Issuu on Google+

www.

.com

RĂŠservez votre voyage et parrainez une ĂŠcole en Afrique

Voyages scolaires et jeunes en groupes


Une agence de voyages comme l’agence DEL-TOUR n’est pas simplement un endroit où l’on réserve ses vacances, mais plutôt un endroit où on les compose.

Editeur responsable: Christian DELANGE - Grand Route, 313 - 4610 BEYNE-HEUSAY

Nous sommes, depuis maintenant 20 ans, avant tout un concepteur de voyages. En effet, ce n’est pas si simple que ça de réserver ses vacances sans voir surgir, ici et là, des imprévus et des dépenses que l’on n’avait pas prévu de faire. Notre agence de voyages est une institution sérieuse qui met tout en œuvre pour que vous ayez le moins de choses à penser et que, surtout, vous soyez le plus satisfait possible de votre expérience de voyage. Les Voyages DEL-TOUR c’est : L’avis d’un professionnel ! De fait, chez DEL-TOUR vous avez affaire à des spécialistes du voyage. Des personnes, qui savent être à l’écoute de vos désirs, de vos remarques, et qui pourront vous proposer un voyage rencontrant exactement vos désidératas. Une large gamme de voyages ! Chez DEL-TOUR, nous vous proposons les meilleures solutions pour de nombreuses destinations. Que vous désiriez visiter l’Europe, l’Asie ou

Un gain de temps ! L’Agence DEL-TOUR vous permet de gagner du temps en sélectionnant pour vous les meilleurs voyages actuellement sur le marché, afin de vous éviter toute mauvaise expérience. La responsabilité de sa clientèle ! Tout au long de votre voyage, un professionnel sérieux prend toutes les dispositions pour vous garantir un voyage dans des conditions maximales de sécurité, mais également un retour garantit, et ce, indépendamment de tout ce qui peut se passer : volcan en éruption, faillite de compagnie aérienne, etc.

l’Amérique, il y a toujours un voyage qui sera à la hauteur de vos espérances.

Vous avez une vraie assistance personnelle, en cas d’imprévu, avant ou pendant le voyage… Nouveau :

Pourquoi est-il préférable de partir avec une agence de voyages ? Une agence de voyages vous garantit l’assurance de partir tranquille… En effet, toute agence de voyages a

Pour tous les voyages scolaires : L’Agence de Voyages DEL-TOUR

collaborera avec l’a.d.p.m. Issue du programme « parrainages Mondiaux » créé

des devoirs et des obligations envers ses clients. A partir du moment où vous décidez de partir avec L’Agence

par Dominique Pire, Prix Nobel de la Paix 1958, l’association Action Développement

de Voyages Del-Tour, celle-ci s’engage à faire tout pour que votre voyage se déroule comme vous l’aviez

Parrainages Mondiaux a le statut d’Organisation Non Gouvernementale (ONG) de

désiré. De plus, elle est dans l’obligation, en cas de problème, de vous porter assistance. Et de trouver toutes

Développement depuis 2008. Elle axe son action sur l’éducation et la formation

les solutions pour vous ramener chez vous en cas de besoin.

professionnelle des enfants et jeunes réfugiés, déplacés ou victimes de conflits

L’Agence DEL-TOUR fait partie d’un FONDS DE GARANTIE FINANCIÈRE, ce qui signifie qu’en cas de pro-

armés pour les conduire à terme à l’autonomie et l’indépendance financière. Ils deviennent ainsi acteurs de

blèmes financiers vous êtes protégés contre l’insolvabilité financière de tous les intervenants de votre voyage.

développement dans leur pays.

De plus, vous évitez les nombreux risques d’escroqueries. Autrement dit, l’argent que vous payez à titre

1 étudiant qui part = 1 €uro* pour l’a.d.p.m.

d’acompte au tour-opérateur ou à l’agence de voyages n’est jamais perdu. Que ce soit le tour opérateur, l’agence de voyages ou tout autre intervenant, vous ne serez jamais laissé pour compte avant et pendant votre voyage

*Pour toute réservation d’un voyage scolaire, l’Agence DEL-TOUR reversera 1€/étudiant parti à l’a.d.p.m. Pour plus d’informations sur le programme que nous parrainons, consultez notre site internet.

Les programmes repris dans cette brochure ne sont qu’un aperçu des voyages scolaires et de groupes que nous proposons. N’hésitez pas à consulter notre site internet afin de trouver le voyage qui vous correspond. Nous pouvons vous réserver toutes les visites (même les gratuites) culturelles et techniques, restaurants, guides… qui pourraient vous intéresser. Dans certains pays, nous organisons des rencontres avec des étudiants locaux, des visites techniques (hôpitaux, usines…) et encore bien d’autres choses...

CONSULTEZ L’ENTIERETE DE NOS PROGRAMMES ONLINE – www.del-tour.com

Italie & Espagne : Depuis peu, les villes italiennes et espagnoles ont introduit une taxe de séjour. Elle n’est pas incluse dans le prix et est à régler sur place en liquide au CHECK IN. Pour plus d’informations, contactez-nous. Italie : Les gratuités des entrées des visites sont offertes par l’État italien à l’école présentant une feuille à en-tête de l’école, signée et cachetée par la direction de l’établissement. Plus d’informations auprès de votre agent. De plus, le chauffeur pourra bénéficier du tarif spécial « Groupes scolaires » pour le parking et droit d’entrée dans certaines villes sur lesquels nos tarifs sont basés.


TO U J OU RS IN CL U S D AN S N O S P RIX : 

Les FRAIS DE BASE OBLIGATOIRES tels que : Frais de stationnement & de péages autoroutiers pour les voyages en autocars ; Les taxes d’aéroports pour les voyages en avion ; les taxes de séjour dans certaines villes (*)…

Une ASSURANCE ANNULATION Cela peut faire une différence importante entre deux offres sur une même destination ! Avec nous, il n’y a pas de surprise à l’arrivée ou après avoir signé le bon de commande.

Exemples : Italie : les autocars doivent payer une redevance journalière pour entrer dans les villes touristiques : Jusqu’à 200 €/Jour… CHEZ NOUS, C’EST INCLUS. Paris : le forfait officiel « Parkings & déposes » de la Ville de Paris est inclus dans nos prix. Idem à Londres, Amsterdam… (*) Sauf en Italie et en Espagne où les nouvelles taxes de séjour sont payables uniquement à l’hôtel à l’arrivée. C’est indiqué clairement dans le programme.

Nous organisons tous vos voyages Pour vos vacances privées, nous vous proposerons nos meilleurs voyages. Partenaire de tous les voyagistes belges, l’agence DEL-TOUR vous donnera une réponse rapide quant à la disponibilité et au prix de l’hôtel, pour le voyage ou le circuit que vous aurez choisi. Avec des connexions directes chez tous les acteurs du tourisme international.

Vous désirez partir en voyage d’affaires avec une voiture de location ? Mais vous désirez partir avec telle compagnie aérienne ? Ou avoir tel type de chambre ou être certain d’avoir une salle de réunion à une date précise et le projecteur prêt à telle heure ?  Aucun problème, notre équipe s’occupera de votre programme de A à Z et sans qu’aucune surprise désagréable ne vous attende à l’arrivée. L’organisation des voyages en groupes est l’une de nos spécialités. En effet, chaque année c’est en moyenne 250 groupes qui nous font confiance et à qui nous proposons des voyages sur mesure. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller, de composer votre voyage et de vous établir un devis comprenant toutes les informations. Que vous désiriez partir en autocar, en avion ou en train, que ce soit pour un groupe scolaire, une association culturelle, etc. Nous trouverons une solution idéale en rapport avec vos désirs et votre budget.

Mais auss i…

DES VOYAGES EN AUTOCAR (Réalisé avec ATLAS CARS) En cas de sous-traitance, nous garantissons un niveau de confort et de service équivalent au nôtre. Pour tous nos voyages en autocar, nous agissons comme organisateur de voyages, traitant en direct avec les prestataires de services ou par l’intermédiaire d’un correspondant local. Pour les petits groupes (- 20 personnes), nous organisons également les voyages avec le transport via les lignes régulières d’autocar (EUROLINES). Renseignements sur demande.

 DES VOYAGES EN TRAIN Paris, Cologne ou Amsterdam en Thalys, Londres en Eurostar, la France en TGV, l’Allemagne en ICE… Nous vous réservons les tickets de train en combinaison avec nos hébergements et autres services.

 DES VOYAGES EN AVION Nous négocions des tarifs groupes avec les compagnies aériennes et pouvons vous offrir des tarifs compétitifs même avec les vols low-cost. Si vous réservez vous-même les vols, nous nous occupons également de l’hébergement et des prestations terrestres. Nous organisons également vos vacances balnéaires via un tour-opérateur. Conditions particulières groupes sur demande. DOCUMENTS DE VOYAGES Pour tous les ressortissants belges : une carte d’identité en ordre de validité pour les destinations européennes et méditerranéennes, reprises dans cette brochure, est suffisante. Un visa touristique (pour certaines destinations à prendre sur place – payant – non inclus) peut être nécessaire. Pour les autres nationalités : se renseigner auprès de son ambassade ou consulat. (Italie/Croatie : attention au passage en Suisse). Pour les moins de 18 ans non accompagnés des parents : l’autorisation parentale de quitter le territoire légalisé par l’administration communale est obligatoire.

TABLE DES MATIÈRES Voyages Rhetos : Sicile Andalousie Turquie Maroc Grèce en avion Ecosse Croatie Grèce en Autocar Voyages Découverte : Cote d’Opale, Alsace, Normandie Loire Atlantique, Auvergne, Munich & les Châteaux de Bavière City Trips : Paris Londres Barcelone, Berlin Prague, Budapest Cracovie, Venise Florence, Rome Lyon, Amsterdam

4-7 4 4 5 5 6 6 7 7 8-9 8 9 9 10-16 10 11 12 13 14 15 16

Parcs D’attractions : Disneyland Futuroscope

17 17 17

Voyages contre l’oubli : Conditions générales - Excursions Assurances, coordonnées

18 19 20

 Voyage en Avion

 Voyage en Train

 Voyage en autocar Auberge de Jeunesse  Programme détente  Programme culturel  Etoile(s) de l’hôtel Visites guidées


VOYAGES RÉTHOS

Sicile

Trois : nombre parfait et entier. Trois comme les pointes de la Sicile, terre riche et fertile en pleine Méditerranée. C’est de là que vient son ancien nom Trinakria : trois pointes. Un voyage en Sicile permet de comprendre l’attirance que l’île exerçait sur les Anciens : soleil, champs de blé, collines verdoyantes au printemps, brulées en été, chaleur, mer cristalline, couleurs et parfums, tout concourt à faire de cette terre un mythe.

Circuit en Avion 7 J / 6 N

   

er Min Min Min Min Min Min Min Min 1 jour : Vol de Bruxelles à Catane ou Palerme (non-inclus). A l’arrivée, vous serez pris en Départ Départ 25 30 35 40 25 30 35 40 charge par un autocariste local et serez transférés vers votre hôtel dans la région de Palerme. e 29/09/-28/11/2012 400 379 366 347 29/03-26/05/2013 419 409 390 368 A l’hôtel, vous aurez l’occasion de vous installer, de prendre votre repas, pour ensuite y passer la nuit. 2 jour : Départ en 404 394 375 353 27-28/05/2013 420 412 392 370 autocar pour une visite guidée de la ville de Palerme. L'après-midi, vous visiterez de manière guidée la ville de Monreale 03/01-21/03/2013 e 406 397 378 356 29/05-01/06/2013 426 417 398 375 et son cloître. Puis, retour à l'hôtel. 3 jour : Départ pour Segesta. Le matin, une visite guidée du site archéologique. Puis 22-26/03/2013 route vers Selinunte, et dans l'après-midi, visite guidée du site. Ensuite, installation dans votre hôtel situé dans la région 27-28/03/2013 410 401 382 359 02-05/06/2013 423 415 395 373 e d’Agrigente. 4 jour : Visite guidée de la Vallée des Temples. Poursuite vers Piazza Armerina et visite guidée de la Villa Romana del Casale. Le soir, vous pourrez vous installer dans votre hôtel ou au village de vacances situé e dans la région de Taormina/Acireale. 5 jour : Départ en autocar vers Syracuse. Le matin, vous visiterez avec un guide le site archéologique. L'après-midi, vous aurez du temps libre à Syracuse (ou visite libre de Catane). e e Puis, retour à votre l'hôtel. 6 jour : Départ en autocar avec guide/accompagnateur pour l'excursion à l'Etna. L'après-midi, vous visiterez de manière guidée la ville de Taormina. Puis, retour à l'hôtel. 7 jour : Vous aurez du temps libre, suivant l’horaire du vol, avant le transfert vers l'aéroport de Catane ou Palerme. Enfin, le vol de retour vers la Belgique.

Compris dans le prix : 6 nuitées en hôtels 3/villages de vacances selon programme en demi-pension, guide local journée entière pour la visite de Palerme et Monreale, guide local demijournée : pour la visite de Segesta,, pour la visite de Selinunte, pour la visite de la vallée des Temples, pour la visite de Piazza Armerina, pour la visite de Syracuse, et guide local journée entière pour la visite de l’Etna et Taormina, les taxes, la TVA, l’assurance annulation.

Prix* du billet d’avion (aller – retour) À partir de 275 €/pers. *Le prix de tous les billets d’avion comprend : Un bagage et toutes les taxes.

