnaie : euro

Jeudi – donderdag 3 juillet / juli 7h00 Exposition « Les Impressionnistes en privé » au musée Marmottan Monet à Paris Prix : 67€ Bruxelles (7h00). Route vers Paris. Déjeuner libre. En début d’après-midi, nous vous proposons une merveilleuse exposition intitulée : Les Impressionnistes en privé, réunissant exclusivement des œuvres en provenance de collections particulières. Cinquante prêteurs se sont associés avec enthousiasme à ce projet et ont accordé des prêts en provenance de France, des USA, du Mexique, de Suisse, de Grande-Bretagne et d’Italie. Cette exposition offre l’opportunité unique au public de découvrir des tableaux pour la plupart jamais vus. Une centaine de chefsd’œuvre impressionnistes constitue un ensemble d’exception. Une histoire de l’impressionnisme à travers des œuvres inédites !

Jeudi – donderdag 24 juillet / juli 8h00 : L’abbaye de Chaalis et le château musée Jacquemart Prix : 68€ Bruxelles (08h00). Par Mons, Cambrai et Senlis à Chaalis. Nous sommes des habitués du prestigieux musée Jacquemart à Paris mais Nélie Jacquemart a investi un autre lieu pétri d’art et d’histoire : l’abbaye de Chaalis. Nous y retrouverons des Giotto parmi des milliers d’objets d’art. Il y a aussi le charme romantique des ruines de l’abbatiale ainsi que les fresques Renaissance, les vitraux et la couverture de la chapelle SainteMarie. Pour combler notre bonheur nous pourrons nous promener dans le vaste parc, la roseraie. Enfin, un nouvel espace Jean-Jacques Rousseau a été créé en 2012, ce qui nous permettra d’évoquer ce grand écrivain français. Repas de midi avant la visite sur place.

Mardi – dinsdag 8 juillet / juli 8h00 : exposition « La Route de la Soie » au musée de l’Hermitage à Amsterdam Prix : 68€ Bruxelles (08h00). Par Breda et Dordrecht à Amsterdam. Le musée de l’Hermitage à Am-sterdam a l’habitude de nous présenter dans un cadre prestigieux des expositions de valeur. Il n’en sera pas autrement cette fois-ci puisqu’il nous propose une scénographie d’exception pour « la Route de la Soie ». Plus qu’une route, un espace d’échange qui connecte les civilisations et les peuples pendant plus de 1000 ans. Des caravanes traversent des déserts, des vallées, des montagnes, les pirates, les bandits, les guerres et les maladies pour relier ce qui apparaît alors comme les deux bouts du monde. C’est sur cette connexion d’une richesse historique inestimable que des archéologues se sont penchés depuis 2 siècles pour en déterrer les trésors enfouis. Le musée de l’Hermitage d’Amsterdam propose cette année de découvrir plus de 250 pièces de ce trésor scientifique, culturel et artistique.

4

Jeudi – donderdag 7 août / augustus 7h30 : Le Rijksmuseum /Amsterdam Prix : 68,50€ Bruxelles (7h30). Par Breda et Utrecht à Amsterdam. Il a fallu plus de 10 ans de fermeture pour rénover le Rijksmuseum mais le résultat est à l’avenant. Créé par l’architecte P.J.H. Cuypers et construit en 1876, le Rijks-museum d’Amsterdam est le plus grand musée des Pays-Bas. Sa collection comprend plusieurs des œuvres les plus célèbres du pays, dont « La Ronde de Nuit » de Rembrandt et des œuvres de Vermeer et Frans Hals. Sa collection comprend également de la faïence de Delft, des sculptures, des objets d’art d’Asie, des gravures et de nombreux autres objets d’une grande valeur culturelle. La collection du Rijksmuseum va plus loin que les grands maîtres néerlandais. Elle couvre la riche histoire culturelle des Pays-Bas grâce à divers objets comme des maquettes de navires, des sculptures, des trouvailles archéologiques, des vêtements, des armes, des gravures, des photographies et plus encore. Des milliers d’objets originaires du passé offrent un compte rendu visuel impressionnant de l’histoire néerlandaise dans un contexte mondial, retraçant également l’histoire d’Amsterdam, vieille de 800 ans, du Moyen Âge au temps présent du musée. Déjeuner libre qu’on peut prendre à l’intérieur ou à l’extérieur du musée. Jeudi – donderdag 28 août / augustus 9h00 : Morlanwelz et le château de Trazegnies Prix : 65€ Bruxelles (09h00). Mariemont : c’est le Mont de Marie. Marie, c’est la sœur de Charles Quint, c’est dire que le lieu est chargé; de plus Mariemont, c’est à la fois un musée dont les collections rivalisent en qualité, sinon en étendue, avec celles des plus prestigieux musées du monde et un parc somptueux, richesses rassemblées par Raoul Warocqué, amateur éclairé et éclectique. Nous prendrons notre repas de midi au musée. Nous nous rendrons ensuite au Château de Trazegnies pour sa visite, berceau originel de cette famille éponyme qui essaima d’illustres personnages, non seulement dans toute l’Europe, mais également en Orient au temps des croisades. Otton Ier est le plus ancien de la lignée. A son décès en 1130, son fils Gilles Ier de Trazegnies, lui succède. Il construit

ici un donjon qui deviendra château fort. Nous terminerons par l’église Saint Martin. Parmi les particularités remarquables du lieu, on note le monument funéraire de Jean III de Trazegnies, décédé en 1550, chevalier de la Toison d’or, et de son épouse Isabeau de Werchin. Unique en Europe, ce monument à deux ponts avec gisants et transi a été sculpté par un carrier de la région du Centre dans des pierres extraites du banc du Centre. Mercredi – woensdag 3 sept. / sept. 8h00 : Compiègne, ville royale impériale. Prix : 57€ Bruxelles (08h00). Par Mons, Cambrai à Compiègne. Entre Oise et forêt, Compiègne ville royale puis impériale fut le théâtre d’événements majeurs de l’histoire de France. Nous aurons l’occasion de nous en rendre compte en parcourant ses vieilles rues avec d’abord l’hôtel de ville : joyau de l’art gothique finissant, puis ce seront le cloître, l’église Saint-Antoine, le grenier à sel et la vieille cassine : maison à pans de bois du XVe siècle. Après le déjeuner libre, nous prendrons le chemin du palais impérial, transformé et agrandi sous Louis XVI, puis remis en valeur par Napoléon Ier après la révolution, le Palais de Compiègne a connu son heure de gloire grâce à Napoléon III. Il a accueilli les plus grandes figures d’Europe; cela nous permettra la visite des appartements impériaux, splendide ensemble de décors du Premier et du Second Empire. Après nous être promené dans le parc du château dessiné par Gabriel et réaménagé sous Napoléon Ier, nous nous rendrons à la clairière de l’armistice; c’est là que le 11 novembre 1918 fut signé l’armistice mettant fin à la première guerre mondiale.

NOS EXCURSIONS ET VOYAGES Mardi – dinsdag 1 juillet / juli 8h30 UNE JOURNEE A OUDENAARDE New (V.A - B.R) Prix : 35€ Sur les rives de l’Escaut, Oudenaarde est une cité industrielle, célèbre autrefois par ses tapisseries et appelé la perle des Ardennes Flamandes. Bruxelles (8h30) vers Oudenaarde. Rencontre avec votre guide pour une visite guidée des monuments classiques avec entres autres, l’hôtel de ville, l’église Notre-Dame de Pamele et l’église Sainte-Walburge qui restent les incontournables d’Oudenaarde. La ville regorge de monuments plus petits mais tout aussi beaux, comme le pittoresque béguinage, la majestueuse maison de Marguerite de Parme, la Tour Baudouin et la halle aux viandes du 18e siècle. Tous sont le témoin d’un passé riche et mouvementé. La promenade au fil des siècles vous mène par de surprenants coins perdus et de monuments. Vous aurez aussi l’occasion de flâner le long de l’Escaut et faire une pause dans le parc de la ville. Déjeuner libre. L’aprèsmidi, continuation de la visite guidée de l’hôtel de ville de style gothique avec son beffroi classé patrimoine mondial de l’Unesco. Nous visitons la halle aux draps qui abrite les seules vraies tapisseries d’Oudenaarde, l’ancienne chapelle réaménagée, la salle du conseil avec sa galerie du 18e siècle, la grande salle d’argenterie sans oublier l’impressionnante salle du peuple. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 19h30-20h00. Le prix comprend : le transport en car et les visites guidées. Mercredi – woensdag 2 juillet / juli 8h00 Marché à OOSTBURG de 9h30 à 12h00 SLUIS (de 12h30 à 15h00) et BLANKENBERGE (de 15h30 à 19h00). Prix : 25€

Jeudi – donderdag 3 juillet / juli 7h00 EXPOSITION « LES IMPRESSIONNISTES EN PRIVE » AU MUSEE MARMOTTAN MONET A PARIS, sous la conduite de Mr J-P.Masselus. Prix : 67€ Samedi – zaterdag 5 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Bruxelles (7h00). Par l’autoroute à Cologne (court arrêt). Direction Olpe, nous entrons dans le Sauerland. Vers Saalhausen : arrêts aux hôtels. Continuation vers Lennestadt et Attendorn, et, en longeant le lac Biggesee, nous arrivons à Sondern (13h30). Repas de midi et promenade libres. Vers 15h00, départ pour Cologne; arrêt. A 17h30 départ de Cologne et par les autoroutes à Bruxelles, où arrivée vers 20h30. 8h30 BALADE A DOS DE PETITS GRIS. (V.A –B.R) Prix : 63€ Bruxelles (8h30). Par Wavre jusqu’à Namur. Découverte de Namur à pied et en car : votre guide vous fera visiter la ville, ses secrets, ses monuments et ses richesses. Nous partons par la suite vers le village de Crupet, charmant petit village accroché aux flancs d’une étroite vallée boisée et considéré parmi les plus beaux villages de Wallonie. Un moment de détente et de plaisir mais surtout d’enrichissement. Déjeuner. L’après-midi nous visitons la salle d’éclosion des Petits-Gris et des parcs extérieurs avec vidéo de la transformation, suivie d’une dégustation de 3 préparations accompagnées d’un verre de vin mousseux. Un peu de temps libre au centre-ville avant le retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la dégustation. Dimanche – zondag 6 juillet /juli CAR / 7h00 SEJOUR D’EVASION AU FUTUROSCOPE & AU PUY DU FOU. 7 JOURS. Prix : 895€ 8h00 UNE JOURNEE A YPRES (V.A-B.R) Prix : 67€ New Bruxelles (8h00). Par Gand, Courtrai et Ypres. Arrivée pour une tasse de café et rencontre avec votre guide pour une belle promenade des rues et des carrés. Cette promenade vous emmène à la découverte de rues portant un nom particulier, à l’intérieur et à l’extérieur du centre d’Ypres. Les noms de rues font revivre des personnages historiques. Nous pénétrons dans un monde peuplé d’hommes et de femmes qui ont contribué à écrire l’histoire de cette ville, tels que l’architecte Jules Coomans, responsable de la reconstruction de la ville après la Première Guerre mondiale. Mais aussi l’évêque Jansenius qui sera plus tard considéré comme hérétique en raison de son jansénisme. D’anciens bourgmestres d’Ypres, des ministres, des héros de la guerre et même des membres de la maison royale possèdent une rue qui porte leur nom à Ypres. Le guide vous plongera au cœur de la vie captivante de ces personnages, dans des endroits pittoresques de la ville. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, continuation de la visite guidée en car sur l’évacuation médicale, une série unique de récits sur les soins médicaux sur le front pendant la Première Guerre mondiale ! Vous terminerez l’après-midi par une dégustation d’une bière régionale « Sint-Bernardus » dans les casemates, un endroit particulier dans

5

les murs des fortifications. Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées, le repas de midi sans les boissons et la dégustation d’une bière. Mardi – dinsdag 8 juillet / juli 8h00 EXPOSITION « LA ROUTE DE LA SOIE» AU MUSEE DE L’HERMITAGE A AMSTERDAM, sous la conduite de Mr J.P.MASSELUS. Prix : 68€ Mercredi – woensdag 9 juillet / juli 8h00 LILLE (France) Prix : 22€ Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30. Samedi – zaterdag 12 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h00 AMSTERDAM Prix : 28€ Bruxelles (7h00). Vers Amsterdam. Temps libre à Amsterdam de 10h15 à 17h30. Possibilité de faire un tour en bateau sur les canaux (facultatif).Retour à Bruxelles vers 20h30. 8h00 AU FIL DE LA SEMOIS (V.A. / B.R.) Prix : 35€ Bruxelles (8h00). Par l’autoroute E411, Namur, Wellin, Maissin à Paliseul; par Carlsbourg à Rochehaut. Arrêt. Ici on jouit d’un des plus beaux panoramas de la Semois sur Frahan, pittoresque village dans une boucle très étroite de la Semois. Par Poupehan, Corbion nous arrivons à Bouillon. Déjeuner libre et temps libre jusqu’à 14h. L’après-midi, par Noirefontaine, Dohan, Cugnon, Mortehan à Herbeumont, village typiquement ardennais; les ruines du château féodal dominent la Semois. Par Ste-Cécile, Chassepierre et Florenville nous arrivons à l’abbaye d’Orval dont nous visitons les ruines; temps libre pour déguster une trappiste et le délicieux fromage… Sur notre chemin de retour, nous traversons la forêt de Chiny par Chiny et Suxy sur la Vierre. Retour à Bruxelles vers 20h45. Le prix comprend : le transport en car. Dimanche – zondag 13 juillet / juli 7h30 CROISIERE GOURMANDE New (V.A-B.R) Prix : 82€ Bruxelles (7h30). Par Namur, Arlon, Luxembourg et Remich (pause en cours de route). A 12h00, nous embarquons à bord de notre bateau pour une promenade de 4 heures dans la région des trois frontières et au fil de la Moselle entre l’Allemagne et le Grand-Duché du Luxembourg, agrémentée d’un grand buffet froid et chaud. Retour à Remich et un peu de temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h00. Le prix comprend : le transport en car, la croisière et le buffet gourmand sans les boissons. Mardi – dinsdag 15 juillet / juli 8h00 Luxembourg Prix : 24€ Vendredi – vrijdag 18 juillet / juli 8h00 MAASTRICHT / AIX-LA-CHAPELLE Prix : 27€ / 28€ Samedi – zaterdag 19 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€


LA PASSION DE LA TRAVIATA & LA PURETE DU PERUGIN A PARIS. 2 jours, du 21 au 22 septembre 2014, sous la conduite de Mr J-P. MASSELUS Paris regorge d’endroits mythiques; nous en avons choisi trois pour célébrer la musique, la peinture et le Moyen Âge. Dimanche 21 septembre 2014 Bruxelles (8h00). Route vers Paris. Après le déjeuner libre, nous nous rendons d’abord à l’opéra Bastille pour une représentation éblouissante de « la Traviata » de Verdi. Après Dumas fils, le musicien donna son immortalité à la Dame aux camélias dans un chef-d’œuvre cruel et sublime, l’un des plus étreignants du répertoire. Benoît Jacquot met en scène Diana Damrau dans cet opéra de l’amour et du sacrifice. Dîner et logement à l’hôtel. Lundi 22 septembre 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Nous nous rendons au musée Jacquemart, un des hauts lieux de la culture muséale parisienne : un immeuble de prestige avec des collections permanentes de tout premier ordre et des expositions temporaires de premier choix. Cette fois-ci il s’agit du Pérugin, considéré par ses contemporains comme l’un des plus grands peintres d’Italie. Il initia une nouvelle manière de peindre, qui marqua profondément son époque. L’exposition permettra de mettre en lumière ses apports essentiels à l’art et la culture de son époque et établira une filiation entre les œuvres du Pérugin et de son élève Raphaël. Après le déjeuner libre, nous allons au musée de Cluny. Pousser la porte, c’est d’abord entrer dans un bâtiment exceptionnel qui réunit au cœur de Paris deux édifices prestigieux : les thermes gallo-romains de Lutèce, construits à la fin du Ier siècle, et l’hôtel des abbés de Cluny édifié à la fin du XVe Dans le but de vous faciliter le choix, nous avons groupé ci-après les dates de départ, par mois, de nos voyages réguliers d’1 jour. We hopen uw keuze te vergemakkelijken met het groeperen per maand, van de vertrekdata van de regelmatige dagexcursies. LUXEMBOURG

24€

LES MARDIS à 8h00 : 15 juillet / 19 août / 16 septembre 22€ LILLE / RIJSEL LES MERCREDIS à 8h00 : 9 juillet / 13 août / 24 septembre 22€ BRADERIE DE LILLE LE DIMANCHE à 8h00 : 7 septembre MAASTRICHT/AIX-LA-CHAPELLE

27€ / 28€

LES VENDREDIS à 8h00 : 18 juillet / 22 août / 26 septembre 28€ AMSTERDAM LES SAMEDIS à 7h00 : 12 juillet / 16 août / 13 septembre 38€ PARIS LES SAMEDIS à 7h00 : 26 juillet / 13 septembre MARCHE DE SAINT-OUEN /PARIS

2 chauffeurs toute la journée

45€

LE SAMEDI à 7h00 : 23 août CANTERBURY

50€

siècle. C’est aussi accéder à un ensemble majeur d’oeuvres issues d’une vaste aire géographique s’étendant du bassin méditerranéen à la Scandinavie et aux îles britanniques. Colorées, diverses, parfois étranges, les collections comprennent peintures, sculptures, tapisseries, vitraux, pièces d’orfèvrerie ou d’ivoire, et offrent un riche panorama de l’histoire de l’art. La Dame à la licorne, tapisserie à l’histoire romanesque mille fois célébrée, les sculptures de la cathédrale Notre-Dame de Paris et les vitraux de la SainteChapelle ou encore la Rose et l’autel d’or de Bâle sont quelques-uns des chefs-d’œuvre qui y sont conservés. Retour vers Bruxelles dans la soirée.

La Tunisie est assurément une destination très mal connue car au-delà des plages de sable fin et des hôtels clubs, le pays dévoile des trésors d’archéologie, des montagnes boisées de chênes liège, des vergers d’agrumes et d’oliviers, des petits villages andalous ou berbères et surtout une population accueillante. Les Phéniciens, les Romains, les Byzantins, les Arabes, les Andalous, les Ottomans et les Français laissèrent leur empreinte successive et firent de ce petit pays au parfum de jasmin et de fleur d’oranger une mosaïque où se fondent le bleu et le blanc, le vert et l’ocre. Jeudi 16 octobre : Bruxelles – Tunis Vol de Bruxelles vers Tunis. Accueil et transfert à votre hôtel à Tunis, situé en plein cœur de la ville, à deux pas de la médina. Petite promenade de découverte de Tunis. Les très belles façades éclectiques de l’avenue Bourguiba offrent des œuvres arabo-françaises, art déco, art nouveau, néo-classiques, néo-baroques, néo-byzantin (telle la cathédrale), arabisant : balcons en conque, consoles sculptées, caryatides, décor antique, courbes, motifs végétaux. Le théâtre, œuvre de Resplandy, est un superbe exemple d’art nouveau. Il est très agréable de flâner dans cette belle avenue, mêlés à la foule tranquille des Tunisois et de boire un délicieux jus de fruit ou un petit thé aux amandes à la terrasse d’un des nombreux cafés. Dîner et nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Vendredi 17 octobre : Tunis – Utique – Bizerte – Tabarka Après le petit déjeuner, visite du site d’Utique. C’est un endroit charmant fondé par les Phéniciens de Tyr, bien avant Carthage. Nous verrons quelques villas et au loin le palmier qui indique l’emplacement du rivage antique. Le musée et son jardin possèdent quelques jolies mosaïques d’inspiration marine. Promenade au vieux port de Bizerte et déjeuner. Nous prenons la route qui longe le massif des Mogods et l’oued Sejnane. Le village de Sejnane est connu pour ses poteries berbères naïves et pour les nombreuses cigognes qui y nichent. Toute cette région était

50€

LE SAMEDI à 7h30 : 16 août OOSTBURG – SLUIS – BLANKENBERGE

25€

LE MERCREDI à 8h00 : 2 Juillet KNOKKE – SLUIS

Période

prix

suppl. SGL

du 21 au 22 septembre

395

66

Le prix comprend : le transport en car, le circuit en demi-pension, toutes les entrées et visites citées dans le programme, l’opéra (prix ±100€) et les services de notre guide. Formalités: Carte d’identité valable Monnaie: euro Logement: Hôtel BW PATIO SAINT-ANTOINE *** à Paris : situé au cœur du Faubourg Saint-Antoine. Il dispose de chambres calmes et lumineuses.