Andalousie En Andalousie, il n’y a pas que le soleil. Comme la France avec la Provence, le Portugal avec l’Algarve ou l’Italie avec la Sicile, en Andalousie l’Espagne se mue en une terre chaleureuse et nonchalante. En un mot, hospitalière. Cette hospitalité est la racine profonde de la terre andalouse. Elle a donné son lait à un peuple homogène malgré ses origines multiples (Maures, Juifs, Catholiques, Gitans). L’Andalousie c’est le gaspacho, le flamenco, l’ombre des rues et l’ardeur des regards, la quiétude de la siesta et le déchaînement des ferias, la ferveur des processions et le goût acidulé des olives.

er

1 jour : Vol à destination de Malaga (non inclus). A l’arrivée, vous serez transférés de l’aéroport jusque Grenade avec un autocar local. Vous vous e installerez à l’hôtel à Grenade pour deux nuits. 2 jour : Découverte de la ville de Grenade à pied. [Voir proposition de visites sur le site internet]. e 3 jour : Après le petit-déjeuner, vous serez transférés vers Cordoue où vous visiterez la ville librement. Puis, vous vous installerez dans votre hôtel e e pour deux nuits. 4 jour : Poursuite des visites de la ville de Cordoue.(Sans utilisation de l’autocar) 5 jour : Après le petit-déjeuner, vous serez e transférés vers Séville, où vous vous installerez pour deux nuits. Vous partirez à la découverte de la ville librement. 6 jour : Poursuite des visites de e la ville de Séville. 7 jour : Vous serez transférés jusqu’à l’aéroport, pour votre Vol retour. Compris dans le prix : 6 nuits en demi-pension en hostel et

Prix par personne pour 7 jours

Min 20 Min 30 Min 40

Circuit en Avion 7 J / 6 N

Deà  Hôtel & Hostel

Basse Saison

Moyenne Saison

Haute Saison

401 342 300

419 354 311

419 354 311

En Famille hôtel ou en pension-complète en famille (lunch packet à midi), la location d’autocar avec un chauffeur local pendant 7 jours, le logement du chauffeur, les transferts prévus dans le programme, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants. Min 20 396 414 414 Logements : Min 30 337 349 349 2 nuits à Grenade : Hostel 1 situé dans le centre moderne de Grenade. Logement en chambres multiples et en demi-pension. Ou Logement en familles dans un Min 40 295 305 305 quartier de Grenade. Logement en pension complète (lunch packet à midi). 2 nuits à Cordoue : Hostel 2 situé en plein centre historique. Chambres bien équipées et complètes. Logement en chambres multiples en demi-pension. Ou Logement en familles dans le centre-ville ou dans un quartier résidentiel. Logement en pension complète (lunch packet à midi). 2 nuits à Séville : Hôtel 3 situé à la sortie du centre « touristique » de Séville. Petit-déjeuner sous forme de buffet. Logement en chambres multiples en demi-pension. Prix du billet d’avion (aller – retour) Ou Logement en familles dans un quartier de Séville. Logement en pension complète (lunch packet à midi).

À partir de 300 €/pers.

4


Turquie

VOYAGES RÉTHOS La Cappadoce offre des paysages merveilleux. Des petites rivières encaissées ont creusé leur lit dans le sol tendre du plateau, des aiguilles de pierres se dressent fièrement un peu partout. Les habitants ont creusé la roche, construit des églises et des monastères de dimension impressionnante. On vous conseille d’aller faire un tour par ici, la lumière fait varier le paysage qui n’est jamais le même au fil de la journée. Nous pouvons vous proposer des programmes randonnées dans d’autres pays : n’hésitez pas à nous consulter

Randonnée en Cappadoce 8J/7N

 ()  

e

1 r jour : Vol Bruxelles-Antalya et accueil par votre guide. Transfert vers votre hôtel à Antalya. Repas du soir et logement. 2e jour : Départ en autocar vers la Cappadoce. Arrivée à Konya, ville sainte des derviches tourneurs. Vous y visiterez le musée de Mevlana. Après le déjeuner, route vers la Cappadoce, qui signifie « Pays des beaux chevaux e ». La Cappadoce est située en plein cœur de la steppe anatolienne et offre aux randonneurs ainsi qu´aux férus de culture une expérience inoubliable. 3 jour : Départ pour le lac de cratère de Nar Gölü. Une randonnée le long de la Caldeira vous permettra de découvrir la géologie de ces paysages vulcaniens. En chemin vers Göreme, si cela est possible, vous visiterez la ville souterraine de Derinkuyu. En fin d´après-midi, vous arriverez à Göreme. Ici, si les circonstances le permettent, vous effectuerez une petite randonnée nocturne, aux environs de Cavusin. e 4 jour : Après le petit-déjeuner, route vers Ihlara-Tal. Randonnée à travers le canyon d´Ihlara-Tal, où la végétation et de nombreuses églises souterraines datant de l´époque byzantine e vous surprendront. L´après-midi, randonnée jusqu´au monastère d’Yüksek Kilise puis au village de Güzelyurt. 5 jour : Après le petit-déjeuner, direction la vallée rouge où vous effectuerez e une excursion. Aux environs de Cavusin, vous découvrirez le village troglodyte abandonné de Zelf, un fabuleux musée à ciel ouvert. 6 jour : La vallée de Zeminderesi est célèbre pour son e étrange falaise aux champignons. L´après-midi, vous visiterez le musée à ciel ouvert de Göreme avec ses magnifiques églises troglodytes et ses fresques. 7 jour : Après le petit-déjeuner, route vers Antalya. Arrêt au caravansérail de Sultanhani, dans lequel autrefois les caravanes tirées par des chameaux faisaient halte le soir. Repas du soir et logement à votre hôtel à e Antalya. 8 jour : Petit-déjeuner et temps libre selon les horaires des vols. Transfert à l´aéroport. Vol Antalya - Bruxelles. Compris dans le prix : Vols charters Bruxelles –Antalya-Bruxelles d’après er

les plannings de vol. Les transferts comme mentionnés dans le programme. Logement dans des chambres standard d’un hôtel 3 ou 4. La pension complète (hors boissons) du repas du soir du 1 jour (sauf en cas d’arrivée tardive) jusqu’au petit-déjeuner du 8e jour. Les transferts aéroport-hôtel-aéroport. Les services d’un guide de randonnée francophone qualifié, la TVA et les Taxes d’aéroport, l’assurance annulation. 1 gratuité/ 15 payants. Non compris : les pourboires obligatoires au guide (+/- 25 € / pers.)et chauffeurs, les frais de visa (+/- 15 €/ pers. à payer sur place.)

Départ Du - Au

DBL & TRP

SUP. SGL

03.11.2012

511

10.11.2012

499

+105 +105

17.11.2012

487

+105

09.03.2013

487

+105

16.03.2013

499

+105

23.03.2013

511

+105

30.03.2013

634

06.04.2013

634

+130 +130

13.04.2013

573

+130

20.04.2013

585

+130

27.04.2013

597

+130

04.05.2013

610

+130

11.05.2013

622

+130

Maroc Le Maroc, un nom qui évoque les palais chérifiens entourés de somptueux jardins, les souks desquels s’échappent l’odeur mystérieuse des épices, la fantasia et ses rites éclatants. Mais il serait dommage d’en rester à ce décor de théâtre haut en couleur. L’important au Maroc, c’est ce qui se passe en coulisse. De même, c’est en allant respectueusement à la rencontre des gens que vous découvrirez le vrai Maroc : le pays vous laissera entrevoir ses secrets les plus profonds. C’est affaire de temps et d’humilité. er

Villes Impériales 8 J / 7 N

 ()  

e

1 jour : Arrivée à l’aéroport, accueil et transfert à l’hôtel. 2 jour : Départ pour Rabat, visite de la tour Hassan, le Mausolée Mohamed V, le Palais Royal, le Jardin et DU- AU DBL-TRP la kasbah des Oudayas et arrêt photo en face de la nécropole de Chellah. Poursuite vers Meknes. Visite de la capitale Ismaélienne : La place El Hdim, Bab Lakhmiss, Bab Mansour; l’une des plus 08.11-19.12 818 954 belle porte du pays, les écuries royales, la Mosquée et le mausolée de Moulay Ismaïl. Puis, départ pour la découverte des vestiges romains de Volubilis et de la ville sainte de Moulay Idriss avant 20.12-02..01* 03.01-05.02 818 e d’arriver à Fès. Installation à l’hôtel Menzeh Zalagh II 4* ou similaire 3 jour : Journée consacrée à la visite de Fès ; la médina et les souks. Découverte de la Médina ou "Fès El Bali" et ses 06.02-20.02* 941 monuments historiques : visite de la Médersa Attarine, la Fontaine Nejarine et enfin une vue de l’extérieur de la Mosquée Karaouine. Au cours de cette matinée, vous aurez l’occasion de visiter 21.02-24.03 855 une école coranique, un four traditionnel et serez conviés à la cérémonie du thé chez une authentique famille de Fès. Déjeuner typique dans un ancien palais de la médina. L’après-midi, arrêt sur 25.03-14.04* 966 15.04-27.04 831 l’esplanade du palais royal pour la photo de sa somptueuse porte dorée. Ensuite, vous partirez à la découverte des Tombeaux Mérinides dont il ne reste que quelques vestiges omis et d’où l’on a e 28.04-31.05 868 une vue panoramique sur la ville, ses remparts les plus anciens et sur le paysage avoisinant. La journée s’achève par une visite des surprenantes fabriques de cuir et de tapis. 4 jour : Départ sur 01.06-28.06 843 Beni Mellal à travers les paysages montagneux du Moyen Atlas. Arrêt au barrage de Ahmed Lhansali d’où l’on contemple une magnifique vue panoramique. Déjeuner à Beni Mellal et visite de la * en demande e source Aïn Asserdoun puis direction Marrakech. Installation à l’hôtel Al Kabir 3 ou similaire. 5 jour : Visite de Marrakech. Déjeuner à l’hôtel et après midi, départ pour la visite des souks de Marrakech: la place Jemaa EL Fna, cœur vivant et théâtre de Marrakech, les souks infinis aux couleurs vives de la vieille médina.. Dîner spectacle dans un restaurant typiquement marocain dans un ancien palais de la e e médina. 6 jour : Petit déjeuner, et journée libre en pension complète à l’hôtel. 7 jour : Après le petit déjeuner départ pour Casablanca ; Découverte de la capitale économique et la plus grande ville du royaume. Le e quartier résidentiel d’Anfa, la place des Nations Unies, quartier Habous, le Palais Royal, la corniche de Casablanca et enfin visite externe de la grande mosquée Hassan II. Dîner et logement à l’hôtel. 8 jour : Petit-déjeuner. Transfert à l’aéroport de Marrakech (ou de Casablanca) pour le vol de retour. Compris dans le prix : Les vols charter Bruxelles-Casablanca – Bruxelles ou via Marrakech d’après les plannings de vol, la pension complète du repas du soir du 1er jour (sauf en cas d’arrivée tardive) jusqu’au petit-déjeuner du 8e jour, les entrées aux sites et aux musées selon les programmes, les services d’un guide officiel francophone par tranche de 45 pers. maximum, un autocar (ou un mini bus selon la taille du groupe) confortable et climatisé, la TVA, les taxes d’aéroports (120€), une gratuité / 15 payants, l’assurance annulation. Prix à partir de 21 personnes jusque 25. Supplément : de 15 à 20 personnes : +28 €.

Prix garantis pour toute réservation avant le 30/11/12 5


VOYAGES RÉTHOS

Grèce en Avion

La Grèce n’est pas qu’un conservatoire de ruines antiques, si belles soient-elles, et ne se limite pas à son passé prestigieux. Elle a beaucoup à proposer à qui sait sortir des sentiers battus. Le dépaysement se trouve en fait là où il n’y a rien à voir. C’est dans les endroits perdus de la Grèce que l’on a encore la chance d’être accueilli dans le respect de la tradition grecque, celle de la philoxénia, l’« hospitalité ».

Séjour en Avion 7 J / 6 N

 Hôtels CAT. B et C  

er

1 jour : Vol au départ de l’aéroport choisi à destination d’Athènes (non-inclus). Une fois sur place, vous serez accueillis par un Prix sur place / Personne 25 30 35 40 45 autocariste local. Puis, départ pour l’Argolide. Vous vous arrêterez au Canal de Corinthe qui relie la mer Egée et la mer Ionienne. 01/11/2012-15/03/2013 256 253 246 235 216 Ensuite, vous aurez l’occasion de visiter le site de l’Ancienne Corinthe (si ouvert à l’heure du passage du groupe). Installation et repas à l’hôtel situé à Tolo. 16/03/2013-30/06/2013 276 276 269 253 233 e 2 jour : Après le petit-déjeuner à l’hôtel, vous partirez pour Mycènes. Une fois sur place, visite du site de Mycènes. Poursuite de la journée vers Epidaure : temple de la tragédie grecque où vous visiterez son théâtre, célèbre pour son acoustique unique au monde. Ensuite, poursuite vers Nauplie et découverte de cette charmante petite ville qui fut la première capitale de la e Grèce. Retour à Tolo pour le repas. 3 jour : Après le petit-déjeuner à l’hôtel, départ pour Sparte, et visite de la cité byzantine de Mystra, capitale de la Morée byzantine, turque et vénitienne qui avec ses églises, ses e demeures seigneuriales, ses tours et fortifications, qui dans un décor de ruelles étroites et sinueuses vous accueillera. Puis, installation et repas à l’hôtel situé à Olympie. 4 jour : Après le petit-déjeuner à l’hôtel, visite du e site archéologique. Au fond d’une vallée, toute en douceur, où passe le fleuve Alphée, un vaste sanctuaire au charme certain et ombragé de pins vous attendra. Installation et repas à l’hôtel situé à Delphes. 5 jour : Après le petit-déjeuner à l’hôtel, visite du site exceptionnel de Delphes, haut lieu de l’esprit grec. Etagé le long des roches Phaedriades, et dernières pentes du mont Parnasse avec une vue magnifique sur la plaine sacrée, tapissée d’oliviers séculaires, et sur le golfe d’Itéa vous découvrirez : la voie sacrée, le trésor des Athéniens, le temple d’Apollon et le théâtre. Ensuite, découverte du musée avec, entre autres, la salle Iniohos et le célèbre e Aurige. Départ pour Athènes avec un arrêt au monastère Ossios Loukas. Installation et repas à l’hôtel situé à Athènes 6 jour : Après le petit-déjeuner à l’hôtel, vous visiterez la ville d’Athènes a pied: visite du Musée e national, puis visite du rocher sacré de l’Acropole et de son nouveau musée (avec obligation de réservation). L’après-midi découverte de Plaka. Repas à l’hôtel. 7 jour : Après le petit-déjeuner à l’hôtel. C’est une Journée libre avant le transfert à l’aéroport suivant l’horaire de décollage de l’avion de retour. Vol à destination de l’aéroport choisi. Compris dans le prix : 6 nuitées en hôtels cat. B et C en demi-pension, le logement en chambre de 3 et 4 lits, le circuit de 5 jours en autocar local suivant programme du jour 1 au jour 5 au retour du monastère d’Ossios Loukas ; le passage en ferry de Rion à Antirion, le transfert Hôtel / Aéroport le jour 7, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants. ATTENTION : Permis de guidage obligatoire 30 €/25 pers. max. Prix basé sur une TVA Grec de 13% et fuel 1,5/L

Prix du billet d’avion (aller – retour) à partir de 275 €/pers.

Écosse Écosse, pays de légendes... et bien plus encore. Si les fantômes et le monstre du Loch Ness attirent encore quelques curieux, la plupart des voyageurs recherchent le subtil mélange entre une nature brute et sauvage, une histoire riche et une culture singulière. Écosse, terre de brume... Les amoureux de landes couvertes de bruyères et de lochs romantiques, de falaises et de cascades rentreront comblés… er

Jusque 15 ans

A.J.

+ de 15 ans

Programme en auberge de jeunesse : 1 jour : Départ le matin de votre école, et route vers Ijmuiden (Pays-Bas). e Embarquement à bord du ferry jusqu’à Newcastle. Logement en cabines. 2 jour : Vous arriverez le matin à Newcastle. Vous avez la possibilité de e visiter la ville. Ensuite, route vers Stirling où vous vous installerez pour une nuit. 3 jour : Découverte de la ville de Stirling et de son château. e Poursuite vers Glasgow où vous vous installerez à l’auberge pour une nuit. 4 jour : Découverte de la ville, et suite du voyage vers Inverness : e Installation à l’auberge pour une nuit. Repas à l’auberge. 5 jour : Découverte de la ville d’Inverness. Passage par le Loch Ness et route vers e Édimbourg, où vous vous installerez à l’auberge pour une nuit. 6 jour : Découverte de la ville d’Édimbourg. Puis, transfert vers Newcastle pour e prendre le ferry du retour. 7 jour : Arrivée le matin à Ijmuiden et retour vers votre école. Arrivée prévue fin de journée. Compris dans le prix : Le

Circuit en Autocar 7 J / 6 N

 

Prix / personne

Basse Saison

Moyenne Saison

Haute Saison

Min 20

473

548

623

Min 30 Min 45

421 379

484 436

554 502

Min 20

487

562

639

Min 30 Min 45

435 393

498 450

570 518

voyage en autocar 3 , les traversées en Ferry DFDS en cabines de 4 (sans repas) , les transferts tout au long de votre voyage, 4 nuitées en auberge de jeunesse selon le programme. Logement en chambres multiples. Petit-déjeuner continental et repas 2 plats, les frais de parking, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants. Logements : 2 nuits à bord du ferry en cabines de 4 (lits superposés, cabines intérieures) sans repas, 4 nuits en auberge de jeunesse en demi-pension (petit-déjeuner continental et repas 2 plats): 1 nuit à Stirling, 1 nuit à Glasgow, 1 nuit à Inverness, 1 nuit à Édimbourg. er

Prix de base Min 20 pers. Min 30 pers. Min 45 pers.

6

Prix/pers./ 6 jours (Famille à Edimbourg) Basse Saison

Moyenne Saison

Haute Saison

381 339 305

447 396 358

499 444 403

Programme séjour en famille : 1 jour : Départ le matin de votre école, et route vers Ijmuiden (Pays-Bas). Embarquement à bord du ferry jusque e Newcastle et logement en cabines. 2 jour : Arrivée le matin à Newcastle. Possibilité de visiter la ville. Poursuite du voyage vers Édimbourg. Rencontre avec e e e les familles. Repas du soir en famille. 3 et 4 jour : Journée libre. Autocar à disposition (100 km). 5 jour : Autocar à disposition (100 km). Transfert vers e Newcastle pour prendre le ferry du retour. 6 jour : Arrivée le matin à Ijmuiden. Retour à votre école. Arrivée prévue en fin de journée. Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3, les traversées en Ferry DFDS en cabines de 4 (sans repas), les transferts tout au long de votre voyage (max 100km/jour), 3 nuitées en familles en pension complète (lunch packet à midi), les frais de parking, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants. Logement : Contactez-nous.


Croatie

VOYAGES RÉTHOS Pour beaucoup, la Croatie, c’est la mer : d’une transparence inouïe, d’îles escarpées en criques désertes, l’Adriatique lance ses promesses de volupté qui parcourent le littoral. Et que dire du charme de ses cités ! C’est aussi l’intérieur des terres, avec ses collines ponctuées de clochers à bulbes et ses cités baroques parsemées de palais. Ce sont enfin des paysages inoubliables : les spectaculaires chutes de la Krka ou le superbe chapelet des lacs de Plitvice…

Circuit en autocar 10 J / 6 N



 

e

1 r jour : Départ de votre école en début d’après-midi pour un trajet de nuit par la France, la Suisse et l’Italie. Prix/Pers 2 jour : Arrivée très tôt le matin à Venise (immobilisation obligatoire de l’autocar pendant 9h). Visite libre de la ville. En milieu Basse Saison Moyenne Saison Haute Saison e /10 jours d’après-midi, route vers Ancône et embarquement à destination de Split. Logement à bord en siège. 3 jour : Arrivée le matin près de Split et trajet vers Dubrovnik où vous pourrez visiter librement la ville : le couvent des Franciscains, le couvent des Dominicains, le palais des Recteurs, la cathédrale et la tour Min 20 pers. 724 788 816 e des remparts, les ruelles, les jardins, et l’Adriatique. 4 jour : Poursuite de la découverte de Dubrovnik ou Prix par personne /Nuit ou service Min 30 pers. 598 643 662 e possibilité de se détendre à la plage. 5 jour : Route vers Mostar, découverte de cette ville historique. Puis Chambre single (hors bateau) +50 e 504 538 550 route vers Split ou Trogir. 6 jour : Visite libre de Split. Découverte de la ville, du palais Dioclétien et la Min 45 pers. e Repas sur le bateau +21 cathédrale la plus ancienne au monde, mais aussi l’ancien temple de Jupiter, son péristyle, sa vieille ville aux nombreux musées et places animées. 7 jour : Route vers l’île e de Krk (navigation jusqu’à l’île de Visovac possible avec suppl.). Découverte de ce merveilleux site naturel. Poursuite vers le site de Plitvitce. 8 jour : Visite libre du Parc Petit-déjeuner sur le bateau +7 e National, (zone protégée inscrite au patrimoine Mondial naturel de l’UNESCO). Dans l’après-midi, vous partirez pour Rijeka. 9 jour : Journée libre à Rijeka pour découvrir Logement en couchette de 4 sur bateau +21 e la ville ou aller à la plage (pas d’utilisation de l’autocar) et en début de soirée, trajet retour vers la Belgique. 10 jour : Arrivée à l’école dans l’après-midi. Compris dans le e

Guide ½ jour

+104

Guide 1 jour

+150

Repas de midi dans un restaurant

+14

prix : Le trajet aller/retour et les excursions comme décrites au programme en autocar 3 ; 6 nuits en demi-pension ; la traversée aller Ancône/Split en logement seul (en siège), l’entrée au Parc de Plitvitce et de Krk, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants. Logements : Hôtels 2: 2 nuits aux alentours de Dubrovnik, 2 nuits aux alentours de Split/Trogir, 1 nuit au parc de Plitvitce, 1 nuit à Rijeka/Opatija. Logement en chambre 2/3 lits avec tout confort (W.C., bain ou douche, téléphone). Sur les ferries, logement en siège hors repas.

 Circuit en avion possible Formule 8 jours / 7 nuits – Consultez notre site www.del-tour.com ou contactez-nous

Grèce en Autocar La Grèce compte 6000 îles et îlots partagés entre la mer Égée et la mer Ionienne. Elles présentent une grande variété de paysages côtiers, qui sont autant d'occasions de villégiatures : plages de sable blanc, noir ou de galets, criques ou grottes marines, bordées de dunes ou de rochers... Berceau des civilisations, elles regorgent de vestiges archéologiques, de coutumes ancestrales et de lieux pittoresques qui font le bonheur des visiteurs.

Circuit en autocar 9 J / 4 N

Hôtels CAT B ou C  

er

1 jour : Départ de votre école dans l’après-midi pour un trajet de nuit en traversant la Suisse et l’Italie. Prix/pers/ 9 jours Basse Saison Moyenne Saison Haute Saison 2 jour : Vous arriverez à Ancône vers 11h. [Formalités et embarquement]. Traversée vers Patras (+/-21h). Logement en cabines de 4 personnes Min 20 pers. 711 612 668 avec douche et WC. Le repas est non inclus (horaire de la traversée sous réserve – Départs en bateau les lundis, jeudis, vendredis, dimanches). e Min 30 pers. 562 489 528 3 jour : Traversée de la Baie vers Andrio, et trajet vers Delphes en longeant la côte. Une fois sur place, vous pourrez visiter le site de Delphes. e Logement à Delphes ou Arachova. 4 jour : Trajet vers Athènes et visite de la capitale : l’Acropole, le Musée National, l’Athènes Antique ou Min 45 pers. 398 426 455 e e l’Athènes Grecque avec la partie des Jeux olympiques de 2004. Logement à Athènes. 5 jour : Visite du canal et/ou du site antique de Corinthe. Puis, visite du site de Mycènes. 6 jour : Visite du site d’Épidaure. Vous avez e la possibilité de compléter la journée par la visite de Tirynthe ou Argos ou de profiter de la plage de Tolo. 7 jour : Trajet direct vers Olympie – visite des vestiges antiques d’Olympie avant de regagner Patras en début de e soirée. Formalités et embarquement. Départ du bateau vers Ancône à 20h. Nuitée à bord comme à l’aller. 8 jour : Arrivée prévue à Ancône vers 14h. Puis, trajet de retour vers la Belgique avec assistance d’un second e chauffeur. Arrêt à Milan ou dans une ville de votre choix. 9 jour : Arrivée à votre école en matinée. e

Compris dans le prix : Le trajet aller/retour et les excursions mentionnées dans le programme, le transport en autocar 3, 4 nuits en demi-pension en chambres multiples, les traversées maritimes sur base de cabines de 4, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants. Logements : Logement en hôtels de catégorie 2 ou 3 (Hôtels CAT B ou C) à Delphes ou Arachova (1 nuit), Athènes (1 nuit) et Tolo (2 nuits). Logement en chambres de 3 & 4 lits avec tout le confort (WC, bain ou douche, téléphone), restaurant, bar… Non inclus dans le prix : le permis de guidage. Procédure pour la gratuité des visites: Documents à rendre 3 mois avant le départ sur en-tête de l’école 1) Liste des participants : Élèves et professeurs AVEC DATE DE NAISSANCE ET SEXE DE CHAQUE PARTICIPANT 2) Programme du groupe avec chaque site ou musée visité et la date exacte de chaque visite.

3) Attestation d’exercice du professeur qui guidera le groupe sur les sites et dans les musées 4) 2 Photos d’identité ORIGINALES !! Du professeur principal/responsable. 5) Attestation d’exercice des professeurs (POUR CHACUN DES PROFESSEURS).

7


Voyages Découvertes en Autocar Côte d’Opale Formule 2 jours / 1 nuit

er

1 jour : Départ de votre école tôt le matin. Route à destination de Calais. Ensuite, nous longeons la côte vers Wimereux par le site de l’Eurotunnel, le site des 2 caps et Wissant. e 2 jour : Poursuite des visites. En fin d’après-midi, retour vers la Belgique. Arrivée à l’école en soirée. Prix / 2 jours/ pers.

Basse saison Moyenne saison Haute saison

Min 20 pers.

92 103 109

Basse saison Moyenne saison Haute saison

88 99 104

Basse saison Moyenne saison Haute saison

113 128 144

Min 30 pers.

Min 45 pers.

Auberge de jeunesse 73 80 84 Hôtel 1  69 76 80 Centre de vacances 91 102 117

58 63 65

er

Prix / 2 jours/ pers.

Basse saison Moyenne saison Haute saison Basse saison Moyenne saison Haute saison

75 84 97

Basse saison Moyenne saison Haute saison

Propositions de visites

Normandie Formule 3 jours / 2 nuits

1 jour : Départ de votre école tôt le matin. Route vers Metz. Ensuite, soit, vers Épinal et Gérardmer soit vers Strasbourg soit vers le Col du Bonhomme et Colmar. Après-midi dédié aux visites. e 2 jour : Poursuite des visites. Retour vers la Belgique dans l’aprèsmidi. Possibilité de faire un arrêt visite à Nancy sur le retour.

54 59 61

Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3, 1 nuit en chambres multiples, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants. Logements : - Auberge de jeunesse située à Boulogne-Sur-Mer. Chambres de 4 à 6 lits avec douche & WC. Draps inclus. Logement et petit-déjeuner. - Hôtel 1 de chaine (première classe ou similaire). Logement en chambres triples, avec petit-déjeuner (buffet simple). - Village de vacances situé au nord de Boulogne. Logement en chambres multiples. Accès aux terrains multisports et à l’espace aquatique chauffé. Logement en pension complète.

Alsace Formule 2 jours / 1 nuit

Min 20 pers.

Min 30 pers.

Min 45 pers.

Centre Carius 142 113 91 157 123 98 164 127 101 Auberge de jeunesse des deux rives 140 111 89 155 121 96 162 126 99 Hôtel 1en périphérie 124 94 72 138 104 79 145 109 82

Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3, les transferts tout au long de votre voyage, 2 nuitées dans le logement choisi en chambres multiples, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants. Logements - Centre CIARUS : Centre de séjour situé en plein centre. Espace de réunion, salle de jeux, soirées animées… Chambres de 1 à 8 lits avec sanitaires. Logement en demi-pension. - Auberge de jeunesse 2 Rives : situé dans la périphérie de Strasbourg, en bordure du Rhin. Logement en chambres multiples. Draps inclus. Essuies non fournis. - Hôtel 1 de chaine (première classe ou similaire) en périphérie de Strasbourg, Mulhouse ou Colmar. Logement en chambres triples. Petit-déjeuner buffet.

Propositions de visites :

Nausicaa : Jusque 18 ans : 8,10 € ; Adultes: 13,70 € (jusqu’au 31/3/2013). La Coupole (durée +-2h30) : Entrée : 4,50 € + Planétarium 2D : 8 € ou Planétarium 3D : 9 € Parc Ornithologique du Marquenterre : Jusque 16 ans : 8,5 €*; >16 ans : 10 €*. Maison de la Baie de Somme et de l’oiseau : Visite guidée (1h) 4 €* ; Adultes : 5,10 €* Chemin de fer de la Baie de Somme : Jusque 18 ans 8,5 €; >18 ans : 11 €. Le Brouckailler : Balade en bateau active question-réponse (1h) : 5€ Mémorial du souvenir (Dunkerque) : 3,5 €* pour les élèves ; 4€* pour les accompagnants. Musée portuaire (à quai) de Dunkerque : 3,5 €* pour les élèves Promenade en barques sur les Hortillonnages (Amiens) : jusque 16 ans : 60 €*/barque APD de 17 ans et Adultes : 68 €* (11 élèves + 1 accompagnant). Balade guidée de 2h30 sur les 2 Caps (Gris-Nez et Blanc-Nez) : 110 €/guide (max30 pers.) Musée du Mur de l’Atlantique (Batterie Todt) au cap Gris-Nez : Jusque 14 ans : 3,5€* 1518 ans : 5 €*, APD 18 ans : 6,5 €* Musée Picarvie : Visite guidée (1h30) : 4,50€* adultes : 5,50 €* (min 25 pers.)