TUNISIE PUNIQUE, ROMAINE ET BYZANTINE. 9 jours, du 16 au 24 octobre 2014, sous la conduite de Mme C.DESMOUTIER

LES SAMEDIS à 7h30 : 19 juillet / 20 septembre DOUVRES

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5%

25€

LE MERCREDI à 8h30 : 6 Août

2

le grenier à blé de Rome, ce fut hélas aussi le théâtre de terribles batailles pendant la seconde guerre mondiale. Le joli petit port de Tabarka est surtout réputé pour la pêche au corail, ses rochers érodés par la mer, les Aiguilles, son fort génois et la terrasse du café Andalous décorée de céramiques bleues. Dîner et nuit à l’hôtel Résidence Méhari 4* ou similaire. Samedi 18 octobre : Tabarka – Chemtou – Bulla Regia – Sbeïtla Après le petit déjeuner, nous traversons la forêt des monts de Kroumirie. 90.000 hectares plantés de chênes-lièges alimentent l’usine de liège de Tabarka. Aïn Draham situé à 800 mètres d’altitude est une station de chasse et de sports d’hiver. Nous visiterons Chemtou dont les montagnes de marbre fournissaient le plus précieux des matériaux après le porphyre impérial : le marbre de Numidie qui, disaient les Romains, a la « couleur de la crinière du lion ». Le Musée du Marbre est d’un intérêt incontestable. Déjeuner à Jendouba puis visite de la cité antique de Bulla Regia. Cette ville écrasée par le soleil en été construisit des maisons à étage souterrain dont la décoration raffinée prouve que l’on y passait beaucoup de temps. La route traverse la campagne qui devient peu à peu semi-désertique, à hauteur de Kasserine l’on aperçoit le point culminant de la Tunisie : le djebel Chambi (1544 mètres). Dîner et nuit à l’hôtel Suffetula 3* qui jouxte le site archéologique de Sbeïtla. Dimanche 19 octobre : Sbeïtla – Kairouan Après le petit déjeuner, visite du site de Sbeïtla. Les plus anciennes inscriptions remontent au 1er siècle et la ville construite sur un plan orthonormé ne fut sans doute jamais punique. Nous verrons le superbe capitole formé de trois temples datant du 2ème siècle, réunis par des arcs dont les cintres sont formés par des bouteillons en terre cuite emboîtés les uns dans les autres. Cette technique intéressante fut largement employée en Tunisie romaine. Les grands thermes divisés en Thermes d’hiver et Thermes d’été forment un bel ensemble. Les églises byzantines possèdent de très beaux baptistères décorés de mosaïques polychromes. Ce site particulièrement soigné est un véritable jardin fleuri. Déjeuner à Kairouan. Kairouan est un haut lieu de spiritualité, nous verrons la grande Mosquée d’Oqba. C’est également la ville des plus célèbres tapis de Tunisie. Quant aux gourmands, ils pourront déguster les délicieuses pâtisseries qui sont un autre fleuron de la région : les makroudh (pâte fourrée de dattes, de figues, de shamia…parsemée de sésame et arrosée de miel : incontournable !). Dîner et nuit à Kairouan : hôtel La Kasbah 5*.

Lundi 20 octobre : Kairouan – El Djem – Néféris – Tunis Après le petit déjeuner, départ pour El Jem. L’amphithéâtre édifié à la fin du 2ème siècle sur le modèle du Colisée de Rome a conservé ses trois étages et pouvait accueillir 35.000 spectateurs. Déjeuner dans un bon petit restaurant familial. Visite du musée qui possède des trésors de mosaïques et la villa Africa. Cette villa de 3000 m2, découverte en 1990 fut restituée par l’équipe du professeur Jean Claude Golvin. Organisée autour d’un patio central, les différentes chambres présentent une décoration luxueuse de mosaïques mais l’intérêt principal réside dans la restitution des murs et des toitures. Visite du domaine vitivinicole Néféris avec dégustation de ses vins réputés. Dîner et nuit à l’hôtel Tunsia Palace 4*. Mardi 21 octobre : Tunis – Bardo – Médina Après le petit déjeuner, visite du musée du Bardo, récemment restauré et agrandi : il présente dans le cadre exceptionnel d’un somptueux palais beylical, la plus belle collection de mosaïques au monde. Déjeuner dans un bon petit restaurant puis promenade dans la médina. Classée patrimoine mondial de l’Humanité, elle s’organise autour de la Grande Mosquée, la Zitouna. Les souks de Tunis sont particulièrement agréables et colorés : bijoux en or, parfums et surtout chéchias (belle rencontre avec un artisan). Vous pourrez ensuite flâner à votre rythme et prendre un thé dans un des cafés de l’avenue Bourguiba. Dîner en ville et nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Mercredi 22 octobre : Tunis – Dougga – Testour – Tunis Après le petit déjeuner, visite du site de Dougga. La situation de Dougga est exceptionnelle, de douces collines verdoyantes, un âne, quelques chèvres, un vieux berger…et dans ce paradis bucolique des vestiges remarquables : le forum avec le capitole, le temple de Caelestis, les thermes, le théâtre, le mausolée libyco punique, etc. Déjeuner puis retour à Tunis en passant par le charmant village andalou de Testour. Dîner et nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Jeudi 23 octobre : Tunis – Carthage – La Goulette – Sidi Bou Saïd Après le petit déjeuner, visite de la colline de Byrsa. C’est là que fut fondée par Elyssa-Didon, l’antique Carthage. La vue sur toute la baie de Tunis est superbe et le quartier punique accroche ses maisons au flanc de la colline. Nous verrons le petit musée qui possède deux superbes sarcophages puniques puis les thermes d’Antonin. Déjeuner à la Goulette. Continuation des visites. En fin de journée nous nous promènerons dans le charmant village de Sidi Bou Saïd : ravissement de blanc et de bleu, rues bordées d’orangers, éclat violet des bougainvilliers, séjour favori des peintres, des musiciens et des poètes. Visite du palais du baron Erlanger : un bijou dans un cadre enchanteur. Dîner de charme au restaurant Le Bon Vieux Temps à Sidi Bou Saïd. Nuit à l’hôtel Tunisia Palace 4*. Vendredi 24 octobre : Tunis – Bruxelles Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport et envol vers Bruxelles. Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5% Période Du 16 au 24 octobre

prix

suppl. SGL

1.898

350

Ce prix comprend : Les vols avec la compagnie Tunisair, Le circuit en pension complète, les entrées des sites et musées mentionnés, la visite du domaine Néféris, le transport en véhicule confortable climatisé, la présence de la guide conférencière pendant tout le circuit, la TVA et le Fonds de Garantie Voyages. Formalités : la carte d’identité valable Monnaie : dinar tunisien Hôtels : mentionnés dans le programme ou similaire.

NOEL A MENTON. 7 jours du 20 au 26 décembre 2014, accompagné par Mr D.DEGREVE.

NOUVEL-AN A CORDOUE. 6 jours, du lundi 29 décembre 2014 au samedi 3 janvier 2015, accompagné par Mr D.DEGREVE.

A ne pas manquer !!!

MME UN TOUT NOUVEAU PROGRA REMANIE AVEC S DE NOUVELLES EXCURSION

Après Séville et Grenade, voici Cordoue qui vous ouvre les bras pour ce merveilleux réveillon de l’an neuf ! La beauté de l’Andalousie en dehors des sentiers battus, vous attend au travers des paysages pittoresques et grandioses. Le tout dans une excellente humeur avec l’agence de Voyages Pieters. A ne pas manquer !!! Lundi 29 décembre 2014 Rendez-vous à l’aéroport de Zaventem. Envol pour Malaga. Arrivée à l’aéroport. Accueil du groupe par un guide local francophone, puis transfert vers un bon restaurant en centre-ville pour le déjeuner. L’après-midi, départ en autocar vers Cordoue. Dîner et hébergement à l’hôtel à Cordoue.

Une fois de plus et après le succès des années précédentes, nous vous convions de passer votre Noël sur cette French Riviera à Menton ! Vous retrouverez l’hôtel Westminster mais également un tout nouveau programme d’excursions que nous avons spécialement élaboré pour vous ! Dès lors, nous espérons encore pouvoir vous compter parmi nous en cette fin d’année et pour ce merveilleux séjour azurien ! Samedi 20 décembre : Bruxelles – Nice Transfert en car du centre de Bruxelles vers l’aéroport de Zaventem. Vol régulier vers Nice. Arrivée à l’aéroport et transfert à l’hôtel Royal Westminster*** à Menton. Cocktail de bienvenue, présentation du programme, dîner et logement à l’hôtel. Dimanche 21 décembre : Les Gorges du loup Gourdon et Tourrettes Petit déjeuner à l’hôtel. Le matin, visite d’une usine de Confiserie artisanale. Après avoir traversé les gorges verdoyantes du Loup, visite du village de Gourdon le nid d’aigle : panorama et ruelles bordées de boutiques de verre filé et d’artisanat d’art. Temps libre avant le déjeuner dans une auberge. L’après-midi, à Tourrettes sur Loup, visite d’une exploitation de violettes, culture principale du village : découvrez les serres et l’historique de cette activité. Visite guidée du village pittoresque de Tourrettes-sur-loup : les ruelles, le

Mercredi 24 décembre : Sur les pas de Cocteau – Villa Santo Sospir et Villefranche-Sur-Mer Petit déjeuner à l’hôtel. Départ vers St-Jean-CapFerrat. Vous pourrez admirer la Villa Santo Sospir. Cocteau y sera invité en 1949 par son ami Francine Weisweiller et transformera la villa en un vaste atelier et la décorera de fresques et de mosaïques. Direction Villefranche pour le déjeuner. L’après-midi sera consacré à la visite de la ville, nichée dans sa rade : le port, la citadelle, la rue obscure,... Puis visite de la Chapelle Cocteau sur le port et temps libre. Retour à Menton en longeant la Riviera française par les Corniches. Retour à l’hôtel pour le réveillon de Noêl. Ambiance et dîner à l’hôtel. Jeudi 25 décembre : Menton Journée de Noël libre pour profiter de cette belle ville de menton. Déjeuner de Noël à l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel.

panorama, le beffroi… Retour à l’hôtel, dîner et logement. Lundi 22 décembre : Impéria Séborga Petit déjeuner à l’hôtel. Honneur à la civilisation méditerranéenne avec la découverte, au musée d’Imperia, de cette culture régionale, de la récolte des olives à l’exploitation...Dégustation de produits à base d’olive avant de reprendre la route le long de la Riviera italienne. A quelques kilomètres de la frontière, dans l’arrière-pays, le village de Seborga s’impose en principauté ! Déjeuner italien. L’après-midi, découverte du village, des ruelles médiévales, l’entrée du « Palais ». Retour à l’hôtel, dîner et logement. Mardi 23 décembre : Cannes et Antibes Petit déjeuner à l’hôtel. Le matin, direction Antibes pour la visite du Vieil Antibes : ses remparts, sa cathédrale, ses ruelles et son port de yachts. Puis par le Cap des milliardaires et arrivée à Cannes pour le déjeuner. L’après-midi, laissez-vous transporter à bord du petit train touristique afin de découvrir la Croisette et ses palaces, la rue d’Antibes, le quartier historique du Suquet (balade sans escale d’environ 1 heure). Temps libre dans la ville des stars et des festivals ou vous pourrez profiter des Palaces, des rues commerçantes et du marché de Noël. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

3

Vendredi 26 décembre : Menton – Nice – Bruxelles Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée libre et départ pour l’aéroport de Nice et vol retour vers Bruxelles. Arrivée à Bruxelles. Transfert en car au centre-ville.

Mardi 30 décembre 2014 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Journée complète de visite guidée de Cordoue incluant les monuments suivants : les murailles de la ville, le quartier juif parmi les plus purs et mieux conservés de l’Espagne avec ceux de Tolède et Girone , la Synagogue, le monument au philosophe Maimónides , l’Arche de San Rafael et le Triunfo, le Pont Romain sur le fleuve Guadalquivir, le fameux Alcázar des Rois Chrétiens & la Medina (ancien quartier Arabe). Déjeuner au restaurant «Almudaina». L’après-midi, nous visitons la mosquée & cathédrale (c’est l’unique ville au monde qui possède une mosquée et une cathédrale dans sa même enceinte !), le Palais de Viana. Dîner à l’hôtel à Cordoue. Vers 22h00, nous partons pour une belle soirée spectacle Flamenco. Logement à l’hôtel. Mercredi 31 décembre 2014 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. En matinée, nous avons la visite guidée des vestiges archéologiques -très importants- de «Medina Azaraha», site proche de Cordoue, en autocar. Déjeuner au restaurant «El Bandolero» à Cordoue. L’aprèsmidi, nous continuons la visite guidée de Cordoue en autocar, parcourant le «Cristo de los Faroles», le Palais de la Merced (extérieur), l’église de Santa Marina, la Place de la Corredera et la Place del Potro. Temps libre avant le dîner de Gala et nuit de Réveillon à l’hôtel. Jeudi 01 janvier 2015 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ en autocar vers la ville de Priego de Córdoba et visite guidée

de cette charmante ville historique: Fuentes del Rey (fontaines du roi) & le Manantial de la Salud (source de la santé), la rue Río aux maisons modernistes, la maison natale du politicien Alcalá Zamora, le vieux quartier de la ville, le Recreo de Castilla, le Balcón de Adarve, le Paseo (promenade) de Colombia puis le château et les Carnicerías Reales (boucheries royales). (visites extérieures des sites). Déjeuner au restaurant. L’après-midi, retour vers Cordoue et temps libre sur place. Dîner et hébergement à l’hôtel. Vendredi 02 janvier 2015 Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ en autocar vers Jeréz de la Frontera puis Arcos de la Frontera. Visite guidée de ce charmant et très typique «village blanc» (Pueblo Blanco) de l’Andalousie. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation vers Ronda. Visite guidée de la ville incluant les arènes (les plus anciennes d’Espagne), la Casa del Bosco et l’église de Santa María. Départ vers Málaga. Dîner et hébergement à l’hôtel. Samedi 03 janvier 2015 Petit déjeuner à l’hôtel. Temps libre et transfert vers l’aéroport de Málaga et envol vers Bruxelles.

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative): 4,5 % Période du 29 déc. 2014 au 3 janv. 2015

PRIX UNIQUE

suppl. SGL

1.499

167

Le prix comprend : Les vols réguliers Bruxelles-Malaga a/r avec SN Brussels Airlines, les transferts aéroport/ hôtel a/r en autocar de luxe, le voyage en pension complète du déjeuner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, toutes les visites et les entrées prévues au programme avec un guide cultural local, le spectacle Flamenco, l’animation de l’hôtel pour le réveillon, la TVA, le Fonds de garantie Voyages, un accompagnateur de chez Pieters. Formalités: la carte d’identité valable. Monnaie : Euro. Hôtels: Hôtel Molina Lario **** à Malaga : situé au centre de Malaga, à proximité du port et de la zone piétonne. Il dispose de chambres très lumineuses, confortables et plein de charme. Hôtel Alfaros **** à Cordoue : il occupe un bâtiment de style traditionnel andalou, à quelques minutes à pied de la célèbre mosquée de Cordoue et de son quartier juif. Il vous offre une décoration élégante et des chambres spacieuses.

NOS EXCURSIONS CULTURELLES, sous la conduite de Mr J.P. MASSELUS

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5% Période Du 20 au 26 décembre

prix 1.510

Suppl.single vue ville : 170€ Suppl.vue mer en chambre double : 110€ par pers. Suppl.single vue mer : 280€ Ce prix comprend : Les transferts en car de BruxellesZaventem a/r (si 25 personnes), les vols réguliers, la pension complète avec vin compris du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, le pot de bienvenue, l’encadrement de toutes les excursion locales avec un guide culturel, les frais de visites et d’autocar pour toutes les sorties prévues dans le programme, le repas du réveillon de Noël, la TVA, le Fonds de Garantie Voyages, un accompagnateur de chez Pieters. Formalités : la carte d’identité valable Monnaie : euro

Jeudi – donderdag 3 juillet / juli 7h00 Exposition « Les Impressionnistes en privé » au musée Marmottan Monet à Paris Prix : 67€ Bruxelles (7h00). Route vers Paris. Déjeuner libre. En début d’après-midi, nous vous proposons une merveilleuse exposition intitulée : Les Impressionnistes en privé, réunissant exclusivement des œuvres en provenance de collections particulières. Cinquante prêteurs se sont associés avec enthousiasme à ce projet et ont accordé des prêts en provenance de France, des USA, du Mexique, de Suisse, de Grande-Bretagne et d’Italie. Cette exposition offre l’opportunité unique au public de découvrir des tableaux pour la plupart jamais vus. Une centaine de chefsd’œuvre impressionnistes constitue un ensemble d’exception. Une histoire de l’impressionnisme à travers des œuvres inédites !

Jeudi – donderdag 24 juillet / juli 8h00 : L’abbaye de Chaalis et le château musée Jacquemart Prix : 68€ Bruxelles (08h00). Par Mons, Cambrai et Senlis à Chaalis. Nous sommes des habitués du prestigieux musée Jacquemart à Paris mais Nélie Jacquemart a investi un autre lieu pétri d’art et d’histoire : l’abbaye de Chaalis. Nous y retrouverons des Giotto parmi des milliers d’objets d’art. Il y a aussi le charme romantique des ruines de l’abbatiale ainsi que les fresques Renaissance, les vitraux et la couverture de la chapelle SainteMarie. Pour combler notre bonheur nous pourrons nous promener dans le vaste parc, la roseraie. Enfin, un nouvel espace Jean-Jacques Rousseau a été créé en 2012, ce qui nous permettra d’évoquer ce grand écrivain français. Repas de midi avant la visite sur place.

Mardi – dinsdag 8 juillet / juli 8h00 : exposition « La Route de la Soie » au musée de l’Hermitage à Amsterdam Prix : 68€ Bruxelles (08h00). Par Breda et Dordrecht à Amsterdam. Le musée de l’Hermitage à Am-sterdam a l’habitude de nous présenter dans un cadre prestigieux des expositions de valeur. Il n’en sera pas autrement cette fois-ci puisqu’il nous propose une scénographie d’exception pour « la Route de la Soie ». Plus qu’une route, un espace d’échange qui connecte les civilisations et les peuples pendant plus de 1000 ans. Des caravanes traversent des déserts, des vallées, des montagnes, les pirates, les bandits, les guerres et les maladies pour relier ce qui apparaît alors comme les deux bouts du monde. C’est sur cette connexion d’une richesse historique inestimable que des archéologues se sont penchés depuis 2 siècles pour en déterrer les trésors enfouis. Le musée de l’Hermitage d’Amsterdam propose cette année de découvrir plus de 250 pièces de ce trésor scientifique, culturel et artistique.

4

Jeudi – donderdag 7 août / augustus 7h30 : Le Rijksmuseum /Amsterdam Prix : 68,50€ Bruxelles (7h30). Par Breda et Utrecht à Amsterdam. Il a fallu plus de 10 ans de fermeture pour rénover le Rijksmuseum mais le résultat est à l’avenant. Créé par l’architecte P.J.H. Cuypers et construit en 1876, le Rijks-museum d’Amsterdam est le plus grand musée des Pays-Bas. Sa collection comprend plusieurs des œuvres les plus célèbres du pays, dont « La Ronde de Nuit » de Rembrandt et des œuvres de Vermeer et Frans Hals. Sa collection comprend également de la faïence de Delft, des sculptures, des objets d’art d’Asie, des gravures et de nombreux autres objets d’une grande valeur culturelle. La collection du Rijksmuseum va plus loin que les grands maîtres néerlandais. Elle couvre la riche histoire culturelle des Pays-Bas grâce à divers objets comme des maquettes de navires, des sculptures, des trouvailles archéologiques, des vêtements, des armes, des gravures, des photographies et plus encore. Des milliers d’objets originaires du passé offrent un compte rendu visuel impressionnant de l’histoire néerlandaise dans un contexte mondial, retraçant également l’histoire d’Amsterdam, vieille de 800 ans, du Moyen Âge au temps présent du musée. Déjeuner libre qu’on peut prendre à l’intérieur ou à l’extérieur du musée. Jeudi – donderdag 28 août / augustus 9h00 : Morlanwelz et le château de Trazegnies Prix : 65€ Bruxelles (09h00). Mariemont : c’est le Mont de Marie. Marie, c’est la sœur de Charles Quint, c’est dire que le lieu est chargé; de plus Mariemont, c’est à la fois un musée dont les collections rivalisent en qualité, sinon en étendue, avec celles des plus prestigieux musées du monde et un parc somptueux, richesses rassemblées par Raoul Warocqué, amateur éclairé et éclectique. Nous prendrons notre repas de midi au musée. Nous nous rendrons ensuite au Château de Trazegnies pour sa visite, berceau originel de cette famille éponyme qui essaima d’illustres personnages, non seulement dans toute l’Europe, mais également en Orient au temps des croisades. Otton Ier est le plus ancien de la lignée. A son décès en 1130, son fils Gilles Ier de Trazegnies, lui succède. Il construit

ici un donjon qui deviendra château fort. Nous terminerons par l’église Saint Martin. Parmi les particularités remarquables du lieu, on note le monument funéraire de Jean III de Trazegnies, décédé en 1550, chevalier de la Toison d’or, et de son épouse Isabeau de Werchin. Unique en Europe, ce monument à deux ponts avec gisants et transi a été sculpté par un carrier de la région du Centre dans des pierres extraites du banc du Centre. Mercredi – woensdag 3 sept. / sept. 8h00 : Compiègne, ville royale impériale. Prix : 57€ Bruxelles (08h00). Par Mons, Cambrai à Compiègne. Entre Oise et forêt, Compiègne ville royale puis impériale fut le théâtre d’événements majeurs de l’histoire de France. Nous aurons l’occasion de nous en rendre compte en parcourant ses vieilles rues avec d’abord l’hôtel de ville : joyau de l’art gothique finissant, puis ce seront le cloître, l’église Saint-Antoine, le grenier à sel et la vieille cassine : maison à pans de bois du XVe siècle. Après le déjeuner libre, nous prendrons le chemin du palais impérial, transformé et agrandi sous Louis XVI, puis remis en valeur par Napoléon Ier après la révolution, le Palais de Compiègne a connu son heure de gloire grâce à Napoléon III. Il a accueilli les plus grandes figures d’Europe; cela nous permettra la visite des appartements impériaux, splendide ensemble de décors du Premier et du Second Empire. Après nous être promené dans le parc du château dessiné par Gabriel et réaménagé sous Napoléon Ier, nous nous rendrons à la clairière de l’armistice; c’est là que le 11 novembre 1918 fut signé l’armistice mettant fin à la première guerre mondiale.

NOS EXCURSIONS ET VOYAGES Mardi – dinsdag 1 juillet / juli 8h30 UNE JOURNEE A OUDENAARDE New (V.A - B.R) Prix : 35€ Sur les rives de l’Escaut, Oudenaarde est une cité industrielle, célèbre autrefois par ses tapisseries et appelé la perle des Ardennes Flamandes. Bruxelles (8h30) vers Oudenaarde. Rencontre avec votre guide pour une visite guidée des monuments classiques avec entres autres, l’hôtel de ville, l’église Notre-Dame de Pamele et l’église Sainte-Walburge qui restent les incontournables d’Oudenaarde. La ville regorge de monuments plus petits mais tout aussi beaux, comme le pittoresque béguinage, la majestueuse maison de Marguerite de Parme, la Tour Baudouin et la halle aux viandes du 18e siècle. Tous sont le témoin d’un passé riche et mouvementé. La promenade au fil des siècles vous mène par de surprenants coins perdus et de monuments. Vous aurez aussi l’occasion de flâner le long de l’Escaut et faire une pause dans le parc de la ville. Déjeuner libre. L’aprèsmidi, continuation de la visite guidée de l’hôtel de ville de style gothique avec son beffroi classé patrimoine mondial de l’Unesco. Nous visitons la halle aux draps qui abrite les seules vraies tapisseries d’Oudenaarde, l’ancienne chapelle réaménagée, la salle du conseil avec sa galerie du 18e siècle, la grande salle d’argenterie sans oublier l’impressionnante salle du peuple. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 19h30-20h00. Le prix comprend : le transport en car et les visites guidées. Mercredi – woensdag 2 juillet / juli 8h00 Marché à OOSTBURG de 9h30 à 12h00 SLUIS (de 12h30 à 15h00) et BLANKENBERGE (de 15h30 à 19h00). Prix : 25€

Jeudi – donderdag 3 juillet / juli 7h00 EXPOSITION « LES IMPRESSIONNISTES EN PRIVE » AU MUSEE MARMOTTAN MONET A PARIS, sous la conduite de Mr J-P.Masselus. Prix : 67€ Samedi – zaterdag 5 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Bruxelles (7h00). Par l’autoroute à Cologne (court arrêt). Direction Olpe, nous entrons dans le Sauerland. Vers Saalhausen : arrêts aux hôtels. Continuation vers Lennestadt et Attendorn, et, en longeant le lac Biggesee, nous arrivons à Sondern (13h30). Repas de midi et promenade libres. Vers 15h00, départ pour Cologne; arrêt. A 17h30 départ de Cologne et par les autoroutes à Bruxelles, où arrivée vers 20h30. 8h30 BALADE A DOS DE PETITS GRIS. (V.A –B.R) Prix : 63€ Bruxelles (8h30). Par Wavre jusqu’à Namur. Découverte de Namur à pied et en car : votre guide vous fera visiter la ville, ses secrets, ses monuments et ses richesses. Nous partons par la suite vers le village de Crupet, charmant petit village accroché aux flancs d’une étroite vallée boisée et considéré parmi les plus beaux villages de Wallonie. Un moment de détente et de plaisir mais surtout d’enrichissement. Déjeuner. L’après-midi nous visitons la salle d’éclosion des Petits-Gris et des parcs extérieurs avec vidéo de la transformation, suivie d’une dégustation de 3 préparations accompagnées d’un verre de vin mousseux. Un peu de temps libre au centre-ville avant le retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la dégustation. Dimanche – zondag 6 juillet /juli CAR / 7h00 SEJOUR D’EVASION AU FUTUROSCOPE & AU PUY DU FOU. 7 JOURS. Prix : 895€ 8h00 UNE JOURNEE A YPRES (V.A-B.R) Prix : 67€ New Bruxelles (8h00). Par Gand, Courtrai et Ypres. Arrivée pour une tasse de café et rencontre avec votre guide pour une belle promenade des rues et des carrés. Cette promenade vous emmène à la découverte de rues portant un nom particulier, à l’intérieur et à l’extérieur du centre d’Ypres. Les noms de rues font revivre des personnages historiques. Nous pénétrons dans un monde peuplé d’hommes et de femmes qui ont contribué à écrire l’histoire de cette ville, tels que l’architecte Jules Coomans, responsable de la reconstruction de la ville après la Première Guerre mondiale. Mais aussi l’évêque Jansenius qui sera plus tard considéré comme hérétique en raison de son jansénisme. D’anciens bourgmestres d’Ypres, des ministres, des héros de la guerre et même des membres de la maison royale possèdent une rue qui porte leur nom à Ypres. Le guide vous plongera au cœur de la vie captivante de ces personnages, dans des endroits pittoresques de la ville. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, continuation de la visite guidée en car sur l’évacuation médicale, une série unique de récits sur les soins médicaux sur le front pendant la Première Guerre mondiale ! Vous terminerez l’après-midi par une dégustation d’une bière régionale « Sint-Bernardus » dans les casemates, un endroit particulier dans

5

les murs des fortifications. Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées, le repas de midi sans les boissons et la dégustation d’une bière. Mardi – dinsdag 8 juillet / juli 8h00 EXPOSITION « LA ROUTE DE LA SOIE» AU MUSEE DE L’HERMITAGE A AMSTERDAM, sous la conduite de Mr J.P.MASSELUS. Prix : 68€ Mercredi – woensdag 9 juillet / juli 8h00 LILLE (France) Prix : 22€ Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30. Samedi – zaterdag 12 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h00 AMSTERDAM Prix : 28€ Bruxelles (7h00). Vers Amsterdam. Temps libre à Amsterdam de 10h15 à 17h30. Possibilité de faire un tour en bateau sur les canaux (facultatif).Retour à Bruxelles vers 20h30. 8h00 AU FIL DE LA SEMOIS (V.A. / B.R.) Prix : 35€ Bruxelles (8h00). Par l’autoroute E411, Namur, Wellin, Maissin à Paliseul; par Carlsbourg à Rochehaut. Arrêt. Ici on jouit d’un des plus beaux panoramas de la Semois sur Frahan, pittoresque village dans une boucle très étroite de la Semois. Par Poupehan, Corbion nous arrivons à Bouillon. Déjeuner libre et temps libre jusqu’à 14h. L’après-midi, par Noirefontaine, Dohan, Cugnon, Mortehan à Herbeumont, village typiquement ardennais; les ruines du château féodal dominent la Semois. Par Ste-Cécile, Chassepierre et Florenville nous arrivons à l’abbaye d’Orval dont nous visitons les ruines; temps libre pour déguster une trappiste et le délicieux fromage… Sur notre chemin de retour, nous traversons la forêt de Chiny par Chiny et Suxy sur la Vierre. Retour à Bruxelles vers 20h45. Le prix comprend : le transport en car. Dimanche – zondag 13 juillet / juli 7h30 CROISIERE GOURMANDE New (V.A-B.R) Prix : 82€ Bruxelles (7h30). Par Namur, Arlon, Luxembourg et Remich (pause en cours de route). A 12h00, nous embarquons à bord de notre bateau pour une promenade de 4 heures dans la région des trois frontières et au fil de la Moselle entre l’Allemagne et le Grand-Duché du Luxembourg, agrémentée d’un grand buffet froid et chaud. Retour à Remich et un peu de temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h00. Le prix comprend : le transport en car, la croisière et le buffet gourmand sans les boissons. Mardi – dinsdag 15 juillet / juli 8h00 Luxembourg Prix : 24€ Vendredi – vrijdag 18 juillet / juli 8h00 MAASTRICHT / AIX-LA-CHAPELLE Prix : 27€ / 28€ Samedi – zaterdag 19 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€


7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h30 CANTERBURY avec P&O FERRIES (V.A. - B.R.) Prix : 50€ CANTERBURY, belle ville à l’aspect moyenâgeux et aux possibilités intéressantes pour les achats ! Bruxelles (7h30). Vers Calais. Départ à 10h45. Arrivée à Dover. Possibilité de manger à bord -lunch ou pique-nique. Vers Canterbury où libre de 12h45 à 17h00. Vers Dover. Départ à 18h35. Via Calais à Bruxelles (vers 23h00). Le prix comprend : car + traversées. 7h30 LE TEXTILE EN AVESNOIS, sous la conduite de notre guide culturelle Mme Annie Oven. (V.A-B.R) Prix : 69€ Bruxelles (7h30). Par Mons, Valenciennes et Fourmies. Rencontre avec votre guide et visite guidée du musée du textile et de la vie sociale à Fourmies. Les machines, encore en état de marche, vous plongeront dans la vie d’autrefois des ouvriers du textile. Une rue a été reconstituée avec les vieilles devantures de la ville et ses vieux pavés. Ateliers de repassage, vieilles machines à laver, anciennes machines à coudre agrémenteront aussi votre visite. Fourmies a été également le théâtre de manifestations sanglantes le 1er mai 1891. Vous partirez ensuite à la découverte de la ville de Fourmies (en car) : les maisons de maître, l’habitat ouvrier et les étangs des moines. Le repas de midi sera pris dans une ancienne maison de patron du textile. En passant par la forêt, vous ferez une halte à Solre-le-Château, où se trouvent une halle aux draps du 16ème siècle et un bien curieux clocher. Vous traverserez le village de Felleries, le village du bois, où étaient fabriquées différentes pièces de machines du textile. Vous cheminerez par les petites routes bucoliques, à la découverte de la petite Suisse du nord et ses villages pittoresques. Dans ce bel écrin de verdure, miroite le beau lac du val Joly. En fin de journée, il vous sera possible d’acheter quelques produits du terroir. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, la visite guidée toute la journée et le repas de midi sans les boissons. Dimanche – zondag 20 juillet / juli 7h30 PANORAMAS DE LA GRANDE GUERRE. (V.A-B.R). Prix : 74€ New Un périple émouvant sur les traces de la Grande Guerre, au cœur des Champs de Bataille de la Somme. Pour comprendre une page de l’histoire mondiale… Bruxelles (7h30). Par Mons et Arras à Péronne. Accueil à l’Historiale de la Grande Guerre à Péronne par votre guide qui vous conviera à un voyage saisissant dans l’histoire de l’humanité. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, continuation de la visite guidée en car et cette fois ce sera le Circuit du Souvenir : les tranchées au parc terre Neuvien de Beaumont-Hamel, le Mémorial Franco-Britannique aux 73000 disparus à Thiepval et le Trou de mine de la Boisselle. Retour à Péronne vers 17h30. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées et le repas de midi avec boissons à discrétion. Jeudi – donderdag 24 juillet / juli 8h00 L’ABBAYE DE CHAALIS ET LE CHATEAU MUSEE JACQUEMART, sous la conduite de Mr J.P.MASSELUS Prix : 68€

Samedi – zaterdag 26 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h00 PARIS Prix : 38€ Bruxelles (7h00). Par l’autoroute à Paris. Arrivée vers 11h30 (Place de la Concorde). Temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h30. 7h00 LA HOLLANDE PITTORESQUE Prix : 64,50€ Châteaux DE HAAR et HET LOO et leurs magnifiques jardins (V.A - B.R.) Bruxelles (7h). Par Anvers et Breda à Utrecht et le château de Haar, qui comme un château de contes de fées se dresse au milieu d’un parc avec des arbres centenaires, entouré de jardins et de plans d’eau, le tout d’un attrait particulier. Visite guidée des lieux. Déjeuner libre à Utrecht. L’après-midi, par Amersfoort jusqu’à Apeldoorn, où nous visitons les beaux jardins du Palais Het Loo, jadis résidence préférée de la famille royale, aujourd’hui musée. Fin d’après-midi, retour le long du parc “De Hoge Veluwe‘’, Hoenderloo, Otterlo, Ede; ensuite par Utrecht, Breda à Bruxelles (vers 20h30 / 21h). Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées du château de Haar et les jardins du château Het Loo. Dimanche – zondag 27 juillet / juli CAR / 7h00 AMOURS DE BOHEME ET SALZBOURG. 8 jours sous la conduite de Mr Y.DELPIERRE. Prix àpd : 1.040€ 8h30 UNE BELLE JOURNEE A OSTENDE (V.A. – B.R.) Prix : 37€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute vers Gand, Bruges et Ostende. Rencontre avec notre guide et visite du bateau-musée « Mercator » qui constitue un fleuron de la Couronne d’Ostende. Repas de midi et après-midi libres. Départ pour Bruxelles à 19h00 et arrivée vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car et la visite guidée du « Mercator ». Jeudi – donderdag 31 juillet / juli 9h00 LE PARC PAIRI DAIZA. Prix : 51€ Bruxelles (9h00). Nous partons vers le Parc Pairi Daiza qui signifie, en vieux persan, « jardin clos ». Il s’agit de la plus ancienne dénomination jamais donnée au « paradis ». Un jardin de 55 hectares, rêvé au pied des ruines de l’abbaye cistercienne de Cambron, et protégé du monde extérieur par un mur de trois kilomètres de long. Vous serez fascinez d’abord par la nature, avec ses arbres séculaires, ses fleurs si belles, ses plantes luxuriantes venues du bout du monde. Par les trésors d’architecture et d’artisanat, tous authentiques, réalisés par ces hommes aux doigts d’or venus de Chine, d’Indonésie, de Thaïlande, par les différents types d’animaux qui vivent en harmonie. Retour à Bruxelles vers 19h30. Le prix comprend : le transport en car et l’entrée au parc. Samedi – zaterdag 2 août / augustus CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€

6

7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07.

8h00 JOURNEE DECOUVERTE AUTOUR New DE SAINT-HUBERT (V.A – B.R) Prix : 69€ Saint-Hubert tire son nom d’une abbaye dont il subsiste encore beaucoup de vestiges intégrés dans la ville, c’est la basilique ! Sans oublier le merveilleux site ouvert au cœur des vastes forêts de la région «le Fourneau Saint-Michel». La province de Luxembourg a choisi ce lieu pour y conserver la mémoire de la vie rurale wallonne. Bruxelles (8h00). Par Namur et Marche-enFamenne à Saint-Hubert. Un verre de bienvenue puis visite guidée du Fourneau Saint-Michel, un site remarquable qui vaut vraiment le détour et qui témoigne du passé industriel et rural. Repas de midi. L’après-midi, nous partons vers le cœur de Saint-Hubert pour une visite guidée de l’ancienne abbaye, le vieux bourg, un coup d’œil sur l’église Saint-Gilles au Pré et enfin la visite de la basilique, église abbatiale Saint pierre qui est la dernière d’une série qui se sont succédées au même endroit depuis au moins la fin du VIIe siècle. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 19h00. Le prix comprend : le transport en car, le verre de bienvenue, les visites et le repas de midi sans les boissons. Dimanche – zondag 3 août / augustus 8h00 CHATEAUX HISTORIQUES EN FLANDRE OCCIDENTALE. (V.A. / B.R) Prix : 61€ Bruxelles (8h00). Par Gand, Deinze, Tielt à Torhout. Arrivée pour une tasse de café et rencontre avec votre guide pour la visite du château Ravenhof (XVIIe siècle), l’ancienne résidence de la légendaire famille d’imprimeurs MoretusPlantin qui est tout simplement éblouissant. Après le déjeuner nous partons en direction du château d’eau de Wijnendaele, particulièrement précieux non seulement par son cadre touristique mais aussi par son histoire. Nous terminons la journée avec la dégustation d’une bière régionale. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, le café, les visites des 2 châteaux, le repas de midi sans les boissons et la dégustation d’une bière. Lundi – maandag 4 août / augustus AVION / EDIMBOURG ET LE « TATTOO ». 5 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS Prix : 1.397€ Mercredi – woensdag 6 août / augustus 8h30 KNOKKE (temps libre de 10h15 à 15h00) ET SLUIS (temps libre de 15h30 à 17h30) Prix : 25€ Jeudi – donderdag 7 août / augustus 7h30 LE RIJKSMUSEUM /AMSTERDAM, sous la conduite de Mr. JP .MASSELUS. Prix : 68,50€ Samedi - zaterdag 9 août / augustus CAR / 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS (dernier retour) Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h00 AMIENS, CAPITALE DE LA PICARDIE (V.A – B.R) Prix : 45€ Surnommée la « petite Venise du Nord » en raison des nombreux canaux qui la traversent

et des hortillonnages, Amiens offre un riche patrimoine et des quartiers pittoresques. Bruxelles (7h00). Par Mons, Cambrai jusqu’à Amiens. Nous commençons notre journée par les Hortillonnages. Situés au cœur de la ville, sur 300 ha, ils constituent une mosaïque de jardins flottants entourés de canaux. Autrefois dédié à la culture maraîchère et aux tourbières, ce site est devenu un havre de paix pour les Amiénois. Les barques à cornet qui transportaient les récoltes, sont aujourd’hui équipées de moteurs silencieux. Embarquez et laissez-vous guider au fil de l’eau. Déjeuner libre. L’après-midi, nous visitons le Musée de Picardie, construit à partir de 1855 et inauguré en 1867. Il s’agit de l’un des premiers bâtiments conçus hors de Paris pour être un musée et Il est considéré encore comme étant l’un des plus beaux musées de province, conçu sur le modèle du Louvre de Napoléon III. Un peu de temps libre. Nous quittons Amiens vers 17h30. Arrivée à Bruxelles vers 20h30/21h00. Le prix comprend : le transport en car, le tour en barque et la visite guidée du Musée Picarde. Dimanche – zondag 10 août / augustus 8h30 LE PETIT BRABANT : LES MEANDRES DE L’ESCAUT. (V.A-B.R) Prix : 69€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute jusqu’à Anvers. Visite guidée par la comtesse Marnix de SaintAldegonde du Château de Bornem, digne des châteaux de la Loire. Ce château fut un haut lieu de l’histoire de Flandre puisque sa situation stratégique avait pour but de défendre la région des envahisseurs. Le château renferme une collection de mobilier du XVIIIe siècle, des gravures de Brueghel l’Ancien et une exposition permanente consacrée à Philippe de Marnix de Sainte Aldegonde (1540-1598), bras droit de Guillaume d’Orange, auteur de l’hymne national hollandais et de nombreux pamphlets. Repas de midi à Weert avec des aiguilles au vert au menu. L’après-midi, nous partons vers Saint Amand pour la visite du musée littéraire d’Emile Verhaeren, qui abrite des manuscrits originaux, des livres, des lettres, des objets personnels, des œuvres d’art et des sculptures. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le car, la visite guidée du château, la visite du musée et le repas de midi sans les boissons. Mardi – dinsdag 12 août / augustus AVION / ENTRE LAC ET MONTAGNE. 7 jours sous la conduite de Mr J-P.MASSELUS. Prix : 1.295€ Mercredi – woensdag 13 août / augustus 8h00 LILLE (France) Prix : 22€ Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30. Vendredi – vrijdag 15 août / augustus 8h00 LA ROUTE DES FORETS. (V.A.-B.R.) Prix : 53€ Une escapade à travers le doux vallonnement de la Famenne, dans la très belle forêt Ardennaise, «MARCHE 1900» à Marche. Bruxelles (8h). Par Namur, Hogne à Marche, l’église St. Remacle, ses dentelles, son «marchéaux-oiseaux» le 15 août: des milliers d’oiseaux, des artisans, des antiquaires, des métiers anciens, attraction de rue, costumes 1900, etc... Déjeuner à Durbuy. Arrêt jusqu’à 15h. L’aprèsmidi, nous suivons l’Ourthe jusqu’à Hotton. Par Marche à Wavreille, Grupont, Awenne, St-Hubert, Lavacherie, village fleuri de la « Forêt Ardennaise », Ste-Ode, par Barrière de Champlon à La Roche. Arrêt jusqu’à 18h45. Bruxelles 20h/20h30. Le prix comprend : l’entrée au Marché Folklorique de Marche et le dîner sans les boissons.