Prix / 3 jours/ pers.

Min 20 pers.

Basse saison Moyenne saison Haute saison

203 227 236

Basse saison Moyenne saison Haute saison

173 194 203

Basse saison Moyenne saison Haute saison

203 227 236

Min 30 pers.

Min 45 pers.

Centre de Nautisme 164 182 189 Hôtel Caen 134 149 156 Hôtel Calvados 163 181 187

137 150 154 106 117 121 135 148 152

Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3; les transferts tout au long de votre voyage, le logement en chambres multiples selon la formule choisie, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants. Non compris dans le prix : les frais de parking au Mont Saint-Michel. Logements - Centre Régional de Nautisme à Granville, face à la mer. Chambres à 4 lits avec lavabo (1 salle de bain/ 2 chambres), draps non inclus. Bar, salon, salle de jeux. Sports nautiques avec possibilité de stages. Séjour en demi-pension. - Hôtel de chaîne 1 situé à Caen. Chambres triples avec douche & WC. Logement et petit déjeuner. - Hôtel situé dans le Calvados. Logement en chambres de 2 à 6 lits. Chambres avec salle de bain et toilette. Logement et petit-déjeuner.

Propositions de visites

Camp de concentration du Struthof (avec musée) : Jusque 17 ans : 1,5 €* ; Mémorial Alsace-Moselle (Schirmeck): 8 €* (avec audioguide) Balade en bateau de 45’ (Strasbourg) : 3,9 € Montagne des Singes : Jusque 17 ans : 4,5 €*. Adultes : 7,5 €* Volerie des Aigles : jusque 18 ans : 5 €* adultes : 7,5 €*. Château du Haut Koeningsbourg : 2 €*, accompagnants : 7 €*. *Prix 2012 à confirmer en 2013 Et bien d’autres visites sur notre site -www.del-tour.com -

8

er

1 jour : Départ de votre école tôt le matin à destination du lieu de logement. Possibilité de faire un arrêt visite à Rouen ou dans un autre endroit. e 2 jour : Journée libre pour découvrir la Normandie, Caen, le Mont Saint-Michel, Cancale ou autre. e 3 jour : Départ en fin de matinée pour rejoindre la Belgique. Possibilité de visiter Lisieux, Évreux ou encore les écuries et le château de Chantilly au retour. Arrivée à l’école en soirée.

Le Mémorial de Caen : Entrée - jusqu’au 28 février : 7€ ; APD 1 mars : 8 € ; Audio-guide : + 2 € ; Cité de la Mer : entrée jusque 17 ans 10,50 € APD de 18 ans 16 € ; Visite guidée des plages du Débarquement : Visite de 3h30 : 5 € ; Visite de 5h : 10 € ; Visite guidée du musée du débarquement à Arromanches (1h15) : 4,5 €* ; Mémorial Pegasus à Ranville : 5 €* ; Musée Mémorial de la bataille de Normandie à Bayeux : 4,5 €* ; Mont Saint-Michel : 70 €/autocar ;Traversée de la Baie du Mont St Michel : Traversée accompagnée non commentée : 170 €* /guide (max 30 élèves) (élève supplémentaire : +3,5 €*) -Traversée commentée : 185 €* / guide (max 30); Sports nautiques à Granville (2h30): Catamaran, planche à voile, dériveur, kayak : 26 € ; 2h de char à voile (de 1 à 2 pers.) : 39 €/ char. ; Distillerie Busnel : Visite guidée + dégustation : 2,5 € ; Musée de la première guerre mondiale à Péronne : Entrée : 4 €* ; visite guidée (3 h) : 90 €/ guide.


er

Loire Atlantique

Auvergne

Formule 4 jours / 3 nuits

Formule 4 jours /3 nuits

1 jour : Départ matinal de votre école. Il vous sera possible de faire un arrêt pour une visite à Paris ou à le Mans en cours de route. Vous arriverez en fin de journée à Nantes. e 2 jour : Cette deuxième journée sera consacrée, le matin, à la visite du Château des Ducs de Bretagne : avec l’exposition sur l’esclavage ainsi que la visite de la galerie des Machines dans l’après-midi. e 3 jour : La journée est consacrée à Saint-Nazaire. Visite du Musée Escal’Atlantique dont l’exposition aborde le luxe, la légende, la démesure des grands paquebots de légendes. L’après-midi sera consacré à la visite du Port de St Nazaire. e 4 jour : En matinée, départ de Nantes et retour vers la Belgique. Un arrêt sera possible pour une visite en cours de route. Prix / 4 jours/ pers. Basse saison Moyenne saison Haute saison Basse saison Moyenne saison Haute saison

Min 20 pers. Min 30 pers. Min 45 pers. Auberge de jeunesse Centre 295 227 178 321 245 191 333 253 196 Hôtel 1  Périphérie 293 224 175 319 242 188 331 250 193

Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3* de luxe, les transferts tout au long de votre voyage, 3 nuits en chambres multiples avec petit déjeuner, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants. Logement(s) : - Auberge de Jeunesse de Nantes située au calme à proximité du centre ville. Chambres multiples avec douche et WC à l’étage. Grands espaces de convivialité (cafétéria, coin jeux, bar…). Logement et petit déjeuner. - Hôtel 1 en chambres triples avec douche et WC situé en périphérie de Nantes. Logement et petit déjeuner.

Propositions de visites

Château des Ducs de Bretagne : entrée GRATUITE Visite guidée : 40€/groupe Sous-marin Espadon (1/2 h) : 4 € Port de Saint-Nazaire : 5,5 € Paquebot Escal’Atlantique : 5,5€ Chantiers Navals de Saint-Nazaire : 5,5€ Usine Airbus Saint-Nazaire : 5,5€

er

Voyages Découvertes en Autocar Munich & les Châteaux de Bavière Formule 4 jours / 3 nuits

1 jour : Départ de votre école très tôt le matin et arrivée dans l’après-midi. Vous pourrez découvrir librement la région. Puis, installation à l’auberge. e e 2 jour et 3 jour : Petit déjeuner à l’auberge. Transfert en autocar pour les visites de votre choix. Retour en fin de journée à l’auberge. e 4 jour : Petit déjeuner à l’auberge. Petite visite possible le matin ou arrêts en cours de route. Arrivée fin de journée à l’école. Prix / 4 jours/ pers. Basse saison Moyenne saison Haute saison Basse saison Moyenne saison Haute saison

Min 20 pers. Min 30 pers. Min 45 pers. 321 253 207 355 280 226 367 288 231 Jour(s) supplémentaire(s) +60 +52 +47 +64 +56 +49 +66 +57 +50

Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3* de luxe, les transferts tout au long de votre voyage, 3 nuits en chambres multiples en demi-pension, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants. Logement:

Auberge de jeunesse située au mont Dore, dans un environnement naturel exceptionnel au pied de Sancy. Chambres de 3 à 6 lits avec salle de bain. Bar, billard, ping-pong, baby-foot. Logement avec petit déjeuner, draps inclus. Suppléments Prix par pers. /nuit ou service Lunch Packet à l’auberge Lunch Packet à Vulcania Repas à Vulcania (3 plats hors boissons) Coupon repas cafétéria Vulcania

+8,5 +7,9* +6,3* +14*

*Prix 2012 à confirmer en 2013

Propositions de visites Vulcania vous raconte l’histoire des volcans de la chaîne des Puys, des éruptions volcaniques et des paysages environnants. Et si, demain, les volcans d’Auvergne entraient à nouveau en activité ? Tout le monde se pose la question. Depuis leur dernière éruption, il y a quelque 7 000 ans, c’est le grand sommeil. Mais sont-ils vraiment éteints ou seulement endormis ? Réponse grâce au nouveau Vulcania dans un film événement qui fait appel au cinéma dynamique en 4D et aux effets spéciaux en relief. Mais si les sensations fortes vous font sursauter, le scénario palpitant qui se déroule sous vos yeux repose lui sur de véritables hypothèses scientifiques.

er

1 jour : Départ de votre école le matin pour un trajet de jour à travers l’Allemagne. Un arrêt pour une visite à Coblence ou Stuttgart sera possible. e 2 jour : Vous partirez à la découverte de Munich. La matinée sera consacrée à la visite du camp de concentration de Dachau. L’aprèsmidi, vous visiterez soit l’ancienne soit la Nouvelle Pinacothèque ou encore le fameux musée des sciences. e 3 jour : Visite du château de Bavière le plus connu : le Château de Neuschwanstein. Poursuite de la journée avec la visite de l’église baroque de Wies. Vous terminerez cette journée par la découverte de Garmish Partenkirchen : ville renommée ou vous aurez la possibilité de faire la balade du Partnachklamm (1h30 de marche dans un chemin taillé dans les rochers au milieu des fracas de cascade) e 4 jour : Pendant le trajet vous aurez la possibilité de faire une petite visite guidée de Munich et de passer devant le célèbre stade de football de la capitale de Bavière. Enfin, retour vers la Belgique et arrivée prévue en fin de journée. Prix / 4 jours/ pers.

Min 20 pers.

Basse saison Moyenne saison Haute saison

301 328 365

Min 30 pers. Min 45 pers. A&O Hackerbrücke 228 176 247 189 280 219

Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3* de luxe, les transferts tout au long de votre voyage, 3 nuits en chambres multiples avec petit déjeuner, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants Logement : A&O Hackerbrücke : logement de 6 à 8 lits. Pour un logement près de la gare A&O en supplément : sur demande. Pour des chambres de quadruple, double ou single le vendredi ou samedi : sur demande.

Propositions de visites Visite guidée Partnachklamm: 2,50 € Visite guidée de Munich (2h) :135 € Neuschwanstein : +14,5 € Visite guidée du camp de Dachau : 80 € Nouvelle Pinacothèque : GRATUIT pour les écoles. Musée des sciences : entrée 3,5 € Visite guidée (en français) : 140 €

Et bien d’autres visites sur notre site -www.del-tour.com -

9


City trip à Paris

City trips Formule 2 jours / 1 nuit en Autocar

Propositions de visites

Logement aux Portes de Paris (Ibis Budget = Étap Hôtel)

Tour de ville guidé en autocar : Visite guidée de 2h avec arrêts photos : 185 € / autocar. Croisière commentée d’1h sur la Seine : Secondaire : 7 € ; Primaire : 5,5 €. Musée Grévin : Entrée : Jusque 17 ans : 8 € ; à partir de 18 ans : 13,5 €. Stade de France : Secondaire : 8 € ; accompagnant 12 € Primaire : 6 € ; accompagnant : 12 €* Les Etoiles du Rex : Parcours spectacle sur le cinéma avec un nouvel espace pour les bruitages, des nouveaux personnages et toujours plus d’interactivité ! Jusque 17 ans : 6 € ; adultes et accompagnants : 7 €. Tour Montparnasse : Jusqu’au 31 mars : 5,5€ à partir du 1 avril :7 €

Hôtel 1 de chaine aux portes de Paris (accès Metro facile). Chambres de 3 personnes (1 lit double et 1 lit en hauteur) avec TV & salle de bain. Logement et petit-déjeuner buffet simple. er

1 jour : Départ tôt le matin de votre école et route vers Paris. Dépôt des bagages à l’hôtel avant transfert vers le centre-ville. Utilisation de l’autocar possible jusqu’en fin d’après-midi. Retour à l’hôtel en métro. Dernier jour : Chargement des bagages sans déplacement de l’autocar. Découverte de la ville en métro. Utilisation de l’autocar possible à partir de midi. Retour à l’école en fin de journée. Jour supplémentaire : Autocar à disposition pendant 13h00 (départ/retour parking). Compris dans le prix: le voyage en autocar 3, les transferts tout au long de votre voyage, les frais de parking, les frais du chauffeur, une nuit ou + selon la formule choisie en logement et petit-déjeuner, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants. Non compris dans le prix : les frais de parking à Versailles. 

Logement Hôtel 2 Centre Hôtel 2 Centre Prix de base/ pers. B.S. M.S. Min 20 pers. 139 158 Min 30 pers. 110 125 Min 45 pers. 89 101 Jour supplémentaire Min 20 pers. +73 +83 Min 30 pers. +65 +74 Min 45 pers. +58 +67

H.S. 165 129 104

Logement aux Portes de Paris Prix de base / pers. B.S. M.S. H.S. Min 20 pers. 119 131 138 Min 30 pers. 90 99 103 Min 45 pers. 69 75 78 Jour supplémentaire Min 20 pers. +53 57 +59 Min 30 pers. +45 +48 +49 Min 45 pers. +38 +41 +42 Supplément Étap Hôtel Montmartre Min 20 pers. +6 +7 +7 Min 30 pers. +6 +7 +7 Min 45 pers. +6 +7 +7

Les passages couverts de Paris : Visite guidée : 7 € jusque 18 ans ; adultes : 7,5€ Musée du Louvre : Hôtel 2 de chaine dans le centre. Chambres triple avec douche & WC. Logement GRATUIT jusque 25 ans, réservation gratuite. et petit-déjeuner buffet. Musée de l’Armé, Hôtel des Invalides : er 1 jour : Départ tôt le matin de votre école et route vers Paris. Dépôt des Entrée gratuite - Visite guidée 60 € / 30 élèves maximum + 1 bagages à l’hôtel avant transfert vers le centre-ville. Utilisation de accompagnant.

l’autocar possible jusqu’en fin d’après-midi. Retour à l’hôtel en métro (non-inclus). Dernier jour : Chargement des bagages et 1 transfert possible avant immobilisation de l’autocar pendant 9h. Découverte de la ville à pied et en métro. Retour à l’école fin de journée. Jour supplémentaire : Autocar à disposition pendant 13h00 (départ/retour parking). Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3, les transferts tout au

Conciergerie / Sainte Chapelle / Le Panthéon / Tours de la cathédrale Notre Dame : Scolaire : 40 €* / 30 élèves + 2 accompagnants +85 Arc de Triomphe : +75 Visite libre : 40 € / 30 élèves + 2 accompagnants +67 Visite guidée : <18 ans : 85 €* / 30 pers: APD 18 ans : 170 €* / 30 pers. long de votre voyage, les frais de parking, les frais du chauffeur, une nuit ou + selon Musée du Parfum FRAGONARD : GRATUIT la formule choisie en logement et petit-déjeuner, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants. Château de VAUX LE VICOMTE : Assistance d’un deuxième chauffeur : 250 €/jour/car + frais logement chauffeur - Relais chauffeur Belgique : 250 €/trajet Entrée au Château (rez-de-chaussée et sous sol) + jardins + Musée des équipages. Jusqu’au 11 nov. 2012 : 7,5 €. APD du 16 mars 2013: 8€ Restauration Possibilité d’une formule : 2 jours / 1 nuit en train Château de VERSAILLES : Flunch Départ de toutes gares belges et trajet en train Gratuit pour les scolaires / frais de réservation obligatoire : 25 €* / 30 1 plat + 1 dessert + 1 boisson : 8,5€* Jusque Paris. Découverte de Paris en métro. pers. max. Visite guidée : 90 €* / 30 pers. max. Lunch packet Retour vers toutes gares belges. (1 sandwich + 1 dessert + 1chips + 1 boisson) : 6,10 €* Prix logement par personne et par nuit

B.S.