Samedi – zaterdag 16 août / augustus 7h00 AMSTERDAM Prix : 28€ Bruxelles (7h00). Vers Amsterdam. Temps libre à Amsterdam de 10h15 à 17h30. Possibilité de faire un tour en bateau sur les canaux (facultatif).Retour à Bruxelles vers 20h30. 7h30 DOUVRES AVEC P&O FERRIES. Prix : 50€ La ville de Douvres est célèbre pour ses falaises de craie blanche, désignées par l’expression traditionnelle « Falaises blanches de Douvres » (White cliffs of Dover). Elles offrent une variété de promenades et une vue spectaculaire sur la Manche, sans oublier le Château de Dover, le plus ancien édifice de Grande-Bretagne et le point le plus proche du continent européen. Bruxelles (7h30). Vers Calais. Départ à 10h45. Arrivée à Dover. Possibilité de manger à bord -lunch ou pique-nique. Arrivée à Dover et libre jusqu’à 17h00 (possibilité de visiter le château – facultatif). Embarquement à18h35 et arrivée à Bruxelles vers 22h30. Le prix comprend : le transport en car et les traversées en ferry. 8h00 REDU, LE VILLAGE DU LIVRE. New (V.A.-B.R.) Prix : 64€ Pour la première fois, les livres ont envahi les rues de ce petit village. Il y en avait partout : sur les trottoirs, dans les granges et les anciennes étables, sous des échoppes érigées pour l’occasion. Et ce fut un succès étonnant… Bruxelles (8h00). Par Wavre et Namur à Redu. Arrivée pour la visite guidée de l’Atelier du papier à l’ancienne. Un passionné vous ouvre les portes de son atelier et vous fait découvrir les différentes techniques de fabrication du papier à l’ancienne avec des matériaux inattendus tels que : céleri, ortie, poireaux... Départ pour l’Euro-Space Center pour le déjeuner, suivi d’une visite guidée du site. Une occasion pour des découvertes amusantes sur l’espace, l’entraînement des astronautes et les technologies liées à l’exploration spatiale. Retour au centre de Redu et temps libre pour les amoureux des livres proposés par quelques bouquineries installés dans le village. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car, les visites et le repas de midi sans les boissons. Mardi – dinsdag 19 août / augustus 8h00 Luxembourg Prix : 24€ Mercredi – woensdag 20 août / augustus CAR / 7h00 CITES FLAMANDES DE FRANCE. 3 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS. Prix : 395€ Vendredi – vrijdag 22 août / augustus 8h00 MAASTRICHT / AIX-LA-CHAPELLE Prix : 27€ / 28€ 9h00 LES OUVRAGES MONUMENTAUX EN WALLONIE. (V.A - B.R) Prix : 68,50€ Le plan incliné de Ronquières a été conçu pour racheter une différence de niveau de 68 m entre les biefs du nouveau canal à 1.350 tonnes reliant Charleroi à Bruxelles. L’ascenseur funiculaire de Strépy-Thieu permet de racheter une dénivellation de l’ordre de 73 m et remplace quatre ascenseurs hydrauliques et deux écluses du Canal du Centre. Bruxelles (9h00). Par Hal, Braine-le-Comte à Ronquières, où nous embarquons pour notre croisière jusqu’à Thieu, que nous atteindrons à 15h35. Le déjeuner (assiette froide) est servi à bord vers 12h30. Nous naviguons sur le canal Bruxelles vers Charleroi, ensuite navigation sur le Canal de Centre et passage de l’ascenseur à bateaux de Strépy-Thieu. Nous découvrirons les remarquables ouvrages d’art (cités ci-dessus), spectacle extraordinaire ! Promenade jusqu’à

7

l’ascenseur n° 4 sur le canal Historique du Centre. Nous reprenons notre autocar pour se diriger vers le domaine du château de Seneffe pour une visite guidée. Retour par Pont-à-Celles, Luttre, Frasnes-les-Gosselies, Villers-la-Ville (dernier arrêt jusqu’à 18h30). Bruxelles 19h30. Prix, comprenant la croisière, le déjeuner sans les boissons à bord du bateau et la visite du château de Seneffe. Samedi – zaterdag 23 août / augustus 7h00 MARCHE AUX PUCES DE SAINT-OUEN/ PARIS. Prix : 45€ Le Marché aux Puces regroupe 14 marchés dotés d’une offre et d’une ambiance uniques. Véritable carrefour de l’art rassemblant antiquaires, commerçant, créateurs, designers, artisans et artistes, le Marché aux Puces est également un puissant site économique. Bruxelles (7h00). Par l’autoroute jusqu’à Paris puis Saint-Ouen. Arrivée vers 11h30 (rue des Rosiers : arrivée et départ). Temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h30. 8h00 AU PAYS DES COLLINES. ew (V.A – B.R). Prix : 63€ N Notre journée se passera à Ellezelles, petit village du Pays des Collines dans le Hainaut : nous découvrons son cadre de vie, sa biodiversité, ses paysages, son folklore, ses traditions, ses contes et légendes. Bruxelles (8h00) Par Lessines à Ellezelles. Visite de la maison du pays des collines : parcours spectacle axés sur les paysages, les produits du terroir et l’étrange. Ensuite, en compagnie de Mme Delfairière et un meunier, nous partons pour la visite d’un Moulin à eau et production d’électricité qui a donné son nom à la ferme et au ruisseau qui l’entourent : « le Moulin du Tordoir ». Déjeuner au restaurant « La Grange ». L’après-midi, nous partons à la découverte de la vie dans les années 50 à l’écomusée « La Maison Louise ». L’aménagement intérieur rappelle la vie des fermiers d’antan.Visite de l’exposition sur les bières, suivie d’une dégustation de la bière Lahamaide. Nous partons vers Lessines pour un peu de temps libre. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la dégustation. Dimanche – zondag 24 août / augustus 9h00 LE MONDE EN UN JOUR AU PARC ‘’MONDO VERDE’’ A LANDGRAAF (PAYSBAS). Prix : 44€ Bruxelles (09h00). Par Leuven et Genk à Landgraaf. Venez découvrir le monde magique de ce parc à thèmes. Vous ne serez certainement pas déçu en découvrant les différents jardins du monde (Italie, Chine, Maroc, Japon Russie, Angleterre….), l’espace Dinofaune et bien plus encore ! Temps libre dans le parc jusque 17h30. Retour prévu à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le car et l’entrée au parc. Jeudi – donderdag 28 août / augustus 9h00 MORLANWELZ ET LE CHATEAU DE TRAZEGNIES, sous la conduite de Mr J-P. MASSELUS. Prix : 65€ Samedi – zaterdag 30 août / augustus CAR / 7h00 VERSAILLES, LES GRANDES EAUX NOCTURNES, sous la conduite de Mr J.P. MASSELUS. Prix àpd : 282€ 7h00 NAUSICAA AVEC UNE PROMENADE New EN MER. (V.A - B.R). Prix : 63,50€ Bruxelles (7h00). Par les autoroutes, Calais à Boulogne. Nous visitons l’aquarium et l’exposition NAUSICAA : nous plongeons au cœur des océans pour découvrir la mer sous toutes ses facettes et la vivre en direct. Repas de midi libre. Vers 15h00, nous embarquons à bord

du Florelle pour une promenade en mer (1h30) vers la pointe aux Oies & le Cap Gris Nez, vous croiserez peut-être des phoques !!!. Retour à Boulogne-sur-Mer pour un peu de temps jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, l’entrée à Nausicaa et la promenade en mer. Dimanche – zondag 31 août / augustus 7h30 – DECOUVRIR MALMEDY. (V.A – B.R) Prix : 66€ Bruxelles (7h30). Par l’autoroute, nous passons par Liège, Verviers pour arriver à Malmedy vers 9h30. Une collation nous attend au Malmundarium, le nouveau centre touristique et culturel adjacent à la cathédrale, suivi d’une visite avec audio-guides jusqu’à 11h30. Repas de midi dans un restaurant du centre. Temps libre puis départ en autocar vers la Brasserie de Bellevaux, installée dans une ancienne ferme pour une visite guidée suivie d’une dégustation de 2 bières à la terrasse « si le temps le permet » ou dans la taverne. Un peu de temps libre pour découvrir le beau village de Bellevaux. Retour vers Bruxelles à 18h00. Le prix comprend : le transport en car, la collation, les visites, le repas de midi sans les boissons et la dégustation. Lundi – maandag 1 septembre / september AVION / « L’AIGLE ET LA COLOMBE », douce Bavière. 6 jours sous la conduite de Mr P.BACQUET. Prix àpd : 1.399€ Mercredi – woensdag 3 septembre / september 8h00 COMPIEGNE, VILLE ROYALE IMPERIALE, sous la conduite de Mr JP. MASSELUS. Prix : 57€ Vendredi – vrijdag 5 septembre / september AVION / TERRES ET PIERRES DES ABRUZZES. 8 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS. Prix àpd : 1.415€ Samedi – zaterdag 6 septembre / september 8h00 FLANERIE SUR LA JOLIE COTE D’OPALE. (V.A – B.R). Prix : 35€ Bruxelles (8h00). Par Tournai à Calais (pause-café libre en cours de route), la ville la plus peuplée du département. C’est aussi un très important nœud de communications au bord du détroit qui reçoit l’un des plus gros trafics maritimes au monde. Après avoir salué les « Bourgeois de Calais », nous partons pour une balade vers le site des deux caps (Cap Blanc-Nez et Cap Gris-Nez) classé depuis 1987 et faisant partie du réseau des Grands Sites de France au même titre que le cirque de Navacelles, les Gorges du Verdon, la cité de Carcassonne ou la Baie du Mont SaintMichel. Nous découvrons ensuite la ville de Wimereux, perle de la Côte d’Opale qui est la station balnéaire la plus authentique et attachante de la côte. Son patrimoine bâti exceptionnel, rescapé de la belle époque, et sa plage de sable surplombée d’une digue-promenade d’un kilomètre et demi, en font un lieu de villégiature apprécié de tous. Repas et temps libre jusqu’à 17h00. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car

Samedi – zaterdag 13 septembre / september 7h00 PARIS Prix : 38€ Bruxelles (7h00). Par l’autoroute à Paris. Arrivée vers 11h30 (Place de la Concorde). Temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h30. 7h00 AMSTERDAM Prix : 28€ Bruxelles (7h00). Vers Amsterdam. Temps libre à Amsterdam de 10h15 à 17h30. Possibilité de faire un tour en bateau sur les canaux (facultatif). Retour à Bruxelles vers 20h30. 8h00 LA ZELANDE. (V.A – B.R) Prix : 59,50€ Middelburg, la capitale entrecoupée de canaux est une ville fleurie; Veere la fière, et son lac. Bruxelles (8h00). Par Anvers, Stabroek à Middelburg, avec son hôtel de ville, qui est un des plus beaux de la Hollande, avec « l’Ile de Walcheren en miniature ». Nous faisons le tour en bateau de cette belle ville moyenâgeuse. Repas de midi « moules ». Ensuite départ à Veere, petite ville très pittoresque. Arrêt jusqu’à 17h30. Retour par Vrouwenpolder et à travers la presqu’île de Noord-Beveland et Goes. Par Anvers à Bruxelles (vers 20h). Le prix comprend : le transport en car, le tour en bateau de Middelburg et le repas de midi sans les boissons. Dimanche – zondag 14 septembre / september AVION / SAVOIE, TERRE DE NATURE ET DE TERROIR. 6 jours. Accompagné par Mr F.DE BROUWER. Prix àpd : 1.065€ 9h00 LE PARC PAIRI DAIZA. Prix : 51€ Pour le détail, voir programme du jeudi 31/07 Mardi – dinsdag 16 septembre / september 8h00 Luxembourg Prix : 24€ Samedi – zaterdag 20 septembre / september 7h30 CANTERBURY avec P&O FERRIES (V.A. - B.R.) Prix : 50€ Pour le détail, voir le programme du samedi 19/07

Dimanche – zondag 7 septembre / september 8h00 BRADERIE DE LILLE (France) Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30. Prix : 22€

7h30 MYTHOLOGIE ET LEGENDES EN AVESNOIS, sous la conduite de notre guide culturelle Mme Annie Oven. (V.A – B.R) Prix : 64€ Bruxelles (7h30). Par Mons, Frameries et Bavay. Rencontre avec votre guide. A travers les rites, traditions, légendes, le chiffre 7, la face cachée de la ville de Bavay, vous partirez sur les traces des dieux vénérés dans l’Antiquité. Presque chaque village a sa légende qui plonge ses racines dans la mythologie, l’astronomie, les croyances antiques. Vous visiterez la ville de Bavay à pied (trajet court), vous y contemplerez de l’extérieur les fouilles archéologiques. Le passé symbolique de la cité vous entraînera dans un voyage dans la mythologie. A Maroilles sera évoquée l’adoration au cerf, à travers une légende bien connue. Vous ferez une halte à Dompierre-sur-Helpe, où se perpétue le culte du taureau. Vous prendrez votre repas dans une auberge au coeur du bocage, à la découverte de saveurs authentiques. La digestion se fera autour des pierres sacrées du Solrézis, qui tournaient sur elles-mêmes lors des solstices. Ce sera une découverte de la civilisation mégalithique, de géographie sacrée et de petits coins cachés de l’Avesnois. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées et le repas de midi sans les boissons.

Mercredi – woensdag 10 septembre / september AVION / LA CORSE. 11 jours sous la conduite de Mr JP.MASSELUS. Prix : 2.090€

Dimanche – zondag 21 sept. / sept. CAR/ 7h00 LA PASSION DE LA TRAVIATA ET LA PURETE DU PERUGIN A PARIS. 2 jours sous la conduite de Mr JP.MASSELUS. Prix : 395€

Jeudi – donderdag 11 septembre / september AVION / ETONNANTE MALAISIE ET BORNEO LA MAGNIFIQUE. 16 jours. Accompagné par Mr D.DEGREVE. Prix : 5.100€

7h00 GASTRONOMIE “FRUITS DE MER” au port de pêche pittoresque LE TREPORT. Prix : 39€ Bruxelles (7h00). Valenciennes, Cambrai, Péronne; par Amiens à Abbéville au Tréport. Temps

8

libre pour le déjeuner (non compris). Départ à 17h00 et retour par Abbéville à Bruxelles (21h30). Mardi – dinsdag 23 septembre / september AVION / VIENNE, UNE VILLE A MILLE TEMPS. 8 jours sous la conduite de Mr P.BACQUET. Prix àpd : 1.770€

Editeur responsable Verantwoordelijk uitgever D.DEGREVE RUE DE LA FOURCHE 50 GREEPSTRAAT BRUXELLES 1000 BRUSSEL

Trimestriel · Trimestrieel Juillet - août - septembre Juli - augustus - september

2014

TEL 02-511 92 60 info@travelpieters.be www.travelpieters.be

Mercredi – woensdag 24 septembre / september 8h00 LILLE (France) Prix : 22€ Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30.

nt CDV istreme g e r n e ’ éro d - SCA num ing A1405 Auto./Vergunn

Vendredi – vrijdag 26 septembre / september AVION / VARSOVIE : PASSIONS ET MEMOIRE. 5 jours sous la conduite de Mr Y.DELPIERRE. Prix : 1.065€ 8h00 MAASTRICHT / AIX-LA-CHAPELLE Prix : 27€ / 28€ Samedi – zaterdag 27 septembre / september AVION / AUTOUR DU LAC DE GARDE. 8 jours sous la conduite de Mr JP.MASSELUS.. Prix àpd : 1.390€ 8h30 AU BORD DE LA MEUSE. New (V.A –B.R). Prix : 70€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute jusqu’à Liège. Rencontre avec votre guide. Vous partirez à la découverte des quartiers et monuments de la ville : la collégiale Saint-Barthélemy, la rue Hors-Château avec son patrimoine classé et ses impasses, la place du Marché et le Perron, l’hôtel de ville. Vous flânerez dans les rues piétonnes du Carré bordées de boutiques et vous y profiterez de l’ambiance chaleureuse avant de rejoindre la cathédrale Saint-Paul. Repas typique au restaurant. L’après-midi, vous visiterez le palais des princes évêques dont vous admirerez la splendide architecture ainsi que les soixante colonnes, toutes différentes, de la cour intérieure. Ensuite, vous partirez à la découverte de Liège au fil de l’eau en participant à une croisière (1heure) en bateau-mouche. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la croisière. Dimanche – zondag 28 septembre / september 8h00 « LA ROUTE CHARLEMAGNE » avec visite du Château de Vêves – paysages typiques en Famenne. (V.A - B.R) Prix : 59€ Bruxelles (8h00). Par l’autoroute jusqu’à Spontin; par Dorinne, Lisogne, Thynes, Sorinnes à Foy-Notre-Dame (court arrêt). Continuation jusqu’au château de Vêves. Visite. Fief de Pepin de Herstal au VIIIème siècle, ensuite forteresse des Sires de Beaufort, puis demeure de leurs descendants les comtes de Liedekerke Beaufort, Vêves, après une longue histoire mouvementée, nous apparaît aujourd’hui tel le témoin vivant et harmonieux des siècles passés. Avec sa cour intérieure dominée par une double galerie à colombages, ce nid d’aigle au donjon de pierres grises flanqué de six tours aiguës, vous transporte en un instant dans un monde romantique. Vers Beauraing. Repas de midi. L’après-midi départ vers Lavaux-Ste-Anne, Villers-sur-Lesse, Briquemont, Navaugle,Buissonville, Chevetogne et son abbaye (arrêt); par Ronvaux, Ychippe, Leignon; via Achêne à Dinant. Nous suivons la rive droite de la Meuse jusqu’à Anhée, nous suivons la vallée de la Molignée jusqu’à Maredsous. Arrêt jusqu’à 19h00. Retour à Bruxelles à 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la croisière. Mardi – dinsdag 30 septembre / september AVION / TOUS LES CHEMINS MENENT ENCORE A ROME. 6 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS Prix àpd : 985€

Chers clients, Si vous n’êtes pas encore décidés sur le voyage ou mini-trip pour la saison en cours, nous vous présentons quelques voyages pour lesquels il reste des places. Pour plus de renseignements, demandez la brochure détaillée. Bon voyage !

13. VARSOVIE : PASSIONS ET MEMOIRE 5 jours, du 26 septembre au 30 septembre 2014, sous la conduite de Mr Y.Delpierre. Prix : 1.065€

2. AMOURS DE BOHEME ET SALZBOURG 8 jours, du 27 juillet au 03 août 2014, sous la conduite de Mr Y.Delpierre. Prix àpd : 1.040€ 3. EDIMBOURG ET LE « TATTOO » 5 jours, du 04 août au 08 août 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix : 1.397€ 4. ENTRE LAC ET MONTAGNE 7 jours, du 12 août au 18 août 2014 sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix : 1.295€ 5. CITES FLAMANDES DE FRANCE 3 jours, du 20 août au 22 août 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 395€ 6. VERSAILLES, LES GRANDES EAUX NOCTURNES 2 jours, du 30 août au 31 août 2014, sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix àpd : 282€ 7. « L’AIGLE ET LA COLOMBE », DOUCE BAVIERE 6 jours, du 01 septembre au 06 septembre 2014, sous la conduite de Mr P.Bacquet. Prix àpd : 1.399€

8. TERRES ET PIERRES DES ABRUZZES 8 jours, du 05 septembre au 12 septembre 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 1.415€ 9. LA CORSE 11 jours, du 10 septembre au 20 septembre 2014, sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix : 2.090€ 10. ETONNANTE MALAISIE ET BORNEO LA MAGNIFIQUE ! 16 jours, du 11 septembre au 26 septembre 2014, accompagné par Mr D.Degrève. Prix : 5.100€ 1. SAVOIE, TERRE DE NATURE ET DE TERROIR 1 6 jours, du 14 septembre au 19 septembre 2014, accompagné par Mr F.De Brouwer. Prix àpd : 1.065€ 12. VIENNE, UNE VILLE A MILLE TEMPS 8 jours, du 23 septembre au 30 septembre 2014, sous la conduite de Mr P.Bacquet. Prix àpd : 1.770€

SEJOUR D’EVASION AU FUTUROSCOPE & AU PUY DU FOU. 7 jours du 06 juillet au 12 juillet 2014 NOS NOUVEAUX

VOYAGES

L’agence de Voyages Pieters vous donne l’occasion de découvrir en un seul voyage deux des plus beaux parcs à loisirs de France : le Futuroscope à Poitiers et le Puy du Fou avec la Cinéscénie aux Epesses. Petits et grands auront le plaisir en ce début de vacances d’assister à la magie de ces deux parcs. Culture et gastronomie seront également au rendez-vous lors de cette sortie. Dès lors, n’hésitez surtout pas à vous inscrire pour cette aventure car les places sont très limitées ! Dimanche 06 juillet 2014 Bruxelles (07h00). Par les autoroutes françaises, nous faisons route vers Poitiers pour arriver au parc du Futuroscope en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel. Logement. Lundi 7 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Toute la journée sera consacrée à la visite libre du Parc du Futuroscope. Dîner et logement à l’hôtel. Mardi 08 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Toute la journée sera consacrée à la visite libre du Parc du Futuroscope.

1 588 er 1 m m u sn ijving inschr

Chers clients, veuillez noter que tous les départs se font en haut de la RUE DE LOXUM (près de la cathédrale St Michel et à 2 blocs de la Gare Centrale). Geachte klanten, gelieve te noteren dat alle vertrekken plaatsvinden bovenaan de LOKSUMSTRAAT (nabij de St. Michielskathedraal en op 2 blokken van het Centraal Station).

BLES POUR : ENCORE DES PLACES DISPONI

1. LES INCONTOURNABLES DE LA ROUMANIE 10 jours, du 27 juin au 06 juillet 2014, sous la conduite de Mr J-P.Masselus. Prix : 1.435€

1/1037 assurances voyage reisverzekeringen

Dîner et logement à l’hôtel. Mercredi 09 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. En matinée, nous quittons le site du Futuroscope à Poitiers pour nous rendre en Vendée pour une agréable promenade en barque dans les marais Poitevins. Repas de midi avec boissons comprises. Dans le courant de l’après-midi, nous nous dirigeons vers Les Herbiers. Dîner et logement à l’hôtel. Jeudi 10 juillet 2014 Petit déjeuner. Toute la journée est consacrée à la visite du Parc du Puy du Fou. Dîner et logement à l’hôtel. Vendredi 11 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Toute la journée est consacrée à la visite du Parc du Puy du Fou. Repas médiéval du soir pris dans le parc. En soirée, spectacle de la Cinéscénie. Retour à l’hôtel pour le logement. Samedi 12 juillet 2014 Petit déjeuner et départ de l’hôtel en fin de matinée pour une arrivée à Bruxelles en fin de soirée. Fin d’un magnifique séjour !

1

4. AUTOUR DU LAC DE GARDE 1 8 jours, du 27 septembre au 04 octobre 2014 sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix àpd : 1.390€ 15. TOUS LES CHEMINS MENENT ENCORE A ROME 6 jours, du 30 septembre au 05 octobre 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 985€ 16. AU PAYS DES AIGLES, L’ALBANIE ET ESCAPADE EN REP. DE MACEDOINE 12 jours, du 06 octobre au 17 octobre 2014, sous la conduite de Mme C.Courtois. Prix : 1.965€ 7. SECRETS DE CETTE BELLE RIVIERA 1 8 jours, du 11 octobre au 18 octobre 2014, accompagné par Mr F.De Brouwer. Prix àpd : 1.310€ 8. TREVES, LA MOSELLE ET LE HUNSRÜCK 1 3 jours, du 11 octobre au 13 octobre 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 475€

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5% Période

prix

suppl. SGL

Du 6 au 12 juillet 2014

895

235

Ce prix comprend : le transport en car, le séjour en demi-pension aux différents hôtels sauf le 06/07 et le 11/07 en logement et petit déjeuner, les entrées pour le Parc du Futuroscope pour 2 jours (07 et 08/07), le repas de midi avec les boissons comprises le 09/07 aux Marais Poitevins, la promenade en barque, le pass de 2 jours au Puy du Fou (10 et 11/07), le forfait boissons pour les 2 repas pris le soir à l’hôtel Aloe, le repas médiéval au Puy du Fou avec les boissons le 11/07 ainsi que le spectacle de la Cinéscénie, la TVA et le Fonds de Garantie Voyages. Formalités: Carte d’identité valable Monnaie: euro Logement: Brit Hotel Beaulieu *** / POITIERS : situé dans un cadre paisible, à quelques minutes du Futuroscope. Il dispose des chambres confortables et bien aménagées. Hôtel Aloé *** / LES HERBIERS : situé dans un vaste jardin fleuri avec piscine extérieure chauffée et vue panoramique sur le Pays des Herbiers. Il offre des chambres spacieuses et confortables.

derATTENTION !!!! Ne vous inscrivez pas en toute ndent nière minute ! Nos prestataires nous dema . des délais d’annulation d’au moins 15 jours

Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h00 à 17h30; samedi de 9h00 à 13h00. Onze burelen zijn geopend van maandag tot vrijdag van 9u00 tot 17u30; zaterdag van 9u00 tot 13u00.


7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h30 CANTERBURY avec P&O FERRIES (V.A. - B.R.) Prix : 50€ CANTERBURY, belle ville à l’aspect moyenâgeux et aux possibilités intéressantes pour les achats ! Bruxelles (7h30). Vers Calais. Départ à 10h45. Arrivée à Dover. Possibilité de manger à bord -lunch ou pique-nique. Vers Canterbury où libre de 12h45 à 17h00. Vers Dover. Départ à 18h35. Via Calais à Bruxelles (vers 23h00). Le prix comprend : car + traversées. 7h30 LE TEXTILE EN AVESNOIS, sous la conduite de notre guide culturelle Mme Annie Oven. (V.A-B.R) Prix : 69€ Bruxelles (7h30). Par Mons, Valenciennes et Fourmies. Rencontre avec votre guide et visite guidée du musée du textile et de la vie sociale à Fourmies. Les machines, encore en état de marche, vous plongeront dans la vie d’autrefois des ouvriers du textile. Une rue a été reconstituée avec les vieilles devantures de la ville et ses vieux pavés. Ateliers de repassage, vieilles machines à laver, anciennes machines à coudre agrémenteront aussi votre visite. Fourmies a été également le théâtre de manifestations sanglantes le 1er mai 1891. Vous partirez ensuite à la découverte de la ville de Fourmies (en car) : les maisons de maître, l’habitat ouvrier et les étangs des moines. Le repas de midi sera pris dans une ancienne maison de patron du textile. En passant par la forêt, vous ferez une halte à Solre-le-Château, où se trouvent une halle aux draps du 16ème siècle et un bien curieux clocher. Vous traverserez le village de Felleries, le village du bois, où étaient fabriquées différentes pièces de machines du textile. Vous cheminerez par les petites routes bucoliques, à la découverte de la petite Suisse du nord et ses villages pittoresques. Dans ce bel écrin de verdure, miroite le beau lac du val Joly. En fin de journée, il vous sera possible d’acheter quelques produits du terroir. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, la visite guidée toute la journée et le repas de midi sans les boissons. Dimanche – zondag 20 juillet / juli 7h30 PANORAMAS DE LA GRANDE GUERRE. (V.A-B.R). Prix : 74€ New Un périple émouvant sur les traces de la Grande Guerre, au cœur des Champs de Bataille de la Somme. Pour comprendre une page de l’histoire mondiale… Bruxelles (7h30). Par Mons et Arras à Péronne. Accueil à l’Historiale de la Grande Guerre à Péronne par votre guide qui vous conviera à un voyage saisissant dans l’histoire de l’humanité. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, continuation de la visite guidée en car et cette fois ce sera le Circuit du Souvenir : les tranchées au parc terre Neuvien de Beaumont-Hamel, le Mémorial Franco-Britannique aux 73000 disparus à Thiepval et le Trou de mine de la Boisselle. Retour à Péronne vers 17h30. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées et le repas de midi avec boissons à discrétion. Jeudi – donderdag 24 juillet / juli 8h00 L’ABBAYE DE CHAALIS ET LE CHATEAU MUSEE JACQUEMART, sous la conduite de Mr J.P.MASSELUS Prix : 68€

Samedi – zaterdag 26 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h00 PARIS Prix : 38€ Bruxelles (7h00). Par l’autoroute à Paris. Arrivée vers 11h30 (Place de la Concorde). Temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h30. 7h00 LA HOLLANDE PITTORESQUE Prix : 64,50€ Châteaux DE HAAR et HET LOO et leurs magnifiques jardins (V.A - B.R.) Bruxelles (7h). Par Anvers et Breda à Utrecht et le château de Haar, qui comme un château de contes de fées se dresse au milieu d’un parc avec des arbres centenaires, entouré de jardins et de plans d’eau, le tout d’un attrait particulier. Visite guidée des lieux. Déjeuner libre à Utrecht. L’après-midi, par Amersfoort jusqu’à Apeldoorn, où nous visitons les beaux jardins du Palais Het Loo, jadis résidence préférée de la famille royale, aujourd’hui musée. Fin d’après-midi, retour le long du parc “De Hoge Veluwe‘’, Hoenderloo, Otterlo, Ede; ensuite par Utrecht, Breda à Bruxelles (vers 20h30 / 21h). Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées du château de Haar et les jardins du château Het Loo. Dimanche – zondag 27 juillet / juli CAR / 7h00 AMOURS DE BOHEME ET SALZBOURG. 8 jours sous la conduite de Mr Y.DELPIERRE. Prix àpd : 1.040€ 8h30 UNE BELLE JOURNEE A OSTENDE (V.A. – B.R.) Prix : 37€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute vers Gand, Bruges et Ostende. Rencontre avec notre guide et visite du bateau-musée « Mercator » qui constitue un fleuron de la Couronne d’Ostende. Repas de midi et après-midi libres. Départ pour Bruxelles à 19h00 et arrivée vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car et la visite guidée du « Mercator ». Jeudi – donderdag 31 juillet / juli 9h00 LE PARC PAIRI DAIZA. Prix : 51€ Bruxelles (9h00). Nous partons vers le Parc Pairi Daiza qui signifie, en vieux persan, « jardin clos ». Il s’agit de la plus ancienne dénomination jamais donnée au « paradis ». Un jardin de 55 hectares, rêvé au pied des ruines de l’abbaye cistercienne de Cambron, et protégé du monde extérieur par un mur de trois kilomètres de long. Vous serez fascinez d’abord par la nature, avec ses arbres séculaires, ses fleurs si belles, ses plantes luxuriantes venues du bout du monde. Par les trésors d’architecture et d’artisanat, tous authentiques, réalisés par ces hommes aux doigts d’or venus de Chine, d’Indonésie, de Thaïlande, par les différents types d’animaux qui vivent en harmonie. Retour à Bruxelles vers 19h30. Le prix comprend : le transport en car et l’entrée au parc. Samedi – zaterdag 2 août / augustus CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€

6

7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07.

8h00 JOURNEE DECOUVERTE AUTOUR New DE SAINT-HUBERT (V.A – B.R) Prix : 69€ Saint-Hubert tire son nom d’une abbaye dont il subsiste encore beaucoup de vestiges intégrés dans la ville, c’est la basilique ! Sans oublier le merveilleux site ouvert au cœur des vastes forêts de la région «le Fourneau Saint-Michel». La province de Luxembourg a choisi ce lieu pour y conserver la mémoire de la vie rurale wallonne. Bruxelles (8h00). Par Namur et Marche-enFamenne à Saint-Hubert. Un verre de bienvenue puis visite guidée du Fourneau Saint-Michel, un site remarquable qui vaut vraiment le détour et qui témoigne du passé industriel et rural. Repas de midi. L’après-midi, nous partons vers le cœur de Saint-Hubert pour une visite guidée de l’ancienne abbaye, le vieux bourg, un coup d’œil sur l’église Saint-Gilles au Pré et enfin la visite de la basilique, église abbatiale Saint pierre qui est la dernière d’une série qui se sont succédées au même endroit depuis au moins la fin du VIIe siècle. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 19h00. Le prix comprend : le transport en car, le verre de bienvenue, les visites et le repas de midi sans les boissons. Dimanche – zondag 3 août / augustus 8h00 CHATEAUX HISTORIQUES EN FLANDRE OCCIDENTALE. (V.A. / B.R) Prix : 61€ Bruxelles (8h00). Par Gand, Deinze, Tielt à Torhout. Arrivée pour une tasse de café et rencontre avec votre guide pour la visite du château Ravenhof (XVIIe siècle), l’ancienne résidence de la légendaire famille d’imprimeurs MoretusPlantin qui est tout simplement éblouissant. Après le déjeuner nous partons en direction du château d’eau de Wijnendaele, particulièrement précieux non seulement par son cadre touristique mais aussi par son histoire. Nous terminons la journée avec la dégustation d’une bière régionale. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, le café, les visites des 2 châteaux, le repas de midi sans les boissons et la dégustation d’une bière. Lundi – maandag 4 août / augustus AVION / EDIMBOURG ET LE « TATTOO ». 5 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS Prix : 1.397€ Mercredi – woensdag 6 août / augustus 8h30 KNOKKE (temps libre de 10h15 à 15h00) ET SLUIS (temps libre de 15h30 à 17h30) Prix : 25€ Jeudi – donderdag 7 août / augustus 7h30 LE RIJKSMUSEUM /AMSTERDAM, sous la conduite de Mr. JP .MASSELUS. Prix : 68,50€ Samedi - zaterdag 9 août / augustus CAR / 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS (dernier retour) Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h00 AMIENS, CAPITALE DE LA PICARDIE (V.A – B.R) Prix : 45€ Surnommée la « petite Venise du Nord » en raison des nombreux canaux qui la traversent

et des hortillonnages, Amiens offre un riche patrimoine et des quartiers pittoresques. Bruxelles (7h00). Par Mons, Cambrai jusqu’à Amiens. Nous commençons notre journée par les Hortillonnages. Situés au cœur de la ville, sur 300 ha, ils constituent une mosaïque de jardins flottants entourés de canaux. Autrefois dédié à la culture maraîchère et aux tourbières, ce site est devenu un havre de paix pour les Amiénois. Les barques à cornet qui transportaient les récoltes, sont aujourd’hui équipées de moteurs silencieux. Embarquez et laissez-vous guider au fil de l’eau. Déjeuner libre. L’après-midi, nous visitons le Musée de Picardie, construit à partir de 1855 et inauguré en 1867. Il s’agit de l’un des premiers bâtiments conçus hors de Paris pour être un musée et Il est considéré encore comme étant l’un des plus beaux musées de province, conçu sur le modèle du Louvre de Napoléon III. Un peu de temps libre. Nous quittons Amiens vers 17h30. Arrivée à Bruxelles vers 20h30/21h00. Le prix comprend : le transport en car, le tour en barque et la visite guidée du Musée Picarde. Dimanche – zondag 10 août / augustus 8h30 LE PETIT BRABANT : LES MEANDRES DE L’ESCAUT. (V.A-B.R) Prix : 69€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute jusqu’à Anvers. Visite guidée par la comtesse Marnix de SaintAldegonde du Château de Bornem, digne des châteaux de la Loire. Ce château fut un haut lieu de l’histoire de Flandre puisque sa situation stratégique avait pour but de défendre la région des envahisseurs. Le château renferme une collection de mobilier du XVIIIe siècle, des gravures de Brueghel l’Ancien et une exposition permanente consacrée à Philippe de Marnix de Sainte Aldegonde (1540-1598), bras droit de Guillaume d’Orange, auteur de l’hymne national hollandais et de nombreux pamphlets. Repas de midi à Weert avec des aiguilles au vert au menu. L’après-midi, nous partons vers Saint Amand pour la visite du musée littéraire d’Emile Verhaeren, qui abrite des manuscrits originaux, des livres, des lettres, des objets personnels, des œuvres d’art et des sculptures. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le car, la visite guidée du château, la visite du musée et le repas de midi sans les boissons. Mardi – dinsdag 12 août / augustus AVION / ENTRE LAC ET MONTAGNE. 7 jours sous la conduite de Mr J-P.MASSELUS. Prix : 1.295€ Mercredi – woensdag 13 août / augustus 8h00 LILLE (France) Prix : 22€ Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30. Vendredi – vrijdag 15 août / augustus 8h00 LA ROUTE DES FORETS. (V.A.-B.R.) Prix : 53€ Une escapade à travers le doux vallonnement de la Famenne, dans la très belle forêt Ardennaise, «MARCHE 1900» à Marche. Bruxelles (8h). Par Namur, Hogne à Marche, l’église St. Remacle, ses dentelles, son «marchéaux-oiseaux» le 15 août: des milliers d’oiseaux, des artisans, des antiquaires, des métiers anciens, attraction de rue, costumes 1900, etc... Déjeuner à Durbuy. Arrêt jusqu’à 15h. L’aprèsmidi, nous suivons l’Ourthe jusqu’à Hotton. Par Marche à Wavreille, Grupont, Awenne, St-Hubert, Lavacherie, village fleuri de la « Forêt Ardennaise », Ste-Ode, par Barrière de Champlon à La Roche. Arrêt jusqu’à 18h45. Bruxelles 20h/20h30. Le prix comprend : l’entrée au Marché Folklorique de Marche et le dîner sans les boissons.