M.S.

H.S.

Hôtel Porte de Paris en B&B

27 €

28 €

28 €

Hôtel 2 de chaine centre en B&B

46 €

53 €

53 €

B&B = logement et petit-déjeuner DP = demi-pension

Prix du billet du train (A/R de Bruxelles) À partir de 90 €/pers.

10

Compris dans le prix : La nuitée en chambres multiples, L’assurance annulation, les taxes, la TVA, Une gratuité / 15 payants

Flam’s 1 salade de saison + 1 flam’s du terroir + ¼ Flam’s sucrée + 1 boisson : 10,5 €

Resto à Montmartre 1 entrée + 1 plat + 1 dessert (hors boisson) : 15 €

Carrousel du Louvre : 1 sandwiches (au choix sur place) + 1 boisson : 8,5 €* 1 plat + dessert + boisson (au choix sur place) : 14€*

Pizza Hut : Buffet de Pizzas à volonté + 1 soft : 13,5 €

Les égouts de Paris : Scolaires : 4 €* Cineaqua : Jusque 17 ans : 8 € ; adultes : 15,5 € L’Adresse Musée de la Poste GRATUIT pour la collection permanente.

Parcs d’attractions Parc Astérix (Le parc est ouvert du 13 avril au 11 septembre 2013)

Groupe scolaire: 14 € (jusque 11 ans) ; 12-17 ans : 22 € APD 18 -25 ans : 25 €. - Panier repas : 8 € ; coupon Menu Ado : 11,5 €. Disneyland Resort Paris Prix APD 20 participants payants (jusque 25 ans) 1jour/1parc : 26 € ; 1jour/2parcs : 34 €.

Paris-Story Film panoramique sur les 2000 ans d’histoire de Paris : 5 €. Spectacle au théâtre Le Point-Virgule APD 13 €. Programmation sur demande. Théâtre de la Madeleine APD de 17 €

Transports Ticket Metro : 0,75 € / ticket (valable 1h)

*Prix 2012 à confirmer pour 2013


City Trip à Londres Formule 3 jours / 2 nuits en Autocar

City Trips

- NOUVEAU : Deux chauffeurs à disposition (Plus grande amplitude des chauffeurs) -

Logement à l’hôtel er 1 jour : Départ de votre école tôt le matin. Route à destination de Calais. Traversée vers Douvres en Ferry. Après le débarquement, poursuite à destination de Londres. e Possibilité de faire un arrêt pour visiter la cathédrale de Canterbury ou le château de Leeds. Temps libre à Londres pour découvrir la capitale anglaise. 2 jour : Journée libre pour la visite de la ville. Découverte de Piccadilly Circus, Tower Bridge, la City, Buckingham Palace, les différents musées, la Tour de Londres... Possibilité d’utiliser e l’autocar pour un tour de ville (100 km inclus). 3 jour : Matinée libre à Londres pour terminer les visites. Nous quitterons Londres en milieu d’après-midi pour rejoindre Douvres. Retour en Belgique par le même trajet qu’à l’aller. Compris dans le prix: Le voyage en autocar 3, les traversées en Ferry P&O, les transferts tout au long de votre voyage, 2 nuitées en chambres multiples, petit-déjeuner inclus, les frais de parking, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants.

Logement en familles Prix/pers./3 jours

Familles

B.S.

M.S.

H.S.

Min 20 pers.

249

273

281

Min 30 pers.

198

217

223

Min 45 pers.

158

172

175

Prix / Pers.

B.S.

pour 3 jours

M.S.

H.S.

Hostel zone 1

Min 20 pers.

232

271

279

Min 30 pers.

180

214

219

Min 45 pers.

140

168

172

Hôtel zone 1

er

Prix de base

Logement à l’hôtel

1 jour : Départ de votre école tôt le matin. Route à destination de Calais. Traversée vers Douvres en Ferry. Après le débarquement, poursuite à destination du point de rendez-vous avec les familles. Possibilité de faire un arrêt pour visiter la cathédrale de Canterbury ou le château de Leeds. En fin d’après-midi, installation dans les familles, repas du soir et soirée en e famille. 2 jour : Idem que dans la formule Hôtel, repas de midi sous forme de lunch packet fourni par les familles, repas du soir et e soirée en famille. 3 jour : Matinée libre à Londres pour terminer les visites. Nous quitterons Londres après le repas de midi (sous forme de lunch packet fourni par les familles) pour rejoindre Douvres. Retour en Belgique par le même trajet qu’à l’aller. Remarque : Les familles étant en périphérie de Londres, il est nécessaire de prévoir 1h à 2h (suivant trafic) pour le chargement 

et le trajet pour rejoindre Londres. Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3 , les transferts tout au long de votre voyage, les frais de parking, les frais du chauffeur, une nuit ou +

Min 20 pers.

241

290

298

Min 30 pers.

189

233

239

Min 45 pers.

149

187

191

Hôtel zone 3 Min 20 pers.

237

261

284

Min 30 pers.

185

204

224

Min 45 pers.

145

158

176

selon la formule choisie en logement et petit-déjeuner, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants. - Logement en familles (3 ou 4 élèves par famille). Logement en pension complète (lunch packet à midi). Familles contrôlées par l’ISA (Independant Safeguarding Authority).

Formule 3 jours / 2 nuits en train Logement min 20 pers.

Prix/pers./2 nuits B.S.

M.S.

H.S.

Hostel zone 1

52

70

70

Hôtel zone 1

60

89

89

Hôtel zone 3

58

59

74

er

e

e

1 jour : Trajet en train jusque Londres centre et transfert jusqu’à votre hôtel suivant le moyen choisi. 2 jour : Programme à la carte. 3 jour : Journée libre et reprise du train suivant l’horaire. Compris dans le prix : 2 nuitées ou plus suivant la formule choisie, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants. Logements : - Hostel centre : Chambres 4/5 lits sans douche & WC dans la chambre. Draps compris, essuies non fournis. Petit-déjeuner continental. (Logement possible à partir de 16 ans) - Hôtel situé en zone 1. Logement en chambres multiples. Chambres avec douches et WC. Petit-déjeuner continental. - Hôtel situé en zone 3. Logement en chambres multiples. Chambres avec douches et WC. Petit-déjeuner continental.

Visites guidées (3h) Jusqu’au 31 mars : 270 € / guide

The Lion King

En autocar : -Tour des monuments principaux de Londres avec arrêts photos commenté par un guide francophone. - Tour du parc olympique (extérieur) ou vous pourrez découvrir le vélodrome, l’arène de Basketball, le centre media, l’arène de Handball, le parc et les jardins. À pied : -Tour de ville pédestre (maximum 1 guide / 25 personne)

Billy Elliot

Propositions de visites

Tous les prix et autres comédies musicales : sur demande

Les Studios Warner Brother – The Making of Harry Potter: jusque 15 ans 34,5 € - APD de 16 ans 46 € - hors transport. Voir www.del-tour.com ou nous consulter.

Prix du billet du train (A/R de Bruxelles) À partir de 105 €/pers.

Comédies musicales : We Will Rock You

Repas Description

Prix

Buffet de pizza + soft

14 €*

Repas 2 plats dans un Pub

APD 12 €

Repas 3 plats dans un Pub

APD 14 €

Repas 2 plats dans un restaurant

APD 12 €

Repas 3 plats dans un restaurant

APD 15 €

Petit déjeuner Anglais dans un pub APD 7 € Lunch packet

10 €*

*Prix 2012 à confirmer en 2013

11


City Trips

Barcelone

C’est une ville de joie de vivre, de lumière et de couleur ; mais c’est avant tout une ville de soleil et de mer. Une vraie ville méditerranéenne. Dans une ville Découverte en autocar 5 J/2 N avec ces caractéristiques, il est impossible de parler loisir en résumant en quelques lignes le charme de ses balades, de ses terrasses, de ses jours clairs et de ou   ses nuits sereines. Flâner dans Barcelone est un sport agréable dont on peut jouir à n’importe quelle saison de l’année.

er

1 jour : Départ de votre école en fin d’après-midi pour un trajet de B.S. M.S. H.S. e nuit à travers la France. 2 jour : Petit arrêt et visite possible à Prix / Pers. / Hostel quartier 5 jours Figueras pour découvrir l’univers de Dali. Puis, route vers Barcelone. A l’arrivée, découverte libre du gothique centre-ville (pas d’utilisation de l’autocar), et balade possible sur les Ramblas pour rejoindre la Min 20 pers. 429 365 407 place de Catalogne. Découverte du Port olympique. Possibilité de monter sur la colline du Montjuic Min 30 pers. 310 263 294 et d’entrer dans le monde des J.O. de 1992 (stade Olympique, Palau Sant Jordi et Galerie Min 45 pers. 225 191 213 e Olympique). 3 jour : Journée libre à Barcelone. Promenade sur le thème de l’Art Nouveau autour  Hôtel 3 des constructions de Gaudi. Passage devant la Sagrada Familia, la Casa Battlo, la Pedrera. Poursuite Min 20 pers. 443 384 425 jusqu’au fameux Parc Guell. Vous avez la possibilité de visiter le palais de la Musique Catalane. Min 30 pers. 324 283 312 L’après-midi, vous pourrez visiter le musée Picasso ou déambuler dans le quartier gothique. Min 45 pers. 211 232 240 e 4 jour : Journ��e libre à Barcelone (pas d’utilisation de l’autocar). Trajet retour vers la Belgique en e début de soirée. 5 jour : Arrivée à l’école dans la matinée. Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3de luxe, les transferts durant votre séjour (100km/jour), 2 nuitées selon l’hébergement choisi, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants. Logements : Description voir www.deltour.com. Etant donné la situation économique, les prix de l’Espagne ne sont pas garantis. Confirmation à la réservation. Logements et propositions de visites : Voir www.del-tour.com ou nous consulter

 Possibilité de partir en avion en 4 Jours & 3 nuits er

1 jour : Vol jusqu’à Barcelone et transfert en transport en commun e e e jusqu’à votre hôtel. 2 au 3 jour : Programme à la carte. 4 jour : Temps libre et transfert vers l’aéroport suivant l’horaire du vol. Prix du billet A/R TTC / personne

Prix du billet d’avion (aller – retour) À partir de 250 €/pers. Logement (min 20 personnes) : Prix pour 3 nuits Prix/Pers B.S. M.S. H.S. Auberge de J centre 45 57 60 hostel Quartier goth. 44 52 56 Compris dans le prix : 3 nuits dans l’hébergement choisi, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants.

Berlin Berlin, la capitale allemande, séduit par l'extraordinaire diversité de ce que l'on peut y voir, par sa richesse culturelle et par un style de vie à la fois dynamique et décontracté. Ce sont précisément les contrastes entre les édifices historiques et l'architecture contemporaine, entre la tradition et la modernité qui caractérisent la ville. Les curiosités de Berlin racontent l'histoire de toute une nation, de la Porte de Brandebourg à la Chancellerie. er

1 jour : Départ de votre école tôt le matin pour un trajet de jour à travers l’Allemagne. Arrivée à Berlin en fin d’après-midi. Découverte libre de e Berlin sans utilisation de l’autocar. 2 jour : L’autocar est à votre disposition (100 km inclus). Possibilité de visiter le centre historique avec son Reichstag, la porte de e Brandebourg, la place Gendarmenmarkt, la cathédrale protestante. 3 jour : Journée libre à Berlin, autocar à disposition pour visiter ses musées d’art, d’histoire de l’Allemagne e ou d’autres encore. 4 jour : Départ de Berlin dans la matinée. Petit arrêt à Postdam pour admirer les parcs et le château de « Sans Souci ». Poursuite vers la Belgique, et arrivée en soirée. Compris dans le prix : Le trajet en autocar de luxe 3, les transferts tout au long de votre voyage, 3 nuitées en chambres multiples en demi-pension, les taxes, la TVA, l’assurance

Découverte en autocar 4 J/3 N

ou   

Prix/pers./4 jours Min 20 pers. Min 30 pers. Min 45 pers. Min 20 pers.

partir en avion ou  en train en 3 Jours & 2 nuits

er

1 jour : Vol jusque l’aéroport de Berlin et transfert en transport en commun jusqu’à votre hôtel ou e e voyage en train jusque Berlin. 2 jour : Votre programme à la carte. 3 jour : Temps libre et transfert vers l’aéroport suivant l’horaire du vol ou retour à la gare.

Prix du billet du train (A/R de Bruxelles) À partir de 175 €/pers.

B.S.

M.S.

H.S.

Auberge centre

51

62

62

Auberge Gare 67 101 101 Compris dans le prix : 2 nuitées en chambres multiples en demi-pension, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants.

12

H.S.

253 198 158

291 228 183

303 237 188

Min 30 pers. Min 45 pers.

247 191 150

305 240 194

317 249 199

Berlin Welcome Card

Prix par personne (min 20 personnes) Prix/pers/2 nuits

M.S.

AJ Gare

annulation, une gratuité / 15 payants. Logements : Description voir www.del-tour.com.

 Possibilité de

B.S.

AJ Centre

Prix du billet d’avion (aller – retour) À partir de 175 €/pers.