Samedi – zaterdag 16 août / augustus 7h00 AMSTERDAM Prix : 28€ Bruxelles (7h00). Vers Amsterdam. Temps libre à Amsterdam de 10h15 à 17h30. Possibilité de faire un tour en bateau sur les canaux (facultatif).Retour à Bruxelles vers 20h30. 7h30 DOUVRES AVEC P&O FERRIES. Prix : 50€ La ville de Douvres est célèbre pour ses falaises de craie blanche, désignées par l’expression traditionnelle « Falaises blanches de Douvres » (White cliffs of Dover). Elles offrent une variété de promenades et une vue spectaculaire sur la Manche, sans oublier le Château de Dover, le plus ancien édifice de Grande-Bretagne et le point le plus proche du continent européen. Bruxelles (7h30). Vers Calais. Départ à 10h45. Arrivée à Dover. Possibilité de manger à bord -lunch ou pique-nique. Arrivée à Dover et libre jusqu’à 17h00 (possibilité de visiter le château – facultatif). Embarquement à18h35 et arrivée à Bruxelles vers 22h30. Le prix comprend : le transport en car et les traversées en ferry. 8h00 REDU, LE VILLAGE DU LIVRE. New (V.A.-B.R.) Prix : 64€ Pour la première fois, les livres ont envahi les rues de ce petit village. Il y en avait partout : sur les trottoirs, dans les granges et les anciennes étables, sous des échoppes érigées pour l’occasion. Et ce fut un succès étonnant… Bruxelles (8h00). Par Wavre et Namur à Redu. Arrivée pour la visite guidée de l’Atelier du papier à l’ancienne. Un passionné vous ouvre les portes de son atelier et vous fait découvrir les différentes techniques de fabrication du papier à l’ancienne avec des matériaux inattendus tels que : céleri, ortie, poireaux... Départ pour l’Euro-Space Center pour le déjeuner, suivi d’une visite guidée du site. Une occasion pour des découvertes amusantes sur l’espace, l’entraînement des astronautes et les technologies liées à l’exploration spatiale. Retour au centre de Redu et temps libre pour les amoureux des livres proposés par quelques bouquineries installés dans le village. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car, les visites et le repas de midi sans les boissons. Mardi – dinsdag 19 août / augustus 8h00 Luxembourg Prix : 24€ Mercredi – woensdag 20 août / augustus CAR / 7h00 CITES FLAMANDES DE FRANCE. 3 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS. Prix : 395€ Vendredi – vrijdag 22 août / augustus 8h00 MAASTRICHT / AIX-LA-CHAPELLE Prix : 27€ / 28€ 9h00 LES OUVRAGES MONUMENTAUX EN WALLONIE. (V.A - B.R) Prix : 68,50€ Le plan incliné de Ronquières a été conçu pour racheter une différence de niveau de 68 m entre les biefs du nouveau canal à 1.350 tonnes reliant Charleroi à Bruxelles. L’ascenseur funiculaire de Strépy-Thieu permet de racheter une dénivellation de l’ordre de 73 m et remplace quatre ascenseurs hydrauliques et deux écluses du Canal du Centre. Bruxelles (9h00). Par Hal, Braine-le-Comte à Ronquières, où nous embarquons pour notre croisière jusqu’à Thieu, que nous atteindrons à 15h35. Le déjeuner (assiette froide) est servi à bord vers 12h30. Nous naviguons sur le canal Bruxelles vers Charleroi, ensuite navigation sur le Canal de Centre et passage de l’ascenseur à bateaux de Strépy-Thieu. Nous découvrirons les remarquables ouvrages d’art (cités ci-dessus), spectacle extraordinaire ! Promenade jusqu’à

7

l’ascenseur n° 4 sur le canal Historique du Centre. Nous reprenons notre autocar pour se diriger vers le domaine du château de Seneffe pour une visite guidée. Retour par Pont-à-Celles, Luttre, Frasnes-les-Gosselies, Villers-la-Ville (dernier arrêt jusqu’à 18h30). Bruxelles 19h30. Prix, comprenant la croisière, le déjeuner sans les boissons à bord du bateau et la visite du château de Seneffe. Samedi – zaterdag 23 août / augustus 7h00 MARCHE AUX PUCES DE SAINT-OUEN/ PARIS. Prix : 45€ Le Marché aux Puces regroupe 14 marchés dotés d’une offre et d’une ambiance uniques. Véritable carrefour de l’art rassemblant antiquaires, commerçant, créateurs, designers, artisans et artistes, le Marché aux Puces est également un puissant site économique. Bruxelles (7h00). Par l’autoroute jusqu’à Paris puis Saint-Ouen. Arrivée vers 11h30 (rue des Rosiers : arrivée et départ). Temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h30. 8h00 AU PAYS DES COLLINES. ew (V.A – B.R). Prix : 63€ N Notre journée se passera à Ellezelles, petit village du Pays des Collines dans le Hainaut : nous découvrons son cadre de vie, sa biodiversité, ses paysages, son folklore, ses traditions, ses contes et légendes. Bruxelles (8h00) Par Lessines à Ellezelles. Visite de la maison du pays des collines : parcours spectacle axés sur les paysages, les produits du terroir et l’étrange. Ensuite, en compagnie de Mme Delfairière et un meunier, nous partons pour la visite d’un Moulin à eau et production d’électricité qui a donné son nom à la ferme et au ruisseau qui l’entourent : « le Moulin du Tordoir ». Déjeuner au restaurant « La Grange ». L’après-midi, nous partons à la découverte de la vie dans les années 50 à l’écomusée « La Maison Louise ». L’aménagement intérieur rappelle la vie des fermiers d’antan.Visite de l’exposition sur les bières, suivie d’une dégustation de la bière Lahamaide. Nous partons vers Lessines pour un peu de temps libre. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la dégustation. Dimanche – zondag 24 août / augustus 9h00 LE MONDE EN UN JOUR AU PARC ‘’MONDO VERDE’’ A LANDGRAAF (PAYSBAS). Prix : 44€ Bruxelles (09h00). Par Leuven et Genk à Landgraaf. Venez découvrir le monde magique de ce parc à thèmes. Vous ne serez certainement pas déçu en découvrant les différents jardins du monde (Italie, Chine, Maroc, Japon Russie, Angleterre….), l’espace Dinofaune et bien plus encore ! Temps libre dans le parc jusque 17h30. Retour prévu à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le car et l’entrée au parc. Jeudi – donderdag 28 août / augustus 9h00 MORLANWELZ ET LE CHATEAU DE TRAZEGNIES, sous la conduite de Mr J-P. MASSELUS. Prix : 65€ Samedi – zaterdag 30 août / augustus CAR / 7h00 VERSAILLES, LES GRANDES EAUX NOCTURNES, sous la conduite de Mr J.P. MASSELUS. Prix àpd : 282€ 7h00 NAUSICAA AVEC UNE PROMENADE New EN MER. (V.A - B.R). Prix : 63,50€ Bruxelles (7h00). Par les autoroutes, Calais à Boulogne. Nous visitons l’aquarium et l’exposition NAUSICAA : nous plongeons au cœur des océans pour découvrir la mer sous toutes ses facettes et la vivre en direct. Repas de midi libre. Vers 15h00, nous embarquons à bord

du Florelle pour une promenade en mer (1h30) vers la pointe aux Oies & le Cap Gris Nez, vous croiserez peut-être des phoques !!!. Retour à Boulogne-sur-Mer pour un peu de temps jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, l’entrée à Nausicaa et la promenade en mer. Dimanche – zondag 31 août / augustus 7h30 – DECOUVRIR MALMEDY. (V.A – B.R) Prix : 66€ Bruxelles (7h30). Par l’autoroute, nous passons par Liège, Verviers pour arriver à Malmedy vers 9h30. Une collation nous attend au Malmundarium, le nouveau centre touristique et culturel adjacent à la cathédrale, suivi d’une visite avec audio-guides jusqu’à 11h30. Repas de midi dans un restaurant du centre. Temps libre puis départ en autocar vers la Brasserie de Bellevaux, installée dans une ancienne ferme pour une visite guidée suivie d’une dégustation de 2 bières à la terrasse « si le temps le permet » ou dans la taverne. Un peu de temps libre pour découvrir le beau village de Bellevaux. Retour vers Bruxelles à 18h00. Le prix comprend : le transport en car, la collation, les visites, le repas de midi sans les boissons et la dégustation. Lundi – maandag 1 septembre / september AVION / « L’AIGLE ET LA COLOMBE », douce Bavière. 6 jours sous la conduite de Mr P.BACQUET. Prix àpd : 1.399€ Mercredi – woensdag 3 septembre / september 8h00 COMPIEGNE, VILLE ROYALE IMPERIALE, sous la conduite de Mr JP. MASSELUS. Prix : 57€ Vendredi – vrijdag 5 septembre / september AVION / TERRES ET PIERRES DES ABRUZZES. 8 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS. Prix àpd : 1.415€ Samedi – zaterdag 6 septembre / september 8h00 FLANERIE SUR LA JOLIE COTE D’OPALE. (V.A – B.R). Prix : 35€ Bruxelles (8h00). Par Tournai à Calais (pause-café libre en cours de route), la ville la plus peuplée du département. C’est aussi un très important nœud de communications au bord du détroit qui reçoit l’un des plus gros trafics maritimes au monde. Après avoir salué les « Bourgeois de Calais », nous partons pour une balade vers le site des deux caps (Cap Blanc-Nez et Cap Gris-Nez) classé depuis 1987 et faisant partie du réseau des Grands Sites de France au même titre que le cirque de Navacelles, les Gorges du Verdon, la cité de Carcassonne ou la Baie du Mont SaintMichel. Nous découvrons ensuite la ville de Wimereux, perle de la Côte d’Opale qui est la station balnéaire la plus authentique et attachante de la côte. Son patrimoine bâti exceptionnel, rescapé de la belle époque, et sa plage de sable surplombée d’une digue-promenade d’un kilomètre et demi, en font un lieu de villégiature apprécié de tous. Repas et temps libre jusqu’à 17h00. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car

Samedi – zaterdag 13 septembre / september 7h00 PARIS Prix : 38€ Bruxelles (7h00). Par l’autoroute à Paris. Arrivée vers 11h30 (Place de la Concorde). Temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h30. 7h00 AMSTERDAM Prix : 28€ Bruxelles (7h00). Vers Amsterdam. Temps libre à Amsterdam de 10h15 à 17h30. Possibilité de faire un tour en bateau sur les canaux (facultatif). Retour à Bruxelles vers 20h30. 8h00 LA ZELANDE. (V.A – B.R) Prix : 59,50€ Middelburg, la capitale entrecoupée de canaux est une ville fleurie; Veere la fière, et son lac. Bruxelles (8h00). Par Anvers, Stabroek à Middelburg, avec son hôtel de ville, qui est un des plus beaux de la Hollande, avec « l’Ile de Walcheren en miniature ». Nous faisons le tour en bateau de cette belle ville moyenâgeuse. Repas de midi « moules ». Ensuite départ à Veere, petite ville très pittoresque. Arrêt jusqu’à 17h30. Retour par Vrouwenpolder et à travers la presqu’île de Noord-Beveland et Goes. Par Anvers à Bruxelles (vers 20h). Le prix comprend : le transport en car, le tour en bateau de Middelburg et le repas de midi sans les boissons. Dimanche – zondag 14 septembre / september AVION / SAVOIE, TERRE DE NATURE ET DE TERROIR. 6 jours. Accompagné par Mr F.DE BROUWER. Prix àpd : 1.065€ 9h00 LE PARC PAIRI DAIZA. Prix : 51€ Pour le détail, voir programme du jeudi 31/07 Mardi – dinsdag 16 septembre / september 8h00 Luxembourg Prix : 24€ Samedi – zaterdag 20 septembre / september 7h30 CANTERBURY avec P&O FERRIES (V.A. - B.R.) Prix : 50€ Pour le détail, voir le programme du samedi 19/07

Dimanche – zondag 7 septembre / september 8h00 BRADERIE DE LILLE (France) Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30. Prix : 22€

7h30 MYTHOLOGIE ET LEGENDES EN AVESNOIS, sous la conduite de notre guide culturelle Mme Annie Oven. (V.A – B.R) Prix : 64€ Bruxelles (7h30). Par Mons, Frameries et Bavay. Rencontre avec votre guide. A travers les rites, traditions, légendes, le chiffre 7, la face cachée de la ville de Bavay, vous partirez sur les traces des dieux vénérés dans l’Antiquité. Presque chaque village a sa légende qui plonge ses racines dans la mythologie, l’astronomie, les croyances antiques. Vous visiterez la ville de Bavay à pied (trajet court), vous y contemplerez de l’extérieur les fouilles archéologiques. Le passé symbolique de la cité vous entraînera dans un voyage dans la mythologie. A Maroilles sera évoquée l’adoration au cerf, à travers une légende bien connue. Vous ferez une halte à Dompierre-sur-Helpe, où se perpétue le culte du taureau. Vous prendrez votre repas dans une auberge au coeur du bocage, à la découverte de saveurs authentiques. La digestion se fera autour des pierres sacrées du Solrézis, qui tournaient sur elles-mêmes lors des solstices. Ce sera une découverte de la civilisation mégalithique, de géographie sacrée et de petits coins cachés de l’Avesnois. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées et le repas de midi sans les boissons.

Mercredi – woensdag 10 septembre / september AVION / LA CORSE. 11 jours sous la conduite de Mr JP.MASSELUS. Prix : 2.090€

Dimanche – zondag 21 sept. / sept. CAR/ 7h00 LA PASSION DE LA TRAVIATA ET LA PURETE DU PERUGIN A PARIS. 2 jours sous la conduite de Mr JP.MASSELUS. Prix : 395€

Jeudi – donderdag 11 septembre / september AVION / ETONNANTE MALAISIE ET BORNEO LA MAGNIFIQUE. 16 jours. Accompagné par Mr D.DEGREVE. Prix : 5.100€

7h00 GASTRONOMIE “FRUITS DE MER” au port de pêche pittoresque LE TREPORT. Prix : 39€ Bruxelles (7h00). Valenciennes, Cambrai, Péronne; par Amiens à Abbéville au Tréport. Temps

8

libre pour le déjeuner (non compris). Départ à 17h00 et retour par Abbéville à Bruxelles (21h30). Mardi – dinsdag 23 septembre / september AVION / VIENNE, UNE VILLE A MILLE TEMPS. 8 jours sous la conduite de Mr P.BACQUET. Prix àpd : 1.770€

Editeur responsable Verantwoordelijk uitgever D.DEGREVE RUE DE LA FOURCHE 50 GREEPSTRAAT BRUXELLES 1000 BRUSSEL

Trimestriel · Trimestrieel Juillet - août - septembre Juli - augustus - september

2014

TEL 02-511 92 60 info@travelpieters.be www.travelpieters.be

Mercredi – woensdag 24 septembre / september 8h00 LILLE (France) Prix : 22€ Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30.

nt CDV istreme g e r n e ’ éro d - SCA num ing A1405 Auto./Vergunn

Vendredi – vrijdag 26 septembre / september AVION / VARSOVIE : PASSIONS ET MEMOIRE. 5 jours sous la conduite de Mr Y.DELPIERRE. Prix : 1.065€ 8h00 MAASTRICHT / AIX-LA-CHAPELLE Prix : 27€ / 28€ Samedi – zaterdag 27 septembre / september AVION / AUTOUR DU LAC DE GARDE. 8 jours sous la conduite de Mr JP.MASSELUS.. Prix àpd : 1.390€ 8h30 AU BORD DE LA MEUSE. New (V.A –B.R). Prix : 70€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute jusqu’à Liège. Rencontre avec votre guide. Vous partirez à la découverte des quartiers et monuments de la ville : la collégiale Saint-Barthélemy, la rue Hors-Château avec son patrimoine classé et ses impasses, la place du Marché et le Perron, l’hôtel de ville. Vous flânerez dans les rues piétonnes du Carré bordées de boutiques et vous y profiterez de l’ambiance chaleureuse avant de rejoindre la cathédrale Saint-Paul. Repas typique au restaurant. L’après-midi, vous visiterez le palais des princes évêques dont vous admirerez la splendide architecture ainsi que les soixante colonnes, toutes différentes, de la cour intérieure. Ensuite, vous partirez à la découverte de Liège au fil de l’eau en participant à une croisière (1heure) en bateau-mouche. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la croisière. Dimanche – zondag 28 septembre / september 8h00 « LA ROUTE CHARLEMAGNE » avec visite du Château de Vêves – paysages typiques en Famenne. (V.A - B.R) Prix : 59€ Bruxelles (8h00). Par l’autoroute jusqu’à Spontin; par Dorinne, Lisogne, Thynes, Sorinnes à Foy-Notre-Dame (court arrêt). Continuation jusqu’au château de Vêves. Visite. Fief de Pepin de Herstal au VIIIème siècle, ensuite forteresse des Sires de Beaufort, puis demeure de leurs descendants les comtes de Liedekerke Beaufort, Vêves, après une longue histoire mouvementée, nous apparaît aujourd’hui tel le témoin vivant et harmonieux des siècles passés. Avec sa cour intérieure dominée par une double galerie à colombages, ce nid d’aigle au donjon de pierres grises flanqué de six tours aiguës, vous transporte en un instant dans un monde romantique. Vers Beauraing. Repas de midi. L’après-midi départ vers Lavaux-Ste-Anne, Villers-sur-Lesse, Briquemont, Navaugle,Buissonville, Chevetogne et son abbaye (arrêt); par Ronvaux, Ychippe, Leignon; via Achêne à Dinant. Nous suivons la rive droite de la Meuse jusqu’à Anhée, nous suivons la vallée de la Molignée jusqu’à Maredsous. Arrêt jusqu’à 19h00. Retour à Bruxelles à 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la croisière. Mardi – dinsdag 30 septembre / september AVION / TOUS LES CHEMINS MENENT ENCORE A ROME. 6 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS Prix àpd : 985€

Chers clients, Si vous n’êtes pas encore décidés sur le voyage ou mini-trip pour la saison en cours, nous vous présentons quelques voyages pour lesquels il reste des places. Pour plus de renseignements, demandez la brochure détaillée. Bon voyage !

13. VARSOVIE : PASSIONS ET MEMOIRE 5 jours, du 26 septembre au 30 septembre 2014, sous la conduite de Mr Y.Delpierre. Prix : 1.065€

2. AMOURS DE BOHEME ET SALZBOURG 8 jours, du 27 juillet au 03 août 2014, sous la conduite de Mr Y.Delpierre. Prix àpd : 1.040€ 3. EDIMBOURG ET LE « TATTOO » 5 jours, du 04 août au 08 août 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix : 1.397€ 4. ENTRE LAC ET MONTAGNE 7 jours, du 12 août au 18 août 2014 sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix : 1.295€ 5. CITES FLAMANDES DE FRANCE 3 jours, du 20 août au 22 août 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 395€ 6. VERSAILLES, LES GRANDES EAUX NOCTURNES 2 jours, du 30 août au 31 août 2014, sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix àpd : 282€ 7. « L’AIGLE ET LA COLOMBE », DOUCE BAVIERE 6 jours, du 01 septembre au 06 septembre 2014, sous la conduite de Mr P.Bacquet. Prix àpd : 1.399€

8. TERRES ET PIERRES DES ABRUZZES 8 jours, du 05 septembre au 12 septembre 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 1.415€ 9. LA CORSE 11 jours, du 10 septembre au 20 septembre 2014, sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix : 2.090€ 10. ETONNANTE MALAISIE ET BORNEO LA MAGNIFIQUE ! 16 jours, du 11 septembre au 26 septembre 2014, accompagné par Mr D.Degrève. Prix : 5.100€ 1. SAVOIE, TERRE DE NATURE ET DE TERROIR 1 6 jours, du 14 septembre au 19 septembre 2014, accompagné par Mr F.De Brouwer. Prix àpd : 1.065€ 12. VIENNE, UNE VILLE A MILLE TEMPS 8 jours, du 23 septembre au 30 septembre 2014, sous la conduite de Mr P.Bacquet. Prix àpd : 1.770€

SEJOUR D’EVASION AU FUTUROSCOPE & AU PUY DU FOU. 7 jours du 06 juillet au 12 juillet 2014 NOS NOUVEAUX

VOYAGES

L’agence de Voyages Pieters vous donne l’occasion de découvrir en un seul voyage deux des plus beaux parcs à loisirs de France : le Futuroscope à Poitiers et le Puy du Fou avec la Cinéscénie aux Epesses. Petits et grands auront le plaisir en ce début de vacances d’assister à la magie de ces deux parcs. Culture et gastronomie seront également au rendez-vous lors de cette sortie. Dès lors, n’hésitez surtout pas à vous inscrire pour cette aventure car les places sont très limitées ! Dimanche 06 juillet 2014 Bruxelles (07h00). Par les autoroutes françaises, nous faisons route vers Poitiers pour arriver au parc du Futuroscope en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel. Logement. Lundi 7 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Toute la journée sera consacrée à la visite libre du Parc du Futuroscope. Dîner et logement à l’hôtel. Mardi 08 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Toute la journée sera consacrée à la visite libre du Parc du Futuroscope.

1 588 er 1 m m u sn ijving inschr

Chers clients, veuillez noter que tous les départs se font en haut de la RUE DE LOXUM (près de la cathédrale St Michel et à 2 blocs de la Gare Centrale). Geachte klanten, gelieve te noteren dat alle vertrekken plaatsvinden bovenaan de LOKSUMSTRAAT (nabij de St. Michielskathedraal en op 2 blokken van het Centraal Station).

BLES POUR : ENCORE DES PLACES DISPONI

1. LES INCONTOURNABLES DE LA ROUMANIE 10 jours, du 27 juin au 06 juillet 2014, sous la conduite de Mr J-P.Masselus. Prix : 1.435€

1/1037 assurances voyage reisverzekeringen

Dîner et logement à l’hôtel. Mercredi 09 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. En matinée, nous quittons le site du Futuroscope à Poitiers pour nous rendre en Vendée pour une agréable promenade en barque dans les marais Poitevins. Repas de midi avec boissons comprises. Dans le courant de l’après-midi, nous nous dirigeons vers Les Herbiers. Dîner et logement à l’hôtel. Jeudi 10 juillet 2014 Petit déjeuner. Toute la journée est consacrée à la visite du Parc du Puy du Fou. Dîner et logement à l’hôtel. Vendredi 11 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Toute la journée est consacrée à la visite du Parc du Puy du Fou. Repas médiéval du soir pris dans le parc. En soirée, spectacle de la Cinéscénie. Retour à l’hôtel pour le logement. Samedi 12 juillet 2014 Petit déjeuner et départ de l’hôtel en fin de matinée pour une arrivée à Bruxelles en fin de soirée. Fin d’un magnifique séjour !

1

4. AUTOUR DU LAC DE GARDE 1 8 jours, du 27 septembre au 04 octobre 2014 sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix àpd : 1.390€ 15. TOUS LES CHEMINS MENENT ENCORE A ROME 6 jours, du 30 septembre au 05 octobre 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 985€ 16. AU PAYS DES AIGLES, L’ALBANIE ET ESCAPADE EN REP. DE MACEDOINE 12 jours, du 06 octobre au 17 octobre 2014, sous la conduite de Mme C.Courtois. Prix : 1.965€ 7. SECRETS DE CETTE BELLE RIVIERA 1 8 jours, du 11 octobre au 18 octobre 2014, accompagné par Mr F.De Brouwer. Prix àpd : 1.310€ 8. TREVES, LA MOSELLE ET LE HUNSRÜCK 1 3 jours, du 11 octobre au 13 octobre 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 475€

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5% Période

prix

suppl. SGL

Du 6 au 12 juillet 2014

895

235

Ce prix comprend : le transport en car, le séjour en demi-pension aux différents hôtels sauf le 06/07 et le 11/07 en logement et petit déjeuner, les entrées pour le Parc du Futuroscope pour 2 jours (07 et 08/07), le repas de midi avec les boissons comprises le 09/07 aux Marais Poitevins, la promenade en barque, le pass de 2 jours au Puy du Fou (10 et 11/07), le forfait boissons pour les 2 repas pris le soir à l’hôtel Aloe, le repas médiéval au Puy du Fou avec les boissons le 11/07 ainsi que le spectacle de la Cinéscénie, la TVA et le Fonds de Garantie Voyages. Formalités: Carte d’identité valable Monnaie: euro Logement: Brit Hotel Beaulieu *** / POITIERS : situé dans un cadre paisible, à quelques minutes du Futuroscope. Il dispose des chambres confortables et bien aménagées. Hôtel Aloé *** / LES HERBIERS : situé dans un vaste jardin fleuri avec piscine extérieure chauffée et vue panoramique sur le Pays des Herbiers. Il offre des chambres spacieuses et confortables.

derATTENTION !!!! Ne vous inscrivez pas en toute ndent nière minute ! Nos prestataires nous dema . des délais d’annulation d’au moins 15 jours

Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h00 à 17h30; samedi de 9h00 à 13h00. Onze burelen zijn geopend van maandag tot vrijdag van 9u00 tot 17u30; zaterdag van 9u00 tot 13u00.


7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h30 CANTERBURY avec P&O FERRIES (V.A. - B.R.) Prix : 50€ CANTERBURY, belle ville à l’aspect moyenâgeux et aux possibilités intéressantes pour les achats ! Bruxelles (7h30). Vers Calais. Départ à 10h45. Arrivée à Dover. Possibilité de manger à bord -lunch ou pique-nique. Vers Canterbury où libre de 12h45 à 17h00. Vers Dover. Départ à 18h35. Via Calais à Bruxelles (vers 23h00). Le prix comprend : car + traversées. 7h30 LE TEXTILE EN AVESNOIS, sous la conduite de notre guide culturelle Mme Annie Oven. (V.A-B.R) Prix : 69€ Bruxelles (7h30). Par Mons, Valenciennes et Fourmies. Rencontre avec votre guide et visite guidée du musée du textile et de la vie sociale à Fourmies. Les machines, encore en état de marche, vous plongeront dans la vie d’autrefois des ouvriers du textile. Une rue a été reconstituée avec les vieilles devantures de la ville et ses vieux pavés. Ateliers de repassage, vieilles machines à laver, anciennes machines à coudre agrémenteront aussi votre visite. Fourmies a été également le théâtre de manifestations sanglantes le 1er mai 1891. Vous partirez ensuite à la découverte de la ville de Fourmies (en car) : les maisons de maître, l’habitat ouvrier et les étangs des moines. Le repas de midi sera pris dans une ancienne maison de patron du textile. En passant par la forêt, vous ferez une halte à Solre-le-Château, où se trouvent une halle aux draps du 16ème siècle et un bien curieux clocher. Vous traverserez le village de Felleries, le village du bois, où étaient fabriquées différentes pièces de machines du textile. Vous cheminerez par les petites routes bucoliques, à la découverte de la petite Suisse du nord et ses villages pittoresques. Dans ce bel écrin de verdure, miroite le beau lac du val Joly. En fin de journée, il vous sera possible d’acheter quelques produits du terroir. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, la visite guidée toute la journée et le repas de midi sans les boissons. Dimanche – zondag 20 juillet / juli 7h30 PANORAMAS DE LA GRANDE GUERRE. (V.A-B.R). Prix : 74€ New Un périple émouvant sur les traces de la Grande Guerre, au cœur des Champs de Bataille de la Somme. Pour comprendre une page de l’histoire mondiale… Bruxelles (7h30). Par Mons et Arras à Péronne. Accueil à l’Historiale de la Grande Guerre à Péronne par votre guide qui vous conviera à un voyage saisissant dans l’histoire de l’humanité. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, continuation de la visite guidée en car et cette fois ce sera le Circuit du Souvenir : les tranchées au parc terre Neuvien de Beaumont-Hamel, le Mémorial Franco-Britannique aux 73000 disparus à Thiepval et le Trou de mine de la Boisselle. Retour à Péronne vers 17h30. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées et le repas de midi avec boissons à discrétion. Jeudi – donderdag 24 juillet / juli 8h00 L’ABBAYE DE CHAALIS ET LE CHATEAU MUSEE JACQUEMART, sous la conduite de Mr J.P.MASSELUS Prix : 68€

Samedi – zaterdag 26 juillet / juli CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h00 PARIS Prix : 38€ Bruxelles (7h00). Par l’autoroute à Paris. Arrivée vers 11h30 (Place de la Concorde). Temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h30. 7h00 LA HOLLANDE PITTORESQUE Prix : 64,50€ Châteaux DE HAAR et HET LOO et leurs magnifiques jardins (V.A - B.R.) Bruxelles (7h). Par Anvers et Breda à Utrecht et le château de Haar, qui comme un château de contes de fées se dresse au milieu d’un parc avec des arbres centenaires, entouré de jardins et de plans d’eau, le tout d’un attrait particulier. Visite guidée des lieux. Déjeuner libre à Utrecht. L’après-midi, par Amersfoort jusqu’à Apeldoorn, où nous visitons les beaux jardins du Palais Het Loo, jadis résidence préférée de la famille royale, aujourd’hui musée. Fin d’après-midi, retour le long du parc “De Hoge Veluwe‘’, Hoenderloo, Otterlo, Ede; ensuite par Utrecht, Breda à Bruxelles (vers 20h30 / 21h). Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées du château de Haar et les jardins du château Het Loo. Dimanche – zondag 27 juillet / juli CAR / 7h00 AMOURS DE BOHEME ET SALZBOURG. 8 jours sous la conduite de Mr Y.DELPIERRE. Prix àpd : 1.040€ 8h30 UNE BELLE JOURNEE A OSTENDE (V.A. – B.R.) Prix : 37€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute vers Gand, Bruges et Ostende. Rencontre avec notre guide et visite du bateau-musée « Mercator » qui constitue un fleuron de la Couronne d’Ostende. Repas de midi et après-midi libres. Départ pour Bruxelles à 19h00 et arrivée vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car et la visite guidée du « Mercator ». Jeudi – donderdag 31 juillet / juli 9h00 LE PARC PAIRI DAIZA. Prix : 51€ Bruxelles (9h00). Nous partons vers le Parc Pairi Daiza qui signifie, en vieux persan, « jardin clos ». Il s’agit de la plus ancienne dénomination jamais donnée au « paradis ». Un jardin de 55 hectares, rêvé au pied des ruines de l’abbaye cistercienne de Cambron, et protégé du monde extérieur par un mur de trois kilomètres de long. Vous serez fascinez d’abord par la nature, avec ses arbres séculaires, ses fleurs si belles, ses plantes luxuriantes venues du bout du monde. Par les trésors d’architecture et d’artisanat, tous authentiques, réalisés par ces hommes aux doigts d’or venus de Chine, d’Indonésie, de Thaïlande, par les différents types d’animaux qui vivent en harmonie. Retour à Bruxelles vers 19h30. Le prix comprend : le transport en car et l’entrée au parc. Samedi – zaterdag 2 août / augustus CAR/ 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€

6

7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07.

8h00 JOURNEE DECOUVERTE AUTOUR New DE SAINT-HUBERT (V.A – B.R) Prix : 69€ Saint-Hubert tire son nom d’une abbaye dont il subsiste encore beaucoup de vestiges intégrés dans la ville, c’est la basilique ! Sans oublier le merveilleux site ouvert au cœur des vastes forêts de la région «le Fourneau Saint-Michel». La province de Luxembourg a choisi ce lieu pour y conserver la mémoire de la vie rurale wallonne. Bruxelles (8h00). Par Namur et Marche-enFamenne à Saint-Hubert. Un verre de bienvenue puis visite guidée du Fourneau Saint-Michel, un site remarquable qui vaut vraiment le détour et qui témoigne du passé industriel et rural. Repas de midi. L’après-midi, nous partons vers le cœur de Saint-Hubert pour une visite guidée de l’ancienne abbaye, le vieux bourg, un coup d’œil sur l’église Saint-Gilles au Pré et enfin la visite de la basilique, église abbatiale Saint pierre qui est la dernière d’une série qui se sont succédées au même endroit depuis au moins la fin du VIIe siècle. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 19h00. Le prix comprend : le transport en car, le verre de bienvenue, les visites et le repas de midi sans les boissons. Dimanche – zondag 3 août / augustus 8h00 CHATEAUX HISTORIQUES EN FLANDRE OCCIDENTALE. (V.A. / B.R) Prix : 61€ Bruxelles (8h00). Par Gand, Deinze, Tielt à Torhout. Arrivée pour une tasse de café et rencontre avec votre guide pour la visite du château Ravenhof (XVIIe siècle), l’ancienne résidence de la légendaire famille d’imprimeurs MoretusPlantin qui est tout simplement éblouissant. Après le déjeuner nous partons en direction du château d’eau de Wijnendaele, particulièrement précieux non seulement par son cadre touristique mais aussi par son histoire. Nous terminons la journée avec la dégustation d’une bière régionale. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, le café, les visites des 2 châteaux, le repas de midi sans les boissons et la dégustation d’une bière. Lundi – maandag 4 août / augustus AVION / EDIMBOURG ET LE « TATTOO ». 5 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS Prix : 1.397€ Mercredi – woensdag 6 août / augustus 8h30 KNOKKE (temps libre de 10h15 à 15h00) ET SLUIS (temps libre de 15h30 à 17h30) Prix : 25€ Jeudi – donderdag 7 août / augustus 7h30 LE RIJKSMUSEUM /AMSTERDAM, sous la conduite de Mr. JP .MASSELUS. Prix : 68,50€ Samedi - zaterdag 9 août / augustus CAR / 7h00 SAUERLAND 8 JOURS ET 15 JOURS (dernier retour) Prix àpd : 368€ 7h00 SHOPPING A COLOGNE (libre à Cologne de 10h00 à 17h30) Prix : 26€ 7h00 LE PITTORESQUE SAUERLAND ET ROTHAARGEBIRGE Prix : 30€ (Découvrez nos hôtels de séjour / arrêt de 15 minutes à chaque hôtel). Voir programme du samedi 05/07. 7h00 AMIENS, CAPITALE DE LA PICARDIE (V.A – B.R) Prix : 45€ Surnommée la « petite Venise du Nord » en raison des nombreux canaux qui la traversent

et des hortillonnages, Amiens offre un riche patrimoine et des quartiers pittoresques. Bruxelles (7h00). Par Mons, Cambrai jusqu’à Amiens. Nous commençons notre journée par les Hortillonnages. Situés au cœur de la ville, sur 300 ha, ils constituent une mosaïque de jardins flottants entourés de canaux. Autrefois dédié à la culture maraîchère et aux tourbières, ce site est devenu un havre de paix pour les Amiénois. Les barques à cornet qui transportaient les récoltes, sont aujourd’hui équipées de moteurs silencieux. Embarquez et laissez-vous guider au fil de l’eau. Déjeuner libre. L’après-midi, nous visitons le Musée de Picardie, construit à partir de 1855 et inauguré en 1867. Il s’agit de l’un des premiers bâtiments conçus hors de Paris pour être un musée et Il est considéré encore comme étant l’un des plus beaux musées de province, conçu sur le modèle du Louvre de Napoléon III. Un peu de temps libre. Nous quittons Amiens vers 17h30. Arrivée à Bruxelles vers 20h30/21h00. Le prix comprend : le transport en car, le tour en barque et la visite guidée du Musée Picarde. Dimanche – zondag 10 août / augustus 8h30 LE PETIT BRABANT : LES MEANDRES DE L’ESCAUT. (V.A-B.R) Prix : 69€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute jusqu’à Anvers. Visite guidée par la comtesse Marnix de SaintAldegonde du Château de Bornem, digne des châteaux de la Loire. Ce château fut un haut lieu de l’histoire de Flandre puisque sa situation stratégique avait pour but de défendre la région des envahisseurs. Le château renferme une collection de mobilier du XVIIIe siècle, des gravures de Brueghel l’Ancien et une exposition permanente consacrée à Philippe de Marnix de Sainte Aldegonde (1540-1598), bras droit de Guillaume d’Orange, auteur de l’hymne national hollandais et de nombreux pamphlets. Repas de midi à Weert avec des aiguilles au vert au menu. L’après-midi, nous partons vers Saint Amand pour la visite du musée littéraire d’Emile Verhaeren, qui abrite des manuscrits originaux, des livres, des lettres, des objets personnels, des œuvres d’art et des sculptures. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le car, la visite guidée du château, la visite du musée et le repas de midi sans les boissons. Mardi – dinsdag 12 août / augustus AVION / ENTRE LAC ET MONTAGNE. 7 jours sous la conduite de Mr J-P.MASSELUS. Prix : 1.295€ Mercredi – woensdag 13 août / augustus 8h00 LILLE (France) Prix : 22€ Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30. Vendredi – vrijdag 15 août / augustus 8h00 LA ROUTE DES FORETS. (V.A.-B.R.) Prix : 53€ Une escapade à travers le doux vallonnement de la Famenne, dans la très belle forêt Ardennaise, «MARCHE 1900» à Marche. Bruxelles (8h). Par Namur, Hogne à Marche, l’église St. Remacle, ses dentelles, son «marchéaux-oiseaux» le 15 août: des milliers d’oiseaux, des artisans, des antiquaires, des métiers anciens, attraction de rue, costumes 1900, etc... Déjeuner à Durbuy. Arrêt jusqu’à 15h. L’aprèsmidi, nous suivons l’Ourthe jusqu’à Hotton. Par Marche à Wavreille, Grupont, Awenne, St-Hubert, Lavacherie, village fleuri de la « Forêt Ardennaise », Ste-Ode, par Barrière de Champlon à La Roche. Arrêt jusqu’à 18h45. Bruxelles 20h/20h30. Le prix comprend : l’entrée au Marché Folklorique de Marche et le dîner sans les boissons.

Samedi – zaterdag 16 août / augustus 7h00 AMSTERDAM Prix : 28€ Bruxelles (7h00). Vers Amsterdam. Temps libre à Amsterdam de 10h15 à 17h30. Possibilité de faire un tour en bateau sur les canaux (facultatif).Retour à Bruxelles vers 20h30. 7h30 DOUVRES AVEC P&O FERRIES. Prix : 50€ La ville de Douvres est célèbre pour ses falaises de craie blanche, désignées par l’expression traditionnelle « Falaises blanches de Douvres » (White cliffs of Dover). Elles offrent une variété de promenades et une vue spectaculaire sur la Manche, sans oublier le Château de Dover, le plus ancien édifice de Grande-Bretagne et le point le plus proche du continent européen. Bruxelles (7h30). Vers Calais. Départ à 10h45. Arrivée à Dover. Possibilité de manger à bord -lunch ou pique-nique. Arrivée à Dover et libre jusqu’à 17h00 (possibilité de visiter le château – facultatif). Embarquement à18h35 et arrivée à Bruxelles vers 22h30. Le prix comprend : le transport en car et les traversées en ferry. 8h00 REDU, LE VILLAGE DU LIVRE. New (V.A.-B.R.) Prix : 64€ Pour la première fois, les livres ont envahi les rues de ce petit village. Il y en avait partout : sur les trottoirs, dans les granges et les anciennes étables, sous des échoppes érigées pour l’occasion. Et ce fut un succès étonnant… Bruxelles (8h00). Par Wavre et Namur à Redu. Arrivée pour la visite guidée de l’Atelier du papier à l’ancienne. Un passionné vous ouvre les portes de son atelier et vous fait découvrir les différentes techniques de fabrication du papier à l’ancienne avec des matériaux inattendus tels que : céleri, ortie, poireaux... Départ pour l’Euro-Space Center pour le déjeuner, suivi d’une visite guidée du site. Une occasion pour des découvertes amusantes sur l’espace, l’entraînement des astronautes et les technologies liées à l’exploration spatiale. Retour au centre de Redu et temps libre pour les amoureux des livres proposés par quelques bouquineries installés dans le village. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car, les visites et le repas de midi sans les boissons. Mardi – dinsdag 19 août / augustus 8h00 Luxembourg Prix : 24€ Mercredi – woensdag 20 août / augustus CAR / 7h00 CITES FLAMANDES DE FRANCE. 3 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS. Prix : 395€ Vendredi – vrijdag 22 août / augustus 8h00 MAASTRICHT / AIX-LA-CHAPELLE Prix : 27€ / 28€ 9h00 LES OUVRAGES MONUMENTAUX EN WALLONIE. (V.A - B.R) Prix : 68,50€ Le plan incliné de Ronquières a été conçu pour racheter une différence de niveau de 68 m entre les biefs du nouveau canal à 1.350 tonnes reliant Charleroi à Bruxelles. L’ascenseur funiculaire de Strépy-Thieu permet de racheter une dénivellation de l’ordre de 73 m et remplace quatre ascenseurs hydrauliques et deux écluses du Canal du Centre. Bruxelles (9h00). Par Hal, Braine-le-Comte à Ronquières, où nous embarquons pour notre croisière jusqu’à Thieu, que nous atteindrons à 15h35. Le déjeuner (assiette froide) est servi à bord vers 12h30. Nous naviguons sur le canal Bruxelles vers Charleroi, ensuite navigation sur le Canal de Centre et passage de l’ascenseur à bateaux de Strépy-Thieu. Nous découvrirons les remarquables ouvrages d’art (cités ci-dessus), spectacle extraordinaire ! Promenade jusqu’à