Durée

Berlin

48h

19,9 €

Berlin + Museum PASS -

72h

26,5 €

39 €


Prague

City Trips Aucune capitale européenne n’a gardé autant de témoins de son passé : en dépit d’une histoire ponctuée d’avatars, les pierres de Prague évoquent avec éloquence chaque étape de son évolution. Pour aussi considérable qu’il soit, le pont Charles n’est que l’un des nombreux monuments élevés au temps où le cœur du Saint-Empire romain germanique battait à Prague. Partout s’affichent les splendeurs du baroque, ou encore de l’Art Nouveau. er

e

Découverte en autocar 5 J/2 N

ou  

1 jour : Le départ est prévu de votre école en début de soirée pour un trajet, de nuit, à destination de Prague. 2 jour : Vous arriverez à Prague en début de matinée, où vous profiterez d’une journée libre dans la ville (sans utilisation de l’autocar). Possibilité de faire les visites proposées cie e dessous. 3 jour : Journée libre. Possibilité de faire les visites proposées ci-dessous. 4 jour : Journée libre à Prague (immobilisation de l’autocar 09h00 avant le départ) repas du e soir libre à Prague, retour dans la soirée. 5 jour : L’arrivée est prévue à l’école dans la matinée. Compris dans le prix : Le trajet en autocar 3 de luxe, les transferts tout au long de votre

Prix/pers./5 jours

voyage (100km/jour inclus), 2 nuitées en demi-pension, logement en chambre multiple, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants.

Possibilité d’une formule en avion en 3 jours / 2 nuits er

e

1 jour : Vol jusqu’à l’aéroport de Prague et transfert jusqu’à votre hôtel. 2 jour : Programme à la carte. e 3 jour : Temps libre et transfert vers l’aéroport suivant l’horaire du vol. Compris dans le prix : 2 nuitées ou plus en demipension, logement en chambres double, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15payants. Logements - Hôtel bateau situé en plein centre de Prague sur la rivière Vltava à 100 m du Pont Charles. Toutes les cabines disposent d’une salle de bain avec une douche et des toilettes. Restaurant et bar sur le bateau. Logement en chambres doubles en demi-pension. - Hôtel moderne situé au bord d'un vaste parc à 15 min du centre, accès direct en métro. L’hôtel possède un grand restaurant, une brasserie tchèque ; connexion wifi gratuite. Logement en chambres triples ou quadruples en demi-pension.

52

67

M.S.

H.S.

Min 20 pers.

309

356

395

Min 30 pers.

223

261

295

Min 45 pers.

161

192

223

Hôtel 2 Centre

Prix du Logement minimum 20 personnes Prix/pers/2 nuits B.S. M.S. H.S. Hôtel 2 centre

B.S.

Hôtel 2 Périphérie

67

Prix du billet d’avion (aller – retour) À partir de 225 €/pers. Transfert en car

20pl

36pl.

50pl.

Aéroport Prague - Hôtel

120

160

200

Min 20 pers.

319

362

378

Min 30 pers.

235

268

279

Min 45 pers.

174

201

208

Propositions de visites (visites guidées) Tour de ville : ½ jour : 115 € / guide 1 jour : 210 € / guide Château de Prague : 12 € Quartier juif : 16 € Musée du communisme : 8 € Mala Strana (½ journée) : 5,5 € Autres propositions: www.del-tour.com

Budapest Budapest, c’est le creuset dans lequel fondent des cultures différentes et dont les empreintes toujours vivantes font partie du patrimoine national. Budapest c’est une ville originale où se mêlent les parfums de l’Orient et de l’Occident. Budapest, c’est bien sûr la ville des bains, réminiscence de l’époque romaine et e de l’occupation turque. Budapest c’est aussi une des vitrines de l’Art Nouveau ou du Style Sécession qui connût son âge d’Or au tournant du 19 siècle. Budapest, c’est aussi une ville où la danse et la musique sont reines, que ce soit la musique classique ou tzigane… er

e

Découverte en autocar 5 J/2 N

ou  

1 jour : Départ en fin d’après-midi de votre école pour un trajet de nuit, en traversant l’Allemagne et l’Autriche en direction de Budapest. 2 jour : L’arrivée est prévue en fin de matinée et immobilisation de l’autocar pendant 09h00. Première possibilité : Découverte libre du centre-ville de Budapest avec possibilité de visites e facultatives. Installation, dîner et logement à l'hôtel. Deuxième possibilité : Journée libre à Vienne ou Bratislava, puis continuation vers Budapest en fin d’après-midi. 3 jour : e Journée consacrée à la visite de Budapest ou autocar à disposition pour une excursion. 4 jour : Première possibilité : Départ vers Vienne et journée libre à Vienne sans utilisation de l’autocar (immobilisation de l’autocar pendant minimum 09h00 avant le départ). En début de soirée, route retour via l’Autriche et l’Allemagne par les autoroutes. Deuxième e possibilité : Journée libre à Budapest sans utilisation du car et départ en fin d’après-midi. 5 jour : Arrivée en fin de matinée en Belgique. Compris dans le prix : Le voyage en autocar

Prix/pers./5 jours

3 de luxe, les transferts, 2 nuits dans l’hôtel choisi en demi-pension, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants.

Min 20 pers.

386

426

444

Min 30 pers.

280

309

321

Min 45 pers.

206

226

234

Possibilité d’une formule en avion en 3 jours / 2 nuits er

1 jour : Vol jusque l’aéroport de Budapest et transfert jusqu’à votre hôtel en transport en commun ou en autocar e e (avec supplément). 2 jour : Votre programme à la carte. 3 jour : Temps libre et transfert vers l’aéroport suivant l’horaire du vol. Compris dans le prix : Le logement dans l’hôtel choisi, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants. Logements : Description voir www.del-tour.com Repas : Repas dans un restaurant à Budapest (3 plats, eau en carafe): A partir de 11,5 € Repas folklorique accompagné de musique tzigane à Budapest (3 plats, jus de fruit eau minérale): A partir de 21,50 € Propositions de visites : Voir www.del-tour.com ou nous consulter.

Prix du Logement minimum 20 personnes Prix/Pers/2 nuits Hôtel 3 centre

B.S.

M.S.

H.S.

54

60

60

Prix du billet d’avion (aller – retour) À partir de 175 €/pers.

B.S.

M.S.

H.S.

Hôtel périphérie Min 20 pers.

375

417

436

Min 30 pers.

270

300

314

Min 45 pers.

196

218

227

Hôtel 3 centre

13


City Trips

Cracovie

Cracovie constitue le véritable joyau urbain de la Pologne ; une splendeur digne des plus belles villes européennes, classée par l’UNESCO sur son premier

Découverte en autocar 5 J/2 N

inventaire en 1978. Chère aux cœurs des Polonais, cette élégante métropole culturelle et universitaire, ancienne capitale royale, incarne le berceau de la Nation et de la culture polonaise.

ou  

er

1 jour : Départ de votre école en début d’après-midi pour un trajet e de nuit au travers de l’Allemagne. 2 jour : Journée libre à Cracovie (immobilisation de l’autocar pendant 9h obligatoire), possibilité de faire les excursions e facultatives ci-dessous. 3 jour : Journée libre, autocar à disposition pour faire une excursion. e 4 jour : Journée libre à Cracovie (immobilisation du car pendant 9h obligatoire), possibilité de e faire les excursions facultatives ci-dessous. Départ fin de journée. 5 jour : L’arrivée à l’école est prévue dans le milieu de l’après-midi. Compris dans le prix : Le voyage en autocar de luxe 3 ; 2 nuits en

Prix / Pers. / 5 jours

B.S.

M.S.

H.S.

Hôtel 3 Centre

Min 20 pers.

428

468

516

Min 30 pers.

320

392

389

Min 45 pers.

242

261

299

Hôtel 3 périphérie

Min 20 pers. 466 403 446 demi-pension dans la catégorie d’hôtel de la formule choisie ; un relais chargement/déchargement, les taxes, Min 30 pers. 341 297 327 la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/ 15 payants. Min 45 pers. 221 243 253 Logement : Hôtel 3 au centre de Cracovie (à proximité de la gare) : chambres triples avec tout le confort (W.C., douche, téléphone, télévision), ascenseur, restaurant, bar. Logement en demi-pension. - Hôtel 3 en périphérie de Cracovie dans la banlieue résidentielle de Podgorze : chambres triples avec tout le confort (W.C., douche, téléphone, télévision), restaurant, bar, salle de billard. Logement en demi-pension.

 Possibilité de

partir en avion : Renseignements sur www.del-tour.com

Venise

Propositions de visites Visite guidée du centre historique de Cracovie : Demi-journée (4h) : 100 €/ guide (max 45 pax) sans entrée ; Journée complète (8h) : 120 €/ guide (max 45 pax) sans entrée. Forfait entrées lors de la visite guidée : Pour la cathédrale du Wawel, aux Tombes Royales, aux cloches Sigismond, à l’église Ste Marie : 7,5 € / pers. Avec les chambres royales : 12,50 € / pers. Visite guidée du quartier juif Kazimierz et entrée dans une synagogue (4h) : 100 €/ guide (max 45 pax) + Entrée : 5 €. Visite guidée des Mines de Sel de Wieliczka (durée +-3h) : 100 €/ guide (max 35 pax) + entrée : 15 € / pers Tour de ville de Zakopane : 120 €/guide, + Téléphérique aller : 6,50€ Aller-retour : 8,5 €/pers. Visite du château de Piekowa et du Parc National Ojcow : 100 €/guide + 8 €/pers. Czestochowa (1/2 jour) : 6 € / pers. Visite des camps de concentrations Auschwitz-Birkenau Entrée : 3,5 € + 110 €/ guide (max 30 pax) pour 3h30 ou 165€/guide pour 6 h. D’autres visites sur www.del-tour.com 100 €/ guide (max 45 pax).

Voir Venise, et puis revenir... Venise a cette faculté unique de provoquer l'étonnement à chaque fois que l'on y retourne. La Sérénissime exerce un pouvoir de Découverte en autocar 5 J/2 N fascination aussi extraordinaire. Même si Venise se révèle une ville particulièrement photogénique, aucune photo ne rendra jamais le charme des petites rues ()  tortueuses ou la quiétude des quartiers populaires.

ou

er

e

1 jour : Départ en fin d’après-midi de votre école pour un trajet de nuit à travers la France et la Suisse. 2 jour : Arrivée en début de journée à la Punta Sabbioni. Et transfert vers Venise (Vaporetto non inclus) [immobilisation obligatoire de l’autocar pendant 9h00]. C’est dans l’une des plus belles villes du monde, avec la e place et la basilique St Marc, le Palais des Doges, le Pont des Soupirs, promenade en gondole, etc. 3 jour : Journée libre à Venise pour continuer la découverte de cette cité e e lacustre. 4 jour : Journée libre au Lido ou à Venise (pas d’utilisation de l’autocar pendant 9h00). En début de soirée, trajet vers la Belgique. 5 jour : Arrivée à l’école en fin de matinée. Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3, les transferts en car tout au long du voyage, 2 nuits en chambres multiples selon la formule choisie, les frais de parking, les taxes, la TVA,

Prix/pers./5 jours

B.S.

partir en avion en 3 Jours & 2 nuits

er

1 jour : Vol jusqu’à l’aéroport de destination choisi et transfert jusqu’à votre hôtel. e

e

2 jour : Programme à la carte. 3 jour : Temps libre et transfert vers l’aéroport suivant l’horaire du vol. Compris dans le prix : Deux nuitées selon la formule choisie, l’assurance annulation, les taxes, la TVA, une gratuité / 15 payants

Propositions de visites Voir www.del-tour.com ou nous consulter.

14

H.S.

Min 20 pers.

371

407

423

Min 30 pers.

269

294

305

Min 45 pers.

196

214

222

l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants.

 Possibilité de

M.S.

Lido di Jesolo

Venise

Prix par personne (min 20 personnes) Prix/pers/2 nuits

B.S.

M.S.

H.S.

Venise zone gare ou Lido di Jesolo

69 / 49

80 / 53

96 / 53

Prix du billet d’avion (aller – retour) À partir de 225 €/pers.

Min 20 pers.

398

442

474

Min 30 pers.

294

327

354

Min 45 pers.

220

245

268

Logements - Hôtel 3 en chambres 3/4 lits avec douche & WC à Lido di Jesolo. Logement en demi-pension. - Hôtel 2 à Venise (zone gare). Chambres 3/4 lits avec douche & WC. Logement et petit-déjeuner. Prix non valables pendant le carnaval de Venise (Du 02 au 12 février 2013)


Florence

City Trips Florence est, aux yeux de beaucoup, la ville de l'art, un lieu où le Beau est chez lui. En effet, si on pense qu'environ un dixième des biens artistiques nationaux, pour autant qu'on puisse faire une évaluation correcte, est concentré à Florence, cette impression répandue apparaît bien fondée. Le visiteur note immédiatement combien l'aire dans laquelle se répartissent les nombreuses églises, les palais publics ou privés de grand intérêt est vaste … er

Découverte en autocar 5 J/2 N

ou  ()

e

1 jour : Départ en fin d’après-midi de votre école pour un trajet de nuit à travers la France, la Suisse et l’Italie. 2 jour : Arrivée en matinée à Florence et découverte à pied de la ville (pas d’utilisation de l’autocar pendant 9H). Les curiosités sont relativement proches les unes des autres et centrales. La marche est la e e manière la plus facile et agréable de découvrir Florence. 3 jour : Journée consacrée à la visite de Florence ou car à disposition pour une excursion. 4 jour : Journée libre à Florence (pas d’utilisation de l’autocar). Suite de la visite : la Place de la Seigneurie et son centre politique, le musée des Offices, le Palazzo Vecchio, le Dôme, le Baptistère, le jardin des Boboli, la promenade dans les collines offrant de magnifiques points de vue sur Florence. Possibilité de visiter les Villas des Médicis. En début de soirée, trajet vers la e Belgique. 5 jour : Arrivée à l’école en fin de matinée. Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3, les transferts en autocar tout au long du voyage, 2 nuits en chambres multiples selon la formule choisie, les frais de parking pour 3 jours à Florence, la taxe, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants.

Prix/pers./5 jours Min 20 pers. Min 30 pers. Min 45 pers.

Min 30 pers.

er

e

e

1 jour : Vol jusqu’à l’aéroport de destination choisie et transfert jusqu’à votre hôtel. 2 jour : Programme à la carte. 3 jour : Temps libre et transfert vers l’aéroport suivant l’horaire du vol. Compris dans le prix : 2 nuits en chambres multiples selon la formule choisie, l’assurance annulation, les taxes, la TVA, une gratuité / 15 payants

M.S.

H.S.

377 272 198

423 307 224

443 321 235

Hôtel 3 Florence Min 20 pers.

Possibilité d’une formule en avion en 3 jours / 2 nuits

B.S.

Hôtel 3 Montecatini

Min 45 pers.

395 288 211

445 326 242

482 357 269

Logements :- Hôtel 3 à Montecatini en demi-pension. - Hôtel 2 ou 3 au centre de Florence en logement et petit déjeuner. Chambres 3/4 lits avec douche & WC. Prix/pers/2 nuits B.S. M.S. H.S. Transfert en car 50 pl. Florence hôtel 3 Nuit supplémentaire

58 +28

73 +35

92 +45

Aéroport Pise – Hôtel Florence

520

Prix du billet d’avion (aller – retour) À partir de 275 €/pers.