7

l’ascenseur n° 4 sur le canal Historique du Centre. Nous reprenons notre autocar pour se diriger vers le domaine du château de Seneffe pour une visite guidée. Retour par Pont-à-Celles, Luttre, Frasnes-les-Gosselies, Villers-la-Ville (dernier arrêt jusqu’à 18h30). Bruxelles 19h30. Prix, comprenant la croisière, le déjeuner sans les boissons à bord du bateau et la visite du château de Seneffe. Samedi – zaterdag 23 août / augustus 7h00 MARCHE AUX PUCES DE SAINT-OUEN/ PARIS. Prix : 45€ Le Marché aux Puces regroupe 14 marchés dotés d’une offre et d’une ambiance uniques. Véritable carrefour de l’art rassemblant antiquaires, commerçant, créateurs, designers, artisans et artistes, le Marché aux Puces est également un puissant site économique. Bruxelles (7h00). Par l’autoroute jusqu’à Paris puis Saint-Ouen. Arrivée vers 11h30 (rue des Rosiers : arrivée et départ). Temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h30. 8h00 AU PAYS DES COLLINES. ew (V.A – B.R). Prix : 63€ N Notre journée se passera à Ellezelles, petit village du Pays des Collines dans le Hainaut : nous découvrons son cadre de vie, sa biodiversité, ses paysages, son folklore, ses traditions, ses contes et légendes. Bruxelles (8h00) Par Lessines à Ellezelles. Visite de la maison du pays des collines : parcours spectacle axés sur les paysages, les produits du terroir et l’étrange. Ensuite, en compagnie de Mme Delfairière et un meunier, nous partons pour la visite d’un Moulin à eau et production d’électricité qui a donné son nom à la ferme et au ruisseau qui l’entourent : « le Moulin du Tordoir ». Déjeuner au restaurant « La Grange ». L’après-midi, nous partons à la découverte de la vie dans les années 50 à l’écomusée « La Maison Louise ». L’aménagement intérieur rappelle la vie des fermiers d’antan.Visite de l’exposition sur les bières, suivie d’une dégustation de la bière Lahamaide. Nous partons vers Lessines pour un peu de temps libre. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la dégustation. Dimanche – zondag 24 août / augustus 9h00 LE MONDE EN UN JOUR AU PARC ‘’MONDO VERDE’’ A LANDGRAAF (PAYSBAS). Prix : 44€ Bruxelles (09h00). Par Leuven et Genk à Landgraaf. Venez découvrir le monde magique de ce parc à thèmes. Vous ne serez certainement pas déçu en découvrant les différents jardins du monde (Italie, Chine, Maroc, Japon Russie, Angleterre….), l’espace Dinofaune et bien plus encore ! Temps libre dans le parc jusque 17h30. Retour prévu à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le car et l’entrée au parc. Jeudi – donderdag 28 août / augustus 9h00 MORLANWELZ ET LE CHATEAU DE TRAZEGNIES, sous la conduite de Mr J-P. MASSELUS. Prix : 65€ Samedi – zaterdag 30 août / augustus CAR / 7h00 VERSAILLES, LES GRANDES EAUX NOCTURNES, sous la conduite de Mr J.P. MASSELUS. Prix àpd : 282€ 7h00 NAUSICAA AVEC UNE PROMENADE New EN MER. (V.A - B.R). Prix : 63,50€ Bruxelles (7h00). Par les autoroutes, Calais à Boulogne. Nous visitons l’aquarium et l’exposition NAUSICAA : nous plongeons au cœur des océans pour découvrir la mer sous toutes ses facettes et la vivre en direct. Repas de midi libre. Vers 15h00, nous embarquons à bord

du Florelle pour une promenade en mer (1h30) vers la pointe aux Oies & le Cap Gris Nez, vous croiserez peut-être des phoques !!!. Retour à Boulogne-sur-Mer pour un peu de temps jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, l’entrée à Nausicaa et la promenade en mer. Dimanche – zondag 31 août / augustus 7h30 – DECOUVRIR MALMEDY. (V.A – B.R) Prix : 66€ Bruxelles (7h30). Par l’autoroute, nous passons par Liège, Verviers pour arriver à Malmedy vers 9h30. Une collation nous attend au Malmundarium, le nouveau centre touristique et culturel adjacent à la cathédrale, suivi d’une visite avec audio-guides jusqu’à 11h30. Repas de midi dans un restaurant du centre. Temps libre puis départ en autocar vers la Brasserie de Bellevaux, installée dans une ancienne ferme pour une visite guidée suivie d’une dégustation de 2 bières à la terrasse « si le temps le permet » ou dans la taverne. Un peu de temps libre pour découvrir le beau village de Bellevaux. Retour vers Bruxelles à 18h00. Le prix comprend : le transport en car, la collation, les visites, le repas de midi sans les boissons et la dégustation. Lundi – maandag 1 septembre / september AVION / « L’AIGLE ET LA COLOMBE », douce Bavière. 6 jours sous la conduite de Mr P.BACQUET. Prix àpd : 1.399€ Mercredi – woensdag 3 septembre / september 8h00 COMPIEGNE, VILLE ROYALE IMPERIALE, sous la conduite de Mr JP. MASSELUS. Prix : 57€ Vendredi – vrijdag 5 septembre / september AVION / TERRES ET PIERRES DES ABRUZZES. 8 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS. Prix àpd : 1.415€ Samedi – zaterdag 6 septembre / september 8h00 FLANERIE SUR LA JOLIE COTE D’OPALE. (V.A – B.R). Prix : 35€ Bruxelles (8h00). Par Tournai à Calais (pause-café libre en cours de route), la ville la plus peuplée du département. C’est aussi un très important nœud de communications au bord du détroit qui reçoit l’un des plus gros trafics maritimes au monde. Après avoir salué les « Bourgeois de Calais », nous partons pour une balade vers le site des deux caps (Cap Blanc-Nez et Cap Gris-Nez) classé depuis 1987 et faisant partie du réseau des Grands Sites de France au même titre que le cirque de Navacelles, les Gorges du Verdon, la cité de Carcassonne ou la Baie du Mont SaintMichel. Nous découvrons ensuite la ville de Wimereux, perle de la Côte d’Opale qui est la station balnéaire la plus authentique et attachante de la côte. Son patrimoine bâti exceptionnel, rescapé de la belle époque, et sa plage de sable surplombée d’une digue-promenade d’un kilomètre et demi, en font un lieu de villégiature apprécié de tous. Repas et temps libre jusqu’à 17h00. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en car

Samedi – zaterdag 13 septembre / september 7h00 PARIS Prix : 38€ Bruxelles (7h00). Par l’autoroute à Paris. Arrivée vers 11h30 (Place de la Concorde). Temps libre jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 21h30. 7h00 AMSTERDAM Prix : 28€ Bruxelles (7h00). Vers Amsterdam. Temps libre à Amsterdam de 10h15 à 17h30. Possibilité de faire un tour en bateau sur les canaux (facultatif). Retour à Bruxelles vers 20h30. 8h00 LA ZELANDE. (V.A – B.R) Prix : 59,50€ Middelburg, la capitale entrecoupée de canaux est une ville fleurie; Veere la fière, et son lac. Bruxelles (8h00). Par Anvers, Stabroek à Middelburg, avec son hôtel de ville, qui est un des plus beaux de la Hollande, avec « l’Ile de Walcheren en miniature ». Nous faisons le tour en bateau de cette belle ville moyenâgeuse. Repas de midi « moules ». Ensuite départ à Veere, petite ville très pittoresque. Arrêt jusqu’à 17h30. Retour par Vrouwenpolder et à travers la presqu’île de Noord-Beveland et Goes. Par Anvers à Bruxelles (vers 20h). Le prix comprend : le transport en car, le tour en bateau de Middelburg et le repas de midi sans les boissons. Dimanche – zondag 14 septembre / september AVION / SAVOIE, TERRE DE NATURE ET DE TERROIR. 6 jours. Accompagné par Mr F.DE BROUWER. Prix àpd : 1.065€ 9h00 LE PARC PAIRI DAIZA. Prix : 51€ Pour le détail, voir programme du jeudi 31/07 Mardi – dinsdag 16 septembre / september 8h00 Luxembourg Prix : 24€ Samedi – zaterdag 20 septembre / september 7h30 CANTERBURY avec P&O FERRIES (V.A. - B.R.) Prix : 50€ Pour le détail, voir le programme du samedi 19/07

Dimanche – zondag 7 septembre / september 8h00 BRADERIE DE LILLE (France) Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30. Prix : 22€

7h30 MYTHOLOGIE ET LEGENDES EN AVESNOIS, sous la conduite de notre guide culturelle Mme Annie Oven. (V.A – B.R) Prix : 64€ Bruxelles (7h30). Par Mons, Frameries et Bavay. Rencontre avec votre guide. A travers les rites, traditions, légendes, le chiffre 7, la face cachée de la ville de Bavay, vous partirez sur les traces des dieux vénérés dans l’Antiquité. Presque chaque village a sa légende qui plonge ses racines dans la mythologie, l’astronomie, les croyances antiques. Vous visiterez la ville de Bavay à pied (trajet court), vous y contemplerez de l’extérieur les fouilles archéologiques. Le passé symbolique de la cité vous entraînera dans un voyage dans la mythologie. A Maroilles sera évoquée l’adoration au cerf, à travers une légende bien connue. Vous ferez une halte à Dompierre-sur-Helpe, où se perpétue le culte du taureau. Vous prendrez votre repas dans une auberge au coeur du bocage, à la découverte de saveurs authentiques. La digestion se fera autour des pierres sacrées du Solrézis, qui tournaient sur elles-mêmes lors des solstices. Ce sera une découverte de la civilisation mégalithique, de géographie sacrée et de petits coins cachés de l’Avesnois. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites guidées et le repas de midi sans les boissons.

Mercredi – woensdag 10 septembre / september AVION / LA CORSE. 11 jours sous la conduite de Mr JP.MASSELUS. Prix : 2.090€

Dimanche – zondag 21 sept. / sept. CAR/ 7h00 LA PASSION DE LA TRAVIATA ET LA PURETE DU PERUGIN A PARIS. 2 jours sous la conduite de Mr JP.MASSELUS. Prix : 395€

Jeudi – donderdag 11 septembre / september AVION / ETONNANTE MALAISIE ET BORNEO LA MAGNIFIQUE. 16 jours. Accompagné par Mr D.DEGREVE. Prix : 5.100€

7h00 GASTRONOMIE “FRUITS DE MER” au port de pêche pittoresque LE TREPORT. Prix : 39€ Bruxelles (7h00). Valenciennes, Cambrai, Péronne; par Amiens à Abbéville au Tréport. Temps

8

libre pour le déjeuner (non compris). Départ à 17h00 et retour par Abbéville à Bruxelles (21h30). Mardi – dinsdag 23 septembre / september AVION / VIENNE, UNE VILLE A MILLE TEMPS. 8 jours sous la conduite de Mr P.BACQUET. Prix àpd : 1.770€

Editeur responsable Verantwoordelijk uitgever D.DEGREVE RUE DE LA FOURCHE 50 GREEPSTRAAT BRUXELLES 1000 BRUSSEL

Trimestriel · Trimestrieel Juillet - août - septembre Juli - augustus - september

2014

TEL 02-511 92 60 info@travelpieters.be www.travelpieters.be

Mercredi – woensdag 24 septembre / september 8h00 LILLE (France) Prix : 22€ Bruxelles (8h00). Vers Lille. Arrêt jusqu’à 17h30. Bruxelles 19h30.

nt CDV istreme g e r n e ’ éro d - SCA num ing A1405 Auto./Vergunn

Vendredi – vrijdag 26 septembre / september AVION / VARSOVIE : PASSIONS ET MEMOIRE. 5 jours sous la conduite de Mr Y.DELPIERRE. Prix : 1.065€ 8h00 MAASTRICHT / AIX-LA-CHAPELLE Prix : 27€ / 28€ Samedi – zaterdag 27 septembre / september AVION / AUTOUR DU LAC DE GARDE. 8 jours sous la conduite de Mr JP.MASSELUS.. Prix àpd : 1.390€ 8h30 AU BORD DE LA MEUSE. New (V.A –B.R). Prix : 70€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute jusqu’à Liège. Rencontre avec votre guide. Vous partirez à la découverte des quartiers et monuments de la ville : la collégiale Saint-Barthélemy, la rue Hors-Château avec son patrimoine classé et ses impasses, la place du Marché et le Perron, l’hôtel de ville. Vous flânerez dans les rues piétonnes du Carré bordées de boutiques et vous y profiterez de l’ambiance chaleureuse avant de rejoindre la cathédrale Saint-Paul. Repas typique au restaurant. L’après-midi, vous visiterez le palais des princes évêques dont vous admirerez la splendide architecture ainsi que les soixante colonnes, toutes différentes, de la cour intérieure. Ensuite, vous partirez à la découverte de Liège au fil de l’eau en participant à une croisière (1heure) en bateau-mouche. Un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la croisière. Dimanche – zondag 28 septembre / september 8h00 « LA ROUTE CHARLEMAGNE » avec visite du Château de Vêves – paysages typiques en Famenne. (V.A - B.R) Prix : 59€ Bruxelles (8h00). Par l’autoroute jusqu’à Spontin; par Dorinne, Lisogne, Thynes, Sorinnes à Foy-Notre-Dame (court arrêt). Continuation jusqu’au château de Vêves. Visite. Fief de Pepin de Herstal au VIIIème siècle, ensuite forteresse des Sires de Beaufort, puis demeure de leurs descendants les comtes de Liedekerke Beaufort, Vêves, après une longue histoire mouvementée, nous apparaît aujourd’hui tel le témoin vivant et harmonieux des siècles passés. Avec sa cour intérieure dominée par une double galerie à colombages, ce nid d’aigle au donjon de pierres grises flanqué de six tours aiguës, vous transporte en un instant dans un monde romantique. Vers Beauraing. Repas de midi. L’après-midi départ vers Lavaux-Ste-Anne, Villers-sur-Lesse, Briquemont, Navaugle,Buissonville, Chevetogne et son abbaye (arrêt); par Ronvaux, Ychippe, Leignon; via Achêne à Dinant. Nous suivons la rive droite de la Meuse jusqu’à Anhée, nous suivons la vallée de la Molignée jusqu’à Maredsous. Arrêt jusqu’à 19h00. Retour à Bruxelles à 20h30. Le prix comprend : le transport en car, les visites, le repas de midi sans les boissons et la croisière. Mardi – dinsdag 30 septembre / september AVION / TOUS LES CHEMINS MENENT ENCORE A ROME. 6 jours sous la conduite de Mr V.MEULEMANS Prix àpd : 985€

Chers clients, Si vous n’êtes pas encore décidés sur le voyage ou mini-trip pour la saison en cours, nous vous présentons quelques voyages pour lesquels il reste des places. Pour plus de renseignements, demandez la brochure détaillée. Bon voyage !

13. VARSOVIE : PASSIONS ET MEMOIRE 5 jours, du 26 septembre au 30 septembre 2014, sous la conduite de Mr Y.Delpierre. Prix : 1.065€

2. AMOURS DE BOHEME ET SALZBOURG 8 jours, du 27 juillet au 03 août 2014, sous la conduite de Mr Y.Delpierre. Prix àpd : 1.040€ 3. EDIMBOURG ET LE « TATTOO » 5 jours, du 04 août au 08 août 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix : 1.397€ 4. ENTRE LAC ET MONTAGNE 7 jours, du 12 août au 18 août 2014 sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix : 1.295€ 5. CITES FLAMANDES DE FRANCE 3 jours, du 20 août au 22 août 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 395€ 6. VERSAILLES, LES GRANDES EAUX NOCTURNES 2 jours, du 30 août au 31 août 2014, sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix àpd : 282€ 7. « L’AIGLE ET LA COLOMBE », DOUCE BAVIERE 6 jours, du 01 septembre au 06 septembre 2014, sous la conduite de Mr P.Bacquet. Prix àpd : 1.399€

8. TERRES ET PIERRES DES ABRUZZES 8 jours, du 05 septembre au 12 septembre 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 1.415€ 9. LA CORSE 11 jours, du 10 septembre au 20 septembre 2014, sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix : 2.090€ 10. ETONNANTE MALAISIE ET BORNEO LA MAGNIFIQUE ! 16 jours, du 11 septembre au 26 septembre 2014, accompagné par Mr D.Degrève. Prix : 5.100€ 1. SAVOIE, TERRE DE NATURE ET DE TERROIR 1 6 jours, du 14 septembre au 19 septembre 2014, accompagné par Mr F.De Brouwer. Prix àpd : 1.065€ 12. VIENNE, UNE VILLE A MILLE TEMPS 8 jours, du 23 septembre au 30 septembre 2014, sous la conduite de Mr P.Bacquet. Prix àpd : 1.770€

SEJOUR D’EVASION AU FUTUROSCOPE & AU PUY DU FOU. 7 jours du 06 juillet au 12 juillet 2014 NOS NOUVEAUX

VOYAGES

L’agence de Voyages Pieters vous donne l’occasion de découvrir en un seul voyage deux des plus beaux parcs à loisirs de France : le Futuroscope à Poitiers et le Puy du Fou avec la Cinéscénie aux Epesses. Petits et grands auront le plaisir en ce début de vacances d’assister à la magie de ces deux parcs. Culture et gastronomie seront également au rendez-vous lors de cette sortie. Dès lors, n’hésitez surtout pas à vous inscrire pour cette aventure car les places sont très limitées ! Dimanche 06 juillet 2014 Bruxelles (07h00). Par les autoroutes françaises, nous faisons route vers Poitiers pour arriver au parc du Futuroscope en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel. Logement. Lundi 7 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Toute la journée sera consacrée à la visite libre du Parc du Futuroscope. Dîner et logement à l’hôtel. Mardi 08 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Toute la journée sera consacrée à la visite libre du Parc du Futuroscope.

1 588 er 1 m m u sn ijving inschr

Chers clients, veuillez noter que tous les départs se font en haut de la RUE DE LOXUM (près de la cathédrale St Michel et à 2 blocs de la Gare Centrale). Geachte klanten, gelieve te noteren dat alle vertrekken plaatsvinden bovenaan de LOKSUMSTRAAT (nabij de St. Michielskathedraal en op 2 blokken van het Centraal Station).

BLES POUR : ENCORE DES PLACES DISPONI

1. LES INCONTOURNABLES DE LA ROUMANIE 10 jours, du 27 juin au 06 juillet 2014, sous la conduite de Mr J-P.Masselus. Prix : 1.435€

1/1037 assurances voyage reisverzekeringen

Dîner et logement à l’hôtel. Mercredi 09 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. En matinée, nous quittons le site du Futuroscope à Poitiers pour nous rendre en Vendée pour une agréable promenade en barque dans les marais Poitevins. Repas de midi avec boissons comprises. Dans le courant de l’après-midi, nous nous dirigeons vers Les Herbiers. Dîner et logement à l’hôtel. Jeudi 10 juillet 2014 Petit déjeuner. Toute la journée est consacrée à la visite du Parc du Puy du Fou. Dîner et logement à l’hôtel. Vendredi 11 juillet 2014 Petit déjeuner à l’hôtel. Toute la journée est consacrée à la visite du Parc du Puy du Fou. Repas médiéval du soir pris dans le parc. En soirée, spectacle de la Cinéscénie. Retour à l’hôtel pour le logement. Samedi 12 juillet 2014 Petit déjeuner et départ de l’hôtel en fin de matinée pour une arrivée à Bruxelles en fin de soirée. Fin d’un magnifique séjour !

1

4. AUTOUR DU LAC DE GARDE 1 8 jours, du 27 septembre au 04 octobre 2014 sous la conduite de Mr JP.Masselus. Prix àpd : 1.390€ 15. TOUS LES CHEMINS MENENT ENCORE A ROME 6 jours, du 30 septembre au 05 octobre 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 985€ 16. AU PAYS DES AIGLES, L’ALBANIE ET ESCAPADE EN REP. DE MACEDOINE 12 jours, du 06 octobre au 17 octobre 2014, sous la conduite de Mme C.Courtois. Prix : 1.965€ 7. SECRETS DE CETTE BELLE RIVIERA 1 8 jours, du 11 octobre au 18 octobre 2014, accompagné par Mr F.De Brouwer. Prix àpd : 1.310€ 8. TREVES, LA MOSELLE ET LE HUNSRÜCK 1 3 jours, du 11 octobre au 13 octobre 2014, sous la conduite de Mr V.Meulemans. Prix àpd : 475€

Prix par personne en euro. Assurance annulation (facultative) : 4,5% Période

prix

suppl. SGL

Du 6 au 12 juillet 2014

895

235

Ce prix comprend : le transport en car, le séjour en demi-pension aux différents hôtels sauf le 06/07 et le 11/07 en logement et petit déjeuner, les entrées pour le Parc du Futuroscope pour 2 jours (07 et 08/07), le repas de midi avec les boissons comprises le 09/07 aux Marais Poitevins, la promenade en barque, le pass de 2 jours au Puy du Fou (10 et 11/07), le forfait boissons pour les 2 repas pris le soir à l’hôtel Aloe, le repas médiéval au Puy du Fou avec les boissons le 11/07 ainsi que le spectacle de la Cinéscénie, la TVA et le Fonds de Garantie Voyages. Formalités: Carte d’identité valable Monnaie: euro Logement: Brit Hotel Beaulieu *** / POITIERS : situé dans un cadre paisible, à quelques minutes du Futuroscope. Il dispose des chambres confortables et bien aménagées. Hôtel Aloé *** / LES HERBIERS : situé dans un vaste jardin fleuri avec piscine extérieure chauffée et vue panoramique sur le Pays des Herbiers. Il offre des chambres spacieuses et confortables.

derATTENTION !!!! Ne vous inscrivez pas en toute ndent nière minute ! Nos prestataires nous dema . des délais d’annulation d’au moins 15 jours

Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h00 à 17h30; samedi de 9h00 à 13h00. Onze burelen zijn geopend van maandag tot vrijdag van 9u00 tot 17u30; zaterdag van 9u00 tot 13u00.

Trim ete 2014 8p 06 05  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you