Rome Rome est l’une des grandes révélations d’un voyage en Italie. Nulle part ailleurs, 28 siècles d’histoire ne sont aussi présents dans une ville : les temples et les amphithéâtres romains, certains étonnamment intacts, font partie intégrante de l’urbanisme, jusqu’à dessiner encore la Ville : les innombrables églises témoignent des premiers temps de la chrétienté ou affichent un baroque plus ou moins fastueux, les palais Renaissance, les fontaines et les places baroques, ou encore les ruelles au charme médiéval font de Rome un lieu où tous les styles se côtoient. er

ou  ()

e

1 jour : Le départ est prévu en début d’après-midi de votre école pour un trajet de nuit à travers la France, la Suisse et l’Italie. 2 jour : L’arrivée est prévue en début de matinée à Rome, et une fois sur place, découverte à pied de la ville (pas d’utilisation de l’autocar pendant 9h). En fin de journée, le transfert vers votre hôtel. e 3 jour : Journée consacrée à la visite du Vatican et de Rome, la place St Pierre et possibilité de visiter la Basilique ou les musées. L’autocar est à votre disposition (100 km inclus). e 4 jour : Journée libre à Rome (pas d’utilisation de l’autocar). Possibilité de quitter l’hôtel le matin et de passer la journée à Florence (arrêt de minimum 9h). En début de soirée, e trajet vers la Belgique. 5 jour : Arrivée à l’école en début d’après-midi. Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3, les transferts en autocar tout au long du voyage, 2 nuits en chambres multiples (pension selon l’hôtel choisi), les frais de parking 3 jours à Rome, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants. Logements : - Hôtel 3 en bord de mer (50 km de Rome). Chambres 3/4 lits avec douche & WC, restaurant, bar & terrasse. Logement en demi-pension. - Hôtel 2 ou 3 centre-ville (quartier de la gare Termini). Chambres 3/4 lits avec douche & WC. Logement et petit déjeuner.

 Possibilité de

Découverte en autocar 5 J/ 2 N

Prix/pers./5 jours

er

Min 20 pers. Min 30 pers. Min 45 pers.

Prix par personnes/ 2 nuits (min20 pers.) Basse Saison Moyenne Saison Haute Saison

Hôtel 2 57 67 85

Hôtel 3 79 95 114

Min 20 pers.

e

452 330 243

494 359 263

521 379 278

443 320 232

494 357 260

532 389 288

Hôtel 3 centre Min 20 pers. Min 30 pers.

Prix du billet d’avion (aller – retour) À partir de 250 €/pers.

H.S.

Hôtel 2 centre

Min 45 pers. e

1 jour : Vol jusqu’à Rome (aéroport choisi). Et transfert à votre hôtel. 2 jour : Programme à la carte. 3 jour : Temps libre et transfert vers l’aéroport suivant l’horaire du vol. Compris dans le prix : 2 nuitées petit déjeuner, l’assurance annulation, les taxes & la TVA, une gratuité/15 payants. Logements : voir programme autocar.

M.S.

Hôtel 3 Mer

Min 30 pers.

partir en avion en 3 Jours & 2 nuits

B.S.

Min 45 pers.

468 344 256

525 387 290

563 419 317

15


City Trips

Lyon

La ville de Lyon offre un témoignage exceptionnel de continuité d'un site urbain sur plus de deux millénaires, à un emplacement d'une grande importance

Découverte en autocar 3 J/2 N

stratégique et commerciale, où les traditions culturelles de nombreuses régions d'Europe se sont fondues pour créer une communauté homogène et vigoureuse. Lyon illustre de manière exceptionnelle les progrès et l'évolution du dessin d'architecture et de l'urbanisme sur plusieurs siècles.

ou  OU   

er

1 jour : Le départ se fera, tôt le matin, de votre école. Ensuite, route à destination de Dijon où vous prendrez votre repas de midi librement et visiterez de manière guidée la ville de Dijon. Vers 15h30 : poursuite vers Lyon. Vous arriverez en fin de journée et vous installerez à l’hôtel. Le repas e du soir se prendra à l’hôtel. 2 jour : Après le petit déjeuner pris à l’hôtel, une visite commentée à pied des berges du Rhône (possibilité de le faire à vélo). La promenade des Berges du Rhône vous emmène de Bellecour au Pont de l'Université, en passant par le Parc de la Tête d'Or et la Cité Internationale, etc. Le repas de e midi sera pris librement. Ensuite, visite guidée du musée Lumière (création du cinéma). Le repas du soir sera pris quant à lui à l’hôtel. 3 jour : Départ en autocar après le petit déjeuner vers Beaune. Visite des hospices de Beaune et possibilité d’une dégustation de vins. Le repas de midi est libre. L’après-midi, vous reprendrez la route à destination de la Belgique. L’arrivée est prévue en fin de journée. Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3, les transferts en autocar tout au long du voyage, 2 nuits en chambres

Prix/pers./ 3 jours

multiples, la demi-pension, Visites guidées de Dijon, du Rhône, du musée lumière, l’entrée au Musée Hôtel-Dieu, les frais de parking, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 15 payants.

Min 20 pers.

262

287

298

Min 30 pers.

217

224

231

Min 45 pers.

173

178

183

 Possibilité de partir en train formule 3 Jours & 2 nuits

Prix/pers./ 2 nuits

demi pension, Visites guidées de Dijon, du Rhône, du musée lumière, l’entrée au Musée Hôtel-Dieu, l’assurance annulation, les taxes, la TVA, une gratuité / 15 payants

Propositions de visites : Consultez www.del-tour.com ou nous contacter.

Amsterdam

H.S.

Min 20 pers.

254

279

290

Min 30 pers.

211

217

225

Min 45 pers.

168

173

178

Hôtel 1

B.S.

M.S.

H.S.

99

103

103

Logements :

Min 30 pers.

104

97

97

Min 45 pers.

97

93

93

Min 20 pers.

101

106

106

Min 30 pers.

107

100

100

Min 45 pers.

99

96

96

Éthicétapes CISL Lyon Hébergement en chambres à 2, 3 ou 4 lits individuels. Les draps et les couvertures sont inclus. Douches et WC. L’hôtel se situe à 3-4 km du centre. -Hôtel de Chaîne 1 : logement et petit-déjeuner, à 10 minutes du centre historique et à 400 mètres du centre commercial Part-Dieu. Logement en chambres triples avec un lit superposé. Suppléments : Visite des anciens chais, caves et dégustation d’un vin : +10,5 €/pers. et 145 €/guide.

Prix du billet du train (A/R de Bruxelles) À partir de 135 €/pers.

M.S. CISL

Min 20 pers.

Hôtel 1

CISL

er

1 jour : Départ de toute gare belge direction Lyon (Perrache).Ensuite, une fois les bagages déposés. Visite guidée du Vieux Lyon pendant 2 heures. Partez en balade historique dans le e Lyon médiéval et Renaissance. Repas du soir à l’hôtel. 2 jour : Petit déjeuner à l’hôtel. Puis e programme identique que dans la version autocar. 3 jour : En matinée, visite à déterminer (dégustation de vins, visite à thème dans la ville, balade en bateau sur le Rhône). Le Repas de midi est libre. L’après-midi, retour en TGV vers la Belgique. Compris dans le prix : Deux nuitées en

B.S.

Capitale des Pays-Bas, Amsterdam est construite sur les rives de l’IJ et de l’Amstel. Son réseau de canaux, ses maisons en briques hautes et étroites, son port,

Découverte en autocar 2 J & plus

son activité commerciale et culturelle, ses musées donnent à cette ville une personnalité marquée ! Promeneur, vous vous trouvez à Amsterdam devant l’une des plus extraordinaires vitrines de la Vieille Europe.

 

er

e

1 jour : Départ de votre école en début de matinée à destination d’Amsterdam. Découverte de la ville librement, possibilité de faire les excursions facultatives ci-dessous. 2 jour : Journée libre à Amsterdam (immobilisation de l’autocar pendant 9h obligatoire), possibilité de faire les excursions facultatives ci-dessous. Compris dans le prix : Le voyage en autocar de luxe 3 ; 1 nuit en auberge de jeunesse avec petit déjeuner ; les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/ 15 payants. Logement : Auberge de jeunesse située dans le centre, logement en dortoir avec sanitaires, draps fournis et essuies non-inclus. Petit-déjeuner inclus. Propositions de visites Tous nos voyages scolaires peuvent vous être proposés avec différents moyens de locomotion. N’hésitez pas à demander un Visite guidée en vélo : 18€* élèves devis avec ces différents prestataires : Prix / Pers. / 2 jours B.S. M.S. H.S. Pour les accompagnants : 20€* Auberge de jeunesse Location de vélo : 11€*/4h Min 20 pers. 139 109 133 Anne Franck : jusque 17 ans 6€* Min 30 pers. 111 85 106 Adultes et accompagnants : 10,5€* Min 45 pers. 90 68 86 Musée Tussauds:18€* Les prix sont indicatifs, Balade en bateau : 12,6€* suppléments et réductions en fonction des dates Fabrique de Diamant : GRATUIT Les Voyages DEL-TOUR proposent des voyages au départ de Belgique(Bruxelles, Charleroi), – voir site internet – www.del-tour.com

16

*prix 2012 à confirmer en 2013

et des pays limitrophes (avec les villes de Cologne, Eindhoven, Amsterdam, Lille, etc.)


Parcs d’attractions Logement en dehors du parc & Hôtel Kyriad

Formule 2 jours/1 nuit En autocar

Prix de base

Logement dans le parc Départ tôt le matin de votre école et retour en fin de soirée le dernier jour. Journées libres dans les parcs. Pas d'utilisation du car sur place. Le parc est accessible gratuitement en navette Disneyland. Logement 

- L’hôtel 4 Magic Circus (ex Holiday Inn) se situe à proximité immédiate de Disneyland® Paris. Logement en chambres quadruples. Service de navettes gratuites reliant à Disneyland® toutes les 15 minutes. Piscine intérieure chauffée. - L’hôtel 4 Vienna International Dream Castle est un château merveilleusement aménagé au cœur de la verdure avec des jardins à la française et un lac à proximité Logement dans le Parc immédiate de Disneyland® Paris. L’hôtel dispose d’une Prix de Base B.S. M.S. H.S. piscine couverte, sauna, hammam, jacuzzi et d’un espace Min 20 pers. 209 179 202 fitness. Service de navettes gratuites reliant à Disneyland® toutes les 15 minutes. Logement en chambres quadruples. Min 30 pers. 151 170 175 - Hôtel Kyriad Disneyland Resort Paris. Chambres Min 45 pers. 129 146 149 quadruples avec salle de bain. Navettes gratuites vers les Parcs Disney®, et les Gares TGV et RER NB(*) : Prix indicatifs, variables selon les dates. Nous consulter avec les dates précises.

Prix/pers

Hôtel 1 (*)

B.S.

M.S.

H.S.

Min 20 pers.

166

180

187

Min 30 pers.

139

149

154

Min 45 pers.

119

127

130

Kyriad

B.S.

M.S.

H.S.

Min 20 pers.

165

186

193

Min 30 pers.

137

155

159

Min 45 pers.

117

132

135

Départ tôt le matin de votre école et retour en fin de soirée le dernier jour. Journées libres dans les parcs. Pas d'utilisation de l’autocar sur place. Transfert parc-hôtel en autocar. Logement : Hôtel 1 de chaîne situé près du parc. Chambres 3 / 4 lits, cabine douche/ WC & TV. Petit-déjeuner buffet simple. Compris dans le prix pour les deux formules: Le voyage en autocar 3*, les transferts en car, la nuitée en chambre multiple, petitdéjeuner inclus, l’entrée au parc (2x1Jour/1parc), les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/10* payants (groupe jusque 17 ans). Groupe de 18 à 25 ans : une gratuité / 20 payants.

Formule 1 Jour en autocar possible ! Départ tôt le matin de votre école. Transfert vers Marne-la-Vallée. Journée libre dans le parc et immobilisation du car pendant 9h. Retour fin de journée. Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3, l’entrée au parc (1Jour/1parc), les taxes, la TVA, les gratuités : Groupe jusque 17 ans : une gratuité / 10 payants. Groupe de 18 à 25 ans : une gratuité / 20 payants. Suppléments (prix / personne). - Adultes (accompagnant) supplémentaire1 jour/1 parc : +17 - Entrée 1 jour / 2 parcs : +8 €

Formule 3 jours/2 nuits en autocar

Prix jusque 25 ans Min 20 pers. Min 30 pers. Min 45 pers.

Prix/pers. B.S.

M.S.

H.S.

87

92

98

68

72

76

55

57

60

Formule 3 Jours / 2 nuits en autocar

er

1 jour : Départ tôt le matin de votre école. Route vers le Futuroscope, Arrêt(s) visite(s) possible en e cours de route. Repas du soir à l’hôtel (avant 20h30). Logement à l’hôtel. 2 jour : Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée dans le parc, accès à toutes les attractions. Spectacle nocturne (selon programmation). Repas du soir dans le parc ou à l’hôtel (selon disponibilité). Logement à l’hôtel e 3 jour : Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ le matin du Futuroscope. Arrêt(s)-visite(s) en cours de route. Arrivée en soirée dans votre école. Compris dans le prix : le voyage en autocar ; 2 nuits en demi-pension (3 plats, 1 boisson comprise) dans l’hôtel choisi; 1 jour d'entrée au parc du Futuroscope, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/10 payants. **NB : en fonction du programme du premier et du dernier jour, un relais chauffeur peut être nécessaire. Supplément sur demande.

Prix/Pers./3 jours (**)

Min 20 pers.

204

224

234

Formule 3 jours & 2 nuits en train

Min 30 pers.

164

178

185

Min 45 pers.

134

144

149

e

Prix du billet du train (A/R de Bruxelles) À partir de 125 €/pers.

B.S.

M.S.

H.S.

Hôtel1 Futuroscope

Prix/Pers/2 nuits:

76

79

79

Hôtel 1 du parc

80

83

83

Hôtel 2 du Futuroscope

85

88

88

1 jour : Voyage en train jusque Poitiers. Transport en commun jusqu’au parc. En fonction de l’horaire du train, e journée libre à Poitiers, repas du soir au Futuroscope (sauf si arrivée après 21h00). Logement à l’hôtel. 2 jour : Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée dans le parc. Spectacle nocturne (selon programmation). Repas du soir dans le e parc ou à l’hôtel (selon disponibilité). Logement à l’hôtel 3 jour : Petit-déjeuner à l’hôtel. Transport en commun jusque la gare. Retour dans votre commune en train. Compris dans le prix : 2 nuitées en demi-pension dans l’hôtel choisi; 1 jour d'entrée au parc du Futuroscope, les repas comme dans le programme, les taxes, la TVA, gratuité/10 payants.

Logements : (pour les différentes formules) : Hôtel sur le site. Chambres de 4 ou 5 lits avec douche & WC.

1 du Parc B.S.

M.S.

H.S.

Min 20 pers.

208

228

238

Min 30 pers.

167

182

189

Min 45 pers.

137

148

153

1 du Futuroscope

2 du Futuroscope Min 20 pers.

213

233

243

Min 30 pers.

172

187

194

Min 45 pers.

143

154

158

l’assurance annulation, une

Formule en autocar 1 Jour possible ! (35 h) – A Partir de 85 € (Basse Saison 45 pers. min) Trajets aller / retour directs de nuit. Arrivée pour l'ouverture et journée dans le parc. Départ après la fermeture du parc. Compris dans le prix : le voyage en autocar 3; 1 jour d'entrée au parc du Futuroscope, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité / 10 payants.

17


Voyages contre l’oubli Auschwitz Formule 3 jours/2 nuit en avion

er

1 jour : Vol jusque l’aéroport de Cracovie ou Katowice et transfert en autocar (local) jusqu’à Cracovie. Dépôt des bagages à l’hôtel. Visite guidée du musée Schindler (transfert aller en autocar, retour à pied). Repas du soir à l’hôtel (3 plats et eau minérale). Soirée libre dans la ville. e 2 jour : Petit-déjeuner à l’hôtel et transfert en autocar (local) pour la visite (version longue) d’Auschwitz-Birkenau. Repas de midi sous forme de lunch packet dans un restaurant (Lunch Packet + soupe). Transfert retour au centre-ville. Repas dans un restaurant de la ville (3 plats et eau minérale). Soirée libre en ville. e 3 jour : Petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert en autocar (local) jusqu’à l’aéroport. Vol retour. Prix de base

Prix par pers. pour 3 jours Basse Saison

Moyenne Saison

Haute Saison

Min 20 pers.

174

207

212

Min 30 pers.

159

184

189

Min 45 pers.

142

168

173

Compris dans le prix : 2 nuits en chambres triples, 2 petits déjeuners, 1 repas du soir à l’hôtel, 1 repas du soir dans un restaurant de la ville, un repas de midi sous forme de lunch packet, un accompagnement pédagogique des Territoires de la Mémoire, l’entrée au musée Schindler , la visite commentée par votre accompagnateur, la visite longue d’Auschwitz-Birkenau (1 guide pour max 30 personnes), la diffusion du film à Auschwitz et les écouteurs, les transferts depuis et jusque l’aéroport de Cracovie, le transfert aller jusqu’au musée Schindler, le transfert A/R à Auschwitz (autocar maximum 49 pl.), les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants. Logement : - Hôtel 3 au centre de Cracovie (à proximité de la gare) : chambres triples avec tout le confort (W.C., douche, téléphone, télévision), ascenseur, restaurant, bar. Logement en demi-pension.

er

Buchenwald

Mauthausen

Formule 3 jours/2 nuits en autocar

Formule 3 jours/2 nuits en autocar

1 jour : Départ le matin de votre école, puis route en direction de Weimar. L’après-midi sera libre dans la ville de Weimar. En soirée, le transfert vers votre auberge à Erfurt où vous prendrez votre repas, pour ensuite profiter de la soirée librement. e 2 jour : Après le petit-déjeuner, visite guidée du site Dora-Mittelbau. Le repas de midi sera pris sous forme de Lunch Packet. Ensuite, visite guidée du site de Buchenwald. Puis retour à l’auberge où vous prendrez le repas du soir. e 3 jour : Après le petit déjeuner, départ pour la Belgique. Le repas de midi se prend sous forme de Lunch Packet. Un arrêt pour une visite en cours de route est possible, avant l’arrivée à votre école qui est prévue fin d’après-midi. Prix de base Basse Saison

Moyenne Saison

Haute Saison

Min 20 pers.

201

221

231

Min 30 pers.

167

180

187

Min 45 pers.

141

150

155

Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3*, 2 nuits en multiple, 2 petits déjeuners, accompagnement pédagogique avec les Territoires de la Mémoire, pension complète (lunch packet à midi). Les entrées incluses comme dans le programme. L’assurance annulation, les taxes & la TVA, 1 gratuité/ pour 15 payants. Logement : - Auberge de jeunesse à Erfurt : chambres multiples en pension complète.

Prix/pers./3 jours Basse Saison

Moyenne Saison

Haute Saison

Min 20 pers.

297

325

337

Min 30 pers.

241

260

269

Min 45 pers.

200

214

219

Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3*, 2 nuits en chambres multiples en demi-pension, un repas de midi, un accompagnement pédagogique des de la Mémoire (avant et pendant le voyage), l’entrée aux différents camps, la visite commentée par votre accompagnateur, les taxes, la TVA, l’assurance annulation, une gratuité/15 payants. Logement : 2 nuits dans un hôtel situé à Wels ou similaire. Logement en chambres multiples en demi-pension. Suppléments Prix par Pers. pour Nuits ou par service Visite guidée en anglais

+46/guide (Max. 30 pers.)

L’encadrement pédagogique comprend : -préparation des organisateurs / accompagnateurs -préparation des participants -visite du parcours symbolique -dossiers thématiques sur les lieux de mémoire -clés pour décoder certains préjugés -films thématiques et débats -accompagnement et suivi des projets de voyages

Suppléments

18

Prix de base

Prix/pers./3 jours

Prix du billet d’avion (aller – retour) À partir de 200 €/pers.

Prix/Pers./2Nuits ou service

BS

MS

HS

Chambre single

+18

+26,5

+31,5

Chambre double

+1

+1

+1

+120

+120

+120

Retour en car du Musée Schindler (49 pl.)

er

1 jour : Départ le matin de votre école. Route vers l’Autriche. Arrêt pour le repas pris librement en cours de route. Arrivée à l’hôtel à Wels en soirée. Le soir repas libre (à la carte) au restaurant Gerstl Braü (réservé par l’hôtel). Retour à l’hôtel. e 2 jour : Petit-déjeuner à l’hôtel. Puis, direction Hartheim et visite de son Château. Visite libre du mémorial de Gusen et repas sous forme de Lunch Packet. Visite du Camp de Mauthausen. Le soir repas libre (à la carte) au restaurant Gerstl Braü (réservé par l’hôtel). Retour à l’hôtel. e 3 jour : Petit-déjeuner à l’hôtel. Route vers la Belgique. Repas de midi libre en cours de route.

Et bien d’autres visites sur notre site -www.del-tour.com -

Consultez notre site internet www.del-tour.com Rubrique « brochure scolaire » + De 50 destinations avec suggestions de programmes, différents types de transports et de logement, visites et repas. Promotions & suggestions pour groupes


Extrait des conditions générales de ventes 2012-2013 Chers voyageurs, les conditions générales ci-après font partie du contrat régissant votre voyage et nous vous prions en conséquence de les lire attentivement. Cependant, elles ne constituent pas l’entièreté des conditions générales ! Nous vous prions de vous connecté sur notre site pour consulter l’entièreté de nos conditions. Elles sont valables pour les voyages scolaires en groupes partant entre le 01/09/2012 et le 31/06/2013. PRIX : nous vous proposons des tarifs groupes valables à partir d’un minimum de personnes payantes, mentionnés dans les tableaux de prix. Nous accordons généralement (sauf mention contraire) UNE gratuité par 15 personnes payantes. Les dates de départ sont libres. Nous vous conseillons de réserver ou de prendre option longtemps à l’avance pour les périodes très chargées telles que Carnaval, Pâques, W.E. 1er mai, Ascension et Pentecôte. Nos prix sont établis sur base de tarifs d’hôtels ou de Centres d’hébergement précis. En cas d’impossibilité de vous loger dans ceux-ci ou dans des hébergements similaires nous offrant les mêmes conditions, ces tarifs peuvent être revus. Les prix sont établis en fonction des tarifs de transport, d’hébergement, d’autres prestations et des taxes connues au 01/09/2013. Ils sont garantis jusqu’au 30/06/2013, sauf en cas de variations importantes du prix du carburant (si transport par autocar ou avion), des taxes d’aéroports, des cours du change (+ 4%), de la modification de la T.V.A et/ou d’autres taxes imposées par les pouvoirs publics. Les prix erronés seront redressés lors de la confirmation par DEL-TOUR S.A. au client.

Tous les prix sont exprimés en €UROS. COMPRIS DANS LE PRIX : sauf mention expresse dans «Compris dans le prix», les entrées aux monuments et sites proposées ne sont pas incluses. Dans « A voir & à faire », nous vous proposons des tarifs groupes scolaires. Prix 2013 sous réserve sauf si prix suivi d’un « * » : prix 2012.- voyages en autocar : le voyage en autocar de luxe 3* suivant le programme proposé; les frais de route (péages, taxes & parkings au tarif sclaire) ; les frais de repas & de logement du/des chauffeurs ; l’assistance d’un 2e chauffeur lors des voyages de nuit et son rapatriement. Nos prix sont basés sur un minimum et un maximum de participants suivant la capacité des autocars (28, 33, 50, 59, 72, 78 places). Ils peuvent être recalculés sur base de nombres intermédiaires. - voyages en avion : les vols A/R comme prévus dans le programme ; les transferts locaux et/ou un circuit en autocar si indiqués ; les taxes aériennes connues au 01/09/2012. Les suppléments fuel ; les augmentations de taxes d’aéroports, les transferts-école/ aéroport et les frais de visa éventuels ne sont pas inclus. ANNULATION : pour toute annulation d’un voyage 50 jours avant la date de départ, il ne sera compté que les frais éventuels réclamés par les prestataires de services. De 49 jours à 26 jours avant le départ : 20 % du prix du voyage avec un min de 40 €/pers ; de 25 jours à 10 jours avant le départ : 50 % du prix du voyage avec un min de 75 €/pers. de 9 jours à 48 heures avant le départ : 75% du prix du voyage avec un min de 100€/ pers ; moins de 48 heures avant le départ ou No-Show : 100 % du prix du voyage. Aucun remboursement ne peut intervenir si des personnes ne se présentent pas aux heures et lieux convenus sans motif valable, de même si des personnes se présentent sans les documents de police requis pour le voyage (carte d’identité, autorisation parentale, passeport et visa dans certains cas). Le client est tenu de s’informer des dispositions prises dans chaque pays vis-à-vis des Belges ou autres nationalités présentes dans le groupe. Les sommes dues aux tiers s’ajoutent aux montants ci-dessus. DEL-TOUR S.A. se réserve le droit d’annuler un voyage et remboursera la totalité des sommes versées, sans que le client puisse réclamer des frais ou dédommagements éventuels. LES CONDITIONS GÉNÉRALES CI-DESSUS, NE CONSTITUENT QU’UN EXTRAIT DES CONDITIONS GÉNÉRALES DES VOYAGES DEL-TOUR. VEUILLEZ CONSULTER L’ENTIÈRETÉ DE NOS CONDITIONS SUR NOTRE SITE INTERNET – www.del-tour.com –

Excursions Nous pouvons également vous proposer:

1 jour en autocar le parc est ouvert en moyenne et haute saison Départ tôt le matin de votre école (Wallonie ou Bruxelles). Transfert vers Plailly. Journée libre dans le parc et immobilisation de l’autocar pendant 9 h. Retour en fin de journée. Compris dans le prix : Le voyage en autocar 3*, l, l’entrée au parc, les taxes & la TVA, une gratuité / 8 payants (jusque 17 ans). Prix jusque 17 ans

Prix par personne Basse saison

Moyenne saison

Haute saison

Min 20 personne

-

80

86

Min 30 personne

-

62

66

Min 45 personne

-

49

52

Supplément (prix / personne) A partir de 18 ans : +3 € / Réduction de 3 à 11 ans : -8 € / Assurance annulation : +1,5 €.

Pour les excursions, prix sur demande en fonction du lieu de départ.


ASSURANCES: L’Européenne

Vos rêves assurés ! Assurances des voyages scolaires Del-Tour contrat BAS 20.826

Editeur responsable: Christian DELANGE - Grand Route, 313 - 4610 BEYNE-HEUSAY

1. L’assurance annulation de luxe est toujours incluse dans le prix des voyages scolaires repris dans cette brochure. 2. Afin de prévenir les débours financiers dûs à des aléas pouvant survenir au cours du voyage, nous vous proposons en complément la formule d’assurance Assistance Plus. Celle-ci vous couvre pour les garanties et capitaux par personne ci-dessous. Prime: 1,5 Euros par jour et par personne. Assitance: rapatriement illimité en cas de maladie, accident ou décès - frais médicaux : 25 000 € à l’étranger - frais médicaux : 6 000 € en Belgique (suite à un accident)

Accident corporel: - décès: 7 500 € - invalidité permanante: 7 500 €

bagages : 7 500 €

rupture de vacances : au prorata des jours perdus

Attention: l’énumération ci-dessous n’est qu’un aperçu sommaire des garanties générales d’assurance. Pour chaque interprétation et conditions des garanties, uniquement le texte complet des conditions générales d’assurance sera d’application. Vous recevrez ces conditions lors de la souscription de la police ou en les téléchargeant depuis notre site internet.

CONTACTS:

Nous veillerons sur vous

L’Européenne Rue des deux Eglises 14 B-1000 Bruxelles Entreprise agrée sous le code 0420

LOCATION AUTOCARS

Chaussée de Tongres 52 B-4000 LIEGE (ROCOURT) Tél. : 04/226 24 93 Tél. : 04/226 20 40 Fax : 04/225 11 85 e-Mail : location@atlascars.be www.atlascars.be

Lic. A1550 Fonds de Garantie: n° 9709.0496.0 N° entreprise : BE 0.446.380.142

SERVICE GROUPES

Grand Route 313 B-4610 BEYNE-HEUSAY Tél. : 04/355 80 15 Tél. : 04/278 26 55 0496/26 05 50 (en cas d’urgence) Fax : 04/358 39 93 e-Mail : groupes@del-tour.com www.del-tour.com

BANQUES: BELFIUS: Iban BE07 0682 2375 3866 CREDIT AGRICOLE: Iban BE50 1030 1740 6518


DEL-TOUR : Brochure Scolaire 2012-13